05.07.2013 - Gemeinde Wolpertswende

46. Jahrgang Freitag, 05. Juli 2013 Nummer 27Zensus 2011 bestätigt Einwohnerzahl in WolpertswendeNachdem im Jahr 2011 der bundesweite Zensus stattfand, liegen nunmehr die neuen Einwohnerzahlen zum Stichtag 9. Mai 2011 fürBaden-Württemberg vor. Für die Gemeinde Wolpertswende waren die Ergebnisse des Zensus eine Bestätigung der Einwohnerzahlund eine klare Punktlandung.Zum 9. Mai 2011 zählt die Gemeinde 4.062 Einwohner. Die daraus fortgeschriebene Einwohnerzahl zum 31. Dezember 2011 brachteinsgesamt 4.030 Einwohner. Zum Vergleich sind dies neun Einwohner (= + 0,22 %) mehr als die bisherige Einwohnerzahl auf Basis derfrüheren Volkszählung von 1987 (4.021 Einwohner).Vierteljährlicher Bevölkerungsstand seit 2011 Fortschreibung Basis Zensus 09.05.2011Quartal1) Bevölkerung Deutsche Ausländerinsgesamt männlich zusammen männlich zusammen männlich1) Fortschreibungen jeweils zum Quartalsende.2/ 2011 4.066 2.058 3.834 1.938 232 1203/ 2011 4.068 2.057 3.838 1.939 230 1184/ 2011 4.030 2.039 3.807 1.923 223 1161/ 2012 4.020 2.026 3.796 1.908 224 1182/ 2012 4.042 2.036 3.810 1.914 232 122(Quelle: Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, Stuttgart, 2013)„Der Zensus 2011 ist eine Bevölkerungs-, Gebäude- und Wohnungszählung. Dabei werden – soweit möglich – bereits vorhandeneDaten aus Verwaltungsregistern für statistische Zwecke genutzt. Eine Haushaltebefragung auf Stichprobenbasis sowie die Befragungvon Gebäude- und Wohnungseigentümern korrigieren und ergänzen die Informationen aus Registern. Eine traditionelle Volkszählunginklusive einer Gebäude- und Wohnungszählung wurde in den alten Bundesländern zum letzten Mal 1987, in den neuen Bundesländern1981 durchgeführt. Eine Gebäude- und Wohnungszählung fand nach der Wiedervereinigung nur in den neuen Bundesländernim Jahr 1995 statt.Ziel des Zensus 2011 ist zum einen die Ermittlung der amtlichen Einwohnerzahlen. Zum anderen wurden aber auch wichtige Strukturinformationenerhoben, welche einen Überblick ermöglichen, wie die Menschen in Deutschland leben, wohnen und arbeiten.“(Quelle: Gedruckte Versionen der Gemeindeblätter Bevölkerung und Gebäude- und Wohnungszählung Gemeinde Wolpertswende,Statistisches Landesamt Baden-Württtemberg)StellenausschreibungDie Gemeinde Wolpertswende hat seit September 2011 eine Schülerbeförderung zwischen den Außenbereichen Hatzenturm undSegelbach und der Bushaltestelle am Rathaus in Wolpertswende eingerichtet. Mit einem Kleinbus werden Schulkinder der Eugen-Bolz-Schule Mochenwangen von Hatzenturm und Segelbach zur weiteren Schülerbeförderung an die Bushaltestelle „Rathaus Wolpertswende“der Buslinie 20 gebracht.Die Fahrten erstrecken sich wochentags von morgens, 7.45 bis 8.00 Uhr, und evtl. mittags zwischen 11.45 und 13.00 Uhr. Zudemkönnte an einem Nachmittag in der Woche zwischen 13.45 und 14.00 Uhr und zwischen 16.15 und 16.30 Uhr eine Fahrt anstehen.In den Schulferien inden keine Fahrten statt.Für diese Schülerbeförderung mit einem gemeindeeigenen Kleinbus suchen wir zum kommenden Schuljahr 2013/ 2014eine/n Fahrer/ Fahrerinin einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis auf 450-Euro-Basis.Voraussetzung: Führerschein der Klasse BInteressenten können sich bei der Gemeinde Wolpertswende, Kirchplatz 4, 88284 Wolpertswende bis spätestens Freitag,12. Juli 2013 bewerben.Für Fragen steht Ihnen Hauptamtsleiter Gerold Wiedenmann, Telefon 07502/ 9403-16 zur Verfügung.

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 2Amtliche BekanntmachungenDer Schornsteinfegerkommt in Mochenwangenab 15.07.2013 zum Messen, Abgaswegeprüfung und Kehrenvon reinen Gas- und Ölgebäuden.Freiwillige FeuerwehrAbteilung WolpertswendeAm Mittwoch, den 10.07.2013 indet um 20.00 Uhr eine Feuerwehrprobestatt.Abteilungskommandant.AltersjubilareUnsere Jubilare06.07.1931Herr Friedrich BroßmannMochenwangen, Hermann-Löns-Weg 16Zum 82. Geburtstag09.07.1937Herr Werner PilsMochenwangen, Schubertweg 8Zum 76. Geburtstag09.07.1938Frau Anna PollnowMochenwangen, Richard-Wagner-Str. 2Zum 75. GeburtstagZu verschenken• Ablufttrockner, 6 Jahre alt, voll funktionsfähig, zu verschenkenTel.Nr. 1221Interessenten können sich direkt an die Schenker, nicht nach20.00 Uhr und nicht am Sonntag, wenden.Wer etwas zu verschenken hat, kann dies der Gemeinde mitteilen.BüchereiBüchertref WolpertswendeHabt auch Ihr Lust einen Mittag wie im Urlaubzu verbringen?Wir laden alle Mädels ab 8 Jahren am Freitag, den 5. Juli um 16Uhr (Dauer ca. 90 Minuten) in den Büchertref Wolpertswende ein,um ein bisschen Urlaubsstimmung aufkommen zu lassen. Gemeinsamlassen wir es uns gut gehen, genießen eine kühle Erfrischungund hören ein Stück aus dem Buch der Reihe Lilliane Susewind:„ Delphine in Seenot“. Wer die Geschichten von Lilliane Susenwindnoch nicht kennt: Hochspannend und zum Kringeliglachen!Hier noch ein kleiner Vorgeschmack aus Lillis Abenteuer:Lilli fährt ans Meer. Ihr Freund Jesahja darf mit, doch Lillis Geheimnismuss im Kofer bleiben. Denn im Urlaub will ihre Muttereine normale Familie haben. Also darf niemand merken, dass Lillimit Tieren sprechen kann. Dann tauchen plötzlich Delphine inder Nordsee auf. Der Lärm der großen Ozeandampfer hat sie vonihrem Kurs abgebracht. Den kalten Winter in der Nordsee würdensie niemals überleben. Lilli hat keine Wahl ...Das wird sicher ein ganz spannender Nachmittag.....Wir freuen uns auf EuchBüchertref Wolpertswende und Evi MoosmannV E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R 2 0 1 3Datum Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort06.07. Kinderkonzert und Förderverein für Jugendausbildung AULA Schule Mochenw./ProbelokalInstrumentenvorstellungMusikv. Mochenwangen06.07. Elfmeterturnier Sportverein Mochenwangen Sportgelände Mochenwangen06.07. Konzert Mädchenkantorei kath. Kirche Wolpertswende07.07. Sommerfest evang.Kirchengemeinde Moch. evang. Gemeindehaus Mochenwangen03.-05.08. Dorfest Mochenwangen Musikverein Mochenwangen unter den Linden SchulhofMochenwangen10.-11.08. Vorseefest Martinsgemeinde Vorsee Halle Pfaf07.09. Familientag mit Auslug „Hatzaleit“08.09. Titularfest mit Glockenweihe kath. Kirchengemeinde kath. Kirche MochenwangenMochenwangen13.09. Vernissage Kulturbeirat Alte Kirche MochenwangenAusstellung Susanne Eberhardt21.09. Konzert „Cae Gauntt“ kath. Kirchengemeinde kath. Kirche MochenwangenMochenwangen22.09. Bundestagswahl25.09 Seniorennachmittag Gemeinde Wolpertswende Turn- und Festhalle Mochenwangen28.09. Kleiderbazar Bazarteam Wolpertswende Panoramahalle Wolpertswende28.09. Oktoberfest Narrenzunft „Drecketer Bläse“ Turn- und Festhalle Mochenwangen29.09. Finissage Kulturbeirat Alte Kirche MochenwangenAusstellung Susanne Eberhardt

