Programmheft Frühjahr 2013 - VHS Lüdenscheid

Kursprogramm1. Halbjahr 2013Volkshochschule.Das kommunaleWeiterbildungszentrum.

Das neue Programmder Volkshochschulehat viel zu bieten –bestimmt auch etwas für Sie!Zum Beispiel Vortrag 13F-1201EWie lernt unser Gehirn?Aktuelle neurobiologischeErkenntnisse und Zugängezum organisierten LernenInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-1420SKinder-ZeichnungenverstehenBildnerische Ausdrucksprozesseverstehen und begleiten lernenInfos auf Seite ??Zum Beispiel Vortrag 1F-1503Lepra, Tuberkuloseund die weltweiteArbeit der DAHWInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-2318Fit ab 50Ein Übungsprogramm fürschonende RückengymnastikInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-4102EWohnen im AlterRechtzeitig nachLösungen suchenInfos auf Seite ??Zum Beispiel die LesungEmpfänger unbekanntEin fiktiver Briefwechsel ausden Jahren 1932 bis 1934Infos auf Seite ??Zum Beispiel die StudienreiseBrüssel –Stadt des JugendstilsVom 30. Mai bis 1. Juni 2013Infos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-5102STänze und Musik der Welt… sind eine eigene interkulturelleSprache, die verbindetInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-52205Englisch for Tourists – A2Vokabular erweitern undGrammatik festigenInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-5611SSpanisch für Urlaubund BerufEine Woche lang in die spanischeSprache „hineinschnuppern”Infos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-7401STV Kurs für EinsteigerEin Einblick in die Welthinter der MattscheibeInfos auf Seite ??Zum Beispiel Kurs 13F-7402AstrofotografieWie man Sterne, Sonne, Mond,und Planeten fotografieren kannInfos auf Seite ??

VorwortMit dem Programm präsentiert die Volkshochschuleihre Veranstaltungen für das 1. Halbjahr2013 umfangreich und abwechslungsreich, wieSie es kennen. Mit den vorliegenden Angebotenmöchte Ihnen die VHS, als kommunales Weiterbildungszentrumder Stadt Lüdenscheid, nichtnur Wissen vermitteln, sondern auch Spaß undFreude am (Weiter-)lernen neuer Wissensinhalteermöglichen. Eines der wichtigsten Ziele derVHS ist es, Bildung für alle Menschen unsererGesellschaft zu ermöglichen und bezahlbar zugestalten. Dabei soll natürlich die Qualität unsererAngebote möglichst hoch sein.Die VHS Lüdenscheid hat sich im Dezember2012 einer erneuten externen Qualitätsprüfungunterzogen. Hierfür wurden alle Arbeitabläufe,die Organisation und Räume, die inhaltlichenAngebote, die Auswahl der Kursleitenden, dieÖffentlichkeitsarbeit und vieles mehr in einemQualitätshandbuch beschrieben. Die gefordertenund gesetzten Qualitätsstandards wurdenausführlich überprüft. Die VHS Lüdenscheid hatdiese Qualitätsprüfung ohne Beanstandungenerfolgreich bestanden und erhält zum zweitenMal nach 2009 das Gütesiegel NRW für Weiterbildungseinrichtungen.Die Stiftung Warentestbeschreibt in einer kürzlich erschienenen Studie,dass auf einem Langzeit-Vergleich unterschiedlicherAnbietergruppen von Weiterbildungberuht: „Volkshochschulen sind unschlagbargünstig und besser als ihr Ruf. Was die Qualitätvon Inhalt, Vermittlung und Kundeninformationbetrifft, brauchen sie den Vergleich mit der Konkurrenznicht zu scheuen.”Mit dem neu entwickelten Arbeitsbereich 4„Gemeinsam Alt werden in Lüdenscheid”,beginnt in Zusammenarbeit mit vielen interessiertenLüdenscheiderinnen und Lüdenscheiderneine inhaltliche Auseinandersetzung mit demThema der demografischen Entwicklung. Wirsind neugierig und hoffnungsfroh, dass hierdurchneue Impulse für diejenigen gesetztwerden können, die sich in der Übergangsphaseeiner Berufstätigkeit und dem Ruhestand befindenoder diesen schon erreicht haben. Hierbeiist uns der Gedanke des Vernetzens unterschiedlicherMenschen besonders wichtig.Ein Besuch der VHS lohnt sich immer. Ich binmir sicher, dass Sie in dem umfangreichenKursangebot fündig werden. Und sollten SieFragen haben, berät Sie das Team der Volkshochschulegern.Seien Sie neugierig, wir freuen uns auf Sie!Andreas HostertLeiter der VolkshochschuleProgrammvorschau 2Sprachen lernen &Inhalt 35 IntegrationInformationen 4Deutsch 30Integrationskurse 341 Mensch & GesellschaftEnglisch 35Altersvorsorge 5Französisch 38Programmbereich 1Mensch &GesellschaftProgrammbereich 2Gesund lebenBildungsforum 2013 6Philosophie &Selbsterfahrung 6Italienisch 39Spanisch 39Arabisch 40Familie & Erziehung 7Neugriechisch 41Qualifizierung fürNiederländisch 41pädagogische Berufsfelder 7Polnisch 42Die Welt schaut unsSchwedisch 42zum Fenster rein 8Türkisch 42Verschiedenes 9Programmbereich 3Kultur &KreativitätProgrammbereich 4Gemeinsamalt werden inLüdenscheidGeschichtliches Forum 9Star(t)k ins Leben 10Grundbildung &6 SchulabschlüsseElementarkurse Deutsch 44Hauptschulabschluss,Akademie Mark 14Mittlere Reife, Abitur 442 Gesund leben7 EDV, Arbeit & BerufEntspannung &EDV 45Körpererfahrung 16Kaufmännische Praxis 47Programmbereich 5Sprachen lernen &IntegrationProgrammbereich 6Grundbildung &SchulabschlüsseGymnastik, Bewegung, Tanz 18Spezial 21Verschiedenes 48Kommunikation &Lerntechniken 493 Kultur & KreativitätKursleiterfortbildung 50Literatur & Kunstgeschichte 23Fotografie 238 Junge VHSMusik & Musizieren 24Das VHS-Angebot fürTextiles undKinder und Jugendliche 51kreatives Gestalten 24Programmbereich 7EDV, Arbeit& BerufProgrammbereich 8Junge VHSGemeinsam alt werden4 in Lüdenscheid 28Allgemeine HinweiseAGB 52Anmeldeformular 53Förderverein/Standorte 55Beachten Sieunsere Kurseunter dem MottoSommer VHS

InformationenDas Team der VHS:Von links nach rechts:Andreas Hostert, Martina Rohmann,Simona Wever, Waldemar Reiter,Susanne Boroske, Christina Wetter-El Sayed Auf, Petra Wozniak, Alfrid Ratz,Betti Wagner-Krey, Lia-Anca WolfFachdienstleiter der Volkshochschule:Andreas HostertDiplom-SozialpädagogeProgrammbereich 1: Mensch & GesellschaftProgrammbereich 2: Gesund lebenE-Mail: andreas.hostert@luedenscheid.deTel.: 17-1209 (Raum 23)Sprechzeiten außerhalb derÖffnungszeiten nach Vereinbarung.Anmeldung und Information:Geschäftsstelle der VolkshochschuleAltes Rathaus, Raum 1Alte Rathausstraße 158511 LüdenscheidTel.: 02351/17-1449 und 17-1626Fax: 02351/17-1703E-Mail: volkshochschule@luedenscheid.dewww.volkshochschule-luedenscheid.deÖffnungszeiten:montags–donnerstags:8.30–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhrfreitags: 8.30–12.00 Uhrsowie nach VereinbarungDie Volkshochschule der Stadt Lüdenscheidist als Prüfungszentrum für die Sprachenzertifikateder telc GmbH (The EuropeanLanguage Certificates) akkreditiert undführt regelmäßig telc-Prüfungen, insbesonderefür Deutsch als Fremdsprache, durch.Unser Unterrichtskonzept und der Aufbauder telc-Prüfungen basieren auf demGemeinsamen Europäischen Referenzrahmenfür das Lernen von Sprachen.HauptamtlichePädagogische MitarbeiterinStellv. Fachdienstleiterin:Christina Wetter-El Sayed AufDiplom-PädagoginProgrammbereich 3: Kultur & KreativitätProgrammbereich 5: Sprachen lernen &Integration – Deutsch und IntegrationskurseE-Mail: christina.wetter-elsayedauf@luedenscheid.deTel.: 17-1471 (Raum 22)Zusätzliche Beratungszeit für Integrationskurse:donnerstags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungHauptamtlichePädagogische Mitarbeiterin:Lia-Anca WolfDiplom-PhysikerinProgrammbereich 3: Kultur & KreativitätProgrammbereich 4:Studienreisen & LänderkundeProgrammbereich 6:Grundbildung & SchulabschlüsseProgrammbereich 7: EDV, Arbeit & BerufE-Mail: lia-anca.wolf@luedenscheid.deTel.: 17-1584 (Raum 11)Zusätzliche Beratungszeit für Schulabschlüsseund Berufliche Bildung:montags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungProjektleiterin: (ab 1. Februar 2013)Susanne BoroskeMusikpädagoginBereiche: Förderung von Bildungschancenan Lüdenscheider Grundschulen mitRucksack-Projekt, Offene Ganztagsschule,SchulpartnerschaftenE-Mail: susanne.boroske@luedenscheid.deTel.: 17-2219 (Raum 12)Sprechzeiten nach VereinbarungSachbearbeitung fürIntegrationskurse:Simona WeverE-Mail: simona.wever@luedenscheid.deTel.: 17-1217 (Raum 21)Martina RohmannE-Mail: martina.rohmann@luedenscheid.deTel.: 17-1217 (Raum 21)Sprechzeiten:montags bis freitags, 8.30–12.00 Uhrdienstags und donnerstags, 14.00–17.00 Uhrmittwochs, 14.00–16.00 UhrLeiterin der Geschäftsstelle:Petra WozniakE-Mail: petra.wozniak@luedenscheid.deTel.: 17-1626 (Raum 2)Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle:Martina RohmannBetti Wagner-KreyE-Mail: betti.wagner-krey@luedenscheid.deTel.: 17-1449 (Raum 1)Hausmeister der Volkshochschule:Waldemar ReiterTel.: 17-1225 und 0175/6396243Alfrid RatzTel.: 17-1225 und 0160/6257135Träger der Volkshochschule (VHS)ist die Stadt Lüdenscheid.Die VHS Lüdenscheid ist als staatlichanerkannte Volkshochschule Mitglied desLandesverbandes der Volkshochschulenvon Nordrhein-Westfalen e. V.4 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Mensch &Gesellschaft1Programmbereich 1Mensch & GesellschaftMit dem Bildungsscheck unterstützt das ArbeitsministeriumNRW seit 2006 Unternehmen triebe können denBeschäftigte und Be-und ihre Beschäftigten bei der Bedarfsermittlung,Planung und Finanzierung von Weiterbil-ausgewählten Bera-Bildungsscheck beidungsvorhaben. Seit dem 30. Mai 2011 will tungsstellen erhalten.das Arbeitsministerium Unternehmen motivieren,auch Potenziale von Mitarbeitern zu erlensind behilflich, dieDiese Beratungsstelkennenund zu fördern, die schlechtere oder richtige Weiterbildungsmaßnahmeunsichere Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben.Daher stehen nun beim Bildungsscheck auszuwählen undMenschen im Fokus, die einer besonderen empfehlen mehrereUnterstützung bedürfen.Weiterbildungsträger,Dazu gehören insbesondere Beschäftigte, … die die Maßnahme• die keine abgeschlossene Berufs-durchführen können. Bei diesen kann dannausbildung haben,der Bildungsscheck eingelöst werden.• die seit mehr als 4 Jahren nicht im Ansprechpartner der VHS Lüdenscheiderlernten Beruf arbeiten,ist Andreas Hostert (Tel. 17-1209).• die befristet angestellt sind,Terminabsprachen unter• die Zeitarbeitskräfte sind,Tel. 02351/17-1449.• die älter als 50 Jahre sind.Der Bildungsscheck deckt bis zu 50 % der fürdie berufliche Weiterbildung anfallenden Schulungs-und Prüfungskosten (maximal 500 €pro Teilnehmer und Maßnahme) und kann beijedem anerkannten Weiterbildungsanbietereingelöst werden.Die BildungsprämieSeit Mai 2010 wird das Angebot der2. Mit dem „Weiterbildungssparen” (Spargutschein)wird im Vermögensbildungsgesetz zurBildungsberatung auch in der VolkshochschuleLüdenscheid durch die Beratung für Finanzierung von Weiterbildung eine Entnahmeaus den Guthaben erlaubt, auch wenn diedie Bildungsprämie des Bundes erweitert.Die Bundesregierung will hiermit denSperrfrist noch nicht abgelaufen ist.Stellenwert der Weiterbildung erhöhenund mehr Menschen für eine berufliche3. Ein Weiterbildungsdarlehen kann auch beiWeiterbildung mobilisieren.höheren Einkommen in Anspruch genommenwerden. Rechtsgrundlage wird eine Förderrichtliniesein.Dieses Vorhaben wird aus Mitteln des Bundesministeriumsfür Bildung und Forschung undaus dem Europäischen Sozialfonds der EuropäischenUnion gefördert.Hierzu wurden drei Alternativen zurFinanzierung von individueller beruflicherWeiterbildung entwickelt:Leitung: Andreas HostertAltes Rathaus, Raum 23Telefon: 17-1209AltersvorsorgeAktuelles aus derRentenversicherung/RentenbesteuerungInformationsveranstaltung derDeutschen Rentenversicherung WestfalenDie Halbwertzeit der „Rentengesetze” wird immerkürzer. Die Folgen größerer und kleinererReformen beschäftigen uns.Umso wichtiger sindverlässliche Informationen rund um die Rente.Der heutige Vortrag soll einen Sachstandsüberblicküber die jüngsten Änderungen der „Rentengesetze”geben und über die Auswirkungender aktuellen Rechtsprechung informieren.Ein weiterer Schwerpunkt des Abends wird dieRentenbesteuerung sein. Wissen Sie, wie Rentenbzw. Rentenbeiträge besteuert werden?Darauf geben wir Ihnen anhand von Beispieleneine Antwort, auch wenn keine individuelleSteuerberatung erwartet werden kann. DerVortrag richtet sich nicht nur an die, die sich mitdem Thema Rente schon befasst haben, sondernist für alle interessant, die sich über denaktuellen Rechtsstand informieren wollen.13F-1101ELeitung: Dirk BraunsVortrag: Montag, 18. März 2013,18.30–20.45 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiVoranmeldungen erwünscht1. Den Prämiengutschein in Höhe vonmaximal 500 € können Erwerbstätige seitdem 1. Januar 2010 erhalten, deren zuversteuerndes Jahreseinkommen derzeit20.000 € (oder 40.000 € bei gemeinsamVeranlagten) nicht übersteigt. Mindestensdie gleiche Summe müssen sie selbst fürdie Weiterbildung aufbringen.Ansprechpartnerin beider VHS Lüdenscheidist Lia-Anca Wolf,Tel. 02351/17-1584,E-Mail: lia-anca.wolf@luedenscheid.de.Meine Altersvorsorge –was habe ich schon,was brauche ich noch?Informationsveranstaltung derDeutschen Rentenversicherung WestfalenDie seit Jahrzehnten rückläufige Geburtenratesowie die deutlich steigende allgemeine Lebenserwartungmachen die Altersvorsorge für weiteTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-17035

Mensch &Gesellschaft1Teile der Bevölkerung zu einer der wichtigstenAufgaben für die Zukunft. An diesem Abendwird ein Überblick über die Leistungen der gesetzlichenRentenversicherung geben.Zugleich werden aber auch Wege für eine zusätzlicheprivate bzw. betriebliche Altersvorsorgeaufgezeigt. Die Absicherung der biometrischenRisiken Invalidität, Alter und Tod unddie Möglichkeiten der stattlichen Unterstützungz. B. durch „Riester”, „Rürup” oder Entgeltumwandlungwerden Thema des Abends sein.Unabhängige Fachleute der Deutschen Rentenversicherunginformieren verständlich über daskomplexe Thema und geben Hilfestellung beider Planung der eigenen Altersvorsorge.13F-1102ELeitung: Dirk BraunsVortrag: Mittwoch, 15. Mai 2013,18.30–20.45 UhrOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: entgeltfreiVoranmeldungen erwünschtBildungsforum 2013Mit einem neu konzipierten Bildungsforumschafft die Volkshochschule gemeinsam mit derEhrenamtbörse Lüdenscheid, der Musikschuleund einer Unterstützung der Sparkasse Lüdenscheideine Informations- und Begegnungsplattformfür Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ausBildungseinrichtungen, KITAS und Familienzentren,Kunst und Kultur in Lüdenscheid.Der Auftakt dieser neuen Reihe ist der Vortragvon Herrn Prof. Dr. Heinz Schirp zum Thema„Wie lernt unser Gehirn?”Mit freundlicher Unterstützung der„Wie lernt unser Gehirn?”Neurobiologische Befund undneurodidaktische AnregungenIn seinem Vortrag informiert Prof. Dr. HeinzSchirp über aktuelle neurobiologische Erkenntnisseund Zugänge zum organisierten Lernen.Nicht allein die Lernergebnisse sind entscheidend,sondern auch die Frage, welche Faktorendas Lernen positiv oder negativ beeinflussen.Dieser Vortrag soll Praktikerinnen und Praktikern,die sich damit beschäftigen Lernprozessezu organisieren und zu begleiten anregendeImpulse zur Lerngestaltung geben.Der Vortrag ist mit vielen Praxisbeispielen soangelegt, dass er mindestens ansatzweise versucht,Prinzipien gehirnfreundlichen Lehrens undLernens auch in einem Vortrag zu realisieren.Prof. (em.) Dr. Heinz Schirp lehrt an der WWUMünster an der Fakultät für Erziehungswissenschaftund Sozialwissenschaften (IFE)-Neurodidaktik.Nach dem Vortrag mit anschließender Diskussionbesteht die Möglichkeit zum Gesprächund zur Information.13F-1201ELeitung: Prof. (em.) Dr. Heinz SchirpKurs: Mittwoch, 06. März 2013,19.00–21.00 UhrOrt: Sparkasse Lüdenscheid,Sauerfelder Straße 11Entgelt: 5,00 €Kein Vorverkauf/keine Reservierung –nur Abendkasse möglichPhilosophie &Selbsterfahrung„Das weise Herz”Dieser Kurs basiert auf verschiedenen Bücherndes amerikanischen Psychotherapeuten JackKornfield, der lange Jahre als Mönch in Thailand,Burma und Indien lebte. Er gilt als derbedeutendste Vermittler von buddhistischemGedankengut für den westlichen Alltag. In seinenBüchern und Seminaren (u.a. auch zusammenmit dem Dalai Lama) erklärt er anhandpraktischer Beispiele die universellen Prinzipienbuddhistischer Psychologie, die uns den Umgangmit Gefühlen und Gedanken, die heilendeKraft der Achtsamkeit und einen konkretenÜbungsweg zur Herzens- und Geistesschulungvermitteln wollen.Buchempfehlung: Kornfield: „Das weise Herz”.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Wollsocken, Wolldecke oder Yogamatte.13F-1202Leitung: Ulrich KiloKurs: Dienstags,19.30–21.30 Uhr, 12 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 67,00 €SelbstmarketingZiel dieses Seminars sind in erster Linie beruflicheund persönliche Klarheit und Stärkung.Es geht darum, die eigene innere Sicherheit zufinden und vor allem zu behalten – auch wennes um einen herum stürmt. Mit diesem Selbstvertrauenund dieser Unabhängigkeit von dem,was außerhalb passiert, können Sie besser fürsich und Ihre Interessen sorgen.Das Seminar unterstützt Sie darin, Ihr Selbstvertrauenzu stärken, um von dort aus auch indie produktive, offene Begegnung mit anderengehen zu können.Inhalte: Wer bin ich eigentlich? Selbstbild/Fremdbild; Fähigkeiten/persönliche Ressourcennutzen; Klarheit über Ziele; Werte/Glaubenssätze/Überzeugungen;Umgang mit Grenzen;Urvertrauen13F-1203SLeitung: Christine KühlenSeminar: Samstag, 23. Februar 2013,10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 50,00 €Anmeldeschluss: 15. FebruarUmgang mit Angst,Panik und DepressionenMehr als ein GesprächskreisImmer mehr Menschen leiden unter Depressionen,Angst und Panik. Wenn nicht endenwollende Gedanken, Ruhelosigkeit, Sorgen undÜberforderung die Lebensqualität rauben, hatdas zur Folge, dass man sich am Tag müde undabgespannt fühlt. Eine wichtige Rolle spielt hierdie Arbeit in der Gruppe, in der sich die Teilnehmerinnenund Teilnehmer gegenseitig helfen,motivieren und so Unterstützung erfahren.13F-1205Leitung: Ursula Monti NiaKurs: Montags,17.30–19.30 Uhr, 12 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Auferstehungskirche, Höher Weg10Entgelt: 67,00 €Ein Single kommtselten allein!Ein Single kommt selten allein! InformativeGespräche, neue Kontakte und hilfreiche Tippsfür das Single-LebenHier können Sie nette Menschen kennen lernenund sich mit ihnen über die Erfahrungen desSingle-Leben austauschen: Mit Hilfe humorvollerVideo-Spots (u.a. Anke Engelke, Loriot, vonHirschhausen) und Tipps aus der populärwissenschaftlichenLiteratur reden wir über folgendeThemen zur Verbesserung unseres Single-Daseins: 1. „Singles zwischen Lust und Frust”,2. „Flirt, Kontakt und Zweisamkeit” 3. „Wegeaus der Krise”„ 4. „Wohlsein und Glück”. DerDozent ist Soziologe und Sachbuchautor (z.B.„Wie unser Leben gelingt!”).Dass der Spaß dabei nicht zu kurz kommt, verstehtsich von selbst.12H-1220SLeitung: Dr. Torsten RetersKurs: Samstag, 23. Februar 2013,13.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 15,00 €Anmeldeschluss: 14. Februar6 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Mensch &Gesellschaft1Geld oder LebenWie man es schafft, im Kapitalismus zuüberleben, ohne seine Seele zu verkaufen!Vortrag zum BuchVielleicht haben Sie sich in der Hetze des Alltagsauch schon einmal gefragt, wie man es schafft,im Kapitalismus zu überleben, ohne seine Seelezu verkaufen.Der humorvolle Vortrag des Soziologen undSachbuchautors Torsten Reters hilft, die modernen„Zeitfallen” und „Tretmühlen” des Alltagszu erkennen. Um ihnen zu entgehen, ist es nötig,unser Recht auf Müßiggang und Kreativitätgegenüber den „protestantischen” Workaholicseinzufordern. Ein klarer Blick auf die elementareUnkalkulierbarkeit des Lebens (und der Risikender modernen Geldwirtschaft) kann auch Siezum spirituellen Optimismus führen. Wie dasgehen mag, zeigen Ihnen so berühmte Autorenwie Paul Watzlawick, Niklas Luhmann, ErichFromm, Dorothee Sölle und Tom Hodgkinson.Am Ende werden auch Sie wissen, was Lebenskunstmit dem gemütlichen Brodeln eines Kaffeehauseszu tun hat.Ziele:Zeitfallen und Gefängnisse des Alltages erkennenkönnen. Über die Risiken der Geld-Wirtschaftund des Lebens berichten können.Krisen erkennen und einige Wege zur Bewältigungerkennen können. Wichtigkeit des kreativenUmgangs mit Lebenszeit erfahren.Methoden: Vortrag, Diskussion, Filmspots13F-1210ELeitung: Dr. Torsten RetersKurs: Dienstag, 25. Juni 2013,19.30–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 8,00 €Anmeldeschluss: 20. JuniBRAIN-GYMEine einfache Methode, mit derBemerkenswertes erreicht werden kann.Bei Brain-Gym werden Übungen aus dem Bereichder angewandten Kinesiologie ausgeführt,die bewirken, dass die Integration der rechtenund linken Gehirnhemisphäre verbessert wird,was sehr positive Auswirkungen für Menschen inLernsituationen hat.Neben interessanten Hintergrundinformationenwird der Schwerpunkt in diesem Seminarsein, Brain-Gym-Übungen praktisch kennen zulernen, mit ihnen zu experimentieren und überihre Anwendbarkeit in Lernsituationen zu erfahren.Das Seminar ist einerseits für alle geeignet, diesich in einer Lehrerposition befinden und denLernfortschritt ihrer Schüler erleichtern undoptimieren wollen und andererseits für alle, diefür sich persönlich eine Methode suchen, umwach ihren Alltag zu gestalten und ihren Energieflusspositiv zu beeinflussen, um Stress zubewältigen.13F-1213SLeitung: Christa Cardinal von WiddernKurs: Samstag, 16. März 2013,10.00–14.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 14,00 €Anmeldeschluss: 8. MärzFamilie &ErziehungSpiel- und Kontaktkreisfür Eltern mitKleinstkindernDie Spiel- und Kontaktkreise richten sich an Elternmit Kleinstkindern. Kinder dieser Altersstufekönnen hier das Zusammensein mit Gleichaltrigenerleben. Aber auch die Eltern haben dieMöglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen und sichüber alle auftretenden Fragen auszutauschen.Im Vordergrund steht das gemeinsame Singenund Spielen, wobei viele Anregungen für Sing-,Finger- und Kreisspiele gegeben werden, wasschon Kleinstkindern viel Spaß macht. Informationenund Anmeldungen bei Kathrin Heisig-Steinberg, Tel. 02351 671539.13F-1300Leitung: Kathrin Heisig-SteinbergKurs: Montags, 9.00–10.30 Uhr, 8 xBeginn: 14. Januar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 31Entgelt: 40,60 €13F-1300ALeitung: Kathrin Heisig-SteinbergKurs: Montags, 9.00–10.30 Uhr, 12 xBeginn: 8. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 31Entgelt: 59,40 €13F-1301Leitung: Kathrin Heisig-SteinbergKurs: Montags, 10.30–12.00 Uhr, 8 xBeginn: 14. Januar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 31Entgelt: 40,60 €13F-1301ALeitung: Kathrin Heisig-SteinbergKurs: Montags, 10.30–12.00 Uhr, 12 xBeginn: 8. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 31Entgelt: 40,60 €Qualifizierungfür pädagogischeBerufsfelderInformationsveranstaltungenTagespflege13F-1400Leitung: Angèle Espermann-Jansen,Roland Buhl-LenssenInfos: Donnerstags, 24.Januar19.30–22.00 Uhr,und Samstags, 26.Januar10.00–12.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiQualifizierung zurTagespflegepersonIn Kooperation mit dem Jugendamtder Stadt Lüdenscheid und dem TagesundPflegeeltern e. V. „TUPF”Der erste Ausbildungsteil mit 80 Stunden desinsgesamt 160 Stunden umfassenden Qualifizierungskursesbehandelt die Themenkreise∙∙ Kindertagespflege – aus unterschiedlichenPerspektiven (der Tagespflegeperson, desKindes, der Eltern)∙∙ Gesundheit, Ernährung, Bewegung, Hygiene∙∙ Erste Hilfe am Kind∙∙ Erziehung, Förderung und Bildung∙∙ Kooperation und Kommunikationzwischen TPP und Eltern∙∙ Steuern, Rechts- und Versicherungsfragen∙∙ Hospitation bei einer tätigen TagespflegepersonDer Kurs findet immer mittwochs von 18.00 –21:15 Uhr, sowie an einigen Samstagen statt.Der zweite Ausbildungsteil mit 80 Stundenschließt sich nach den Sommerferien an. DerKurs kann nur komplett gebucht werden. Die gesamteAusbildung wird nach dem Curriculum desDeutschen Jugendinstitutes (DJI) durchgeführt.Für interessierte Frauen und Männer finden amDonnerstag, 24.Januar 2013 um 19:30 Uhr undam Samstag, 26.Januar 2013 um 10:00 Informationsveranstaltungenzur Tagespflegequalifizierungin der Volkshochschule, Alte Rathausstraße1 statt.Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Siesich bitte an Tages- und Pflegeeltern e.V. „TUPF”Lüdenscheid, Tel. 02351 861494.13F-1401Leitung: Angèle Espermann-JansenKurs: Mittwochs, 18.00–21.15 Uhrzusätzlich an folgenden Tagen:Sa., 27. April, Sa., 15. Mai,Sa., 25. Mai, So., 26. Mai,Sa., 8. Juni, Sa., 29. Juni,jeweils 9.00–16.00 UhrBeginn: 10. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 420,00 €Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-17037

Mensch &Gesellschaft1Lepra, Tuberkuloseund die weltweiteArbeit der DAHWDer Referent der Öffentlichkeitsarbeit der DeutschenLepra und Tuberkolosehilfe e.V. (DAHW)aus Münster berichtet über die weltweite Arbeitdes DAHW und stellt die Geschichte und die ehrenamtlicheArbeit des DAHW vor. Franz Tönneshat DAHW-Projekte in Tansania und Brasilienbesucht und ist zusammen mit den Kollegen imDAHW-Büro Münster zuständig für die Betreuungehrenamtlicher Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterder DAHW im Bereich Nord-West-Deutschland.13F-1503ELeitung: Franz TönnesKurs: Mittwoch, 13. März 2013,19.30–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfrei„Afrika ist nicht nurSafari und Kriege!”Das Bild AfrikasDie Kamerunerin Veye Tatah ist Gründerin desVereins „Africa Positive” und hat sich zum Zielgesetzt, einen Beitrag zur Integrationsförderungder in Deutschland lebenden Afrikanerzu leisten. Das regelmäßig seit über 10 Jahrenerscheinende Magazin „ Africa Positive” ist hierzuein gutes Mittel. „Africa Positive” will unvoreingenommenein facettenreiches Bild Afrikasvermitteln, das nicht nur aus Kriegen und Katastrophen,aus exotischen Tieren und Safarisoder anderen Stereotypen besteht. Die Berichterstattungwestlicher Medien schafft hiermit einZerrbild, scheint allein auf Sensation ausgerichtetzu sein. Die gesellschaftliche Wahrnehmungund Akzeptanz von Migranten auf Seiten derMehrheit der deutschen Gesellschaft, wird durchsolche Berichte erschwert, da sie Vorurteile undStereotypen bestärken, anstatt diese abzubauen.Der Vortrag von Veye Tatah wird unvoreingenommendie politischen, ökonomischen, touristischenund kulturellen Entwicklungen desgesamten afrikanischen Kontinents in den Blicknehmen und der Frage nachgehen ob es einePartnerschaft anhand des bestehenden Afrika-Bildes auf Augenhöhe, in der heutigen Entwicklungszusammenarbeitgeben kann?Weitere Infos: www.africa-positive.de13F-1505ELeitung: Tatah Veye, KamerunKurs: Donnerstag, 23. Mai 2013,19.30–21.15 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiWarentermingeschäfte– Spekulation aufNahrungsmittelDer Informationsvortrag erläutert die Grundideevon Warentermingeschäften und wofür sie imUrsprung gedacht waren.Die Entwicklung dieser Geschäftsform vom Sicherungs-zum Spekulationsgeschäft, mit derKonsequenz, dass es die falschen Marktteilnehmer(hart) trifft wird beschrieben.Mit freundlicher Unterstützung der13F-1507ELeitung: Jens Neumann,VermögensberaterSparkasse LüdenscheidKurs: Dienstag, 25. Juni 2013,19.30–21.30 UhrOrt: Sparkasse Lüdenscheid,Sauerfelder Straße 11Entgelt: entgeltfreiGeschichtliches Forum1. Halbjahr 2013Der Geschichts- und Heimatverein e. V.setzt seine Vortragsreihe zu Themen derGeschichte und Zeitgeschichte fort. DieVorträge haben eine Dauer etwa einerStunde. Für das anschließende Gesprächist etwa eine halbe Stunde vorgesehen.Der erste Vortrag des neuen Jahres steht nochim Zusammenhang mit der Ausstellung „Wirhier!”, welche sich der Geschichte der Migrationnach Lüdenscheid von der frühen Neuzeit bisheute widmet. Daher findet diese Veranstaltungzusammen mit dem Neujahrsempfang auchnoch einmal in den Museen der Stadt an derSauerfelder Straße statt.Ab März 2013 werden die Vorträge wieder imSaal der Stadtbücherei Lüdenscheid am Graf-Engelbert-Platz gehalten.Jeder Vortrag beginnt um 17.30 Uhr und ist insich abgeschlossen. Der Eintritt ist frei.Vorsitzender des Geschichts- undHeimatvereins Lüdenscheid e. V.:Dr. Dietmar Simon, Annabergstraße 30,58511 Lüdenscheid, Telefon 02351/84535.Leiter des Geschichtlichen Forums:Prof. Günter Spies, Lortzingstraße 2,58509 Lüdenscheid, Telefon 02351/60430.VerschiedenesEinkommen für alleDas bedingungslose Grundeinkommen ist einbahnbrechendes Konzept, das die Menschen vonihrer wirtschaftlichen Existenzangst befreit. Esschafft Sicherheit und Freiraum für Kreativitätund Eigeninitiative, gibt der Arbeit ihren Sinnund den Menschen ihre Würde zurück. Kurz:Das Grundeinkommen ist einfach, gerecht – undfinanzierbar!” schreiben Götz Werner (Gründerder Drogeriemarktkette dm) und Adrienne Goehlerin ihrem Buch „1000 € für jeden”.Wie diese Idee entstand, wie sie sich entwickelthat und wie der aktueller Stand der Diskussionüber das Grundeinkommen ist, erläutert derArbeitskreis Grundeinkommen-Märkischer Kreis.13F-1600ELeitung: Barbara Barwicka-GeckKurs: Montag, 11. März 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiVeranstaltungsort:Museen der Stadt LüdenscheidSauerfelder Straße 14–2017. Januar, 17.30 Uhr„Italienische Wanderarbeiterim Raum Lüdenscheid um 1900”Referent: Dr. Dietmar Simon, LüdenscheidAnschl. Neujahrsempfang des GeschichtsundHeimatvereins Lüdenscheid e. V.Veranstaltungsort:Stadtbücherei Lüdenscheid,Graf-Engelbert-Platz 6, Saal im 2. OG7. März, 17.30 Uhr„Der Luftkrieg über Lüdenscheid –eine Spurensuche”Referent: Edgar Schlimm, Lüdenscheid11. April, 17.30 Uhr„Die Eisenbahn kam nicht bisLüdenscheid. Der langwierige Bauder Volmetalbahn und einer Stichbahnnach Lüdenscheid 1868–1880”Referent: Prof. Dr. Gerhard E. Sollbach,Dortmund16. Mai, 17.30 Uhr„Arrestzellen der LüdenscheiderPolizei im ‚Alten Rathaus’während der NS-Herrschaft:(Un-)Rechtsrahmen, Funktionsweiseund nachweisbares Geschehen”Referent: Dr. Eckhard Trox, Lüdenscheid27. Juni, 17.30 Uhr„Werner Kowalski (1901–1943) –Leben, Flucht und Tod eineskommunistischen Funktionärs”Referent: Dr. Dietmar Simon, LüdenscheidTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-17039

