Sartorius ME und SE
Sartorius ME und SE Sartorius ME und SE
Anschluss Barcodeleser/ZusatztastaturBarcodeleser und Zusatztastatur können über folgende Buchsen angeschlossen werden:– 25-polige D-Sub-Buchse (über Adapter)– 12-polige Rundbuchse (über Adapter)– 5-polige DIN-Buchse direkt315 2 4Pinbelegung 5-polige DIN-Buchse (optional):Pin 1: Keyboard ClockPin 2: Keyboard DataPin 3: nicht belegtPin 4: Signal GNDPin 5: +5 V! Der Barcodeleser YRB02FC muss extern mit Spannung versorgt werden, wenn Druckerund Zweitanzeige angeschlossen sind.Die PC-Tastatur muss extern mit Spannung versorgt werden.VerbindungsplanZum Anschluss eines Rechners oder Peripheriegerätes an die Waage nach StandardRS232C/V24 für Übertragungsleitungen bis 15 m LängeEs dürfen keine anderen Pins an der Waage belegt werden!D-Sub SteckerWaage 25 pinTxD 2RxD 3CTS 5DTR 20GND 4GND 14D-Sub BuchseComputer 9 pin2 RxD3 TxD4 DTR8 CTS6 DSR5 GNDWaage 25 pinTxD 2RxD 3CTS 5DTR 20GND 4GND 14Computer 25 pin3 RxD2 TxD20 DTR5 CTS6 DSR7 GNDKabeltype entsprechend AWG 24146
FehlermeldungenFehlermeldungen werden in der Hauptanzeige bzw. in der Textzeile für ca. 2 Sekunden dargestellt.Danach kehrt das Programm automatisch in den Wägezustand zurück.Anzeige Ursache AbhilfeKeine Anzeigesegmente erscheinen Keine Betriebsspannung vorhanden Stromversorgung überprüfenNetzgerät nicht eingestecktNetzgerät an die Stromversorgung anschließenAutomatische Abschaltung imSetup angewähltWaage einschalten über e oder im SetupCode »keine automatische Abschaltung« wählenH Wägebereich ist überschritten Waage entlastenL oder Err 54 Waagschale ist nicht aufgelegt Waagschale auflegenErr 01 Datenausgabe passt nicht Korrekte Einstellung im SetupO Anzeigebereich ins Ausgabeformat vornehmenErr 02Justierbedingung wurde nichtCal. n. mfglich eingehalten, z.B.: Erst nach Nullanzeige justieren– nicht tariert Tarieren mit wErr 03– Waagschale belastet Waage entlastenJustiervorgang konnte nicht Anwärmzeit einhalten undCal./Just.-Abbruch innerhalb einer bestimmten Zeit nochmals justierenErr 06abgeschlossen werdenIntegriertes Justiergewicht defekt Sartorius-Kundendienst ansprechenInt. Gew. defektErr 07 Zuletzt ausgeführte Bedienfunktion ist Zu EinstellungsänderungenFunktion gesperrt für geeichte Waagen nicht zulässig bitte den Sartorius-Err 08*Kundendienst ansprechenWaage ist zu hoch Prüfen Sie bitte, ob bei IhreroO Nullbereich belastet, um nullstellen zu können Konfiguration der»Einschalt-Nullstellbereich«eingehalten wurdeZusatzfunktion Auflösungswechsel:Waage entlastenErr 09* Bei Brutto ≤ Null kein Tara möglich Waage nullstelleno 0 nicht erlaubtErr 10 Tariertaste und 2. Taraspeicher Erst nach Löschen des ProgrammsTarieren gesperrt gesperrt bei belegtem Speicher »Rezeptur« über c ist diedes RezepturprogrammsTariertaste und der 2. Taraspeicherwieder ausführbarDifferenzwägen:Differenzwägen:Tariertaste gesperrt bei belegtemWaage entlasten oder ProbeProbentarawechselnErr 11 Tarawägung nicht erlaubt: Waage entlasten und tarierenTara2 gesperrt– Rückladen des Probentara nicht möglich– Summe der Taraspeicher größer alsder Wägebereich– Tarawert ist größer als derFeinbereich einer geeichten WaageErr 12 Taraspeicher größer als Wäge- Waage entlasten oder Probe wechselnTara2 O Max. bereich oder BereichsgrenzeErr 17 Internes Justieren nicht möglich, Vorlast verringern oderJust.-Gew. O Max. weil Vorlast zu groß ist andere Konfiguration wählenErr 30 Datenschnittstelle für Druck- Sartorius-Kundendienst ansprechenDruck gesperrtausgabe gesperrtErr 31 Schnittstellen-Handshake XON senden, CTS freigebenDruck gesperrtgezogen (XOFF, CTS)* = kann nur bei Betrieb über die SBI-Schnittstelle auftreten (ESC f3_/f4_)147