Seite 3Freitag, 05. Juli 2013KindergartennachrichtenWann?06. Juli 2013, 9 bis 12 UhrWo?Kindergarten Haus MariengartHaydnstraße 1988284 MochenwangenVerkauft wird gut erhaltene Sommerbekleidung bis Größe 176,Schuhe bis Größe 38 und Spielsachen. Eine Bearbeitungsgebühr von3--€ sowie 10% vom Verkaufserlös wird vom Veranstaltereinbehalten.NummernvergabeUnter 07502 941536oder anna_manhald@web.deVeranstalter: Elternbeirat des KindergartenDeutsche RentenversicherungVor der Rente kommt der AntragWer den Ruhestand vor Augen hat, sollte seine künftige Renteim Blick behalten. Denn die kommt nicht automatisch. Esreicht aber aus, sie etwa drei Monate vor dem gewünschtenBeginn zu beantragen. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung(DRV) Baden-Württemberg hin.Ob wegen Alters, bei Erwerbsminderung oder für Hinterbliebene– vor jeder Rente steht ein Antrag. Entscheidend ist, wann er eingereichtwird. Denn für zurückliegende Monate kann das Geldin der Regel nicht nachgezahlt werden. Unterstützung bei derAntragstellung erhalten künftige Rentner, wenn sie einen Terminbei der Ortsbehörde ihres Rathauses vereinbaren. Die Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter der Gemeinden werden von der DRVBaden-Württemberg regelmäßig geschult und helfen den Kundengerne mit den Antragsformularen. Dafür nutzen bereits 875Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg das Programm„eAntrag“. Der Online-Versand der Unterlagen zum Rentenversicherungsträgerspart Portokosten und gewährleistet, dass derAntrag schnell bearbeitet werden kann.Künftige Rentner können sich auch bei den rund 120 ehrenamtlichenVersichertenberaterinnen und -beratern der DRVBaden-Württemberg melden. Als Teil der Selbstverwaltung desgesetzlichen Rentenversicherungsträgers sind sie ebenfalls beiRentenfragen und Antragstellung kostenlos behillich.Nach der Bearbeitung bestätigt die DRV mit dem Rentenbescheiddem Antragsteller schließlich Art, Beginn, und Höhe – undbei einer Rente auf Zeit auch die Dauer der Rente.Mehr Informationen rund um die Rentenantragstellung enthältdas Faltblatt der DRV „Ihr Rentenantrag – so geht’s“. Diese kanntelefonisch unter der Nummer 0721 825 23888 oder per E-Mail(presse@drv-bw.de) angefordert werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) steht es ebenfalls als PDF-Download zur Verfügung.Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation undAltersvorsorge gibt es bei der Deutschen RentenversicherungBaden-Württemberg in den Regionalzentren und Außenstellensowie bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnenund -beratern im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefonunter 0800 100048024 und im Internet unterwww.deutsche-rentenversicherung-bw.de.öfentlicher NahverkehrBerufspendler und Auslügler nutzen mehr Bus & Bahnbodo präsentiert Verbundergebnisse 2012Im vergangenen Verbundjahr 2012 verzeichnete der Verkehrsverbundeinen deutlichen Anstieg in den Fahrgastgruppender Berufspendler, Studierenden und erstmals auchin der Gruppe der Gelegenheitsfahrer.Gleichzeitig sind die Zahlen im Schülerverkehr rückläuig.Erstmals verzeichnete der Verbund wieder einen Zuwachs beiden Fahrten mit Einzelfahrscheinen und Tageskarten. So wurdenhier insgesamt 5,2 Mio. Fahrgäste befördert, was ein Nachfrageplusvon 2,1 % (2011: - 2,48 %) bedeutet.Millionengrenze überschrittenMit 1.123.000 (+ 15,5 %) Beförderungen bei den Studierendenüberschritt der Verbund zum ersten Mal die Millionengrenze.Auch das Wachstum im Berufsverkehr gewann mit + 4,8 %gegenüber dem Vorjahr nochmals an Dynamik. Die Beförderungenim Schülerverkehr sanken hingegen um 282.000, (- 1,3%). Insgesamt benutzten im Jahr 2012 34,8 Mio. Fahrgäste dieBusse und Bahnen im bodo. Das ist ein Zuwachs von 321.000Beförderungen entsprechend + 0,9 %. Die Fahrgaststeigerungendes Jahres 2012 führten zu einer zusätzlichen CO2-Entlastungvon ca. 443 Tonnen. Damit schraubte sich die jährlicheEntlastungswirkung auf 7.582 Tonnen Kohlendioxid hinauf.Die Fahrpreise waren zum 1. Januar 2012 um durchschnittlich 3,7% angehoben worden. Gleichzeitig wurde das Abonnement-Angebotum das Abo Mobil63 erweitert. Fahrplanauskünfte bietetder Verbund seit März 2012 auch über die „bodo FahrplanApp“ an.Der Einnahmezuwachs beläuft sich auf + 5,3 % (2011: + 2,14 %). DieGesamteinnahmen belaufen sich auf 31,07 Mio. Euro. Durch weitergestiegene Dieselpreise in 2012 lagen die Einnahmen jedoch trotzdes guten Ergebnisses noch unter der Kostenentwicklung.Der aktuelle Verbundbericht 2012 steht Interessierten ab sofortauf www.bodo.de im Bereich Service/DownloadCenter zumDownload zur Verfügung. Auf Wunsch sendet die Verbundgeschäftsstelleden Verbundbericht auch postalisch zu. Hierzu einfacheine Email mit Postadresse an info@bodo.de.InformationenTelefonische Fahrplan- und Tarifauskünfte: Ravensburg:0751/ 2766, Weingarten: 0751/ 50922-0Fahrplanauskünfte im Internet: www.bahn.de oder www.bodo.deFahrplanauskünfte für unterwegs direkt aufs Handy: FahrplanAppfür iPhone und Android SmartphonesFür alle anderen Betriebssysteme: www.bodo-mobil.deTelefonische Fahrplanauskunft rund um die Uhr: LandesweiteFahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66 (14 Cent/Min aus dem deutschenFestnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min)

Freitag, 05. Juli 2013Seite 4Notrufe GesundheitÄrztlicher BereitschaftsdienstKassenärztlicher NotdienstAm Wochenende und Feiertage von 9-18 Uhr in der Notfalldienstpraxisim Krankenhaus Weingarten, Hausbesuche:0180 – 1 92 92 80 (81)Außerhalb dieser Zeit wenden Sie sich bitte an die Rufnummer0180 – 1 92 92 80Kinder- und Jugendarzt 0180 1929288Zahnarzt 01805-911630Tierarzt06.07/07.07.2013Kleintierklinik am Hochberg Tel.: 0751/7912570Telefonische Anmeldung erforderlichNotdienste der Apotheken 0800/0022833Ärzte in der GemeindeDr. med. Harald Görtz Facharzt für AllgemeinmedizinGröberstraße 3 88284 Wolpertswende,OT MochenwangenTel. 07502/2616 www.dr-goertz.deDirk Molder Facharzt für AllgemeinmedizinBahnhofstraße 10 88284 Wolpertswende,OT MochenwangenTel. 07502/9422-0Dr. med. dent. Wolfgang Loidol ZahnarztKirchstraße 14 88284 Wolpertswende,OT MochenwangenTel. 07502/1881 www.dr-loidol.deKrankengymnastikKlaus Dieter JehleKirchstraße 1 88284 Wolpertswende, OT Mochenwangen07502/3102 www.physiotherapie-jehle.deIris KohnleWeingartener Straße 1 88284 Wolpertswende,OT Mochenwangen 07502/4841Franka FürstVorsee 10 88284 Wolpertswende07502/913877 www.physio-vorsee.deHeilpraktikerinErika GünthnerKolpingstraße 7 88284 Wolpertswende, OT Mochenwangen07502/913584Med. Fußplege (Hausbesuche)Luise RößleSportplatzweg 3 88284 Wolpertswende OT Mochenwangen0160/92842070Brigitte MordecaiVorsee 11-1 88284 Wolpertswende07502-9799804 0152-28703176HebammenRosa FesslerHaller 1 88284 Wolpertswende07502/518 www.hebamme-fessler.deKathrin HeyderHauptstraße 51/2 88284 Wolpertswende OT Mochenwangen07502/912378Apotheke in der GemeindeSchussenapotheke Kirchstraße 12 OT Mochenwangen88284 Wolpertswende 07502/9428-0MalteserHausnotruf und Mahlzeitendienst 0751/366130Psychologische BeratungAgnes Reichle 07502-562445 www.rle-online.deHeilpraktikerin für PsychotherapieHeidi John 07502/912260 od. 0171/8288880www.heidelin.deDeutsches Rotes KreuzBereitschaft MochenwangenKarl-Heinz Müller 07502/4456Aulendorfer Straße 3 88284 WolpertswendeHausnotruf und Mobilruf Menüservice „Essen auf Rädern“0751/560610NotrufPolizei: 110Feuerwehr: 112Rettungsdienst – Notarzt: 112DLRG Wasserrettung: 112Giftnotruf: 0761/1 9240Störungsannahmestelle Wasser/ Gas (TWS) 0751/804200

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 5Gemeinde ImpressumDie Blitzenreuter Seenplatte – die Natur mitallen Sinnen genießen!Unsere Führer freuen sich darauf Sie in unsere Landschaft zuführen und zu begeistern. Es werden vielseitige Aktionen undThemen angeboten – lassen Sie sich überraschen.Es werden Führungen angeboten,- jeden ersten Samstag im Monat (auch außerplanmäßigeFührungen – beachten Sie die Hinweise im Mitteilungsblattoder auf unserer Internetseite)- jeden Sonntag (bis Oktober).Samstags ist der Beginn, falls nicht anders angegeben, um14:30 Uhr.Die sonntäglichen Führungen beginnen immer um 14:30Uhr am Parkplatz beim Häcklerweiher. Für Kinder bis 14 Jahrensind die Führungen kostenlos, Erwachsene zahlen 3,00EUR. Die Führungen dauern circa 2 Stunden.Samstag, 6. Juli 2013 - Gästeführer Torsten AltMit dem Rad – Kapellenweg OstHunger, Pestilenz und „Todts-Nöthe“, aber auch ein tief verwurzelterGlaube an die göttliche Vorsehung oder der Dankfür eine erhörte Bitte haben die Menschen seit Jahrhundertenveranlasst, dieses schöne Fleckchen Erde mit einer Vielzahlvon Kapellen zu überziehen. Unser Kapellenweg nimmt Sieauf einer Radtour mit durch eine traumhafte Landschaft, dievon den Gletschern der Würm-Eiszeit geformt wurde und dieauch heute noch einen urwüchsigen Charme bewahrt hat.In den Kapellen werden Sie auf bezaubernde Zeugnisse derVolksfrömmigkeit stoßen: ungelenke Figuren mit liebreizenderAnmut oder heiliger Einfalt, die ausladende Pracht barockerLebensfreude. Jede Kapelle erzählt ein Schicksaloder gibt Einblick in eine Zeit, die seit dem DreißigjährigenKrieg geprägt war.Am 6. Juli 2013 erkunden wir die Ostroute. Sie führt über Vorsee,Wolpertswende, Mochenwangen, Eyb, Meßhausen, Staig,Blitzenreute zum Häcklerweiher zurück. Die Stecke ist circa 26km lang und als Zeit werden bis 3 Stunden eingeplant.Am Samstag, 5. Oktober 2013 führt die Westroute überSchreckensee, Möllenbronn, Reute, Fronhofen, Kellenried,Baienbach, Weiler, Staig, Blitzenreute zurück zum Häcklerweiher.Die Stecke ist circa 31 km lang und als Zeit werden bis3 Stunden eingeplant. Wir würden uns freuen, Sie auf diesengeführten Radtouren begrüßen zu dürfen.Sonntag, 7. Juli 2013 - Gästeführer Bruno ZettlerNaturschutzgebiet an der Seenplatte, Bannwald und JagdEs geht am Häcklerweiher entlang.Route: Vorseer Kirchweg – Bohlensteg – Sudetenhütte – ehemaligeNeuweiher – Parkplatz Häcklerweiher.Die Themen reichen von der Entstehung der Blitzenreuter Seenplatte,deren Geschichte über die Jahrhunderte und aberauch anschauliches Material wird in der Sudetenhütte (Präparate,Nisthilfen, Spechthöhlen...) gezeigt. Auch das ThemaJagd kommt nicht zu kurz...Wir würden uns freuen, Sie auf dieser Führung begrüßen zudürfen.Auch eine Einkehr in ortsansässigen Gasthäusern ist anschließendmöglich.Besuchen Sie unsere Internetseite:www.zwischenSchussenundSeen.deBürgermeisteramt WolpertswendeKirchplatz 4 88284 WolpertswendeTelefon 07502/9403-0 Telefax 07502/9403-26gemeinde@wolperswende.de www.wolpertswende.deÖfnungszeiten Rathaus WolpertswendeMontag bis FreitagDonnerstagSportvereinMochenwangenVereineMätschweng sucht den Elfer - König08:00 bis 12:00 Uhr16:00 bis 18:00 UhrMontag bis Mittwoch nachmittags nach VereinbarungAmtstag Mochenwangenim katholischen Gemeindehaus „St. Lukas“Kirchstraße 6 Telefon 07502/9438521Dienstag16:00 bis 18:00 UhrRedaktionsschluss MitteilungsblattRedaktionsschluss: Dienstag, 8 UhrE-Mail: mitteilungsblatt@wolpertswende.deImpressumHerausgeber: Gemeinde 88284 Wolpertswende.Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt istBürgermeister Daniel Steiner oder sein Vertreter im Amt.Für den übrigen Inhalt: A. Stähle Primo - Verlag StockachMeßkircher Straße 45 78333 StockachTelefon 07771/93 17 - 11 Telefax: 07771/93 17 - 40www.primo-stockach.de info@primo-stockach.de2. Elfmeterturnier des SV Mochenwangen am 6. Juli 2013 ab16.00 UhrEs ist wieder soweit! Am Samstag wird zum zweiten Mal auf demSportgelände in Mochenwangen das Elfer-König Team gesucht.Wie im vergangenen Jahr haben wieder über 25 bunt gemischteMannschaften die Herausforderung angenommen und tretenam, um die nervenstärksten Akteure am Punkt zu küren.Die Gastgeber des SV Mochenwangen haben sich vorbereitetund stehen bereit, dem Turnier den nötigen Flair zu verleihen.So geht es nicht nur um attraktive Preise, sondern auch um einentollen Abend im Kreise vieler Freunde, die sicherlich auch das einoder andere Privatduell ausfechten werden.Im Anschluss an die Siegerehrung indet mit der Players - Partyrund ums das Vereinsheim der Höhepunkt des Tages statt. Lautaktueller Wetterlage kann dieses Jahr sogar im Freien gefeiertwerden, was der Stimmung bei Schützen und Zuschauern sicherdienlich ist!

