Oster-Party - Werne am Sonntag

„Wir für Werne“Service.Wernerwird neu aufgelegtSEITE 3/15GeschäftsweltDie kreativste Kinderbuchhandlungsteht in WerneSEITE 4StockumHeimatverein blicktauf ereignisreiches JahrSEITE 14WERNE AMSONNTAGAUFLAGE: 20.950ZEITUNG FÜR WERNE, STOCKUM, HORST, HERBERN, CAPELLE, SÜDKIRCHEN, RÜNTHE WWW.WERNE-AM-SONNTAG.DESonntag, 17. März 2013Nr. 11, 18. JahrgangR A N D N O T I Z E NPremiere der„Oster-Party“WERNE Die Leser von „Werneam Sonntag“ haben wieberichtet entschieden: Musikaus den vergangenen vier Jahrzehntenwird erklingen, wennam Samstag vor Ostern (30.März) die nächste Party mitdem Team von MS-Musik imKolpinghaus beginnt. Bei dieserersten Oster-Party erwartendie Partyfans neben den Hitsaus 40 Jahren auch Disco-Fox,Hits aus den aktuellen Chartsund beliebte Party-Klassiker- wie gewohnt in gepflegterAtmosphäre. Einlass ist ab 21Uhr; Karten zum Preis von 6€ (Abendkasse 8 €) sind imKolpinghaus, in der BaguetterieSchmitz, bei den „Baker Boys“sowie in Herbern im Eiscafé„Il Gelato“ erhältlich. Zudemverlost „Werne am Sonntag“ 5x 2 Karten. Zur Teilnahme eineMail oder eine Postkarte mitdem Stichwort „Oster-Party“schicken. Einsendeschlussist der kommende Mittwoch(20. März); der Rechtsweg istausgeschlossen.BuchsbaumgesuchtWERNE Die KirchengemeindeSt. Christophorus bittet umBuchsbaumspenden, um in denMessen zu Palmsonntag Palmenzweigegegen eine Spende,die dem Kinderhospiz zugutekommt, abgeben zu können.Wer Buchsbaum zur Verfügungstellen kann, kann sich bismorgen im Dechaneibüro (8026) melden.Start ins FrühjahrAuto-/Modefrühling gestern gestartet / Heute öffnen die GeschäfteEs war kühl, aber es zeigtesich auch die Sonne, als Wernegestern Vormittag das Frühjahreinläutete.WERNE Es dauerte nicht lange,bis sich die Stadt mit den erstenBesuchern füllte - die konnten sichvon den neuen modischen Trendsfür das Frühjahr inspirieren lassenoder die aktuellen Fahrzeugmodellebestaunen. Erstmals hatte dasStadtmarketing wie berichtet indiesem Jahr den Auto- und Modefrühling,der seine mittlerweileelfte Auflage erlebt, um Griesetornund Südmauer wie auch um denBereich am Steinhaus und Bülterweitert.Am heutigen Sonntag öffnen dieGeschäfte der Innenstadt ihrePforten - dann dürfen sich dieBesucher auf zahlreiche Aktionenund besondere Angebote freuen.Vielerorts werden die Gästein Werne heute mit einer Rose Mit dem elften Auto- und Modefrühling, hier die Mode-Präsentation des „BE 16“, läutete Werne gesternals dem traditionellen duftenden das Frühjahr ein - und am heutigen verkaufsoffenen Sonntag gibt‘s noch jede Menge zu sehen und zuFrühlingsgruß empfangen. thw erleben.Foto: Thomas WegenerSpinnen, Schlangen & CoWERNE Spinnen, Reptilien, Amphibien- eine große Auswahldieser teilweise ungewöhnlichenTiere ist am 23. und 24. März imKolpinghaus Werne zu erleben.In einer großen Ausstellungshallewerden über 270 Tiere und 111verschiedene Arten von SpinnenReptilien, Amphibien und Insektenausgestellt. Unter anderemdie größte Würgeschlangenart,die Netzpython, Sporn- und Pantherschildkrötenoder auch dieReptilienausstellung im Kolpinghaus am 23. und 24. Märzgrößte Vogelspinnenart der Welt,die in mehreren Präsentation vonden Pflegern aus den Terrariengenommen und auch von den Besuchernangefasst werden können.So soll auf anschauliche Weiseviel Wissen vermittelt werden. Eswerden Fragen aufgeworfen undbeantwortet, Schautafeln gebenausführliche Informationen zu denTieren, die auf Wunsch durch diePfleger ergänzt werden, um denBesuchern faszinierende Fakten zuReptilien, Spinnen zeigt eineAusstellung. Foto: privatvermitteln. Ziel der Organisatorenist es, mit dieser Präsentation einenhohen schulischen Nutzenund wissenschaftlichen Aspekt zuerzielen - auf Effekthascherei undSensationslust wurde bewusst verzichtet.Somit besitzt die Ausstellung“einen pädagogischen Wert,der nicht zuletzt Schulklassen undFachpublikum zugute kommt.Geöffnet ist die Spinnen- und Reptilienausstellungan beiden Tagenvon 11 bis 18 Uhr.Heute von 13 bis 18 Uhr:Ciabattini mit Leberkäseund hausgemachtem Krautsalat 3,50 €Grünkernbratlingemit Minze-Soße 3,50 €Kindermuffins Stück 1,00 €Kaffee und KuchenWir freuen uns auf Sie!Bonenstraße 42-46 • 59368 WerneTelefon 02389/92 78 014 • www.sonnen-naturkost.deMo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 UhrK O N T A K TWERNE AM SONNTAGRoggenmarkt 18 •59368 WerneTel. 023 89/925 94-10Fax 0 23 89/925 94-25E-Mail: info@werne-am-sonntag.deRedaktion:Tel. 023 89/925 94-14Zur großen Partyzone wird einmal mehr die Innenstadt Wernes, wenn am 13. April das nächste Honky-Tonk-Festival steigt.Morgen bereits beginnt der Vorverkauf - mehr dazu lesen Sie auf S. 16.Foto/Archiv: prund Altenpflegefür Gruppen24 Stunden Rufbereitschaft auch an den Wochenenden und an FeiertagenMobil im AlltagSilke DreckmannKurt-Schumacher-Platz 5 · 59368 Werne · 0 23 89 / 9 28 93 00Dortmunder Straße 130 · 45731 Waltrop · 0 23 09 / 7 84 72 40Panhoffweg 4 · 59368 Werne · 0 23 89 / 40 20 82 13dreckmann@mia-pflegedienst.de · www.mia-pflegedienst.de

L O K A L E S2 WERNE AM SONNTAG17. März 2013D E N K A N S TO ß„Wieder ein Skandal?“Den Signal-Iduna-Park besuchten 53 Teilnehmer der TOP 50 des WSC und bekamen so die Gelegenheit, bei einer Führung dieRäume kennenzulernen, in denen sich sonst Jürgen Klopp mit seiner Mannschaft bewegt. Nach einem einleitenden Film und einem Besuchdes alten Stadions „Rote Erde“ ging es ins Stadion. Ob VIP-Logen, Pressebereich oder Überwachungsraum einschließlich Arrestzellen, nichtsblieb den Teilnehmern verborgen, sogar die Umkleideräume und Duschen standen der Gruppe offen, nur ein Betreten der Spielfläche, diegerade eine aufwändige UV-Behandlung erhielt, war tabu. Bei dem abschließenden Besuch im Borusseum weckten zahlreiche Exponateaus der Gründerzeit und der langen Geschichte des Ruhrpottvereins das Interesse der Gäste. Nachdem man das spannende Revierderby imSzenelokal „Strobels“ verfolgte, fuhren die Sportler aus Werne begeistert nach Hause. Als nächste Veranstaltungen der TOP 50 steht am 6.April das traditionelle Boßeln auf dem Programm. Anmeldungen nimmt Manfred Prömel ( 86 87, E-Mail: manfred.proemel@wernersc.de) entgegen.Foto: privatL E S E R B R I E F„Vielleicht gleich mit Auto ins Geschäft?“Vielleicht beschleicht Sie in letzterZeit auch diese Frage, wenn sieam frühen Morgen die Tageszeitungaufschlagen. Ob Missbrauch-Skandal, Polit-Skandal oder dievielen Lebensmittel-Skandaleum Fleisch, Eier und zuletzt dieRohmilch. Manchmal beschleichtmich jedoch beim Lesen der Berichterstattungdie Frage, ob beiallem positiven Eifer, das Ärgernismit Namen zu nennen, mancheMeldungen bewusst gebrauchtwerden, um öffentlichen Druckauf unliebsame Meinungen Andersdenkenderzu erzeugen. Dabeinimmt man bewusst in Kauf, dassFehler Einzelner, viele andere mitin den Schatten stellen. Auch dasEvangelium wurde als Skandal inder damaligen Welt gehandelt.Paulus schreibt im 1. KorintherbriefKapitel 1 Vers 23: „…wiraber predigen den gekreuzigtenChristus, den Juden ein Ärgernis(oder Skandal) und den Griecheneine Torheit“. Die Juden wartetenauf den Messias als König, derdas Reich wieder aufrichtet undFrank Ulrichsie von den Römern befreit. DerGekreuzigte passte nicht ins Bild,auch wenn sich im Alten Testamentgenügend Hinweise finden,dass der Messias leiden würde.Den Griechen war diese Art zuglauben eine Dummheit. Wie kannein Gott sich so erniedrigen und inder Person seines Sohnes ans Kreuzgehen, um die Menschheit zu befreien.Und heute? Mir scheint, eswird oft versucht, das Anstößigeder „Frohen Botschaft“ wegzudiskutieren.Doch wie begegnetman der Aussage Jesu, dass er derWeg, die Wahrheit und das Lebenist und niemand zum Gott Vaterkommt, als nur durch ihn? (JohannesevangeliumKap. 14 Vers 6)Keine Toleranz, keine Kompromissemöglich? Lässt der Gott der Bibelnicht mit sich reden? Auch wennes skandalös klingt, hat sich Gottdiesen Weg ausgesucht, um dieSchuld der Menschen zu begleichen.Wer´s glaubt wird selig, sagtschon ein altes Sprichwort. Ja, fürden ein oder anderen ein Skandal!Doch ist es nicht selber ausgedacht!Ich nehme Gott lediglichbeim Wort und nehme mir nichtdas Recht heraus, dem Schöpferdes Universums vorzuschreiben,wie er Erlösung vom Bösen buchstabiert.Ich bin dankbar für dasGeschenk der Gnade und wünschees jedem, sie zu ergreifen!Einen gesegneten Sonntagwünscht IhnenFrank UlrichChristliche Gemeinde WaldstraßeZum Thema Parken schreibt JürgenGoldkuhle aus Werne:„Das Parken scheint für viele Leuteein erhebliches Problem darzustellen.Jedes Mal, wenn ich zumPenny-Markt, Werne, An den 12Bäumen, zum Einkaufen gehe oderfahre, muss ich feststellen, dasssich wieder einmal einige mündigeBürger irgendwo auf demParkplatzgelände einen Parkplatzauserkoren haben. Allerdings nichtauf den extra markierten Parkplätzen,sondern unmittelbar nebendem Eingang bzw. vor den Fahrradständern.Es ist den Fahrzeugführernnatürlich nicht zuzumutenminutenlang auf den Parkplatz zuF E N S T E R & T Ü R E Nkreisen, bis sie einen freien Parkplatzgefunden haben. Genausomeinen viele, die irgendwann einmalMutter oder Vater gewordensind, daraus das Recht ableiten zukönnen, auch ohne Kind im Fahrzeug,auf den extra für Mutter undKind ausgeschilderten Parkplätzen,parken zu dürfen. Diejenigen, diedann wirklich mit Kindern kommen,können doch die paar Meterruhig mal gehen. Oder? Ob dieParkplätze für Schwerbehinderterechtmäßig genutzt werden, lässtsich nicht zweifelsfrei sagen. DasAuslegen des Schwerbehindertenausweiseskann man ja schon malvergessen.Der Firma Penny schlage ich vor,F A C H B E T R I E B E V O R O R TG A R A G E N TO R Einnenliegende Parkplätze direkt anden Kassen zu schaffen oder dasLadenlokal so zu verändern, dassalle Regale und Truhen bequemvom Auto aus beim Hindurchfahrenerreicht werden können.Alternativ wäre auch ein Drivein-Schaltervorstellbar. Wobei ichdiese Alternative vorziehen würde,da sie noch einige Arbeitsplätzeschafft. Ich weiß nicht, was esist. Aber die Verkehrsregeln undVerkehrszeichen hat doch jederirgendwann in der Fahrschule gelernt.Ein solches Verhalten ist fürmich Faulheit, Ignoranz oder einfachnur Dummheit. Wenn Sie dasnächste Mal im Penny-Markt einkaufengehen, beobachten Sie malG A R T E N B A Udie Parksituation und sprechenvielleicht mal einen Falschparkerauf sein Fehlverhalten an. Die Top-Antwort ist: Wieso, machen dieAnderen doch auch. Wenn einerwas falsch macht dürfen es alle?Tut mir Leid, aber so funktioniertunser Rechtssystem leider nicht.Beruhigend ist nur, dass es nichtnur so beim Penny-Markt ist, sondernauch bei den Anderen.