- Seite 95 und 96: LuftauftriebskorrekturGZweckMit die
- Seite 97 und 98: Vorbereitung● Waage einschalten:
- Seite 99 und 100: LuftdichtebestimmungFormeln für di
- Seite 101 und 102: Schritt Taste drücken (bzw. Aktion
- Seite 103 und 104: BeispielBestimmung des Durchmessers
- Seite 105 und 106: Zeitgesteuerte FunktionenKZweckMit
- Seite 107 und 108: BeispielDokumentation der Verdunstu
- Seite 109 und 110: Werksvoreinstellung der ParameterAu
- Seite 111 und 112: Beispiel : Tierwägen mit Statistik
- Seite 113 und 114: ZusatzfunktionenZweiter Taraspeiche
- Seite 115 und 116: Individuelle Kennzeichnung (Identif
- Seite 117 und 118: BeispielDruckprotokolle sollen mit
- Seite 119 und 120: Manuelle Übernahme M+ZweckMit dies
- Seite 121 und 122: BeispielEinige Proben schnell nache
- Seite 123 und 124: BeispielNeuen Produktdatensatz anle
- Seite 125 und 126: BeispielWägewerte mit Kontrolle de
- Seite 127 und 128: BeispielProzess mit DKD-Messunsiche
- Seite 129 und 130: Sinnvolle Kombination mehrerer Anwe
- Seite 131 und 132: DatenausgabeFür die Ausgabe der Da
- Seite 133 und 134: SchnittstellenZweckDie Waagen der M
- Seite 135 und 136: Druckausgabe konfigurieren● Setup
- Seite 137 und 138: Gestaltung DruckausgabeFür eine Re
- Seite 139 und 140: ISO/GLP-ProtokollDie Gerätedaten u
- Seite 141 und 142: DatenausgangsformatDie Inhalte von
- Seite 143 und 144: DateneingangsformatDer über die Da
- Seite 145: SteckerbelegungsplanSchnittstellenb
- Seite 149 und 150: Meldungen beim Differenzwägen:Anze
- Seite 151 und 152: Reinigung des Wägeraums beiME5 | S
- Seite 153 und 154: Technische DatenStandard-ModelleMod
- Seite 155 und 156: Technische DatenStandard-ModelleMod
- Seite 157 und 158: Technische DatenGeeichte Modelle mi
- Seite 159 und 160: Zubehör (Optionen)ArtikelBestell-N
- Seite 161 und 162: Abmessungen (Maßskizzen)ME36S18223
- Seite 163 und 164: KonformitätserklärungenWaagen zur
- Seite 165 und 166: 165
- Seite 167 und 168: 167
- Seite 169 und 170: 169
- Seite 171 und 172: StichwortverzeichnisSeiteAbmessunge
- Seite 173: Sartorius AGWeender Landstraße 94-
Anschluss Barcodeleser/ZusatztastaturBarcodeleser <strong>und</strong> Zusatztastatur können über folgende Buchsen angeschlossen werden:– 25-polige D-Sub-Buchse (über Adapter)– 12-polige R<strong>und</strong>buchse (über Adapter)– 5-polige DIN-Buchse direkt315 2 4Pinbelegung 5-polige DIN-Buchse (optional):Pin 1: Keyboard ClockPin 2: Keyboard DataPin 3: nicht belegtPin 4: Signal GNDPin 5: +5 V! Der Barcodeleser YRB02FC muss extern mit Spannung versorgt werden, wenn Drucker<strong>und</strong> Zweitanzeige angeschlossen sind.Die PC-Tastatur muss extern mit Spannung versorgt werden.VerbindungsplanZum Anschluss eines Rechners oder Peripheriegerätes an die Waage nach StandardRS232C/V24 für Übertragungsleitungen bis 15 m LängeEs dürfen keine anderen Pins an der Waage belegt werden!D-Sub SteckerWaage 25 pinTxD 2RxD 3CTS 5DTR 20GND 4GND 14D-Sub BuchseComputer 9 pin2 RxD3 TxD4 DTR8 CTS6 DSR5 GNDWaage 25 pinTxD 2RxD 3CTS 5DTR 20GND 4GND 14Computer 25 pin3 RxD2 TxD20 DTR5 CTS6 DSR7 GNDKabeltype entsprechend AWG 24146
Change language