Sartorius ME und SE
Sartorius ME und SE Sartorius ME und SE
BedienkonzeptDie Waage besteht aus Wägezelle,Windschutz, Anzeige- und Bedieneinrichtung.Neben der elektrischenVersorgung über Netzspannung oderAkkubetrieb verfügt sie über Schnittstellenzum Anschluss von Zusatzeinrichtungenwie Messwertdrucker,Rechner, Universaltaster, etc.Die Anzeige- und Bedieneinrichtung istfest mit der Wägezelle verbunden. DieBedienung der Waage folgt einer einheitlichenPhilosophie.Sofern nicht ausdrücklich anderserwähnt, schließen die Angaben diegeeichten Varianten ein (gekennzeichnetdurch den Zusatz: –.0CE).Kombination mehrerer AnwendungenFür den Betrieb können Anwendungenmiteinander kombiniert werden, umauch komplexere Aufgabenstellungenzu lösen.Programme nacheinander anwählen:Umschalten mit Taste dTastenDie Bedienung der Waage erfolgtentweder über Tasten oder über einenangeschlossenen Rechner (PC).Nachfolgend wird nur die Bedienungüber Tasten beschrieben.Beschriftete TastenDiese Tasten haben stets die aufgedruckteBedeutung, sind aber nichtalle zu jeder Zeit verfügbar. Die Verfügbarkeithängt vom Betriebszustand derWaage und der Menüwahl ab.Bedeutunga Buchstabensiehe Absatz »Texte eingeben«e Ein-/AusschaltenSchaltet das Gerät ein, aus oderin den Standby-Betriebo VoreinstellungenZugang zum Setup-Programm,Setup verlassend Umschalten zum nächstenAnwendungsprogrammc Clear FunctionLöscht TastatureingabenBricht gestartete Kalibrier- undJustiervorgänge ab AnwendungsprogrammebeendenME215/235/254/414/614:J Ionisator ein- und ausschaltenME36S, ME5, SE2:J Gerätespezifische Informationenanzeigenr DruckenAnzeigewerte bzw. Protokollewerden an die KommunikationsundDruckerschnittstelleausgegeben.. Eingabe des Dezimalkommas1 ... 9 0 Ziffernsiehe Absatz »Zahlen eingeben«w Waage tarierenK, O, P Windschutz öffnen/schließenZahlen eingebenZahlen werden ziffernweise eingegeben:1 … 9 0 . drückenZahleneingabe übernehmen:entsprechende Funktionstaste (Softkey)drückenZahleneingabe löschen oder zeichenweiselöschen: Taste c drückenTexte eingeben● Ziffern eingeben: siehe Absatz»Zahlen eingeben«● Buchstaben/Zeichen eingeben:Taste a drücken> Vorauswahl zur Buchstabeneingabeerscheint in der Fußzeile der Anzeige● Vorauswahl treffen: entsprechendenSoftkey drücken● Buchstaben/Zeichen auswählen:entsprechenden Softkey drücken> Buchstabe erscheint in der Anzeige$ Ggf. nächsten Buchstaben/Zeicheneingeben: mit Vorwahl und Anwahl$ Buchstabeneingabe verlassen(z.B. Benutzereingaben, bei denen dasletzte Zeichen ein Buchstabe ist):Taste a drücken● Texteingabe übernehmen:entsprechende Funktionstaste (Softkey)drücken (z. B. ID)● Eingabe löschen oder zeichenweiselöschen: Taste c drücken● Benutzerdaten löschen: Taste .oder Leerzeichen » « eingeben undübernehmen8
BedienkonzeptFunktionstasten (Softkeys)Diese Tasten haben stets die Bedeutung,die in der untersten Zeile der Anzeige(Fußzeile) dargestellt ist.Es können (abgekürzte) Texte oderSymbole erscheinen.Texte (Beispiele)Cal: Kalibrieren/Justieren startenS-ID: Kennzeichnung speichernDie Funktionstasten werden von rechts (F1)nach links (F6) gezählt.SymboleIn der Fußzeile können folgende Symboleerscheinen:oo zurück zu Ausgangszustand(im Setup: Setup verlassen)o zur übergeordneten AuswahlO Unterpunkte des aktivierten BegriffszeigenQ Im Ein- und