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 6Siegerehrung - Party rund ums Sportheim mit Cocktail - Bar!!!Wie gewohnt ist für das leibliche Wohl hervorragend gesorgt!Aus der Grillhütte verwöhnt Sportheim - Wirt Sedat Cökmez mitLeckereien und an Bierstand und Cocktailbar sorgt der SV Mochenwangendafür, dass keiner durstig bleibt oder seine Aufregungnicht bekämpfen kann!Der SV Mochenwangen freut sich auf Ihren Besuch!!!(SVM) VFB verliert unglücklich!SVM VFB Fans - SVM FCB Fans 2:4Wie angekündigt wurde das Giganten-Highlight letztenSamstag im Mätschwäng-Stadion bei strömendem Regendurchgeführt.Der FCB hatte nach 70 Spielminuten gegen den VFB Stuttgartknapp die Nase vorn und gewann das Spiel sehr sehr glücklichmit 4:2. Der FCB war nur in den ersten 15 Spielminuten zusehen, danachübernahm der VFB komplett die Initiative. Dani Stephan (2x)und Padex hätten das Spiel mit Ihren Großchancen schon inder ersten Hälfte entscheiden können. Halbzeitstand 0:0.Als der sehr gut leitende Schiri Winnie Kock mit seinen AssistentenChristoph Kemmler und Arber Shala zur 2ten HälfteAnpif, nahm das Spiel an Fahrt auf. Durch eine Unaufmerksamkeitin der VFB Abwehr brachte Blumer den FCB in der 47Spielminute 1:0 in Führung. Doch diese Führung sollte nichtlange halten, denn der Druck des VFB wurde immer stärker.Als in der 55. Minute Michi Marks im 16er von den Beinen geholtwurde, schmetterte Helge den Elfer zum 1:1 in die Maschen.Nur 4 Minuten später erhöhte Marcel Brandiser miteinem Gewaltschuss auf 2:1 für den VFB, und das Spiel schiengelaufen. Der FCB hatte nichts mehr entgegen zu setzten. Minutenvor dem Abpif dann der Schock!!! Der VFB brachte miteinem Eigentor den FCB wieder ins Rennen und es stand 2:2.Stadionsprecher Daniel Amann war außer sich und peitschtebeide Mannschaften nochmals nach vorne. In der letztenSpielminute erhöhte wiederum der FCB durch Schusti auf 3:2.Im Gegenzug hatte Ralf Steinhauser nochmals den Ausgleichauf dem Fuß, bevor in der Nachspielzeit der FCB zum glücklichen4:2 Endstand traf. Anschließend waren sich alle einig dasder FCB Sieg nicht verdient war unddie Revanche im Juni 2014 auf jeden Fall stattinden wird.Da der VFB nicht nur auf dem Platz, sondern auch anschließendbei der Party im Sportheim die bessere Mannschaft war,wurde diese vom Fotographen auserwählt. Wir bedanken unsbei den Zahlreichen VFB Fans so wie bei den FCB Fans und allenbeteiligten.TennisclubMochenwangen e.V.Einladung zum Gaudi – Tennisturnier 2013Am Samstag, 27. Juli 2013 indet wieder unser Gaudi – Tennisturnierstatt. Wir würden uns über die Teilnahme von vielenTeams der Vereine oder auch einfach von Freunden und Bekanntenfreuen. Sicher gibt es wieder interessante Spiele und Begegnungen!• Trefpunkt: 15.30 Uhr am Tennisheim• Spielbeginn: 16.00 Uhr• Siegerehrung: ca. 18.30 UhrJede teilnehmende Mannschaft sollte 4 – 6 Spieler /-innen undzur Unterstützung natürlich viele Fans mitbringen.Während der Spiele gibt es Kafee und Kuchen und im Anschlusswieder einen gemütlichen Hock mit Wurst / Steak vom Grill undBarbetrieb mit unseren beliebten Cocktails!Wir freuen uns auf eure Zusage bis 20.07.13 unter Tel. 3498(Anne Traschl) oder Tel. 3877 (Renate Goerigk) oder per Mail anr.goerigk@onlinehome.de.Ergebnisse vom 29./30.06.2013Ergebnisse vom vergangenen Wochenende:TC Schmalegg - Juniorinnen: 3:3 (Sieg TCM!)Damen 50 - TC Langenargen: 4:5Herren 55 - TC Bisingen: 6:0Damen - TA SV Aichstetten: 9:0TA SV Herlazhofen 1 - Herren 1: 6:3Herren 2 - TA SV Herlazhofen 2: 7:2Herren 3 - TC Berg 1: 1:5Trotz der Niederlage können die Herren 1 mit einem Sieg amSonntag die Meisterschaft und den Aufstieg in die Bezriksoberligaperfekt machen. Unsere Jungs brauchen hier die Unterstützungaller Tennisfans! Auch die Damen und Herren könnten mitSiegen am Sonntag ungeschlagen Meister werden und die Aufstiegein ihren Klassen realisieren. Beide gelten in ihren Partienals Favoriten.Am kommenden Wochenende sind für den TCM im Einsatz:Samstag, 06.07.2013:Juniorinnen - TC Meckenbeuren-Kehlen (09.00 Uhr)TA SV Blitzenreute - Damen 50 (14.00 Uhr)TC Baindt - Herren 40 (14.00 Uhr)Sonntag, 07.07.2013, alle 09.00 Uhr:Damen - TC Friedrichshafen 2 (Spielort Bad Schussenried)Herren 1 - TC Schlier-UnterankenreuteSV Horgenzell - Herren 2TC Aitrach - Herren 3SchützengildeWolpertswendeSchützengilde Wolpertswende teilnehmerstärksteGruppeAm Sonntag, 23.06.2013 wurde vom Schützenkreis Ravensburgwieder der alljährliche Cross-Biathlon-Wettbewerb (Kombinationaus Crosslauf und Schießen) sowie mit längerer Laufstrecke dieKreismeisterschaft im Sommer-Biathlon in Zogenweiler ausgetragen.