Zusammenfür FamilienStar(t)k ins LebenDas Projekt „Star(t)k ins Leben” bietet allen Erst-eltern, die sich mit ihrer neuen Rolle und ihrenneuen Aufgaben intensiver auseinandersetzenmöchten, 9 je zweistündige Gesprächsabendean. Deren Inhalte werden praxisbezogen vermittelt.Ihre Kinder können Sie gerne mitbringen.Die Teilnahme an den Themenabenden istnicht nur kostenlos, sondern wird zusätzlichfür Ersteltern mit Gutscheinen (Toom Verbrauchermarktoder Kursgutscheinen) im Wert von25 Euro je Teilnahme an 5 Themenabendengefördert. Diesen Bonus erhalten Eltern bis zumdritten Geburtstag ihres ersten Kindes gegenVorlage ihres Personalausweises und der Geburtsurkunde(bzw. des Mutterpasses).Star(t)k ins Leben – ein Elternprogramm von:(in Anlehnung an das Landsberger Eltern-ABC)Themenabend 1Wir werden Eltern!Während der SchwangerschaftMit Ihrem ersten Kind kommen viele Veränderungenund Herausforderungen auf Sie zu. Hiererhalten Sie Informationen und Tipps für dieletzten Monate der Schwangerschaft und dieerste Zeit mit Ihrem Kind.Der Gesprächsleiter ist Dipl. Pädagoge im MärkischenKinderschutz-Zentrum am KlinikumLüdenscheid.13F-1309ELeitung: Ansgar RöhrbeinKurs: Dienstag,19. Februar 2013,20.00–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiThemenabend 3Stillen von Anfang anWährend der Schwangerschaft/vor der GeburtStillen heute – heute? Am Anfang des 21.Jahrhunderts?Wo es doch gute künstliche Babynahrunggibt?Gerade heute! Weil wir wissen, dass das Stillendem Baby und der Mutter gut tut. Stillen ist dieseit Millionen Jahren erprobte Babynahrung,die alle notwendigen Nährstoffe in genau derrichtigen Menge enthält. Es schützt das Kindvor Krankheiten und Allergien, stärkt das Urvertrauendes Kindes, die geistige Entwicklung. Siesparen Geld, ca. 750 € im ersten halben Jahr.Möchten sie noch mehr erfahren?Die Kursleiterin ist Stillberaterin und Leiterin derElternschule Berglandklinik.13F-1310ELeitung: Hanni HallmannKurs: Donnerstag,14. März 2013,20.00–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiThemenabend 7Trotzköpfeund Nein-Sager2 bis 3 JahreHier werden die Grundlagen des Konzepts „Freiheitin Grenzen” vertieft: Durch gutes Vorbild,Wertschätzung, Klarheit und Konsequenz lernenKinder, mit Gefühlen, Meinungsverschiedenheitenund anderem umzugehen.Die Kursleiterin ist Leiterin des SOS-Kita undFamilienzentrums „Rappelkiste”13F-1311ELeitung: Nicole WerthKurs: Dienstag,11. Juni 2013,20.00–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiThemenabend 8GesundeKinderernährung –von Anfang anVon Diätassistentin Kathrin Löwer erfahren Sie,warum es so wichtig ist, die Kleinen nach Stillzeitund Beikost gesund und ausgewogen zuernähren, wie Sie das schaffen können und waszu tun ist, wenn Ihr Kind nicht oder nur einseitigisst.13F-1312ELeitung: Kathrin LöwerKurs: Donnerstag,04. Juli 2013,20.00–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: entgeltfreiDie nachfolgend aufgeführten Themenabendefinden jeweils statt in der SOS-Kita und Familienzentrum „Rappelkiste”,Claudiusstraße 34, 58513 Lüdenscheid,Telefon 02351 67240-20.Themenabend 2Mutter sein, Vater seinoder die Kunst,im Stehen zu schlafenDonnerstag, 28. Februar 20.00 UhrThemenabend 9Regeln und Ritualeim Familienalltag2 bis 3 JahreDienstag, 9. Juli, 20.00 UhrDie nachfolgend aufgeführten Themenabendefinden jeweils statt in derElternschule in der Berglandklinik,Am Hundebrink 6, 58511 Lüdenscheid,Telefon 02351 438-90.Themenabend 4Liebe auf den ersten BlickWährend der Schwangerschaft/vor der GeburtDonnerstag, 18. April, 20.00 UhrThemenabend 5Das Baby wächstBis 12 MonateDienstag, 14.Mai, 20.00 UhrThemenabend 6Spiel, Spaß und Förderung1 bis 2 JahreDonnerstag, 06. Juni, 20.00 UhrBabySignal-KurseLange bevor Kleinkinder ihre ersten Wortesprechen, können sie ihre Bedürfnisse undBeobachtungen durch Handzeichen zum Ausdruckbringen. Ob „Essen, Trinken, Schlafen,Musik” – für Eltern ist es ein faszinierendesErlebnis zu sehen, wie die Kinder (6 bis 24Monate) sich ihnen mit den Händen mitteilenund wie glücklich es sie macht, verstandenzu werden. In den babySignal-Kursen lernenSie, wie sie einfache Zeichen der deutschenGebärdensprache spielerisch in Ihren Alltagintegrieren und für ein entspanntes Miteinandernutzen können. Denn wer sich verstandenfühlt, hat bessere Laune, egal ob großoder klein.Grundkurse, Aufbaukurse und Themenstundebietet die Berglandklinik.www.elternschule-luedenscheid.deoder www.babySignal.de10 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Unter dem gemeinsamen Dach der Akademie Mark bieten Ihnen die beteiligtenVolkshochschulen ausgewählte Premiumseminare an. Die Seminare finden ab2 bis maximal 5 Teilnehmerinnen/Teilnehmern statt und ermöglichen so einbesonders intensives Lernen. Anmeldungen bitte über die jeweilige VHS.„Soft skills” mit den Methodender Kunst entwickelnNeue Fähigkeiten entdecken –neue Lösungen findenIn unserem Berufsleben wird zunehmend mehrWert auf Eigenschaften wie Kritikfähigkeit,Einfühlungsvermögen und Kreativität gelegt.Hinter diesen sozialen Kompetenzen (softskills) verbirgt sich das Potential einer Person,mit anderen Menschen, aber auch gut mit sichselbst umzugehen. Entdecken Sie die Kunst fürdie Entwicklung Ihrer kreativen Persönlichkeit.Entdecken Sie Ihre persönliche Ausdruckskraftund Individualität z. B. in einer großformatigenZeichnung! Haben Sie keine Angst, der Kurs istgerade auch für diejenigen geeignet, die meinen,gar nicht zeichnen zu können. Sie entdeckenNeues, trauen sich Neues zu, können auch„Fehlschläge” als wichtigen Zwischenschritt fürneue Lösungen nutzen. Sie entdecken Lösungenauf neuen Wegen und Ihr individuelles Potential.Der Kurs richtet sich an Menschen, die beruflichauf der Suche nach eigenen, kreativen Impulsensind und sich etwas Neues (zu)trauen wollen.Das Material wird gestellt.Telefonische Auskunft: 02331/2073622,Anmeldung unter www.vhs-hagen.deW2000Leitung: Cornelia Regelsberger, Künstlerin,seit vielen Jahren in der BildungsarbeittätigKurs: Freitag, 19. April 2013,14.00–19.00 UhrOrt: VHS Hagen, Villa Post, WehringhauserStraße 38, 58089 HagenEntgelt: 89,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 4. April„Cultural Awareness”Durch die Globalisierung entstehen Kontakteauch zu englischsprachigen Geschäftspartnernaußerhalb Großbritanniens und den USA (Japan,China, Asien, Mittlerer Osten, Afrika etc.)Hier gibt es zahlreiche Fallstricke hinsichtlichder Sprache und des Verhaltens. In diesem Kurslernen Sie, sich sicher und erfolgreich auf deminternationalen Parkett zu bewegen.Telefonische Auskunft: 02331/2073622,Anmeldung unter www.vhs-hagen.deW6314Leitung: Sîan Taylor, Dolmetscherin,lizensierte SprachtrainerinKurs: Samstag, 13. April 2013,8.30–15.45 UhrOrt: VHS Hagen, Villa Post, WehringhauserStraße 38, 58089 HagenEntgelt: 230,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 27. MärzNutzen Sie die Förderung:Bildungsscheck oderBildungsprämieInformationen dazu auf Seite 5Konfliktmanagementfür FührungskräfteAls Führungskraft haben Sie die Aufgaben, IhreMitarbeiter durch Ihr Vorbild zu leiten, Aufträgezu delegieren und die Ergebnisse zu kontrollierenund zu bewerten. Das sind alles konfliktträchtigeAufgaben.Hinzu kommt die Fürsorgepflicht für die Mitarbeiter/innen,die es von Zeit zu Zeit erfordert,Konflikte zwischen Beschäftigten zu schlichten.Werden diese Konflikte nicht frühzeitig gelöst, sokommt es zu Folgeschäden wie innerer Kündigung,Mobbing oder Krankheit.Telefonische Auskunft: 02371/2171042,Anmeldung unter www.vhs-iserlohn.de77001Leitung: Gudrun Heinrichmeyer,Diplom-Psychologin, NLP-Lehrtrainerin(DVNLP), ProC-LehrcoachSeminar: Montag, 15. April, 9.00–16.30 Uhr,Dienstag, 16. April, 9.00–16.30 UhrOrt: VHS Iserlohn im Stadtbahnhof,Bahnhofsplatz 2, 58644 IserlohnEntgelt: 490,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 22. MärzBurnout-Prophylaxe fürFührungskräfteEin gesunder Betrieb braucht gesundeMenschen.Neuere Forschungsergebnisse belegen immerdeutlicher, dass Körper und Geist eine Einheitbilden, d.h. dass sich körperliches Wohlbefindenauf die seelische Verfassung auswirkt, aber auchdie seelische Verfassung das körperliche Wohlbefindenentscheidend steuert.Im Seminar erfahren und trainieren Sie, wie Sieals Führungskraft Ihre eigene Gesundheit erhaltenund die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter/innendurch Ihr Führungsverhalten positiv beeinflussenkönnen.Telefonische Auskunft: 02371/2171042,Anmeldung unter www.vhs-iserlohn.de77005Leitung: Gudrun Heinrichmeyer,Diplom-Psychologin, NLP-Lehrtrainerin(DVNLP), ProC-LehrcoachSeminar: Montag, 13. Mai, 9.00–16.30 Uhr,Dienstag, 14 Mai, 9.00–16.30 UhrOrt: VHS Iserlohn im Stadtbahnhof,Bahnhofsplatz 2, 58644 IserlohnEntgelt: 490,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 19. AprilGeschäftskontaktenach Polen erfolgreichvorbereitenPolen ist als eines der größten Länder Osteuropasauch das wirtschaftlich stärkste der neuenEU-Beitrittsländer. Investoren finden hier sehrgute Rahmenbedingungen.Um das volle Potential zukünftiger Geschäftstätigkeitausschöpfen zu können, erhalten Personen,die sich auf eine Geschäftsreise nach Polenvorbereiten möchten in diesem Seminar eineEinführung in die polnische Sprache und wichtigeInformationen hinsichtlich kultureller Besonderheitenim Umgang mit polnischen Geschäftspartnern.Telefonische Auskunft: 02352/913343,Anmeldungen unter www.vhs-lennetal.de41700Leitung: Krystyna Neuberger,Diplom-Physikerin, Sprachlehrerin,ÜbersetzerinKurs: Freitag, 19. April, 18.00–21.15 Uhr,Samstag, 20. April, 10.00–13.15 Uhr,Freitag, 26. April, 18.00–21.15 Uhr,Samstag, 27. April, 10.00–13.15 UhrOrt: VHS Lennetal, Brüderstraße 33,58791 WerdohlEntgelt: 195,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 12. AprilKommunikation undGesprächsführungIn diesem Seminar, das sich an Führungskräfteund leitende Mitarbeiter wendet, werden theoretischeGrundlagen der Kommunikation und Gesprächsführungvermittelt.Praktische Übungen ermöglichen einen Eindruckvon der Wirkungsweise ihrer Umsetzung.Telefonische Auskunft: 02352/913343,Anmeldungen unter www.vhs-lennetal.de50850Leitung: Hildegard Falterbaum,Diplom-Pädagogin, Supervisorin,FamilientherapeutinTermine: Samstag, 16. März 2013,9.30–17.00 UhrOrt: VHS Lennetal, Lennestraße 93,Stadtgalerie, 58762 AltenaEntgelt: 190,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 9. MärzBusiness-KniggeUmgangsformen sind wahrnehmbare Verhaltensweisengegenüber anderen. Sie entstehen ausnatürlichen Eigenschaften wie Herzlichkeit, Hilfsbereitschaft,Takt und Rücksichtnahme.Gute Umgangsformen garantieren nicht denErfolg, sie ermöglichen ihn.Kleidung: casual;bitte mitbringen: Schreibunterlagen.Telefonische Auskunft: 02351/17-1449,Anmeldung: www.vhs-luedenscheid.de13F-9702Leitung: Regina Atiyeh, PersonalcoachKurs: Samstag, 2. März 2013,10.00–17.00 UhrOrt: VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstr. 1,58511 LüdenscheidEntgelt: 130,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 22. FebruarTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170311

Unter dem gemeinsamen Dach der Akademie Mark bieten Ihnen die beteiligtenVolkshochschulen ausgewählte Premiumseminare an. Die Seminare finden ab2 bis maximal 5 Teilnehmerinnen/Teilnehmern statt und ermöglichen so einbesonders intensives Lernen. Anmeldungen bitte über die jeweilige VHS.Erfolgreicher inGeschäftsverbindungenmit arabischen LändernAuch wenn die arabischen Partner Englisch sprechenund über Auslandserfahrungen verfügenträgt es wesentlich zum gemeinsamen geschäftlichenErfolg bei, wenn auch die Partner ausDeutschland ein wenig interkulturelle Kompetenzund grundlegende Kenntnisse über den arabischislamischenRaum mitbringen.Am Freitag werden Informationen über denarabischsprachigen Raum und über den Islamgegeben, der diese Regionen mit prägt, sowieinterkulturelle Perspektiven ausprobiert.Am Samstag werden diese Aspekte vertieft underste Schritte in der arabischen Sprache gemacht.Denn auch wenn in Englisch verhandeltwird, schaffen nur wenige arabische Worte undHöflichkeitsformeln schon eine sehr viel angenehmereund verständnisvollere Atmosphäre, diebessere Erfolge bringt. Gesprächs- und Alltagssituationenin einem arabischsprachigen Landwerden in entspannter Atmosphäre eingeübt,gleichzeitig vertieft sich das Verständnis für diesenKulturraum.Telefonische Auskunft: 02351/17-1449,Anmeldung: www.vhs-luedenscheid.de13F-95715SLeitung: Christina Wetter El Sayed-Auf,Hossny El Sayed AufKurs: Freitag, 8. März und Samstag,9. März 2013, 10.00–17.0 UhrOrt: VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstr. 1,58511 LüdenscheidEntgelt: 188,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 28. FebruarBermuda-Dreieck„Schreibtisch”Büroorganisation für JedermannEin aufgeräumter Arbeitsplatz hält den Kopf freifür das Wesentliche. Managen Sie Ihre Unterlagen– mit Methode.In diesem Seminar zeige ich Ihnen das in derPraxis bewährte 8 Plätze-Prinzip, mit dem Siefast alles, was mit Papier zu tun hat, sinnvoll ablegenkönnen und jederzeit wieder finden. Ohnelästiges Aufräumen, sondern ganz einfach Schrittfür Schritt.Der ideale Einstieg in die Selbstorganisation!Telefonische Auskunft: 02373/9096-0,Anmeldungen unterwww.vhs-menden-hemer-balve.de113/3444Leitung: Katja Dittmar,Diplom-Pädagogin, TrainerinKurs: Dienstag, 5. Februar 2013,13.30–17.00 UhrOrt: Haus der VHS,Werringser Straße 4, 58706 MendenEntgelt: 78,00 €, keine ErmäßigungApple iPhone & iPad– Einsatz Im BerufDas iPhone und das iPad haben sich innerhalbkurzer Zeit zu wichtigen Arbeitsmitteln im Berufslebenentwickelt. Sie sind vielseitig einsetzbar,das Internet und alle E-Mails sind überallsofort verfügbar.In diesem Seminar lernen Sie neben den Grundlagenwichtige Funktionen für den beruflichenEinsatz des Apple iPhones und iPad kennen: Anbindungan Firmennetzwerke, so dass auch vonUnterwegs auf Emails, Kalender und Kontaktezurückgegriffen werden kann, Einsatz von iPhoneund iPad zu Präsentationszwecken sowie wichtigeund sinnvolle Business-Apps. Bitte das eigeneiPad bzw. iPhone (nur von Apple!) mit aktuellemIOS inkl. Netzteil und Ladekabel mitbringen.Telefonische Auskunft: 02373/9096-0,Anmeldungen unterwww.vhs-menden-hemer-balve.de113/3730Leitung: Sedat Ali Cengiz, EDV-TrainerKurs: Samstag, 19. Januar 2013,9.00–16.00 UhrOrt: Haus der VHS,Werringser Straße 4, 58706 MendenEntgelt: 145,00 €, keine ErmäßigungGesundheitim UnternehmenChancen und Möglichkeiten derbetrieblichen GesundheitsförderungDer Krankenstand in einem Unternehmen istein nicht unwesentlicher Kostenfaktor. Darüberhinaus sind gesunde Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterleistungsfähiger, leistungswilliger undflexibler. Nicht zuletzt ist Gesundheitsförderungin einem Betrieb auch ein Wettbewerbsvorteil beider Akquise von Fachpersonal.Dieses Seminar ist ein Angebot für Unternehmen,die sich einen Überblick über die Möglichkeitender betrieblichen Gesundheitsförderungverschaffen möchten. Es werden Analyseinstrumenteund Selbstbewertungsbögen vorgestellt,unterschiedliche, maßgeschneiderte Umsetzungsszenarienund beispielhafte Kosten-Nutzen-Analysen besprochen.Das Seminar macht die win-win-Situation einesbetrieblichen Gesundheitsangebotes für Unternehmenund Mitarbeitende deutlich und zeigtMöglichkeiten des Einstiegs und der Umsetzungauf.Telefonische Auskunft: 02359/4644,Anmeldung unter www.vhs-volmetal.de5000KLeitung: Heike SiepermannKurs: Samstag, 2. März 2013,10.00–16.45 Uhr, 15 xOrt: haus nordhelle, Zum Koppenkopf 3,59540 Meinerzhagen-ValbertEntgelt: 230,00 €, inkl. Mahlzeiten,keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 15. FebruarProfilPASSSeminar zur Erarbeitungeines persönlichen ProfilsDas ProfilPASS-System ist ein breit angelegterProzess der Selbstreflexion, durch den sich beruflicheund persönliche Ressourcen verdeutlichenlassen, die informell erworben und alsoin keinem Zeugnis oder Zertifikat bescheinigtsind. Dieser angeleitete Prozess mündet je nachbiografischer Situation des Anwenders in einePerspektivplanung, die ihren Nutzen für die beruflicheWeiterentwicklung, die Vorbereitung des(Wieder-)Eintritts ins Erwerbsleben, die beruflicheund persönliche (Neu-)Orientierung undzukünftige Lernvorhaben entfalten kann.Der ProfilPASS wurde im Rahmen eines Projektesder Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanungund Forschungsförderung (BLK) zurFörderung des lebenslangen Lernens entwickeltund erprobt. Zielgruppe sind Menschen in beruflichenUmbruchsituationen.Telefonische Auskunft: 02359/4644,Anmeldung unter www.vhs-volmetal.de5101Leitung: Kathleen Müller,ausgebildete Profilpass-Trainerin,stellv. Leiterin der VHS VolmetalKurs: Freitag, 7. Juni, 18.00–20.15 Uhr,Samstag, 8. Juni, 10.00–16.00 Uhr,Samstag, 22. Juni, 10.00–16.00 UhrOrt: VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Straße 380, 58566 KierspeEntgelt: 200,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 17. Mai• Individuelles Lernen• In kleinen Gruppen• In der RegionBildung wird gefördert:Nutzen Sie Zuschüssezu den Seminarkosten.Mit Bildungsscheck und Bildungsprämiesind bis zu 50 % Zuschuss zu denSeminarkosten möglich.Beratungsstellen und Informationenfinden Sie zum Bildungsscheck unterwww.weiterbildungsberatung-nrw.deund zur Bildungsprämie unterwww.bildungspraemie.info12 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Gesundleben2YogaKraft, Flexibilität, Ausgeglichenheit, innere Ruheund Frieden sind Eigenschaften, die man, wennman sie nicht schon hat, mit Yoga bekommenoder ausweiten kann. Nehmen Sie sich Zeit fürsich und kommen Sie in der Geschwindigkeitdes Alltags bei sich selbst an.Die Yogastunden sind eher sanft, die Entspannungund das Spüren werden noch mehr betont– ohne aber die mehr fordernden Aspektezu vernachlässigen. Nach Möglichkeit werdenindividuelle Tipps gegeben, wie jeder, an seinekörperlichen Fähigkeiten angepasst, Yoga übenkann.Mit dem Yoga Kurs erfolgt eine systematischeEinführung ins Yoga. Dieser Kurs hilft, den Körperbeweglicher und kräftiger zu machen. Weiterhinkönnen die Gedanken zur Ruhe kommenund Emotionen werden ausgeglichen. EinfacheYogastellungen, energetisierende aber auchausgleichende Atemübungen und Tiefenentspannungbilden die Grundlage des Kurses.Vorkenntnisse sind nicht notwendig13F-22100Leitung: Olaf ZanderKurs: Dienstags,9.15–10.45 Uhr, 12 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 51,00 €Yoga-Fitnessfür EinsteigerIn der Yoga-Fitness Stunde liegt der Mittelpunktin den Körperübungen aus dem Hatha-Yoga(Asanas) und der richtigen Atmung (Pranayama).In diesem Kurs werden die Grundlagenvermittelt. Asanas werden einzeln genau erklärt,später im fließenden Bewegungsfolgenzusammengefast. Jede Stunde rundet die Tiefenentspannungab. Lass den Alltag vor der Tür,sei nur für Dich da! Es gibt viele Gründe, sofortmit Yoga anzufangen.13F-2211Leitung: Eva OßenbergKurs: Montags,9.00–10.00 Uhr, 10 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 29,70 €13F-2211ALeitung: Eva OßenbergKurs: Montags,9.00–10.00 Uhr, 8 xBeginn: 27. Mai 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 24,40 €Schriftlich oder online anmelden?Kein Problem!Mit dem Anmeldeformular aufSeite ?? dieses Programmheftes oderunter www.vhs-luedenscheid.de.Gymnastik,Bewegung, TanzPilates für mehr Fitnessund BeweglichkeitAuf schonende Weise verbessern Sie ihre Körperhaltung,Koordination, Atmung, Konzentrationund Ausdauer.Mit Pilates gelangen Sie durch die gleichzeitigeDehnung und Kräftigung der Muskeln in einenZustand der körperlichen und geistgen Entspannung.13F-2214Leitung: Elke CastelKurs: Mittwochs, 10.30–11.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 43,00 €Gesunder Rücken –Fit durch Pilates & CoDer Kurs kombiniert Kräftigungs-, DehnungsundMobilisationsübungen mit und ohne Kleingerätezur Stärkung der Rumpfmuskulatur Zielist es, die Kondition und Körperhaltung zurverbessern sowie einen Ausgleich bestehenderneuromuskulärer Dysbalancen zu erreichen. DerKurs ist nicht geeignet für Teilnehmer/innen mitakuten Rückenbeschwerden. Bei Unsicherheitklären Sie bitte die Teilnahme mit Ihrem Arzt.Umsetzung: Funktionsgymnastik (Kräftigung,Mobilisation, Dehnung); Bewusste Atmung;Kräftigung der Tiefenmuskulatur; Kräftigung mitZusatzgeräten wie Hanteln, Physiobänder usw.;Übungen zur Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung;Entspannungsübungen.13F-2216Leitung: Sandra HaarmannKurs: Donnerstags, 19.15–20.15 Uhr, 12 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 29,70 €Tai-Chi ChuanTai Chi oder „Schattenboxen” stammt aus Chinaund ist dort der Gesundheitssport Nr. 1. Tai Chiist eines der wirkungsvollsten Übungssystemeunserer Zeit. Es beinhaltet: Körperbewusstsein,Atemschulung, Heilgymnastik, Meditation,Stärkung der inneren und äußeren Kräfte. TaiChi stärkt bei aufrechter, natürlich entspannterHaltung die körpereigene Energie, die Durchblutung,die Organfunktion und die Tiefenatmung.Körper, Geist und Psyche werden widerstandsfähigergegen Krankheiten und Belastungen allerArt – oder einfach nur „ruhiger”! Geeignet istTai Chi für alle Altersgruppen, die gleichmäßigenund fließenden Bewegungsabläufe sind leicht zuerlernen. Denn wenngleich die Bewegungen ausder traditionellen Kampfkunst stammen, sind siedoch anmutig, langsam, entspannt und ineinanderübergehend.13F-2230Leitung: Karl-Heinz GrünewaldKurs: Montags, 19.00–20.30 Uhr, 10 xBeginn: 21. Januar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 43,00 €13F-2230ALeitung: Karl-Heinz GrünewaldKurs: Montags, 19.00–20.30 Uhr, 10 xBeginn: 29. April 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 43,00 €GymnastikEin Fitnessprogrammfür den ganzen KörperWer fit und leistungsfähig bis ins hohe Alterbleiben will, sollte die ungeahnten Reserven inseinem Körper durch gezieltes Muskeltrainingwecken. Das wiederentdeckte Körperbewusstseinschafft neues Lebensgefühl. Ein Fitnessprogramm– auch für Ungeübte – mit Intensivgymnastikfür den ganzen Körper: mit und ohneHandgerät für Nacken, Rücken, Taille, Bauch,Hüften und Gesäß, Oberschenkel, Füße. BauenSie Stress ab und Wohlbefinden auf.13F-2300Leitung: Monika KopitzkiKurs: Mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, 12 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoß, GymnastikraumEntgelt: 51,00 €VHS-Dozenten stellen sich vor:AnitaPfeiffer„Seit etwa 15Jahren machtes mir Spaß ander VHS Yogazu unterrichten.Mit denunterschiedlichstenBedürfnissen kommen die Menschen inmeinen Yogakurs und ich bin fasziniert wiesich oft durch die Körperübungen (Asana)in Koordination mit dem Atem (Pranayama)die Beweglichkeit zunimmt und sichauch mehr Wohlbefinden einstellt.”14 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Gesundleben2Power-FitnessDieses gesundheitsorientierte Ganzkörpertrainingkombiniert ein fetziges Herz-Kreislauf-Trainingmit intensiven gymnastischen Übungen fürstraffe Beine, Bauch, Po & Co. Jede Trainingseinheitbeginnt mit einem Warm-up als Ausdauertraining.Dann folgt ein Muskelaufbautrainingzur Straffung der Problemzonen und zum Aufbauder oberen und unteren Rückenmuskulatur.Zwischendurch sorgen Stretchingübungen fürEntspannung und Beweglichkeit. Eine kleineMeditation lässt das Training sanft ausklingen.13F-2301Leitung: Anja BacherKurs: Montags, 18.00–19.30 Uhr, 15 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Adolf-Reichwein-Gesamtschule,Eulenweg 2, GymnastikraumEntgelt: 63,00 €PowergymnastikEine Kombination aus allem, was Spaß macht:Aerobic, Step-Aerobic, Zirkeltrainig, mal mit,mal ohne Geräte oder Gewichte. Die Mischungaus Herzkreislauftraining und Muskelaufbau lästden Körper effektiv arbeiten und verbessertdie Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination.Abgeschlossen wird mit einem intensiven Stretching,damit die Muskeln geschmeidig bleiben.Bitte mitbringen: Spaß an der Bewegungsowie feste Sportschuhe und ein Handtuch13F-2303Leitung: Elke CastelKurs: Dienstags, 19.45–20.45 Uhr, 20 xBeginn: 22. Januar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 56,40 €Let‘go –jeder Schritt hält fitGesundheitswanderungBeim Gesundheitswandern „Let’s go – jederSchritt hält fit” wird natürlich gewandert. DasBesondere passiert unterwegs: An schönen Plätzenin der Natur werden gemeinsame Übungengemacht, die Koordination, Kraft, Ausdauer undEntspannung verbessern. Gesundheitswandernrichtet sich an alle, die körperlich fit bleibenoder werden wollen und lieber im freien trainierenals in der Sporthalle. Gesundheitswandernist natürlich-gesund, stärkt das Immunsystem,ist gut für Herz- und Kreislauf, stärkt den Bewegungsablauf,regt den Stoffwechsel an, machtschlank und schafft die idealen Voraussetzungenfür ein gesundes Altern. Die Wanderstreckehat eine Länge von ca. 3 Kilometer. WeitereTreffpunkte zum Gesundheitswandern werdenim Laufe des Kurses gemeinsam besprochen.Gesundheitswandern in Kooperation mit Geo-Service Wandern, Meinerzhagen und der SGVWanderakademie von zertifizierten Gesundheitswanderführerndurchgeführt.Bitte mitbringen: festes Schuhwerk unddem Wetter angepasste Kleidung isterforderlich, Kugelschreiber.Weitere Infos: www.geoservice-wandern.de13F-2304Leitung: Jürgen ScheeleKurs: Donnerstags, 17.30–19.45 Uhr, 8 xBeginn: 25. April 2013Ort: Treffpunkt: Parkplatz „BunteBrücke”, Neuenhofer StraßeEntgelt: 51,00 €Förderfähig gem. § 20 SGBBringen Sie bitte für alleKurse Sportkleidung und festeSportschuhe für die Halle mit.Ausdauer undRückenfitnessDieser Kurs richtet sich an alle, die ihr Herzkreislaufsystemaktivieren und ihrem Rückenetwas Gutes tun wollen. Im ersten Teil desKursabends wird die Ausdauer durch ein Aerobictraininggefördert. Mit einem gezielten rückenfreundlichenBewegungsprogramm wird ineinem zweiten Teil Rückenbeschwerden vorgebeugtund entgegengewirkt.13F-2305Leitung: Elke CastelKurs: Dienstags, 18.30–19.30 Uhr, 12 xBeginn: 22. Januar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 35,00 €Förderfähig gem. § 20 SGBFlexi-BarSchwing Dich Fit!Flexi-Bar ist ein gelenkschonendes, abwechslungsreichesAus- und Kraftausdauertraining,wodurch sich der Stoffwechsel erhöht. Durch dieSchwingung/Vibration des Flexi-Bars wird eineaußergewöhnliche tiefgehende Reaktion auf denKörper erzielt, welche bewusst nicht erreichtwerden kann. Die gesamte Muskulatur wirdgekräftigt, ebenso die kleinen tiefer liegendenRückenmuskeln, was sich positiv auf die Wirbelsäuleund die Haltung auswirkt. Durch das spezielleTraining können muskuläre Dysbalancenausgeglichen, das Bindegewebe gefestigt, sowieMuskelverspannungen gelöst werden. Zusätzlichwerden in den 6 Kursstunden Beweglichkeit,Gleichgewicht und Koordination trainiert.13F-2306Leitung: Elke CastelKurs: Dienstags, 18.30–19.30 Uhr, 6 xBeginn: 11. Juni 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 19,00 €Förderfähig gem. § 20 SGBLet‘s go – Step Aerobicmit Hanteln und TherabändernZu Kursbeginn wird der Fettgehalt des Körpersmittels eines Fettmessgerätes bestimmt und injeder zweiten Kursstunde kontrolliert. Tipps zurErnährung und ein gezieltes Training für Herz/Kreislauf helfen, Fettmasse in Muskelmasse umzuwandeln.Es werden solche Übungen vermittelt,die zu Hause als Kurzprogramm durchgeführtwerden können, um auf die Dauer zu einerstraffen, wohlgeformten Figur zu kommen. JedeStunde besteht (nach Rückenschulrichtlinien)aus: Warm-up, Circle, Cardio-Phase/Fatburner,Stretching und Cool-down.13F-2308Leitung: Erika GötteKurs: Donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, 15 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoß, GymnastikraumEntgelt: 43,00 €Aerobic-Fit MixMix? Ja, ein Ausdauertraining zu Musik mal mitStep mal ohne, Basic-Schritte oder tänzerischeElemente, aber immer mit Spaß in Bewegung.Kräftigung der Problemzonen, Dehnung undEntspannung runden die Stunde ab. Für alle, dieAerobic kennen und lieben, oder es einfach malprobieren möchten!13F-2309Leitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, 6 xBeginn: 9. Januar 2013Ort: Obertinsberger Schule, GymnastikraumEntgelt: 19,10 €13F-2309ALeitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, 10 xBeginn: 20. Februar 2013Ort: Obertinsberger Schule, GymnastikraumEntgelt: 29,70 €13F-2309BLeitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, 8 xBeginn: 22. Mai 2013Ort: Obertinsberger Schule, GymnastikraumEntgelt: 24,40 €Hinweis zur Förderfähigkeitprimärpräventiver Kurse:Gemäß Rahmenvereinbarung zwischen denErsatzkassen und dem Deutschen Volkshochschul-Verband(DVV) werden primärpräventiveKurse, die bestimmte Voraussetzungenerfüllen, durch die Ersatzkassen gefördert. DieGrundlage hierfür ist der § 20 Abs. 1 SozialgesetzbuchV (Primärprävention). Kurse beider Volkshochschule Lüdenscheid, die dieseVoraussetzungen erfüllen, sind mit dem Hinweis„Förderfähig gemäß § 20 SGB” gekennzeichnetund sind grundsätzlich über die AOK,GKK, Barmer, DAK, IKK und TKK förderfähig.Bei Bedarf erhalten Sie nach Beendigung IhresKurses über die Kursleitung eine Bescheinigungzur Vorlage bei Ihrer Ersatzkasse.Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170315

