verzeichnis der vertrauenstechniker und abnahmeprüfer elenco dei ...

verzeichnis der vertrauenstechniker und abnahmeprüfer elenco dei ... verzeichnis der vertrauenstechniker und abnahmeprüfer elenco dei ...

13.07.2015 Aufrufe

Artikel 13 des Gesetzes 675/96 angegebensind;f) das aktive Subjekt bei der Datensammlungdas Amt für Bauaufträge der AutonomenProvinz Bozen ist.INFORMATIONEN:Informationen zu dieser Bekanntmachung könnenbeim Amt für Verwaltungsangelegenheiten –Autonome Provinz Bozen –Silvius Magnago Platz 10 – 39100 Bozen – Tel.0471/412506-412500 eingeholt werden.Anlagen:Aufstellung der Arbeitskategorien undLeistungsartenBolzano.INFORMAZIONILe informazioni relative al presente bandopotranno essere richieste All’Ufficio Affariamministrativi – Provincia Autonoma di Bolzano,Piazza Silvius Magnano 10 – 39100 Bolzano, Teln. 0471/41250- 412500.Allegati:Elenco categorie di lavoro e tipologie dellaprestazione9

AUFSTELLUNG / ELENCOARBEITSKATEGORIENELENCO CATEGORIELEISTUNGSARTENTIPOLOGIA DELLA PRESTAZIONEAa a)BCDd a)EFGHIJKLMNn a)OPQHochbautenOpere ediliFreiflächengestaltungSistemazione esternaBauten unter DenkmalschutzOpere soggette a vincolo architettonicoHydrothermische SanitäreanlagenImpianti idro termo-sanitariElektroanlagenImpianti elettriciFunknetzRete RadioBrandschutz-AnlagenImpianti antincendioStrukturen in StahlbetonStrutture in cemento armatoAkustikAcusticaInneneinrichtungenArredamenti interniVerkehrsplanung, Strassenbauten unddazugehörige MassnahmenViabilità, opere stradali ed interventiconnessiEisenbahnbautenOpere ferroviarieFlughäfenOpere aereoportualiSeilbahnenOpere funiviarieMüllentsorgungsanlagenImpianti smaltimento rifiutiSchmutz- und TrinkwasseranlagenFognature ed acquedottiInfrastrukturen für Wohnbau- undProduktionszonenInfrastrutture zone residenziali eproduttiveKläranlagenImpianti depurazioneStaumauernDigheGeotechnische Projekte und VerbauungenProgetti e lavori geotecnici* 1 Projektsteuerung/TUResponsabile di progetto/ST2 ProjektierungProgettazione3 BauleitungDirezione lavori4 Vermessung und BuchhaltungMisura e contabilità5 Tägliche BauassistenzAssistenza di cantiere6 SicherheitskoordinierungCoordinamento della sicurezza+ 7 Beratungen und SchätzungenConsulenze e stime+ 7 (1) WettbewerbskoordinierungCoordinamento concorsi8 BestandsaufnahmenRilievi9 Vermessungsarbeiten undKatasterangelegenheitenLavori topografici e pratichecatastali10 Geologiche UntersuchungenIndagini geologiche10 (1) Geotechnische UntersuchungenIndagini geotecniche11 Verschied. techn. Messungen(Lärm, Luft, Strahlen usw.)Misurazioni tecniche di vario tipo(rumore,aria, radiazioni ecc.)12 InventarisierungInventariazione13 Überprüfung der ProjekteVerifica dei progetti+ Der Eingetragene kann imtechnischen Bereich nur jeneLeistungen erbringen, für welcheer die Berufsbefähigung besitzt.10

AUFSTELLUNG / ELENCOARBEITSKATEGORIENELENCO CATEGORIELEISTUNGSARTENTIPOLOGIA DELLA PRESTAZIONEAa a)BCDd a)EFGHIJKLMNn a)OPQHochbautenOpere ediliFreiflächengestaltungSistemazione esternaBauten unter DenkmalschutzOpere soggette a vincolo architettonicoHydrothermische SanitäreanlagenImpianti idro termo-sanitariElektroanlagenImpianti elettriciFunknetzRete RadioBrandschutz-AnlagenImpianti antincendioStrukturen in StahlbetonStrutture in cemento armatoAkustikAcusticaInneneinrichtungenArredamenti interniVerkehrsplanung, Strassenbauten <strong>und</strong>dazugehörige MassnahmenViabilità, opere stradali ed interventiconnessiEisenbahnbautenOpere ferroviarieFlughäfenOpere aereoportualiSeilbahnenOpere funiviarieMüllentsorgungsanlagenImpianti smaltimento rifiutiSchmutz- <strong>und</strong> TrinkwasseranlagenFognature ed acquedottiInfrastrukturen für Wohnbau- <strong>und</strong>ProduktionszonenInfrastrutture zone residenziali eproduttiveKläranlagenImpianti depurazioneStaumauernDigheGeotechnische Projekte <strong>und</strong> VerbauungenProgetti e lavori geotecnici* 1 Projektsteuerung/TUResponsabile di progetto/ST2 ProjektierungProgettazione3 BauleitungDirezione lavori4 Vermessung <strong>und</strong> BuchhaltungMisura e contabilità5 Tägliche BauassistenzAssistenza di cantiere6 SicherheitskoordinierungCoordinamento della sicurezza+ 7 Beratungen <strong>und</strong> SchätzungenConsulenze e stime+ 7 (1) WettbewerbskoordinierungCoordinamento concorsi8 BestandsaufnahmenRilievi9 Vermessungsarbeiten <strong>und</strong>KatasterangelegenheitenLavori topografici e pratichecatastali10 Geologiche UntersuchungenIndagini geologiche10 (1) Geotechnische UntersuchungenIndagini geotecniche11 Verschied. techn. Messungen(Lärm, Luft, Strahlen usw.)Misurazioni tecniche di vario tipo(rumore,aria, radiazioni ecc.)12 InventarisierungInventariazione13 Überprüfung <strong>der</strong> ProjekteVerifica <strong>dei</strong> progetti+ Der Eingetragene kann imtechnischen Bereich nur jeneLeistungen erbringen, für welcheer die Berufsbefähigung besitzt.10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!