Seite 7Freitag, 05. Juli 2013Die Schützengilde Wolpertswende nahm mit insgesamt 18Sportlern als erstmals teilnehmerstärkste Gruppe erneut daranteil und konnte in allen Altersklassen wiederum hervorragendePlatzierungen erzielen und zahlreiche Pokale und Urkunden mitnach Hause nehmen.Einzelwettbewerb Cross-Biathlon:Schüler männl.1. Platz Lukas Sontheimer2. Platz Leon SchickSchüler weibl.2. Platz Natalie GindeleJugend männl.1. Platz Matthias BochtlerJunioren weibl.1. Platz Christine Bochtler2. Platz Eva Butscher3. Platz Heidi ButscherBetreuer 11. Platz Christian Feuerstein2. Platz Bruno SontheimerBetreuer 23. Platz Klaus SontheimerMannschaftswettbewerb Cross-Biathlon:Schüler1. Platz Lukas Sontheimer, Leon Schick, Jan SontheimerJugend3. Platz Felix Fischer, Ivo Schwegler, Oliver SchickJunioren1. Platz Matthias Bochtler, Christian Sontheimer,Christine BochtlerKreismeisterschaft Sommer-Biathlon:Schützen3. Platz Christian FeuersteinWährend des laufenden Wettbewerbs konnten alle Gäste undTeilnehmer zudem einen Blattel-Schuss am Luftgewehr-Standabgeben. Hierbei bewies Christine Bochtler aus Wopertswendeeine sehr ruhige Hand und wurde mit einem 303-Teiler obendreinGewinnerin des Cross-Biathlon-Wanderpokals.Wir gratulieren allen Teilnehmern an dieser Stelle zu diesemgroßartigen Erfolg!Es hat sich wieder mal gezeigt, dass die durchgeführten Trainingseinheitender vergangenen 8 Wochen nicht umsonst warenund zweifellos Früchte getragen haben.Auf diesem Wege möchten wir uns auch noch ganz herzlich beider Fam. Bochtler für die Zurverfügungstellung ihrer Maschinenhalleals Trainingsmöglichkeit bedanken.Als kleines Dankeschön für den geleisteten Einsatz wollen wir mitallen Teilnehmern vorrausichtlich am Samstag, 07.09.2013 wiederden Kletterpark Tannenbühl in Bad Waldsee besuchen.Für die VorstandschaftJosef SchultesMusikvereinMochenwangen 1922 e.V.Voranzeige Bücherbazar Dorfest 2013MochenwangenAm 4. August 2013 von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr.Verkauft werden alle Arten von Büchern. Romane, Comics, Rezeptbücher,Kinderbücher, Bastelbücher, Gartenbücher usw.Die Bücher sollten in einem guten, neuwertigen Zustand sein.Es werden max. 30 Bücher pro Kundennummer angenommen.Bearbeitungsgebühr : 3.00 Euro plus 10% vom Verkauf.• Warenannahme: Samstag 03.08.2013 10-12 Uhr• Verkauf Sonntag 04.08.2013 11-18 Uhr• Warenausgabe: Montag 05.08.2013 17-18 UhrDer Erlös kommt dem Musikverein Mochenwangen zu Gute.Info’s und Kundennummervergabe unter unter 0176 99132737Voranzeige Tauziehen DorfestAm Sonntag, 04. August 2013 indet wieder das alljährliche Tauziehenstatt. Wir freuen uns auf eine Teilnahme aller „starkenFrauen und Männer“ unserer örtlichen Vereine und Firmen.Anmeldungen nimmt unser 1. Vorsitzender, Georg Manhald,Bildstöckle 21,88284 Mochenwangen,Tel.: 07502 2713 gerne entgegen.Förderverein der Jugendausbildungdes Musikvereins Mochenwangen e.V.Kinderkonzert und InstrumentenvorstellungAm Samstag, 06.07.2013 indet um 14.00 Uhr unser Kinderkonzertin der Aula der Eugen Bolz Schule in Mochenwangenstatt. Die Kinder der musikalischen Früherziehung, sowie die Flötenschülerhaben ein kleines, aber feines Programm für sie zusammengestellt.Im Anschluss daran indet um ca. 14.45 Uhr im Proberaum desMusikvereins eine Instrumentenvorstellung statt. Hier könneninteressierte Kinder blasmusikübliche Instrumente ausprobierenund sich von Ausbildern beraten lassen.Ausserdem ist es an diesem Tag auch möglich, sich für den Instrumental-oder Flötenunterricht (Schuljahr 2013/14) anzumelden.Über viele interessierte Kinder und Eltern würden wir uns sehrfreuen.Der Förderverein für Jugendausbildung des MV Mochenwangen

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 8MusikvereinWolpertswendeBlocklöten-KonzertDer Freitag, 21. Juni 2013 war für die jüngsten Musikantinnenund Musikanten ein ganz großer Tag. Das war bereits an ihrerKleidung zu erkennen! Ganz schick erschienen sie mit ihren Eltern,Großeltern, Geschwistern und Freunden beim alljährlichenFlötenkonzert des Musikvereins Wolpertswende.Bei wunderbar feierlicher Konzertstimmung brachten die Kinderihre eingeübten Stücke - mal solistisch, mal zweistimmig, malauswendig - zu Gehör. Die Vorträge begeisterten das Publikum,dies war am Applaus zu hören! Durch das Programm führten dieBlocklötenlehrer Frau Hartmann und Herr Boog.Belohnt wurden die Kinder gleich im Anschluss mit einer kleinenSüßigkeit und einem leckeren Bufett, das die Eltern für ihre kleinenMusikanten gezaubert hatten.Allen Konzertbesuchern vielen Dank für ihren Besuch und ihr Interesseund all den leißigen Händen für die mitgebrachten Leckereien!Für das AusbildungsteamSylvia FürstMädchenkantorei & ChorknabenWolpertswende MochenwangenDie Jüngsten des Musikvereins WolpertswendeBlocklötenunterricht beim MusikvereinWolpertswendeKinder ab dem Alter von ca. 6 Jahren/ Besuch des letzten Kindergartenjahreshaben die Möglichkeit, bei uns das Musizieren aufder Blocklöte zu erlernen.Gelötet wird i.d.R. in 2er-Gruppen/ 30 Minuten• mittwochs bei Herrn Boog in der Rosenstraße• donnerstags bei Frau Hartmenn im Jugendraum der Panoramahalle.Über neue Flötenkinder würden wir uns sehr freuen!!!Weitere Infos & Anmeldungen: Sylvia Fürst (Tel. 3772)Narrenzunft „Drecketer Bläse“Mochenwangen e.V.Eurokarneval 2014 in Trieste/AdriaWie schon den meisten bekannt ist, indet der nächste Eurokarnevalvom 13.02.14 – 16.02.14 in Trieste/Adria statt. Um die Terminefür die kommende Fasnet planen zu können, müssen wirwissen, ob von Mitgliederseite aus ein Interesse an einer Teilnahmeam Eurokarneval besteht (es müssen mindestens 25 Teilnehmersein).Leistung• 3 Übernachtungen mit Frühstück im *** Hotel oder im ****Hotel in Trieste oder Umgebung Unterbringung in Doppelund Dreibettzimmern mit DU/WC• 1 x Abendessen inkl. 1 Getränk am 13.02.2014 in verschiedenenRestaurants/Wirthäusern• 1 x Abendessen inkl. 1 Getränk am 14.02.2014 in verschiedenenRestaurants/Wirtshäusern• Schiffahrt Trieste-Muggia-Trieste (wetterabhängig)• Begrüßung mit Suppe in Muggia• Umzug am 14.02.2014 in Muggia• Umzug am 15.02.2014 in Trieste• Platzkonzerte

Seite 9Freitag, 05. Juli 2013• Festivalparty am 15.02.2014 mit Abendessen inkl. Wein undWasser(1/4+1/2)Preis***Hotel ca. 20 Minuten außerhalb von Trieste3 Nächte im DZ/DRBZ € 219,00 pro Person2 Nächte im DZ/DRBZ € 179,00 pro PersonEZ-Zuschlag € 28,00 für 2 Nächte bzw. € 42,00 für 3 Nächte***Hotel im Zentrum von Trieste3 Nächte im DZ/DRBZ € 245,00 pro Person2 Nächte im DZ/DRBZ € 199,00 pro PersonEZ-Zuschlag € 28,00 für 2 Nächte bzw. € 42,00 für 3 Nächte****Hotel im Zentrum von Trieste3 Nächte im DZ/DRBZ € 269,00 pro Person2 Nächte im DZ/DRBZ € 219,00 pro PersonEZ-Zuschlag € 34,00 für 2 Nächte bzw. € 51,00 für 3 NächteAnmeldung bei Herbert Hofmann 07502/7007 bis zum 31.08.13Landfrauenverband Württemberg - HohenzollernOrtsverein Wolpertswende MochenwangenKreislandFrauen Ravensburg e.V.Bildungs-und Sozialwerk des Landfrauenverbandes e.V.Kompetent im Agrarbüro - neuer Kurs im Herbst 2013Für Quereinsteigerinnen und Mitinhaberinnen von landwirtschaftlichenBetrieben bietet das Bildungs- und Sozialwerk derLandfrauen e.V. von November 2013 bis März 2014 die Qualiizierung„Frauenkompetenz im Agrarbüro“ an. Zum Schulungsinhaltgehören Zeitmanagement, Bürowirtschaft, Betriebswirtschaftslehre,Betriebs- und Unternehmensführung, Förderungs- undVerwaltungsaufgaben in der Landwirtschaft sowie ein begleitendesCoaching. Der Kurs umfasst 27 Schulungstage von 9.00 Uhrbis 16.15 Uhr.Ein unverbindlicher Informationsabend indet am Mittwoch,10. Juli 2013 um 20.00 Uhr im „Festraum“ vom Rungshof, 88250Weingarten, Rungshof 1 statt. Anmeldung zum Infoabend undweitere Informationen beim Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauene.V. Tel. 0751 3607-62, E-Mail: landfrauenverband-wh@lbv-bw.de oder www.landfrauenverband-wh.de>Weiterbildung>Landwirtschaft>Frauenkompetenz im Agrarbüro.Hinweis in eigener Sache:Am Mittwoch, den 24. Juli 2013 laden wir alle Landfrauen ein zurAbschlußhockete vor den Sommerferien. Wir trefen uns im TennisheimMochenwangen am Erlen zum Grillen. Bitte Termin imKalender notieren. Näheres dann im Mitteilungsblatt Nr. 29.Euer Landfrauenteamgez. Gisela SchusterDeutsches Rotes KreuzBereitschaft Mochenwangen„Wenn es darauf ankommt, dann sind alle da“50 Jahre Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Mochenwangen,das wurde am Wochenende gebührend gefeiert. ZumFestabend am Freitag kamen knapp 100 Gäste. Sowohl dieRückblicke als auch die Laudatoren machten deutlich, dasses sich um eine ganz besonders rührige Ortsgruppe mit einemganz besonders engen Zusammenhalt handelt.„Wenn es darauf ankommt, dann sind alle da und halten zusammen“,meinte Bereitschaftsleiterin Ursula Müller nach ihremRückblick. Dass auch gut und gerne gemeinsam gefeiertwird, bewies die Festgesellschaft, zu der auch viele Mitgliederder ersten Stunde gekommen waren. Gegründet worden wardie Mochenwanger DRK-Bereitschaft nach dem Brand der Papierfabrikim Jahre 1963. Seit 1971 hat sich die Gruppe im eigenenDepot mit Garagen und später auch mit Erweiterungsbaueingerichtet. Größter Erfolg bei Wettbewerben für das kleineMochenwangen war ein dritter Platz beim Bundesentscheid,auch vier Erfolge bei Landesentscheiden stehen zu Buche.Rührig ist die Gruppe auch mit ihren drei Blutspendeterminenim Jahr – beim nächsten Termin könnte der 30.000. Spenderbegrüßt werden, 106 Termine galt es bisher zu stemmen. Besondersstolz ist man auf die 25 Jahre alte Historische Gruppe,die bei Auftritten in nah und fern immer ein toller Hinguckerist. Und die für ihre Wettbewerbsidee einer Schaurettung vonanno dazumal ausgezeichnet und sogar von BundeskanzlerHelmut Kohl empfangen worden war – der Preis: ein Fernsehgerätund einen Videorecorder.Joachim Müller stellte die Helfer vor Ort –Gruppe vor, die seit2001 aktiv ist. Diese Idee der schnellen Hilfe durch kurze Anfahrtswegehat sicherlich schon einige Leben gerettet. 831 Einsätzeund rund 1247 ehrenamtliche Stunden kamen in zwölfJahren für die zehn Helfer zusammen. Und auch um den DRK-Nachwuchs muss einem in Mochenwangen nicht bange sein;Elke Hartmann blickte auf 45 Jahre Jugendrotkreuz zurück.Kein Wunder also, dass Renate Kottke, Landesdirektorin Bereitschaft,eine „umtriebige und lebendige Bereitschaft“ lobte.„Macht weiter so“, befand die Kreisbereitschaftsleiterin CorneliaAmmedick. Wolfgang Pfau, Vorsitzender des OrtsverbandsWeingarten, erinnerte daran, dass die Weingartner quasi dieGeburtshelfer der Mochenwanger Gruppe waren - er betonte,dass das Verhältnis heute noch ein ganz ausgezeichnetes ist.„Es ist eine kameradschaftliche Gruppe mit viel Engagement“,meinte Bürgermeister Daniel Steiner. Der angesichts der „Müller-Dichte“im DRK Mochenwangen unter anderem Flüssigesder gleichnamigen Firma als Gastgeschenk dabei hatte.Eine besondere Auszeichnung bekam Karl-Heinz Müller an diesemFestabend verliehen: die Verdienstmedaille des KreisverbandsRavensburg in Gold. Er ist seit 45 Jahren DRK-Mitgliedund seit 25 Jahren Bereitschaftsleiter. Dass genau der richtigeausgezeichnet wurde, zeigten die stehenden Ovationen derGäste. Über die Verdienstmedaille in Silber freut sich HeikeMüller. Sie ist seit 1988 in der Bereitschaft und schreibt unteranderem seit 1993 die Chronik. Zwar keine oizielle Auszeichnungaber ein, die von Herzen kommt, erhielt Ursula Müller.Ihre Ortsgruppe bastelte ihr den Orden kurzerhand selbst undverlieh ihrer Bereitschaftsleiterin gleich mehrere Titel - darunter„Mutter der Bereitschaft“, „Trostspenderin“, „Motivatorin“,und, und, und.Weitere Auszeichnungen: Gerhard Mooser (40 Jahre DRK),Klaus Müller (35 Jahre), Wolfgang Fürst (20 Jahre), Sabine Graf,Volker Böning (beide 15 Jahre), Alexander Graf (10 Jahre) undBeate Becker (5 Jahre).Am Sonntag wurde gleich weiter gefeiert, dieses Mal warenalle Mochenwanger und sonstige Interessierte eingeladen –bei Bewirtung, Spielen und Vorführungen blieben keine Wünscheofen.

