Mit 100 Jahren rüstiger und robuster denn je - Regional

«Das Kind soll sich zeigen, nicht erzogen werden»Kinderheim Brugg eröffnete Notfallgruppe «Sternschnuppe»(rb) - Seit 1. Januar 2013 ist sie operativ,die wohl vorbereitete «Sternschnuppe»des Kinderheims Brugg (siehe RegionalNr. 51/52, 2012). Ziel der neuen Einrichtungfür vernachlässigt oder misshandelteKinder: «ein sicherer Ort auf Zeit»sein, an dem über maximal vier Monategründlichste Abklärungen getroffenwerden, wie den aufgenommenen Kindernecht geholfen werden kann.Gemäss Prof. Dr. Kitty Cassée von «kompetenzhoch3»,dem Institut für wirksameJugendhilfe, die das Projekt begleitet,brauche es dringend allgemeingültigeStandards bei der Beurteilung. Speziellbetonte sie: «Das Kind soll sich zeigen,nicht erzogen werden.»Arthur Patrik als Stiftungspräsident undRolf von Moos als seit 15 Jahren unermüdlichwirkender Leiter des KinderheimsBrugg stellten die «Sternschnuppe»zusammen mit Catharina Meierund Brigitte Bieber von der Betreuungsseitevor.Acht Plätze für 0- bis 8-jährige Kinderstehen zur Verfügung. Bis zu maximalvier Monaten können die Kinder bleiben.Man nimmt sich ihrer zurAbklärung mit grosser Sorgfalt an. Esgehe nicht um Erziehung, sondern umdas Leben in Strukturen, in denen dieunterschiedlich betroffenen Kinder sichwohl fühlen sollen. Und wichtig sei,dass Trost, Geborgenheit, Sicherheitund Schutz geboten werden können.Und das im Kinderheimbetrieb an 365Tagen über 24 Stunden.Wie’s funktioniertZuweisende Stellen sind grundsätzlichdie mit der neuen Kinder-und ErwachsenenschutzbehördeKESB geschaffenenFamiliengerichte, in extremen Fällenauch die Polizei. In vorausgehendenSchnörkellos, direkt, engagiert: KittyCassée setzt sich fürs Kindswohl ein.Das Buch der Bücher wird näher gebrachtAusstellung rund um die Bibel im Riniker Zentrum Lee(rb) - «Die Bibel neu entdecken»: Das isteine Ausstellung mit zahlreichenAttraktionen um das Buch der Bücher –für Erwachsene und Kinder gleichermassen.Sie dauert vom 20. Februar bisam 6. März; ein umfangreiches Rahmenprogrammergänzt das Ausstelungsmaterial.Diese Ausstellung wird hauptsächlichvon freiwilligen Helfern (Betreuer beider Ausstellung, Aperoteam, Dekoration,Organisation) in ökumenischerZusammenarbeit des Kath. KirchenzentrumsBrugg-Nord und der reformiertenKirchgemeinde Umuiken organisiertund von katholischen und reformiertenTheologen unterstützt,schreibt Judith Aranya, Koordinatorindes kath. Pfarreirates vom KirchenzentrumBrugg-Nord, Riniken vom Organisationskomiteeder Ausstellung.Vernissage mit Musik und VortragAm Mittwoch, 20. Februar, 20 Uhr, istVernissage im Kirchlichen Zentrum LeeTelefongesprächen werden die Dringlichkeitder Platzierung sowie die aktuelleSituation des Kindes geklärt. Betreutwird das Kind von der zuweisendenFachperson sowie von Bezugspersonenaus der Lebenswelt – sofern diese, meistMütter, dazu in der Lage und geeignetsind. Was folgt, ist die Abklärung inZusammenarbeit mit den Familiengerichtenund den Betroffenen.Seitens des Kinderheims ist das Konzeptder Notfallgruppe klar kompetenzorientiertund auf die Entwicklung desKindes ausgerichtet. Diese Kompetenzbasiert auf aktuellen Erkenntnissen ausder Entwicklungspsychologie (speziellder Bindungstheorie) sowie auf SystemundLerntheorien. Kitty Cassée legtgrossen Wert darauf, klar zu machen,dass ein breites Instrumentarium zurBeurteilung von zielführenden Kriterienbekannt sei. Sicher kontraproduktivsei, wenn nun jedes einzelne Familiengerichtdas Rad neu erfinden würde.Das würde die erhoffte Effizienz derKESB stark beeinträchtigen.Gut aufgehobenDie «Sternschnuppe» ist im Kinderheimdort untergebracht, wo bisher die mehrfachSchwerstbehinderten wohnten.Diese Fälle, so Rolf von Moos, seienerstens gesamtschweizerisch starkzurückgegangen und zweitens sind dieBrugger Kinder schlicht dem Kindesalterentwachsen und fanden neue Plätze inhierfür geeigneten Institutionen. Dennun zu erwartenden Kindern – bishersind zwei Kleinkinder angemeldet – wirdhier eine atmosphärisch gelungeneUmgebung geboten. Zusammen mit derKönnen Sie facebook?Wer findet sich zurecht in der Welt vonChat und Facebook? Die Kinder jedenfallssind darin schon längst unterwegs.Deshalb hat der Familienverein Bözbergzwei Referenten eingeladen, diean Abend vom Montag, 28. Januar, 19 -21 Uhr, im Kirchgemeindehaus Bözbergauf leicht verständliche Weise in diemanchmal «krasse» Art der Mediennutzungvon Jugendlichen einführen.Ein eingespieltes Referenten-Teamvom Verein Zischtig.ch zeigt unterhaltsamund informativ, wie man/frau sein-Kind in der Welt von Chat und Facebookbegleiten kann – ein Prozess, dernicht anderen überlassen werden sollte.Dieser Elternabend ist im Kursprogrammdes Familienverein Bözbergaufgeführt und kostet pro Person Fr.25.–. Anmeldung erforderlich: SusiMeyer, Tel. 056 442 00 77 oder anmeyer@familienverein-boezberg.ch;Anmeldeschluss ist Donnerstag, 24.Januar.www.familienverein-boezberg.chRiniken. Über «Licht ins Chaos – Dramaturgiender Bibel» berichtet ThomasMarkus Meier, Theologe und Erwachsenenbildnervon Bildung Mobil der kath.Kirche Aargau. Er befasst sich mit dem«Buchungetüm» Bibel, das aus vielenBüchern und Schriften besteht, eineAuswahl in sich selbst, denn die Bibelenthält beispielsweise nicht allebekannten Evangelien und weiterenZeugnisse aus der damaligen Zeit.Zur Vernissage spielt auch das LinzerStreichquartett unter der Leitung vonMarkus Mayr. Es gibt am Donnerstag,21. Februar in der Umiker Kirche eingrosses Konzert, auf dessen Programmnoch zurückzukommen sein wird. ZurVernissage gibt es auch ein «biblischesApéro-Buffet».Heimelige, spielanregende Atmosphäre im «Kinderspielzimmer».Villnachern:Eisenbahnlärm konformDer Kanton Aargau führte im Jahr 2012in Villnachern Lärmmessungen durch.Resultat: Die Grenzwerte gestützt aufdie Lärmschutzverordnung (LSV) sindeingehalten, sodass keine zusätzlichenbaulichen Massnahmen zur Verbesserungdes Lärmschutzes erzwungen werdenkönnen.Allerdings verlangt der Regierungsrat,dass beim geplanten Bözbergtunnel-Bau gleichzeitig die bestehende Lärmschutzwandin Villnachern bis zum VillnacherTunnelportal verlängert wird.Mit dem geplanten Ausbau des 4-Meter-Korridors wird die Lärmsituationin Villnachern neu beurteilt. DasSchweizerische Parlament hat zudemrund 500 Mio. Fr. für Verbesserungendes Lärmschutzes eingesetzt. Das Geldsoll aber nicht in bauliche Lärmschutzmassnahmeninvestiert werden, sondernin die Förderung lärmarmer Technologienoder Massnahmen bei derFahrbahn.Eine Ausstellung für alle Sinne«Die Bibel neu entdecken» ist eine Ausstellungfür Gross und Klein, ganzbesonders eine Ausstellung zum Anfassen.