Ausgabefenster nach obenbewegenq Im Ein- und Ausgabefenster nach untenlF6 F5 F4 F3 F2 F1bewegenAngewählte ParametereinstellungauswählenEs gibt zwei grundsätzlich unterschiedlicheArten von Anzeigen:– die Anzeige für Wägewerte undverrechnete Werte– die Anzeigen für Voreinstellungen (Setup)BedienungAnzeige für Wägewerte undverrechnete WerteDiese Anzeige ist in 9 Bereicheunterteilt.Metrologiezeile:Beim Einsatz im eichpflichtigen Verkehrwerden hier folgende Kenngrößen derWaage angezeigt:MaxMinedMetrologiezeileBargraphMesswertzeileTextzeileBeschriftung SoftkeysVorzeichenEinheitStillstandTarabelegungVerrechnete WerteApplikative PiktogrammeObere Grenze desWägebereichesUntere Grenze desWägebereiches (nur beigeeichten Modelltypen)Eichwert(nur bei geeichtenModelltypen)Ablesbarkeit/TeilungswertIm Einsatz im nichteichpflichtigenVerkehr der Waagen werden nur Maxund d angezeigt.Waage im eichpflichtigen Verkehrbetreiben● Abdeckkappe hinten am Gehäuseentfernen● Schalter 1 in Pfeilrichtung schiebenBargraph:Der Bargraph zeigt an, wieviel Prozentdes Wägebereiches durch ein aufgelegtesGewicht bereits »verbraucht«sind und bei aktiviertem Kontrollwägeprogrammdie Grenzen für das Kontrollwägen.Folgende Symbole können erscheinen:0% Untere Lastgrenze100% Obere LastgrenzeBargraph mit 10% Marken- Minimum für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«= Sollwert für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«+ Maximum für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«Vorzeichen, Stillstand:Hier erscheint das Vorzeichen (F oder H)für den Wägewert (bzw. verrechnetenWert, z.B. Zählen) oder das Symbol S,wenn eine geeichte Waage* nullgestelltbzw. tariert ist.Messwertzeile:Hier wird der Wägewert, der verrechneteWert sowie eingegebene Ziffern undBuchstaben dargestellt.Einheit und Stillstand:Hier wird bei Stillstand der Waage dieGewichtseinheit bzw. die Einheit für einenverrechneten Wert angezeigt.Die mit a in der Anzeige gekennzeichnetenWerte dürfen für eichpflichtigeAnwendungen nicht benutzt werden.21Schalterstellung rechts:Eichpflichtiger VerkehrSchalterstellung links:Standard/nicht eichpflichtiger Verkehr● Hinweis:Taster 2 nicht betätigen* = Eichwert »e« gleich »d«9
- Seite 1 und 2: BetriebsanleitungSartorius ME und S
- Seite 3 und 4: Inhalt2 Verwendungszweck3 Inhalt4 W
- Seite 5 und 6: GerätedarstellungME215/235/254/414
- Seite 7: GerätedastellungME5, SE21313172345
- Seite 11 und 12: EingabeEingabe mit Barcode-Leseger
- Seite 13 und 14: § Folgende Teile aus den Aussparun
- Seite 15 und 16: AufstellhinweiseDie Waage ist so ko
- Seite 17 und 18: § Teile Windschutz um ca. 90 nach
- Seite 19 und 20: DiebstahlsicherungZur Diebstahlsich
- Seite 21 und 22: § Klemmstücke an vorderer Windsch
- Seite 23 und 24: VoreinstellungenZweckDie Waage kann
- Seite 25 und 26: Beipiel: Uhrzeit und Datum einstell
- Seite 27 und 28: Wägeparameter (Übersicht)ο Werks
- Seite 29 und 30: Geräteparameter einstellen (GERÄT
- Seite 31 und 32: Geräteparameter (Übersicht)ο Wer
- Seite 33 und 34: SETUP -GeräteparameterWerkseinstel
- Seite 35 und 36: Anwendungsparameter (Übersicht)ο
- Seite 37 und 38: WerkseinstellungSETUP - Anwendung 1
- Seite 39 und 40: WerkseinstellungWerkseinstellungSET
- Seite 41 und 42: WerkseinstellungSETUP - Zusatzfunkt
- Seite 43 und 44: Parameter der Druckausgabe (Übersi
