Sartorius ME und SE
Sartorius ME und SE
Sartorius ME und SE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SchnittstellenZweckDie Waagen der <strong>ME</strong>-/<strong>SE</strong>-Serie haben zweiDatenschnittstellen, über die Messwerte,verrechnete Werte <strong>und</strong> Parametereinstellungenan Drucker, PC oder Kontrollanzeigenausgegeben werden können.Über die Schnittstellen können auchSteuerbefehle (z.B. Tastenbetätigungenüber Fußtaster) eingegeben werden <strong>und</strong>alphanumerische Eingaben (z.B. überBarcodeleser) erfolgen.Merkmale– Die Waagen der <strong>ME</strong>-/<strong>SE</strong>-Serie habenzwei serielle Schnittstellen:– Serielle Drucker-Schnittstelle(PRINTER-Serial Out)– Serielle Kommunikations-Schnittstelle(PERIPHERALS-Serial I/O)– Die Drucker-Schnittstelle hateine fest eingebaute 25-poligeSUB-D Buchse (RS 232)– An die Drucker-Schnittstellekönnen folgende Drucker angeschlossenwerden:– YDP02– YDP03– YDP01IS– YDP01IS-Label– YDP02IS– YDP02IS-Label– Universal– YDP04IS– YDP04IS-Label!Peripheriegeräte ggf. über externeSpannungsversorgung betreiben.– An die Drucker-Schnittstellekönnen außerdem folgende Geräteangeschlossen werden:– Handtaster– Fußtaster– Externe Kontrollanzeige– Barcodeleser*– Keyboard** mit AdapterYCC01-0024M01 (Zubehör)– Die Kommunikations-Schnittstellehat standardmäßig eine 25-poligeSUB-D Buchse. Diese kann ausgetauschtwerden gegen eine:– 12-polige R<strong>und</strong>buchse (RS 485für XBPI; RS 232 für SBI, XBPI)– 9-polige SUB-D Buchse für dendirekten Anschluss eines PC– Sowohl der Datenausgang mit der12-poligen als auch mit der 9-poligenBuchse ist zusätzlich mit einem5-poligen Stecker für den direktenAnschluss eines externen Barcodelesersoder Keyboards ausgerüstet.– Die Kommunikations-Schnittstelle kannin folgenden Betriebsarten genutztwerden:– SBI– XBPI (BPI)– An die Kommunikations-Schnittstellekönnen folgende Geräte angeschlossenwerden:– nicht eichfähiger Drucker– PC– Zweitanzeige– Handtaster– Fußtaster– Externe Kontrollanzeige– T-Konnektor– Barcodeleser*– Keyboard** bei 25-poliger SUB-D Buchse mitAdapter YCC01-0024M01 (Zubehör)– Die Druckausgabe aus Anwendungsprogrammenoder über konfigurierbarenPrint kann über die Drucker-Schnittstelle,die Kommunikations-Schnittstelleoder über beide erfolgen.– Wenn Autoprint eingestellt ist, wirddieser über die Kommunikations-Schnittstelle ausgeführt, Ausgaben derAnwendungsprogramme erfolgen dannnur über die Drucker-Schnittstelle.– Beim XBPI-Betrieb kann die Kommunikations-Schnittstelleunabhängig vonder Drucker-Schnittstelle betriebenwerden (d.h. Datenübernahme <strong>und</strong>Steuerung über PC <strong>und</strong> gleichzeitigDruckausgabe über Drucker-Schnittstelle)– Beim SBI-Betrieb kann die Waage mitESC-Befehlen vom PC über dieKommunikations-Schnittstelle gesteuertwerden.Bei Einzelprint entscheidet ein Menüpunkt,auf welchen Datenausgang diemit ESC P oder mit Taste r ausgelöstenDatenausgaben ausgegebenwerden.133