“• Wir freuen uns über jeden Leserbrief.Das Recht auf Kürzungenmüssen wir uns verbehalten. Diein Leserbriefen geäußerten Ansichtengeben nicht notwendigdie Meinung der Redaktion wieder.Anonyme Zuschriften werden nichtveröffentlicht.G L A S B A UDie Schüler der KLassen 3 a, b und c der Uhlandschule lernten eine Menge über den Arbeitsalltag in derStadtverwaltung und folgten der Führung mit großem Interesse.Foto: Stadt WerneFREUND-NRWFensterTürenRolllädenHaustürenMontage | Wartung | ReparaturenTel.: 02389/403800Fax 02389/403700post@freund-nrw.deK A R T E NFliegengitterZimmertürenEinladungskartendruckt für SieBonenstraße 8 in WerneH A N D W E R K E R - S E R V I C EAlles aus einer Hand!Handwerker-Service• Fliesenarbeiten(Wand, Boden)• Fußbodenverlegung(Holz, Laminat, Parkett)• Holz- und Bautenschutz• Umzugshilfe• Gartenarbeiten• Einbau genormter Bauteile• Fugentechnik(auch Silikon)Waldemar RynasJohann-Gottfried-Herder-Str. 63 · 59368 Werne01 60 / 92 02 39 08 oder☎ (0 23 89) 52 65 38F E N S T E R R E PA R AT U R E NT I S C H L E R E IWir fertigen Einbauschränke,Wand- und Deckenverkleidungen,Laminatböden, Zimmertüren.H KHKarl-WilhelmFlammeTischlereiRollladenbau59368 WERNEBaaken 9Tel. (0 23 89) 32 73G E B Ä U D E R E I N I G U N GWir sorgen fürSauberkeit Glas- und Rahmenreinigung Reinigung von Wintergärten Treppenhausreinigung Unterhaltsreinigungen Dachrinnenreinigungen FassadenreinigungenGebäudereinigungDaniel & Daniel GmbHKirchstr. 259368 WerneTel.: 02389 - 925 411Mobil: 0173 - 735 75 81TO R - A N T R I E B EGartenbauund mehrR O L L L A D E NBrossat0 23 89 /95 11 9501 77 /4 17 34 24· Pflasterarbeiten aller Art· Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt· Teich- und Zaunbau· Erdarbeiten · Rohrsanierung· EntwässerungsarbeitenNie mehr Unkraut jäten= 100% mehr GartenvergnügenSteingarten, die optimale Lösungfür Ihren Problem-GartenbereichNeue Rollladen in Holz,Kunststoff o. Alu.Fenster- und RollladenreparaturenH K Karl-WilhelmH FlammeTischlereiRollladenbau59368 WERNEBaaken 9Tel. (0 23 89) 32 73Glasbau HerthP C - / M E D I A - C E N T E R• Duschkabinen• Spiegel• KüchenspiegelLandwehrstraße 9 Wernewww.glasbau-herth.de info@glasbau-herth.deK O M M U N I O N A R T I K E LM A R K I S E N & R O L L L A D E NGmbHDie GlaswerkstattMeisterbetriebFon 023 89-4 000 0Kommunionartikelnatürlich beiBonenstraße 1 in WerneMarKISEN GötzSonnen- & WetterschutztechnikWerner Straße 79 · 59368 WerneTel.: 0 23 89 / 92 68 24www.markisen-goetz.deKinder erkundenStadtverwaltungDie Schüler der Klassen 3 a, bund c der Uhlandschule in Wernebesuchten die Stadtverwaltungund lernten somit eine Mengeüber den Arbeitsalltag in einerKommunalverwaltung kennen.WERNE Unter der Leitung vonGabriele Kuschyk, Städtepartnerschaftsbeauftragteder StadtWerne, wurden die Schüler durchdie Räumlichkeiten der Verwaltunggeführt. Dabei lernten die Schülerverschiedenste Abteilungen innerhalbder KommunalverwaltungNotdiensteApothekennotdienst:Tel: 08000022833Ärztlicher Notfalldienst:Tel.: 116117Augenärztlicher Notfalldienst:Tel: 0180-3938000Rettungsleitstelle:Tel: 02303/16001Notruf: Polizei 110 - Feuer 112Rufnummernund ÖffnungszeitenUhlandschüler zu Gast im StadthausBürgerbüroTel: 71-333, montags bis mittwochs7.30 bis 16 Uhr, donnerstags7.30 bis 17.30 Uhr, freitags7.30 bis 13 UhrBezirksverwaltung StockumTel: 3948, montags bis mittwochs13 bis 16 Uhr, donnerstags 14 bis17 UhrStadtmarketing-GeschäftsstelleTel: 534080, montags bis freitags9 bis 13 Uhr, 14.30 bis 17.30 Uhr,samstags (1. April bis 31. Oktober)10 bis 12 UhrFamiliennetz WerneTel: 5270222NatursolebadTel: 9892-0, Bad: montags 14 biskennen. Natürlich durfte auch einBesuch in das Büro des BürgermeistersLothar Christ dabei nichtfehlen. Großes Interesse zeigtendie Grundschüler jedoch im BereichI.3 Öffentliche Sicherheitund Ordnung. Dort musste MarktmeisterJürgen Menke zahlreicheFragen der Schüler, unter anderemwelche Karussells auf der traditionellenSim-Jü-Kirmes 2013 vorOrt sein werden, beantworten.Des Weiteren sorgte der Besuch inder Abteilung Verwaltungsservicebei den Schülern für reges Interesse.Dort konnten sie einen Blickin das goldene Buch der StadtWerne werfen. In der Cafeteriakonnten die Schüler den Ausblicküber Werne genießen und sich miteinem Getränk sowie etwas Süßemstärken.Danach machten sich die Schülerwieder auf den Fußweg zurück zurSchule, aber mit leeren Händengingen die Schüler jedoch nichtnach Hause. Jeder von Ihnen erhielteinen Stadtplan, welcher fürden zukünftigen Sachkundeunterrichtbenötigt wird.N OT D I E N S T E • R U F N U M M E R N • S E R V I C E21 Uhr, dienstags bis freitags 6bis 20 Uhr, samstags, Sonn- undFeiertage 7 bis 20 Uhr; Sauna:montags bis donnerstags 10 bis 22Uhr, freitags und samstags 10 bis24 Uhr, Sonn- und Feiertage 10 bis20 UhrMuseumTel: 780773, dienstags bis freitags10 bis 12 Uhr, 14 bis 17 Uhr, sonntags10 bis 13 UhrStadtbüchereiTel.: 925170, dienstags, donnerstags,freitags 10 bis 12 Uhr, 14 bis18 Uhr, mittwochs 14 bis 18 Uhr,samstags 10 bis 12 Uhr

17. März 2013L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 3R A N D N O T I Z E NNeueWasserleitungWERNE Gelsenwasser erneuertseit der vergangenen Wocheeine Trinkwasserleitung inWerne. Die Arbeiten im gesamtenVerlauf der Merianstraßewerden voraussichtlich sechsWochen dauern. Für unvermeidbareBehinderungen imZuge der Bauarbeiten bittetGelsenwasser um Verständnis.Kandidatinhat zugesagtWERNE Die Senioren-UnionWerne der CDU erinnert ihreMitglieder an die Jahreshauptversammlungam Donnerstag(21. März) im Kolpinghaus.Beginn ist um 13 Uhr miteinem gemeinsamen Mittagessen.Sylvia Jörrißen,Bundestagskandidatin der CDUfür den Wahlkreis Hamm-Unna II, hat ihre Teilnahme ander Versammlung zugesagt.Anmeldungen bei Josef Linker( 534999) oder Reiner Füser( 45212).Stammtischfür FrauenWERNE Am Dienstag (19.März) beginnt um 19.30 Uhrder nächste Kolping-Frauenstammtischim Kolpinghaus.Eingeladen sind auch Frauen,die nicht Kolping-Mitgliedsind. Der Abend steht im Zeichendes Spiels - geplant sindKartenspiele und auch solche,die die Frauen mitbringen.Aber auch das Gespräch wirdnicht zu kurz kommen.Bebauungsplanliegt ausWERNE Der Entwurf desBebauungsplans 22 n - Ronnenheide- liegt einschließlichBegründung mit Umweltverträglichkeitsstudienochbis einschließlich 8. April zurEinsicht im Stadthaus aus..Beschäftigungmit dem TodWERNE Der SachausschussGemeinde Life der Christophorusgemeindeveranstaltetam Dienstag (19. März) einenAbend zum Umgang mit demTod. Treffen ist um 19.30 Uhram Stadthaus-Parkplatz, wonach Möglichkeit Fahrgemeinschaftengebildet werden. Ab20 Uhr beschäftigt sich dieGruppe mit allen Fragen zumTod und zur Bestattungskulturim Bestattungshaus Möcke inLünen. Die Bestatterin wirdden Anwesenden die Räumlichkeitenzeigen und Einblickin die Verabschiedungsräumeund Trauerhalle geben. Anmeldungenmöglichst kurzfristigim Pfarrbüro ( 8026).RWE überprüftLichtmastenWERNE Seit der vergangenenWoche überprüft RWE dieStandsicherheit von rund 500Beleuchtungsmasten in Werne.Die Arbeiten werden voraussichtlichbis zum 22. Märzabgeschlossen sein. Bei derMastprüfung wird Winddruckvon vier Seiten durch Druckund Zug mit einem Baggersimuliert, der mit einerGreifzange den Mast umfasst.Die bei dieser computergestütztenBelastungssimulationermittelten Daten werden imnächsten Schritt ausgewertet.Fachleute stellen so den Gradder Standsicherheit fest undbeurteilen, ob vorsorglich eineSanierung oder ein Auswechselndes Mastes erforderlichist. Mit diesem speziellen Verfahrenerhält das Unternehmenzuverlässige Aussagen über dieSicherheit von Beleuchtungsmasten.Einstimmig sprach das Plenum dem amtierenden Vorstand von „Wir für Werne“ erneut das Vetrauen aus. Auf eigenen Wunsch wurden BrunoBispinghoff (l.) und Hein-Theo Küper (3. v. l.) aus dem Gremium verabschiedet, zu dem nun (v. l.) Jürgen Grunewald, Rainer Tappe, ChristianeSteinkuhl, Robert Böcker, Thomas Lohmann, Michael Zurhorst, Martin Gößl und Dr. Götz Berger gehören.Foto: Thomas WegenerDeutliches Votumfür Erhalt des SolebadesJahreshauptversammlung von „Wir für Werne“: „Solebereich ein Stück Identität“Eine klare Position bezieht dieGemeinschaft „Wir für Werne“in Sachen Solebad. DeutlicheWorte fand zu diesem Thema der- wiedergewählte - VorsitzendeThomas Lohmann im Namen desgesamten Vorstandes im Rahmender Jahreshauptversammlung amDienstag.Werne „Werne definiert sich unteranderem durch die historischeAltstadt, durch seine Denkmälerund anderes mehr - nicht zuletztgehört dazu auch das Solebad“,sagte Thomas Lohmann. Unabhängigdavon, dass eine Grundversorgungohnedies unabdingbarsei, dürfe auf das AlleinstellungsmerkmalSolebad nicht verzichtetwerden. „Das Natursolebad bedeutetein Stück Identität - das dürfengültig im März 2013wir bei aller Diskussion um den angespanntenHaushalt nicht aufgeben“,betonte der WfW-Vorsitzende.Zumal rund 300.000 Besucherjährlich allein von auswärts einenunverzichtbaren Kaufkraftzuflussfür die Innenstadt bedeuteten.Zuvor hatten Wahlen zum Vorstandauf der Tagesordnung gestanden.Einstimmig sprach dabeidas Plenum sowohl dem VorsitzendenThomas Lohmann wie auchStellvertreter Robert Böcker undden Vorstandsmitgliedern JürgenGrunewald, Dr. Götz Berger, MartinGößl und Rainer Tappe erneut dasVertrauen aus. Auf eigenen Wunschschieden Bruno Bispinghoff undHein-Theo Küper aus dem Gremiumaus. Beide wurden von ThomasLohmann mit Dank und Anerkennungfür jahrelanges EngagementAktuelle Monatsangebote aus Ihrer Guten Tag Apotheke.Guten TagCetirizin 50 TablettenSchüssler Salze 1-24400 TablettenSie sparen34%statt € 15,20nur€ 9,98Sie sparen30%statt € 7,79nur€ 5,48Laxoberal50 mlverabschiedet. „Bruno Bispinghoffhat unsere Arbeit im Vorstandbereichert; er hat viele Menschenfür unsere Sache begeistert und eswar immer zu spüren: Werne liegtihm am Herzen“, sagte ThomasLohmann. Gleiches gelte für Hein-Theo Küper, der in elf Jahren Vorstandsarbeit,unter anderem auchals Vorsitzender, sich optimistischund offen in die Arbeit reingeknietund in zahlreichen Arbeitskreisenaktiv die Entwicklung mitgestaltethabe. Dank sprach Thomas Lohmannin diesem Zusammenhangauch Karl-Friedrich Ostholt, demfrüheren SPD-Fraktionsvorsitzenden,aus. Mit fachlicher Kompetenzund seinen