«Bitte berühren» gilt genauso fürdas Ziegenfell, die Torarolle, die Gewürzeund die Speisen, die präsentiert werden.Bei dieser Ausstellung, so ist derDokumentation zu entnehmen, werdendie Besucher und Besucherinnennicht nur mit Informationen auf historischeund kulturelle Details hingewiesen.Vielmehr werden alle Sinne angesprochen:Da gibt es viel anzuschauenund zu erleben: Wertvolle Bibeln, Tonkrügeaus Qumran, nachgebaute Bibelrollenund ein Modell eines Hauses zurZeit Jesu vermitteln bleibende Eindrücke.Zahlreiche Rätsel und Spieleladen zum Entdecken der Bibel ein; beiden Computerspielen bleiben Jung undAlt immer wieder hängen.Verschiedene biblische Hölzer, Gewürzeund Duftstoffe führen in den Orientund in die biblische Zeit. Gegenständeaus dem Judentum erschliessen eine oftunbekannte Welt. Texte und Liederzum Hören helfen akustisch der Bibelnäher zu kommen.Die Bibelziege Ezi entführt die Kinder indie Welt der Bibel. Deshalb ist diese Ziegesowohl auf Tafeln als auch auf denintensiven Betreuung ist Gewähr geboten,dass Abklärungen im Sinne desKindswohls zügig, fachlich begründetund transparent erfolgen können.Für die «Sternschnuppe» hat der Kantoneine Tagespauschale von knappüber 600 Franken zu bezahlen, was inAnbetracht der intensiven 365/24-Betreuung und der Komplexität derAufgabe moderat erscheint. «Es istimmer eine Gratwanderung, zwischenzu früh oder zu spät, zwischen Kindswohlbeeinträchtigungoder gar -gefährdung und dem Recht des Kindes,bei seinen Eltern zu leben, zu entscheiden»,hielt Kitty Cassée fest. Mit derKompetenzorientierung, die entsprechendeInstrumente (Beobachungsraster,Gesprächsleitfaden, Checklisten,Berichtsvorlagen) standardisiert, glaubtdie Professorin, dass für alle BeteiligtenTransparenz erreicht werden und dasKindswohl am besten gefördert werdenkann.Mit einem Flugblatt, in dem verkürztdas Vorgehen aufgezeigt wird, machtdas Kinderheim Brugg auf die NotfallgruppeSternschnuppe aufmerksam.Betroffene wenden sich an 056 460 7171 – an 365 Tagen, rund um die Uhr.Autorenlesungin der Villiger TrotteIn den letzten Jahren hat sich die Januar-Lesungin der Villiger Trotte zu einerlieb gewordenen Gepflogenheit entwickelt.Am Sonntag, 20. Januar, 17 Uhr,wird nun Martin Dean die Zuhörer inseinen Bann ziehen (Türöffnung undGetränkeverkauf ab 16.15 Uhr, EintrittFr. 15.–). Die beste Gelegenheit, spannendeUnterhaltung zu erleben undsich einen Eindruck von dem vielseitigenAutor zu verschaffen.Autorenlesung mit Martin Dean; 20.Januar 2013, 17 Uhr; Trotte Villigen /Cheminéeraum.Stempeln, den Abziehbildern, denMemorykarten, den Dominosteinen,den Würfeln und sogar bei den Computerspielenpräsent. Biblische Speisen (Fladen,Kuchen. Aufstriche) und Getränke(Honigwein, Wein, Traubensaft) lassendie Bibel «gut schmecken».Eine Broschüre für die Erwachsenenund Hefte für Kinder (mit Rätseln)begleiten durch die Ausstellung, dürfennach Hause mitgenommen werden undvertiefen so das Gesehene.Weiteres ProgrammGottesdienste (So 24. Februar, 9 Uhr imLee; So 