ENDSPURT CUP2011 ENDSPURT CUP 2011 - Sportshop-Endspurt

ENDSPURT 


CUP CUP 2011 2011 

SPORTSHOP 

SPORTSHOP 



17.04.2011 Dillenburger Stadtlauf 

07.05.2011 Volkslauf LC Diabü Eschenburg 

29.05.2011 Volkslauf in Breitscheid 

04.06.2011 Berglauf Greifenstein 

22.06.2011 Herborner Volkslauf 

16.07.2011 Volkslauf ASC Breidenbach 

13.08.2011 Irrschelde Berglauf 

27.08.2011 Haigerer Altstadtlauf 

02.09.2011 Bahnlauf ASC Breidenbach 

08.10.2011 Berglauf LC Diabü Eschenburg 

22.10.2011 Auwald Halbmarathon 

04.11.2011 Siegerehrung Endspurt-Cup 2011

Deutsche Bank 

Jetzt Topzinsen sichern. 

„Meine Pläne sind individuell. Warum sollte 

meine Baufi nanzierung 

von der Stange sein?“ 

Jetzt noch günstige Zinsen sichern mit einer Baufi nanzierung, die Raum 

für Ihre Ziele lässt. Mehr erfahren Sie im Deutsche Bank Beratungsgespräch. 

Sprechen Sie jetzt mit uns. 

Investment & FinanzCenter Dillenburg 

Hindenburgstraße 15b, 35683 Dillenburg 

Telefon (0 27 71) 9 37-53

SPORTSHOP 

SPORTSHOP 






JOIN THE REVOLUTION WITH 

IHRE NATÜRLICHE ALTERNATIVE ZUR SYNTHETIK. 

3




Liebe Läuferinnen und Läufer, 

in nunmehr 11 Läufen geht es in diesem Jahr um Punkte für den Endspurt-Cup. Etwas Gutes zu 

verbessern ist stets unser Vorsatz und wir sind überzeugt davon, dass wir mit zwei neuen zusätzlichen 

Laufveranstaltungen die Attraktivität unseres Endspurt-Cups noch einmal steigern 

können. 

Unser besonderer Dank gilt den Veranstaltern der jeweiligen Läufe ohne deren Engagement eine 

solche Laufserie gar nicht erst möglich wäre. Wir würden uns riesig freuen, wenn Ihr durch Eure 

zahlreiche Teilnahme die Arbeit in den Vereinen belohnen würdet! 

Für die Vorbereitung und die Teilnahme an den Wettkämpfen wünscht Euch das Team vom Sportshop 

Endspurt vor allem Gesundheit sowie viel Spaß und Freude bei unserem Laufsport. 

Markus Pelinka 

Sportshop Endspurt 

Reglement im Endspurt-Cup 2011 

Altersklassen Männer und Frauen: 

Hauptklasse M/W bis 29 Jahre, M/W 30, M/W 

35, M/W 40, M/W 45, M/W 50, M/W 55, M/W 

60, M/W 65, M/W 70 

In allen Läufen werden Punkte nach 

folgendem System vergeben: 

Platz 1: 25 Punkte, Platz 2: 22 Punkte, Platz 3: 

19 Punkte, Platz 4: 18 Punkte, 17, 16, 15……. 

Um in die Cup-Wertung zu gelangen, muss 

an mindestens 6 Veranstaltungen teilgenommen 

werden. Die 7 besten Ergebnisse werden 

gewertet. Für die 8. - 10. Teilnahme gibt es 

jeweils 10 Bonuspunkte, unabhängig von der 

Platzierung. Eine weitere Teilnahme führt zu 

einem Streichergebnis. 

Sieger/in wird der/die Teilnehmer/in mit der 

höchsten Punktzahl, bei Punktgleichheit wird 

die Platzierung doppelt vergeben. 

Folgende Preise werden bei Männern 

und Frauen vergeben: 

Platz 1: Gutschein über € 100,00 



Platz 4-6: Gutschein über € 25,00 

Alle Teilnehmer(innen), die an mindestens 

8 Läufen teilgenommen haben, erhalten ein 

Finisher-Shirt. 

4 

Klasseneinteilung Schülerinnen, 

Schüler und Jugend: 

Die Einteilung erfolgt nach den allgemeinen 

Leichtathletikbestimmungen. Um in die Cup- 

Wertung zu gelangen muss an mindestens 6 

Veranstaltungen teilgenommen werden. 

Es werden die Besten 7 Ergebnisse gewertet, 

bei den Schülern gibt es zweimal 10 Bonuspunkte, 

bei der Jugend gibt es 4 Mal 10 Bonuspunkte, 

unabhängig von der Platzierung. Es 

gibt kein Streichresultat. 

Folgende Preise werden bei Schüler/ 

innen und Jugend vergeben: 

Platz 1: Warengutschein € 40,00 



Platz 4-6: Warengutschein € 15,00 

Alle Teilnehmer(innen), die an mindestens 

7 Läufen teilgenommen haben, erhalten ein 

Finisher-Shirt. 

Wichtige Information!!! 