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 10Über die Medaille des Kreisverbands in Gold freute sich KarlHeinz Müller (von rechts), weiter im Bild: Bereitschaftsleiterin UrsulaMüller, Heike Müller (Medaille in Silber), Wolfgang Pfau (OrtsverbandWeingarten), Cornelia Ammedick (Kreisbereitschaftsleiterin),Renate Kottke (Landesdirektorin Bereitschaft) und EdgarSchaz (Kreisvorsitzender DRK).Bürgermeister Daniel Steiner überreicht den beiden BereitschaftsleiternUrsula und Karl Heinz Müller angesichts der „Müller-Dichte“in der Mochenwanger DRK-Bereitschaft Flüssiges dergleichnamigen Firma.BUND SchenkenwaldBlitzenreute Fronhofen Mochenwangen WolpertswendeAktion 2013:Springkraut roden im Dornach-und WegenriedDas Forstamt und der hiesige Ortsverband BUND- Schenkenwaldversuchen das Indische Springkraut im nördlichen Teil des Dornachriedesund im Vorseeried zu dezimieren. Der planzliche Einwandereraus asiatischen Geilden verdrängt bei massenhaftemAuftreten die einheimische Flora. Das wirkt sich bei den sehr sensiblenMoorgewächsen äußerst nachteilig aus. In den vergangenenJahren konnten wir gute bis sehr gute Erfolge erzielen. Dahererfolgt auch dieses Jahr wieder der Aufruf, in der Hofnung,dass sich möglichst viele Bürger der Gemeinden Fronreute undWolpertswende an dieser Aktion beteiligen.1. Termin: Samstag, 06. Juli 20132. Termin: Samstag, 27. Juli 2013 jeweils von 9.00-12.00 UhrTrefpunkt: Auf halber Strecke der Straße Vorsee/Wolpertswendeam Wanderparkplatz oben am Wald. Unempindliche Kleidung,Gummistiefel und Handschuhe sind empfehlenswert. Wirbedanken uns schon im Voraus für Ihren Einsatz.Kath. Kirchenchor „Mariä GeburtMochenwangenBericht über den Auslug am 22./23.06.2013nach BürgstadtUnser zweitägiger Auslug führte uns in diesem Jahr ins lieblicheTaubertal und an den Main. Nach dem bisherigen Verlauf dessogenannten Sommers überraschte uns der Wettergott positiv.Lediglich am Samstag in der Frühe auf dem Weg zum Kirchplatz,wo Güni bereits mit seinem Loga-Bus stand, mussten wir die Regenschirmeaufspannen. Wenn Engel reisen, lacht der Himmel!Mit jedem Kilometer zeigte sich die Sonne ein bisschen mehr. Sokonnten wir auf der Hinfahrt unter freiem Himmel unsere traditionelleKafeepause einlegen und uns mit Brezeln und Kuchenstärken. Für die Unterhaltung im Bus sorgte in bewährter Art unsereSieglinde. Wir, die Sänger nebst treuen Gästen, bekamen vielvon ihr geboten. Ansprache, selbst gemachte Reime, Witze undSologesang ließen keine Langeweile aufkommen. Auch für denDurst war gesorgt, die Kühlbox an Bord war aufs Beste bestückt.Das erste Highlight erwartete uns in Bronnbach. Hier besichtigtenwir die ehemalige Zisterzienserabtei aus dem 12. Jahrhundert,die 1989 zum Baudenkmal von besonderer nationaler Bedeutungerklärt wurde. Nach wenigen Kilometern machten wirMittagspause im romantischen und mittelalterlichen StädtchenWertheim, wo die Tauber in den Main mündet. Jeder konnte denAufenthalt nach Belieben gestalten und sich mit Sightseeing,Essen, Weinverkostung, Spaziergängen, Shoppen etc. die Zeitvertreiben. Es gab viel zu entdecken: Den Spitzen Turm, den historischenMarktplatz mit seinem typisch fränkischen Charme, dieStiftskirche, die Wertheimer Burg, die malerische Altstadt mit ihrenschmalen Gassen und prächtigen Fachwerkhäusern. Bei deranschließenden romantischen Schiffahrt auf dem Main nachBürgstadt konnten wir relaxen und die herrliche Landschaft, diebewaldeten Höhen von Spessart und Odenwald, genießen. Großwar die Überraschung und Freude, als an der Schifsanlegestellein Bürgstadt bereits ein Empfangskomitee stand und unserenChor willkommen hieß. Unsere Chorleiterin Margit mit der Familieihres Mannes sind in Bürgstadt seit Jahren gerne geseheneUrlaubsgäste und plegen Freundschaften. Der weitere Verlaufund die Organisation unseres Aufenthaltes lagen daher in bestenHänden. In einem schmucken Hotel bezogen wir unsere Zimmerund aßen anschließend zu Abend.Den Abend (die halbe Nacht) verbrachten wir im Innenhof einerBesenwirtschaft, die gut zu Fuß zu erreichen war. Margit begleiteteunser Singen mit ihrer steirischen Harmonika und Angelaspielte Keybord. Der Frankenwein schmeckte vorzüglich undauch der Sekt, den wir mit zwei Geburtstagskindern um 24:00Uhr trinken durften, war nicht zu verachten. Dieser Abend wirdsicher unvergessen bleiben! Nun galt es, schnell und tief zu schlafen:Am Sonntagfrüh stand „Mitgestaltung des Gottesdienstes“auf dem Programm. Über das Einsingen erspart sich der Textschreiberweitere Ausführungen. Die lateinische Messe sowiedas Salve Regina von Hinderberger klappten dann gut. UnserChor wurde von Pfarrer Panthalany, einem Inder, sehr gelobt undfür weitere Auftritte eingeladen. Erwähnt werden muss an dieserStelle auch das phänomenale Orgelspiel von Angela zum Endedes Gottesdienstes. Kurzfristig erhielten wir nach dem Gottesdienstnoch eine Extraführung in der Martinskapelle, erbaut um950, mit ihrer weitbekannten Ausmalung geboten. Auf 40 Medaillonsist das Alte und Neue Testament als Bibelbild dargestellt.Tief beeindruckt machten wir uns auf den Weg nach Miltenberg,manche per Bus und die anderen auf dem gut ausgeschildertenWanderweg am Ufer der Erf und am Main entlang. Den Aufent-