Beziehungen habeer viel für Werne erreicht. Unteranderem erwähnte Thomas Lohmanndie L 518, die Sanierung derInnenstadt und das GewerbegebietWahrbrink-West. Karl-FriedrichOstholt gehört inzwischen als Mitgliedzu „Wir für Werne“.Für Bruno Bispinghoff und Hein-Theo Küper wählten die MitgliederChristiane Steinkuhl und MichaelZurhorst in den Vorstand der aktuell148 Mitglieder starken Vereinigung.Nachdem Stadtmarketing-ProkuristNorbert Smuda einen Überblicküber die Veranstaltungendes Jahres gegeben hatte - denAuftakt bildet an diesem Wochenendeder Auto- und Modefrühlingmit dem heutigen verkaufsoffenenSonntag - fasste die Versammlungabschließend noch den Beschluss,den 2010 erstmals verliehenenService.Werner in diesem Jahr neuaufzulegen (s. Seite 15). thwDa geht‘s mirgleich viel besser.Mit dem umfangreichen Angebotaus Ihrer Guten Tag Apotheke.Sie sparen30%statt € 19,97nur€ 13,97Voltaren Schmerzgel120 gApotheker Franz Klesz e.K.Louise-Schröder-Straße 20 • 59192 BergkamenTelefon 02307 / 6318 • Fax 02307 / 60165www.apotheke-bergkamen.deTomapyrin classic20 TablettenSie sparen30%statt € 14,30nur€ 9,98Vividrin akutKombipackungSie sparen29%statt € 5,57nur€ 3,98Sie sparen20%statt € 16,85nur€ 13,48Guten TagSympathie-PunktIhre PLZGEHEBalance€ 0,90Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.Gültig im März 2013.PartyserviceBorggreve... einfach gut essen11. WernerAUTO & MODEFrühling16./17.MärzVerkaufsoffenerSonntag 13-18 UhrEine Zusammenarbeit mit Wir für Werne e.V.www.stadtmarketing-werne.deZur Kommunionoder Konfirmationdas festliche Menüfür 10 Personen120.30 €Partyservice-Werne 02389/7796554Die heiße Theke schmecken Sie mal rein ...Unser Mittagstisch vom 19.03. - 22.03.2013Dienstag: - Deftiger Gulasch,Erbsen u. Möhren + Salzkartoffeln 4,80Mittwoch: - Paprikasahneschnitzelmit Bandnudeln 4,20Donnerstag: - Rinderrouladen, Rotkohl + Klöße 5,50Freitag: - Schnibbelbohneneintopf mit Bockwurst 3,50Unsere Empfehlung zu Ostern: Frische Lammkeule- bitte vorbestellen -Fleischerei ThiemannSelmer Straße 34 · 59368 Werne · Telefon 0 23 89 / 31 72Heute 10% auf allesnicht kombinierbar mit anderen Angeboten; Abb. Muster

L O K A L E S4 WERNE AM SONNTAG17. März 2013FörderungbeantragtWERNE Die Förderung zweierVereine in Stockum aus Infrastrukturgeldbeantragt die CDU-Ortsunion in der nächsten Sitzungdes Bezirksausschusses am 2. Mai.Zum einen sollen dem Fördervereinder Kardinal-von-Galen-Schule7.500 € für die Renovierungdes „Grünen Klassenzimmers“ zurVerfügung gestellt werden; darüberhinaus soll der Fördervereinder Kindertagesstätte Jona für dieBeschaffung eines Spielgerätesfür den Außenbereich 2.500 €erhalten.Reinhild Niehues (4. v. r.) bei der Preisverleihung in Leipzig - zum insgesamt dritten und zweiten Mal in Folge ist dank ihres Engagements dieBuchhandlung Beckmann zur kreativsten Kinderbuchhandlung in NRW gekürt worden.Foto: privatErneut erster Platzfür KreativitätGottesdienstezusammengelegtWERNE Die Gottesdienste derPfarrbezirke I und II werdenam Sonntag zusammengelegt.Am 17.03. um 10.30 Uhr findetein gemeinsamer Gottesdienstmit Kindergottesdienst in derMartin-Luther-Kirche statt. Um11.00 Uhr feiert Pfarrer Meese inder Auferstehungskirche Herberneinen Familiengottesdienst, inden anderen Kirchen findet keinGottesdienst statt.Neue„Günnareien“Buchhandlung Beckmann erhielt dritte Auszeichnung für KinderbuchabteilungWer die kreativste KinderbuchhandlungNordrhein-Westfalenssucht, der muss nicht weit gehen:denn die steht in Werne.Werne Zum zweiten Mal in Folge- insgesamt ist es bereits die dritteAuszeichnung - erhielt die BuchhandlungBeckmann jetzt den Titel„Beste und kreativste Kinderbuchhandlungin NRW“ der Arbeitsgemeinschaftvon Jugendbuchverlagen(avj). Verliehen wurde derPreis im Rahmen der LeipzigerBuchmesse. Dass Inhaber HubertusWaterhues dorthin seine MitarbeiterinReinhild Niehues mitnahm,hatte seinen Grund. Schließlich istdie Kinderbuchabteilung bei BücherBeckmann ihr Reich.Ausgezeichnet wurde in diesemJahr das Projekt „Circle TrainingBuchhandel“, das Reinhild Niehuesinitiiert hat, um nicht nur Kinderan Lesen und Bücher heranzuführen,sondern ihnen auch mal eineBuchhandlung „von innen“ zu zeigen.„Ein Buchhändler macht denNicht weniger als Reinhild Niehues selbst freut sich auch Inhaber HubertusWaterhues über die Auszeichnung. Foto: Thomas Wegenerganzen Tag mehr als Bücher lesenund sie verkaufen“, sagt ReinhildNiehues, „und davon wollten wirden Kindern einen Eindruck vermitteln“.Bücher sortieren, sie alsGeschenk einpacken oder auchdie Zahlen eines Kassenbons verstehenlernen - das waren einigeder Aufgaben, die der Nachwuchsschließlich löste.Das nunmehr ausgezeichneteProjekt ist bei weitem nicht dieeinzige Aktion, mit der ReinhildNiehues Kindern Bücher näherbringen möchte. Allein anlässlichdes Welttag des Buches am 23.April werden über 500 Grundschülerdie Buchhandlung besuchen.„Ich versuche meine eigene Begeisterungfür Bücher an Kinder weiterzugeben“,sagt Reinhild Niehuesüber ihren erneuten landesweitenErfolg. Darüber hinaus hat sie ein„gutes Händchen“, mit Kindern zuarbeiten. Auf die Frage, warum siemit ihrer vergleichsweise gar nichtmal so riesigen Kinderbuchabteilungsich gegen große Konkurrenzdurchsetzt, antwortet sie: „Vielleicht,weil ich Aktionen mache, dieeinen nicht allzu großen Aufwandbenötigen, aber Kinder begeisternund lange nachwirken.“Bescheiden, aber doch mit spürbaremund berechtigtem Stolznahm Reinhild Niehues die Auszeichnungentgegen, über die siesich nicht weniger freut, als HubertusWaterhues, der Inhaber vonBücher Beckmann. „Ich bin stolzauf Frau Niehues - und ihren Einsatzfür die Kinderbuchabteilungund ihre Ideen kann man nichthoch genug einschätzen.“ thwWERNE Bruno „Günna“ Knust istam 19. April mit seiner Ruhrpott-Kabarettshowzu Gast imKolpinghaus. „Günna“ lässt 22Jahre „Immer–Volle-Hütte“ nichtnur im Theater Olpketal, sondernauch auf Tournee Revue passieren.Er mixt eine persönliche Auswahlliebgewonnener Klassiker mitneuen und allerneuesten „Günnareien“aus der täglich frischenGagschmiede. Zudem präsentiertKnust mit „Schmackes, Günna undKasalla“ eine Show für Kenner,Liebhaber und Ruhrpott-NovizenBeginn ist um 20 Uhr, der Vorverkaufläuft bereits. Karten sind zumPreis von 20 € in der Tourist-Infozu erwerben.*-Abholpreis vor Ort.VERKAUFSOFFENER SONNTAG !!! HEUTE GEÖFFNET VON 13.00-18.00UHR !!!incl.Türmontage!!!MIELEWaschvollautomat W3164WSS Edition 111Einknopfbedienung1400U/min EEK.A++Miele Schontrommel 1-7kgRestzeitanzeige/energiesparendeWaschprogramme60°/40°Automatik Programm/JeansOberhemden/Wolle/Express 799,-*incl.Türmontage!!!SIEMENSEinbau-Kühlschrank KI18Nutzinhalt 153lt. EEK.A+, Glaslinetransparente Türabsteller,Festtürmontage, Nischenmaß 88cm,4Sterne Gefrierfach -18°,Große Gemüsebox 399,-SIEMENSEinbau-Geschirrspüler5 Spülprogramme EEK.A++Restzeit/StartvorwahlVarioFlex Plus Körbe13 Maßgecke, VarioSpeed-50%schneller SpülenWasserverbrauch Nur 6lt.Automatik Programm/Express´20,Aqua-Stop mit Garantie!!! 599,-TEFALDampfgeneratorHohe dampfleistung 90g/MinDruckdampf 4 bar,außergewöhnliche Gleitfähigkeit/RostfreierEdelstahl- Boiler/Ultra Kompakt8Min Schnell Start-SystemTEFALDampfgeneratorDurillium Sohle/Abschaltautomatik,Vertikal-Dampf-System,Wassertank permanent NachfüllbarDampfdruck 5,5bar-,120 MinDampfleistungWartungsfreies AntiCalc-System 119,- 225,-E L E K T R O - H A U S G E R Ä T E - B E R AT U N G - K U N D E N D I E N S T> > > I h r H a u s g e r ä t e F a c h h ä n d l e rAm Steinhaus 4 · 59368 Werne · Tel.: 0 23 89 / 4 53 57 · www.elektro-ricke.deÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr + 14.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr

17. März 2013L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 5Heute von 13-18 Uhr amGrisentorn für Sie geöffnetWir versuchen jedesAngebot zu überbieten!GOLD, SILBER- UND ZINNANKAUFDANIELS SCHMUCH-SHOP & GOLDANKAUFAm Griesetorn 4 · 59368 WerneMo.-Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13.30 UhrGOLDANKAUFERFAHREN, KOMPETENT, ZUVERLÄSSIG, SERIÖSTelefon 0 23 89 / 5 39 61 71GOLDANKAUF WERNEBült 9 · 59368 WerneMo.-Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13.30 UhrStein.ohneFürBIS52 Epro GrammGOLDGoldschmuckGOLDANKAUF SELMKreisstr. 30 a · 59379 SelmMo.-Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13.30 Uhr Altgold, Zahngold Zinn Gold in jeder Form Tafelsilber z.B. 800er & 835er versilbertes Besteckz.B. 90er & 100er Münzen und Barren Ketten und Ringe Edelsteine Diamanten alte DM Luxusuhren z.B. Rolex,Breitling, CartierWESTFÄLISCHE GOLDVERWERTUNGMühlenstr. 13-15 · 59348 LüdinghausenMo.-Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13.30 UhrBürgermeister Lothar Christ (M.) und Herbert Bennemann von der RWE überrreichten am Montag den Klimaschutzpreis in der Wiehagenschule,wo sich unter anderem der Kreis der Energie-Detektive um das Energiesparen bemüht.Foto: Thomas WegenerErfolgreicheEnergie-DetektiveWiehagenschule erhielt den mit 2.500 Euro dotierten KlimaschutzpreisDass sich Energiesparen nichtnur bei den Kosten für Heizung,Strom und Wasser in barerMünze auszahlt, erlebten jetztdie Schüler der Wiehagenschule:sie erhielten den von der RWEgestifteten, mit 2.500 Eurodotierten Klimaschutzpreis.Werne „Seit Jahren schon sinddie Bereiche Umwelt und EnergieThemen an unserer Schule“, berichteteRektorin Klaudia Funk-Börgershausen“, als am MontagBürgermeister Lothar Christ undHerbert Bennemann von der RWEden Preis überreichten. „Als katholischeSchule sehen wir Umweltschutzohnehin auch im Kontextvon Bewahrung der Schöpfung“,erläuterte die Schulleiterin. Wichtigsei es, bereits bei den Kinderndafür das Fundament zu errichten,das sie in die Lage versetzt,zu sehen, was sie für die Umwelttun könnten. Und dafür sind seitJahren in der Grundschule dieEnergie-Detektive mit Eifer undSpürsinn unterwegs: sie schauen,ob kein Wasserhahn tropft, ob dieFenster geschlossen sind, wenngeheizt wird und wachen darüber,ob in verlassenen Räumennicht unnötigerweise Licht brennt.Darüber hinaus befassen sich dieSchüler seit mehr als acht Jahrenschon mit den Themen Energie undUmwelt - im Sachkundeunterrichtwie auch in einer AG, um die sichinsbesondere die Lehrerinnen NicoleLauber und Linda Hillebrandverdient gemacht haben.Das überzeugte auch den Stadtentwicklungsausschuss,der schließlichunter fünf Bewerbungen dieWiehagenschule als Preisträgerauswählte. „Mit der Förderung desUmweltbewusstseins kann nichtfrüh genug begonnen werden“,sagte Lothar Christ, der neben derAnerkennung für das Engagementder Schule der RWE seinen Dankaussprach, dass sie seit nunmehrsieben Jahren den Preis stiftet. „DerPreis erregt Aufmerksamkeit dafür,was in Sachen Umweltschutz undEnergiesparen alles getan wird“,betonte der Bürgermeister. Ebendies sei, hob Herbert Bennemannhervor, die wesentliche Intentionder Auszeichnung: „Wir wollendas Engagement würdigen, mitdem Gruppen, Institutionen oderVereine mit Idealismus etwas bewegen“.Mit den 2.500 Euro, kündigteKlaudia Funk-Börgershausen an,würden weitere Experimentierkästenfür den Unterricht angeschafftwerden. Darüber hinaus gebe esauch Überlegungungen, sich aufandere Weise - etwa mit einemSchul-Musical - mit dem ThemaEnergie zu befassen.