Gesundleben2Step & FunGesundheitsfördernes Ausdauertraining undSpaß mit einem der vielseitigsten Fitnessgeräteder Welt mit Musik. Und was Dich erwartet?Warm-up, Cardio-Teil, Coll-down – die kompletteStep-Aerobic Stunde. Grundschritte werdenerlernt oder aufgefrischt um später die Choreographiemeistern zu können. Lass uns auf demStep tanzen und Spaß haben! Auch für Anfängerein ideales Ausdauerprogramm.13F-2310Leitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, 6 xBeginn: 9. Januar 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoss, GymnastikraumEntgelt: 19,10 €13F-2310ALeitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, 10 xBeginn: 20. Februar 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoss, GymnastikraumEntgelt: 29,70 €13F-2310BLeitung: Eva OßenbergKurs: Mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, 8 xBeginn: 22. Mai 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoss, GymnastikraumEntgelt: 24,40 €T-BOX – Der Fitnesstrendaus den USAT-BOX ist eine Body-Workout-Sportart. T-BOXsteht für T = Taekwondo (Faust- und Fußkampf),BOX = kommt von Kickboxen. DieKampfsportlehrer und mehrfachen Welt- undEuropameister im Kickboxen des SportcentersIsken kombinieren Kickboxtechniken mit Musikund Elementen aus der Kampfsportart Taekwondo.Diese Sportart stellt ein ganzkörperumfassendesFitnesstraining dar.Keine andere Sportart bietet vergleichbarschnellen und konzentrierten Fettabbau wieT-BOX. T-BOX ermöglicht gestressten Menschendurch sein vielfältiges und motivierendesProgramm einen Ausgleich zum Alltag. DiesesTraining macht viel Spaß und fördert Kondition,Koordination, Beweglichkeit und das Reaktionsvermögen.Beim T-BOX besteht keineVerletzungsgefahr, da alle Tritte und Schläge zufetziger Musik in die Luft getreten /geschlagenund nicht am Partner trainiert werden. Ein Meditationsprogrammmit integrierten Dehn- undAtemübungen runden jede Stunde ab.Keine Vorkenntnisse erforderlich.13F-2311Leitung: Heinz Isken, Jana Hoßfeld,Carmen ThubauvilleKurs: Samstags, 12.15–13.00 Uhr, 10 xBeginn: 16. Februar 2013Ort: Sportcenter Isken, Mathildenstr. 12 aEntgelt: 23,00 €Frauen-BoxingDieses Workout eignet sich für Frauen jeden Alters.Frauen-Boxing dient dem Stressausgleichund fördert die Kondition und Koordination inbesonderem Maße. Es wird in der Gruppe sowieauch mit dem Partner trainiert. Boxtechnikenam Sandsack und an speziellen Schlagpolsternbringen den Kreislauf auf Trapp. Dieses Powertrainingkurbelt die Fettverbrennung intensivan. Spaß und Abwechslung machen diesen Kursvielfältig und interessant. Ebenfalls bieten sichviele Elemente aus dem Training zur Selbstverteidigungan. Spezielle Übungen für Bauch,Beine und Gesäß kombiniert mit Dehnübungenrunden eine Kursstunde ab. Zur mentalen Unterstützungwird zu fetziger Musik trainiert.Aus hygienischen Gründen und zum Schutzder Gelenke bitten wir Sie Sandsackhandschuhemitzubringen, falls keine vorhandensind können diese auch vor Ort erworbenwerden.13F-2312Leitung: Thomas Persche, Heinz IskenKurs: Mittwochs, 20.00–20.45 Uhr, 10 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Sportcenter Isken, Mathildenstr. 12 aEntgelt: 23,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.CallaneticsEs sind nicht bestimmte Übungen, die Callaneticsso wirkungsvoll machen, sondern eine tolleTechnik, die effektives Ganzkörpertraining mitRücken schonenden Übungen verbindet. Durchlangsames Dehnen und Bewegen sowie bewußtausgeführte Wiederholungen wird die Tiefenmuskulaturaufgebaut und dadurch die Fettverbrennunggesteigert. Bauch, Beine, Po werden gekräftigt,der Rücken entlastet und gestärkt.ZumAbschluss relaxen Sie wahlweise mit Stretching,progressiver Muskelentspannung, Entspannungsübungenund -geschichten, kleinen Massageeinheitenund allem was der Seele gut tut.13F-2313Leitung: Petra SchulteKurs: Dienstags, 17.15–18.15 Uhr, 15 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 43,00 €13F-2314Leitung: Petra SchulteKurs: Dienstags, 18.15–19.15 Uhr, 15 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 43,00 €Zumba Fitness ®Basic Steps 1Zumba , der spanische Slang für „Bewegungund Spaß haben”, ist ein riesiger Erfolg in denUS- Studios und für alle Menschen geeignet,die Stress und überflüssige Pfunde ohne großenAufwand einfach „wegtanzen” möchten. MitSpaß und großartiger Partystimmung durch denheißen Musik-Mix aus Salsa, Merengue, Calypsooder Flamenco, wird der Körper gestrafft undgleichzeitig die Kondition verbessert. Eine hervorragendeMöglichkeit zur Erhaltung der „beruflichenFitness” für alle Menschen, die überwiegendsitzende Tätigkeiten ausüben.13F-2315Leitung: Alena SürethKurs: Donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, 17 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Obertinsberger Schule,Untergeschoß, GymnastikraumEntgelt: 48,60 €Zumba Gold ®Zumba Gold ® ist ein Tanzvergnügen für Junggebliebene,für Fitness- und Tanzeinsteiger. Dasfeurige von lateinamerikanischen Rhythmen inspirierteTanz-Fitness-Programm ist ein Mix ausMerengue, Salsa, Flamenco, Cumbia u.v.m. Esist aufregend, leicht und effektiv. Die Musik istabsolut mitreißend. Bringe etwas Abwechslungin dein Alltag, werde aktiv und hab Spaß!neu 13F-2317Leitung: Alexandra HalekKurs: Donnerstags, 9.15–10.15 Uhr, 10 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 29,70 €Fit ab 50Schonende RückengymnastikDieser Kurs richtet sich an alle, die im fortgeschrittenenAlter ganz gezielt etwas für ihrenRücken und die Elastizität ihres Körpers tunmöchten. Es wird ein Übungsprogramm vermittelt,welches auf ein rückengerechtes Alltagsverhaltenund muskuläres GleichgewichtHinweis zur Förderfähigkeitprimärpräventiver Kurse:Gemäß Rahmenvereinbarung zwischen denErsatzkassen und dem Deutschen Volkshochschul-Verband(DVV) werden primärpräventiveKurse, die bestimmte Voraussetzungenerfüllen, durch die Ersatzkassen gefördert. DieGrundlage hierfür ist der § 20 Abs. 1 SozialgesetzbuchV (Primärprävention). Kurse beider Volkshochschule Lüdenscheid, die dieseVoraussetzungen erfüllen, sind mit dem Hinweis„Förderfähig gemäß § 20 SGB” gekennzeichnetund sind grundsätzlich über die AOK,GKK, Barmer, DAK, IKK und TKK förderfähig.Bei Bedarf erhalten Sie nach Beendigung IhresKurses über die Kursleitung eine Bescheinigungzur Vorlage bei Ihrer Ersatzkasse.16 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Gesundleben2hinarbeitet. Durch kräftigende Übungen wirddie Muskulatur gestärkt und eine stabilisierendeWirkung des Körpers erreicht. Am Ende derStunde wird eine Entspannungsphase durchgeführt,durch die auch Muskelverspannungengelöst werden. Die musikalische Untermahlunglockert die Atmosphäre der Übungsstunden auf.13F-2318Leitung: Christiane Felix-ThimmKurs: Freitags, 9.30–10.30 Uhr, 12 xBeginn: 22. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 35,00 €Förderfähig gem. § 20 SGBFast jeder erwachsene Europäer leidet irgendwannan Rückenschmerzen. Doch 80 % dieserSchmerzen sind vermeidbar. Ihr Rücken spürtes, wenn Sie sitzen, stehen, sich beugen oderauf einer falschen Matratze schlafen. In diesenKursen bekommen Sie ein Programm zur Wirbelsäulengymnastikvermittelt, das Ihre Rückenschmerzenerleichtert oder vermindert. Sieüben auf dem Boden oder sitzen auf Stühlen.Für jedes Alter geeignet.Alle Kurse „Gesunder Rücken – eine Hilfezur Selbsthilfe” sind gemäß § 20 SGBdurch die Krankenkasse förderfähig.13F-2320Leitung: Elke CastelKurs: Dienstags, 9.00-9.45 Uhr, 12 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 27,00 €13F-2321Leitung: Elke CastelKurs: Dienstags, 10.00–10.45 Uhr, 12 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 27,00 €Rücken-FitBeschwerden und Schmerzen im Rücken- undNackenbereich machen sich meistens durchMuskelverspannungen und -schmerzen bemerkbar.Diese Beschwerden werden hauptsächlichhervorgerufen durch unseren einseitigen undbewegungsarmen Alltag. In diesem Kurs bekommenSie ein Programm zur Wirbelsäulengymnastikvermittelt, das Ihre Rückenschmerzenerleichtert oder vermindert.Neu 13F-2332Leitung: Alexandra HalekKurs: Donnerstags, 10.30–11.30 Uhr, 8 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 24,40 €13F-2322Leitung: Sabine JuretzkiKurs: Mittwochs, 9.00-9.45 Uhr, 12 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 27,00 €Wer rastet, der rostetGymnastik und Bewegung für ÄltereOhne Leistungsstress, mit viel Muße richtetsich dieses Kursangebot insbesondere an ältereMenschen. Mit vielen abwechslungsreichenDehn- und Gymnastikübungen wird die Muskulaturgestärkt und der Bewegungsapparat fitgehalten. Aufwärmübungen zu Beginn des Kursesgehören ebenso zum Programm wie Entspannungsübungenam Ende der Einheit. DerKurs soll allen Spaß machen und ist auch fürMenschen geeignet, die lange keine Gymnastikoder Bewegungsübungen gemacht haben undwieder anfangen wollen.13F-2319Leitung: Christiane Felix-ThimmKurs: Freitags, 10.45–11.45 Uhr, 12 xBeginn: 22. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 35,00 €Förderfähig gem. § 20 SGBBringen Sie bitte für alleKurse Sportkleidung und festeSportschuhe für die Halle mit.Gesunder Rücken –eine Hilfe zur Selbsthilfe13F-2323Leitung: Sabine JuretzkiKurs: Mittwochs, 10.00–10.45 Uhr, 12 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 27,00 €13F-2324Leitung: Sabine JuretzkiKurs: Mittwochs, 11.00–11.45 Uhr, 12 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 27,00 €Gymnastik für Rückenund WirbelsäuleBeschwerden und Schmerzen im Rücken- undNackenbereich machen sich meistens durchMuskelverspannungen und -schmerzen bemerkbar.Diese Beschwerden werden hauptsächlichhervorgerufen durch unseren einseitigen undbewegungsarmen Alltag. Durch ein gezieltesÜbungsprogramm wird versucht, die Elastizitätder Wirbelsäule zu fördern und Verspannungenzu lösen. Es wird empfohlen, die gymnastischenÜbungen auch zu Hause regelmäßig durchzuführen.Bitte mitbringen:Decke und Gymnastikschuhe.13F-2329Leitung: Friedrich DoblerKurs: Donnerstags, 16.45–17.45 Uhr, 18 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 51,10 €13F-2330Leitung: Friedrich DoblerKurs: Donnerstags, 18.00–19.00 Uhr, 18 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 51,10 €Indischer TanzLernen Sie die traditionellen Tänze Indiens kennenund tauchen Sie ein in eine andere, fremdeKultur. Klassische indische Tänze mit Mantrasberuhigen den Geist und sind ein guter Ausgleichzur Hektik des beruflichen Alltags. DieKörper- und Tanzbewegungen entstehen vonganz alleine, dadurch wirkt die Entspannung imKörper. Der Tanz ist für Anfänger-/innen undauch für Fortgeschrittene geeignet.Leitung:Kurs:13F-2334Gülderen AndersFreitags, 22. Februar, 22. März,26. April, 24. Mai, 28. Juni,jeweils 19.30–20.30 UhrOrt: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 16,40 €Griechische VolkstänzeTanz und Musik sind Charakteristika eines Volkes,mit denen die Menschen Freude oder Leiddurch Bewegung und Klang zum Ausdruck bringen.Der Tanz wie auch die Musik haben in Griechenlandeine lange Tradition, deren Wurzelnbis zurück in die Antike zu suchen sind.Die traditionellen griechischen Volkstänze (ParadosiakosChoros) drücken das Leben, das Wirkenund die Gefühle der Menschen einer Landesregionaus und sind daher in ihrer Art voneiner Region zur anderen unterschiedlich. Soglaubt man einerseits, in den kraftvollen Tänzender Bergbewohner den ständigen Kampf vonNatur und Mensch zu sehen, wobei andererseitsBeachten Sie auch Kurs 12H-5102S„Tänze der Welt” im Fachbereich 5Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170317

Gesundleben2bei den fröhlichen und beschwingten Tänzen derInselbewohner die leichte Meeresbewegung zuspüren ist.13F-2335Leitung: Ioannis ChatzoudisKurs: Mittwochs,19.30–21.00 Uhr, 10 xBeginn: 20. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 43,00 €Brasilianische RhythmenTanz und Bewegung mit Temperamentund AusgelassenheitDie brasilianische Musik ist von großer Vielfaltgeprägt und weist sehr verschiedene Tanzrhythmenauf. Mit temperament und Ausgelassenheitwird die pure Lebensfreude des brasilianischenTanzes vermittelt. Ob jung oder alt, erfahrenoder tanzbegeistert, jede und jeder ist willkommen.der Kurs ist für alle, die Spaß an Bewegung,Rhythmus und Tanz haben, die brasilianischesFlair und Temperament erleben und mehrüber die brasilianische Kultur erfahren wollen.Nicht zuletzt: die nächste Fußball WM findet2014 in Brasilien statt und eine frühzeitige Vorbereitunghierauf kann nicht schaden.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung13F-2336Leitung: Vera Lucia Alves de JesusSchweitzerKurs: Freitags, 18.00–19.30 Uhr, 15 xBeginn: 22. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 63,00 €Orientalischer TanzOriental-dance-workout, das ideale Training fürDamen jeden Alters und jeder Figur! Für Anfängerund Mittelstufe geeignet! Basisbewegungendes Orientalischen Tanzes werden vorgestellt,geübt und verfeinert! Schrittkombis, Ausdruck,verschiedene Stilrichtungen des OT, Choreographien,Rythmuskunde (Zimbeln & Trommeln),Tanz mit Schleier, Stock & Co., Kostümkunde,etc. werden weitere Themen sein, die im Laufedes Kurses behandelt werden.Bitte mitbringen: ein Tuch für die Hüfteund Tanzschläppchen mit glatter Sohle13F-2337Leitung: Manuela Dahlberg-DietzKurs: Freitags, 19.45–21.15 Uhr, 10 xBeginn: 15. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 43,00 €Tanz im Rhythmusdes LebensDas Angebot richtet sich an Menschen, die Freudean rhythmischer Bewegung und meditativemTanz haben, um dadurch zur Entspannung undSammlung zu kommen. Es sind einfache bismittelschwere Tänze, wobei lebhafte-schnellesich mit ruhigen-langsamen abwechseln, wie esdem Rhythmus des Lebens entspricht.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung13F-2339Leitung: Ulla NaglKurs: Freitags, 8. März, 12. April,17. Mai, 14. Juni,jeweils 18.00–20.00 Uhr,Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 24,40 €TanzgymnastikDas gesellige Tanzen erleichtert und verbessertdie körperliche Beweglichkeit und Fitness. Siegleicht Defizite aus und beugt ihnen vor. Umdas Herz-Kreislauf-System zu trainieren, werdenindividuelle Belastungsreize gesetzt.Und die Bewegung macht Spaß und Freude.Getanzt werden internationale Volks- und Blocktänze,Squares und Line Dances. Aber auchgesellige Tanzformen mit Elementen der Standard-und lateinamerikanischen Tänze sowieDisco-Tänze sind Bestandteile des Programms.13F-2340Leitung: Margit SchauerKurs: Montags, 11.15–12.15 Uhr, 10 xBeginn: 25. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 29,70 €SpinningIndoorcyclingDas Spinningtraining begeistert, motiviert undreißt mit. Unter Ausnutzung positiver gruppendynamischerEffekte bietet das SpinningtrainingFrauen und Männern, Einsteigern und Fortgeschrittenenein effektives Herz-Kreislauf- undFettreduktionstraining. Das HerzfrequenzgesteuerteSpinningtraining führt dabei zu einerVerbesserung des Wohlbefindens und der Leistungsfähigkeitund bietet allen Teilnehmern dieMöglichkeit, ihre persönlichen Ziele mit Spaß zuerreichen.13F-2405Leitung: Andreas RadtkeKurs: Dienstags, 19.30–20.30 Uhr, 10 xBeginn: 15. Januar 2013Ort: Feelgood, Sternplatz 1, Tel. 23320Entgelt: 39,00 €13F-2406Leitung: Andreas RadtkeKurs: Dienstags, 19.30–20.30 Uhr, 10 xBeginn: 16. April 2013Ort: Feelgood, Sternplatz 1, Tel. 23320Entgelt: 39,00 €13F-2407Leitung: Andreas RadtkeKurs: Donnerstags, 20.15–21.15 Uhr, 10 xBeginn: 21. Februar 2013Ort: Fitness Point GbR, Sternplatz 2(Forum am Sternplatz), Tel. 23320Entgelt: 39,00 €SpezialSportbootführerscheinBinnen(Segel + Motor)Der Sportbootführerschein Binnen wird als amtlicherFührerschein nach den Vorschriften derSportbootführerscheinverordnung Binnen fürSportboote mit Antriebsmaschine, unter Segelund für Surfbretter erteilt. Für das Befahren derBinnenschifffahrtsstraßen der BundesrepublikDeutschland mit einem Sportboot mit Antriebsmaschinevon mehr als 3,68 kW (5 PS) schreibtder Bundesminister für Verkehr den SportbootführerscheinBinnen mit Antriebsmaschine vor.Der Sportbootführerschein Binnen kann vonPersonen ab 16 Jahren erworben werden, soferndie in den Verordnungen aufgeführten Vorschriftenerfüllt sind. Jugendliche zwischen 14 und16 Jahren können ausschließlich die Zulassungzum Segelschein erwerben. Der Bewerber mussein gutes Sehvermögen (ggf. auch mit Sehhilfe)und Farbunterscheidungsvermögen besitzen.Den Bewerbern darf ein bereits erworbenerKfz-Führerschein (auch z. B. für Krafträder oderMofa etc.) nicht entzogen sein. Bewerber ohneKfz-Führerschein müssen ein polizeiliches Führungszeugniseinreichen; bei Minderjährigen istdie Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigtenerforderlich. (Ausführliche weitereInformationen sind den Prüfungsordnungen zuentnehmen.)Der Sportbootführerschein besteht aus zweiTeilprüfungen, die innerhalb von 12 Monatenabsolviert werden müssen. Hier wird der theoretischeTeil mit 8 Schulungsabenden und einemPrüfungsabend angeboten. Die theoretischePrüfung besteht aus einem Fragebogen undgegebenenfalls einer mündlichen Prüfung.Hier sind ausreichende Kenntnisse des Binnenschifffahrtsrechts,der Seemannschaft und derFahrzeugführung (Segel-, Motorboot, Surfbrett)nachzuweisen.18 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Gesundleben213F-2403Leitung: Wolfgang SzyskaKurs: Dienstags, 19.00–22.00 Uhr, 9 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 90,00 €, keine EntgeltermäßigungHinzu kommen Kosten für: Prüfung (60,00 €),Hör- und Sehtest (ca. 15,00 €) und gegebenenfallsein Lehrbuch (ca. 15,00 €).Diese Kosten sind direkt vor Ort zu zahlen.Shiatsu – Entspannungdurch BerührungEin Nachmittag zum Entspannen, Wohlfühlenund Regenerieren. Mit Techniken aus dem Shiatsu,einer besonderen Art der Akupressurmassage,können Sie sich gegenseitig verwöhnen.In Partnerarbeit bekommen Sie das nötige„Handwerkszeug” für eine sanfte und effektiveRückenmassage. Im weiteren Verlauf des Nachmittagskann aus dem reichhaltigen Repertoiredes Shiatsu gewählt werden, z. B. Shiatsu fürSchulter und Nacken oder Hände und Füße.Was ist Shiatsu? Shiatsu ist eine Sonderformder Akupressurmassage und ist vor über 100Jahren in Japan entwickelt worden. Übersetztbedeutet es „Fingerdruck”,da beim Shiatsu mitden Händen, den Ellbogen und den Knien Druckauf die Energieleitbahnen ausgeübt wird. Außerdemwerden Techniken wie Dehnungen undRotationen eingesetzt. Durch diese Berührungengleicht sich das Energiesystem aus. Die eigeneKörperwahrnehmung wird geschult und dieSelbstheilungskräfte werden angeregt. Durchdiese besondere Art der Berührung empfindendie Menschen tiefe Ruhe und Entspannung, aberauch eine Belebung.Melden Sie sich zu zweit an, damit Sie auch zuHause von Shiatsu profitieren können.Weitere Infos: www.shiatsu-in-schwerte.deBitte mitbringen: bequeme Kleidung,warme Socken, Wolldecke, kleines Kissen,Verpflegung13F-2660SLeitung: Sabine Bruchmann-AllekKurs: Samstag, 02. März 2013,11.00–16.00 UhrOrt: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 35,00 €Anmeldeschluss: 22. FebruarShiatsu &Hot Stone MassageEin Seminarangebot für FrauenDas Seminar bietet eine Kombination aus Shiatsu(siehe Text zu Kurs Nr. 2660S) und der Massagemit heißen Steinen.Im ersten Teil werden während des Shiatsu-Gebens heiße Steine auf Beine und Füße gelegt,um die Wärme- und Energieverteilung zu optimieren.Im zweiten Teil wird mit heißen Steinenund warmen Öl der Rücken und Schulter-Nackenbereichmassiert. Melden Sie sich zu zweitan, damit Sie auch zu Hause von dem Erlerntenprofitieren können.Eine Materialkostenpauschale für Öl und Steinebenutzungin Höhe von 5 Euro ist direkt an dieKursleiterin zu zahlen.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warmeSocken, Wolldecke, kleines Kissen, einBettlaken (kein Spannbetttuch oder zweitesgroßes Badetuch), ein großes Badetuch,zwei Handtücher, Verpflegung13F-2661SLeitung: Sabine Bruchmann-AllekKurs: Samstag, 16. März 2013,11.00–16.00 UhrOrt: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 35,00 €Anmeldeschluss: 8. MärzHaben Sie ab dem31. August 2013schon etwas vor?Halten Sie sich auf jeden FallTermine frei, denn dann erscheintdas neue Programmheft der VHSzum 2. Halbjahr 2013.Viele Kurse, Seminare und Vorträgeladen dann wieder dazu ein, Neues zuerlernen, Unbekanntes zu entdecken,aktiv zu werden und sich fortzubilden.Programmbereich 3Kultur & KreativitätLiteratur/Fotografieren/Musizieren/Nähen & ZuschneidenLeitung: Christina Wetter-El Sayed AufAltes Rathaus, Raum 22Telefon: 17-1471Beratungszeiten:donnerstags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungKunstgeschichte/Zeichnen & Malen/Plastisches Gestalten/Textiles GestaltenLeitung: Lia-Anca WolfAltes Rathaus, Raum 11Telefon: 17-1584Beratungszeiten:montags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungLiteratur &KunstgeschichtePaul Nizon© Jerry Bauer/Suhrkamp VerlagLiteratur am Vormittag I:Deutschsprachige LiteraturPaul Nizon: Das Jahr der Liebe (1981)Ders.: Die linkshändige Frau (1976)Mit dem Schweizer Paul Nizon begegnen wireinem weiteren deutschsprachigen Schriftsteller,der sich als Pariser Emigrant einen Namengemacht hat und der trotz zahlreicher Auszeichnungenund Preise im hiesigen Literaturbetriebein Außenseiter und großer Unbekanntergeblieben ist. Der autobiographisch gefärbteRoman „Das Jahr der Liebe” ist eine Hommagean die Stadt an der Seine und zugleich eineAuslotung der Einsamkeit des Autors, der mitseinem „Schachtelzimmer” einen Ort des Rückzugsfindet, in dem er schreibend sich selbstund das Leben wiederfindet. Das Zimmer wirdzum Kopf, zum grenzenlosen Imaginations- undErinnerungsraum, der zu dem realen Raum derMetropole in ein spannungsreiches Verhältnistritt. Schon wieder ein Roman, in der die Erkundungeiner Stadt parallel läuft mit dem Erlebnisdes Schreibens als Möglichkeit, gegenwärtigesund erinnertes Leben zu bewältigen. Und dochist dieser Roman nicht zu vergleichen mit anderenParis-Romanen, sei es von Rilke bis Handkeoder Hemingway und anderen. Nizons Erfahrungenund Reflexionen sind ebenso einzigartigund individuell wie seine – am Nouveau RomanTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170319

Kultur &Kreativität3geschulte – Sprache, in der er sie auffängt. Beigenügend Zeit und Interesse werden wir aucheinen Blick in Nizons Poetik-Vorlesungen wagen.Bei 20 und mehr Teilnehmern wird der Kursgeteilt. Bitte melden Sie sich frühzeitig an.13F-3101Leitung: PD Dr. Claudia BeckerKurs: Dienstags, 10.30–12.00 Uhr, 7 xBeginn: 12. Februar 2013Details: 14-täglichOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 39,00 €Alberto MoraviaLiteratur am Vormittag II:WeltliteraturAlberto Moravia: Die Gleichgültigen (1929)„Die Gleichgültigen” ist nicht nur der erste Romandes italienischen Autors Alberto Moravia,sondern gilt auch einstimmig als sein bester.Am Beispiel einer verarmten vaterlosen römischenFamilie schildert er die wirtschaftlichenund moralischen Verfallserscheinungen der bürgerlichenLebensform in den 20-Jahren des 20.Jahrhunderts. Schein und Wirklichkeit, Lüge undWahrhaftigkeit, Gleichgültigkeit und Tat bildendie widerstreitenden Pole in diesem bürgerlichenTrauerspiel, das Moravia auf fünf Personen(zwei Männer, drei Frauen) und eine Handlungsdauervon nur 48 Stunden konzentriert.Alles was getan, gesagt, gedacht wird – vomsexuellen Reigen bis zum Mord – ist bestimmtvon einem Symptom der Gleichgültigkeit alsZeichen eines gesellschaftlichen, familiären undpsychischen Verfalls.In Italien wurde der Romankurz nach seinem Erscheinen mit einem Publikationsverbotverhängt, weil seine dekadentenFiguren Kontrastbilder waren zu den Leitfigurenfaschistischer Staatspropaganda. Von der internationalenPresse dagegen wurde Moravia hochgelobt als einer der ersten italienischen Autoren,in dessen Erzählstil der Anschluß an denmodernen europäischen Roman (Kafka, Proust,Joyce) erkennbar wurde. Mit der Typologie desindifferenten Helden nimmt Moravia zugleichjenes Lebensgefühl vorweg, das die Protagonistendes französischen Existentialismus (Sartre/Camus) philosophisch untermauern und radikalisierenwerden.Auch dieser Kurs kann bei Überbelegung geteiltwerden. Bitte rechtzeitig anmelden.13F-3102Leitung: PD Dr. Claudia BeckerKurs: Dienstags, 10.30–12.00 Uhr, 7 xBeginn: 19. Februar 2013Details: 14-täglichOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 39,00 €Kreatives Schreibenfür FortgeschritteneDieser Kurs richtet sich ausschließlich an jeneTeilnehmer, die seit mehreren Jahren einen erfolgreichenWeg im Kreativen Schreiben zurückgelegthaben und die dabei nicht nur die Freudenam sprachlichen Gestalten kennengelernt,sondern auch die Anstrengungen der Arbeit amText nicht gescheut haben. Ihre Mühe und IhreKreativität soll in diesem Semester einen vorläufigenkrönenden Abschluß finden mit einemlängeren Prosatext, der bereits als sog. „Entwicklungsromanen miniature” konzipiert wordenist. Ich freue mich auf eine Zusammenarbeit,in der SchreibLust und SchreibFrust wiederin ein produktives Verhältnis treten sollen. DieErgebnisse werden für sich sprechen, dessenbin ich sicher.Begrenzte Teilnehmerzahl!13F-3104Leitung: PD Dr. Claudia BeckerKurs: Dienstags, 15.00–17.15 Uhr, 5 xBeginn: 19. Februar 2013Details: 14-täglichOrt: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 61,50 €Zum Glück!Eine kreative Schreibwerkstatt fürMenschen mit und ohne BehinderungenGemeinsam beschreiben und beschreiten wirüberraschende Wege zum Glück und laben unsan den Kraftquellen der Phantasie.Jede(r) kann mitmachen. SchreibungeübtenTeilnehmern stehen Zaubergehilfen zur Seite,die ihre Texte sichtbar machen werden. Die beidenDozentinnen geben überraschende Schreibimpulse,die die Teilnehmer und Teilnehmerinnenanregen, eigene Texte zu kreieren.Den Abschluss der Werksatt bildet eine Präsentationund Lesung der entstandenen Werke am29. Juni 2013 im Cafe „Der kleine Prinz”.Dieser Workshop findet statt im Rahmen derKulturwoche Augenschmaus & Ohrenweide 2013in Kooperation mit der Integrativen KulturwerkstattAlte Schule,ein Arbeitsbereich desJohannes-Busch-Hausesim Evangelischem Johanneswerke.V.Der Schreibworkshop wird durch die „AktionMensch” unterstützt.13F-3199Leitung: Sabine Gräfe-Herrmann,Bellis Klee-RosenthalKursbeginn: Samstag, 26. Januar 2013,15.00–17.15 Uhr, sowiesechs weitere Termine nachAbspracheOrt: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: entgeltfreiBegrenzte TeilnehmerzahlAnmeldungen ausschließlich anKulturwerkstatt „Alte Schule”, Tel. 661152,thomas.wewers@kulturarbeit.comIn Zusammenarbeit mit derStadtbücherei der Stad Lüdenscheid.Empfänger unbekanntFiktiver Briefwechselaus den Jahren 1932 bis 3430. Januar 1933 bis 30. Januar 2013: 80 Jahrenach der „Machtergreifung” durch die Nationalsozialisten– ein unseliges historisches Datum.Die Volkshochschule in Zusammenarbeit mitder Stadtbücherei gedenkt am Vorabend diesesTages durch eine Rezitation des fiktiven Briefwechselszwischen einem Deutschen und einemamerikanischen Juden in den Jahren 1932 bis34. Der kurze „Roman” von Kressmann Taylorerschien 1938 in einer New Yorker Zeitung underweist sich heute noch als ein literarisch-politischesMeisterwerk von beklemmender Aktualität.Klaus Finke und Rudolf Sparing nähern sich indieser Lesung den erfundenen und doch so authentischenFiguren einer tragisch ausgehendenKorrespondenz.13F-3104ELeitung: Rudolf SparingVortrag: Dienstag, 29. Januar 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Saal der StadtbüchereiEntgelt: 6,00 €Tolle Partnerfür starke KurseKooperationspartner der VHS Lüdenscheid:Familienzentrum effzett • Bergstadt-Gymnasium • Deutsche Rentenversicherung• Westfälisches LiteraturbüroUnna • Landesverband der Volkshochschulenvon NRW • Telc EuropäischeSprachenzertifikate • Tages- und Pflegeelterne. V. (TUPF) • Familienbildungsstätteund Familienzentrum derArbeiterwohlfahrt (AWO) • X-mal – dasoffene Atelier • Agenda 21 • Bundesamtfür Migration und Flüchtlinge(BAMF) • Eine-Welt-Netz Lüdenscheid• Weltladen Treff e. V. • GeschichtsundHeimatverein Lüdenscheid e. V. •Feelgood GbR • Sportcenter Isken •Fachdienste und Kultureinrichtungender Stadt Lüdenscheid • FamilienzentrumNordstraße • Johannes-Busch-Haus • Rahel-Varnhagen-Kolleg, Hagen• VHSen im Märkischen Kreis und derStadt Hagen • agenturmark, Hagen •Energieagentur NRW • Jugendkulturbüroim Stadtjugendring • haus nordhelle• Sparkasse Lüdenscheid • DiakonischesWerk • Begegnungsstätte KleinerPrinz • Theodor-Heuss-Realschule• Grundschulen in der Stadt Lüdenscheid• Die Johanniter – RegionalverbandSüdwestfalen • SOS-Kita undFamilienzentrum Rappelkiste • ElternschuleLüdenscheid in der Berglandklinik• Höferhofer Institut • Haus Minte• FAMO Lüdenscheid20 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Kultur &Kreativität3Goethe und die FrauenBildervortrag und RezitationImmer wieder interessant, schillernd und erhellendist Goethes Lebensweg auf den Spurenseiner vielen Frauenbekanntschaften und -beziehungen.Diese Stationen von Leipzig, Sesenheim,Wetzlar, Frankfurt, Weimar und Marienbadzeigen den weiblich orientierten Dichterfürstenin seiner Seligkeit, aber auch in der Resignation.Goethe spiegelte sich in jeder Begegnung, situations-und altersentsprechend. „Seine” Frauensind die Quelle seiner Inspiration.Der Vortrag, den Rudolf Sparing unter Mitwirkungvon Ruth Schimanski hält, bringt Zitateaus Gedichten, Briefen und Tagebuchnotizenund wird von einer Dia-Bilderserie begleitet.Zum Abschluss erfolgt die Rezitation des „Tagebuches”– Goethes kaum bekanntes erotischesBekenntnis aus dem Jahre 1810 – „zwischenPflicht und Liebe”.13F-3105ELeitung: Rudolf SparingVortrag: Dienstag, 12. März 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Kulturhaus, Violetter SaalEntgelt: 6,00 €Lichtgestöber.Der Winter imImpressionismus„Die Kunstkammer Rau”im Arp Museum RolandseckHerausragende Winterlandschaften berühmterMaler wie Monet, Caillebotte und Sisley werdenergänzt durch über 50 hochkarätige Leihgabenfür eine großangelegte Impressionisten-Ausstellungim „Arp Museum Bahnhof Rolandseck” amRhein. Es sind Exponate der Sammlung „KunstkammerRau” und aus vielen großen Museen:Werke von Courbet, van Gogh, Gauguin, Pissarro,Rohlfs, Liebermann, Slevogt und Corinth.Das Lichtgestöber als Schneegestöber umreißtdie weiße „Farbexplosion” in der Malerei amEnde des vorletzten Jahrhunderts.Die VHS Lüdenscheid lädt ein zu einer sonntäglichenBusfahrt nach Remagen mit einer qualifiziertenFührung durch die Ausstellung. Dazu bestehtGelegenheit, das neue und außergewöhnlicheMuseum mit dem Schaffen Hans Arps zubesichtigen. Im Anschluss wird im historischenBahnhofsrestaurant Rolandseck über dem Rheinein gemeinsames Mittagessen eingenommen.13F-3106RLeitung: Rudolf SparingFahrt: Sonntag, 3. März 2013,Abfahrt um 9.00 UhrOrt: Arp Museum Bahnhof Rolandseck(Remagen)Entgelt: Preis auf AnfrageDas Lehmbruck-Museumund der GasometerSkulpturen und Installationin Duisburg und OberhausenDas Duisburger Lehmbruck-Museum verfügtüber eine in Europa einzigartige Skulpturensammlung,deren Kernbestand die Werke desDuisburger Bildhauers Wilhelm Lehmbruck(1881-1919) sind: Menschengestalten in überlangerAusdehnung zwischen Grazie, Würde undTrauer. Das unter Denkmalschutz stehende Museumim Zentrum von Duisburg ist allein wegenseiner großzügigen Anlage in einem weitläufigenSkulpturenpark sehenswert.Der Gasometer in Oberhausen (90 Meter hochmit einem Durchmesser von 50 Metern) hatsich seit Jahrzehnten als ungewöhnlicher Ort fürkünstlerische Experimente bewährt. Der „Verpackungskünstler”Christo wird im Innenraumeine transparente Gewebeskulptur schaffen, dieer „Big Air Package” nennt. Sie wird die größteSkulptur der Welt sein. Man kann sie von außenund von innen betrachten – eine Kathedraleder Luft. Hierzu wird die VHS Lüdenscheid einesonntägliche Busfahrt anbieten. In Duisburg isteine qualifizierte Führung gebucht. Zwischenden beiden Ausstellungsbesuchen besteht Gelegenheitzu einem Mittagessen im OberhausenerCentro-Park.13F-3107RLeitung: Rudolf SparingFahrt: Sonntag, 14. April 2013,Abfahrt um 9.15 UhrOrt: Lehmbruck Museum Duisburg,und Gasometer OberhausenEntgelt: Preis auf AnfrageStudienreise nach Brüssel– Stadt des JugendstilsVom 30. Mai bis 1. Juni 2013 bietetdie VHS Lüdenscheid eine dreitägigekulturelle Studienreise nach Brüssel an.Brüssel, die Stadt Europas, verfügt über dasreichste und vor allem vielfältigste Jugendstilerbe.Dank der Arbeit berühmter Architektenwie Victor Horta, Paul Hankar, Henry van derVelde und vielen anderen wurde die belgischeHauptstadt zum Ende des 19. Jahrhunderts dieHauptstadt des Jugendstils. Rund 500 Gebäudeund Fassaden, die für den Besucher zumTeil noch zugänglich sind, säumen Straßen undPlätze Brüssels. Zu bewundern ist die kompositorischeEinheit der damals neuen Materialienwie Stahl, Eisen und Glas in einer Architektur,die auch im Inneren einer neuen dekorativenGestaltung folgte – eben der Richtung „Art nouveau”– was bei uns „Jugendstil” genannt wird.In diesem Jahr wird an den flämischen ArchitektenHenry van de Velde (1863-1957) anlässlichseines 150. Geburtstages erinnert.Die Reise schließt Busfahrt, 4-Sterne-Hotel inBrüssels Mitte, geführten Stadtrundgang undganztägige Besichtigungstour zu repräsentativenJugendstilhäusern ein, dabei das neue Magritte-Museum und eine Pralinenmanufaktur. Auch einmittägliches Konzert steht auf dem Programm.Informationen erfolgen im Frühjahr 2013. Interessentenkönnen sich für den Versand einesdetaillierten Reiseprospektes vormerken lassen:Telefon 02351/17-1584 oder 17-1626 oder perMail: volkshochschule@luedenscheid.deEin Einführungsabend zum Thema„Jugendstil – art nouveau” findetam 28. Mai, 19.30 Uhr, im Grünen Saaldes Kulturhauses statt.Leitung:Fahrt:Ort:Entgelt:13F-3108RRudolf SparingFahrt mit 2 Übernachtungen,Abfahrt 30. Mai, Rückfahrt 1. JuniBrüsselPreis auf AnfrageFotografieEinführung indie FotografieGrundlagenkursBlende – Belichtungszeit – Brennweite – Lichtstärke– ISO – JPEG – CCD – Pixel – Programmautomatik– Spotmessung – Weißabgleich– Farbtemperatur – Autofokus – Tiefenschärfe– TIFF – Scanner ...Für alle, die sich im Dschungel dieser Begriffeorientieren und die fotografische Technik beherrschenwollen, um dadurch bessere Fotos zuerstellen, ist dieser Kurs gedacht. Hierbei wirdein Basiswissen digitaler und analoger, klassischerKamera- und Aufnahmetechnik vermittelt:Licht – Kamera – Optik – Belichtung – Bildaufzeichnung– Bildspeicherung – Farbdarstellung– Blitz – Zubehör – Bildgestaltung ...In kleiner Gruppe ist eine intensive Betreuungmöglich. Begrenzte Teilnehmerzahl!13F-3202Leitung: Claus SchulteKurs: Mittwochs, 19.15–21.30 Uhr, 12 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 126,00 €Anmeldeschluss: 6. FebruarTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170321