Seite 11Freitag, 05. Juli 2013halt in Miltenberg, der Perle des Mains, konnten wir wiederumselbst gestalten. Zahlreiche Gaststätten und schmucke Cafés ludenzur Einkehr ein. Main, Wein und Fachwerk zeichnen die StadtMiltenberg seit Jahren aus. Deshalb ist es nur verständlich, dasszwei kulturhungrige Damen die Rückkehr zum Bus etwas nachhinten verschoben. In dem reizenden Ort Nordheim am Neckargönnten wir uns auf der Heimfahrt noch eine Kafeepause undvertraten bei einem Spaziergang durch das Blumensommergeländeder kleinen Gartenschau die Beine. Viel Bewunderung fandendie 54 lebensgroßen „Alltagsmenschen“, die es in Nordheimzu sehen gab. Nach der pünktlichen Rückkehr in Mochenwangenwaren alle Teilnehmer voll des Lobes über den rundum gelungenen,harmonischen Auslug und bedankten sich bei allen Beteiligtenüber die perfekte Organisation. (tk)„Neugier“ (Falko Jahn, Wangen)SkulpturenwegBettenreuteÖfentliche FührungenAn folgenden Samstagen bietenwir öfentliche Führungenrund um das WasserschlossBettenreute an:6. Juli 2013 und 27. Juli 2013Trefpunkt: Feuertobelbachbrücke an der Kreisstraße (bei Bettenreute)14:30 UhrKarl-Heinz Bleicher (JVA) und Hubert Ehmann (Kulturkreis Fronreute)SonstigesFührung in der MartinskapelleAnkunft in NordheimExterne VeranstaltungenDer DRK-Blutspendedienst bittet umUnterstützung durch eine Blutspendeam Freitag, dem 26.07.2013 von 15:00 Uhr bis 19:30 Uhr inder Achtalschule, Ravensburger Straße 18, 88255 BAIENFURTArbeitsagentur geschlossenDie Agentur für Arbeit in Konstanz sowie die Geschäftsstellen inSingen, Stockach, Überlingen, Friedrichshafen, Ravensburg undWangen bleiben am Mittwoch, 10. Juli, wegen einer internen Veranstaltunggeschlossen.Für telefonische Auskünfte ist das Service Center über die zentraleRuf-nummer 0800 4 55 55 00 durchgehend von 8 Uhr bis18 Uhr erreichbar. Die Telefonnummer ist für Anrufe aus allendeutschen Fest- und Handnetzen kostenlos. Arbeitslosmeldungenkönnen ohne rechtliche Nachteile am folgenden Werktagnachgeholt werden.Angebote im Wohnpark St. MartinusBlitzenreute:„Leben wie in einer Großfamilie“ Wohnpark St. Martinus Blitzenreute,Kirchstrasse 2. Ein Plegeheim nach dem Hausgemeinschaftsmodellmit Wohnangeboten für Kurz- und Dauerplege,Betreuter Wohnanlage und integrierter Tagesplege. Haben SieInteresse sich die Wohnanlage oder das Plegeheim anzuschauen?Dann vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin mit derWohnparkleitung Anita Michel unter T. 07502/ 940 859- 11.So., 07.07.13 Heilige Messe im Wohnpark um 10.30 Uhr in derKapelle.Wir freuen uns über Besucher bei unseren Veranstaltungen.Mo., 08.07.13 „Singen mit Frau Ziegler“ von 15.30- 16.30 Uhrin der Cafeteria.Di., 09.07.12 „Bewegung auf Musik“ - 10.00 Uhr mit Heidi Steinin der Cafeteria. Zu diesem Angebot sind Interessierte und Gästeaus Blitzenreute und Umgebung herzlich willkommen. Wir freuenuns auf Ihr Kommen.Kreativtref Wohnpark St. MartinusWir trefen uns jeden Mittwochnachmittag im Wohnpark ab14.30 Uhr, nicht nur zum Häkeln und Stricken. Wir häkeln, stricken,basteln... gerne auf Bestellung. Ansprechpartnerin: FrauErna Mayer Tel. 07502 - 913 538, Kirchstr. 2 – Blitzenreute. Wir ladenSie herzlich zum Mitmachen ein.Do., 11.07.13 „Andacht im Wohnpark“ um 16.00 Uhr in der Kapelle.Zu diesem Angebot sind Interessierte und Gäste aus Blitzenreuteund Umgebung herzlich willkommen. Wir freuen unsauf Ihr KommenVorankündigung Trefpunkt Gemeinsames MittagessenZum Essen einmal im Monat in fröhlicher Runde laden die kath.Kirchengemeinde Blitzenreute, Ausschuss Caritas und Soziales

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 12und der Krankenplegeverein Fronreute e.V. ein: Do., 18.07.13Trefpunkt gemeinsames Mittagessen für Senior/innen undAlleinstehende um 12.00 Uhr in der Cafeteria des Wohnparks.Vorankündigung So., 21.07.13:Liebe Bewohner, Angehörige und Betreuer, sehr geehrte Damenund Herren,einer der Höhepunkte im Jahresablauf des Wohnparks ist dasSommerfest, zu dem ich Sie herzlich einlade. Pfr. Wolfgang Scheffoldwird mit uns um 10.30 Uhr den Festgottesdienst feiern, derfeierlich von der Vorschola der Mädchenkantorei Mochenwangenunter Leitung von Kuni Schmid umrahmt wird. PartyserviceGünther Müller aus Blitzenreute wird uns wieder mit einem reichhaltigenMittagstisch verwöhnen.Ab 13.00 Uhr sorgt das Bunte Programm für Kurzweil und Unterhaltung.Zauberer Mirakuli hat seinen Auftritt zugesagt. DerWolpertswender Dreierlei wird um 15.00 Uhr in der Cafeteria auftretenund uns mit ihren Liedern verwöhnen. Für die reichhaltigeKafeetafel sorgt wie immer das bewährte Caféteam des FördervereinsSt. Martinus. Genießen Sie bei uns einen Sommertag unddie heimelige Atmosphäre des Hauses.Wir freuen uns auf Sie, Anita Michel- Wohnparkleitung und dieMitarbeiter/innen des Wohnparks.Energiespar-Check 2013Sparen Sie jetzt bei den Kosten von Strom und Gas bis zu 30% ein - es lohnt sich - auch für SieDer GVV (Gemeinnütziger Verein für Verbraucherberatung undVerbraucherschutz e.V.) bietet - mit Empfehlungen und Unterstützungder TWS (Technische Werke Schussental) - einen Ener-giespar-Check.Die Energieversorger haben im Frühjahr 2013 die Energiepreisezum Teil um bis zu 20 % angehoben. Die nächste Erhöhungder Strompreise steht bereits im Herbst 2013 bevor. Durch dieAnalyse des Energieverbrauchs kann ein Sparpaket für den Alltaggeschnürt werden. So kann jeder Haushalt ganz individuelleEinsparmöglichkeiten inden.Auch der Wechsel des Tarifes oder des Energieversorgers bietetMöglichkeiten die Ausgaben für den Energiebedarf zu senken.Bei umsichtiger Auswahl können Verbraucher auch hier viel Geldsparen.Wir geben wichtige Energiespartipps und informieren über denTarifwechsel beim Energieversorger.Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin für Ihren Energiespar-Check und senken Sie so Ihre Kosten für die Energie um bis zu30 %.Teilnahme am Energiespar-Check nur nach Anmeldung unter:Telefon: 0175/3200984 oder E-Mail: gvv.ev.weingarten@gmail.comTeilnahme nur gegen einen Kostenbeitrag in Höhe von 20,00EUR. Die Mitglieder des GVV erhalten 50 % Ermäßigung. VereinbarenSie einfach einen Termin!Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf„Alte Heilplanzen wieder entdeckt“ - Kräuterführung für ErwachseneDas Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf lädt am Samstag,06.07.2013 von 14.00 - 18.00 Uhr zu einerKräuterführung fürErwachsene „Alte Heilplanzen wieder entdeckt“ unter derLeitung von Agnes Weiß ein.Vieles von altem Kräuterwissen ist in Vergessenheit geraten.Schafgarbe, Spitzwegerich und Löwenzahn kennt noch fast jeder,doch wer kennt schon Engelwurz, Kunigundenkraut undQuendel? Ein Wildkräutergang bietet die Möglichkeit, einheimischeKräuterplanzen kennen zu lernen, ihre Heilwirkung undVerwendungsweise zu erfahren und die Anwendungsmöglichkeitenzu besprechen. Altes Kräuterwissen lebt wieder auf.Trefpunkt und Anmeldung (erforderlich) unter 07503-739 imNaturschutzzentrum Wilhelmsdorf, Riedweg 3, 88271 Wilhelmsdorf.Kosten: 10,- €, Anmeldeschluss: 04.07.2013Das Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwabenlädt am 10. Juli 2013 zur Feldführung ein:Wie sieht Brot auf dem Acker aus?Brot ist ein Grundnahrungsmittel, das in großer Vielfalt jeden Tagauf unserem Speiseplan seinen Platz indet. Unter dem Motto„Wie sieht Brot auf dem Acker aus?“ lädt das ErnährungszentrumBodensee-Oberschwaben Groß und Klein am Mittwoch, den 10.Juli 2013 zu einer Feldführung zwischen Weingarten und Blitzenreuteein.Bei einem Gang entlang der Getreidefelder erläutert Dr. EnnoMatthes-Pahmeyer vom Landwirtschaftsamt allerlei Interessantesund Wissenswertes rund um die verschiedenen Getreidearten,zum Getreideanbau, zu Planzenschutz, Düngung und Ernte.Die Veranstaltung indet nur bei gutem Wetter statt.Trefpunkt ist um 17.30 Uhr an der B 32 von Weingarten RichtungBlitzenreute, kurz vor der Abzweigung nach Weiler, vor der Brückeüber die Schussen. Der Feldweg liegt auf der rechten Seite,an dem auch geparkt werden kann.Nähere Auskünfte gibt es beim Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben, Schillerstraße 34 in Bad Waldsee. Anmeldungunter 07524/9748-6410. Die Veranstaltung ist kostenlos.Projekt des Landes zur Erhaltung und Entwicklungvon Natur und Umwelt (PLENUM) gehtnach 13 Jahren im Landkreis Ravensburg erfolgreichzu EndePLENUM, ein Naturschutzprojekt, geht im Landkreis Ravensburgnach 13 Jahren zu Ende. „PLENUM Allgäu-Oberschwaben ist eineErfolgsgeschichte, die von einem zarten Plänzchen zu einemstattlichen Baum herangewachsen ist“, stellte Landrat Kurt Widmaierin der letzten Verteilersitzung des PLENUM-Gremiums fest,bei der zugleich alle 15 im Jahr 2013 beantragten Projekte beratenund für eine Förderung vorgeschlagen wurden.Hinter PLENUM steht die Strategie, Umwelt- und Naturschutzzielenicht durch hoheitliches Handeln zu erreichen, sonderndurch freiwilliges Miteinander aller Beteiligten. In den Jahren2001-2011 sind 242 Projekte im PLENUM-Gebiet Allgäu-Oberschwabengefördert worden. So wurden neben anderen AktivitätenLandwirten Einkommensalternativen aufgezeigt, Bäckern,Käsern, Metzgern zu mehr regionalem Proil geholfen, naturorientierteErholungs- und Einkehrmöglichkeiten geschafen, Landschaftsführergeschult und Streuobstwiesen wieder marktfähiggemacht. „Durch den gezielten Einsatz der PLENUM-Mittel wurdeder Standort Oberschwaben-Allgäu auf besondere Weise gestärkt“,unterstrich Widmaier.Rund 2 Mio. € Fördergelder wurden zum Aufbau der Projekteeingesetzt und damit Gesamtinvestitionen von mehr als 5 Mio.€ ausgelöst.Neue Herausforderungen stehen bereits vor der Tür. Im LandkreisRavensburg bewerben sich eine Aktionsgruppe aus dem Würt-