Die Siegerehrung der Gesamtwertung für 

alle Teilnehmer erfolgt voraussichtlich am 

04.11.2011 in den Gewerblichen Schulen in Dillenburg, 

Herwigstraße 32. Weiter Infos gibt‘s 

demnächst auf 

www.sportshop-endspurt.de




Wertungen für den ENDSPURT CUP 2011 

Datum Lauf Schüler Jugend Erwachsene 

17.04.11 Dillenburger Stadtlauf 1.000 m 5.000 m 10.000 m 

07.05.11 Volkslauf LC Diabü Eschenburg 1.000 m bis 2.000 m 3.000 m 10.000 m 

29.05.11 Volkslauf Breitscheid 1.600 m 4.500 m 12.000 m 

04.06.11 Berglauf Greifenstein keine Wertung 5.300 m 5.300 m 

22.06.11 Herborner Volkslauf 1.000 m 4.000 m 10.000 m 

16.07.11 Volkslauf ASC Breidenbach 1.000 m 5.000 m 10.000 m 

13.08.11 Berglauf Lauftreff TV Dillenburg 1.000 m 5.900 m 5.900 m 

27.08.11 Haigerer Altstadtlauf 900 m 4.500 m 8100 m 

02.09.11 Bahnlauf ASC Breidenbach 800 m bis 1.000 m 5.000 m 5.000 m 

08.10.11 Berglauf LC Diabü Eschenburg keine Wertung 5.000 m 5.000 m 

22.10.11 Halbmarathon Auwald 1.000 m 7.000 m 21.0975 m 

Das Planungsbüro in Ihrer Nähe mit allen Vorteilen 

der individuellen und kreativen Planung bis zur Fertigstellung: 

ARCHITEKTURBÜRO 

DIPL.-ING. 

WALTER HIRSCHHÄUSER 

Kirchstraße 15 · 35236 Breidenbach-Oberdieten 

Tel. 06465-1011 · Fax. 06465-4804 · Mobil-Tel. 0170-4067911 

Mit uns haben Sie die Möglichkeit auch während der Bauphase 

individuelle Änderungen bei Kostenkontrolle und 

Wirtschaftlichkeitsberechnung vorzunehmen. 

5




Dillenburger Stadtlauf am Sonntag, den 17.04.2011 

Veranstalter: 

ASC Ströher Dillenburg 

Start/Ziel/Umkleiden/Duschen: 

Hofgartenturnhalle (Start 5 und 10 km in Höhe 

der Firma „Zweirad Stunz“) 

Siegerehrung: 

Im Anschluss der Veranstaltung in der Mensa 

der Hofgartenturnhalle bzw. in unmittelbarer 

Nähe 

Auszeichnung: 

Jeder vorangemeldete Teilnehmer erhält eine 

Urkunde. Sachpreise für den/die Sieger/in jeder 

Altersklasse. 

Wanderpokal für den Gesamtsieger und die 

Gesamtsiegerin im 10-km-Lauf. 

Haftungsausschluss: 

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung 

für Verletzungen sowie Diebstähle am Veranstaltungstag. 

Jeder Teilnehmer nimmt auf eigene Gefahr an 

der Veranstaltung teil! 

Zeitplan unter Vorbehalt 

(Klasseneinteilung nach DLO): 

09:15 Uhr 5 km Jedermann/Jugendlauf 

10:00 Uhr 10 km Volkslauf 

11:00 Uhr 400 m Bambinilauf männlich 

11:05 Uhr 400 m Bambinilauf weiblich 

11:10 Uhr 1 km Schülerinnen W8+W9 




11:30 Uhr 1 km Schüler M8+M9 




ca. 12:30 Uhr Siegerehrungen 

Die Bezahlung der Startgebühr erfolgt nach 

Abholung der Startunterlagen in der Mensa 

der Hofgartenturnhalle. 

6 

Startgebühr: 

Bambini € 1,00 

Schüler/innen € 3,00 

Jedermann/Jugend € 4,00 

Volkslauf € 5,00 

Nachmeldung: 

bis ½ Stunde vor dem Start für € 2,00 Nachmeldegebühr 

möglich, wenn das Teilnehmerlimit 

noch nicht überschritten ist! 

Anmeldung: 

bis 14.04.2011 

Online: www.asc-dillenburg.de 

Brief: ASC Dillenburg, Postfach 11 40, 

35661 Dillenburg 

Streckenbeschreibung: 

Nach dem Start geht es in einem Rundkurs 

durch den Hofgarten, Jahnstraße, Wilhelmstraße 

und Wilhelmsplatz zurück zum 

Ausgangspunkt. 

Die 5 und 10 km Strecke ist seit 2010 vermessen 

und somit Bestenlisten fähig! 

Anfahrtsbeschreibung: 

Auf der B 277 in beiden Richtungen bis zur 

Stadtmitte Dillenburg. Die Hofgartenturnhalle 

befindet sich in der Nähe des Untertores. 

Parkplätze sind in der Wilhelmstraße und der 

Uferstraße, in ausreichender Anzahl vorhanden! 

Ergebnislisten: 

Werden am Veranstaltungstag ausgehangen 

und kostenlos per e-Mail versandt. Sie können 

ab 18.04.2011 unter www.asc-dillenburg.de 

herunter geladen werden. 

Die Zusendung der Ergebnisliste bzw. einer 

extra Urkunde kostet € 2,00 und muss bei 

Abholung der Startunterlagen entsprechend 

mitgeteilt werden!




Hapag macht happy! 

Persönliche Beratung und Urlaub nach Maß! 

Urlaub ist, wenn man sich um nichts weiter kümmern 

muss. Deshalb bekommen Sie bei uns alles, was Sie 

für Ihre Urlaubsreise 

brauchen! ■ Urlaubs-Pauschalreisen 

■ Last Minute Angebote 

■ Linien- und Charterflüge 

■ Hotel und Mietwagen 

■ Musical- und Konzertkarten 

■ Reiseversicherungen 

Kommen Sie doch vorbei. 