„Was ihr hier im Kleinen tut, versuchenwir im Großen“, schlugBürgermeister Lothar Christ abschließendden Bogen zum Regionale2016-Projekt „EnergieStadtWerne“.thw„Echo“-Leserkennen ihre HeimatstadtKoordinierungsstelle BEN übergab erstmals Preise für Teilnahme am RätselWerne Die Leser der Zeitschrift„BEN-Echo“, herausgegeben vonder Koordinierungsstelle für BürgerschaftlichesEngagement (BEN),kennen ihre Stadt. Das ließ jetztdas Rätsel in der aktuellen Ausgabedeutlich werden. Mit einem Fotohatte die Redaktion nach einemBauwerk in Werne gefragt - zahlreicheLeser waren auf die Lösunggekommen: der verbliebene Teilder Werner Stadtmauer. Erstmalshatte „BEN-Echo“ mit dem RätselPreise ausgelobt. Zwei Eintrittskartenfür das Solebad gewannHildegard Kottrup, Carsten Pohlfreut sich über zwei Karten für dasCapitol-Cinema-Center. MarliesKönig gewann Eintrittskarten fürdie Freilichtbühne. „Darüber freueKändlers „Wowoismus“Markus Kiefer mit neuem Programm zu Gast bei Bücher BeckmannMarkus Kiefer,Foto: thwwerne Was ist „Wowoismus“?Vereinfacht gesagt, bietet der dieAntwort auf die Fragen, die der„Dadaismus“ nicht zu klären vermag.Wem das nun nicht klar ist,der sollte am Mittwoch (20. März)in die Buchhandlung Beckmanngehen. Denn dann wird der MimeMarkus Kiefer, nach dem „kafkaesken“Affen im „Bericht für eine Akademie“und den „Tigergeschichten“in Werne längst kein Unbekanntermehr, den „Wowoismus“ erklären.Der geht zurück auf Texte des BühnenautorenFriedhelm Kändler -dem Begründer des „Wowoismus“.Der ist gleichsam eine Wowoethik,die nicht nur durch Sprachwitzund Pointenreichtum brilliert, sondernauch dem tieferen Sinn undUnsinn menschlicher Erfahrungennachzuspüren vermag. Kändler hatzur Perfektion gedrechselt, waswortgewandte junge Leute immerwieder mal in ihrer Freizeit inKneipen praktizieren - Wortspielesuchen, erfinden, sich übertreffen,Silben trennen und neu zusammenBernd Haverkamp (l.) übergibt Gewinner Carsten Pohl Karten für dasCapitol-Cinema-Center.Foto: „BEN Echo“bauen, Sinne schärfen und Wortsinnumdrehen.Friedhelm Kändlers Texte bietenMarkus Kiefer den Rahmen für seineSchauspielkunst. Markus Kiefermöchte mit seinem Programm fürdie Kändler-Texte begeistern. Begleitetwird er dabei von WernerVolkner mit seinen Mundharmonikas.Beginn ist am 20. März um 19.30Uhr; der Eintritt kostet 9 €. Kartensind ab sofort bei Bücher Beckmann( 2526) erhältlich.ich mich ganz besonders - schließlichgehe ich ohnehin jedes Jahr inbeide Vorstellungen“, freute sichdie Gewinnerin, die sich gut inWerne auskennt. Vor einigen Jahrenhat sie bereits einen Kurs alsStadtführerin absolviert. Auf dierichtige Lösung, berichtete MarliesKönig, sei sie diesmal im Gesprächmit ihren Freundinnen gekommen.Die Idee zu dem Rätsel hatteBerthold Ostrop, der wie MarliesGodawa, Elisabeth Vente-Smusch,Franz-Josef Dahmen, LudwigOvermann, Wolfgang Poschke undBernd Haverkamp zum Redaktionsteamgehört. Im Juli erscheintdie nächste Ausgabe - dann wiedermit Rätsel, bei dem erneut Preisewarten.thwSchocken fürJung und AltJeden Freitagabendab 22 UhrAngebote gültigvom 14.03.13bis 27.03.13Orange, Zitrone12 x 1.0 Liter PETzzgl. 3.30 Pfand1 Liter = 0.50Naturelle2 x 6 x 1.5 Liter PECzzgl. 6.00 Pfand1 Liter = 0.44ENTSPRICHT EINEMKASTENPREIS VON7. 98KamenGetränke GrundmannLünener Str. 18602307/26182-22Sei dabei! Erfahre als Erstes Neuigkeiten von FRESH+COOL facebook.com/FRESH.AND.COOL.GFM20 x 0.5/24 x 0.33 Literzzgl. 3.10/3.42 Pfand1 Liter = 1.00/1.26Pilsener, Export5. 99 9. 99Urtyp, Rotlicht27 x 0.33 Literzzgl. 3.66 Pfand1 Liter = 1.23Bergkamen-WeddinghofenHäupenweg 202307/284840Classic, Medium,Lemon10 x 1.0 Liter PETzzgl. 3.00 Pfand1 Liter = 0.504. 99Sprudel, Medium12 x 0.7 Liter12 x 0.75 Literzzgl. 3.30 Pfand1 Liter =0.53/0.503. 99Doppelpack10. 994. 49Frühjahrs-Weinprobeam 19. & 20. April ab 19.00 Uhrim Zechenturm in BönenKostenbeitrag 25 €für Kartenkunden 20 €Inklusive Bustransfer vomBusbahnhof in Werne jeweilsum 18.30 UhrAnmeldungper Telefon: 02383/91009-0per Fax: 02383/91009-92per Email: info@groeblinghoff.deoder im GeschäftBundesligaLiveKarfreitag - gemischter Fischteller mit Safran-Sauce14,90 EOstersonntag & -montagSchnitzelgerichte mit hausgemachter Sauce7,90 EMedaillon vom Schweinefilet mit Speckmantel, Champignons,Sauce Hollandaise und Bratkartoffeln12,90 EReservierung erwünschtLünener Straße 4, 59368 Werne, Tel. 02389/4036077, Mobil 0176/37045949Geöffnet: Mo. Ruhetag, Di.-Sa. ab 14.30 Uhr, So. ab 10.00 UhrWerneGetränke BispinghoffLandwehrstr. 11602389/796036

L O K A L E S6 WERNE AM SONNTAG17. März 2013seit 1863Gold- und Silberankaufzu fairen PreisenDirekte Geldauszahlungauch bei Ankauf von Luxusuhren IWC,Rolex, Breitling, Glashütte usw.- Altgold - goldene Uhren- Zahngold - Antikschmuck(auch mit Zähnen)- Münzen - Zinn- Barren - Tafelsilber- Platin - Brillanten- u.- Bruchgold Silberschmuck59368 WerneSteinstraße 22Tel. 0 23 89 - 4 02 66 3748143 MünsterWindthorststraße 1Tel. 02 51 - 5 43 26Mo.-Fr. 09.30-13.00 Uhr Mo.-Fr. 09.30-18.30 Uhr14.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-16.00 UhrSa. 09.30-14.00 UhrJede Woche ab mittwochs frischer FischUnser Angebot:Fischplatteverschiedene Sorten vom Grill59348 LüdinghausenMühlenstraße 26Tel. 0 25 91 - 9 47 49 11Mo.-Fr.Sa.15,50 EKamener Straße 13a · 59368 Werne= 0 23 89 / 5 20 13Partyservice - Lieferservice · www.bellaitalia-werne.deÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 17.30 - 22.30 UhrSa., So., & Feiertage 17.30-23.00 Uhr, Dienstag RuhetagSuchen Sie noch ein Ostergeschenk?Energetix-TageMagnet-Schmuck mit WirkungÖffnungszeitenMontag bis Freitag:8:00 Uhr bis 13:00 Uhr14.00 Uhr bis 18.30 UhrSamstag:8:30 Uhr bis 13.00 Uhr167 Jahreseit 100 Jahren in FamilienbesitzDonnerstag und Freitag21. und 22.3.2013Adler ApothekeApotheker Friederich Schneider e.K.Fachapotheker für Offizin-PharmazieMarkt 14, 59368 WerneTel.: (02389) 98320 Fax: (02389)983232www.adler-werne.de, info@adler-werne.deUMZÜGELKW-VERMIETUNGIm Geistwinkel 41 · Lünen · 0 23 06 / 5 04 1109.30-18.30 Uhr09.30-15.00 Uhr59379 Selm(nur Ankauf)Kreisstraße 30Tel. 0 25 92 - 2 49 78 82Mo.-Fr. 09.30-13.00 Uhr14.30-17.30 UhrIm Beisein der Kinder besiegelten der Verein Lesewelt, die Kindertagesstätte St. Johannes und die Stadtbücherei ihre Kooperation, die die Leseförderungweiter intensiviert.Foto: Thomas WegenerFundament fürfrühe LeseförderungLesewelt, Kita St. Johannes und Bücherei unterzeichnen KooperationsvertragWenn die Lesepaten der „LeseweltWerne“ in der Kita St. Johannesauftauchen, dann ist dieFreude der Kinder groß. Was lagalso näher, als die Zusammenarbeitzwischen Kinderkarten, demVerein und der Stadtbüchereidurch einen Kooperationsvertragzu intensivieren?Werne In der vergangenen Wochesetzten im Beisein der KinderKita-Leiterin Felicitas Höltmann,die Lesewelt-Vorsitzende Anette„Sieh und staune...“Haida und die stellvertretende BüchereileiterinMarion Gloger ihreUnterschrift unter den Vertrag -zur - noch spielerisch angelegten- Leseförderung können nunmehrzu unterschiedlichsten ThemenMedienkisten in der Bücherei angefordertwerden. Zudem könnendie Kinder die Bibliothek kennenlernen und den Büchereiführerscheinerwerben. Ob Deutsch, Russischoder Türkisch - Vorlesen hatin der Kita St. Johannes eine klangeTradition. „Mit Sprach- und Leseförderungkann man nicht frühgenug beginnen“, weiß FelicitasHöltmann. Ein Buch ermögliche esKindern auch, sich einmal vom Alltagzurückzuziehen. Während EtaHaarmann und Sigrid Schmidt alsLesepatinnen für deutschsprachigeKinder in der Kita tätig sind, liestNatalia Stoll für die acht Kinderaus russischstämmigen Familien.Zu dieser Idee angeregt wurdeNatalie Stoll durch eine andere Lesepatin- Dilek Ermisoglu. Die liestden 14 Kindern aus türkischen Familienvor. „Die Kinder werdennicht nur neugierig auf die Spracheihrer Vorfahren, sie sind auchstolz auf ihre Zweisprachigkeit“,berichtet Natalia Stoll von ihrenErfahrungen. Eine Beobachtung,die auch Dilek Ermisoglu bestätigt.Natalia Stoll liest Erzählungen,Geschichten, Märchen - auch maldeutsche „Klassiker“ wie „Max undMoritz“ auf Russisch. Bedauerlichfindet es die Lesepatin allerdings,dass es nur verhältnismäßig wenigrussische Bücher gibt. thwBasar der Christlichen Gemeinde Waldstraße mit Deko- und GeschenkartikelnWerne Am Samstag (23. März)lädt der Kreativkreis der ChristlichenGemeinde wieder in die Räumein der Waldstraße 42a ein. Von10.30 bis 18 Uhr erwartet die Besucherein reichhaltiges Angebotvon selbstgemachten Deko- undGeschenkartikeln unter dem bekanntenMotto „Sieh und staune… über Patchwork und mehr“. Eingroßes Buffet bietet die Gelegenheitzu einer Pause vom Stöbernbei Kaffee und Kuchen in gemütlicherAtmosphäre. Die Mitwirkendenversprechen ein hochwertigesArrangement zum Stöbern für jedenGeschmack. Weitere Infos zumVeranstalter unter www.christliche-gemeinde-werne.deDer Kreativkreis lädt seine Besucher auch in diesem Jahr wieder zum Stöbern ein.Exkursionunter TageWERNE Der FördervereinHeimatmuseum und der HeimatvereinWerne bieten am Freitag(26. April) eine Exkursion zumBergbaumuseum in Bochum an.Treffen ist um 13 Uhr am Parkplatzdes Solebades, die Führungdurch die Bergbauabteilung, vorallem im „Schwarzen Diamanten“,in der Sonderausstellung „UnbekanntesKasachstan“ und in derSchatzkammer mit Kostbarkeitenaus Gold und Silber, beginnt um15 Uhr. Anmeldungen im Museum( 780773).Einbrechernkeine ChanceWERNE Die KreispolizeibehördeUnna beteiligt sich am heutigenSonntag im Rahmen des WernerBaufrühlings mit einem Informationsstandzum Thema „Sicherwohnen – Schutz vor ungebetenenGästen“ im