Sartorius ME und SE
Sartorius ME und SE Sartorius ME und SE
Vorbereitung● Waage einschalten: Taste e> Sartorius Logo erscheint● Funktion Windschutz im Setup konfigurieren: Taste o drücken● Geräteparameter wählen: Softkey q, Softkey O drücken● Windschutz wählen: Softkey O drückenWindschutz Windschutztasten ο Gleiche Funktionrechts/linksGetrennte FunktionAusAutomatikWägewertauflösungbei offener Türο AusSchließen –> Funktion –> ÖffnenSchließen –> Funktion ausführenο Alle Stellen anLetzte Stelle ausο = Werkseinstellungsiehe auch Kapitel »Voreinstellungen«: »Geräteparameter (Übersicht)«● Einstellung speichern und Setup verlassen: Softkey oo drücken1 2 3Funktion der Türöffnungen zuordnenbei Modell ME215/235/414/614/36S:Beispiel 1: Obere und rechteWindschutztür mit rechter Taste Köffnen und schließen.Abweichung von Werksvoreinstellung:Keine$ Ggf. alle Windschutztüren schließen● Türgriffe für obere und rechte Windschutztür(2 und 3) gleichzeitig odernacheinander mit mäßigem Druck nachhinten anschieben, so dass die Türenmotorisch geöffnet werden.● Rechte Taste K drücken, um dieseArt der Türöffnung zu speichern;Türen werden geschlossen.Bei folgenden Betätigungen derrechten Taste K werden die obere unddie rechte Windschutztür betätigt.Beispiel 2: Rechte Windschutztür mitlinker Taste K öffnen und schließen.Linke Windschutztür mit rechter TasteK öffnen und schließen.Abweichung von Werksvoreinstellung:Getrennte Funktion$ Ggf. alle Windschutztüren schließen● Türgriff für rechte Windschutztür (3)mit mäßigem Druck nach hintenanschieben, so dass die Tür motorischgeöffnet wird.● Linke Taste K drücken, um dieseArt der Türöffnung zu speichern;Tür wird geschlossen. Bei folgendenBetätigungen der linken Taste K wirddie rechte Windschutztür bewegt.● Türgriff für linke Windschutztür (1)mit mäßigem Druck nach hintenanschieben, so dass die Tür motorischgeöffnet wird.● Rechte Taste K drücken, um dieseArt der Türöffnung zu speichern;Tür wird geschlossen. Bei folgendenBetätigungen der rechten Taste K wirddie linke Windschutztür bewegt.52
Modell ME215/235/414/614:Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) JZweckDurch Ionisierung der Luft (mit Ionenbeiderlei Vorzeichens) lässt sich dieUmgebungsluft des Wägegutes leitfähigmachen. Dadurch können sich Ladungenüber den Luftweg ausgleichen,respektive zur Erde (Masse) abgeleitetwerden.Bei der Wägung von elektrostatischaufgeladenem Wägegut ist besondereVorsicht und Aufmerksamkeit geboten.Merkmale– Ein- und Ausschalten des Elektrostatik-Eliminators (Ionisators) unabhängig vonder Stellung der Windschutztüren– Bei geöffneten und geschlossenenTüren wird der Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) nach der vorgegebenen Laufzeitabgeschaltet. Die Zeit startet aberneu, falls der Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) noch läuft, wenn die Tür geschlossenwird.– Elektrostatik-Eliminator (Ionisator) kannim Setup so eingestellt werden, dass ernach einem Start nur eine bestimmteZeit eingeschaltet bleibt.– Der eingeschaltete Elektrostatik-Eliminator (Ionisator) wird durch dasblinkende Symbol J angezeigt (blinktvon außen nach innen und umgekehrt)Werksvoreinstellung der ParameterElektrostatik-Eliminator (Ionisator):Ein; autom. Aus-Zeitnach 10 Sek.Elektrostatik-Eliminator (Ionisator)konfigurieren:IonisatorAusEinAutom. Aus-Zeit:1 bis 99 SekundenZugangscodeDer Zugriff auf die Einstellung derParameter im Menü und die Eingabevon ID-Bezeichnungen sowie desexakten Justiergewichtes kann gesichertwerden durch ein Codewort.Die ausführliche Beschreibung istim Kapitel »Voreinstellungen:Geräteparameter