Sie werden in allen Hapag-Lloyd Reisebüros freundlich 

und kompetent beraten. 

170 x in ganz Deutschland. Mehr Infos und Ihr nächstgelegenes 

Reisebüro finden Sie unter www.hapag24.de 

7




4. Volkslauf des LC Diabü Eschenburg 

am 7. Mai 2011 in Eschenburg-Hirzenhain 

Am Samstag, den 7. Mai 2011 richtet der LC Diabü Eschenburg in Hirzenhain seinen 4. Volkslauf 

aus. Start und Ziel befinden sich bei der Schutzhütte am Hirzenhainer - Sportplatz, gegenüber 

dem Flugplatz. 

Folgend Läufe sollen ausgetragen werden: 

14:00 Uhr Bambinis 2004 und jünger 400 m 

14:10 Uhr Schülerinnen D 02/03 800 m 

14:20 Uhr Schüler D 02/03 800 m 

14:30 Uhr Schülerinnen C 00/01 800 m 

14:40 Uhr Schüler C 00/01 800 m 

14:50 Uhr Schülerinnen B 98/99 800 m 

15:00 Uhr Schüler B 98/99 1200 m 

15:00 Uhr Schülerinnen A 97/96 1200 m 

15:00 Uhr Schüler A 97/96 1200 m 

15:15 Uhr weibliche Jugend A und B 92-95 

männliche Jugend A und B 3000 m 

15:30 Uhr Frauen und Männer alle AK (91 u. älter) 10.000 m 

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. 

Startgelder: 

Frauen/Männer € 5,00 

Jugend € 4,00 

Schüler € 3,00 

Bambinis € 2,00 

Meldungen 

bitte bis 4.Mai an Peter Thum, 35713 Eschenburg, 

Fax: 02778/696640 

Mail: thum@steinwerk-tringenstein.de 

oder lcdiabue-eschenburg@gmx.de 

Nachmeldungen gegen doppeltes Meldegeld 

Startgeld braucht nur für die an den Start gehenden Athleten bezahlt zu werden 

Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. Pokal oder Sachpreis für alle Klassensieger. 

Siegerehrungen schnellstmöglichst nach dem Zieleinlauf. 

8




9 

Sportshop Endspurt GmbH 

Auf der Langaar 8 

35684 Dillenburg 

www.sportshop-endspurt.de 

info@sportshop-endspurt.de 

www.brooksrunning.eu 

Magic_A5.indd 1 14.12.10 11:11




10




Service und TeST-cenTer 

SPORTSHOP 

SPORTSHOP 



Auf der Langaar 8 · 35684 Dillenburg 

Tel. 02771 - 33241 · Fax 02771 - 41653 

www.sportshop-endspurt.de · info@sportshop-endspurt.de 

11 

ZerTifiZierTer 

Polar Service: 

• 

• 

• 

Kompetente Beratung 

Testprodukte-Verleih 

Batteriewechsel-Station 

TeSTe die beSTen 

Erlebe die Vorteile des 

Herzfrequenz- gesteuerten 

Trainings und leih´ dir hier einen 

Polar Trainingscomputer aus! 

Frag´ uns nach den verfügbaren 

Polar Testprodukten.




Volkslauf in Breitscheid 

„neuSTART bewegt“ am Sonntag, den 29.05.2011 

„neuSTART bewegt“ in vielen Bereichen. Im 

Knast, in den Wohngemeinschaften, in unseren 

Arbeitsbetrieben, bei den Pfadfindern 

und auf dem Hofgut Begegnungen - und alles, 

weil wir von Jesus bewegt sind. 

Jesus bringt Bewegung in alle Bereiche unseres 

Lebens - und deshalb wollen wir an diesem 

Tag die Menschen um uns herum sportlich 

bewegen. Zusammen mit denen, die in 

unserer Gemeinschaft leben und allen, die uns 

gerne begegnen und mit dabei sein wollen - 

„neuSTART bewegt“! 

Die unterschiedlichen Laufstrecken mit Startzeiten 

sind im Folgenden aufgeführt. 

Für jeden einzelnen Lauf wird es direkt im Anschluss 

eine Siegerehrung geben. Der 4. Lauf 

wird nach den offiziellen AK (Altersklassen) 

der LAO (Leichtathletikordnung) bewertet, 

jedoch nur, wenn in einer AK mindestens 10 

Starter sind. Ansonsten werden die Starter in 

die nächst höhere AK eingestuft. 

Ein buntes Rahmenprogramm mit Hüpfburg, 

Trampolin, Spielwiese, Lagerfeuer und vielem 

mehr macht diesen Tag zu einem Höhepunkt 

im Frühjahr. Natürlich ist auch für das leibliche 

Wohl bestens gesorgt! 

Jeder ist herzlich eingeladen mitzumachen! 

Die einzelnen Wettbewerbe: 

„Nordic–Walking“ - 4.500 m 

Start: 13:45 Uhr Für Jedermann 

Ohne Zeitmessung, Gewinnverlosung unter 

allen Teilnehmern, 

4.500 m auf ebenen, befestigten Waldwegen 

Lauf 1 „Bambinilauf“ - 500 m 

Start: 14.00 Uhr Kinder von 4 - 6 Jahren, 

ohne Altersklassenwertung, 

500 m auf einer ebenen Wiese 

Lauf 2 „Schülerlauf“ - 1.600 m 

Start 14.30 Uhr Schüler von 7 - 14 Jahren, 


Wertung für den ENDSPURT CUP 2011 ! 