Kolpinghaus.Angeboten werden Beratungenund Informationen über sinnvolleund angemessene Möglichkeitenzum Schutz vor Einbrüchen sowieBetrug und Trickdiebstahl an derHaus- und Wohnungstür. EntsprechendesInformationsmaterialveranschaulicht die polizeilichenEmpfehlungen.Autorin stelltBuch vorWERNE Die Autorin MarliesKellermann wird zu Gast beimkommenden Bücherei-Café desFördervereins StadtbüchereiWerne sein, das am Freitag (22.März) um 16 Uhr in der Stadtbüchereistattfindet. MarliesKellermann wird ihr Buch „Ichgehör‘ doch auch dazu“ vorstellen,das sich mit dem Schulalltag einerSonderschullehrerin für Verhaltensauffälligebefasst. Der Eintrittist frei. Der Förderverein freut sichaber um eine Spende für seineArbeit.Programmin den FerienWERNE Auch in den Osterferienbieten die Jugendzentrenin Werne wieder ein Programmfür Kinder und Jugendliche abzehn Jahren an. Los geht es am25. März mit einem Ausflug zumBowling. Am 27. März geht esdann nach Soltau in den Heidepark.Zum „Osterferien–Special“in der Eishalle Hamm wird am 2.April gefahren. Am 3. April stehtdann wieder der „Mädchenaktionstag“im Rapunzel an. Für diedrei Ausflüge ist eine Anmeldungim Jugendzentrum Rapunzel( 4030364) bis zum 22. Märzerforderlich.Die Hybrid-Heizung von Westfal WärmetechnikBis 4900 € Förderung - bis zu 60 % EnergieersparnisAnzeigeWerne Um die Energiewende herbeizuführenfördert die BundesregierungSolartechnik und Pelletöfen/-kesselnicht ohne Grund in sogroßem Maße. Der Hausbesitzerkann so drastisch Energie einsparen,denn nach wie vor gibt esfür bestehende Heizungsanlagenkeine Alternative zu Öl oder Gas.Dafür hat Westfal Wärmetechnikeine Lösung: Die minitact HybridHeizung.Doch was genau bedeutet eigentlich„Hybrid“? Hybrid bedeutetetwas Gemischtes. Der Hybridantriebbeim Auto steht für die energiesparendeKombination vonElektro- und Verbrennungsmotor.Bei Heizungsanlagen steht Hybridfür Kombination von verschiedenenWärmequellen.Und was heißt das im Bezug aufdie Heizung? Bei der minitact Anlagesteht der Warmwasserspeicheroder Solar-Edelstahl-Kombispeicherim Mittelpunkt. DieWärmeverteilung für den oder dieHeizkreise erfolgt ausschließlichüber den Speicher. Insbesonderefür bereits bestehende Ölanlagenist dies zu empfehlen.Stolz zeigen Herr K. (l.) und sein Sohn seine Gasabrechnung derStadtwerke Lünen und erklären: „Die technischen Möglichkeiten derminitact-Anlage von Westfal Wärmetechnik aus Werne hat uns vonAnfang an überzeugt. Durch die Kombination aus nachwachsendenRohstoffen und Solarthermie ist es uns möglich unseren Gasverbrauchselbst zu bestimmen. So haben wir unseren Gasverbrauch von 2011 auf2012 von 15.909 kWh auf 1034 kWh senken können. Die einfacheHandhabung der Hybridheizung und vor allem die sehr gute handwerklicheArbeit ist sehr zu empfehlen.“Hier hat sich das minitact Prinzipvon Westfal Wärmetechnik bewährt.Die Erfahrung zeigt diesdeutlich: An mehr als 200 Heiztagenim Jahr sind konventionelleNiedertemperatur-Heizkessel mehrals 50% überdimensioniert. Miteiner Kesselauslastung von nur 50% werden 80 bis 90 % des JahresHeizarbeit erbracht. Niedertemperaturkesselsind bei einer solchenBetriebsart nicht wirtschaftlich.Thermische Solaranlagen und Pelletöfen/-kesselhingegen können inden Übergangszeiten als alternativeEnergien diese Jahresheizarbeitzum großen Teil übernehmen.Pelletöfen haben eine Leistung aufder Wasserseite von 10 bis 22 kW,dies reicht aus, um auch größereWohnhäuser komplett zu beheizen.Westfal Wärmtechnik verwendetbei thermischen Solaranlagenausschließlich Vakuumröhren. DerVorteil hierbei ist, dass diese ca.20 bis 25 % mehr Leistung alsFlachkollektoren haben. Die Größeder Solaranlage ist abhängig vondem Wärmebedarf des Gebäudesund der Personenzahl. Auch hierhat Westfal große Erfahrung. Einhydraulischer Abgleich der Heizkörperist sehr wichtig - dies mussder BAFA auch nachgewiesen werden.Eine thermostatische Einzelraumregelungz.B. living Conect.von Danfoss bietet höchste Wirtschaftlichkeitund Komfort. Insbesonderebei älteren Wohnhäusernmit ungeregelten Fußbodenheizungen.Pelletöfen oder -kessel sind vollautomatischhaben einen sehr gutenWirkungsgrad und sind im Betriebeinfach und sauber zu handhaben.Ist die Solltemperatur im Speichererreicht, schaltet der Pelletofen/-kessel automatisch ab, um beiAnforderung wieder automatischzu starten. Kachel- oder Kaminöfenmit Wassertasche eignen sichhierfür ebenfalls.Erst wenn Pelletofen und Solaranlagenicht ausreichen, wird der Öl-/Gaskessel in Betrieb genommen.Dies geschieht automatisch überden minitact-Regler. Der Ölkesseltaktet nicht mehr sondern läuftdurch und hat nur noch wenigKesselstarts bis die Solltemperaturim Speicher erreicht ist. Erst ImSekundärkreis der Heizungsanlagewird der oder die Heizkreise witterungsgeführtund holt sich diebenötigte Energie wieder aus demSpeicher. Dies hebt den Anlagen-Besuchen Sie uns aufder BauMesse NRWHalle 4, Stand 25/4JETZT IHREN HEIZUNGS-CHECK SICHERNWir zeigen Ihnen auf, wie Sie mit bewährten und innovativenSystemen massiv sparen können, ohne an behaglicher Wärmeeinzubüßen. Mit einer Technologie, die viele Eigentümer in undum Werne bereits erfolgreich einsetzen. Machen Sie jetzt IhrenHeizungs-Check – kostenlos und unverbindlich.Rufen Sie uns jetzt an!www.westfal-waermetechnik.de | Tel.: 0 23 89 . 92 86 490wirkungsgrad deutlich an.Besuchen Sie uns! Vom 22.-24.03.2013 sind wir auf derBauMesse NRW in Dortmund(Messe Westfalenhallen Hallen 4,Stand 25_4). Hier haben Sie dieMöglichkeit sich persönlich vonden Vorteilen unserer minitact HybridHeizung zu überzeugen!www_pm_anzeigen_gross_messe_240213.indd 1 28.02.13 18:54•Mehr Infos erhalten Sie unterwww.westfal-waermetechnik .de

17. März 2013R U N D U M S A U TO WERNE AM SONNTAG 7Unfallschaden an Ihrem Fahrzeug?Was tun?Wichtig bei Schäden nach dem Waschgang: Umgehend Betreiber oder Servicemitarbeiter der Waschanlage informieren und die Reklamationschriftlich bestätigen lassen.Kratzer durchs Waschen?Einmal pro Monat fahren diemeisten Deutschen durchschnittlichihr Auto in eine Waschanlage.Doch was, wenn derLack verkratzt, Scheibenwischerabbrechen oder der Seitenspiegeleinen Sprung erhält? Dazu Tippsvon Rechtsschutzexperten:Laut Bundesgerichtshof könnenKunden durchaus erwarten, dasssie ihr Auto nach dem Waschvorgangunversehrt wiederbekommen.Wer haftet, wenn in der Anlage etwas schiefläuft?Anlagenbetreiber hingegen dürfendie Haftung für Schäden nicht vonvornherein vollständig ausschließenoder nur auf grobe Fahrlässigkeitoder Vorsatz beschränken(BGH, Az. X ZR 133/03). Dennochempfiehlt sich ein Blick auf dieAGB. Denn sie erinnern den Kundendaran, dass er für den Schadenan Komponenten, die nicht festmit dem Fahrzeug verbunden sind,selber haftet. Vor dem Waschengilt: Antennen einfahren oder abschrauben,Scheibenwischer müssenin Ruhestellung sowie Spoilerund ähnliche Anbauten dürfennicht locker sein. Auch wer in derWaschstraße das Auto unsachgemäßbedient - die Fenster öffnet,auf die Bremse tritt, lenkt oder denMotor anlässt - muss für eventuellentstehende Schäden selbstaufkommen. Bei tiefen Kratzernoder abgebrochenen Außenspiegelnhaftet dagegen meist derWaschanlagenbesitzer. Denn oftsind die Gründe Wartungsmängeloder personalseitige Bedienungsfehler.Aber: Die Beweislast übereine vorherige Unversehrtheit desAutos trägt der Autofahrer. Stehtfest, dass der Schaden erst in derAnlage entstanden ist, muss derBetreiber nachweisen, dass ihmkeine Fehler oder Versäumnisseunterlaufen sind. Kleinere Kratzerdurch Schmutzpartikel im Wasseroder in Bürsten müssen Kundentolerieren.K U R Z N OT I E R TPedelecs aufRadwegenAlle Elektrofahrräder, die dasTreten des Fahrers bis Erreichenvon 25 km/h mit bis zu 250 Wattunterstützen, gelten als Fahrräder- auch Modelle mit Anfahrhilfe.Alle Pedelecs bis 25 km/h dürfendaher auf Radwegen fahren undsind von einer privaten Haftpflichtversicherungerfasst. Auchohne Helmpflicht empfiehlt derADAC dringend die Verwendungeines Fahrradhelms. Speed-Pedelecsaber, die ohne Tretkraft 20km/h fahren und bis zu 45 km/hdas Treten unterstützen, werdenals Kleinkrafträder eingestuft.Erforderlich: Fahrerlaubnis derKlasse M, die auch jeder Autofahrerautomatisch hat, Versicherungund Schutzhelm. Radwege dürfennicht benutzt werden.NochvielseitigerPeugeot macht den Bipper Tepeenoch vielseitiger: Für ihn bietetder französische Automobilkonzernneuerdings ein effizienten 1.4Liter Benziner inklusive serienmäßigemESP an. Das Triebwerk mit53 kW (73 PS) Leistung rundetdas Motorenprogramm unterhalbdes 1.3 Liter HDi FAP mit 55 kW(75 PS) ab. Der Benziner ist mitFünfgang-Schaltgetriebe, der HDiFAP wahlweise mit manuellerFünfgang-Schaltung oder automatisiertem„2-Tronic“-Getriebebestellbar.FrischerLookSommerreifenab 29 E– nach Voranmeldung – Reifeneinlagerung Reparaturen aller Art Unfallinstandsetzung Karosseriearbeiten Klimaservice Reifenservice Stoßdämpferservice Bremsendienst Inspektion*Durchführung hier durchamtlich anerkannte HU* und AUÜberwachungsorganisation. PKW & LKW Reparaturenauf dem alten Zechengelände Inspektion & Ölservice Klimaanlagenwartung & Klimaanlagenreparaturen Bremsendiagnose & Fahrwerksreparaturen AU Abnahmen für Benzin, Diesel PKW & Diesel LKW AUK Abnahmen an Kräfträdern NeueAutobahnWer seine Ferien in Dalmatienverbringen will, kann ab Juni dieVerlängerung der KüstenautobahnA 1 vom bisherigen Autobahnendebei Vrgorac bis Ploce nutzen.Damit besteht dann eine durchgehendeVerbindung von Zagrebaus. Und wenn die Rumänen ihrenZeitplan einhalten, werden 2013auf der A 1 rund 150 neue Autobahnkilometerfreigegeben. Diewichtigste West-Ost-Verbindungdes Landes wäre damit zwischender ungarischen Grenze und Lugoj,Deva und Sibiu-Süd sowie Pitestiund Bukarest fertig.Zum Sommeranfang 2012 verpassteCitroën seinem größtenVan, dem C8, einen moderneren,frischen Look. Das neue Markenlogomit abgerundetem Doppelwinkelziert nun die Front des C8.Die Scheinwerfer wurden ebensowie der vordere Stoßfänger leichtüberarbeitet, sodass die Frontpartiedes Vans markantere Zügeannimmt. Am neuen Markenlogomit abgerundetem Doppelwinkelist der C8 zu erkennen. 57b Fahrtenschreiberprüfungen Reifendienst PKW & LKW SP Prüfungen Klimaanlagenservice TÜV Abnahmen, 3 x wöchentlichKFZ-Service GmbHECOSOIL KFZ-Service GmbHFlöz-Wilhelm-Straße 32 · Werne · Tel.: 0 23 89 / 40 50Öffnungsteiten:LKW-Werkstatt: Montag bis Freitag von 7:00 Uhr bis 20.00 UhrSamstag von 07:00 Uhr bis 13:00 UhrPKW-Werkstatt: Montag bis Freitag von 07.00 Uhr bis 17.00 UhrFeiern Sie mit uns:Wir finden auch das passende für Sie!Heute von 13 bis 18 Uhrvor Hair-Styling am Steinhaus:Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9 - 18 UhrSa. 9 - 13 Uhrund nach VereinbarungKamener Straße 5 - 59368 Wernefon: 0 23 89 - 78 17 15fax: 0 23 89 - 78 17 16mobile: 0 16 0 - 3 74 71 13Web: www.car-center-werne.deWir freuen uns auf SieSilke LübbingAm Steinhaus 659368 WerneTel.: 0 23 89 / 92 85 914Fax: 0 23 89 / 92 85 915