einstellen«.Anwender-IDDer Benutzer kann eine auf sichbezogene Kennzeichnung(max. 20 Zeichen) eingeben.UhrInsbesondere ISO/GLP/GMP-Protokollemüssen das Datum und die Uhrzeit derMessung protokollieren. Bei anderenProtokollen kann das Datum und dieUhrzeit angegeben werden.Eine Beschreibung mit Beispiel istim Kapitel »Voreinstellungen:Geräteparameter einstellen« enthaltenSchnittstellenZweckDie Parameter für folgende Schnittstellenwerden hier eingestellt:– Kommunikations-Schnittstelle– Drucker-Schnittstelle– Funktion externer Taster– Funktion KontrollportKommunikations-SchnittstelleDie Kommunikations-Schnittstellekann für folgende Verwendungeingestellt werden:– SBI– XBPIDrucker-SchnittstelleDie Drucker-Schnittstelle kann fürfolgende Drucker eingestellt werden:– YDPO1IS– YDP02– YDP03– YDPO1IS-Label– YDPO2IS– YDPO2IS-Label– Universal– YDPO4IS– YDPO4IS-LabelExterner UniversaltasterEin externer Universaltaster (Fußschalteroder Barcodeleser/Tastatur) kann wahlweisean eine der beiden Schnittstellenangeschlossen werden. Diesem Tasterkann eine der folgenden Funktionenzugeordnet werden, die beim Betätigendes Tasters ausgelöst wird:– Druck-Taste– Tarier-Taste– Cal-Taste– Funktions-Taste F1– CF-Taste– Funktions-Taste F2– Barcodeleser/Zusatz-Tastatur (Spezielles Anschlusskabelerforderlich)– Ionisator-Taste– Windschutz rechteTaste– Windschutz linkeTasteFunktionstaste:JIonisatortaste53
- Seite 1 und 2: BetriebsanleitungSartorius ME und S
- Seite 3 und 4: Inhalt2 Verwendungszweck3 Inhalt4 W
- Seite 5 und 6: GerätedarstellungME215/235/254/414
- Seite 7 und 8: GerätedastellungME5, SE21313172345
- Seite 9 und 10: BedienkonzeptFunktionstasten (Softk
- Seite 11 und 12: EingabeEingabe mit Barcode-Leseger
- Seite 13 und 14: § Folgende Teile aus den Aussparun
- Seite 15 und 16: AufstellhinweiseDie Waage ist so ko
- Seite 17 und 18: § Teile Windschutz um ca. 90 nach
- Seite 19 und 20: DiebstahlsicherungZur Diebstahlsich
- Seite 21 und 22: § Klemmstücke an vorderer Windsch
- Seite 23 und 24: VoreinstellungenZweckDie Waage kann
- Seite 25 und 26: Beipiel: Uhrzeit und Datum einstell
- Seite 27 und 28: Wägeparameter (Übersicht)ο Werks
- Seite 29 und 30: Geräteparameter einstellen (GERÄT
- Seite 31 und 32: Geräteparameter (Übersicht)ο Wer
- Seite 33 und 34: SETUP -GeräteparameterWerkseinstel
- Seite 35 und 36: Anwendungsparameter (Übersicht)ο
- Seite 37 und 38: WerkseinstellungSETUP - Anwendung 1
- Seite 39 und 40: WerkseinstellungWerkseinstellungSET
- Seite 41 und 42: WerkseinstellungSETUP - Zusatzfunkt
- Seite 43 und 44: Parameter der Druckausgabe (Übersi
- Seite 45 und 46: Beispiel:Einzelprotokoll für die D
- Seite 47 und 48: BetriebGrundfunktion WägenZweckDie
- Seite 49 und 50: Für ServiceEinsetzen der geeichten
- Seite 51: GeräteparameterWindschutz öffnen
- Seite 55 und 56: Kalibrieren, Justieren, Linearisier
- Seite 57 und 58: VorbereitungBeispiel:Parameter eins
- Seite 59 und 60: Auswahl des Kalibrier- undJustierve
- Seite 61 und 62: Ablauf von Kalibrierung undJustieru
- Seite 63 und 64: isoCAL:Automatisch kalibrieren, jus
- Seite 65 und 66: Reproduzierbarkeitstest (reproTEST)
- Seite 67 und 68: Einheitenwechsel (/)ZweckMit diesem
- Seite 69 und 70: Zählen AZweckMit diesem Anwendungs
- Seite 71 und 72: BeispielErmittlung einer unbekannte
- Seite 73 und 74: VorbereitungFür die Berechnung des
- Seite 75 und 76: Verrechnen DZweckMit diesem Anwendu
- Seite 77 und 78: BeispielBerechnung des Flächengewi
- Seite 79 und 80: Auftrieb:Formeln für die Dichtebes
- Seite 81 und 82: BeispielAuftrieb: Dichtebestimmung
- Seite 83 und 84: DifferenzwägenZweckMit diesem Anwe