Kultur &Kreativität3Fotoprojekt „Unterwelten”In Kooperation mit dem WestfälischenLandesmuseum für IndustriekulturUnterwelten sind seit je her für die Menschenvon besonderer Bedeutung. Über Mythen undReligion sind Bilder von einer Welt jenseits desSichtbaren in uns entstanden. Weitgehend imVerborgenen liegt auch die reale Unterwelt mitTunneln, U-Bahnen und Stollen. Im Ruhrgebietz. B. breitet sich eine riesige Landschaft unterder Oberfläche aus. Reale wie imaginäre Unterweltensind gleichermaßen bedrohliche wie faszinierendeRäume im Verborgenen. Arbeit unterTage, Mythen und Märchen rund um Höhlen,Hölle und Fegefeuer. Unterwelten, Bunker undVerliese, unterirdische Seen, Grotten, Mausoleen,Gruften, geheime Gänge. Bilder imaginärerund realer Unterwelten beflügelten schon immermenschliche Phantasien und schufen zahlreicheKunstwerke.In jene Welten unter der Oberfläche der vordergründigenSichtbarkeit wollen wir fotografischvorstoßen. Innerhalb des Foto-Projektes „Unterwelten”– unter der Leitung des LüdenscheiderFoto-Designers Claus Schule – werden zu eigenenThemen einzeln oder auch in KleingruppenFotografien selbständig erstellt und während dermonatlichen Treffen in der Gruppe besprochen.Am Ende des Jahresprojektes sollen die Ergebnissezu einer Internet-Ausstellung zusammengefügtund im Jahr 2014 dort präsentiert werden.Dieses Projekt findet in Kooperation mit demWestfälischen Landesmuseum für Industriekulturstatt, das 2013/2014 Ausstellungs- und Veranstaltungsprojekteplant und an fotografischenArbeiten zum Thema „Unterwelten” interessiertist. Die Teilnehmer dieses Projektes sollten bereitsüber gute Kenntnisse in der digitalen Fotografieverfügen.Themenfindungs-Phase:12. und 19. Februar, 12. und 19. MärzDurchführungs-Phase:9. April, 14. Mai, 12. Juni und 10. SeptemberZusammenstellung der Ausstellungsbilder:8. und 19. Oktober, 12. und 19. November13F-3203Leitung: Claus SchulteKurs: Dienstags, 19.15–21.30 Uhr, 12 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 126,00 €Anmeldeschluss: 5. FebruarBitte beachten Sie auchKurs 13F-7128 und Kurs 13F-7402im Programmbereich 7Musik & MusizierenGitarrenkurs I:Vermittelt werden Grundakkorde und einfacheAnschlagtechniken zur Liedbegleitung. Notenkenntnissesind nicht erforderlich. Bitte Instrumentund Schreibmaterial mitbringen.13F-3301Leitung: Frank NeuhausKurs: Montags,17.30–19.00 Uhr, 10 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 52,00 €13F-3302Leitung: Frank NeuhausKurs: Dienstags,17.30–19.00 Uhr, 10 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 52,00 €Gitarrenkurs III:Die Teilnehmer sollten mindestens ein JahrSpielpraxis haben. Mit einfachen Akkorden,Zupf- und Anschlagtechniken wird die Liedbegleitungerarbeitet. Notenkenntnisse sind nichterforderlich. Bitte Instrument und Schreibmaterialmitbringen13F-3304Leitung: Frank NeuhausKurs: Montags,19.15–20.45 Uhr, 10 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 52,00 €Gitarrenkurs IV:Die Teilnehmer sollten mindestens ein JahrSpielpraxis haben. Wir werden mit weiterenZupf- und Anschlagtechniken sowie Barrégriffendie einfache arrangierte Begleitung von Liedernerarbeiten. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte Instrument und Schreibmaterialmitbringen.13F-3305Leitung: Frank NeuhausKurs: Dienstags,19.15–20.45 Uhr, 10 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 52,00 €Bodhran – die irischeRahmentrommelBodhrán, die irische Rahmentrommel, wirdhauptsächlich mit Hilfe eines Sticks gespielt undkann bereits nach wenigen Stunden Übung mitersten Erfolgen begeistern. Nach einer kurzenEinführung steht die Vermittlung der Technikim Vordergrund. Das Zusammenspiel (Session)sowie die Strukturen und Begleitmuster sindebenfalls Schwerpunkte. Der Unterricht der FortgeschrittenenAnfänger richtet sich individuellnach dem Spielniveau der Gruppe. MöglicheInhalte sind der Ausbau der Schlagmuster, dieErweiterung der Rhythmen sowie der Einsatzder linken Hand. Notenkenntnisse werden nichtbenötigt. Der Kursleiter Guido Plüschke unterrichtetseit 1996. 2008 gewann er den 3. Platzbei den World Bodhrán Championships in Irlandals erster Nicht-Ire.Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sieein Leihinstrument benötigen, da nur eine begrenzteAnzahl an Bodhráns vorhanden sind.Diese werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.Instrumente und Zubehör können im Rahmendes Kurses auch käuflich erworben werden.13F-3308SLeitung: Guido PlüschkeKurs: Freitag, 15. März 2013,18.30–22.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 48,00 €Anmeldeschluss: 1. MärzTextiles undkreatives GestaltenNähen ist kreativ!Wollen Sie auch ein Unikat? Lernen Sie Nähen!Alles ist möglich, Dekoratives für Ihre Wohnung(Kissen, Gardinen usw.) oder ein individuellesKleidungsstück, z. B. phanasievoller Kinderkleidung.Natürlich können Sie auch vorhandeneGarderobe ändern. Der Kurs ist geeignet fürAnfänger und Fortgeschrittene. Schnitte sindvorhanden. Sie bringen bitte Stoff, Maßband,Kreide, Schere, Näh- und Stecknadeln, Garn,Kopierpapier, wenn möglich auch die eigeneNähmaschine mit.13F-3401Leitung: Regina WeilandKurs: Mittwochs, 9.00–11.15 Uhr, 6 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 47,00 €22 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Kultur &Kreativität313F-3402Leitung: Regina WeilandKurs: Mittwochs, 9.00–11.15 Uhr, 6 xBeginn: 10. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 47,00 €13F-3404Leitung: Regina WeilandKurs: Donnerstags, 16.00–18.15 Uhr, 6 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 47,00 €13F-3405Leitung: Regina WeilandKurs: Donnerstags, 16.00–18.15 Uhr, 6 xBeginn: 11. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 47,00 €AktzeichnenSeit Jahrhunderten gehört an allen Kunstschulendie Darstellung des unbekleideten menschlichenKörpers zur Grundausbildung. Selbst inprüden Zeiten wollte man darauf nicht verzichten.Man kann feststellen, dass der menschlicheKörper das beste Übungsobjekt zum Freihandzeichnenist. Die Umsetzung eines dreidimensionalenKörpers in eine Zeichnung wird erleichtert,weil sich der Betrachter selbst in einemräumlichen Gebilde befindet.Darüber hinaus kann niemand einen bekleidetenMenschen zeichnen, der nicht genau das Gerüstkennt, an dem die Kleidung hängt. Der Kurs sollinteressierten Freizeitmalern und -zeichnern dieMöglichkeit bieten, nach einer allgemeinen Einführungin das Freihandzeichnen unter Mitwirkungvon lebenden Modellen die eigenen Fähigkeitenzu vervollkommnen. Es werden keinerleiVoraussetzungen erwartet; es sei jedoch aufden Kurs Freihandzeichnen hingewiesen.Da der Kurs voraussichtlich nicht geteilt werdenkann, bitte schriftliche Anmeldung vor Kursbeginn.13F-3602Leitung: Uwe PfannschmidtKurs: Donnerstags,20.00–21.30 Uhr, 13 xBeginn: 7. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 82,30 €, inkl. ModellkostenanteilMalen mit AquarellfarbenDieser Kurs richtet sich sowohl an Anfänger,die die Grundlagen der Aquarellmalerei kennenlernen möchten, als auch an Fortgeschrittene,die individuelle Begleitung bei der Umsetzungeigener Ideen suchen. Staffeleien sind nichtverfügbar. Auch für Anfänger geeignet.Material bitte mitbringen: mindestens 3Pinsel verschiedener Größen, Aquarellpapier-und Farben, verschiedene Bleistifte.Weitere Informationen im Kurs.13F-3604Leitung: Gabriele PüttmannKurs: Donnerstags,9.30–11.45 Uhr, 10 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 63,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.13F-3605Leitung: Liane BeitzKurs: Freitags,9.30–11.45 Uhr, 8 xBeginn: 1. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 51,00 €MittsommermalnachtDie Sommersonnenwende als besonderes Ereigniszu feiern, hat in vielen Kulturen eine Jahrtausendealte Tradition. Wir lassen diese Nachtauch zu einer besonderen Nacht werden, zueiner langen Malnacht sind die Teilnehmer eingeladen.Ab 19 Uhr mit offenem Ende sind Sie(ohne Vorkenntnisse) eingeladen zu malen, Zeithaben, sich inspirieren lassen von den verschiedenenBräuchen diese Nacht zu zelebrieren. Umuns an diesem langen Abend zu stärken, wärees schön, wenn jeder eine Kleinigkeit für einimprovisiertes „Mittsommerbuffet” mitbringenkönnte!13F-3607Leitung: Elske Langs,Barbara Görlich-HostertKurs: Samstag, 22. Juni 2013,19.00–24.00 UhrOrt: Atelier x-mal, Kronprinzenstr. 3 a,58511 LüdenscheidEntgelt: 20,00 €Anmeldeschluss: 14. JuniAirbrush –die Kunst des SprühensVom Spritzen freier Grafiken bis hin zur Fassadenmalerei– die Anwendungsgebiete sind fastgrenzenlos! Doch bis es soweit ist, sollten Siesich eine umfassende Einführung in die Spritzpistolentechnikgönnen. Schritt für Schritt werdendie Grundtechniken des Airbrush vermittelt:Pistolenhaltung, Farbauftrag, Linieren, Flächen,Verläufe, Punkte, Strukturen, Maskieren, Schablonieren,Farblehre und Spezialeffekte.Informationen zum Dozenten und zum Airbrushfindet man unter www.brushart.deNormale Arbeitskleidung.13F-3608Leitung: Marco PinkallSeminar: Samstag/Sonntag, 16./17. März2013, 10.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 17Entgelt: 66,00 €,zzgl. 29,00 € für Farben, Papier,Ausleihe von Spritzpistolen usw.Anmeldeschluss: 26. OktoberFeuer und Eisen –ein Schmiedekurs fürKunst und HandwerkRiskieren Sie einen Blick ins Feuer, erlebenSie, wie rot glühendes Eisen eine neue Gestaltannimmt! Nach einer Einführung im Umgangmit Feuer und Eisen wird zunächst an Übungsstückengearbeitet, um Ihnen Material- undWerkzeuggefühl zu vermitteln. Die Ideen fürdie Kunst fliegen Ihnen aus der Schmiedeluftoder aus der vorgestellten Objekt -und Fotosammlungdes Referenten zu. Die mitgebrachteBibliothek enthält weitere Inspirationsmöglichkeiten.Rasch entstehen eigene Skulpturen,Windspiele, Schmuck...Vielleicht erliegen Siedem Charme des Kupfers mit seinen kontrastierendenRottönen und arbeiten an einem Windspielaus Kupfer und Eisen. Sie können ein altesStück nachschmieden oder ein Messer schmieden.Schmieden pur? Es werden alle Technikenob Spalten, Lochen, Feuerschweißen, Löten undSchneidbrennen kennengelernt. Die berühmtenBärenkräfte brauchen Sie nicht.13F-3705Leitung: Bernd BannachKurs: Samstg/Sonntag, 8./9. Juni 2013,9.00–18.00 Uhr,Ort: Bremecker HammerEntgelt: 89,00 €, zuzügl. Materialkosten von15,00–30,00 €, keine ErmäßigungAnmeldeschluss: 25. MaiTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170323

Gemeinsam Alt werdenin LüdenscheidProgrammbereich 4Gemeinsam alt werdenin LüdenscheidLeitung: Andreas HostertAltes Rathaus, Raum 23Telefon: 17-1209Der neue Arbeitsbereich der Volkshochschule„Gemeinsam Alt werden in Lüdenscheid” setztImpulse und regt an, noch einmal etwas Neues,etwas Anderes zu machen. Er ermutigt Menschen,den Übergang vom Erwerbsleben in denRuhestand aktiv und vor allem in Dialog mitanderen Menschen zu gestalten. Wir laden Sieein, die Gesprächsrunde zu besuchen, um ge-facebook, twitter, blog und co.Großeltern in Elternverantwortungmeinsam neue kreative Ideen zu entwickeln undzu verwirklichen.Alle Gesprächsabende werden moderiert. Eswerden jeweils mehrere unterschiedliche Gesprächspartnereingeladen um unterschiedlicheFacetten des Themas in den Blick zu nehmen.Weitere Gesprächsabende sind in Planung. Detailswerden in der Tagespresse veröffentlicht.Über 70% aller 18 bis 24 jährigen Deutschlands sind bei facebook; in der Generation 55+ sind esnur noch 4,4 %. Es herrscht Unsicherheit in der Anwendung und Misstrauen bei der Datensicherheitvor, für viele stellt sich grundsätzlich die Frage nach der Relevanz des „Mitmach-webs”.Großeltern, die heute mehr denn je bei der Enkelbetreuung einspringen müssen, kennen die digitaleWelt ihrer Enkelkinder nicht. In seinem Vortrag beschäftigt sich der Diplom-Pädagoge und MedienfachmannGerhard Engmann anhand vieler Praxisbeispiele mit diesen Themen, fragt aber auchnach den Chancen, die für ältere Menschen in den digitalen Medien liegen.Gesprächspartner: Gerhard Engmann, Dipl.-Pädagoge und MedienfachmannGesprächsabend: Dienstag, 12. März 2013, 19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt:entgeltfreiWohnen im Alter:Rechtzeitig nach Lösungen suchen13F-4101EDie meisten Menschen möchten auch im Alter in ihrer gewohnten Umgebung wohnen bleiben. Dafürnehmen sie häufig Unbequemlichkeiten und Einschränkungen in Kauf. Erst wenn es gar nicht mehranders geht, ziehen sie um – dann oft in ein Pflegeheim, was sie eigentlich vermeiden wollten.Dass es auch anders geht, zeigen neue Wohnmodelle für Senioren. Entscheidend ist allerdings derZeitpunkt, an dem sich jemand mit der Frage „Wie will ich im Alter leben” beschäftigt. Gibt es wirklichdie Wahlmöglichkeiten, wenn man sich früh mit dem Thema auseinandersetzt?Gesprächspartner: Vertreterinnen und Vertreter von Initiativgruppen undWohnungsgenossenschaftenGesprächsabend: Mittwoch, 22. Mai 2013, 19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt:entgeltfreiGesund bleiben an Leib und Seele13F-4102EDer Gestaltung des Übergangs vom Erwerbsleben in den Ruhestand ist eine wichtige Aufgabe mitvielen Facetten. Der Versuch allen Anforderungen, Wünschen und Erwartungen gerecht zu werdenbringt so manchen aus dem Gleichgewicht. Wie kann der Übergang vom Erwerbsleben in den Ruhestandin einer ausgewogenen Balance von Arbeit und Freizeit, Betrieb und Familie und vor allemden eigenen Wünschen und Interessen gestaltet werden? Wie kann man sich auf ein Leben nachdem Beruf einstimmen und dabei möglichst gesund an Leib und Seele bleiben?13F-4105EGesprächspartner: Klaus Majoress, Superintendent des evangelischen Kirchenkreises Lüdenscheid-Plettenbergund Dr. Egbert Cardinal von Widdern, Facharzt fürNeurologie am Klinikum LüdenscheidGesprächsabend: Dienstag, 18. Juni 2013, 19.30–21.15 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt:entgeltfreiWeitere Kurse, dieSie interessierenkönnten, finden Sie …… im Fachbereich 113F-1101EAktuelles aus derRentenversicherung13F-1102E Meine Altersvorsorge –was habe ich schon,was brauche ich noch?13F-1201E13F-1213S… im Fachbereich 2„Wie lernt unser Gehirn?”BRAIN-GYM13F-22015 bis Yogakurse und13F-2211A Autogenes Training13F-2318 Fit ab 5013F-2319 Wer rastet, der rostet13F-2320 bis13F-2332 Gesunder Rücken… im Fachbereich 313F-3107RDas Lehmbruck-Museumund der Gasometer13F-3401 Nähen ist kreativ!13F-3604 Malen mit Aquarellfarben13F-3607 Mittsommermalnacht13F-3705 Feuer und Eisen… im Fachbereich 5ab Seite ??Viele Englisch- undFranzösischkurseam Vormittag13F-5417 Italienisch – Zielstufe A 213F-5606 Spanisch für Senioren –Zielstufe A1a… im Fachbereich 713F-7121 PC-Einsteiger – ErsteSchritte am Computer13F-7122 PC-Einsteiger Teil 213F-7123 Internet (Senioren)13F-7125 Computer-Treffpunkt13F-7128 Das Fotobuch13F-7403E13F-7510SDer private Verkaufeiner ImmobilieEin Glück kommtselten allein13F-7512 Präsentationen gekonntdurchführen13F-7512SDer kurze Weg zumphantastischen Gedächtnis24 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& IntegrationProgrammbereich 5Sprachen lernenDeutsch als Fremdsprache/Integrationskurse/FremdsprachenLeitung: Christina Wetter-El Sayed AufAltes Rathaus, Raum 22Telefon: 17-1471Beratungszeiten:donnerstags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungAnmeldungfür SprachkurseFortsetzungsteilnehmer der Sprachkurse meldensich mit dem üblichen Anmeldeformular überden Kursleiter in den letzten Stunden des Semestersoder in der Geschäftsstelle der VHS an.Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer könnensich nur nach einer Beratung anmelden.Für alleSprachkurse:Sie werden durch qualifizierte Kursleiter derVolkshochschule Lüdenscheid beraten amDonnerstagMontag31. Januar 13 15.00–18.00 Uhr4. Februar 13 17.00–19.00 UhrAlle Beratungstermine finden imAlten Rathaus, Alte Rathausstraße 1 statt.Bitte Kontonummer und ggf. Beleg für Entgeltermäßigungmitbringen! Bitte beachten Sie dieEntgeltermäßigungsbedingungen!Anmeldungen per Internetohne Beratung auf eigenes Risiko!(siehe Rücktrittsbedingungen)Gemeinsamer EuropäischerReferenzrahmen (GER)Der Europarat hat einen Gemeinsamen EuropäischenReferenzrahmen (GER) festgelegt,der die internationale Vergleichbarkeit dersprachlichen Fähigkeiten ermöglicht. DieserReferenzrahmen umfasst sechs Kompetenzstufenvon A1 bis C2, in denen beschrieben wird,welche Fähigkeiten im Bereich Hören, Lesen,Sprechen, Schreiben jeweils erworben werden.Die Skala reicht von der Stufe A1 (Anfänger)bis zur Stufe C2, die mit der muttersprachlichenKompetenz vergleichbar ist. Näheres dazu findenSie in der Tabelle „Der Europäische Referenzrahmen”in diesem Programmheft.Unsere Kurse sind nach den im Referenzrahmendefinierten Kriterien eingeteilt. Allerdings istnicht für jede Teilnehmerin und jeden Teilnehmereine eindeutige Zuordnung zu einer Stufemöglich. Ein Sprachlerner kann beispielsweisebeim Hören bereits Stufe B1 erreicht haben,beim Sprechen aber nur über Fähigkeiten gemäßA2 verfügen. Umso wichtiger ist deshalbdie Sprachenberatung, in der versucht wird, denjeweils bestmöglichen Kurs für die Teilnehmer zufinden.Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne Vorkenntnissesind nur Kurse aus dem Abschnitt A1möglich.Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge(BAMF) bezieht sich bei der Konzeption der gefördertenIntegrationskurse (= Deutsch-Sprachkursefür Ausländer und Aussiedler) auf dieStandards des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens(Näheres in der Tabelle auf dernächsten Seite).PrüfungenEs besteht die Möglichkeit, neben den Prüfungendes GER (Gemeinsamer EuropäischerReferenzrahmen) in Englisch das „CambridgeFirst Certificate” und das „Cambridge Certificatein Advanced English” abzulegen, wenn ein entsprechenderVorbereitungskurs bei derVHS Lüdenscheid erfolgreich besucht wurde.Nähere Informationen erhalten Sie über IhreKursleiterin oder Ihren Kursleiter.Prüfungstermine auf Anfrage.Anmeldung zu PrüfungenDie Anmeldung zur Prüfung erfolgt über dieGeschäftsstelle der VHS in Absprache mit demKursleiter. Nach der Anmeldung ist die Prüfungsgebührzu überweisen. Der Ort der Prüfung wirdIhnen – wenn nicht zuvor bekannt – kurz vorder Prüfung von der Prüfungs-VHS mitgeteilt.Deutsch & Deutschals ZweitspracheVorbereitungauf die B1-PrüfungDieser Kurs bietet eine systematische Vorbereitungfür alle, die eine B1-Prüfung in Deutschablegen möchten. Die B1-Prüfung gilt als Nachweisfür ausreichende Sprachkenntnisse für dieEinbürgerung.An diesem Wochenende werden die verschiedenenTestteile: Hörverstehen, Leseverstehen,Sprachbausteine (Grammatik), Brief und derAblauf der mündlichen Prüfung erklärt und geübt.Danach werden zwei Modelltests unter realenPrüfungsbedingungen durchgeführt, ausge-wertet und kommentiert. Im Anschluss darankönnen Sie sich zur B1-Prüfung anmelden. DieSemiarleiterin berät Sie, ob Sie die B1-Prüfungohne weitere Unterrichtsstunden bestehen können.Die Prüfung wird am 27.04.2013 bei der VHS-Lüdenscheid stattfinden.Beratung: Dienstags und donnerstags von15.00 bis 17.00 Uhr im Alten Rathaus, Raum 2513F-5123 ELeitung: Brigitte GrauKurs: Samstag, 09. März 2013,9.00–14.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 31,00 €B1-PrüfungZertifikat DeutschDas bestandene Zertifikat Deutsch (B 1) ist dieBescheinigung für ausreichende Deutschkenntnissefür die Einbürgerung. Für alle Einbürgerungskandidaten,die so gut Deutsch sprechenund schreiben, dass sie auf den Besuch einesIntegrationskurses verzichten können, ist diesePrüfung sinnvoll, falls kein anderer Nachweisüber die Deutschkenntnisse vorliegt.Prüfungsgebühr: 120,00 €;Prüfungsgebühr für die Wiederholungeines Teils: 85,00 €Beratung: Dienstags und donnerstags von15.00 bis 17.00 Uhr im Alten Rathaus, Raum 2513F-5124 HLeitung: N. N.Kurs: Samstag, 27. April 2013,8.30–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 27Entgelt: 120,00 €Anmeldeschluss: 15. März„Ich gehe gerne zur VHS, …weil ich noch besser Deutsch lernen undsprechen möchte. Vor allem möchte ichdie schwierige deutsche Grammatik besserverstehen und anwenden.”MalgorzataGasaus Polen, KursteilnehmerinDeutschkursNutzen Sie die Förderung:Bildungsscheck oder BildungsprämieInformationen dazu auf Seite 5Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170325