12 

Lauf 3 „Jedermannlauf“ - 4.500 m 

Start 15.00 Uhr, für Jedermann, 

ohne Altersklassenwertung, 

Jugend A + B 



Lauf 4 „Volkslauf“ - 12.000 m 

Start 16.00 Uhr, Lauf der Haupt- und Altersklassen, 

12.000 m auf ebenen, befestigten 

Waldwegen 


Nach jedem einzelnen Wettbewerb erfolgt direkt 

im Anschluss eine Siegerehrung. 

Startgebühr: 

Nordic-Walking € 3,00 

Bambinilauf € 1,00 

Schülerlauf € 3,00 

Jedermannlauf € 5,00 


Anmeldung bis 27.05.2011 

Online: www.neustart-breitscheid.de 

Fax: 02777 / 8200-10 

Auf der Hub 6, 35767 Breitscheid 

Nachmeldung: 

Bis ½ Stunde vor dem Start für € 2,00 Nachmeldegebühr 

möglich. 

Startgeld muss nur für die an den Start gehenden 

Sportler gezahlt zu werden. 

Anfahrtsbeschreibung/Parken: 

Autobahn A45, Abfahrt Herborn West, B255 

Richtung Montabaur bis zur Ausfahrt Kreisverkehr 

Breitscheid/Gusternhain. Durch Gusternhain 

Richtung Breitscheid (nicht rechts 

nach Breitscheid abbiegen), geradeaus bis 

zum Flugplatz Breitscheid - dort parken. Fußweg 

zum Sportevent ist ausgeschildert.




Wir vernetzen die Region 

sicher und zukunftsfähig. 

Die Gründung der EAM durch Landkreise und Kommunen im Jahr 1929 

basierte auf der Erkenntnis, dass eine flächendeckende und sichere 

Energieversorgung im großen Verbund effizienter funktioniert. 

Heute gewährleisten wir in über 200 Städten und Gemeinden, dass 

Energie störungsfrei fließt. Sicher koordiniert von einer der modernsten 

Netzleitstellen Deutschlands, die die Region rund um die Uhr mit über 

300 Mitarbeitern im Blick hat. 

E.ON Mitte – ein starkes Netz für die Region. 

www.eon-mitte.com 

13

Ausrichter: 

LG Dill 

Startzeit: 

17:00 Uhr 

Start: 

Firma Lütticke Getränke GmbH 

in Katzenfurt 

Ziel: 

Burghof der Burg Greifenstein 

Startgeld: 




14. Greifenstein Berglauf 

Samstag, 04. Juni 2011 

€ 10,00 (inkl. Bustransfer zum Start und zum Duschen, Kleidertransport, Getränke an Start und 

Ziel) 

Auszeichnungen: 

Funktions-Shirt 

Urkunde 

Pokale für die drei erstplatzierten jeder Altersklasse (m/w) 

Ehrenpreis für den/die Gesamtsieger/in 

Strecke: 

5,3 km, 260 m Höhenunterschied, asphaltiert 

Startunterlagen/Siegehrung: 

Zelt vor dem DGH in Greifenstein 

Meldung: 

Heike Wahl, Chattenstr. 26, 35630 Ehringshausen 

Tel: 06449/6517, per Mail: LGDill@web.de, Online: www.lg-dill.de 

Haftung: 

Der Lauf ist durch eine entsprechende Sportversicherung des LSB-Hessen abgesichert, eine Ausnahme 

gilt für Diebstahl. 

14




Fit wie ein Turnschuh... 

... sollte auch Ihre Sicherheit und Vorsorge sein. Auch Sicherheit 

muss passen, damit Sie im Schadenfall nicht ins Stolpern kommen. 

Wir erstellen für Sie gern Ihr persönliches Sicherheitsprofil und 

gehen Ihnen nicht mit unnützer Vorsorge auf den Senkel. Rufen Sie 

uns an, wenn Sie ganze Leistung schätzen. 

Regionaldirektion RAINER LORENZ 

Wetzlarer Str. 42 · 35630 Ehringshausen 

Telefon: 06443 82500 · Telefax: 06443 1864 

info@lorenz-versichert.de · www.lorenz-versichert.de 

15




17. Herborner Volkslauf · Mittwoch, 22. Juni 2011 

Ausrichter: 

TV-1846 Herborn (Abt. Lauftreff) 

Start u. Ziel: 

Oberhalb dem Herborner Freibad 

Strecke: 

Strecke über 80% Waldwege. 

Startzeit: 

17.45 Uhr Bambinilauf 400 m 

(ohne Zeitnahme) 

18.00 Uhr Schüler 1.000 m 

(Wendepunkt) 

18.30 Uhr Volkslauf 10.000 m 5 Runden 

Jedermann 4.000 m 2 Runden 

Jugend 4.000 m 2 Runden 

Startgeld: 


Jedermannslauf € 4,00 

Jugend € 4,00 


Startunterlagen und 

Siegerehrungen: 

an der Herborner Grillhütte im Start/Zielbereich 

Parken: 

am Herborner Freibad 

16 

Klasseneinteilung: 

AK Wertung nach DLO - 5er Wertung bei Senioren 

2er Wertung bei Jugend 

Jahrgangswertung bei Schülern 

Keine AK-Wertung im Jedermannslauf. 