Seite 13Freitag, 05. Juli 2013tembergischen Allgäu und eine aus dem mittleren Oberschwabenfür das LEADER-Projekt 2014-2020. LEADER ist ein Förderprogrammder Europäischen Union für den ländlichen Raum. „Sollteeine Aktionsgruppe aus dem Landkreis bei diesem Programmzum Zuge kommen, kann auf die Erfahrungen aus PLENUM aufgebautund die Zukunft weiterhin im Sinne der Nachhaltigkeitgestaltet werden“, so Widmaier weiter.VDK - der Ortsverband informiert:Broschüre zum Betrieblichen EingliederungsmanagementUnter dem Titel „Schritt für Schritt zurück in den Job“ hat das Bundesministeriumfür Arbeit und Soziales (BMAS) eine Broschürezum Betrieblichen Eingliederungsmanagement (BEM) veröfentlicht.Dieser wichtige Ratgeber (Nr. A 748) steht kostenlos zumDownload unter www.bmas.de im Internet. Er wendet sich direktan langfristig erkrankte Arbeitnehmer und gibt einen Überblicküber das gesetzlich geregelte BEM. Auch konkrete Fallbeispielewerden erläutert. Zahlreiche Informationen zum BetrieblichenEingliederungsmanagement inden sich auch im Informationssystemvon REHADAT unter www.rehadat.de im Internet, wo eszugleich viele weitere Informationen zum Thema Behinderungund Arbeitswelt gibt. Ebenso hält www.talentplus.de solche Informationenparat.Förderverein WohnparkSt. Martinus e.V.Das Sonntags-Café ist an folgenden Tagen imJuli geöfnet:Öfnungszeiten:Von 14:00h bis 17:00h• Sonntag 07.07.2013• Sonntag 14 .07.2013• Sonntag 21.07.2013 (Sommerfest im Wohnpark)• Sonntag 28.07.2013Wir freuen uns auf ihren Besuch.Ihr Café-TeamDer Förderverein ist jetzt auch im Internet erreichbar. Besuchensie unserer Homepage:www.foerderverein-wohnpark-blitzenreute.deHier erfahren sie alles Wissenswerte sowie auch Neuigkeitenüber den Förderverein St. Martinus e.V.Kirchliche NachrichtenWochenspruch: So spricht der Herr, der dich geschafen hat:Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich beideinem Namen gerufen; du bist mein. (Jesaja 43,1)Sonntag, 07.07. 6.Sonntag nach Trinitatis(„Leben aus der Taufe“)10:30 Uhr Tag der Schöpfung - Familiengottesdienst mit Kirchenchörleund Kinderkirche in Mochenwangen auf der Gemeindehauswiese/imZelt (Pfrin. Bredau/Hr. Scheremet und Kinder ausdem Religionsunterricht). Anschließend feiern wir das Sommerfest(siehe unten und extra Seite). Der Erlös des Sommerfesteswird für die Orgelsanierung in der Ev. Kirche verwendet.Montag, 08.07.19:30 Uhr PosaunenchorprobeMittwoch, 10.07.20:00 Uhr „Mochenwanger Kirchenchörle“, Ev. GemeindehausSonntag, 14.07.10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufen in Mochenwangen,Ev. Kirche. Es werden getauft: Johanna Sophie Müllerund Emelie Irene Blank.SOMMERFEST DER EVANGELISCHEN KIRCHENGEMEINDE AM7. JULI 2013Tag der Schöpfung! Von 10.30 Uhr bis ca. 15 Uhr auf der Wiesebeim Gemeindehaus.Kinderkirche, Gottesdienst mit den Kindern aus dem Religionsunterricht,Chörle und Umweltquiz, Tombola, Spiele und Zeit fürBegegnung, Mittagessen und Kafee Kuchen.Heidi Stein, langjährige Mesnerin in Blitzenreute, wird an diesemTag mit großem Dank aus ihrem Amt verabschiedet. Ebenso solldas Team des langjährigen „Dienstagstrefs“, Frau Stephan, FrauSchweiger, Frau Nickel und Frau Alber, für ihren treuen und liebevollenlangjährigen Dienst gewürdigt werden. Herr Slawinskiwird einen Film zeigen, der Erinnerungen an die vielen schönenTrefen und auch an die verstorbenen Mitglieder dieser Rundewach werden lässt. Es laden herzlich ein!Der Kirchengemeinderat und Pfarrerin Ursula BredauFür Kuchenspenden wären wir sehr dankbar, melden Sie sichbei Frau Bischof, Tel. 07502-2779 oder im Pfarrbüro, 07502-91066.Falls das Büro nicht besetzt ist, können Sie auch auf den Anrufbeantwortersprechen, vielen Dank.Die aktuellen Termine inden Sie auch auf der Homepage der Ev.Kirchengemeinde Mochenwangen:www.evkirche-mochenwangen.deEvangelische KirchengemeindeMochenwangenPfarrerin: Ursula Bredau Mochenwangen 07502/91066Pfarrbüro: Haydnstraße 20 88284 MochenwangenTelefon 07502/91066 Telefax 07502/91067Öfnungszeiten:Di und Fr10 bis 12 Uhr und nach tel. Absprachewww.evkirche-mochenwangen.depfarramt.mochenwangen@elkw.deKirchenplege: Verena Hillmayr 07502/911278

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 14

Seite 15Freitag, 05. Juli 2013Seelsorgeeinheit„Westliches Schussental“Maria Geburt, Mochenwangen / St. Gangolf, WolpertswendePfarrbüro Mochenwangen Tel. 1337 Fax 7638 Kath.Pfarramt-Wolpertswende@t-online.deÖfnungszeiten: Di., Mi. Fr. 9–12 Di. 15–18 UhrMochenwangenSamstag, 6. Juli – Maria Goretti18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Erdentöne)- FirmauftaktDie für heute vorgesehenen Messgedenken werden auf Mittwoch,10. Juli, 18:30 Uhr verlegt.In der Wort-Gottes-Feier wird der Verstorbenen in den Fürbittengedacht.Sonntag, 7. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis18.00 Uhr RosenkranzMontag, 8. Juli - Kilian18.00 Uhr RosenkranzDienstag, 9. Juli – Augustinus Zhao Rong18.00 Uhr RosenkranzMittwoch, 10. Juli - Knud18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Eucharistiefeier(† Rita Baur; † Klaus Michael und Hans Joachim Pollnow;† Bartholomäus und Klara Richter; † Clementine Denning;† Herbert Büg; † Friedrich Schnez; † Lore und Hugo Schwarz; †Helga Ölhaf; † Konrad Grünvogel; † Anton Zalar und Zlatka Vogt;† Elisabeth Korbely;)Donnerstag, 11. Juli – Benedikt von Nursia11.45 Uhr Schülermesse18.00 Uhr RosenkranzFreitag, 12. Juli18.00 Uhr RosenkranzSamstag, 13. Juli - Kunigunde18.00 Uhr RosenkranzSonntag, 14. Juli – 15. Sonntag im JahreskreisO9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier18.00 Uhr RosenkranzWolpertswendeSamstag, 6. Juli – Maria Goretti08.30 Uhr Rosenkranz in Vorsee09.00 Uhr Gottesdienst Dominikanische Gemeinschaft in Vorsee20.00 Uhr Konzert Mädchenkantorei und MartinschorknabenSonntag, 7. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis09.30 Uhr Eucharistiefeier in Vorsee (Gemüsefeld)18.00 Uhr RosenkranzPfarrer Stefan Pappelau Tel. 1337Pater Francis Pavartikaran Tel. 912 4496Diakon Gerhard Marquard Tel. 0751/51504Gem.Ref. Manuela Gerster Tel. 0751/44948Gem.Ref. Sr. Franziska Bachmann Tel. 3192Nachbarschaftshilfe, Esther Knörle Tel. 3587Kirchenplege, Reinhold Michelberger Tel. 1345 Fax 9124494Michael Lerner Tel. 913328 Fax 1342E-Mail: kp-blitzenreute-lerner@t-online.deDienstag, 9. Juli – Augustinus Zhao Rong18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Eucharistiefeier(† Magdalena und Josef Spieß; † Rosa und Alfons Fürst;† Georg Niedermaier;)Freitag, 12. Juli09.00 Uhr Eucharistische Anbetung18.00 Uhr RosenkranzSamstag, 13. Juli - Kunigunde18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Goldene Hochzeit vonGertraud und Reinhold Michelberger-Mitwirkung des Kirchenchores(† Verst. des Kirchenchores Wolpertswende;)Sonntag, 14. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Eucharistiefeier (Kindergottesdienst)11.30 Uhr Taufe von Philipp Steinhauser, Victoria Clara Spieß, JanSami Matteo Heckner18.00 Uhr RosenkranzGOTTESDIENSTE SE „WESTL. SCHUSSENTAL“Sonntag, 7. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis09.00 Uhr Eucharistiefeier (Firmauftakt) in Blitzenreute10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier und Taufe in Berg10:30 Uhr Eucharistiefeier und Taufe in FronhofenBesuchen Sie auch unsere Homepagewww.westliches-schussental.deGespendet wurden:Mochenwangen: Kerzenspende 10.-€; 50.-€ für Kerzen und Blumen.Herzliches Vergelt’s Gott!Miniauslug am 6. JuliAlle Minis, die sich zum Auslug in die Wilhelma angemeldet haben,trefen sich am Samstag, 6. Juli um 8.00 Uhr an der Bushaltestellean der Sporthalle in Mochenwangen (zwischen Grundschuleund Sportplatz). Bitte nehmt im Rucksack genug zumTrinken und ein Vesperbrot mit! Wer ein Mini-T-Shirt hat, kann esanziehen. Die Rückkehr ist – je nach Verkehrslage auf der Autobahn– gegen 20.00 Uhr.Pfr. Stefan PappelauSternwallfahrt zur Guten BethAm Samstag, 06. Juli 2013 indet auch in diesem Jahr wiederdie Wallfahrt zur Guten Beth nach Reute statt. Erfreulicherweisekönnen wir in diesem Jahr ein kleines Jubiläum feiern und auf