- Seite 45 und 46: Beispiel:Einzelprotokoll für die D
- Seite 47 und 48: BetriebGrundfunktion WägenZweckDie
- Seite 49 und 50: Für ServiceEinsetzen der geeichten
- Seite 51 und 52: GeräteparameterWindschutz öffnen
- Seite 53 und 54: Modell ME215/235/414/614:Elektrosta
- Seite 55 und 56: Kalibrieren, Justieren, Linearisier
- Seite 57 und 58: VorbereitungBeispiel:Parameter eins
BedienkonzeptFunktionstasten (Softkeys)Diese Tasten haben stets die Bedeutung,die in der untersten Zeile der Anzeige(Fußzeile) dargestellt ist.Es können (abgekürzte) Texte oderSymbole erscheinen.Texte (Beispiele)Cal: Kalibrieren/Justieren startenS-ID: Kennzeichnung speichernDie Funktionstasten werden von rechts (F1)nach links (F6) gezählt.SymboleIn der Fußzeile können folgende Symboleerscheinen:oo zurück zu Ausgangszustand(im Setup: Setup verlassen)o zur übergeordneten AuswahlO Unterpunkte des aktivierten BegriffszeigenQ Im Ein- <strong>und</strong> Ausgabefenster nach obenbewegenq Im Ein- <strong>und</strong> Ausgabefenster nach untenlF6 F5 F4 F3 F2 F1bewegenAngewählte ParametereinstellungauswählenEs gibt zwei gr<strong>und</strong>sätzlich unterschiedlicheArten von Anzeigen:– die Anzeige für Wägewerte <strong>und</strong>verrechnete Werte– die Anzeigen für Voreinstellungen (Setup)BedienungAnzeige für Wägewerte <strong>und</strong>verrechnete WerteDiese Anzeige ist in 9 Bereicheunterteilt.Metrologiezeile:Beim Einsatz im eichpflichtigen Verkehrwerden hier folgende Kenngrößen derWaage angezeigt:MaxMinedMetrologiezeileBargraphMesswertzeileTextzeileBeschriftung SoftkeysVorzeichenEinheitStillstandTarabelegungVerrechnete WerteApplikative PiktogrammeObere Grenze desWägebereichesUntere Grenze desWägebereiches (nur beigeeichten Modelltypen)Eichwert(nur bei geeichtenModelltypen)Ablesbarkeit/TeilungswertIm Einsatz im nichteichpflichtigenVerkehr der Waagen werden nur Max<strong>und</strong> d angezeigt.Waage im eichpflichtigen Verkehrbetreiben● Abdeckkappe hinten am Gehäuseentfernen● Schalter 1 in Pfeilrichtung schiebenBargraph:Der Bargraph zeigt an, wieviel Prozentdes Wägebereiches durch ein aufgelegtesGewicht bereits »verbraucht«sind <strong>und</strong> bei aktiviertem Kontrollwägeprogrammdie Grenzen für das Kontrollwägen.Folgende Symbole können erscheinen:0% Untere Lastgrenze100% Obere LastgrenzeBargraph mit 10% Marken- Minimum für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«= Sollwert für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«+ Maximum für Anwendungsprogramm»Kontrollwägen«Vorzeichen, Stillstand:Hier erscheint das Vorzeichen (F oder H)für den Wägewert (bzw. verrechnetenWert, z.B. Zählen) oder das Symbol S,wenn eine geeichte Waage* nullgestelltbzw. tariert ist.Messwertzeile:Hier wird der Wägewert, der verrechneteWert sowie eingegebene Ziffern <strong>und</strong>Buchstaben dargestellt.Einheit <strong>und</strong> Stillstand:Hier wird bei Stillstand der Waage dieGewichtseinheit bzw. die Einheit für einenverrechneten Wert angezeigt.Die mit a in der Anzeige gekennzeichnetenWerte dürfen für eichpflichtigeAnwendungen nicht benutzt werden.21Schalterstellung rechts:Eichpflichtiger VerkehrSchalterstellung links:Standard/nicht eichpflichtiger Verkehr● Hinweis:Taster 2 nicht betätigen* = Eichwert »e« gleich »d«9
Change language