A N Z E I G E8 WERNE AM SONNTAG17. März 2013

17. März 2013Ich Auch will in auf Zukunft Nummer willsicher mirfahren/gesunde ZähneleistenDeshalb holekönnen/ichMit AXA bleibt meineZahnvorsorgemein Mopedschildbei AXA.bezahlbar.Zum 1. März 2013 geltendie Mit neuen, den privaten grünen ZahnzusatzversicherungenBei AXA von zahlenMopedkennzeichen.Sie AXA dafür vermeiden nur 69 Sie Euro hohe – HaftpflichtversicherungEigenbeteiligungen inklusive. beimUnd Zahnersatz für nur 55 und Euro können extra sichkönnen zudem weitere Sie Ihr Moped wertvolle auchgegen Leistungen Diebstahl rund versichern. um IhreZahngesundheit sichern.Kommen Sie jetzt zu unsund Wir beraten nehmen Sie Sie Ihr gerne. neuesMopedschild gleich mit.AXA GeschäftsstelleArnold VogtSteinstraße 4159368 Werne a.d. LippeTel.: 02389 510310Fax: 02389 510314arnold.vogt@axa.dett präsentiert dieBUNDESLIGAVfL WolfsburgFortuna Düsseldorf 1:11. FC NürnbergFC Schalke 04 3:0Borussia DortmundSC Freiburg 5:11899 HoffenheimFSV Mainz 05 0:0Hamburger SVFC Augsburg 0:1SV Werder BremenSpVgg Greuther Fürth 2:2Bayer 04 LeverkusenFC Bayern München 1:2Eintracht FrankfurtVfB StuttgartBor. M‘gladbachHannover 96heuteheuteDienstunfähigkeitsversicherung–Ihr gesundesEinkommen imKrankheitsfall.Sorgen Sie vor für den Fall,dass Sie Ihren Beruf als Beamtereines Tages krankheitsbedingtnicht mehr ausübenkönnen. Mit der Dienstunfähigkeitsversicherungder DBVsichern Sie jetzt Ihr Einkommen– eine starke Leistungfür Ihre Vorsorge, wie sie nurwenige Versicherer bieten.Wir beraten Sie gern!DBV DeutscheBeamtenversicherung AGAXA GeschäftsstelleArnold VogtSteinstraße 4159368 WerneTel.: 02389 510310Fax: 02389 510314arnold.vogt@dbv.deEin Unternehmen der AXA Gruppe1.BUNDESLIGA26. SpieltagPunkte1 FC Bayern München692 Borussia Dortmund493 Bayer Leverkusen454 Eintracht Frankfurt385 FC Schalke 04396 Mainz 05387 Hamburger SV388 SC Freiburg369 Borussia M´Gladbach3510 Hannover 963411 FC Nürnberg3412 VfL Wolfsburg3113 Werder Bremen 3014 Fortuna Düsseldorf2915 VfB Stuttgart2916 FC Augsburg2417 1899 Hoffenheim2018 Greuther Fürth 15SPORTManchmal hatten es die BVB-Spieler wie hier Mario Götze, sich von ihren Gegenspielern, in diesem Fall Max Kruse, zu lösen. Am Ende siegteder amtierende Deutsche Meister aber dennoch verdient mit 5:1. Foto: dapdDortmunder KantersiegBVB hat beim 5:1 gegen Freiburg mehr Mühe - Gäste zunächst in FührungRobert Lewandowski ist fürBorussia Dortmund derzeit Goldwert. Mit seinen SaisontreffernNummer 18 und 19 führte derpolnische Torjäger den deutschenMeister beim 5:1 (3:1) in einemkuriosen Heimspiel schon vor derHalbzeit auf die Siegerstraße.DORTMUND Damit festigten dieWestfalen Tabellenplatz zwei,während die Südbadener nach derzweiten Niederlage in Folge dieEuropacup-Ränge aus den Augenzu verlieren drohen.in Führung gegangen war, sorgteLewandowski mit dem Ausgleichstreffer(41.) für den Weckruf. NuriSahin (44.) und erneut Polens Fußballerdes Jahres (45.+1) machtennoch vor der Pause innerhalbvon sechs Minuten die spektakuläreWende perfekt. Damit trafLewandowski bereits im achtenLiga-Spiel in Folge und sorgte füreinen Vereinsrekord. Zudem warenerneut Sahin (72.) und der eingewechselteLeonardo Bittencourt(74.) mit seinem ersten Bundesliga-Torerfolgreich.In einer Partie, in der die 80.000 Überraschenderweise übernahmenZuschauer mit der Leistung ihres die Gäste in den AnfangsminutenBVB über 40 Minuten haderten das Kommando und sorgten inund der SC durch Jonathan Schmid(28.) verdientermaßen sogar Glück hatte der BVB, dass Mar-der BVB-Abwehr für Irritationen.Nürnberg düpiert den FC Schalkeco Terrazzino (6.) freistehend denBall vertändelte und so eine großeMöglichkeit der Freiburger zumFührungstreffer leichtfertig vergab.Erst nach rund zehn Minutenagierte die Borussia zielstrebiger.Erstmals ernsthaft eingreifenmusste SC-Torhüter Oliver Baumannin der 14. Minute nachseinem Schuss von Mario Götzeaus rund 14 Metern. Es zeichnetesich jedoch schon früh ab, dass dieSüdbadener taktisch bestens präpariertwaren. Die Borussia hattegroße Mühe, ihr schnelles Umschaltspielwirkungsvoll in Szenezu setzen. Das wiederum gelangden Freiburgern, als Schmid eineFlanke von Max Kruse aus kurzerDistanz zur Führung nutzen konnte.Der BVB bemühte sich in derFolge um druckvolle Angriffsaktionen,blieb dabei aber blass undin der Defensive äußerst anfällig.Die drei Treffer vor der Pause trafendie Freiburger wie aus heiterenHimmel.Zuvor schien es, als seien die Borussenschon in den Gedankenbeim Champions-League-Viertelfinalegegen den FC Malaga. Nachdem Wiederanpfiff kontrollierteder BVB die Partie weitgehend,ging jedoch mit seinen Chancengegen offensivere Freiburger rechtleichtfertig um. So vergab Götzenach einer Flanke von JakubBlaszczykowski. Besser machte eserneut Sahin zur Vorentscheidung,ehe Bittencourt den Schlusspunktsetzte.sidFranken gewinnen 3:0 - Schalker Champions League-Aus wirkt nachNÜRNBERG Schalke 04 hat dasAusscheiden in der ChampionsLeague schlecht verkraftet. DieMannschaft von Trainer Jens Kellerunterlag beim 1. FC Nürnbergnach unglücklichem Spielverlaufdeutlich mit 0:3 (0:1) und mussnach zuletzt drei Siegen in derFußball-Bundesliga einen weiterenRückschlag hinnehmen. DieKönigsblauen fielen damit vomChampions-League-Qualifikationsplatzzurück. Der Club hat nachdem zehnten Heimspiel in Folgeohne Niederlage kaum noch Abstiegssorgenund darf sogar nochLEVERKUSEN Selbst mit einer B-Elf hat Bayern München Revanchean Bayer Leverkusen genommen.Der Tabellenführer und Fast-Meistergewann beim „Verfolger“ ausdem Rheinland verdient mit 2:1(1:0) und betrieb damit Wiedergutmachungfür das 1:2 aus demHinspiel, die einzige Saisonniederlage.Bereits am kommendenSpieltag könnte der FC Bayern seinen23. Titel feiern.Nationalstürmer Mario Gomez(37.) erzielte mit einer schönenEinzelleistung das Führungstor fürden Rekordchampion. Bayer-KapitänSimon Rolfes (75.) sorgte fürden Ausgleich, ehe Philipp Wollscheid(87.) den Bayern mit einemEigentor den Dreier schenkte.leise Hoffnungen auf die EuropaLeague hegen.ler-Elf hatte zwar mehr Ballbesitzals der Club, war aber zu unpräziseim Offensivspiel. Erst JeffersonSchalke war zwar fast über diegesamte Dauer die tonangebendeElf, doch die Tore erzielten MarkusFeulner (31.), Alexander Esswein(69.) und Mike Frantz (87.). Demvierten Saisontreffer Feulners gingFarfan (12.) riss mit einem energischenSprint erstmals ein Lochin die Nürnberger Defensive, schobdann jedoch frei vor FCN-TorwartRaphael Schäfer vorbei. Die Frankenwaren jedoch zunächst nochallerdings ein Handspiel voraus, umständlicher im Spielaufbau.das Schiedsrichter Jochen Dreesnicht unterband. Die Schalker JulianDraxler (24.) und BenediktHöwedes (49.) hatten Pech mitPfostenschüssen.Schalke begann verhalten. Die Kel-Häufig verhinderten einfache Ballverlusteschon im Ansatz gefährlicheSzenen. Timo Hildebrand imSchalker Tor hatte in der erstenhalben Stunde wenig Arbeit. Dannaber wurden die Schalker vomBayern gelingt RevancheDamit wahrten die Bayern, die ihrenzwölften Saisonauswärtssiegeinfuhren, den 20-Punkte-Vorsprungauf Titelverteidiger BorussiaDortmund. Dagegen liegt Bayerals Dritter schon 24 Zähler zurück.Die Münchner überzeugten nurphasenweise. In etlichen Aktionenfehlte die Zielstrebigkeit, währendsich der Werksklub weitgehenddarum bemühte, das Spiel der Bayernzu zerstören. SchweinsteigerFCN ausgekontert. Tomas Pekhartbediente Feulner, der Hildebrandkeine Chance ließ.Auch nach der Pause übernahmS04 sofort wieder die Initiative.Der Club bekam trotz der Führungkeine Linie ins Spiel, die Gästedrängten die Wiesinger-Elf weit indie eigene Hälfte. Nur in wenigenMomenten befreite sich Nürnbergaus der Umklammerung. Bei einemdieser Konter sorgte Esswein fürdie Entscheidung. In der Schlussphasestellte Frantz den Endstandher. sidNach der 1:2-Hinspielpleite gewinnen die Münchner nun 2:1 in LeverkusenDie Bayern mit Luiz Gustavo (l.) siegten auch in Leverkusen, hie rmitLars Bender. Foto: dapd(21.) gab aus 18 Metern den erstenTorschuss ab.In der 25. Minute verpasste derBayern-Star, der Lahm als Kapitänvertrat, nach einem 14-m-Schussvon Arjen Robben aus kurzer Distanzdas Führungstor der Münchner.Die größte Chance besaß JeromeBoateng (29.) per Kopf nacheinem Eckball von Xherdan Shaqiri,Gonzalo Castro klärte auf der Linie.Die beste Gelegenheit für Bayerhatte Sebastian Boenisch (36.),der aus 22 Metern Torwart ManuelNeuer zu einer Glanzparadezwang. Im Gegenzug traf Gomez,der von Shaqiri bedient wurde undelegant Daniel Carvajal und Boenischstehen ließ. Bayer fehlte einwenig der Mut, um die Bayern-Abwehr stärker unter Druck zusetzen. Nach dem Führungstorspielten die Gäste die Begegnungclever runter. sidWERNE AM SONNTAG 9NEUERÖFFNUNGManhattan SpielhalleJetzt auch in Werne am Autohof,direkt neben McDonald.Nordlippestr. 