13. März, 9 Uhr im Lee und 9 Uhrin der ref. Kirche Umiken) sowie Erlebnistagefür Erwachsene und Kinder (Sa2. März) widmen sich dem Erleben biblischerTexte und Themen-Shops ergänzendie mit grossem Aufwand gestalteteBibel-Ausstellung. Nähere Auskünfteund Anmeldungen beiJ. Rämi, Sekretariat Kirchliches ZentrumLee, 056 441 87 40;sekretariat.lee@bluewin.chLinks Textteile aus einer der Quram-Schriften vom Toten Meer. Das Zentrum Lee in Riniken bietet den Rahmen für diese Bibel-Ausstellung. Rechts eine der erstenLuther-Bibeln.5Wie Engel begleitenKirche Veltheim: Gedankenstrich-Abend mit Pfarrer Peter Schulthessam Do 31. Jan., 20 Uhr.Wer die Bibel liest, dem fällt bald einmalauf, wie häufig in den Büchernder Heiligen Schrift von Begegnungenmit Engeln berichtet wird. Es sindbewegende Geschichten aus der Vergangenheit.Doch wie sieht es heuteaus? Werden auch in unserer Zeit undin unserer Gegend Erlebnisse mitEngeln gemacht?Um dies zu erforschen, sammelt derAutor und Pfarrer Peter Schulthessaus Pfäffikon ZH Engel-Erlebnisse undstellt sie in Bezug zur biblischen Überlieferung.Von seinen Entdeckungenwird er berichten. Peter Schulthess istvierfacher Vater und seit vielen Jahrenauch als Notfallseelsorger tätig.Der Abend wird musikalisch umrahmtvon Jean-Louis Durrieu (Auenstein)mit seinem Saxophonspiel.Die Gedankenstriche sind eine Veranstaltungder Evangelisch-ReformiertenKirchgemeinden von Auenstein,Bözberg-Mönthal, Schinznach-Dorf,Thalheim, Umiken und Veltheim-Oberflachs sowie der ChrischonaGemeinde Schinznach-Dorf.Jahreskonzert der MusikschuleEigenamtZahlreiche Schülerinnen und Schülerzwischen 7 und 18 Jahren zeigen amSonntag, 20. Januar, um 16 Uhr in derMehrzweckhalle Lupfig (Eintritt frei)ihr Können, das sie sich im Rahmendes Musikschulunterrichtes unter derfundierten und fachkundigen Führungihrer Instrumentenlehrpersonenangeeignet haben. Die jungenMusikerinnen und Musiker präsentierenspannende und mitreissendeMelodien aus Rock, Pop, Jazz, Klassik,Oper, Film- und Volksmusik. Dabei sindsämtliche Instrumente aus unseremAngebot in verschiedensten Formationenvom Solovortrag bis zum 20-köpfigenKinderchor zu hören. Alle Mitwirkendenmöchten den Besuchernein unvergessliches Klangerlebnisbereiten und freuen sich auf ein zahlreichesPublikum. Nach dem Konzertwird ein feiner Apéro offeriert.www.mseigenamt.chDer alte König in seinem ExilErzähltheater mit Jaap Achterbergam Freitag, 1. Februar 2013, 20 Uhr inder Aula Schinznach-Dorf.Mit «Der alte König in seinem Exil» hatArno Geiger eines der schönstenBücher über Alzheimer geschrieben.Sein autobiographischer Bericht ist einergreifendes Dokument über seinenVater, das nicht nur von der dunklenSeite der Demenz berichtet, sondernauch die hellen Momente einbezieht.Der Text und seine Sprache sind tröstlichund liebevoll. Dem SchauspielerJaap Achterberg (Bild; wohnhaft inSchinznach-Dorf) gelingt es auf ergreifendeWeise, dem Publikum gleichzeitigals Vater, Sohn oder als Sprecher ineiner Person zu begegnen. Seine farbenreicheStimme, die famos eingesetzteLangsamkeit, die nuancierteGestik und Mimik machen dieGeschichte zu einem nachhaltigenErlebnis. Eindrückliches Erzähltheater!Eintritt: 25 Franken, bis 18 Jahre frei.