Sprachen lernen& Integration5Der EuropäischeReferenzrahmenDie Niveaubezeichnungen orientieren sich amEuropäischen Referenzrahmen für das Lernenvon Sprachen.Mit dieser Skala haben sich die Länder Europasauf eine Beschreibung von sprachlichenKompetenzen geeinigt, die mehrere Stufen derSprachbeherrschung unterscheidet.Die Volkshochschule Lüdenscheid bietet proStufe eine differenzierte Folge von aufeinanderaufbauenden Kursen an. Die Zahl der Kurse,die benötigt wird, um die Lernziele einer Stufezu erreichen, hängt ab vom Stundenumfangder besuchten Kurse, von der kursergänzendenpersönlichen Zeitinvestition und von denindividuellen sprachlichen Vorkenntnissen derLernenden.Zum Nachweis individuell erreichter Kompetenzniveausbieten wir eine Vielzahl internationalanerkannter Prüfungen an.Lernziele imKompetenzbereichStufe A1 Stufe A2 Stufe B1 Stufe B2 Stufe C1 Stufe C2HörenIch kann alltäglicheAusdrücke und einfacheSätze verstehen,wenn deutlichund langsam gesprochenwird.Ich kann einfacheInformationen zuThemen wie Beziehung,Familie, persönlicheInteressen,Arbeit, Wohnungund Umgebungverstehen. Lautsprecherdurchsagen(z. B. Bahnhof)verstehe ich, wennkurz und klar gesprochenwird.Ich kann das Wesentlicheverstehen,wenn es um Themengeht, die mirvertraut sind undklare Standardspracheverwendet wird.Bei Radio- undFernsehsendungenverstehe ich dasWesentliche, wennmich die Themeninteressieren undlangsam und deutlichgesprochenwird.Ich kann im Alltagund Beruf längerenRedebeiträgen folgen,wenn mir dieThematik einigermaßenvertraut ist.Ich kann im Fernsehendie meistenNachrichtensendungenund Reportagenverstehen.Ich kann längerenBerichten, ausführlichenGesprächen,Präsentationenusw. auch im Detailfolgen. Ich bindabei vertraut mitUmgangssprachensowie mit anderenSprachstilen.Ich habe keineSchwierigkeit, gesprocheneSprachezu verstehen, sowohl„live” als auchin den Medien. Ichkomme mit einerVielzahl von Akzentenzurecht.LesenIch kann vertrauteNamen, Wörterund einfache Sätzeverstehen, z. B. aufSchildern, Plakaten,Speisekarten oderin Prospekten.Ich kann in kurzenTexten (Anzeigen,Prospekte, Faxe,E-Mails, Fahrpläneusw.) das Wichtigsteverstehen.Ich kann längereTexte verstehen, indenen überwiegendsolche Sprachvariantenvorkommen,die in Alltag undBeruf häufig verwendetwerden.Ich kann Artikel undBerichte lesen, auchin Fachzeitschriftenzu mir vertrautenberuflichen Themen.Ich verstehe literarischeTexte wiez. B. Kurzgeschichtenoder Krimis.Ich kann komplexeTexte verstehen,auch zu Themen,die nicht zu meinempersönlichen Interessengebietzählen.Ich lese ohne besondereMüheTexte aller Art wieSachbücher, Handbücher,Verträge,Unterhaltungsliteratur.AnGesprächenteilnehmenIch bin darauf angewiesen,dassmeine Gesprächspartnersehr langsamsprechen undsich darauf einstellen,dass ich dieFremdsprache nochnicht lange lerne.Ich kann mich inSituationen verständigen,in denenes um einenunkomplizierten,direkten Austauschvon Informationengeht. Ich versteheaber noch nicht genug,um selbst einGespräch in Gangzu halten.Ich kann die meistenSituationensprachlich bewältigen,denen man imAlltag/auf Reisenbegegnet. Ich kannohne Vorbereitungan Gesprächen überThemen teilnehmen,die mir vertrautsind oder diemich interessieren.Ich kann mich imprivaten a beruflichenBereich sospontan und fließendverständigen,dass ein normalesGespräch mitMuttersprachlernohne besondereAnstrengung für dieGesprächspartneroder für mich möglichist.Ich kann mich imAlltag und Berufbeinahe mühelosspontan und fließendverständigen.Ich kann Vorträgehalten, Besprechungenund Diskussionenleiten,dabei müheloszwischen Sprachenwechseln und spontanund flexibel aufRedebeiträge reagieren.ZusammenhängendsprechenIch kann einfacheWendungen undSätze gebrauchen,um anderen z. B.mitzuteilen, was ichmöchte oder wasmich interessiert.Ich kann mit einpaar kurzen Sätzenund in einfachenWorten z. B. meineFamilie, andereLeute, meineAusbildung, meineInteressen, meineberufliche Tätigkeitbeschreiben.Ich kann Erfahrungenund Ereignisse,Wünsche und Zielezusammenhängendbeschreiben. Ichkann meine Meinungerklären undbegründen.Ich kann mich zusehr vielen Themenausführlich äußern.Ich kann dabeiStandpunkte erklärenund Argumenteausführlich abwägen.Ich kann komplexeSachverhalte darstellenund erörternund dabei flexibelauf Nachfragenreagieren.Ich kann Artikel undBerichte zu komplexenFragestellungenohne Mühe klar undflüssig verfassen.SchreibenIch kann eine kurzePostkarte schreiben.Ich kann aufFormularen Name,Adresse, Nationalitätusw. eintragen.Ich kann kurzeNotizen und kurzepersönliche Briefeverfassen.Ich kann einenzusammenhängendenText über mirvertraute Themenschreiben. Ich kannpersönliche undformelle Briefe verfassen.Ich kann ausführliche,verständlicheTexte über eineVielzahl von privatenund beruflichenThemen schreiben.Ich kann michschriftlich klar,strukturiert undausführlich ausdrückenund dabeimeinen Stil adressatenbezogenverändern.Ich kann Artikel undBerichte zu komplexenFragestellungenohne Mühe klar undflüssig verfassen.26 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& Integration5Deutsch Zielstufe B1 +Sie kommen mit der deutschen Sprache irgendwiezurecht, fühlen sich aber in vielen Situationennoch sehr unsicher. In diesem Kurs festigenund erweitern Sie Ihren Wortschatz und IhreGrammatikkenntnisse, trainieren das Hören,Sprechen, Lesen und Schreiben, so dass Sieden Alltag sprachlich immer besser bewältigenkönnen. Voraussetzung für die Teilnahme andiesem Kurs ist die bestandene B1-Prüfung odergleichwertige Kompetenzen.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.13F-5125Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags,17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Deutsch – Zielstufe B1+(vormittags)Für alle Deutschlerner, die die B1-Prüfung bestandenhaben oder über vergleichbare Kenntnisseverfügen und gerne in einer Gruppe weiterlernenmöchten.Dieser Kurs bereitet auf die B2-Prüfung vor.Anmeldung nur nach Beratung.Lehrbuch: Aspekte B1+, (Band 1),Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 413F-5126Leitung: Brigitte Erger,Angelika SeislerKurs: Montag bis Montag,11. Februar bis 27. Mai 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 203,00 €„Ich gehe gerne zur VHS, …weil ich dort Lehrer gefunden habe, diemich in meiner Motivation Deutsch zulernen unterstützen und mir Engagementgeben mich ständig zu verbessern.Weil sie auf meine Fragen eingehen, mirauch die komplizierten Regeln gut erklären.Für mich ist die Sprache sehr wichtig, weilsie mir die Tür öffnet zur Kommunikation,Arbeit, dem gesellschaftlichen Leben.Sie erlaubt mir meine Umgebung zuverstehen und mich einzufügen.”DeboraScheffelaus BrasilienFit in DeutschZielstufe B2/C1Für alle Teilnehmer, die schon gute Deutschkenntnissehaben und noch viel dazulernenwollen. Wir werden vor allem viel sprechen unddurch intensive Übungen den Wortschatz erweiternund die Ausdrucksfähigkeit verbessern. DieGrammatik soll dabei aber auch nicht zu kurzkommen.Lehrbuch: Großes Übungsbuch Deutsch – Wortschatz,Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-201721-613F-5127Leitung: Annette BaumhofKurs: Montags, 9.00–12.15 Uhr,Freitags, 9.00–12.15 Uhr, 25 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 203,00 €Deutsch perfektZielstufe C1Sie haben gute Deutschkenntnisse und möchtenIhre sprachlichen Fertigkeiten unbedingt ausbauen.Ihre Ziele sind: Gelesenes und Gehörtessicher verstehen, aktiv an Gesprächen überaktuelle Themen teilnehmen, selbst einen gutenText schreiben, den Wortschatz erweitern, dieAussprache endlich verbessern.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.13F-5128Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Mittwochs,16.30–18.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Deutsch – Zielstufe C1(vormittags)Dieser Kurs eignet sich für erwachsene Lernende,die die B2-Prüfung bestanden habenoder sich außerhalb eines Kurses vergleichbareSprachkenntnisse erworben haben. Mit demLehrbuch „em Abschlusskurs” werden wir die 4Fertigkeiten -Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen-systematisch trainieren, bereits bekannteGrammatik durch neue, feine Aspekte ergänzenund uns mit Werken der deutschsprachigenLiteratur und mit Presse- bzw. Fachtexten beschäftigen.Durch den Erwerb dieser hohenSprachkompetenz (und eventuell Zertifikat C1)steigern Sie Ihre Chancen bei einer Stellenbewerbungbzw. schaffen die Voraussetzung fürden Hochschulzugang.Möglicher Prüfungstermin: Herbst 2013Anmeldung nur nach Beratung!Lehrbuch: em Abschlusskurs, Hueber-Verlag13F-5130Leitung: Brigitte ErgerKurs: Donnerstags,9.00–12.15 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 123,00 €Sonntags-Familien-Welt-CaféIn Kooperation mit der Integrationsagenturdes Diakonischen WerksIn Lüdenscheid leben Familien aus der ganzenWelt. Wir laden sie ein, am Sonntag Nachmittagmit Kindern und Großeltern in die VHS zu kommen,um bei Kaffee und Kuchen den Reichtum zuerkunden, den die Erfahrungen aller mit Deutschlandund dem Herkunftsland bedeuten. Es werdensich interessante Perspektiven eröffnen.13F-5101SLeitung: Christina Wetter-El-Sayed AufEvangelia KasdanastassiKurs: Sonntag, 30. Juni 2013,16.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 06Entgelt: entgeltfreiTänze und Musik der WeltIn Kooperation mit der Integrationsagenturdes Diakonischen WerksMusik und Tanz sind eine eigene Sprache, dieverbindet. Wir wollen an diesem Sonntag ausprobieren,wie diese interkulturelle Sprachewirkt und integriert. Alle, die Lust haben,Musik oder Tänze anderer Länder kennenzulernenund auszuprobieren, sind eingeladen.13F-5102SLeitung: Evangelia KasdanastassiKurs: Sonntag, 17. März 2013,16.00–18.00 UhrOrt: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: entgeltfreiVHS-Dozenten stellen sich vor:BrigitteGrau„Ich unterrrichteDeutsch alsZweitspracheund Englisch inder Erwachsenenbildung. Mir ist wichtig,dass die Teilnehmer und TeilnehmerinnenSpaß beim Lernen haben. Deshalb versucheich, die Unterrichtsstunden so abwechslungsreichwie möglich zu gestalten,damit das Lernen leichter fällt.”Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170327

Sprachen lernen& Integration5IntegrationskurseSeit dem 1. Januar 2005 ist das Zuwanderungsgesetzin Kraft getreten, das die soziale undberufliche Integration der Zuwanderer verbessernsoll.Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge(BAMF) ist federführend in der Umsetzung desGesetzes.Wichtigste Grundlage und Voraussetzung für dieIntegration sind die sogenannten „Integrationskurse”,die den Zuwanderern in 645 oder 945Unterrichtsstunden ausreichende Kenntnisse derdeutschen Sprache, Alltagswissen und Kenntnisseder Geschichte, der Kultur und der Rechtsordnungvermitteln.Am Ende der Kurse steht eine Prüfung, der„Deutschtest für Zuwanderer” (DTZ) und der„Orientierungskurs-Test”.Eine Aufstockung um 300 Unterrichtsstunden istmöglich, falls das Sprachniveau von B1 (sieheauch „Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen”)nicht erreicht wird.Die Volkshochschule der Stadt Lüdenscheidführt seit dem Frühjahr 2005 Integrationskursenach den Bedingungen des BAMF und Prüfungennach den Bedingungen von TELC durch.Wer ist berechtigt oder verpflichtet,an Integrationskursen teilzunehmen?Berechtigt sind:- alle Spätaussiedler und neu zugewanderteAusländer mit auf Dauer angelegtemAufenthaltsstatus,- Ausländer, die bereits länger in Deutschlandleben, und Unionsbürger (im Rahmen verfügbarerKursplätze).Verpflichtet zur Teilnahme sind:- berechtigte Ausländer und Aussiedler, die sichnicht auf einfache Art in deutscher Sprachemündlich verständigen können,- Ausländer, die von der Ausländerbehördeaufgefordert werden und Leistungen nachSGB II beziehen oder in besonderer Weiseintegrationsbedürftig sind.Wie erhalten Sie eine Berechtigung undwie melden Sie sich an?Erste Anlaufstelle für neu zuwandernde Migrantenist die Ausländerbehörde (AusländeramtMärkischer Kreis, Heedfelder Straße 45,Tel. 966-6339) des vorgesehenen Wohnortes(bzw. die Erstaufnahmestelle für ankommendeSpätaussiedler): Hier wird die Berechtigungbzw. die Verpflichtung zur Teilnahmeam Integrationskurs festgestellt. Mit dem „Berechtigungsschein”kommen Sie zur Volkshochschule(Anmeldezeiten: dienstags und donnerstags,15.00–17.00 Uhr, Altes Rathaus,Raum 21 und 25), wo man Sie weiter berät,einen Test durchführt und Sie für den am bestengeeigneten Kurs vormerkt und Ihnen bei derAntragsstellung hilft.Wie melden Sie sich zum Kurs an? Wie erhaltenSie einen Berechtigungsschein zurTeilnahme an einem Integrationskurs?1. Ausländer, die nicht nur als Tourist nachDeutschland eingereist sind, vereinbaren einenTermin mit dem Ausländeramt MärkischerKreis, Heedfelder Straße 45, Tel. 966-6339,oderSpätaussiedler erhalten einen Berechtigungsscheindirekt bei der Einreise mit der Registrierungbeim Bundesverwaltungsamt, AußenstelleFriedland, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland.Es kann auch direkt beim Bundesamt für Migrationund Flüchtlinge ein Antrag gestellt werden.Formulare und Informationen gibt es im Internet(www.bamf.de).2. Falls Sie oder Ihre Familienangehörigen Sozialhilfeoder Wohngeld erhalten, so bringen Siebei der Antragsstellung gleich Ihre Bescheidemit, damit gleichzeitig mit dem Berechtigungsscheinauch die Befreiung von der Zuzahlungbeantragt werden kann.3. Erhalten Sie oder Ihre FamilienangehörigenArbeitslosengeld II (ALG II), so kann die ARGEIhnen direkt einen Berechtigungsschein ausstellenund Sie zum Besuch eines Integrationskursesverpflichten.Was kostet ein Integrationskurs?Pro Unterrichtsstunde zahlen die gefördertenTeilnehmer 1,20 € selbst. Wer keinen Berechtigungsscheinerhält, zahlt 2,54 € für eine Unterrichtsstunde.Es können nur Module von 100Stunden gebucht werden.Gibt es eine Befreiung von der Zuzahlung?Wer Sozialhilfe oder ALG II oder Wohngeld erhält,kann eine Befreiung von der Zuzahlungbeim BAMF beantragen. Bitte aktuellen Bescheidmitbringen! Eine Entgeltermäßigung nach denallgemeinen VHS-Bedingungen ist für Vollzeit-Integrationskurse und Alphabetisierungskursenicht möglich.EinbürgerungstestDie VHS Lüdenscheid führt regelmäßigEinbürgerungstests durch.Der nächste Testtermin:• 15. Februar 2013,Anmeldeschluss: 15. Januar 2013,jeweils um 16.00 Uhr, im Alten Rathaus,Alte Rathausstraße 1, 58511 LüdenscheidDer Test dauert maximal eine Stunde.Kosten: 25,00 €Anmeldung fürIntegrationskurseMit Ihrem Berechtigungsschein und einerKontonummer kommen Sie zur VHS(Alte Rathausstraße 1, Raum 22 oder 21,Tel. 17-1217 oder 17-1471), um sichtesten, beraten und sich für den geeignetennächsten Kurs vormerken zu lassen.Anmeldung für Integrationskursenur nach Beratung.Dienstags und donnerstags,15.00 bis 17.00 Uhr.Die Volkshochschule Lüdenscheid führtständig Integrationskurse nach den Bedingungenvom Bundesamt für Migration undFlüchtlinge durch, und zwar∙∙Allgemeine Integrationskursemit 20 Unterrichtsstunden pro Wocheund 645 Unterrichtsstunden insgesamt,∙∙Förderkurse mit 945 Unterrichtsstundeninsgesamt sowie∙∙Alphabetisierungskursemit 945 Unterrichtsstunden insgesamt.Die Kurse beginnen unabhängig vom VHS-Semester bei Bedarf. Vorgemerkte Teilnehmerinnenund Teilnehmer, deren Anmeldeaktekomplett ist, werden vor Kursbeginnzur Information über den geplanten Kurseingeladen.Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die inlaufende Integrationskurse aufgenommenwerden möchten, müssen ebenfallskomplette Unterlagen haben und werdenebenfalls schriftlich gebeten, zu einem bestimmtenZeitpunkt an einem neuen Modulteilzunehmen.Um sich anzumelden, kommen Sie bittezur Beratung – immer dienstags unddonnerstags zwischen 15.00 und17.00 Uhr, im Alten Rathaus, Raum 25.Auf den Test können Sie sichim Internet vorbereiten unter∙∙www.bmi.bund.de∙∙www.welt.de∙∙www.dw-world.de∙∙http://i-punkt-projekt.de/downloads/einbuergerungstest-lernkarten.pdf∙∙www.vhs-nrw.deIn Papierform können Sie beimMagazin Verlag, Schweffelstraße 6, 24118Kiel die Hefte „Einbürgerungkurs 1, 2, 3”,Best.-Nr. 72, 73, 74 bestellen.28 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& IntegrationIntegrationskurseAlpha-Integrationskurs –Modul 9Leitung:Kurs:13F-51549Brigitte GrauDienstags, donnerstags, freitags,9.00–12.15 Uhr, 25 xBeginn: 9. April 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 260,00 €Orientierungskurs13F-5163Leitung: Annette Baumhof,Heike Jungkeit-HüberKurs: Montag bis Freitag,8. April bis 26. April 2013,9.00–12.15 Uhr, 15 xOrt: Knapper Str. 34, Raum 104Entgelt: 152,40 €Integrationskurs – Aufbau 313F-51636Leitung: Annette Baumhof,Heike Jungkeit-HüberKurs: Montag bis Freitag,11. Februar bis 15. März 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Knapper Str. 34, Raum 104Entgelt: 254,00 €Orientierungskurs13F-5164Leitung: Monika Wischinski,Annette SimeraKurs: Montag bis Freitag,3. Juni bis 21. Juni 2013,9.00–12.15 Uhr, 15 xOrt: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 152,40 €Integrationskurs – Aufbau 213F-51645Leitung: Monika Wischinski,Annette SimeraKurs: Montags bis freitags,26. Februar bis 15. April 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 313F-51646Leitung: Monika Wischinski,Annette SimeraKurs: Montags bis freitags,17. April bis 28. Mai 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Basis 313F-51653Leitung: Ljerka Husta, Ursula FernholzKurs: Dienstags, mittwochs, donnerstags,15. Januar bis 27. Februar 2013,15.00–19.00 Uhr, 20 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 113F-51654Leitung: Ljerka Husta, Ursula FernholzKurs: Dienstags, mittwochs, donnerstags,28. Februar bis 17. April 2013,15.00–19.00 Uhr, 20 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 213F-51655Leitung: Ljerka Husta, Ursula FernholzKurs: Dienstags, mittwochs, donnerstags,18. April bis 12. Juni 2013,15.00–19.00 Uhr, 20 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 313F-51656Leitung: Ljerka Husta, Ursula FernholzKurs: Dienstags, mittwochs, donnerstags,13. Juni bis 30. Juli 2013,15.00–19.00 Uhr, 20 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 113F-51666Leitung: Brigitte Erger, Susanne WesterhoffKurs: Montags bis freitags,7. März bis 25. April 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Integrationskurs –Orientierungskurs13F-51667Leitung: Brigitte Erger, Susanne WesterhoffKurs: Montags bis freitags,26. April bis 17. Mai 2013,9.00–12.15 Uhr, 25 xOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Basis 313F-51673Leitung: Ibukunolu OlugbemisolaAjagunna, Monika Wischinski,Vassiliki KasdanastassiKurs: Montags, dienstags, donnerstags,freitags, 8.30–12.30 Uhr, 20 xBeginn: 28. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 113F-51674Leitung: Ibukunolu OlugbemisolaAjagunna, Monika WischinskiKurs: Montags, dienstags, donnerstags,freitags, 8.30–12.30 Uhr, 20 xBeginn: 19. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 213F-51675Leitung: Ibukunolu OlugbemisolaAjagunna, Monika WischinskiKurs: Montags, dienstags, donnerstags,freitags, 8.30–12.30 Uhr, 20 xBeginn: 4. Juni 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Integrationskurs – Aufbau 313F-51676Leitung: Ibukunolu OlugbemisolaAjagunna, Monika WischinskiKurs: Montags, dienstags, donnerstags,freitags, 8.30–12.30 Uhr, 20 xBeginn: 9. Juli 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 254,00 €Orientierungskurs13F-5183Leitung: Ljerka HustaKurs: Montags, mittwochs, freitags,9.00–12.15 Uhr, 15 xBeginn: 25. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 156,00 €VHS-Dozenten stellen sich vor:LjerkaHusta„Ich unterrichtegerne die jungenLeute, weil ichglaube, dass ichhier etwas Sinnvollesmache.Ist schön zu sehen, wie die Sprache ihnenbei ihrem Start in Deutschland hilft.”Kursleiterin in Integrations- und Alphabetisierungskursen.Seit 1976 bei der VHS.Weitere Integrationskursebeginnen bei Bedarf.Angemeldete Teilnehmer werdenzu Kursbeginn eingeladen.Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170329

Sprachen lernen& IntegrationEnglischBitte beachten Sie die Erläuterungen zum „GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmen” (GER)vor dem Bereich „Deutsch als Zweitsprache”.Englisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Fairway, Band 1, Hueber Verlag,Lektion 413F-52101Leitung: Brigitte GrauKurs: Dienstags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 27Entgelt: 63,00 €Englisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Fairway, Band 1, Hueber Verlag,Lektion 413F-52102Leitung: Karin Gertrud AkhtaruzzamanKurs: Dienstags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 19. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €Englisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichZusätzlich zum Lehrbuch arbeiten wir mit leichtenTexten und Dialogen aus dem Alltagsleben,um sowohl die Grammatik als auch den Wortschatzzu erweitern.Das Lehrbuch „ Sterling Silver” (Band 1, NewEdition, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-7,ab Lektion 15/16) ist speziell für ältere Lernerkonzipiert.13F-52106Leitung: Beate KircherKurs: Montags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Englisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichWir lesen Zusatztexte und leichte Dialoge ausdem Alltagsleben, um denWortschatz und die Grammatik zu erweitern.Wer im fortgeschrittenen Altern einen Einstiegin die englische Sprache haben möchte ist indiesem Kurs richtig.Lehrbuch: Sterling Silver, Band 2, New Edition,Cornelsen Verlag, ab Lektion 113F-52107Leitung: Beate KircherKurs: Mittwochs, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Englisch – A1Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Compass 1, Langenscheidt,ISBN 978-3-526-51251-6, Lektion 1113F-52108Leitung: Annette SimeraKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 27Entgelt: 63,00 €English Refresher – A1/A2Sie haben schon 2 bis 3 Jahre Englisch gelernt,können sich an einfachen Gesprächen beteiligen,wichtige Informationen in geschriebenenTexten erfassen, alltägliche Dinge erfragen undz.B. über Ihre Hobbys sprechen und einfache E-Mails schreiben. Diese Fähigkeiten möchten Sieauf jeden Fall festigen und ausbauen, damit Sielängere Gespräche führen, interessante Artikellesen und auf Fragen nicht nur mit yes oder noantworten können.Leitung:Kurs:13F-52109SBeate KircherMontag bis Freitag,5. August bis 9. August 2013,9.00–12.15 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 03Entgelt: 62,50 €Anmeldeschluss: 1. AugustEnglisch – A2Vorkenntnisse erforderlichSie wollen Ihre Vorkenntnisse erweitern, um erfolgreichsmall talk in Englisch machen zu können.Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Wirunterhalten uns auf abwechslungsreiche Weiseüber Alltagsthemen unter Einbeziehung allerwichtigen grammatikalischen Strukturen.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.13F-52201Leitung: Beate KircherKurs: Donnerstags, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Englisch – A2Vorkenntnisse erforderlichIf you have a good basic knowledge of theEnglish language and you want to improveyour communication skills this will be the rightcourse for you. We are going to read up-to-datetexts enabling you to discuss interesting topicsdepending on the wishes of the participants.Lehrbuch: Going for Gold, Cornelsen Verlag,ISBN 3-8109-2049-5, ab Lektion 7/813F-52202Leitung: Beate KircherKurs: Donnerstags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Time to learn English – A2English in slow motionToday English is of great importance in all thefields of travelling, T. V., and the internet. If youhave a solid knowledge of English and wish toimprove your speaking/reading skills and alsoenjoy learning and revising the language in afriendly, relaxed atmosphere, then this course isthe right one for you!Lehrbuch und Lektüre: werden im Kurs bekanntgegeben.13F-52204Leitung: Renate SalomoKurs: Mittwochs, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 63,00 €Englisch for Tourists – A2Vorkenntnisse erforderlichAnhand von aktuellen Texten und Dialogen ausdem Alltagsleben liegt der Focus dieses Kursesauf small talk, um das Vokabular zu erweiternsowie die wichtigsten grammatikalischen Strukturenzu festigen.Lehrbuch: English for Tourists, CornelsenVerlag, ISBN 3-464-03996-0, ab Lektion 6/713F-52205Leitung: Beate KircherKurs: Montags, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €„Wir gehen gerne zur VHS.Wir freuen uns auf unseren Englischkurs beiSusanne am Donnerstag um geistig rege zubleiben und in netter Gesellschaft zu sein.”Horst Joosten, Gernot Kook, Jörg Reuter,Helmut Binczyk, Wilhelm Schulte30 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& Integration5Englisch Refresher – A2(Senioren)Vorkenntnisse erforderlichLet‘s talk and do a lot of conversation in a relaxedand friendly atmosphere!Lehrbuch: wird in der Sprachenberatung bekanntgegeben.13F-52206Leitung: Bärbel DietrichKurs: Dienstags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Englisch – A2Für Teilnehmende mit VorkenntnissenLehrbuch: English Elements, A2, Hueber Verlag,ISBN 3-19-202495-X, ab Unit 813F-52207Leitung: Svenja ScharbatkeKurs: Donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 27Entgelt: 63,00 €Englisch für Alltagund Beruf – A2Vorkenntnissen erforderlichThis is a course for those who want to communicatein both everyday English and business English.We are going to read a lot of interesting textsin order to increase your general vocabulary, comprehension,fluency, pronunciation and of coursenot to forget the grammar. In addition we willwork on telephone dialogues and e-mail writing.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.13F-52208Leitung: Beate KircherKurs: Montags, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €English Telephone Training– A2Sie haben bereits Englischkenntnisse, aber amTelefon verschlägt es Ihnen die Sprache, wennSie feststellen, dass der Anrufer nur Englischspricht, oder Sie einen Geschäftspartner im englischsprachigenAusland anrufen müssen.In diesemKurs trainieren Sie den Wortschatz und dieStrukturen, die Sie für die alltäglichen beruflichenSituationen am Telefon benötigen: Gesprächeannehmen, Gespräche weiterleiten, nachfragen,wenn Sie etwas nicht verstanden haben, Nachrichtenhinterlassen, Nachrichten abhören, etc.13F-52250SLeitung: Martina Margeit, Betriebswirtin (VWA)Kurs: Freitag, 15. März, 16.45–19.00 Uhr,Samstag, 16. März, 16.45–19.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 27,00 €Anmeldeschluss: 7. MärzTime Clause – A2Jeder Englisch Lernende kennt die Probleme derrichtigen Anwendung unterschiedlicher Zeiten.Ziel dieses Seminars ist es, mehr Sicherheit imGebrauch der Zeiten durch Übung zu erreichen.Schwerpunktthema ist die Anwendung von:simple present und simple progressive – simplepast und past progressive – simple past undpresent perfect – simple past und past perfect –will-future und „to be going to-future”Voraussetzung: Grundlagenkenntnisse überdie unterschiedlichen Zeitformen.Wichtig: kein Schülerseminar!Begrenzte Teilnehmerzahl: 813F-52251SLeitung: Martina Margeit,Betriebswirtin (VWA)Kurs: Freitag, 12. April, 17.00–19.15 Uhr,Samstag, 13. April, 9.00–11.15 UhrOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 27,00 €Anmeldeschluss: 4. AprilEnglish Reading – B1(Seniors)We will read Frank McCourt‘s „Angela‘s Ashes”.(Sammelbestellung im Kurs)13F-52300Leitung: Annette SimeraKurs: Montags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €Fit in Englisch – A2/B1Ein suggestopädisches WochenseminarMöchten Sie Frank und Sarah kennen lernenoder wissen, wie die Geschichte mit Frank undSarah weiter geht und bei dieser GelegenheitWortschatz und Grammatik auffrischen? Dannnehmen Sie doch an diesem Sommerseminarteil. Es ist geeignet für „alte” Teilnehmer/innensowie für „neue”. Ziel des Seminars ist die Auffrischungwichtiger Bereiche des Wortschatzesund der Grammatik für Urlaub, Beruf und Alltag.Sie sollten Vorkenntnisse der englischen Sprachemitbringen, ungefähr auf dem Niveau A2bis B1, 5 bis 6 Jahre Englischunterricht, derschon 10 bis 15 Jahre, im Einzelfall auch länger,zurückliegen kann.Für alleSprachkurse:Sie werden durch qualifizierte Kursleiter derVolkshochschule Lüdenscheid beraten amDonnerstagMontag31. Januar 13 15.00–18.00 Uhr4. Februar 13 17.00–19.00 UhrAlle Beratungstermine finden imAlten Rathaus, Alte Rathausstraße 1 statt.Bitte Kontonummer und ggf. Beleg für Entgeltermäßigungmitbringen! Bitte beachten Sie dieEntgeltermäßigungsbedingungen!Unterrichtsmethode: Suggestopädischer Unterricht(Lernen mit allen Sinnen). Die suggestopädischeLehrmethode bietet Ihnen die Möglichkeit,in stressfreier und entspannter Atmosphäre zulernen. Durch die Vielfalt der angebotenen Übungenmit Bewegung, Musik und Entspannung,werden alle Sinne und Lerntypen angesprochen.So können Sie sich lange konzentrieren, es istnie langweilig, die Behaltensleistung ist groß,und Sie fühlen sich auch nach vielen StundenEnglischunterricht noch frisch und munter.13F-52301SLeitung: Bärbel Dietrich, Brigitte GrauKurs: Montag bis Freitag,1. Juli bis 5. Juli 2013,18.00–21.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 78,00 €, Materialkostenca. 5,00 € im Kurs abrechnenAnmeldeschluss: 20. JuniEnglisch – B1aVorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Fairway 3, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-501462-6, ab Lektion 413F-52302Leitung: Annette BaumhofKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Englisch Refresher – B1(Senioren)If you want to brush up your English you can doit in this language and conversation course. Withthe help ob games, songs and role plays we willpractise speaking, listening and reading skills.Lehrbuch: wird bei der Beratung bekannt gegeben.13F-52303Leitung: Susanne JensenKurs: Donnerstags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €English Refresher – B1In this course offers you the opportunity tomake small talk by working on texts from variousmagazines and newspapers. Your communicationskills will be improved and you will geta good knowledge of the English language andthe necessary grammatical structures. In addition,you can practice your English by makingdiscussions on special issues proposed by theparticipants.Lehrbuch: wird bei der Sprachenberatung bekanntgegeben.13F-52304Leitung: Beate KircherKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170331

Sprachen lernen& IntegrationEnglish ConversationCourse – B1We‘ll discuss everything from social issues tocurrent interesting topics. The course is for participantswho want to polish up their speakingskills and enjoy lively discussions in a relaxedatmosphere. You will also be given the chanceto revise your grammar, if necessary.Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine undInternet13F-52305Leitung: Susanne JensenKurs: Mittwochs,20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €English Refresher – B2Would you like to extend your vocabulary andimprove your grammar skills? Then come andjoin our weekly meetings.Lehrbuch: New Headway B2, Cornelsen Verlag,ISBN 978-3-464-37562-4, ab Unit ??13F-52402Leitung: Jennifer AhmadKurs: Mittwochs,10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Improve your English – B2An English course not for perfectionists. This isa course for people who want to extend theirvocabulary, recycle some grammar, do roleplays on everyday situations and talk aboutcurrent affairs.You learned English at school or night classes(Level: B1) and need it from time to time fortravelling, meeting English-speaking friends orrelatives or for your job. We use texts from theSpotlight Magazine, Internet, e. g. BBC, andfrom time to time short films or radio reports.13F-52403Leitung: Brigitte GrauKurs: Dienstags,18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 27Entgelt: 63,00 €English Grammar andShort Stories – B2We read stories written by English or Americanauthors and repeat some grammar spots.13F-52404Leitung: Renate SalomoKurs: Dienstags,10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Hot Topics in English – B2This course, taught by an American, is for participantswho already have a good level of Englishand can communicate effectively in mostsituations, but who wish to extend themselvesfurther. The goal of this advanced-intermediateclass is to improve speaking confidence, accuracy,and pronunciation.In this discussion-based class, we will practicespeaking and listening skills, engage in conversationsand presentations, and work on vocabularyand colloquial English. Using integratedmaterials, class themes will focus on highinteresttopics and current events which presentlanguage in context.Lehrbuch: New English File Upper IntermediateMultiPACK A (EAN: 9783068006047)Leitung:Kurs:13F-52405Jennifer AhmadDonnerstags,18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €English Reading – B2We read and discuss works from Englishspeakingauthors.Lehrbuch: wird bei der Sprachenberatung bekanntgegeben.13F-52406Leitung: Jennifer AhmadKurs: Donnerstags,9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Allround-Course – B2We do a bit of everything: Information aboutEnglish-speaking countries, English literature,grammar and discussing. Contributions by theparticipants are welcome.13F-52407Leitung: Renate SalomoKurs: Mittwochs,9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 63,00 €Business English Special –B2This course is ideal for anyone who has to writee-mails, give presentations or has to communicateeffectively in meetings, on the telephone orat trade fairs.13F-52409Leitung: Brigitte GrauKurs: Mittwochs,20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 63,00 €Unsere Sprachkurse sind nach den Kriteriendes „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens”(GER) in die Zielstufen A1 bis C2eingeteilt; siehe hierzu die Informationen imAbschnitt „Deutsch als Fremdsprache”.CambridgeFirst CertificatePrüfungsvorbereitung – Fortsetzungskurs(Anmeldung nur nach Rücksprache)The Cambridge First Certificate examination(FCE) assesses the ability to communicate effectivelyin English. This course develops yourskills in a variety of contexts. A good deal ofhomework is expected but it is also a lot of fun.You don‘t have to take the examination andcould use it as a refresher course.Scheduled exam date: Juni 2013.Lehrbuch: FCE Gold Plus, Pearson-LongmanVerlag, ISBN 978-1-4058-7678-013F-52450Leitung: Annette SimeraKurs: Donnerstags,19.00–21.15 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 97,00 €English AdvancedLearners – C1In this course we focus on oral fluency, basedon texts in our book. Subjects are of gereralinterest with the occasional look at specialgrammar points. Additionally we read anddiscuss short stories to improve our vocabularyand reading skills. If you think, this is a challengefor you, come and join our course – you willenjoy an entertaining morning!Lehrbuch: New Headway Advanced,ISBN 978-0-19-436930-5, ab Unit ??13F-52501Leitung: Jennifer AhmadKurs: Mittwochs,9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Für alleSprachkurse:Sie werden durch qualifizierte Kursleiter derVolkshochschule Lüdenscheid beraten amDonnerstagMontag31. Januar 13 15.00–18.00 Uhr4. Februar 13 17.00–19.00 UhrAlle Beratungstermine finden imAlten Rathaus, Alte Rathausstraße 1 statt.Bitte Kontonummer und ggf. Beleg für Entgeltermäßigungmitbringen! Bitte beachten Sie dieEntgeltermäßigungsbedingungen!32 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& IntegrationFranzösischBitte beachten Sie die Erläuterungen zum „GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmen” (GER)vor dem Bereich „Deutsch als Zweitsprache”.Französisch fürUrlaub und Beruf (1)Geringe Vorkenntnisse erforderlichSie reisen gerne nach Frankreich, haben französischeGeschäftspartner oder Freunde und müssteneigentlich sprachlich gut zurechtkommen,weil Sie bereits 1, 2 Jahre oder sogar mehrFranzösisch gelernt haben. Doch es bleibt meistensbei „Bonjour” und „Merci”. In diesem Intensivkurswerden die verschütteten Kenntnisseaktiviert und erweitert, so dass Sie beim nächsten„Parlez-vous français?” nicht mehr stummbleiben müssen. Alle sprachlichen Fertigkeiten(Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen) werden inentspannter Atmosphäre mit abwechslungsreichenÜbungen trainiert.13F-5301SLeitung: Susanne WesterhoffKurs: Montag bis Freitag,15. Juli bis 19. Juli 2013,18.00–21.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 64,50 €, 6,00 € Materialkostenan KursleiterinAnmeldeschluss: 4. JuliFranzösisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Perspectives, neu, A1,Cornelsen Verlag, ab Lektion 1013F-5303Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Französisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Perspectives, neu, A1,Cornelsen Verlag, ab Lektion 1013F-5304Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Donnerstags,16.30–18.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €Französisch – A2Vorkenntnisse erforderlichSie besuchen seit einiger Zeit einen Französischkursoder haben in der Schule Französischgelernt. In diesem Kurs üben Sie, diese Kenntnisseanzuwenden. Wortschatz, Grammatik,Aussprache und alles, was sonst noch zum sicherenUmgang mit einer Fremdsprache gehört,werden wiederholt und erweitert, damit Sie sichendlich wohl in dieser schönen Sprache fühlen.Lehrbuch: Perspectives B1,Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-520165-013F-5311Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Donnerstags,18.00–19.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €FranzösischLe petit déjeuner – A2Der etwas andere KonversationsundAuffrischungskurs!Auf den Tisch kommen café/thé et croissants(im Preis enthalten) sowie Alltagsthemen undÜbungen zum Wiederholen und Auffrischen vonWortschatz und Grammatik.13F-5315SLeitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags, 9.00–11.15 Uhr, 3 xBeginn: 1. Juli 2013Ort: Alte Rathausstr. 1, Raum 04Entgelt: 26,20 €Anmeldeschluss: 20. JuniFranzösisch – B1Das Lehrbuch „Couleurs de France” Band 3,führt in das moderne Frankreich. Texte überGesellschaft, Politik, Kultur und Landeskundevertiefen die Kenntnisse der Kursteilnehmer.Lehrbuch: Couleurs de France, rouge, Band 3,Langenscheidt , ISBN 3-46845522-4, L ??,plus Lektüre „En Bretagne”, Langenscheidt,ISBN 978-88-530-0907-413F-5321Leitung: Sibylle MöllerKurs: Montags, 18.00–19.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €On se débrouille – B1Sie können in Frankreich durchaus überleben,das heißt, Sie haben schon ein „niveau de survie”erreicht, ärgern sich aber darüber, dass Sieim entscheidenden Moment sprachlos sind. Indiesem Kurs werden Sie fit für die französischeAlltagssprache gemacht, so dass Sie beim nächstenMal im Urlaub oder im Gespräch mit Geschäftspartnernnicht mehr sprachlos sind.Lehrbuch: Prenons la parlole, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-529284-013F-5322Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Französisch von A bis Z – B1Sie finden sich schon ganz gut in der französischenSprache zurecht, Sie verstehen viel undmöchten endlich auch problemloser sprechenkönnen. In diesem Kurs erweitern Sie IhrenWortschatz, festigen Ihre Grammatikkenntnisseund trainieren Ihre mündliche Kommunikationsfähigkeit.Lehrbuch: Französisch – Grammatik – keineProblem, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-589-01569-6, sowie Zeitschrift „Ecoute” (eine Ausgabepro Semester)13F-5323Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Französisch – B2Kreuz und quer durch Frankreich und diefranzösische SpracheSie haben Ihre Französischkenntisse vor mehroder weniger langer Zeit in der Schule oder alsErwachsener erworben. Sie lieben die französischeSprache. Sie interessieren sich für dieKultur der französischsprachigen Länder. Siereisen gerne in Regionen, in denen Französischgesprochen wird. Mit authentischen, aktuellenMaterialien reaktivieren Sie die notwendigengrammatischen Grundlagen, trainieren dasLeseverstehen und gewinnen Sicherheit fürden sprachlichen Kontakt mit Menschen, die inihrem beruflichen oder privaten Umfeld französischsprechen, und erfahren nebenbei noch vielüber Land und Leute.Lehrbuch: La Provence, Langenscheidt,ISBN 978-3-468-48437-713F-5331Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Lecture française – B2Wir lesen Kurzgeschichten von E. E. Schmitt sowiezusätzlich Artikel aus „Ecoute” und vertiefendie Sprache durch „Französisch nach Themen”.Lektüre: Französisch nach Themen,Cornelsen Verlag, ISBN 978-3589-01566-513F-5332Leitung: Sibylle MöllerKurs: Mittwochs, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170333