Der/die Erstplatzierte jeder Altersklasse und 

Jugend erhält einen Ehrenpreis. Schüler 1.-3. 

Platz erhalten Medaillen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. 

Nachmeldungen: 

Bis 1 Stunde vor dem Start, € 2,00 Nachmeldegebühr. 

Meldung und Auskunft: 

Homepage: www.lauftreff-herborn.de 

E-Mail: michaelnnickel@web.de 

Telefon: 02777-6863 

(Meldeschluss : 18. Juni 2011) 

Haftung: 

Der Lauf ist durch eine entsprechende Sportversicherung 

des LSB-Hessen abgesichert, 

eine Ausnahme gilt für Diebstahl.




Wir machen 

Ihren Trafo fit! 

www.trafo-fi t.de 

Guten Lauf wünschen 

Karl Ludwig „Menne“ und Björn Geier 

Bundesweite Montage und Service von: 

• Transformatoren 

• Blindstromanlagen 

• Trafostationen 

• Nieder- und Mittelspannungsschaltanlagen 

17 

...seit mehr als 

40 Jahren 

ein Stück Herborner 

Unternehmenskultur! 

Geier Starkstromtechnik GmbH 

35745 Herborn 

Friedrich-Ebert-Straße 15 

Tel.: 02772 92 48 - 0 

Fax: 02772 92 48 - 20




ASC 1990 Breidenbach e.V. - Abteilung Leichtathletik 

15. Volkslauf „Rund um den Perfstausee“ 

mit Walking und Specialolympics-Lauf 

am 16. Juli 2011 am Perfstausee zwischen Breidenbach und Breidenstein 

Veranstalter: 

Meldungen: 

ASC 1990 Breidenbach e.V. 

Start und Ziel: 

Nähe Gaststätte bzw. DLRG-Funktionsgebäude 

am Perfstausee 

Zeitplan und Wettbewerbe: 

16.30 Uhr: Bambinilauf, Jg. 2004 und jünger: 

500m 

16.45 Uhr: Schüler/Schülerinnen D-A: 1.000 

m (evtl. mehrere Läufe) 

17.15 Uhr: Jedermannslauf, männl./weibl. 

Jugend A/B: 5.000 m, 2 Runden 

Walking 5.000 m mit Zeitnahme 

und Wertung männl./weibl. 

Specialolympics-Lauf 

2.500 m und 5.000 m 

18.00 Uhr: Hauptlauf mit AK-Wertung 

(5 Jahre): 10.000 m, 4 Runden 

Austragungsbestimmungen: 

Die Veranstaltung wird nach den amtlichen 

Wettkampf-Bestimmungen (IWB) und der 

Leichtathletik-Ordnung (LAO) des DLV durchgeführt. 

Die Veranstaltung ist vom Verband 

genehmigt. 

Haftung: 

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für 

Diebstahl, Unfälle und sonstige Schäden. 

Startgelder: 

Männer/Frauen: € 5,00 

Jugend: € 4,00 

Schüler: € 3,00 

Bambini und Teilnehmer am Specialolympics- 

Lauf frei. 

18 

Die Meldungen sind bis zum 12. Juli 2011 einzureichen 

an Armin Weinöhl, Berliner Str. 17, 

35236 Breidenbach, Tel. 06465-596 und Fax. 

06465-912950 

Nachmeldung: 

Kann nur angenommen werden, wenn es der 

Zeitplan ermöglicht und der Ablauf der Veranstaltung 

nicht gestört wird; zusätzl. Gebühr: 

€ 2,00. 

Bei Voranmeldung und Nichtantreten entfällt 

die Startgebühr. 

Auszeichnung: 

Urkunden für alle, Ehrenpreise für die Sieger. 

Ergebnisliste: 

Bei Nachsendungen gegen eine Gebühr von 

€ 2,00. Wir versuchen die Erstellung am Wettkampftag. 

Siegerehrung: 

Ab ca. 20.30 Uhr am Perfstausee. 

Anfahrt: 

Der Perfstausee liegt an der B 253 zwischen 

Breidenbach und Breidenstein. Einfahrt zum 

Parkplatz am See direkt vor dem Ortseingang 

Breidenstein. Fußweg zum Start über den 

Damm Richtung Breidenbach. Wettkampfbüro 

im Funktionsgebäude. 

ASC Breidenbach im Internet 

(Ausschreibungen, Ergebnisse, Infos): 

www.asc-breidenbach.de 

eMail: webmaster@asc-breidenbach.de




19

Start und Ziel: 

Dillenburg-Oberscheld/ 

Nähe Waldschwimmbad 




Irrschelde-Berglauf am 13.08.2011 

Ausrichter: 

TV 1843 Dillenburg j.P., 

Abteilung Lauftreff 

Termin: 

Samstag, 13.08.2011 

Hauptstrecke: 

5,9 km, Höhenunterschied ca. 276 m 

2/3 der Strecke sind asphaltiert 

Strecke Schülerläufe: 

ca. 1 km (relativer flacher Rundkurs) Start wie 

Hauptstrecke 

Startzeit: 

16.00 h Walking/Nordic-Walking, 5,9 km 

ab 16.10 h Schülerläufe 

17.00 h Hauptlauf 5,9 km 

Startgeld: 

Schüler/-innen € 3,00 

Jugendliche € 4,00 

Erwachsene € 5,00 

Startunterlagen und 

Siegerehrungen: 