Freitag, 05. Juli 2013 Seite 1610 Jahre Sternwallfahrt zurückblicken. Schön ist es auch, dasssich in den letzten Jahren immer eine Gruppe aus unserer Seelsorgeeinheitauf den Weg gemacht hat und mitmarschiert odernach Reute geradelt ist. Auch dieses Jahr würden wir uns freuen,wenn sich wieder einige Wallfahrer zusammeninden.In Anlehnung an das Jahr des Glaubens lautet das Motto diesesJahr: „Der GLAUBE VERWANDELT die Welt“.Sie sind herzlich eingeladen als Pilgernde zur Guten Beth, aufden Reichtum des Glaubens zu schauen, als glaubende GemeinschaftGott zu begegnen und IHM die Nöte und Freuden unsererkleinen und großen Welt zu bringen.Die Gruppe unserer Seelsorgeeinheit wird in Mochenwangen amKirchplatz um ca. 9.00 Uhr starten. Um 13.15 Uhr ist die gemeinsameEucharistiefeier in der Pfarrkirche in Reute und ab 15.00gibt es verschiedene Angebote für Groß und Klein auf dem Klosterberg.Der Wallfahrtstag endet mit dem Finale um 16.00 Uhr.Zu näheren Informationen inden Sie im Schriftenstand ihrer Kirchedie Flyer zur Sternwallfahrt auliegen.Wir freuen uns auf SIEi.A. Sr. FranziskaJahresabschluss 2012Jahresabschluss für das Jahr 2012 für die KirchengemeindenMochenwangen und Wolpertswende liegt zur Einsicht im Pfarrbürovom 9. – 19. Juli für Kirchengemeindemitglieder bereit.Mädchenkantorei Wolpertswende-MochenwangenCantate Domino – Singt dem HerrnZu meinem Abschiedskonzert vom Hauptchor der Mädchenkantoreiam Samstag, den 6. Juli 2013 um 20 Uhr in St. Gangolf inWolpertswende lade ich herzlich ein.Nach 23 Jahren übergebe ich die Leitung des Hauptchores in jungeHände. Annette Gramenske (geb. Huber) wird ab Septemberden Hauptchor leiten und ich werde mich ganz der Nachwuchsarbeitin der Vor- und Nachwuchsschola sowie der Jungen Kantoreider Mädchenkantorei und der Chorknaben widmen. Annettewünsche ich ein erfolgreiches Schafen und viele bereicherndeBegegnungen.„Cantate Domino – Singt dem Herrn“, darin sah ich in all denJahren die Hauptaufgabe für den Hauptchor und in vielen Gottesdienstenund Konzerten, sowie bei Begegnungen des PUERI-CANTORES Verbandes kam dies zum Ausdruck. Dass dies auchzur Freude unserer Mitfeiernden und Besucher war, zeigten diesedurch ihre jahrelange Treue und Unterstützung. Auch diesesKonzert steht ganz unter diesem Thema.Zu vielen der ehemaligen Sängerinnen konnte über all die Jahreder Kontakt gehalten werden und so freue ich mich, dass auch siebei diesem Konzert mitwirken werden.Als Gastchor konnten wir die St.-Martins-Chorknaben aus Biberachmit ihrem Leiter Johannes Striegel gewinnen. Seit nunmehr19 Jahren (begonnen hat es am 1.1.1994 im Petersdom in Rom)sind die Chöre freundschaftlich verbunden, besuchen sich gegenseitigund gestalten gemeinsam Konzerte und Gottesdienste.Zum Abschluss des Konzertes vereinen sich beide Chöre und die„Ehemaligen“ zur Rutters „The Lord bless you and keep you“.Herzlichen Dank allen Sängerinnen, die ich über viele Jahre begleitendurfte und die mir mit großem Engagement bei den vielenProjekten und Konzertreisen die Treue gehalten haben.Kuni Schmid, ChorleiterinSeniorennachmittag in MochenwangenUnser Seniorennachmittag indet am Mittwoch, den 10.07.2013,um 14.30 Uhr im Haus St. Lukas statt.Dieses Mal unter dem Motto: „Gegen fast alles ist ein Kraut gewachsen“.Zwei Referentinnen werden uns die Vielfalt und Wirkung der heimischenKräuterwelt näher bringen.Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren. Wir freuenuns auf Ihr Kommen.Ihr „älter und dabei“ - TeamTaufsonntage in unserer Seelsorgeeinheit2013/2014Berg: 1. September; 6. Oktober; 3. November; 8. Dezember;12. Januar 2014Blitzenreute: 22. September; 13. Oktober; 10. November;15. Dezember; 19. Januar 2014;Fronhofen: 15. September; 20. Oktober; 1. Dezember;12. Januar 2014;Mochenwangen: 25. August; 13. Oktober; 10. November;15. Dezember; 19. Januar 2014;Wolpertswende: 1. September; 20. Oktober; 17. November;22. Dezember; 26. Januar 2014;Bitte melden Sie sich mindestens 4 Wochen von dem gewünschtemTauftermin auf dem jeweiligen Pfarrbüro an.Alle Termine und weitere Infos erfahren Sie auch auf unsererHomepagewww.westliches-schussental.deFirmung 2013 - FirmvorbereitungMochenwangen/WolpertswendeLiebe Jugendliche,am Samstag, 13.7.13 ist unser 1. Gemeinschaftstag von 9.30-14.00 Uhr. Dazu laden wir euch ganz herzlich ins GH St. Lukasnach Mochenwangen ein. Bitte Schreibzeug mitbringen.BibelkreisSie sind herzlich eingeladen, mit uns in der Bibel zu lesen. Wirtrefen uns jenden zweiten Montag von 18.30 -20.00 Uhr im HausSt. Lukas. Nächste Termine: 08.07. und 22.07.2013

Schwabenschenke in Stein zu verpachtenals Gasthaus, Café oder PizzeriaTelefon 01 77 / 9 38 74 98Gesucht!2- bis 3-Zimmer-Mietwohnungin Wolpertswende und Umgebung.Bitte richten Sie Ihre Angebote an dieSparkasse BodenseeSonja StrauchTel. 07542 5398-8137immobilien@sparkasse-bodensee.dewww.sparkasse-bodensee.de SparkasseBodenseeWir verkaufen im Kundenauftrag3½-Zimmer-Whg., zentral Wgt, ca. 102 m²EBK, 2 Garagenplätze, KP 289.000 e4-Zimmer-Whg. Baindt, großzügig, tolle Aussichtslage,ca. 96 m², riesiger Balkon, Garage, frei, VP 176.000 e1-Zimmer-Whg. Baindt, ca. 36,5 m², Balkon,Stellplatz, frei ab 11.2013, ideal für Kapitalanleger,VP 49.000 e2-Zimmer-Whg. Mochenwangen, ca. 56 m², hochwertigeAusstattung, EBK, Garage, Aufzug, Ortsmitte, seitvielen Jahren sehr gut vermietet, VP 108.000 eWeitere Kauf- und Mietobjekte gesucht.Keine Kosten für Verkäufer/Vermieter.Schmieder & Partner GmbHImmobilienservice/Hausverwaltungen07502 / 911 536Ergotherapie & LogopädieIm Ärztehaus Baienfurt, Ravensburger Str. 4Ergotherapie B. Moser und D. MoserSchlaganfall, Demenz, AD(H)S, Handtherapie,Angststörung, tiergestützte Therapie, KunsttherapieTel.: 0751 - 561 64 76www.ergotherapie-moser.deLogopädie A. Dietz, B. BrinkmannStimm-, Sprech-, Sprach- u. SchlucktherapieTel.: 0751 - 561 64 77Zeitungszusteller/in gesuchtSichern Sie sich jetzt einen lukrativen Nebenjobals Zeitungszusteller/in im BereichMochenwangenOb als Hausfrau/-mann, Rentner/-in oder Berufstätige/-reinfach morgens früher aufstehen und schon profitierenSie von mehreren Vorteilen:Sicherer ArbeitsplatzGute BezahlungKostenloses FreiexemplarMindestalter: 18 JahreInteressiert?Dann rufen Sie uns an unterTel.: 07 51 / 56 91 27 41E-Mail: u.gapp@merkuria.comMetzgerei Claudia ReichSegelbacher Straße 3 - 88284 WolpertswendeTel.: 07502 2938 - Fax: 07502 921972Sonderangebot der Woche:Zarte Rinder-Hüftsteaks 100 g nur 1,29 ePutenwurst-Aufschnitt100 g nur 0,99 eKrakauer100 g nur 0,99 eAus der Käsetheke:BIO-Kräutercreme22 % Fett i.Tr. 100 g nur 1,19 e

Erbeuten Siefette Rabatte!Noch mehr Vorteile für Sie:6 ANZEIGEN SCHALTEN4 ANZEIGEN BEZAHLEN Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeitenmit Ihren Nachbarausgabenauf www.primo-stockach.de.(Kombinationen werden als eine Ausgabegezählt.) Machen Sie mit einer Farbanzeige(Farbzuschlag) besonders stark auf sichaufmerksam.Unsere beliebteste Aktionist wieder da!Wir bringen Ihnen den Sonnenschein! RabattierteAnzeigen in den „Blättle“ machen auch Ihre Werbungzum Sommerhit 2013. Buchen Sie also schnell undproitieren Sie! Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,spätestens bis Freitag der Vorwoche. Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigungund Sie erhalten weitere2 % Skonto.Kein Layout? Kein Problem.Nutzen Sie unseren Graik-Service für IhreAnzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).Unsere Sommeraktion gilt vom 10.6. – 2.8.2013 für dieKalenderwochen 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31Ihre Anzeigen können Sie bequem online aufwww.primo-stockach.de buchen. Rufen Sie an,wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unterTel. 0 77 71 / 93 17 - 11.Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mitunserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraftgesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkontogutgeschrieben.Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P2013-06-02 an Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

GemüsefestSonntag, 07.07.139.30 – 17 Uhr9.30 Uhr Feldgottesdienstanschließend Frühschoppen mit derMusikkapelle Wolpertswende,Mittagstisch mit Maultaschen und großem Salatbuffet,Kaffee und KuchenGroßes Kinderprogramm mit BetreuungAusstellung von Oldtimer-TraktorenWir laden freundlich ein – Familie KnamBauerngarten Vorsee – www.bauerngarten-vorsee.de

75Sie brauchen dringend Hilfe im Büro ?Qualifizierte professionelle BürodienstleistungenBuchhaltung* (inkl. Sortierung der Belege) undlfd. Lohnabrechnung - inklusive Baulohn.Büroservice und Organisation Sabine WöhrleIm Hegenried 5, 88214 RV-ObereschachFon: 0751 - 65 27 30 29 • Fax: 0751 - 6 52 64 39www.sw-bueroservice.de*Dieses Büro arbeitet gem. § 6 Nr. 3 u. 4 StBerGSchreinerei FensterbauInnenausbauSc Haustüren, eZimmertürene e e ste bauEinbauküchen, EinbaumöbelInnenausbauKunststofffensterHaustüren, Holz- und Holz-Alu-FensterZimmertürenEinbauküchen, NEU - Holzfenster Einbaumöbel78 mm starkKunststofffenster,Mehr WärmedämmungHolz- und Holz-Alu-Fensterund SicherheitWürzbühl Würzbühl 35 · 36 88326 • 88326 Aulendorf-MünchenreuteTel. Telefon 07525-92 0 7533025 / 9 www.thaler-schreinerei.de23 30 • www.thalerschreinerei.deBatterien für alle FahrzeugeLott, Mattenhaus a.d. B30, Tel. 0 75 24 / 67 03