Sprachen lernen& IntegrationLittéraTour de France – B2Sie lesen gerne, lieben Frankreich und seineSprache und haben Lust auf einen Streifzugdurch alles, was in Französisch geschrieben ist.In diesem Kurs lernen Sie eine Mischung ausklassischer und moderner Literatur, Romanen,Kurzgeschichten, Poesie und auch aktuellenPressetexten kennen. Sie lernen, die Sprache inIhrer Vielfalt zu verstehen und selbst aktiv aninteressanten Gesprächen mitzuwirken.Lektüre: wird im Kurs angegeben.13F-5333Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Mittwochs,9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 63,00 €ItalienischBitte beachten Sie die Erläuterungen zum „GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmen” (GER)vor dem Bereich „Deutsch als Zweitsprache”.Italienisch – A1Keine Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Chiaro 1, A1, Kurs- und Arbeitsbuch,ISBN 978-3-19-005427-5, Hueber Verlag,ab Lektion 413F-5403Leitung: Felicia CaraccioloKurs: Mittwochs,19.30–21.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 63,00 €Italienisch – A1Keine Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Chiaro 1, A1, Kurs- und Arbeitsbuch,ISBN 978-3-19-005427-5, Hueber Verlag,ab Lektion 413F-5404Leitung: Felicia CaraccioloKurs: Montags,20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Italienisch – A1Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Chiaro 1, A1, Kurs- und Arbeitsbuch,ISBN 978-3-19-005427-5, Hueber Verlag,ab Lektion 913F-5411Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Donnerstags,19.30–21.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €Una settimana italiana –eine italienische Woche(1)Geringen Vorkenntnissen erforderlichSie reisen gerne nach Italien oder haben italienischeGeschäftspartner und Freunde undmöchten die Kommunikation nicht nur – auchwenn das typisch italienisch ist – auf wildesGestikulieren beschränken. Andererseits fehltIhnen aber auch die Zeit, regelmäßig einmal inder Woche einen Kurs zu besuchen. In dieserWoche lernen Sie in entspannter Atmosphäremit abwechslungsreichen Übungen die Sprachevon Bella Italia und sind bestens vorbereitet fürdie nächste Reiste gen Süden. Die wichtigstenAlltagssituationen (Begrüßung, Hotel, Bitte umeine Auskunft...) können Sie dann sprachlichzu bewältigen. Außerdem erfahren Sie viel Wissenswertesüber Land und Leute.13F-5411SLeitung: Susanne WesterhoffKurs: Montag bis Freitag,1. Juli bis 5. Juli 2013,18.00–21.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 64,50 €, 6,00 € Materialkostenan KursleiterinAnmeldeschluss: 20. JuniItalienisch – A1Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Allegro 1, Klett Verlag,ISBN 3-12-525580-7, ab Lektion 1113F-5412Leitung: Felicia CaraccioloKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 63,00 €Una settimana italiana –eine italienische Woche(2)Geringen Vorkenntnissen erforderlichSie verstehen schon ein bisschen Italienisch,können einige kurze Sätze formulieren, wissen,wie Sie nach dem Weg fragen können und dasEinkaufen und Zimmerreservieren klappen auchschon einigermaßen.In diesem Wochenkurs lernen Sie, über sichund Ihre Hobbys zu berichten, Vergangenes zuerzählen und kleine Gespräche über Land undLeute zu formulieren.13F-5412SLeitung: Susanne WesterhoffKurs: Montag bis Freitag,22. Juli bis 26. Juli 2013,18.00–21.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 64,50 €, 6,00 € Materialkostenan KursleiterinAnmeldeschluss: 11. JuliItalienisch – A2Vorkenntnisse erforderlichSie schätzen „dolce vita” und wollen nun Ihreverstaubten Italienischkenntnisse reaktivieren?Aktuelle Materialien helfen Ihnen, wieder einsicheres Sprachgefühl zu erlangen, um mit Menschen,die in ihrem beruflichen oder privatenUmfeld Italienisch sprechen, zu kommunizieren.Lehrbuch: Chiaro, Band 2,ISBN 978-3-19-005449-7, ab Lektion 413F-5417Leitung: Felicia CaraccioloKurs: Mittwochs,18.00–19.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 63,00 €Facciamo quattrochiacchiere – A2Ein fröhlicher KonversationsundAuffrischungskursFür alle, die in der Sommerpause ihr Italienischnicht ganz vergessen oder endlich mal wiederentstauben möchten. Gespräche und Übungenzu Grammatik und Wortschatz bei caffè/tè undcornetto (im Preis enthalten).13F-5420SLeitung: Susanne WesterhoffKurs: Mittwochs,9.00–11.15 Uhr, 3 xBeginn: 3. Juli 2013Ort: Alte Rathausstr. 1, Raum 04Entgelt: 26,20 €Anmeldeschluss: 26. JuniFür alleSprachkurse:Sie werden durch qualifizierte Kursleiter derVolkshochschule Lüdenscheid beraten amDonnerstagMontag31. Januar 13 15.00–18.00 Uhr4. Februar 13 17.00–19.00 UhrAlle Beratungstermine finden imAlten Rathaus, Alte Rathausstraße 1 statt.Bitte Kontonummer und ggf. Beleg für Entgeltermäßigungmitbringen! Bitte beachten Sie dieEntgeltermäßigungsbedingungen!34 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& IntegrationItalienisch – B1Italienische AlltagskonversationSie sind Italienfan, haben schon eine WeileItalienisch gelernt und möchten noch viel überLand und Leute erfahren und vor allem besserund sicherer Italienisch sprechen und verstehenkönnen. Leichte Lektüre sichert das Leseverstehen,hilft, den Wortschatz zu erweitern, diegrammatischen Grundlagen zu festigen und IhreKommunikationsfähigkeit zu verbessern.Lehrbuch: Endlich Zeit für Italienische, B1,Hueber Verlag13F-5421Leitung: Susanne WesterhoffKurs: Mittwochs,10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 63,00 €SpanischBitte beachten Sie die Erläuterungen zum „GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmen” (GER)vor dem Bereich „Deutsch als Zweitsprache”.Spanisch – A1Geringe Vorkkenntnisse erforderlichLehrbuch: Mirada Aktuell, Hueber Verlag,ISBN 3-19-004218-7, ab Lektion 513F-5602Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Montags,18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €Spanisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Mirada Aktuell, Hueber Verlag,ISBN 3-19-004218-7, ab Lektion 613F-5603Leitung: Flora Benitez de SchneiderKurs: Donnerstags,18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €Spanisch für Senioren – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Mirada Aktuell, Hueber Verlag,ISBN 3-19-004218-7, ab Lektion 813F-5606Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Montags,9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 63,00 €13F-5611SLeitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Montag bis Freitag, 22. Juli bis 26.Juli 2013, 17.00–20.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 27Entgelt: 66,00 €Anmeldeschluss: 11. JuliSpanisch für Urlaubund Beruf (2)Geringe Vorkenntnisse erforderlichWollen Sie Ihren Urlaub oder Aufenthalt in Spanienoder Lateinamerika besser genießen? Hierkönnen Sie iIhre geringen Spanischkenntnisseaufrischen und erweitern. In diesem Seminarlernen wir, wie wir einfache Alltagssituationen inSpanisch meistern können.Lehrbuch: Spanisch à la carte, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-514260-213F-5612SLeitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Montag bis Freitag, 5. August bis 9.August 2013, 17.00–20.00 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 03Entgelt: 66,00 €Anmeldeschluss: 25. JuliSpanisch – A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Mirado, Hueber Verlag, Lektion 1613F-5626Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €In den Kursen für Teilnehmende ohneVorkenntnisse üben wir, uns und anderePersonen vorzustellen. Wir sprechen überBeruf, Interessen und Familie. Wir lernenauch, etwas im Restaurant oder in der Barzu bestellen.Spanisch für den UrlaubKeine Vorkenntisse erforderlichWollen Sie in kurzer Zeit alles Nötige für Ihrennächsten Urlaub in Spanien oder Lateinamerikalernen?In diesem Kurs (ein Semester) werden wir lernen,mit wenigen Worten uns in Alltagssituationenzu orientieren, z. B. im Hotel oder Restaurant,beim Einkaufen, im Bus oder bei Fragennach dem Weg.Lehrbuch: Vivan las vacanciones,Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-307243-613F-5601Leitung: Flora Benitez de SchneiderKurs: Montags,20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 63,00 €Spanisch – Zielstufe A2Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Mirada Aktuell, Hueber Verlag,ISBN 3-19-004218-7, ab Lektion 1413F-5608Leitung: Flora Benitez de SchneiderKurs: Mittwochs,17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €Spanisch für Urlaubund Beruf (1)Keine Vorkenntisse erforderlichWollen Sie Ihren Urlaub oder Aufenthalt in Spanienoder Lateinamerika besser genießen? Odereinfach in die spanische Sprache hineinschnuppern,um festzustellen, ob dies „Ihre” Spracheist? In diesem und in dem anschließenden Seminarlernen wir, wie man sich bei jeder wichtigenTouristensituation helfen kann.Lehrbuch: Spanisch à la carte, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-514260-2Spanisch für Senioren – A2Vorkenntnisse erforderlichWir lesen eine Abenteuergeschichte aus Mexikound unterhalten uns darüber. Wir werden diegelernte Grammatik weiter praktizieren undvertiefen.Lektüre: „Un verano misterioso” Klett Verlag,ISBN 3-12-5622-x13F-5628Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Donnerstags, 10.30–12.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 63,00 €Für Fortgeschrittene-Sprachkurse istdas Lernen in Kleingruppen zufolgenden Entgelten möglich:68,00 € bei 9 Teilnehmern76,50 € bei 8 Teilnehmern87,00 € bei 7 Teilnehmern100,50 € bei 6 Teilnehmern120,00 € bei 5 TeilnehmernGilt für Kurse mit 30 Unterrichtsstunden.Bei anderen Kursen nach Rücksprache mitder Programmbereichsleiterin.Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170335

Sprachen lernen& IntegrationSpanisch – B1Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Bien Mirado, Hueber Verlag, ab Lektion 113F-5632Leitung: Flora Benitez de SchneiderKurs: Mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 20. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 04Entgelt: 63,00 €Spanisch Lektüre undKonversation – BWir werden üben, über Vergangenes und Zukünftigeszu reden, Meinungen und Vermutungenzu äußern, Verwunderung und Befürchtungenauszudrücken, Reklamationen überzeugendvorzutragen und Telefonate zu führen.13F-5633Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Mittwochs, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €Spanisch – B1Wünsche und Zweifel äußern, Rückfragen stellen,Begründungen formulieren, Ereignisse inder Vergangenheit erzählen … dies sind die Themen,die im Kurs behandelt werden.Lehrbuch: wird bei der Beratung bekannt gegeben13F-5634Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Dienstags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €Spanische Lektüre undKonversation – B1Continuaremos estudiando los casos del subjuntivo,sin olvidar los temas estudiados en loscursos pasados.Lehrbuch: El punto en cuestion, Klett Verlag,ISBN 3-12-513341-613F-5635Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Montags, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €Spanische Konversation – B2Conversaremos sobre temas de actualidad, cotidianoso sobre cualquier otro tema que puedainteresarnos. Revisaremos temas de gramáticay los practicaremos en diferentes ejercicios.13F-5641Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Dienstags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €Spanische Lektüre undKonversation – B2Conversaremos sobre temas de actualidad, cotidianoso sobre cualquier otro tema que puedainteresarnos. Revisaremos temas de gramáticay los practicaremos en diferentes ejercicios.Lehrbuch: El punto en cuéstion, Klett Verlag,ISBN 3-12-513341-613F-5642Leitung: Maria-Theresa Barron-RuizKurs: Donnerstags, 9.00–10.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße1, Raum 16Entgelt: 63,00 €ArabischArabisch zumKennenlernen A1Ein suggestopädisches SeminarKeine Vorkenntnisse erforderlichArabisch wird in über 20 Ländern in Nordafrikaund dem Nahen Osten gesprochen. Die arabischeSchrift ist noch weiter verbreitet. Für Reisen,für berufliche Kontakte und zum Verständnisdieses Kulturraumes sind Grundkenntnissedieser Sprache von Vorteil. An diesem Wochenendewerden Sie auf die Reise in ein arabischesLand eingestimmt, lernen einige nützliche Redewendungenund beschäftigen sich ein wenig mitder Schrift. Die ganzheitliche Unterrichtsmethodeerleichtert ein effektives und angenehmesLernen. Die Seminarteilnehmer sollten bereitsein, sich auf Neues einzulassen. Sie lernen ineiner kleinen Gruppe!13F-5701SLeitung: Hossny El Sayed AufKurs: 12. bis 13. Juli 2013,Freitag 17.00–21.00 Uhr,Samstag 9.00–17.00 Uhr,Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 24Entgelt: 73,00 €, Materialkosten von5,00 € im Kurs zu zahlenAnmeldeschluss: 4. JuliBitte beachten Sie auch… das Angebot der „Akademie Mark”.NeugriechischNeugriechisch A1Geringe Vorkenntnisse erforderlichSteht die nächste Urlaubsreise nach Griechenlandbevor? In Alltagssituationen wie Begrüßung,Einkauf, Hotel etc. ist Ihnen wichtig, dassSie nicht sprachlos bleiben und griechisch sprechenund verstehen können? Vielleicht habenSie auch griechisch sprechende Freunde, Verwandteund Geschäftspartner und Sie möchtengern mit Ihnen verständigen können?Lehrbuch: Pame A1, Hueber Verlag,ISBN 978-3-19-005404-6, ab Lektion 5,sowie Arbeitsbuch, ISBN 978-3-19-025404-013F-5712Leitung: Vassiliki KasdanastassiKurs: Montags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €Neugriechisch A2Vorkenntnisse erforderlichSteht die nächste Urlaubsreise nach Griechenlandbevor? In Alltagssituationen wie Begrüßung,Einkauf, Hotel etc. ist Ihnen wichtig, dassSie nicht sprachlos bleiben und griechisch sprechenund verstehen können? Vielleicht habenSie auch griechisch sprechende Freunde, Verwandteund Geschäftspartner und Sie möchtengern mit Ihnen verständigen können?Lehrbuch: Pame A2, Hueber Verlag,ISBN 978-3-19-005462-6 undISBN 978-3-19-025462-0, ab Lektion 413F-5713Leitung: Vassiliki KasdanastassiKurs: Montags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 11. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €GriechenlandIn diesem Kurs wird etwas Geschichte undetwas Landeskunde über die Präfekturen Griechenlands,Thessaloniki und Athen, erzählt. DerInhalt wird spielerisch stattfinden, so dass auchKinder ab 8 Jahre mitmachen können. Wer alsosein Wissen mit Spaß erweitern möchte, ist indiesem Kurs genau richtig!13F-5718SLeitung: Nerantzia AvtziKurs: Samstag, 15. Juni 2013,10.00–12.30 UhrOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 03Entgelt: 12,00 €Anmeldeschluss: 10. JuniGriechenlands Mythologie22.06.2012: Herakles und seine 12 Heldentaten12 Heldentaten musste Herakles meistern. Wiekam es dazu? Warum kam es dazu? Welche warendiese Heldentaten? Dies und mehr wird andiesem Vormittag erzählt. Wer Spaß an Mythologiehat, ist gerne eingeladen sich anzumelden.29.06.2012: Iason und die ArgonautenWer ist Iason? Wer sind die Argonauten? Warumkam es zu dieser Reise? Wie lebte Iason nachdiesem Abenteuer? Interessiert an diesem Mythos?Dann meldet euch an!13F-5719SLeitung: Nerantzia AvtziKurs: Samstags, 10.00–11.30 Uhr, 2 xBeginn: 22. Juni 2013Ort: Alte Rathausstr. 1, Raum 24Entgelt: 14,00 €Anmeldeschluss: 17. Juni36 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

Sprachen lernen& IntegrationNiederländischNiederländisch – A1.1Keine Vorkenntnisse erforderlichFlandern oder die Niederlande – Urlaubsland,Kulturland oder Studienland .... ein beliebtesReiseziel für Deutsche. Es gibt viele Gründe,Niederländisch zu lernen: Urlaub verbringen,einkaufen gehen oder studieren. Schnell kanndas Erlernte in wichtigen Alltagssituationen angewandtwerden. Versuchen Sie es!Lehrbuch und Arbeitsbuch:Wat leuk! Hueber Verlag, Kursbuch A1,ISBN 978-3-19-005460-2, Arbeitsbuch A1,ISBN 978-319-25460-6, ab Lektion 113F-5730Leitung: Alexander VerdonckKurs: Dienstags, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Niederländisch – A1.1Geringe Vorkenntnisse erforderlichFlandern oder die Niederlande – Urlaubsland,Kulturland oder Studienland .... ein beliebtesReiseziel für Deutsche. Es gibt viele Gründe,Niederländisch zu lernen. Schnell kann das Erlerntein wichtigen Alltagssituationen angewandtwerden.Lehrbuch und Arbeitsbuch:Taal Vitaal, Hueber Verlag, Lehrbuch A1+A2(Blau) ISBN-10: 3-19-005252-2, ArbeitsbuchA1+A2 (Grün) ISBN-10: 3-19-095252-3,ab Lektion 513F-5731Leitung: Alexander VerdonckKurs: Mittwochs, 17.30–19.00 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Niederländisch – A2.1Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch und Arbeitsbuch:Taal Vitaal, Hueber Verlag, Lehrbuch A1+A2(Blau) ISBN-10: 3-19-005252-2, ArbeitsbuchA1+A2 (Grün) ISBN-10: 3-19-095252-3,ab Lektion 1213F-5733Leitung: Alexander VerdonckKurs: Mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €Niederländisch – A2.2Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch und Arbeitsbuch:Taal Vitaal, Hueber Verlag, Lehrbuch A1+A2(Blau) ISBN-10: 3-19-005252-2, ArbeitsbuchA1+A2 (Grün) ISBN-10: 3-19-095252-3,ab Lektion 1613F-5734Leitung: Alexander VerdonckKurs: Dienstags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 63,00 €PolnischPolnisch für den UrlaubGeringe Vorkenntnisse erforderlichSie reisen hin und wieder nach Polen, weil Siedas Land kennenlernen möchten, vielleicht habenSie auch polnisch sprechende Geschäftspartner,Angehörige oder Freunde. Damit auf derReise nichts schiefgeht, erwerben Sie in diesemWochenkurs die erforderlichen sprachlichen Fertigkeiten.In dieser Woche üben wir, sich in dentypischen Alltagssituationen (Restaurant, Flughafen,Einkaufen usw.) sprachlich zurechtzufinden.Lehrbuch: Witam, Hueber Verlag,ISBN 978-3-19-005369-3, Arbeitsbuch,ISBN 978-3-19-015369-5, ab L 113F-5741SLeitung: Maria Kawon-SaganowskiKurs: Montag bis Freitag,24. Juni bis 28. Juni 2013,17.30–19.45 Uhr, 5 xOrt: Alte Rathausstr. 1, Raum 26Entgelt: 63,00 €Polnisch – A2Vorkenntnisse erforderlichWitamy! Sie reisen hin und wieder nach Polen,weil Sie das Land kennenlernen möchten,vielleicht haben Sie auch polnisch sprechendeGeschäftspartner, Angehörige oder Freunde?In diesem Kurs üben Sie, sich in den typischenAlltagssituationen sprachlich zurechtzufinden.Lehrbuch: „Witam”, Hueber Verlag,ISBN 3-19-005369-3 undISBN 3-19-015369-8, ab Lektion 1013F-5742Leitung: Maria Kawon-SaganowskiKurs: Dienstags, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 63,00 €Polnisch – B1Vorkenntnisse erforderlichDzien dobry! Sie haben bereits in früheren KursenPolnisch gelernt und möchten Ihre Sprachkenntnissevertiefen? Dann ist dieser Kurs fürSie ein gutes Übungsfeld. Sie werden weitereneue Redewendungen, die Sie in typischen Situationenbrauchen, lernen. Außerdem erfahrenSie viel über Besonderheiten des Landes.Lehrbuch: Unterrichtsmaterial wird im Kursbekannt gegeben.13F-5743Leitung: Maria Kawon-SaganowskiKurs: Mittwochs,17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 103Entgelt: 63,00 €SchwedischSchwedisch – A2.4Vorkenntnisse erforderlichDie Basis ist gelegt, nun wollen wir Eure Schwedisch-Kenntnisseweiter vertiefen. In diesemSemester lernen wir vieles über Arbeiten undFreizeit in Schweden.Lehrbuch: Tala Svenska, Schwedisch A2+,Übungsbuch und Lehrbuch, Groa Verlag,ISBN 978-3-933119-02-5 undISBN 978-3-933119-12-4, ab Lektion 613F-5762Leitung: Denise BrillaKurs: Mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 13. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 26Entgelt: 63,00 €TürkischTürkisch für Anfänger –A1.2Geringe Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Güle güle, Hueber Verlag,ISBN 3-19-005234-4, Arbeitsbuch,ISBN 3-19-015234-9, ab Lektion 4/513F-5771Leitung: Seher CephanecigilKurs: Donnerstags, 20.00–21.30 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €Türkisch A1.5Vorkenntnisse erforderlichLehrbuch: Güle güle, Hueber Verlag,ISBN 3-19-005234-4, Arbeitsbuch,ISBN 3-19-015234-9, ab Lektion 1613F-5772Leitung: Seher CephanecigilKurs: Donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 101Entgelt: 63,00 €Türkisch-Kurse für Schüler und jungeLeute mit Türkisch-Vorkenntnissen aufAnfrage. A2- oder B1-Prüfung ist möglich.Auskünfte bei:Frau Wetter-El Sayed Auf, Tel. 17-1471Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170337

Grundbildung &SchulabschlüsseProgrammbereich 6Grundbildung &SchulabschlüsseGrundbildungLeitung: Christina Wetter-El Sayed AufAltes Rathaus, Raum 22Telefon: 17-1471Beratungszeiten:donnerstags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungSchulische Abschlüsse/Hauptschulabschluss/Fachoberschulreife/AbendgymnasiumLeitung: Lia-Anca WolfAltes Rathaus, Raum 11Telefon: 17-1584Beratungszeiten:montags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungLesen und Schreiben lernenKurs für Menschen mit geistiger BehinderungDie Kurse richten sich an Menschen mit einergeistigen Behinderung, die nach Abschluss ihrerSchulausbildung die dort erworbenen Fähigkeitenin den Bereichen Lesen, Schreiben undRechnen vertiefen möchten.Die angebotenen Übungsmöglichkeiten richtensich nach den individuellen Vorkenntnissen dereinzelnen Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer.Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldung nur nach Beratung.13F-6101Leitung: Birgit StachKurs: Donnerstags, 16.45–18.15 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Johannes-Busch-Haus,Bodelschwinghstraße 2–4Entgelt: entgeltfrei13F-6102Leitung: Birgit StachKurs: Donnerstags, 18.15–19.45 Uhr, 15 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Johannes-Busch-Haus,Bodelschwinghstraße 2–4Entgelt: entgeltfrei13F-6103Leitung: Ute HeinKurs: Dienstags, 17.00–18.30 Uhr, 15 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Johannes-Busch-Haus,Bodelschwinghstraße 2–4Entgelt: entgeltfrei13F-6104Leitung: Ute HeinKurs: Montags, 17.15–18.45 Uhr, 15 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Lebenshilfe-CenterEntgelt: 63,00 €Deutsch ElementarInteressenten für einen neuen Deutsch-Elementarkursfür Erwachsene, die sehr große Problemebeim Schreiben und Lesen haben, meldensich bitte bei Frau Wetter-El Sayed Auf,Telefon 02351 17-1471, am bestendonnerstags zwischen 15.00 und 17.00 Uhr.WeiterbildungsberatungHauptschulabschlussnach Klasse 10In der heutigen wirtschaftlichen Situation undder angespannten Arbeitsmarktlage kommteiner qualifizierten Ausbildung eine immer stärkereBedeutung zu. Die Erfahrung hat gezeigt,dass Arbeitnehmer ohne eine abgeschlosseneSchul- und Berufsausbildung weitaus wenigerChancen haben, einen sicheren Arbeitsplatz zufinden, als Bewerber, die entsprechende SchulundBerufsschulabschlüsse vorweisen könnenDer laufende Lehrgang hat bereits am 12. November2012 begonnen. Neuaufnahmen sindnicht mehr möglich.Der Beginn des nächsten Lehrgang ist für AnfangFebruar 2014 geplant. Dafür kann mansich ab April 2013 vormerken lassen. (AltesRathaus, Zimmer 11, Frau Wolf, Tel. 171-584).Der kostenlose Unterricht findet von montagsbis donnerstags abhängig vom Stundenplanzwischen 17:00 und 21:30 Uhr statt. Die Unterrichtsfächersind: Deutsch, Mathematik,Englisch, Gesellschaftslehre, Biologie und Arbeitslehre.Aufnahmebedingungen:a) 16 Jahreb) Zehnjährige Schulpflicht erfülltFachoberschulreifeAbendkursDer Sekundarabschluss I – Fachoberschulreife(Mittlere Reife) berechtigt zum Besuch vonFachoberschulen und Abendgymnasien und istin vielen Berufen Voraussetzung für Einstellungund Aufstiegsmöglichkeiten.Der kostenlose Unterricht findet von montagsbis donnerstags abhängig vom Stundenplanzwischen 17:00 und 21:30 Uhr statt.Neuaufnahmen im laufenden Lehrgang sindnicht mehr möglich. Im September 2013 wirdder nächste Lehrgang mit einer vierwöcheigenProbezeit beginnen. Interessenten sind gebeten,sich möglichst umgehend anzumelden, dadie Teilnehmerzahl begrenzt ist. (Altes Rathaus,Zimmer 11, Frau Wolf, Tel. 171-584).Die endgültige Aufnahme in den Lehrgang erfolgtnach dem erfolgreichen Bestehen der Probezeit.Die Unterrichtsfächer sind: Deutsch, Mathematik,Englisch, Gesellschaftslehre, Biologie undPhilosophie.Aufnahmebedingungen:a) 16 Jahreb) Hauptschulabschluss nach Klasse 10 AFachhochschulreifeund AllgemeineHochschulreifeIm Rahmen des Zweiten Bildungsweges führtdie VHS Lüdenscheid in Zusammenarbeit mitdem Rahel-Varnhagen-Kolleg Hagen einenLehrgang zur Erlangung der Fachhochschulreife(Fachabitur) und der Allgemeinen Hochschulreife(Abitur) durch.Der Unterricht findet von Montag bis Freitagjeweils von 17.45 bis 21.35 Uhr imZeppelin-Gymnasium statt.Aufnahmebedingungen:a) Mindestalter 18 Jahreb) Abgeschlossene Berufsausbildung oderzweijährige Berufstätigkeit, wobei Wehrdienst,Ersatzdienst, Führen eines Haushaltes, Arbeitslosigkeitanerkannt werden könnenc) Zeugnis der Mittleren ReifeInteressenten erhalten Informationenbei der Volkshochschule,Altes Rathaus, Zimmer 11(Frau Wolf, Tel. 17-1584).Stützkurs EnglischDie Volkshochschule Lüdenscheid bietet in Zusammenarbeitmit den Lüdenscheider Gymnasienund der Gesamtschule für Schulabgänger derHaupt- und Realschulen, die in die gymnasialeOberstufe wechseln möchten, einen Stützkursim Fach Englisch an.Der Stützkurs wird zentral in der Volkshochschulefür das ganze Stadtgebiet abgehalten.13F-6401Leitung: Helga BotheKurs: Freitags,14.30–17.30 Uhr, 5 xBeginn: 7. Juni 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 38,00 €38 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

EDV, Arbeit& BerufProgrammbereich 7EDV, Arbeit & BerufLeitung: Lia-Anca WolfAltes Rathaus, Raum 11Telefon: 17-1584Beratungszeiten:montags, 15.00–17.30 Uhrund nach VereinbarungElektronische Datenverarbeitung –InformatikDie Volkshochschule bietet seit über 20 JahrenComputerkurse an. Der praxisorientierte Unterrichtwird von kompetenten Kursleitern mitjahrelanger Erfahrung in der Erwachsenenbildungdurchgeführt. Der Besuch der EDV-Kursevermittelt Fähigkeiten und Fertigkeiten, diesowohl die Chancen für den Wiedereinstieg insBerufsleben erhöhenaber auch die private Nutzungermöglichen.Die Volkshochschule verfügt über zwei moderneingerichtete Räume mit acht bzw. elf unterWindows 7 vernetzten Arbeitsplätzen mit Internetzugang.Ein fest installierter Beamer projiziertden Inhalt des Dozentenrechners auf eineProjektionswand, so dass die Kursteilnehmerneine permanente Kontrolle über den Unterrichtsablaufhaben.Selbstverständlich arbeitet jeder Kursteilnehmeram eigenen PC. In allen EDV-Kursen ist nur einebegrenzte Teilnehmer/-innenzahl möglich.Für alleDatenverarbeitungskurse:In allen EDV-Kursen ist nur eine begrenzteTeilnehmerzahl möglich.Den Interessenten an den EDV-Kursen wirdempfohlen, sich genau über die einzelnenKursinhalte zu informieren, um eine falscheKursauswahl zu verhindern.Beratungszeiten:montags, 15.00–17.30 Uhr,Telefon 17-1584 (Frau Wolf)ElektronischeDatenverarbeitungEuropäischer Computerpass:Xpert StarterAm Ende dieses Kurses wissen die Teilnehmer,woraus ein einfaches PC-System besteht. Siekönnen die Benutzeroberfläche von Windowsbedienen und konfigurieren. Sie haben die Fähigkeit,Objekte (Datenträger, Ordner und Dateien)mit dem Windows-Explorer zu verwalten.Sie haben einen Überblick über die Oberflächevon Windows-Anwenderprogrammen.Sie haben die Fähigkeit, die wichtigsten Internetdienste(WWW) anzuwenden und habenEinblick in die Gefahren, die sich aus der Nutzungergeben.13F-7101Leitung: Uwe KochKurs: Montags,17.15–19.30 Uhr, 12 xBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 98,40 €Xpert Computerpass:TextverarbeitungWORD 2007Kursziel: In diesem Kurs erlernen Sie grundlegendeArbeitstechniken der TextverarbeitungWord für Windows. Die Kursbesucher sind danachin der Lage, anfallende Arbeiten des Büroalltagsmithilfe der Textverarbeitung zu lösen.Kursinhalte: Der Arbeitsbildschirm von Wordfür Windows – Schreiben eines Dokumentesmit Fließtext – Speichern, Laden und Kopierenvon Dokumenten – Textformatierungen änderndas Aussehen des Dokumentes – Arbeiten mitTextbausteinen und Autokorrektur – Entwerfenund Anwenden von Dokument- und Formatvorlagen– Einsatz von Tabulatoren und Tabellen –Drucken von Dokumenten – Word für Windowsoptimal an die persönlichen Anforderungenanpassen.13F-7102Leitung: Reinhard WolfKurs: Dienstags,17.15–19.30 Uhr, 10 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 14Entgelt: 82,50 €Xpert Computerpass:TabellenkalkulationExcel 2007Top im JobTop im JobTabellenkalkulationen werden eingesetzt, umsich ständig wiederholende Berechnungen zuautomatisieren und Zahlenmaterial übersichtlichin Diagrammen darzustellen.Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs: derUnterschied zwischen Dateien und Verzeichnissen,der Umgang mit der Maus ist vertraut.Kursinhalte: Der Arbeitsbildschirm von Excel fürWindows – Eingeben von Texten und Zahlen –Speichern, Laden und Kopieren von Dokumenten– Die Excel-Funktionen zur Berechnung vonWerten – Formatieren von Tabellen – Die Datenbankfunktionenvon Excel – Drucken von Arbeitsblättern– Verknüpfen von Arbeitsblättern– Excel für Windows optimal an die persönlichenAnforderungen anpassen.13F-7103Leitung: Reinhard WolfKurs: Donnerstags,17.15–19.30 Uhr, 8 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 66,60 €Power Point (2007)Top im JobPower Point ist weltweit das am meisten benutztePräsentationsprogramm und gehört imBüroalltag zum Standard. Es bietet die Möglichkeitneben der mündlichen Vortragsweise diewichtigsten Inhalte, Fakten, Zahlen, komplizierteSachzusammenhänge optisch ansprechenddarzustellen, so dass Aussagen besser zur Wirkungkommen und von den Zuhörern leichteraufgenommen werden.Voraussetzungen: Kenntnisse im Umgang vonWindows – Kenntnisse der TextverarbeitungWord und der Tabellenkalkulation Excel sind vonVorteil, aber nicht Bedingung.Kursinhalte: Optimale Planung einer Präsentation– Grundlagen der Präsentationsbearbeitung– Zeichenobjekte, Fremdobjekte, Symbole undGrafiken – Drucken und besondere Druckaufbereitung.13F-7108Leitung: Reinhard WolfKurs: Donnerstags,18.30–20.45 Uhr, 2 xBeginn: 16. Mai 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 18,90 €Top im JobDas LehrgangssystemXpert EuropäischerComputer PassDas Lehrgangssystem Xpert EuropäischerComputer Pass wurde speziell für den Arbeitsmarktkonzipiert und vermittelt umfassendeKenntnisse und praktische Fertigkeitenmit gängigen Anwenderprogrammen imMicrosoft-Office-Bereich. Es besteht aus achtModulen. Jedes schließt mit einer europaweiteinheitlichen Prüfung ab. Für jede bestandenePrüfung wird ein Zeugnis vergeben. Nacherfolgreichem Abschluss der zwei PflichtmoduleXpert Starter und Textverarbeitung Basicsund einem Wahlmodul innerhalb von 18 Monatenwird der Abschluss zum „EuropäischenComputer Pass Xpert” erreicht. Werden zweibeliebige weitere Module innerhalb von weiteren1 ½ Jahren erfolgreich absolviert, wird derAbschluss „Europäischer Computer Pass XpertMaster” erworben.Die Volkshochschule Lüdenscheid bietet indiesem Herbstsemester neben den beidenPflichtmodulen das Wahlmodul Xpert ComputerpassTabellenkalkulation an.Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170339