Waldschwimmbad Oberscheld 

35688 Dillenburg-Oberscheld 

20 

Parken: 

Waldschwimmbad Oberscheld, bei gutem 

Wetter empfehlen wir an der Sporthalle der 

Schelderwaldschule, 

Am Seßweg 27, 

35688 Dillenburg-Oberscheld 

zu parken 

(15 Minuten Fußweg berücksichtigen) 

Klasseneinteilungen: 

AK-Wertung nach DLO 

5-er-Wertung bei Senioren 

2-er-Wertung bei Jugend 

Jahrgangswertung bei Schülern 


Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde, Ehren-/Sachpreise 

für die Sieger 


Bis 1 Stunde vor dem Start, 

Nachmeldegebühr € 2,00 

Meldung und Auskunft: 

(Meldeschluss: Sa., 06.08.11, TV 1843 Dillenburg 

E-Mail: lauftreff@tv-dillenburg.de 

Andrea Bernhardt, Tel.: 0175 7422036 

Haftung: 


des LSB Hessen abgesichert, 

eine Ausnahme gilt für Diebstahl. 

Nach dem Zieldurchlauf 

(Höhe zwischen Tringenstein 

und Hirzenhain-Bahnhof) 

sollte der Rückweg zum 

Start grds. entlang der Strecke 

„zu Fuß“ zurück gelegt 

werden (in Ausnahmefällen 

Fahrgelegenheit)

Wave Rider 14 




21




4. Haigerer Altstadtlauf · Samstag 27. August 2011 

Ausrichter: 

TV-1885 Haiger 

Strecke: 

Durch die Haigerer Altstadt, Start und Ziel auf 

dem Marktplatz 

Startzeit: 

ab 14:30 Uhr Schülerläufe, (1 Runde = 900 m) 

15:40 Uhr Siegerehrung Schülerläufe 

16:00 Uhr Bambinilauf, (½ Runde = 400 m) 

16:20 Uhr Firmenteam- und Volkslauf, 

(5 Runden = 4.500m) 

17.00 Uhr Schulstaffellauf, 

(4 x ½ Runde = 1.800m) 

17:30 Uhr Siegerehrung Firmen, Jugend, 

Jedermann 

17:45 Uhr Siegerehrung Schulen 

18:00 Uhr Hauptlauf, alle Klassen, 

(9 Runden = 8.100 m) 

Startunterlagen: 

im Start/Zielbereich auf dem Marktplatz 

Klasseneinteilung: 

- AK Wertung nach DLO - 5er Wertung bei 

Senioren 

- Die für den Endspurtcup relevante Jugendwertung 

erfolgt im 4,5 km Lauf 

- Keine AK-Wertung im Firmenteam und 

Jedermannslauf. 

- Ein Firmenteam besteht aus 4 Läufern, es 

werden die Endzeiten addiert. 

22 

Bei mehr als 4 Startern werden die schnellsten 

4 gewertet, ab 8 Startern kommt ein zweites 

Team zustande. Es erfolgt keine Trennung 

nach Geschlechtern. 


1.-3. Platz erhalten Medaillen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. 

Pokale für teilnehmerstärkste/n Verein, Firma, 

Schule. 

Die Siegerehrungen finden auf dem Marktplatz 

statt. 


Bis 1 Stunde vor dem Start, € 2,00 Nachmeldegebühr. 

Meldung: 

Bis 23. August 2010 an 

Christian Eckhardt 

Talstraße 3, 35716 Dietzhölztal 

Fax.: 02771/815444 

Mail: Haigerer-Altstadtlauf@klingspor.de 

Internet: www.Klingspor.de/Altstadtlauf 

Gebühren: 



Erwachsene: € 5,00 

Firmenteam: € 20,00 

Haftung: 


des LSB-Hessen abgesichert, 

eine Ausnahme gilt für Diebstahl.




KLINGSPOR – Feels Good 

Kompetenz seit 115 Jahren 

Über 50.000 Einzelartikel 

Weltweiter Support 

KLINGSPOR Schleifsysteme GmbH & Co. KG 

Hüttenstraße 36 · D-35708 Haiger 

Telefon 0 27 73 / 92 2-0 

Fax 0 27 73 / 92 22 80 

Internet www.klingspor.de 

E-Mail verkauf@klingspor.de 

Persönliche Beratung 

23




ASC 1990 Breidenbach e.V.- Abteilung Leichtathletik 

Bahnlauf am 2. September 2011 

im Gunterstal-Stadion in 35236 Breidenbach 

Zeitplan und Wettbewerbe: 

16.30 Uhr: Schülerinnen D + C 800 m 

16.40 Uhr: Schülerinnen B + A 800 m 

16.45 Uhr: Schüler D + C 1.000 m 

16.55 Uhr: Schüler B + A 1.000 m 

17.15 Uhr: Männer/Frauen/männl. + weibl. Jugend 5.000 m (langsamer Lauf) 

17.50 Uhr: Männer/Frauen/männl. + weibl. Jugend 5.000 m (ca. 22:00 - 25:00) 

18.20 Uhr: Männer/Frauen/männl. + weibl. Jugend 5.000 m (ca. 19:00 - 22:00) 

18.50 Uhr: Männer/Frauen/männl. + weibl. Jugend 5.000 m (schneller Lauf) 

Veranstalter: 

ASC 1990 Breidenbach e.V. 