50 · 59368 Werne (Autohof neben McDonald)23Stundengeöffnet!TrostloseNullnummerKeine Tore bei Hoffenheim - MainzSINSHEIM 1899 Hoffenheim hatwichtige Punkte im Kampf um denKlassenerhalt in der Fußball-Bundesligaliegen lassen. Eine Wochenach dem 3:0-Sieg im Kellerduellbei der SpVgg Greuther Fürth kamder Tabellenvorletzte am 26. Spieltagnicht über ein 0:0 gegen denFSV Mainz 05 hinaus. Der FSV, dernoch nie bei der TSG verloren hat,ist damit seit sechs Partien ungeschlagen.Die 24.500 Zuschauer in derRhein-Neckar-Arena sahen zu Beginneine äußerst mäßige Partie.Die Hoffenheimer hatten nichtmehr als ordentliche Ansätze zubieten.Die Gastgeber strahlten kaum Torgefahraus - obwohl sie das Geschehenim Mittelfeld bestimmten.Die ersatzgeschwächten Mainzerkonzentrierten sich zunächst aufdie Defensive. Im Spiel nach vornehatten die Gäste kaum etwaszu bieten. Ausnahme im erstenDurchgang: Kapitän Nikolce Noveskitraf per Kopf den Pfosten (16.).Diese Szene blieb für lange Zeit dereinzige Höhepunkt. Das Spiel warauch in der Folge ein Langweiler.Die Defensivreihen hatten überweite Strecken alles im Griff, beidenOffensivabteilungen fehlte dieKreativität.Nach dem Seitenwechsel ändertesich erst einmal nichts. Kampf warTrumpf, Zweikämpfe und Foulsprägten das Bild. Auf Möglichkeitenwarteten die Zuschauervergeblich. sidBremen verpasstBefreiungsschlagHanseaten nur 2:2 gegen FürthBREMEN Werder Bremen hat denBefreiungsschlag im Abstiegskampferneut verpasst. Die Mannschaftvon Trainer Thomas Schaafkam gegen das TabellenschlusslichtSpVgg Greuther Fürth nacheiner enttäuschenden Leistungnicht über ein 2:2 (0:0) hinaus undblieb fünften Spiel in Folge ohneSieg.Der zur Pause eingewechselteAaron Hunt sorgte mit seinenFoulelfmetertoren (47. und 70.)zumindest für einen Punktgewinn.Stephan Fürstner (56.) und ThanosPetsos (62.) hatten den Aufsteigerzwischenzeitlich von drei Punktenträumen lassen, doch auch unterdem neuen Trainer Frank Kramerbleibt Fürth trotz eines engagiertenAuftritts abgeschlagen Tabellenletzer.Werder war die Verunsicherungder letzten Wochen anzumerken.Erst nach der Pause wachten dieHausherren auf. Die Franken spieltendefensiv lange Zeit clever undsorgten mit Kontern immer wiederfür Gefahr. sidKeinen Sieger gab es zwischen Bremen mit Sokratis (r.) und Früth mitThanops Petsos.Augsburg siegtbeim HSV1:0-Erfolg verschafft LuftHANBURG Der FC Augsburg hatim Kampf gegen den Abstieg einenBig Point gelandet. Die Schwabensetzten sich mit 1:0 (1:0) beimHamburger SV durch und verpasstenden Norddeutschen damiteinen schmerzhaften Dämpfer imRennen um die Europapokal-Plätze.HSV-Joker Maximilian Beister(80.) sah nur elf Minuten nach seinerEinwechslung die Rote Kartewegen groben Foulspiels.Während der enttäuschende HSVbei 38 Punkten stehen bleibt undweiter Konstanz vermissen lässt,sammelt der FCA in der RückrundeZähler um Zähler (nun 15). DieElf von Trainer Markus Weinzierlschaffte vor 52.529 Zuschauern inHamburg bereits den vierten Siegin der zweiten Saisonhälfte, der15. Platz ist nur noch fünf Punkteentfernt.Innenverteidiger Jan-IngwerCallsen-Bracker brachte den FCAfrüh in Führung (8.). Nach einerFreistoßflanke von Tobias Wernersetzte sich der Verteidiger imKopfball-Duell mit Jeffrey Brumadurch und ließ NationaltorhüterRené Adler im Hamburger Tor keineAbwehrchance. Der FCA raubtedem HSV über weite Strecken miteiner guten Raumaufteilung undbeherztem Einsatz den Nerv. sid

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T10 WERNE AM SONNTAG17. März 2013KostenloseAbholung &Entsorgung0152/04 22 55 31www.schrotthaendler-werne.deKRAFTFAHRZEUGMARKT02541/9689275 Kaufe alle Autos/Busse/LKWs, auch Unfall, Motorsch& sonst. Defekte. Komme u. zahlebar, bis 21 Uhr.Achtung!! Suche einen Pkw oderGeländewagen, Diesel od. Benziner,auch reparaturbedürftig, auch vielekm, zahle bar. Tel. 0172/6825463K a u f e Wo h n w a g e n0 4 1 3 1 / 9 8 1 7 1 110.09.12 14:38:40 [Motiv '3508173(1-1)/Autohaus Weber GmbH & Co. KG' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Wochenzeitungen] von ugrugel (Color Bogen)PEUGEOT-SERVICE-PARTNERmit VermittlungsrechtNeuwagen & EU-FahrzeugeStändig über 100 GebrauchteAUTOHAUS KAMEN GMBH59174 Kamen Hemsack 21 • Tel. 02307 - 7718www.peugeot-kamen.de Erfolgreich inserierenWERNE AMSONNTAG„Friseur mobil“89Der Haarschnitt für zu Hause.Münsterfort 62a · 59368 WerneTelefon 0 23 89/53 54 40 ABRufen Sie anEinzelnachhilfe- zu Hause -qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer z.B. Deutsch,Mathe, Englisch, Latein usw.INFRATEST bundesweiteInstitutElternbefragung August90,8%Erfolg- Nachhilfeinstitut(02389) 924 924abacus-nachhilfe.deProbiert?Funktioniert!Das erotische Anzeigenportal!Damen,Clubs, Bars, TS aus Deiner Nähe!CLUB KATJA0 23 06/74 17 74Alstedder Straße 11, Lünenwww.hot11.de2007Anhänger Böckmann EZ 90,HU 3/2015, 2.000 kg, 999 € , Tel.0151/23573969Anhänger 1 x 2 m, 750 kg, HU02/15, kein Baumarktteil, vordereund hintere Bracke rausnehmbar,mit Motorradschiene, für 295 €, Tel.02306/81060E-Klasse 240, Elegance, EZ 11/99,98tkm, silber-met., unfallfrei, Xenon-Licht,abnehmb. AHK, Einparkhilfe,Servo, Klima, eFh., ABS,eSP, el.Außensp., gepflegter GW,8-fach bereift, für 5.950 € . Tel.02306/740971Fiat Punto 1.2, EZ 11/98, 60 PS,blau-met, 3-trg, ZV, SGlasdach), TÜVbis 2015, guter Zustand, sehr guteWinter- + So-Reifen, (kleiner Unfallschadenhi. - ist schon ein bisschenrepariert), für VB 750 € . Tel.0152/10625135Fiesta, Bj. 1/2002, Tüv neu, 120tkm,Klima, eFH, Servo, ZV m. FB, Zahnriemen,Kupplung u. Bremsenneu, S/W-Reifen, für 1.699 € Tel.0152/53523705Mercedes C180 W202 So.-Reifen m.Felge 205/55 R16 H Uniroyal, FelgeAluett schwarz 7Jx16 EH2/112 ET mitABE, wie neu, 3.500 € , VB 430 € . Tel.02306/984139Privat sucht: älteren Pkw (gepflegt)Astra, Golf III (Cabrio) o. ä., bis ca.750 € . Tel. 02303/2302819Seriöser Autoexpert kauft PKW/LKW/Busse/Motorsch./Unfall. Zahlebar + ü. Restwert. Sof.-Abhol. a. So.Tel. 0201/20601134Tel. 0201/5098629 ATC Ankauf allerPKW‘s, auch Unfall-/Motorschäden+ hohe Kilom. Zahle Bar! Tel.0173/2302267Unfallwagen!!! VW-Transporter,silber-metallic, zu verkaufen,Preis laut Gutachten 3.950 € . Tel.0171/8317792Wir kaufen jeden PKW. Tel.0157/35148023, www.ankauf58.deCOMPUTERGepflegter Computer- Schreibtischauf Rollen, Buche Nachbildung,Monitoraufsatz, Teleskopboden,140x80x72 cm, Kleiderschrank, 5-trg. (Buche) B 227, H 231, sehr gepfl.,alles günstig zu verkaufen, Tel.02306/9598483DIENSTLEISTUNGEN1A Umzüge u. Transporte, Küchen/Möbelmontage/Entsorgung, Top-Team incl. LKW ab39 € /Std. kostenl.Besichtigung, www.vogt-transporte.eu Tel. 02592-9198089Ab-und Aufbau v. Fachmann! Möbel-undKüchenmontage aller Art,auch Reparaturen! Tel. 02389/52025o. 0172/9973261Bildeinrahmungen Passepartoutzuschnitte,bis 150 cm - Spezialglas.Stephan Ronge. Tel. 02599/1863Gardinen waschen u. anbringen v.Fachmann, 1 Teil ab 10 € - ab 3 St.keine Anfahrtskosten Tel. 02389/3916gardinen dohleHaushaltsauflösungFa. Zengin · 59368 WerneTel.: 5 14 73 oder 0173-9 62 90 86Gesagt - Getan Die DienstleistungsprofisBau-, Fugen-, Badsanierung,Fliesenverlegung, Montage-, Renovierungsarbeiten,Trockenbau, Bodenverlegung,Wärmedämmputz Tel.02599/7598337 0174/7916527Goldankauf Zahngold, Silber etc.,Ankauf gegen Bargeld, GoldverwertungWerne, Bült 9 (BushaltestelleWerne-Markt), Mo.-Fr. von 9.00- 18 Uhr, Sa. von 9.00 - 13.30 Uhr;ab sofort auch in Werne, Griesetorn4, Mo.-Fr. von 9.00 - 18 Uhr, Sa.von 9.00 - 13.30 Uhr; 59379 Selm,Kreisstraße 30a, Mo.-Fr. 9.00 - 18.00Uhr, Sa. von 9.00 - 13.30 Uhr; Tel.02389/5396171Haushalts- und Betriebsauflösungenfachmännisch und termingerecht!Tel. 02307/2871515 westfaelischerbauservice.deMöbelspedition UmzugsTeam, 4Mann, LKW 6 Std., 295 € o. 8 Std.495 € , zzg. Kartons, Außenlift, Küchen-MöbelMontage, inkl. Versicherung,kostenlose Besichtigung. Tel.0208/4444077Tischler montiert Zimmertüren,Küchen und andere Möbel. AuchVertäfelungen und Kleinreparaturen.Fa. Meyer-Thorwesten Tel.0170/3402377Umzüge Fa. Proper: Kostenl. Besicht.,Festpreis, keine Anfahrtskosten,Kart., Vers., Kü.-Möbel,Mont., Außenl., LKW 7,5 to. Tel.0208/30746691Umzüge ab 29,15 € /Std., LKW und3 Profis 51,12 € /Std., Fa. Zahn,59379 Selm, Dieselweg 4, Tel.02592/9776600 www.zahntransporte.deUmzüge Fa. Proper, kostenl. Besichtigung,Festpreis, keine Anfahrtskosten,Kartons, Vers., Küchen-Möb.-Mont., Außenlift, LKW 7,5t Tel.0208/30746691Wärmedämmung für Ihr Haus,Terrassen, Balustraden und Geländer,verschiedene Arbeiten im Außenbereich.Tel. 02592/9738116Wir beziehen Ihre Polstermöbel,Eckbänke. Auch Aufpolsterung,Reparaturen und Schaumstoffzuschnitte.Polsterei Jörg Reckmann,Capeller Straße 38, 59368 Werne.Tel. 02389/4700Wir vermieten: Minibagger, Mobilbagger,Rüttelplatten und Steinsägen.Hönnemann Tel. 02389/51609 o.0172/5845679MOTORRÄDERBikers Corner An/Verkauf, Krad/Roller. Tel. 02389/5392839Motorrad Hebebühne, auch f.Rasenmäher o. Quad geeignet, stabileAusführung, für 175 € . Tel.02306/81060SR / XT 500 bitte alles anbieten. Tel.0151/23573969REISE/ERHOLUNGExklusives Ferienhaus auf Rügen,Bj. 2012, Reetdach, bis 8 Personen,Top-Ausstattung, Sauna, Kamin,Whirpool, strandnah, www.meermomente-ruegen.de, Tel.0172/2363694STELLENANGEBOTE2 Personen-haushalt, m. liebemHund, sucht für Dienstag u Freitag je2 Std. Haushaltshilfe in Werne-Holthausen.Tel. 02389/4029787 eventuellAB.Erfolgreich abnehmen! Infos:Tel. 02596/9397104Hausgemeinschaft sucht Gartenhilfefür 30 Std. im Monat,Bezahlung auf der Basis nach dem450€ -Steuergesetz, zu meldenab 18.03.2013, ab 9 Uhr unter Tel.02389/45448Kangaroo sucht Pflegekräfte. 1-u. 3-jähr. exam., Arzthelfer (m/w)VZ/TZ, 2.000 € , Zulagen, Festanst.,Massener Str. 1a, 59425 Unna. Tel.02303/952050Katja‘s Knusperhaus in Lünensucht Vor-/Nachmittags nette Erotikmitarbeiterinnen.Anfängerinnensowie Ausländerinnen angenehm!Tel. 02306/741774Kellner/in mit Erfahrung und Führerscheinauf 450 € -Basis gesucht!In Werne Tel. 0157/72780503Kraftfahrer m/w, FS Kl. C/CE fürRangiertätigkeit im Schichtdienstauf Betriebsgelände im Raum Wernegesucht. Wechselbrückenerfahrungerwünscht. Deutsch in Wort undSchrift Voraussetzung. Festeinstellungmöglich. Max Marotzke GmbHTel. 030-78000771 Mo. - Fr. 8-16.00UhrMinijob! Adrette Kantinenkraftf. Früh- od. Mittagsschicht(k. Wochenende) in Lünen gesucht.Tel. 02306/1093214 oder02389/5908729Mitarbeiter zur Krankenbeförderungauf 450 € -Basis gesucht, AZ:hauptsächlich samstags und nachts,Personenbeförderungsschein erforderlich.Zuschriften unter Chiffre:WaS 4201W. Personal sucht Helfer m/w fürLager, Produktion, Textilverarbeitung.Tel. 02303/9797371 unna@wpersonal.deWir suchen einen Koch odereine Köchin in TZ mit Erfahrungin Deutscher- und Balkanküchefür unser Restaurant in Selm Tel.02592/981733Mietwagenfahrer/infür den Tag- und/oder Nachtdienst als Festeinstellungoder auf Basis einer geringfügigen Beschäftigunggesucht (gern auch Frührentner)Sie Sind zuverlässig, freundlich und verfügen über einenPersonalbeförderungsschein - dann melden Sie sich bitte bei uns.Wir freuen uns auf ein perönliches Gespräch mit Ihnen.Funk-Mietwagen LunemannSteinstr. 38, 59368 WerneBitte wenden Sie sich an Petra SchmiedeknechtTel.: 0173-5743532HÄUSLICHER PFLEGEDIENSTHONERMANNsucht zuattraktiven KonditionenexaminierteKranken- undAltenpflege-Kräftesowie sowie gelernte Auszubildende/-n Pflegekräftefür den BereichLünen,Werne und Nordkirchenin Teilzeit und auf 400,- Basis .Schriftliche Bewerbungen, Bewerbungen auch telefonisch, bitte an: bitte an:Häuslicher Pflegedienst Honermann,Münsterstr. 