EDV, Arbeit& BerufErstellen einer HomepageArbeiten Sie im World Wide Web (WWW) undmöchten Sie Ihre eigene Homepage erstellen,so benötigen Sie Kenntnisse über die sogenannte„Dokumentbeschreibungssprache”.Diese „Dokumentbeschreibungssprache”, ausgezeichnetdurch die so genannten „tags”, heißtHypertext Markup Language (HTML). In demKurs erwerben Sie grundlegende Kenntnissein der HTML-Programmierung. Sie lernen denprinzipiellen Aufbau einer HTML-Datei sowie dieeinzelnen „tags” (Textabsätze, Schriftgröße,-art, Listen, mehrspaltiger Textfluss, Aufbau vonVerweisen etc.) kennen. Anschließend erstellenSie Ihre eigene Homepage mit dem Verweis aufeine andere Web-Seite. Voraussetzung: GrundlegendeWindows-Kenntnisse.Begrenzte Teilnehmer/-innenzahl.Beratung und Voranmeldung wird empfohlen.13F-7112SLeitung: Uwe KochKurs: Freitag, 24. Mai, 17.00–20.00 Uhr,Samstag, 25. Mai, 9.00–17.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 45,00 €Anmeldeschluss: 17. MaiErstellung einerHomepage mit CMS… am Beispiel des Content-Management-Systems Joomla!Top im JobSie haben bereits Grundkenntnisse in HTML undmöchten eine ansprechende Web- Seite mit modernenFunktionen wie Gästebuch, Blog, Foto-Alben, Download- Bereich und Ähnlichem gestalten?Am Beispiel der kostenlosen OpenSource-SoftwareJoomla! wird die Funktionalität unddie Konfiguration eines Content-Management-Systems für Homepages gezeigt und praktischerprobt. Joomla! eignet sich sowohl für privatewie auch für betriebliche Homepage und auchfür Vereine. Gerade Seiten, die von mehrerenAutoren gepflegt werden, sind ideal geeignet.Teilnahme-Voraussetzung ist die sichere Bedienungeines Web-Browsers und Grundkenntnissein HTML. Der Kurs ist als Fortsetzung desKurses „Erstellung einer Homepage mit HTML”konzipiert.13F-7113SLeitung: Uwe KochKurs: Freitag, 7. Juni, 17.00–20.00 Uhr,Samstag, 8. Juni, 9.00–17.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 14Entgelt: 45,00 €Anmeldeschluss: 31. MaiTop im JobGPS-AnwendungenSie haben ein Mobil-Telefon mit GPS-Funktionoder ein Navigationsgerät und möchten dieseTechnik auch in der Freizeit sinnvoll einsetzen?Sie sind gerne an der frischen Luft und möchtenmoderne Technik und Natur kombinieren ?In diesem Seminar lernen Sie, wie das GPS-System funktioniert und welche Ausrüstung Siebenötigen. Außerdem werden die verschiedenenAnwendungsmöglichkeiten der GPS-Funktionenanhand der Beispiele „Navigation”, „Fotos taggen”,„OpenStreetMap” und „Geo-Caches” vorgestellt.Der theoretische Teil des Kurses findet im VHS-Gebäude „Altes Rathaus” statt, der praktischeTeil unter Verwendung eigener oder geliehenerGPS-Geräte im Freien in der näheren LüdenscheiderUmgebung.13F-7114SLeitung: Uwe KochKurs: Freitag, 3. Mai, 17.00–20.00 Uhr,Samstag, 4. Mai, 10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 45,00 €Anmeldeschluss: 26. AprilGoogle+, Facebook,Twitter, Xing,Stayfriends ...Wenn Sie diese Begriffe schon einmal gehörthaben, sich aber nicht richtig etwas daruntervorstellen können, dann ist dieser VHS-Kursgenau das Richtige für Sie. Im Kurs werden dieMöglichkeiten, Funktionen und auch Risiken derweit verbreiteten „Sozialen Netzwerke” erläutertund teilweise auch praktisch ausprobiert.Sie erlernen das Anlegen von Profilen, die wichtigstenEinstellungen und die zu beachtendenRisiken. Die praktischen Beispiele und Übungenkönnen an den vorhandenen Rechnern durchgeführtwerden. Bei entsprechendem Interessekönnen Sie auch eigene Smartphones (iPhone,Android) oder Tablett-PCs (iPad, Android) mitbringenund diese unter Anleitung für die SozialenNetzwerke konfigurieren.13F-7115Leitung: Uwe KochKurs: Montags,17.15–19.30 Uhr, 5 xBeginn: 3. Juni 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 42,80 €PC-Einsteiger (Teil 1)Erste Schritte am Computer für SeniorenKursinhalte: In einem angemessenen Lerntempomit vielen praktischen Übungen werden Siemit dem Computer vertraut. Sie lernen des BetriebssystemsWindows kennen, Erstellen Textemit dem Anwenderprogrammen WORD 2000,2007 oder Open Office Writer, die Sie formatierenund als Datei speichern.Es werden keine Kenntnisse vorausgesetzt13F-7121Leitung: Reinhard WolfKurs: Mittwochs, 9.00–11.15 Uhr, 10 xBeginn: 6. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 82,50 €PC-Einsteiger (Teil 2)Für SeniorenVoraussetzungen: Einsteigerkurs Teil 1. WennSie den allgemeinen Umgang mit Windows undden Word-Bildschirm kennen, Texte in Worderstellen und abspeichern, die unterschiedlicheSchriftarten und -größen benutzen, bringen Siedie notwendigen Kenntnisse mit, um an diesemKurs teilzunehmen.Kursinhalte: Erweiterte Windows-Funktionen,Erstellen von eigenen Dokumentvorlagen, Organisationder Dateien in Ordnern, Einführung indas Internet.13F-7122Leitung: Reinhard WolfKurs: Freitags, 9.00–11.15 Uhr, 10 xBeginn: 8. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 82,50 €Internet für SeniorenDie Möglichkeiten des Internets bieten heutezunehmend Bereicherung des Lebens. Es bietetvielfältige Chancen, um gesellschaftliche, wissenschaftlicheund medizinische Entwickelungenzu verfolgen, Kontakte zu pflegen, wichtige(und unwichtige) Informationen zu erhalten,günstig einzukaufen und aktiv am gesellschaftlichenLeben teilzuhaben.Nach dem Besuch des Kurses verfügen Sie übernützliche Techniken für das Surfen im Internet.Sie achten auf die Sicherheit ihres Computers.Sie können Informationen aus dem Internet inandere Programme übertragen, bearbeiten undspeichern. Sie benutzen E-Mail -Programme undkönnen E-Mail -Konten einrichten.Voraussetzungen: Windows-Kenntnisse. EineAnmeldung ist nur nach einem Beratungsgesprächmöglich (Frau Wolf, Tel. 17-1584).13F-7123Leitung: Reinhard WolfKurs: Montags, 9.00–11.15 Uhr, 10 xBeginn: 4. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 82,50 €40 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

EDV, Arbeit& BerufComputer-TreffpunktDer Kurs wendet sich an Interessenten, diebereits Teil 1 und Teil 2 mitgemacht haben undInternetkenntnisse haben.Anhand von selbst gestellten oder vorgegebenenAufgaben sollen die Möglichkeiten, dieder PC heute in Darstellung (Grafik), Kommunikation(Email) und Informationsbeschaffung(Internet), Verwaltung von Fotos bietet, vertieftund abgerundet werden. Die eigenen Problemeund Erfahrungen werden im Kurs diskutiert undgemeinsam mit dem Dozenten Lösungen gefunden.13F-7125Leitung: Reinhard WolfKurs: Donnerstags,9.00–11.15 Uhr, 10 xBeginn: 7. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 82,50 €Das FotobuchFotobücher sind eine komfortable Möglichkeit,eigene digitale Bilder in einem Album zupräsentieren und zum Verschenken oder fürdas häusliche Archiv zu benutzen. Bei einemFotobuch handelt es sich um ein professionellgedrucktes Buch von Digitalfotos. Mit Hilfe einerGestaltungs-Software entstehen regelrechteBildbände, die private Erlebnisse wie Urlaubsreisen,Familienfeste u.v.m. eindrucksvoll präsentieren.Schritt für Schritt wird vermittelt wieein Fotobuch angelegt und bestellt wird. Dazukönnen eigene Bilder auf CD, USB-Stick odermit der Kamera mitgebracht werden.Mit einem Fotobuch-Gutschein können Sie sichIhr erstes Fotobuch kostenfrei bestellenErforderliche Vorkenntnisse: Umgang mit Windows-PCsund dem Internet13F-7128Leitung: Reinhard WolfKurs: Dienstags,9.00–11.15 Uhr, 2 xBeginn: 7. Mai 2013Ort: Alte Rathausstraße 1, Raum 13Entgelt: 18,90 €Anmeldeschluss: 2. MaiKaufmännischePraxisVorbereitung auf dieKaufmannsgehilfenprüfungDieser Lehrgang bereitet gezielt auf die schriftlicheKaufmannsgehilfenprüfung im Mai 2013der Industrie- und Handelskammer vor. Der fürdie Prüfung notwendige Stoff wird vermittelt.Außerdem haben die Teilnehmer/-innen dieMöglichkeit, sich mithilfe originaler Prüfungsaufgabenin den Stil der Prüfung einzuarbeiten.13F-7200Leitung: Horst HaunsteinKurs: Montags, 18.30–21.30 Uhr,Samstags, 18.30–21.30 Uhr,15 TermineBeginn: 25. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 88,00 €, keine Ermäßigung fürAuszubildende.Xpert BusinessFinanzbuchhalterGeprüfte Fachkraft FinanzbuchführungGesamtlehrgangDas Xpert Business ist ein Lehrgangssystem bestehendaus verschiedenen standardisierten Zertifikatskursen.Der Lehrgang „Geprüfte FachkraftFinanzbuchführung” ist besonders geeignet für:∙∙ Beschäftigte im Handel, in der Industrie undin der Verwaltung, die im Rechnungswesentätig sind oder es in Zukunft sein wollen;∙∙ Beschäftigte aus den nichtkaufmännische Bereichen∙∙ Selbständige∙∙ Wiedereinsteiger/-innen in das ErwerbslebenDer Lehrgang „Xpert Business Finanzbuchführung”vermittelt ausführliche und praxisnaheKenntnisse und besteht aus folgenden dreiModulen:∙∙ Finanzbuchführung 1 (60 Unterrichtsstunden)∙∙ Finanzbuchführung 2 (60 Unterrichtsstunden )∙∙ Finanzbuchführung-EDV 3 (42 Unterrichtsstd.)Der Abschluss Xpert Business „Geprüfte FachkraftFinanzbuchführung” erreichen Sie nacherfolgreich abgelegter Prüfung der Module Finanzbuchführung2 und Finanzbuchführung EDV3. Auf Wunsch kann das Ergebnis der optionalenPrüfung „Finanzbuchführung 1” in die Berechnungder Endnote einbezogen werden. Die Prüfungsgebührbeträgt 60,00 € pro Prüfung13F-7201Leitung: Dipl.-Kfm. Hansgerd ThönertKurs: Dienstags, 17.45–20.00 Uhr, 54 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: VHS Altes Rathaus, Erdgeschoß,Raum 34Entgelt: 507,00 €Xpert BusinessFinanzbuchhalterGeprüfte Fachkraft FinanzbuchführungModul 1Interessierte mit geringen oder gar keinenVorkenntnissen in der Buchführung lernen imModul Finanzbuchführung 1 die Grundlagen derFinanzbuchhaltung kennen. Sie buchen undschließen Bestands- und Erfolgskonten ab. Sieerlernen das Buchen von Warenkonten und erwerbenKenntnisse über Privatkonten, Umsatzsteuer,Boni, Skonti, Rabatte, Betriebsausgaben,Löhne und Gehälter, Steuern und Belege.Dieses Modul kann mit der freiwilligenTeilnahme an einer Prüfung schließen(Prüfungsgebühr 60,00 €).Top im JobTop im Job13F-7202Leitung: Dipl.-Kfm. Hansgerd ThönertKurs: Dienstags, 17.45–20.00 Uhr, 20 xBeginn: 12. Februar 2013Ort: VHS Altes Rathaus, Erdgeschoß,Raum 34Entgelt: 123,00 €Kosten undLeistungsrechnungDer Kurs Kosten- und Leistungsrechnung wendetsich an Berufstätige aus allen Branchen, die ihrWissen vertiefen oder die sich beruflich verändernmöchten sowie an Wiedereinsteiger/-innen.Im Anschluss an den Kurs können Sie eine Xpert-Business-Prüfung ablegen (3 Std.); über die bestandenePrüfung erhalten Sie ein Zertifikat.Das erworbene Zertifikat bildet zusammenmit den Xpert Business-Abschluss „geprüfteFachkraft Finanzbuchführung” und mit demerfolgreich abgelegten Kurs „Finanzwirtschaft”das Weiterbildungsziel Xpert Business „Finanzbuchhalter/in”.Aufbauend auf diesen Abschlusskann zusammen mit dem Zertifikat „geprüfteFachkraft Entgeltabrechnung” die nächst höhereWeiterbildungsstufe des Xpert Business-Systems„Finanz -und Lohnbuchhalter” erreicht werden.Kursinhalte sind:∙∙ Aufgaben und Grundbegriffe der Kosten- undLeistungsrechnung, Aufbau Ergebnistabelle alsHilfsmittel der Abgrenzungsrechnung.∙∙ Erfassung und Bewertung der einzelnenKostenarten (welche Kosten sind angefallen).∙∙ Kostenstellenrechnung (wo sind Kosten angefallen),verursachungsgerechte Verteilungder Kosten auf Kostenstellen, innerbetrieblicheLeistungsverrechnung, Bildung von Kalkulationssätzen.∙∙ Kostenträgerrechnung (wofür sind Kostenentstanden), Kalkulationsverfahren, (Ermittlungder Herstellkosten zur Bewertung derBestände an Halb-und Fertigerzeugnissen fürHandels-und Steuerbilanz, der Selbstkosten,des Listenverkaufspreises).∙∙ Deckungsbeitragsrechnung, optimale Nutzungvon Fertigungsanlagen z.B. durch AnnahmeZusatzaufträgen, Ermittlung des Break-Even-Points, Eigenfertigung oder FremdbezugDie Prüfung findet nach den Herbstferien 2013statt. Die Prüfungsgebühr beträgt 60,00 €13F-7203Leitung: Martina Margeit,Betriebswirtin (VWA)Kurs: Dienstags, 18.00–20.15 Uhr, 20 xBeginn: 9. April 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 123,00 €Nutzen Sie die Förderung:Bildungsscheck oderBildungsprämieBitte beachten Sie, dass die Lehrgangskostenbis zu 50% durch den Bildungsscheck bzw.Bildungsprämie gefördert werden können.Informationen dazu auf Seite 5Top im JobTop im JobTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170341

EDV, Arbeit& BerufPersonalwirtschaftDieser Kurs ist für Teilnehmer interessant, diebereits in diesem Bereich arbeiten und ihreKenntnisse vertiefen möchten oder für Teilnehmer,die sich beruflich verändern möchten. Vorkenntnissesind nicht notwendig, eine schriftlichePrüfung kann am Ende des Kurses abgelegtwerden.Kursinhalte sind:∙∙ Allgemeine Grundlagen: Organisationsformen,Personalwesen als Dienstleistungsanbieter,Outsourcing, Anforderungen an Mitarbeiter inder Personalabteilung und Aufgabenbereiche∙∙ Personalplanung: Personalbestandsanalyseund Personalbedarfsermittlung∙∙ Personalbeschaffung: intern und externeBeschaffungswege∙∙ Personalauswahl: Ablauf und Instrumente∙∙ Personaleinsatzplanung: Personalzugangsphase,Instrumente wie beispielsweiseMehrarbeit/Überstunden, Kurzarbeit, Teilzeit,Gleitzeit, Jahresarbeitszeit, Telearbeit,Heimarbeit, Veränderungen der Arbeitsinhalteund Arbeitsplatzgestaltung etc.∙∙ Personalentwicklung: Beteiligte, Bereiche,Methoden, Personalförderung, Multiplizierungvon Lerneffekten, staatliche Förderprogramme∙∙ Personalfreisetzung: interne und externeMaßnahmen;∙∙ Entlohnung und Anreizsysteme: Zeitlohn,Akkordlohn, ERA, gesetzliche und freiwilligeSozialleistungen, Gesundheitsmanagement,Vorschlagswesen13F-7204Leitung: Martina Margeit,Betriebswirtin (VWA)Kurs: Montags, 16.30–18.00 Uhr, 23 xund Samstag, 14. Sepember 2013,9.30–12.30 UhrBeginn: 18. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 123,00 €Grundlagendes ControllingsTop im JobWenn Wachstum stagniert, Gewinne sinken,Kosten steigen oder Marktanteile verloren gehen,dann sollte ein Unternehmen schnell etwasdagegen tun. Der Controller als ökonomischerLotse hilft seinem „Kapitän”, den richtigen Kurszum Erfolg zu finden, indem er in der Lage ist,der Geschäftsleitung für das Unternehmen wichtigeDaten an die Hand zu geben.Lehrgangsschwerpunkte: Anforderungen an dieKosten- und Leistungsrechnung aus Sicht desControlling. Kosten- und Leistungsrechnung alsFührungsinstrument. Ergebnis-Controlling. Mitoperativer Planung zur schnellen Ergebnisverbesserung.Mit strategischer Planung zur Zukunftssicherung.13F-7206Leitung: Dipl.-Kfm. Hansgerd ThönertKurs: Donnerstags, 17.00–18.30 Uhr, 10 xBeginn: 14. Februar 2013Ort: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 43,00 €Top im JobMarketingEinstieg ins kundenorientierte MarketingMüssen sie sich auch den Herausforderungenvon steigenden Wettbewerbsdruck undwandelnden Kundenbedürfnissen stellen? Dieturbulenten Märkte von heute erfordern eindynamisches Marketing. Eine gesunde PortionMarketing-Denken gehört in die Köpfe aller Führungskräfteund Mitarbeiter. Je mehr gemeinsamesVerständnis dafür vorhanden ist, destobesser werden Markt- und Kundenorientierungdes Unternehmens funktionieren – und das sinddie entscheidenden Erfolgsfaktoren im Wettbewerb.In diesem Vortrag erhalten Sie wertvolleTipps für Ihre Marketingpraxis.Für Unternehmer, Führungskräfte und Gründerein nutzbringender Vortrag.Es wird um eine Voranmeldung gebeten13F-7207ELeitung: Dipl.BW Sybille Gonserowski-SpintgeVortrag: Donnerstag, 07. März 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 6,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 1. MärzVerschiedenesGesundheitsbildung tutnot: GESUNDHEITSLEHREBrauchen wir ein neues Schulfach?Vortrag mit AusspracheTop im JobDie psychosoziale Lage in unserer Gesellschaftist erschütternd. In unseren Lebensumfeldernerfahren wir persönliche Schicksale von Menschen,die in Not sind. Notwendig erscheint eineAuseinandersetzung mit den verschiedenenBereichen des Menschen, die das Seelische, dasGeistige und das Soziale mit einschließt. Notwendigerscheint eine Gesundheitsbildung, diedie grundlegenden Kompetenzen zur Lebensführungumfasst. In Bayern gibt es hierzu vielversprechende Ansätze.Dr. phil. Wolfgang Herrmann, verheiratet, fünfKinder, arbeitet als Gymnasiallehrer mit demSchwerpunkt Gesundheitsmanagement und alspsychologischer Berater/Coach mit familientherapeutischenund systemischen Ansätzen.13F-7301ELeitung: Dr. phil. Wolfgang HerrmannKurs: Mittwoch, 15. Mai 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 6,00 €Online anmelden? Kein Problem!Im Internet unter:www.volkshochschule-luedenscheid.deSchriftlich anmelden? Kein Problem!Das Anmeldeformular finden Siehier im Heft auf Seite ??.TV Kurs für EinsteigerWie funktioniert TV?Der 2-tägige Workshop gibt einen Einblick indie Welt hinter der Mattscheibe. Die Teilnehmerdes Seminars werden zu Videojournalisten undkönnen eigene Themen umsetzen. Sie werdenwährend der Arbeit vor oder hinter der Kamera,bei der Recherche bis zum Schnitt von Medientrainerder Landesanstalt für Medien betreut.Die nötige Technik wie professionelle Kameras,Laptops mit Schnittsystemen usw. wird zur Verfügunggestellt. Am Ende entsteht eine Sendungmit Moderation und Beiträgen, die sogar imFernsehen auf dem Lernsender für Nordrhein-Westfalen NRWision. zu sehen sein wird!13F-7401SLeitung: Benedikt BorchersKurs: 2./3. März,Samstag, 9.00–18.00 Uhr,Sonntag, 9.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 15,00 €, keine Ermäßigung möglichAnmeldeschluss: 22. FebruarAstrofotografieDie Verfügbarkeit von erschwinglichen Kamerasführte zur „digitalen Revolution”. Fast jederbesitzt eine Digitalkamera, da ihre Vorteileunschlagbar sind: sofortige Sichtbarkeit derErgebnisse, keine Kosten für Filme, problemloseEinstellung der Empfindlichkeit, Belichtungsautomatik,Autofokus usw. Die Handhabung istdabei sehr einfach, im Tageslicht sind die Ergebnissebestechend. Ganz anders sieht es jedochaus, wenn man sich für Grenzbereiche derFotografie interessiert. In der Astrofotografie42 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

EDV, Arbeit& Berufbenötigt man meist enorm große Brennweiten,dafür nimmt man ein Teleskop als „Objektiv”.Sämtliche Automatikeinstellungen der Kamerassind meist unbrauchbar. Wenn auch Sie wissenmöchten, wie man den Sternenhimmel, Sonne,Mond, Planeten usw. fotografieren kann, dannwird Sie dieses ausführliche Seminar zur Astrofotografie„erleuchten”. Nach der theoretischenEinführung in die Astrofotografie bleibt genugZeit, um sich praktisch mit Kamera und Teleskopzu beschäftigen. Im Entgelt ist eine Benutzungsgebührder Geräte enthalten.Gerne können Sie Ihre eigene Digitalkameramitbringen!Weitere Infos: www.planet-fliege.de.13F-7402Leitung: Dr. Tom FliegeKurs: Montag, 04. März 2013,18.30–21.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 12,00 €Anmeldeschluss: 26. FebruarMotorsägeführerscheinIn Zusammenarbeit mitdem Forstamt LüdenscheidDie Brennholzselbstwerber müssen seit dem25.06.07 für ihre sehr gefährliche Tätigkeit imStaatswald wie auch im Privat -und Körperschaftswaldden Nachweis über einen absolviertenMotorsägenlehrgang gemäß den Standardsdes Landesbetriebes Wald und Holz NRW erbringen.Lernen Sie beim Profi und profitieren Sievon dessen mehr als 25-jährigen Berufserfahrungals Forstwirt.Im Seminar werden sowohl theoretische Grundkenntnisseu.a. Grundlagen der Motorsägentechnik.Unfallverhütung, fachgerechte Schnitttechniken,Wartung und grundsätzliche Handhabungder Motorsäge als auch praktische Grundkenntnissewie die Grundsätze der Fälltechnik(mit Vorführung und Übungen) vermittelt.Für die Teilnahme am Seminar sind folgendeTeilnahmevoraussetzungen erforderlich:Mindestalter 18 Jahre; körperliche und geistigeEignung; das Mitbringen der eigenen Säge.Folgende Schutzausrüstung ist erforderlich: Gesichts-und Gehörschutz, Schnittschutzhose, Sicherheitsschuhemit Schnittschutz, Schutzhandschuhe,evtl. Sicherheitsweste (empfohlen).Teilnehmer können sowohl Anfänger als auch„alten Hasen”, die oft erschreckende Mängelin der Handhabung der Säge aufweisen, sein.Die Teilnahme am MS-Kurs erfolgt auf eigenesRisiko und befähigt keinesfalls zum beruflichenFühren der Motorsäge.Begrenzte Teilnehmerzahl.13F-7402SLeitung: Andreas MüllerKurs: Mittwoch, 13. März, 18.00–19.30 Uhr,Samstag, 16. März, 9.00–14.30 UhrOrt: Vereinsheim der KaninchenzüchterMühlenrahmede, Hemecker Weg 24Entgelt: 83,00 €, einschließlich derGetränke und eines ImbissesAnmeldeschluss: 6. MärzDer private Verkaufeiner ImmobilieDer Vortrag befasst sich mit den Fragen, diebeim privaten Verkauf einer Immobilie auftreten:Was ist beim Objektverkauf zu beachten?Worauf achten Immobiliensuchende am meisten?Energie-Check? Wie ermittle ich den Angebotspreis?Was genau ist der Marktwert? Wasfragen die Interessenten? Wo und wie inseriereich wann? Vor- und Nachteile des privaten Verkaufs.Wie vermeide ich unerwünschte Besucher?Wie erfahre ich, ob der Kaufwillige auchzahlen kann?Um eine Voranmeldung wird gebeten.13F-7403ELeitung: Burkhard TienkenVortrag: Mittwoch, 20. Februar 2013,19.30–21.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 6,00 €Kommunikation &LerntechnikenEin Glück kommtselten alleinWir sind uns einig! Glück ist noch nicht die Abwesenheitvon Unglück. Also, wo ist das Rezeptfür Glück und wer hat es? Glückliche Menschenhaben Einiges gemeinsam: Sie geben niemalsauf, sie haben das Gefühl, ihr Leben selbst zubestimmen und sie bleiben stets optimistisch.Das Glücksempfinden ist eng mit dem Treffenkluger Entscheidungen verbunden.Wir werden im Seminar aus dieser Sicht erläuternund üben: Wie laufen Entscheidungsprozesseab? Welchen Einfluss hat das Unbewusste(z. B. emotionales Erfahrungsgedächtnis) aufmeine Entscheidungsmöglichkeiten? Wie bringeich Verstand und Emotion in Einklang? Wie könnenEntscheidungsprozesse nach neuen Musternverlaufen?Für die vorgesehenen Entspannungsübungen,bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,keine Straßenschuhe.13F-7510SLeitung: Regina AtiyehSeminar: Samstag, 02. Februar 2013,10.00–16.00 UhrOrt: Institut für ganzheitlicheGesundheit, Heedfelder Straße 84Entgelt: 50,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 25. JanuarFrüher Einstellungstest –heute Assessment CenterWas steckt dahinter?Ein Assessment Center ist eine Kombinationaus verschiedenen Tests, Planspielen und Gesprächen,die oft bei der Personalauswahl einesUnternehmens eingesetzt wird. Im Seminarerleben Sie praxisnahe Simulationen eines AssessmentCenters.Inhalte: Die Vorbereitung. Anforderungskriterienund Qualifikation des Bewerbers. Verhaltenim Assessment Center. Praxissimulation vonAuswahlverfahren (u. a. Erst- und Zweitinterviews,Selbstpräsentation, Rollenspiele, Gruppendiskussionen,schriftliche Testverfahren).Der Blick „hinter die Kulissen” (Informationenüber Ziele, Abläufe, Beobachtungskriterien,etc.). Umgang mit Lampenfieber. Tipps & Tricks13F-7511SLeitung: Christine KühlenSeminar: Samstag, 23. März 2013,10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 3, Raum 34Entgelt: 50,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 16. MärzPräsentationengekonnt durchführenImmer mehr Menschen müssen Arbeitsergebnisse,Produkte, Projekte und nicht zuletzt sichselbst präsentieren. Neben der Vermittlungwichtiger fachtheoretischer Inhalte zum Präsentationsaufbauund zur Argumentationsstrategie,zur Gestaltung der Visualisierungen und zumUmgang mit der Medientechnik trainieren dieTeilnehmer die praktische Umsetzung.Das Seminar ist für Teilnehmer geeignet, dienoch keine oder wenig Erfahrung im Planen undDurchführen von Präsentationen haben.Einige der Inhalte des Seminars sind: Vorbereitungund Gliederung eines Vortrags oder einerPräsentation. Der rote Faden der Präsentation.Gezieltes und rhetorisches Einsetzen der Sprache.Körpersprache und Ausstrahlung. TypischeRhetorik- und Präsentationsfehler. Lampenfiberbewältigen. Wichtige Regeln im Umgang mit derMedientechnik: Einsatz von Tafeln, Flipcharts,Beamern. Umgang mit Störungen (technischeund kommunikationsbezogene)13F-7512Leitung: Christine KühlenSeminar: Samstag, 16. März 2013,10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 50,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 8. MärzOnline anmelden? Kein Problem!Im Internet unter:Top im Jobwww.volkshochschule-luedenscheid.deTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170343

EDV, Arbeit& BerufDer kurze Weg zum phantastischenGedächtnisGedächtnis- und Konzentrationstraining– Basis-SeminarEin phantastisches Gedächtnis ist nicht Glückssache,sondern eine Frage der richtigen Merktechniken.Sie müssen auch nicht jahrelangtrainieren, um Ihre Merkfähigkeit um 60, 80% oder mehr zu steigern, das ist schon mitdiesem einen Kurstag möglich! Ob es darumgeht, sämtliche Argumente ohne Notizzettel inVerhandlungen parat zu haben, Fachwissen,Namen, Pincodes, Artikelnummern, Anekdoten,Texte, Schul- oder Prüfungsstoff sicher im Gedächtniszu behalten, Ansprachen frei aus demKopf halten zu können – ein verlässliches Gedächtnisist einer der stärksten Erfolgsfaktorenim Berufsleben.In diesem Seminar erlernen Sie die Grundlagender hocheffizienten Techniken der Gedächtniskunstnach der bekannten Geisselhart-Methode.Sie sind damit in der Lage, jegliches Wissenleichter und schneller im Langzeitgedächtnis abspeichernund jederzeit wieder abrufen zu können– auch in stressigen Situationen. Sie werdenbegeistert sein, wie sich Ihre Merkfähigkeitstündlich steigert. Büro- und alltagstauglicheEntspannungsübungen für Zwischendurch sowieInformationen und Tipps nach den neuerenErkenntnissen der Gehirn- und Lernforschungrunden dieses Seminar ab.Die Dozentin ist lizenzierte Gedächtnistrainerindes R.-Geisselhart-Teams Int. u. Dipl.-Instr.-Pädagogin.Weitere Infos: www.sabine-krueger.info13F-7512SLeitung: Sabine KrügerKurs: Samstag, 09. März 2013,9.30–16.30 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 35,00 €Anmeldeschluss: 1. MärzRhetorik undKörperspracheFreies Reden und sicheres Auftreten, Diskussions-und Verhandlungsfähigkeit sind Qualifikationen,die in Beruf und Öffentlichkeit erwartetwerden. Viele Menschen fühlen sich aber geradein diesen Bereichen unsicher. „Freies Reden” isterlernbar!Inhalte: Dialogübungen, Atemübungen, Einsatzvon Mimik und Gestik, Blickkontakt, Arbeit ander Sprache, Aussprache, Betonung, Stimmübungen,Methoden zum Aufbau einer Überzeugungsrede,Sprechübungen, Taktiken unfairerGegner, Argumentation und Diskussion, Strategienzur Absicherung des Sprechraums (sichnicht unterbrechen lassen, überzeugen, Einflussnehmen)13F-7513SLeitung: Regina AtiyehSeminar: Samstag, 4. Mai, 10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 50,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 26. AprilTelefontrainingDas Telefon ist eines unserer wichtigsten Kommunikationsmittel.Das Seminar wird Ihnen helfen,die Möglichkeiten kennenzulernen, die sichin Ihrer Stimme widerspiegeln und sie erweitern.Sie lernen, das Telefon gerade in schwierigenGesprächssituationen optimal zu nutzen.Die Themen des Seminars sind: gekonnte Gesprächseröffnung;die Kunst des Zuhörens; mitder Stimme gute Stimmung machen; Vermeidungder häufigsten Unarten; wie Sie auch inschwierigen Situationen gut ankommen.13F-7514SLeitung: Regina AtiyehSeminar: Samstag, 8. Juni, 10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 25Entgelt: 50,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl.Anmeldeschluss: 31. MaiStressmanagement -Positiver Umgang mit StressTop im JobTop im Job„Ich bin total im Stress”. „Ich kann mich garnicht mehr entspannen”. Kommen Ihnen dieseAussagen auch bekannt vor?Das Seminar beschäftigt sich mit der besserenBewältigung und der Vorbeugung von Stressmit der Wahrnehmungen und Veränderung vonStresssituationen. Dabei geht es auch darum,die eigenen „Stressverstärker” aufzudecken –und Wege zu finden, Gedanken und Verhaltensweisen,mit denen wir uns selbst unter abzubauen.Außerdem wird, um besser entspannenund regenerieren zu können, in die ProgressiveMuskelentspannung nach Jacobson eingeführt.Die Teilnehmer erhalten schriftliche Seminar-Unterlagen zum Nachlesen und Nachwirken zuHauseFür die Entspannungsübungen bitte eineTurnmatte (Isomatte), zwei kleine Kissen,eine Wolldecke und bequeme Kleidung mitbringen!13F-7515SLeitung: Andrea Solms M.A.Kurs: Samstag, 27. April 2013,10.00–16.00 UhrOrt: Knapper Str. 34, Raum 105Entgelt: 50,00 €Der Verletzendewird heilenDerjenige, der dich verletzt hat,wird dich auch heilenOrakelspruch von Delphi:Der Archetyp der TraumatherapieReferent: Dr. Dimitris Stavropoulos, geboren1942 in Athen. Soziologe, Psychologe, Systemischerund Familien-Therapeut der EFTA(European Family Therapy Association) und derELESYTh (Griechischen Gesellschaft fuer SystemischeTherapie). International anerkannterFamilienaufsteller, Ausbilder und Supervisor derDGfS und Gruendungsmitglied der ISCA (InternationalSystemic Constellation Association).Studium und Promotion in München, Ausbildungals Therapeut in Deutschland. Entwicklung der„Gruppenresonanz-Aufstellungsmethode” undErforschung der Altgriechischen Archetypen aufihr therapeutisches Potential.Workshop: Nach einer allgemeinen Einführungin die Arbeit mit Aufstellungen werden anhandder Aufstellung des altgriechischen ArchetypsAnliegen der Teilnehmer bearbeitet.Dies könnte z. B. auch am Thema Migration unddem Brückenschlag zwischen alter und neuerHeimat, zwischen Familiensystem und Individuumgeschehen.In Kooperation mit der Integrationsagenturdes Diakonischen Werks13F-7520SLeitung: Dr. Dimitris StavropoulosKurs: Samstag, 23. Februar 2013,10.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 60,00 €Anmeldeschluss: 14. FebruarVHS-Dozenten stellen sich vor:ChristineKühlenPersonalcoachund Psychotherapeutin(HPG)„Menschen sozu nehmen wieSie sind, ihre Potentiale zuentdecken und an sie zu glauben – dass istes was mir am Herzen liegt und Kernstückmeiner Arbeit ist. Ob als freiberufliche Beraterinfür mittelständische Unternehmen,Trainerin in der Jugend- und Erwachsenenbildungoder in meiner Praxis, in der dasEinzelcoaching ein wesentlicher Bestandteilmeiner täglichen Arbeit ist. Es geht um denMenschen als Ganzes. Das ist es, was mirdie Erfüllung in meinem Beruf gibt.”www.christinekuehlen.deTop im Job44 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