Zeitläufe: 

Es erfolgen in allen Klassen Zeitläufe, dabei 

startet bei den Schülern der schnellste Lauf 

immer zuerst. Bei den 5.000 m werden alle 

Klassen gemeinsam gestartet. Die Läufe werden 

nach den angegebenen Zeiten gesetzt; 

wer keine Zeit angibt - siehe unten - startet im 

langsamsten Lauf. Sollten 5 Läufe notwendig 

werden, verschiebt sich die Startzeit nach hinten 

(schnellster Lauf dann ca. 19.20 Uhr). 

Austragungsbestimmungen: 

Die Veranstaltung wird nach den amtlichen 

Wettkampf-Bestimmungen (IWB) und der 

Leichtathletik-Ordnung (LAO) des DLV durchgeführt. 

Die Veranstaltung ist vom Verband 

genehmigt. 

Haftung: 

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für 

Diebstahl, Unfälle und sonstige Schäden. 

Startgelder: 

Männer/Frauen: € 5,00 



24 

Meldungen: 

Die Meldungen sind bis zum 30. August 2011 

einzureichen an Armin Weinöhl, Berliner Str. 

17, 35236 Breidenbach, Tel. 06465-596 und 

Fax. 06465-912950 

Bei allen Läufen bitte die diesjährige Bestzeit 

bzw. die realistisch geplante Laufzeit angeben. 

Danach werden die Läufe gesetzt. 

Nachmeldung: 

Kann nur angenommen werden, wenn es der 

Zeitplan ermöglicht und der Ablauf der Veranstaltung 

nicht gestört wird; zusätzl. Gebühr: 

€ 2,00. Bei Voranmeldung und Nichtantreten 

entfällt die Startgebühr. 

Auszeichnung: 

Urkunden für alle, Ehrenpreise für die besten 

Leistungen. 

Ergebnisliste: 

Bei Nachsendungen gegen eine Gebühr von 

€ 2,00. Wir versuchen die Erstellung am Wettkampftag. 

ASC Breidenbach im Internet 

(Ausschreibungen, Ergebnisse, Infos): 

www.asc-breidenbach.de 

eMail: webmaster@asc-breidenbach.de




Energie-Einsparmaßnahmen 

Nachhaltigkeit zahlt sich aus 

Es gibt heute eine Vielzahl von Materialien 

und Methoden, um Wohnhäuser 

effektiv zu dämmen. 

Mit der richtigen Maßnahme sparen 

Sie dabei nicht nur Energiekosten, 

sondern tun auch noch etwas für die 

Umwelt und die Gesundheit Ihrer 

ganzen Familie. 

Um jedoch die für Sie richtige Lösung 

zu finden, sollten Sie sich vor der Entscheidung 

folgende Fragen stellen: 

• Welcher Dämmbereich ist für mich 

am effektivsten? 

• Welche Dämmstoffe sind für den 

Hochbau überhaupt zugelassen? 

• Welcher Dämmstoff ist für meinen 

Zweck am Besten geeignet? 

• Bei welcher Ausführung kann ich 

viel Eigenleistung erbringen? 

• Für welche Energiesparmaßnahme 

erhalte ich Fördergelder und wer 

hilft mir bei den Anträgen? 

Wir können Sie umfassend 

beraten (die Erstberatung im 

Öko Zentrum ist kostenlos), Lösungen 

erarbeiten, beim Förderantrag behilflich 

sein und auf Wunsch auch die 

Materialien liefern und einbauen. 

Seit über 25 Jahren Ihr 

Dämmstoff-Fachunternehmen: 

Junker KG - Öko Zentrum 

Zum Wollenberg 1, 35094 Caldern 

Telefon 0 64 20 / 6 06 00 

Telefax 0 64 20 / 75 27 

Montag- Freitag 8:00 -18:00 Uhr 

Samstag 10:00 -14:00 Uhr 

www.oeko-zentrum.de 

25 

Dämmstoffe 

- Baumwolle 

- Blähglas 

- Blähperlite 

- Blähschiefer 

- Blähton 

- Expandiertes Polystyrol 

- Flachs 

- Glasfaser 

- Hanf 

- Holzfaser 

- Keramikfaser 

- Kork 

- Leichtlehm 

- Polyurethan 

- Schafwolle 

- Steinwolle 

- Zellulose 

... und deren Eigenschaften: 

Bauphysikalische Qualität 

Baubiologische Qualität 

Einbaubarkeit (Aufwand) 

Lebensdauer 

Wärmespeicherfähigkeit 

Sommerlicher Hitzeschutz 

Winterlicher Kälteschutz 

Schallschutz 

Preis (ggf. Entsorgungskosten) 

Sondermüll/Hausmüll/Kompost 

Kapillarfähigkeit/Feuchtetransport




25. Berglauf des LC Diabü Eschenburg 

am 8. Oktober 2011 in Eiershausen 

Zu seinem 25. Berglauf lädt der LC Diabü Eschenburg für Samstag, den 8. Oktober 2011 recht 

herzlich nach Eiershausen ein. 

Bei einem Höhenunterschied von 240 m beträgt die Streckenlänge 5000 m. 

Der Start erfolgt um 14:00 Uhr hinter dem DGH in Eiershausen. 

Das Ziel befindet sich beim Sportplatz Eiershausen „auf der Höhe“. 

Meldungen: 

Bitte bis 5.Oktober 2011 an: 

Peter Thum 

Fax: 02778/696640 

Mail: thum@steinwerk-tringenstein.de oder lcdiabue-eschenburg@gmx.de 

Startgebühren: 

Erwachsene € 5,00 

Jugendliche € 4,00 


Nachmeldungen sind gegen ein um € 2,00 erhöhtes Meldegeld möglich. 