- Seite 85 und 86: Protokollausdruck für Differenzwä
- Seite 87 und 88: FormelnRückstand in %: Rückwägun
- Seite 89 und 90: Anwahlschema der Katalogfunktion be
- Seite 91 und 92: BeispielDifferenzwägen: Fortlaufen
- Seite 93 und 94: Schritt Taste drücken (bzw. Aktion
- Seite 95 und 96: LuftauftriebskorrekturGZweckMit die
- Seite 97 und 98: Vorbereitung● Waage einschalten:
- Seite 99 und 100: LuftdichtebestimmungFormeln für di
- Seite 101 und 102: Schritt Taste drücken (bzw. Aktion
Modell <strong>ME</strong>215/235/414/614:Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) JZweckDurch Ionisierung der Luft (mit Ionenbeiderlei Vorzeichens) lässt sich dieUmgebungsluft des Wägegutes leitfähigmachen. Dadurch können sich Ladungenüber den Luftweg ausgleichen,respektive zur Erde (Masse) abgeleitetwerden.Bei der Wägung von elektrostatischaufgeladenem Wägegut ist besondereVorsicht <strong>und</strong> Aufmerksamkeit geboten.Merkmale– Ein- <strong>und</strong> Ausschalten des Elektrostatik-Eliminators (Ionisators) unabhängig vonder Stellung der Windschutztüren– Bei geöffneten <strong>und</strong> geschlossenenTüren wird der Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) nach der vorgegebenen Laufzeitabgeschaltet. Die Zeit startet aberneu, falls der Elektrostatik-Eliminator(Ionisator) noch läuft, wenn die Tür geschlossenwird.– Elektrostatik-Eliminator (Ionisator) kannim Setup so eingestellt werden, dass ernach einem Start nur eine bestimmteZeit eingeschaltet bleibt.– Der eingeschaltete Elektrostatik-Eliminator (Ionisator) wird durch dasblinkende Symbol J angezeigt (blinktvon außen nach innen <strong>und</strong> umgekehrt)Werksvoreinstellung der ParameterElektrostatik-Eliminator (Ionisator):Ein; autom. Aus-Zeitnach 10 Sek.Elektrostatik-Eliminator (Ionisator)konfigurieren:IonisatorAusEinAutom. Aus-Zeit:1 bis 99 Sek<strong>und</strong>enZugangscodeDer Zugriff auf die Einstellung derParameter im Menü <strong>und</strong> die Eingabevon ID-Bezeichnungen sowie desexakten Justiergewichtes kann gesichertwerden durch ein Codewort.Die ausführliche Beschreibung istim Kapitel »Voreinstellungen:Geräteparameter einstellen«.Anwender-IDDer Benutzer kann eine auf sichbezogene Kennzeichnung(max. 20 Zeichen) eingeben.UhrInsbesondere ISO/GLP/GMP-Protokollemüssen das Datum <strong>und</strong> die Uhrzeit derMessung protokollieren. Bei anderenProtokollen kann das Datum <strong>und</strong> dieUhrzeit angegeben werden.Eine Beschreibung mit Beispiel istim Kapitel »Voreinstellungen:Geräteparameter einstellen« enthaltenSchnittstellenZweckDie Parameter für folgende Schnittstellenwerden hier eingestellt:– Kommunikations-Schnittstelle– Drucker-Schnittstelle– Funktion externer Taster– Funktion KontrollportKommunikations-SchnittstelleDie Kommunikations-Schnittstellekann für folgende Verwendungeingestellt werden:– SBI– XBPIDrucker-SchnittstelleDie Drucker-Schnittstelle kann fürfolgende Drucker eingestellt werden:– YDPO1IS– YDP02– YDP03– YDPO1IS-Label– YDPO2IS– YDPO2IS-Label– Universal– YDPO4IS– YDPO4IS-LabelExterner UniversaltasterEin externer Universaltaster (Fußschalteroder Barcodeleser/Tastatur) kann wahlweisean eine der beiden Schnittstellenangeschlossen werden. Diesem Tasterkann eine der folgenden Funktionenzugeordnet werden, die beim Betätigendes Tasters ausgelöst wird:– Druck-Taste– Tarier-Taste– Cal-Taste– Funktions-Taste F1– CF-Taste– Funktions-Taste F2– Barcodeleser/Zusatz-Tastatur (Spezielles Anschlusskabelerforderlich)– Ionisator-Taste– Windschutz rechteTaste– Windschutz linkeTasteFunktionstaste:JIonisatortaste53
Change language