EDV, Arbeit& BerufTag der MediationIn Kooperation mit demArbeitskreis MediationMediation ist eine immer wichtiger werdendesVerfahren der der Konfliktbearbeitung in unterschiedlichenKontexten, weil die Bedürfnisse derkonträren Parteien mit berücksichtigt werdenkönnen und eine Win-Win-Ergebnis angestrebtwird, mit dem beide Seiten zufrieden sind.Gleichwohl befindet sich das Mediationsverfahrenin einem rechtlichen Rahmen, den der Gesetzgeberim Jahr 2012 explizit dafür geschaffenhat. Es gibt also Neues zu entdecken.Nach jedem Schwerpunktthema gibt es Raumfür Fragen und Diskussion. Die Themen werdenrechtzeitig vor der Veranstaltung veröffentlicht.Lüdenscheider Mediatotren gestalten diesenMediationstag in der Volkshochschule der StadtLüdenscheid mit kleinen Vorträgen, Workshopsund Demonstrationen.Das konkrete Programm wird im Frühjahr imInternet und in der Presse veröffentlicht.13F-7521SLeitung: P. Hirschmann, E. Kasdanastassi,A. Katzke, C. Wetter-El SayedAuf, J. W. Wagner und andereKurs: Samstag, 29. Juni 2013,10.00–18.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 15,00 €Anmeldeschluss: 20. JuniNLP-BasiskursBildungsurlaubNLP (Neuro Linguistisches Programmieren) istheute eine der erfolgreichsten und effektivstenKommunikations- und Coachingmethoden, diefester Bestandteil in vielen Trainings und Seminarenist und sich in den Bereichen Wirtschaft,Pädagogik, Psychotherapie, Medizin und Sportständig weiterentwickelt und erweitert. NLP istdabei vielmehr eine innere Haltung als das Erlerneneiniger Techniken und damit besondersgeeignet, eigene Potentiale und die andererMenschen zu entdecken und weiterzuentwickeln.Veränderungsprozesse können schnell undeffizient in Gang gesetzt werden – und Arbeitenmit NLP darf Spaß machen!Der NLP Basiskurs ermöglicht es Ihnen, Basiskenntnisseund -fähigkeiten in den NLP-Kommunikations- und -Verhaltensmethoden zuerwerben. NLP bietet Ihnen Fragetechniken undMe-thoden, die Ihnen dabei helfen, die Kommunikationmit sich und anderen so zu gestalten,wie Sie es beabsichtigen. NLP unterstützt Siebeim Abbau von Lampenfieber und beim Umgangmit Stress.Weitere Kurse zurberuflichen Bildung …finden Sie auf den Seiten„Akademie Mark”.Sie gewinnen zunehmend mehr Einfluss auf IhreStimmung und entwickeln Wahlmöglichkeiten.Je mehr Optionen Ihnen zur Verfügung stehen,desto besser können Sie optimale Entscheidungentreffen. In diesem Basiskurs beschäftigenSie sich auf praktische Weise vor allem mitdenjenigen Techniken, die den Alltag erleichternund mehr Handlungsmöglichkeiten und Spaßermöglichen. Der NLP Basiskurs ist ist ein ersterBaustein der Ausbildung zum NLP-Practitioner,DVNLP.Weitere Infos: www.nlp-impulse.com13F-7550Leitung: Gudrun Heinrichmeyer,Martina TönnishoffKurs: Dienstag, 2. bis Samstag, 6. April2013, jeweils 9.00–17.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 350,00 €Anmeldeschluss: 30. MärzKursleiterfortbildungErwachsenenpädagogischeQualifikation (EPQ)für KursleiterDie EPQ ist eine Qualifizierungsmaßnahmedes Landesverbandes der Volkshochschulen inNRW. Fünf Pflichtmodule vermitteln personale,soziale, didaktische, methodische und institutionelleKompetenzen. Fünf weitere Aufbaumodulewählen die Teilnehmenden zusammen mit ihrerMentorin oder ihrem Mentor aus einem breitenSpektrum je nach fachlichen und methodischenInteressen und Bedürfnissen aus. BegleitendeLernberatung und Hospitationen runden dasProgramm ab. Die Teilnehmenden dokumentierendie einzelnen Module und Hospitationen ineinem Portfolio. Der Landesverband der Volkshochschulenin NRW stellt aufgrund dieser Dokumentationdas Abschlusszeugnis aus.Folgende Module sind im Kooperationsverbundder Volkshochschulen des östlichen Ruhrgebietsgeplant:Pflichtmodul:„Kommunikation” *VHS Hamm, 2. Februar 2013,schumacher-Goldner@stadt.hamm.de;karin.schwerdtfeger@stadt-kamen.deAufbaumodule:„Sprachen – Rezeptive Fertigkeiten” **VHS Herne, 16. Februar 2013,Monika.Remlinger@herne.deTop im Job„Sprachen – Produktive Fertigkeiten” **VHS Bochum, 2. März 2013, htimmermann@bochum.de„Sprachen – Tests und Leistungsfeststellung” **VHS Gevelsberg, 13. April 2013,B.Hloch@hattingen.de,beinert@vhs-en-sued.de„Sprachen – Vorkommunikative Fertigkeiten” **VHS Hagen, 4. Mai 2013,Eva-MariaKlein@stadt-hagen.de„Teilnehmeraktivierung” *VHS Lüdenscheid, 8. Juni 2013,christina.wetter-elsayedauf@luedenscheid.de* alle Fachbereiche, ** nur FB SprachenEinzelne Seminare können separat gebuchtwerden. Die Anmeldung zur Gesamt-Qualifizierungsmaßnahmekann nur von der VHS erfolgen.Nähere Auskünfte bei Christina WetterEl-Sayed Auf (Tel. 17-1471).Entgelt: 150,00 €Aktives LernenAufbauseminar„Teilnehmer-Aktivierungen”der ErwachsenenpädagogischeQualifikation für Kursleiter13H-7659Top im JobIn diesem Seminar sollen Kursleitende und Lehrererfahren und erleben, wie „Aktivierungen”als didaktisches Moment des Unterrichts einwesentliches Element für ein effektives, nachhaltigesund lustvolles Lernen werden können.Themen wie „Lernen und Lehren” oder „Hirnforschung”werden noch einmal aufgegriffen, umdie theoretische Begründung, warum Aktivierungenvon Bedeutung sind, zu geben. Außerdemwird jede Phase des Seminars in Form vonAktivierungen ablaufen.Die Seminarteilnehmer erhalten dadurch dieChance, auch ihre Rolle als Unterrichtendeneu zu definieren, weg vom Wissensvermittler,hin zum Manager für Lernprozesse, indem sielernen, mehr Vertrauen in die Ressourcen undFähigkeiten ihrer Kursteilnehmer und Schüler zusetzen.Es handelt sich um das Aufbaumodul „Teilnehmer-Aktivierungen”der „ErwachsenenpädagogischenQualifikation” des Landesverbandes derVolkshochschulen in Nordrhein-Westfalen.13F-7650SLeitung: Christina Wetter-El-Sayed AufKurs: Samstag, 08. Juni 2013,10.00–18.0 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 06Entgelt: 55,00 €Top im JobSie können für Ihr Team aus Sozialen Diensten,Beratungseinrichtungen, Kindertageseinrichtungen,Schulen, Einrichtungen desGesundheitswesens, dem Dienstleistungsbereich,Handel oder Handwerk usw. gern eineInhouse-Schulung bei uns zu den für Sie passendenTerminen bestellen.Wenden Sie sich in diesem Fall an:Frau Wetter-El Sayed Auf,Tel. 02351 171471, Mail: christina.wetter-elsayedauf@luedenscheid.deTel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170345

Junge VHSProgrammbereich 8Junge VHSMit der „Jungen VHS” bietet die VolkshochschuleSeminare und Kurse ausschließlich fürjunge Leute zwischen 16 und 25 Jahren an.Gebührennachlässe sind nur beim Sozialpassund mit der Ehrenamtskarte möglich.Autogenes Training fürEltern mit Kindern(1.–4. Klasse)Angst und Aufregungen vor Klassenarbeiten, wiedereinmal nicht durchgeschlafen oder vielleichtKopfschmerzen, wenn du von der Schule nachHause kommst? Wenn du etwas an dieser Situationverändern möchtest, dann bietet dir dieserKurs die Möglichkeit dazu. Hier lernst du einenZustand der inneren Ruhe herzustellen, Vertrauenin die eigenen Stärken zu entwickeln und denSchulanforderungen besser Stand zu halten.13F-8107Leitung: Sina Schirk-SesselmannKurs: Montags, 17.00–18.00 Uhr, 8 xBeginn: 25. Februar 2013Ort: Knapper Str. 34, Raum 106Entgelt: 38,00 €Förderfähig gemäß § 20 SGBSelbstbehauptung für KidsFür Mädchen und Jungen von 8 bis 16 JahrenDieses Seminar eignet sich besonders zurSelbstverteidigung für Kinder und Jugendlichezwischen 8 und 16 Jahren. Lernziele sind u. a.Aggressionsabbau, Konzentration, Selbstbeherrschung,gegenseitiges Helfen, soziales Verhaltenund Selbstvertrauen. Die leicht zu erlernenden,effektiven Techniken basieren auf der SelbstverteidigungssportartHapkido. In diesem Kurswerden ausschließlich Techniken gelehrt, welcheauf humaner Basis ausgeübt, einfach und effektivWirkung zeigen. Als Ziel ist der erzieherischeAspekt zu sehen, Angriffe zuerst auf verbalerEbene abzuwenden, die Aggressionen des Gegnerseinzuschätzen und in die richtige Bahn zulenken.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung(z. B. Jogging-Anzug).13F-8109SLeitung: Heinz Isken, Thomas PerscheKurs: Samstag, 09. März 2013,11.00–14.00 UhrOrt: Sportcenter Isken, Mathildenstr. 12 aEntgelt: 12,00 €Anmeldeschluss: 1. MärzKeine Ermäßigung möglich.Kickboxen für KidsFür Kinder von 8 bis14 JahrenBeim Kickboxtraining sind Grundtechniken ausden Sportarten Taekwon-Do und Karate enthalten.Das Partnertraining wird mit Hand-/ Fußschutzbei leichtem und kontrolliertem Kontaktausgeführt (Die Ausrüstung wird gestellt). Hierbeiwerden insbesondere die Koordinationsfähigkeitsowie die Reflexe trainiert. Des Weiterenwird auf Selbstdisziplin und PartnerschaftlichesVerhalten großen Wert gelegt.Bitte leichte Trainingskleidung mit langer Hosemitbringen. Das Training selbst wird barfussausgeführt.Bitte mitbringen: leichte Sportbekleidungund Schlappen (Hausschuhe)13F-8110SLeitung: Heinz Isken, Thomas PerscheKurs: Samstag, 20. April 2013,11.00–14.00 UhrOrt: Sportcenter Isken, Mathildenstr. 12 aEntgelt: 12,00 €Anmeldeschluss: 12. AprilBabysitterKursmit „Diplom”Für Jugendliche ab 16 JahreDer Babysitterkurs wird in Kooperation mit derJohanniter-Unfall-Hilfe e. V. RegionalverbandSüdwestfalen, der Eltern- und Geschwisterschuledes Klinikums Hellersen und dem DeutschenKinderschutzbund, Lüdenscheid durchgeführt.Der Erste-Hilfe-Kurs innerhalb der Ausbildunggilt auch als Nachweis für den Erwerb der Fahrerlaubnis.Die weiteren inhaltlichen Schwerpunktedes Kurses sind die Themen Pflege vonSäuglingen und Kleinkindern, Spiele für Kleinkinder,Kinderbücher für Kinder unter und über6 Jahren, Rechte und Pflichten als Babysitterund eine Einführung in pädogogische Grundhaltungen.Der erfolgreiche Besuch des Kurseswird mit einem „Babysitter-Diplom” bescheinigt.13F-8300Leitung: Raphaela Menzner,Susanne Diebel, Marcus Kühnel,Andrea SchieweKurs: Dienstag, 2., Mittwoch, 3.und Donnerstag, 4. April 2013jeweils 10.00–16.00 UhrOrt: Alte Rathausstraße 1, Raum 03Entgelt: 51,00 €Entdecken | Erleben | Mitmachen – für Kinder der Klassen 2 bis 4Freitag, 22. und Samstag, 23. FebruarAuch 2013 laden die Lüdenscheider KultureinrichtungenSchülerinnen und Schüler der 2. bis 4. Grundschulklassenein, jede Menge Spannendes und Interessantes rund umdas Thema „Kunterbunte Welt“ zu entdecken.2013Das ausführliche Programm ist bald in allenstädtischen Kultureinrichtungen und in denLüdenscheider Grundschulen erhältlich.Dann sind auch die Anmeldungen zu deneinzelnen Aktionen möglich.Teilnahmegebühr fürjedes Programmpro Kind 3 € inkl.Getränke und Imbiss.Begrenzte Teilnehmerzahlen.Eine Kooperation allerstädtischen Kultureinrichtungen.Volkshochschule Lüdenscheid | Museen der Stadt Lüdenscheid | Musikschule der Stadt LüdenscheidStädtische Galerie | Stadtarchiv | Stadtbücherei | Kulturhaus Lüdenscheid | Untere Denkmalbehörde46 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de

TeilnahmebedingungenAllgemeine Geschäftsbedingungen(AGB) der Volkshochschuleder Stadt LüdenscheidDiese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)gelten für alle Veranstaltungen der VolkshochschuleLüdenscheid.Veranstaltungen, insbesondere Studienreisenund Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalterund Vertragspartner ausweisen, sindkeine Veranstaltungen der VHS. Insoweit trittdie VHS nur als Vermittlerin auf. Die AGB derVolkshochschule finden in diesem Fall nur fürdie Leistung der VHS Anwendung.§ 1 Anmeldung/Vertrag1. Die Ankündigung von Veranstaltungen istunverbindlich.2. Zu allen Veranstaltungen der VHS ist eineschriftliche Anmeldung erforderlich.Eine schriftliche Anmeldebestätigungerfolgt nur bei Online-Anmeldungenoder Anmeldungen per E-Mail.Bitte beachten Sie die gesetzliche Widerrufsbelehrungbei Fernabsatzgeschäften.3. Einzelveranstaltungen, für die keine schriftlicheAnmeldung erforderlich ist, sind gesondertgekennzeichnet.4. Die rechtsgeschäftlichen Erklärungen (z. B.Anmeldungen und Kündigungen/Stornierungen)bedürfen, soweit sich aus diesen AGBnichts anderes ergibt, der Schriftform odereiner kommunikationstechnisch gleichwertigenForm (Telefax, E-Mail, Homepage derVHS). Ihre rechtsgeschäftlichen Erklärungengeben Sie bitte in jedem Fall gegenüber derGeschäftsstelle der VHS ab.5. Für Ihre schriftliche Anmeldung füllen Siebitte den Anmeldevordruck vollständig aus,senden uns diesen mit der Post zu oder gebenihn in der Geschäftsstelle der VHS ab.Um Ihre Anmeldung per Internet, Mail oderFax berücksichtigen und bearbeiten zu können,benötigen wir neben Ihrem Namen, derAdresse und der Kursnummer auch IhreBankverbindung, da Anmeldungen nur miteiner Einzugsermächtigung, die Sie uns erteilen,möglich sind.6. Sie können sich persönlich zu den Öffnungszeitender Geschäftsstelle anmelden. DieZahlung der Kursentgelte erfolgt ausschließlichper Lastschrifteinzugsverfahren. Ausnahmenvon diesem Zahlungsweg z. B. bei Firmenkursen(Rechnungen) oder Barüberweisungen(nur bei einem triftigen Grund) klärenSie bitte persönlich mit der Geschäftsstelle.7. Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrageswerden vertragliche Rechte und Pflichten nurzwischen der VHS als Veranstalter und demAnmeldenden (Vertragspartner) begründet.Der Anmeldende kann das Recht zur Teilnahmeauch für eine dritte Person (Teilnehmer)begründen. Diese Person ist der VHS namentundadresslich zu benennen. Eine Änderungin der Person des Teilnehmers bedarf derZustimmung der Geschäftsstelle der VHS.Diese Regelung gilt nicht für den Sprachenbereich.Hier ist im Regelfall eine persönlicheBeratung notwendig.8. Die VHS darf die Teilnahme von persönlichenund/oder sachlichen Voraussetzungen abhängigmachen und den Vertrag in den Fällen des§ 314 BGB kündigen.Ein wichtiger Grund liegt insbesondere infolgenden Fällen vor:·· Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltungentrotz vorangehender Abmahnung undAndrohung der Kündigung durch den Kursleiter/dieKursleiterin, insbe sondere Störung desInformations- bzw. Veranstaltungsbetriebesdurch Lärm- und Geräuschbelästigungen oderdurch querulatorisches Verhalten.··Ehrverletzungen aller Art gegenüber demKursleiter/der Kursleiterin, gegenüber Teilnehmernoder Beschäftigten der VHS.·· Diskriminierung von Personen wegen persönlicherEigenschaften (Alter, Geschlecht, Hautfarbe,Volks- oder Religionszugehörigkeit etc.).·· Missbrauch der Veranstaltungen für parteipolitischeoder weltanschauliche Zwecke oderfür Agitationen aller Art.··Beachtliche Verstöße gegen die Hausordnung.Statt einer Kündigung kann die VHS auch denAusschluss des Teilnehmers von einer Veranstaltungseinheitveranlassen.Der Vergütungsanspruch der VHS wird durcheine solche Kündigung oder durch einen Ausschlussnicht berührt.9. Es besteht kein Anspruch darauf, dass eineVeranstaltung durch einen bestimmten Dozentendurchgeführt wird. Das gilt auch dann,wenn die Veranstaltung mit dem Namen einesDozenten angekündigt wurde.§ 2 Entgelt1. Für das zu entrichtende Entgelt gilt die durchden Rat der Stadt Lüdenscheid beschlosseneEntgeltordnung der Volkshochschule Lüdenscheid.Diese Entgeltordnung ist in der Geschäftsstelleder VHS einzusehen.2. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführungvon Veranstaltungen in der Regel die Mindestteilnehmerzahlvon 10 Personen erforderlichist. Wird diese nicht erreicht oder mussaus anderen Gründen die Mindestteilnehmerzahlunterschritten werden, kann mit demEinverständnis der Teilnehmer ein Entgeltaufschlagvorgenommen werden, um die Durchführungdes Kurses zu ermöglichen. Die Regelunghierüber erfolgt in der ersten Kursstunde.3. Eine Entgeltermäßigung erhalten (wenn imVeranstaltungsangebot nicht anders vermerkt)und bei Vorlage eines entsprechendenNachweises vor Veranstaltungsbeginn:25 % Ermäßigung erhalten:·· Teilnehmer unter 18 Jahren, Schüler, Studenten,Auszubildende, FSJler, Bundesfreiwilligendienstleistende,Inhaber der Ehrenamtskarte NRW.·· Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderungvon mindestens 80 %.·· Teilnehmer bei Vorlage eines Berechtigungsscheinesdes Sozialamtes Lüdenscheid, wenndas Familieneinkommen den jeweils geltendenanderthalbfachen Regelsatz nach SGB IIbzw. SGB XII nicht übersteigt.75 % Ermäßigung erhalten:··Teilnehmer bei Vorlage eines Berechtigungsscheinesdes Sozialamtes Lüdenscheid, wenndas Familieneinkommen den jeweils geltendenRegelsatz nach SGB II bzw. SGB XIInicht übersteigt.Ein Berechtigungsschein kann beim Sozialamtder Stadt Lüdenscheid, Rathaus, Zimmer 313(Telefon: 02351/17-1664) beantragt werden.4. Für Studienreisen, Integrationskurse undeinige im Programm gesondert gekennzeichneteVeranstaltungen wird keine Entgeltermäßigunggewährt.5. Eine nachträgliche Entgeltermäßigung währenddes laufenden Kurses ist nicht möglich.6. Für Veranstaltungen, welche die VHS im Auftragund nach den Bedingungen Dritterdurchführt, sind deren Entgeltvorgaben maßgebend.Bei Veranstaltungen, die im Rahmenvon Kooperationen stattfinden, gelten dievereinbarten Kooperationsbedingungen.7. Kosten für Prüfungen sind von den Prüflingenzu tragen.§ 3 TeilnahmebescheinigungenTeilnahmebescheinigungen können aufWunsch nach Abschluss eines Kurses ausgestelltwerden.§ 4 Rücktritt des Teilnehmers1. Ein Rücktritt von Veranstaltungen der VHS istbis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmöglich. In diesem Fall wird das bezahlteTeilnehmerentgelt in voller Höhe zurückerstattet.Bei späterem Rücktritt (auch Nichtteilnahme)ist das Entgelt in voller Höhe zubegleichen.2. Sie können den Vertrag kündigen, wenn dieweitere Teilnahme an der Veranstaltung wegenschwerwiegender vorgenommener organisatorischerÄnderungen seitens der VHS(nicht jedoch Lehrkraftwechsel) unzumutbarist. In diesem Fall wird das Entgelt nach demVerhältnis der abgewickelten Teileinheiten zurgesamten Veranstaltung geschuldet.3. Im Arbeitsplan können im Einzelfall gesondertgeltende Rücktrittsfristen ausgewiesen sein.§ 5 Rücktritt durch die VHSDie VHS kann wegen zu geringer Beteiligung(die Mindestteilnehmerzahl liegt in der Regelbei 10 Personen oder ist abweichend in derAnkündigung der Veranstaltung angegeben),wegen Ausfalls der Lehrkraft oder aus sonstigemwichtigen Grund vom Vertrag zurücktreten.Die Benachrichtigung bereits angemeldeterTeilnehmer über den Ausfall einer Veranstaltungerfolgt umgehend.§ 6 Schadenersatzansprüche1. Die VHS haftet nicht für Personen- oderSachschäden, die den Teilnehmern auf demVeranstaltungsgelände, in der Veranstaltungseinrichtungund während der Lehrveranstaltungentstehen. Schadenersatzansprücheder Vertragspartner oder der Teilnehmer gegendie VHS sind ausgeschlossen. Die Aufsichtspflichtfür Kinder obliegt den Erziehungsberechtigten.2. Die Haftung der VHS für das Abhandenkommenvon persönlichen Gegenständen derTeilnehmer ist ebenfalls ausgeschlossen.3. Die Haftung der VHS für Vorsatz und grobeFahrlässigkeit bleibt davon unberührt.4. Das Recht, gegen Ansprüche der VHS aufzurechnen,wird ausgeschlossen, es sei denn,dass der Gegenanspruch gerichtlich festgestelltoder von der VHS anerkannt worden ist.5. Ansprüche gegen die VHS sind nicht abtretbar.§ 7 Datenschutz1. Die VHS setzt in der Verwaltung eine Datenverarbeitungsanlageein, auf der Ihre persönlichenDaten erfasst und gespeichert werden.2. Mit der Anmeldung willigen Sie gleichzeitig indie Verarbeitung der personenbezogenenDaten – ausschließlich zu innerbetrieblichenVHS-Zwecken – ein.3. Datenschutzrechtliche Bestimmungen werdenbeachtet.§ 8 BarrierefreiheitDie Veranstaltungsräume der Volkshochschulesind leider nicht barrierefrei zugänglich.Gehbehinderte oder nicht gehfähige Teilnehmerkönnen – mit leichten Einschränkungen– lediglich Veranstaltungen im Erdgeschossdes Alten Rathauses besuchen. Sollten SieHilfe und Unterstützung benötigen, informierenSie uns rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn.Stand: November 2012Tel. 02351 17-1449 und 17-1626 · Fax 02351 17-170347

Anmeldungen

AnmeldungenBitte beachten Sie!Eine Anmeldebestätigungdurch dieVHS erfolgt nicht.Wenn keine anderslautendeNachrichtder VHS vorliegt, istKursbesuch möglich.Nichtteilnahmeentbindet nicht vonZahlungspflicht.Rücktritt von VHS-Veranstaltungenbis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmöglich – schriftlicheMitteilung an VHS-Geschäftsstelleerforderlich.Diese Anmeldung ist zugleich eine Einzugsermächtigung. Pro Kurs/Seminar und pro Person füllenSie bitte je eine Anmeldung aus. Bitte haben Sie Verständnis, dass eine telefonische Anmeldungnicht akzeptiert werden kann.Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Sie können den gewünschten Kurs besuchen,wenn Sie von uns keine andere Nachricht erhalten. Das Kursentgelt ziehen wir erstnach Kursbeginn ein. Eine Nichtteilnahme entbindet Sie nicht von der Zahlungspflicht.Ein Rücktritt von Veranstaltungen der VHS Lüdenscheid ist bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmöglich und ist der Geschäftsstelle schriftlich mitzuteilen. Für Einzelveranstaltungen zahlen Sie,wenn nicht im Programmheft anders vermerkt, an der Abendkasse.Mit der Anmeldung willigen Sie gleichzeitig in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten– ausschließlich zu innerbetrieblichen VHS-Zwecken – ein. Datenschutzrechtliche Bestimmungenwerden beachtet.EntgeltermäßigungFür alle Veranstaltungen (mit Ausnahme von Studienreisen und wenn nicht anders vermerkt)- ermäßigt sich das Entgelt um 25 % bei1. Vorlage eines Nachweises für Teilnehmer/-innen bis 18 Jahren, Schüler/-innen, Studentinnen/Studenten, Auszubildende,Bundesfreiwilligendienstleistende, FSJler, Inhaber der Ehrenamtskarte NRW, Schwerbehinderte mit einemGrad der Behinderung von mindestens 80 %.2. Vorlage eines Berechtigungsscheines für Personen, deren Familieneinkommen den jeweils geltenden anderthalbfachenRegelsatz nach SGB II bzw. SGB XII zuzüglich Unterkunftskosten (einschließlich Heizkosten)nicht übersteigt.- ermäßigt sich das Entgelt um 75 % beiVorlage eines Berechtigungsscheines, wenn das Familieneinkommen den jeweils geltenden Regelsatz nachSGB II bzw. SGB XII zuzüglich Unterkunftskosten (einschließlich Heizkosten) nicht übersteigt.Ein Berechtigungsschein kann beim Sozialamt der Stadt Lüdenscheid,Rathaus, Zimmer 313, Tel. 02351 17-1664 beantragt werden.Bitte beachten Sie!Eine Anmeldebestätigungdurch dieVHS erfolgt nicht.Wenn keine anderslautendeNachrichtder VHS vorliegt, istKursbesuch möglich.Nichtteilnahmeentbindet nicht vonZahlungspflicht.Rücktritt von VHS-Veranstaltungenbis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmöglich – schriftlicheMitteilung an VHS-Geschäftsstelleerforderlich.Diese Anmeldung ist zugleich eine Einzugsermächtigung. Pro Kurs/Seminar und pro Person füllenSie bitte je eine Anmeldung aus. Bitte haben Sie Verständnis, dass eine telefonische Anmeldungnicht akzeptiert werden kann.Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Sie können den gewünschten Kurs besuchen,wenn Sie von uns keine andere Nachricht erhalten. Das Kursentgelt ziehen wir erstnach Kursbeginn ein. Eine Nichtteilnahme entbindet Sie nicht von der Zahlungspflicht.Ein Rücktritt von Veranstaltungen der VHS Lüdenscheid ist bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmöglich und ist der Geschäftsstelle schriftlich mitzuteilen. Für Einzelveranstaltungen zahlen Sie,wenn nicht im Programmheft anders vermerkt, an der Abendkasse.Mit der Anmeldung willigen Sie gleichzeitig in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten– ausschließlich zu innerbetrieblichen VHS-Zwecken – ein. Datenschutzrechtliche Bestimmungenwerden beachtet.EntgeltermäßigungFür alle Veranstaltungen (mit Ausnahme von Studienreisen und wenn nicht anders vermerkt)- ermäßigt sich das Entgelt um 25 % bei1. Vorlage eines Nachweises für Teilnehmer/-innen bis 18 Jahren, Schüler/-innen, Studentinnen/Studenten, Auszubildende,Bundesfreiwilligendienstleistende, FSJler, Inhaber der Ehrenamtskarte NRW, Schwerbehinderte mit einemGrad der Behinderung von mindestens 80 %.2. Vorlage eines Berechtigungsscheines für Personen, deren Familieneinkommen den jeweils geltenden anderthalbfachenRegelsatz nach SGB II bzw. SGB XII zuzüglich Unterkunftskosten (einschließlich Heizkosten)nicht übersteigt.- ermäßigt sich das Entgelt um 75 % beiVorlage eines Berechtigungsscheines, wenn das Familieneinkommen den jeweils geltenden Regelsatz nachSGB II bzw. SGB XII zuzüglich Unterkunftskosten (einschließlich Heizkosten) nicht übersteigt.Ein Berechtigungsschein kann beim Sozialamt der Stadt Lüdenscheid,Rathaus, Zimmer 313, Tel. 02351 17-1664 beantragt werden.

Förderverein & StandorteFördervereinder VHS LüdenscheidDie Volkshochschule Lüdenscheid hat einelange Tradition. Durch ihr vielfältiges, interessantesAngebot an Kursen, Seminaren,Vorträgen, Exkursionen und Studienfahrtenhat sie sich in weiten Teilen derBevölkerung unserer Stadt hohe Anerkennungerworben.Als Förderverein möchten wir dazu beitragen,bei steigenden Kosten und abnehmendenZuschüssen diese hervorragendeArbeit aufrechtzuerhalten.Beitrittserklärung/FördervereinIch trete dem Förderverein der VHS Lüdenscheid bei.Name, VornameStraße, HausnummerPLZ, OrtFür unsere Arbeit brauchen wirUnterstützung! Durch Ihre Spende.DatumUnterschriftDas Konto des Fördervereins bei der SparkasseLüdenscheid (BLZ 458 500 05) hatdie Nr. 144329 (Spendenbescheinigungenwerden zugeschickt). Sie können auchvorbereitete Zahlscheine verwenden, diein der VHS-Geschäftsstelle im Alten Rathauserhältlich sind.EinzugsermächtigungHiermit ermächtige ich den Förderverein der VHS Lüdenscheid meinen Jahresbeitragin Höhe von € (Mindestjahresbeitrag 15,00 €) von meinem Konto abzubuchen.Wenn Sie den Förderverein durch IhreMitgliedschaft unterstützen wollen,schicken Sie uns bitte die rechtsabgedruckte Beitrittserklärung zu.Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.Ulrich KiloBärbel Dietrich1. Vorsitzender 2. VorsitzendeName, Vorname (wenn abweichend von oben)Konto-Nr.BLZDatumUnterschriftFörderverein derVHS LüdenscheidAltes Rathaus58511 Lüdenscheid1 Altes RathausLösenbacherStr.Herderstr.2Knapper Str.Sauerfelder StraßeRathausplatzWilhelmstr.Str.A ltenae rThünestr.AltstadtHumboldtstr.Werdohler Str.1Hochstr.2 Knapper Straße1Volkshochschule derStadt LüdenscheidAltes RathausAlte Rathausstraße 158511 Lüdenscheid2Volkshochschule derStadt LüdenscheidKursräume 101–106Knapper Straße 3458511 LüdenscheidNutzen Sie die öffentlichenVerkehrsmittel– dies erspart Ihnendie Suche nach einemfreien Parkplatz.50 www.volkshochschule-luedenscheid.de · Mail volkshochschule@luedenscheid.de