Preise: 

Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. 

Pokal oder Sachpreis für alle Sieger. 

Ausgabe der Startunterlagen am 8.10.2010 im DGH Eiershausen ab 12:45 Uhr. 

Hier bestehen auch Duschmöglichkeiten. 

Siegerehrung um 16:00 Uhr im DGH . 

26

Versichern und Bausparen 

Mit Sicherheit günstig ! 




Egal, ob Sie Ihre Ge sundheit, Ihren Lebensstandard oder Ihre Familie günstig 

absichern möchten – bei der Debeka sind Sie richtig. Denn hier stimmen 

Preis, Leistung und Service. 

Wir berechnen Ihnen gerne Ihr persönliches Angebot. 

erfahren. sicher. günstig. 

27 

Orthopädie 

& Sport 

Volker Fehling 

Bezirksleiter 

Servicebüro Eschenburg 

Hauptstraße 28 

35713 Eschenburg 

Telefon (0 27 74) 9 17 01 20 

Telefax (0 27 74) 9 17 01 23 

Volker.Fehling@debeka.de 

www.debeka.de 

SPORT 

Orthopädie & Sport 

Maßschuhe 

Einlagen nach Maß 

Diabetikerversorgung 

Kompressionsstrümpfe 

Fußdruckmessung 

Fußscan 

Spezielle Sporteinlagen 

Laufbandanalyse 

Gewerbegebiet Langaar – Dillenburg-Frohnhausen 

Tel. 02771-2679-0 – www.hartmann-os.com 

©ideegrafi k.de




2. Auwald Halbmarathon des STC Hommertshausen 

am 22.10.2011 in Dautphetal-Hommertshausen 

Am Samstag, den 22.10.2011 richtet der Ski- und Trimmclub Hommertshausen die 2. Auflage des 

Auwald Halbmarathons aus. Start und Ziel befinden sich bei der Hilda-Heinemann-Schule in Hommertshausen. 

Folgende Läufe stehen auf dem Programm 

15:00 Uhr 1000 m für Schüler 

16:00 Uhr 7 km Jedermannlauf 

7 km für Jugendliche 

16:00 Uhr Hauptlauf über die Halbmarathondistanz 

Als Strecke steht ein Rundkurs über 7 km zur Verfügung. Bei der Halb-marathondistanz ist dieser 

Kurs dreimal, beim Jedermannlauf einmal zu durchlaufen. Bei der 1000m-Strecke handelt es sich 

um einen innerörtlichen Rundkurs. 

Startgelder: 

Halbmarathon € 5,00 

7 km-Jedermannlauf € 3,00 


Startgeld zahlen nur alle antretenden Sportler und Sportlerinnen 

Informationen und Anmeldung: 

Martin Bleich-Potkowa, Hardtbergstraße 11, 35232 Dautphetal 

bp1896@t-online.de, potkowam@marburg-biedenkopf.de und 

www.stc-hommertshausen.de 

Preise: 

Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. Sachpreise gibt es für die Klassensieger. Die Siegerehrung 

erfolgt schnellstmöglich nach dem Zieleinlauf. 

Haftung: 

Der Lauf ist durch eine entsprechende Sportversicherung des Landessportbundes Hessen abgesichert. 

Eine Ausnahme gilt für Diebstahl. 

28




35232 Buchenau 

Elmshäuser Straße 29 

Telefon 0 64 66 / 61 47 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Di. 16.00 - 18.30 Uhr · Mi. geschlossen 

Do. - Fr. 16.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.30 - 13.30 Uhr 

26. Hinterland Triathlon 

30.07.2011, 15:00 Uhr 

Perfstausee Breidenbach 

700 m Schwimmen 

24 km Rad 

6 km Laufen 

Info: www.stc-hommertshausen.de 

29




Zwei starke Marken 

Ein freundlicher und 

kompetenter Partner 

Berliner Straße 45, 35683 Dillenburg, Tel. 02771-89720 

www.hoppmann-autowelt.de 

30

Industrielle Sonderverpackung 

Meisterbetrieb Schreinerhandwerk 

„Nichts spornt mich mehr an als die drei Worte: 

Das geht nicht. 

NSB GRUPPE 

Verpackung • Produktschutz • Technik 

Wenn ich das höre, tue ich alles, um das Unmögliche 

möglich zu machen.” 

Harald Zindler, Mitbegründer Greenpeace 

Sonderverpackung Produktschutz 

Verpackungszubehör Plattenzuschnitte 

Technik 

Massivholz 

NSB Gruppe 

Auf der Hub 6 Telefon: 02777 8200 - 0 Mail: info@nsb-gruppe.de 

35767 Breitscheid Fax: 02777 8200 - 10 Web: www.nsb-gruppe.de

© 2011 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. 

all cushion, 

every run 

supernova glide 

Drei Monate lang jeden Samstagmorgen 

einen Lauf und immer noch in Topform. 

SPORTSHOP 

SPORTSHOP 



adidas.com 

Auf der Langaar 8 · 35684 Dillenburg 

Tel. 02771 - 33241 · Fax 02771 - 41653 

www.sportshop-endspurt.de 

info@sportshop-endspurt.de 

+Anzeige_Snova_Action_120x173.indd 1 09.12.10 11:59

ENDSPURT CUP2011 ENDSPURT CUP 2011 - Sportshop-Endspurt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?