192, 44534 LünenSTELLENGESUCHEGärtner sucht Arbeit aller Art Tel.0152/21640113Pflege Ihren Garten, sauber + zuverlässig(auch Raum DO-Derne) Tel.0152/03596116Verputz-/Trockenbau Stuckateur(Rentner) aus Werne. Tel.01522/8152385TIERMARKTHundehaftpfl. 5 Mio. € pauschal:49,90 € /jährlich, VersicherungsmaklerSteiner-Berger, Tel.02592/21695Hundepension-Tagesstäte prof.,liebevolle Betreuung in Bönen,individuelles Programm buchbar,Tel. 02383/9579656 oder0178/7897373Hundeschule „Six feet“ Welpentreffen,Junghundekurse, Erziehungskurse,Verhaltenstraining, Clickerkurse.Tel. 02389/922416, www.hundeschule-sixfeet.deHundezentrum- Bergkamen.de -Neue Kurse für Welpen, Junghundeund Erwachsenenhunde. Tel.02306/9404881Junge Zebrafinken, aus derAußenvoliere, zu verkaufen. Tel.02306/257181Liebe Tierfreunde! Mamakatze,mit fast gleich aussehendem Sohn,beide schwarz-weiß, suchen ab sofortein liebevolles Zuhause. Tel.0157/39238137WeitereAnzeigendieser Rubrikfinden Sie auf dernächsten Seite!S T E L L E N M A R K T- Wir bezahlenübertariflich- Wunschdienstewerden ermöglicht- keine DoppeldiensteTel. 02306/750740Fax 02306/750744Wir suchen für unsereImbissstände in Teil- oderVollzeit sowie zur AushilfeVerkäufer/innenmit Führerschein.Info unter 0 23 06 / 5 55 76Münzen-BriefmarkenWir kaufen seit 30 Jahren Sammlungenund Nachlässe zu hohen PreisenFachbetrieb Dipl. Kfm. M. GreweTel. 02 31 / 75 63 30GOLDANKAUFERFAHREN, KOMPETENT, ZUVERLÄSSIG, SERIÖSTel.: 02389/5396171DANIELS SCHMUCK-SHOP & GOLDANKAUFAm Griesetorn 4 · 59368 WerneWESTFäLISCHE GOLDvERWERTUNGMühlenstraße 13-15 · 59348 LüdinghausenGOLDANKAUF WERNEBült 9 · 59368 WerneGOLDANKAUF SELMKreisstr. 30a · 59379 Selm Ihr Bewerbungsfotovom Profi!Voranmeldungerwünscht.Telefon 0 23 89 / 53 51 29W E I T E R B I L D U N GZukunftsmarkt VerkehrDas Bildungswerk Verkehr bietet eine Umschulung mit IHK-Abschluss an:- Kauffrau/-mannfür Spedition und LogistikdienstleistungSie werden in Münster geschult und absolvieren Ihr Betriebspraktikum in Wohnortnähe.Beginn: Januar Juli20102013 2011Die Maßnahmen ist sind förderfähig und und kann können von verschiedenen von Kostenträgernfinanziert werden.Werden Sie jetzt aktiv - rufen Sie uns an!Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.00 UhrFreitagvon 8.30 bis 14.00 UhrBildungswerk Telefon 02 51/60 61-4 70Verkehr WirtschaftHr. ElingLogistik NRW e. V. Haferlandweg 8 · 48155 Münsterwww.bvwl.deKleinanzeigen-KombiWERNE AMSONNTAG&Bestellscheinfür private Kleinanzeigenaußer Immobilien, Stellenangebote und Vermietungen*Füllen Sie diesen Bestellschein bitte gut leserlich in Blockschriftaus (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand einKästchen).Nur der Anlauf des Anzeigentextes wird fett gedruckt!samstagsLüner Anzeigerab1,-(für 30 Zeichen inkl. Leerzeichen ca. eine Zeile)Private Kleinanzeigen (ausgenommen Vermietungen, Stellenangeboteund Immobilien): Pro Zeile zahlen Sie nur 1,-€ (bei Chiffre6,-€ mehr).1,-2,-3,-4,-5,-Private Kleinanzeigen: Jede weitere 30 Zeichen ca. 1 Zeilekostet nur 1,-€ mehr.* Preise für Immobilien und Vermietungensowie für geschäftliche Anzeigen könnenSie erfragen bei:Werne am Sonntag, Roggenmarkt 1859368 Werne, Tel. (023 89) 9 25 94-0Fax (023 89) 9 25 94-25Barzahlung bei AnzeigenabgabeBezahlung durch beigefügten Euro-ScheckAbbuchung vom KontoBankleitzahl Konto-Nr. Name des InstitutsSelbstverständlich können Sie Ihren Anzeigentext auch telefonisch aufgeben.Name, Vorname .....................................................................................................Straße .........................................................................................................................Ort ................................................................................................................................Telefon ........................................................................................................................Datum/Unterschrift .............................................................................................Kleinanzeigen-Annahmeschluss: Donnerstag 16.00 Uhr

17. März 2013K L E I N A N Z E I G E N M A R K T WERNE AM SONNTAG 11In den letzten Jahren ist uns unsere Küche sehrans Herz gewachsen - es entstand eine tolleBierhausküche mit Frühstück, Hauptgang & SnacksWir sind zwei gelernte Köche unddas schmeckt man auch!Fränzernicht Kneipe, nicht Restaurant - eher beidesBis bald Frank Delaney & Holger FränzerSpeisekarten Online unter www.fraenzer-werne.deGoldbörse ThielBar-Ankauf von Gold,Schmuck, Silber, ZahngoldSeit 30 Jahren vertrauensvollerEdelmetall-HandelPreisvergleich bringt bares Geld!Roggenmarkt 19Telefon 0 23 06/2 39 09 Seit über 80 JahrenMarkisenbauMarkiseneinkauf zu Winterpreisen = Vertrauenssache !!!Besuchen zu Winterpr Sie unsere Musterschau!Markisen-Rolladen RinioMarkisen-Rolladen Meißener StraßeRinio40Meißener Ecke Str. Landgrafenstraße40 · Ecke Landgrafenstr.44139 DortmundTel. 02 31/12 94 24 · Fax 2 22 39 03 Münsterstr. 190, Lünen (Ortsgrenze Werne) Tel. 0 23 06 / 34 44Haushaltsgerät defekt? Wir helfen! Garantiert! · schnell· günstig· zuverlässig WERNE AMSONNTAGImpressumHerausgeber:Werne am Sonntag GbRRoggenmarkt 1859368 WerneTelefon: 023 89/925 94-0Telefax: 023 89/925 94-25Info@Werne-am-Sonntag.dewww.Werne-am-Sonntag.deKleinanzeigen und VerwaltungMargarete MarckhoffAndrea BörsteTelefon: 023 89/92 594-10AnzeigenverkaufSusanne von CzeszinskiTelefon: 023 89/92 594-12RedaktionThomas WegenerTelefon: 023 89/92 594-14VertriebProHaWa WerbungGutenbergstraße 159065 HammAnzeigensatz:Druckhaus KruseIm Pinntal 6446244 Bottrop-KirchhellenDruck:LW-Druck Münster GmbH + Co. KGHarkortstraße 648163 MünsterGesamtleitung:Urban Welsing ... 23-jährigeErfahrung BEILAGEN-HINWEISVollbelegungenKaufpark Werne,TeilbelegungenHagebaumarkt Werne,Ueter Werne,Aldi Nord Werne,K & K Werne,Modehaus Kroes Werne,Lidl Stockum,Edeka Herbern,Edeka NordkirchenErscheinungsweise:Wöchentlich sonntags kostenlose Verteilungan Haushalte und Betriebe mit einerAuflage von 20.700 Exemplaren.Preisliste vom 1. Oktober 2007.Copyright für alle Textbeiträge und vonuns gestalteten Anzeigen beim Verlag.Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigungdes Verlages. Gerichtsstandist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandteManuskripte und Bilder wirdkeine Gewähr übernommen. Beiträge,die mit Namen oder Initialen des Autorsgekennzeichnet sind, geben nicht immerdie Meinung der Herausgeber wieder. Fürdie Richtigkeit telefonisch aufgegebenerAnzeigen oder Änderungen übernimmtder Verlag keine Gewähr.WERNE AMSONNTAGTIERMARKTNestjunge Wellensittiche aus Hobbyzuchtund fast neuen Käfig preiswertzu verkaufen. Tel. 02306/80378od. 0160/95041049Noch 1 Magyar Vizsla Mädel abzugeben,geboren am 05.12.2012. Tel.0173/7203187Wildschweinferkel (Frischlinge)9 Monate, 23 kg, das Highlight fürden Grill oder als treuer Freund imGarten für 80 € abzugeben. Tel.02592/23445UNTERRICHTDeutschlehrer/in zur Nachhilfegesucht für 7. und 9. KlasseGymnasium, Raum Werne. Tel.01520/1604815Qualifizierter Geigen- und Klavierunterrichtfür Kinder und Erwachsene.Tel. 0170/2772787VERSCHIEDENESAWO: Möbel, Hausrat, Kleidung,Kindersachen, Spielzeug u.ä. suchenwir ständig für unsere Secondhand-Kaufhäuser. Helfen Sie uns, damit wirunsere Arbeitsplätze für Menschenmit Behinderung erhalten können!Auch Umzüge, Haushaltsauflösungen.DasDies Service GmbH, einUnternehmen der AWO. Zentrale Infounter Tel. 02306/7511011, kontakt@dasdies.deIch suche den freundlichen Herrn,der mir und meiner Schwester (zweiblonde Frauen) am verschneitenSamstag, 23.02., nach meinem Sturz(ca. 12 Uhr, Lohstraße, Nähe Gaststätte„Zum Heidekrug“, Werne) Hilfeangeboten hat. Vielen Dank! Tel.0175/3300933Mobile Disco Tel. 02381/403541und Musik- und Lichtanlagenverleih.Nichtraucher ohne Gewichtszunahmedurch Hypnose. Tel.02303/9477112, www.mental-point.deSpielberechtigung, Royal 3000,für den Golfclub WasserschlossWesterwinkel preisgünstig zu verkaufen.Tel. 0151/16709421VERKÄUFE2 Boxen „Onkyo“ , schwarz, 28 x25 x 87 cm, Max Power Handling 200Watt je 80 € u. Plattenspieler DualCS 455, f. 30 € zu verkaufen. Tel.02306/780041 od. 0171/380040225er Peugeot, fahrbereit u. versichert,für VB 450 € ; Akustikgitarre fürVB 70 € ; Büromöbel aus Haushaltsauflösunggünstig abzugeben; 28erDamenrad, 5-Gang-Handschaltung,für VB 70 € . Tel. 02389/9039184 od.0160/986433573 Schränke verbindbar mit Regal,Front Kirschbaum, Korpus schw.,(2x B 0,49 m H 1,07 m, T 0,42m, 1x B 0,26m H 1,07 m, T 0,42 m m. 5Schubl.) f. 100 € , Glastisch Messing90x90x47 cm, f. 60 € , 3 kleineBeistelltische, Kirschbaum/Glasf. 40 € , Tel. 02306/780041 od.0171/3800402Bandscheiben- Federkernmatratzenneu ovp. 140/200, N.P. 349,-€für 129,-€ + 2x 90/100/200 cm,für je 99,-€ . Bringen möglich. Tel.0177/5877291Bett Buche-Nachbildung, 180 x 200cm, 2 Lattenroste, 2 Matratzen, 2Nachtkonsolen mit 3 Schubladen,für VB 220 € zu verkaufen. Tel.02389/534856Braune Ledergarnitur mit Eichengestell,3er u. 2 Sessel, zu verk.200 € . Tel. 0162/4349650Esszimmer, Eiche massiv: Vitrinenschrank,Tisch, Eckbank, Stühle,für 100 € zu verkaufen. Tel.02306/48808Garagenflohmarkt am 29.+ 30.03., von 10 bis 17 Uhr inWerne, Stemmenkamp 77a. Tel.02389/51638Gitarren-Noten-Zubehör Werkstatt- Handel - Verleih, Instrumentevon 50 - 5000,- € . Stephan Ronge:Tel. 02599/1863Goldrandgeschirr: Teller, Platten,Schüsseln, ab 0,50 € ; Porzellan u.alle Sorten Bücher, günstig abzugeben,Metall-Computertisch für 12 € .Tel. 0175/4537941Rudertrainer, wie neu, 50 € . Tel.02389/3666Hänge-Rückentrainer von Buffaloan Selbstabhler zu verkaufen, FP30 € Tel. 0176/38087548Neu - Neu - Neu - Neu!!Hollandräder! Wir führen einegroße Auswahl an neuen u. gebr.Fahrrädern, Tel. 02306/257512 od.0157/88424734, Haselnußweg 26,LünenKaminholz vom Profi, Buche/Eiche.Tel. 0162/9099767 oder02307/3649964Öl-Ofen, guter Zustand, kaum gebraucht,für 75 € zu verkaufen. Tel.02306/81060OstertanzPARTY30.03.Ostersamstag Kolpinghaus WerneVVK 6€ / AK 8€ - ab den 11.03.2013 - Kolpinghaus Werne, Alte Münsterstraße 12, Werne - Baguetterie Schmitz, Steinstraße 33,Werne - Baker Boys, Stockumer Straße 27, Werne - Eiscafe il Gelato, Südstraße 26, Ascheberg-HerbernEinlass ab 21 Uhr und 18 JahrenOrig. Paidi-Hochbett mit Rutschenturm,sehr gut erhalten, Fotosauf Anfrage. VB 555 € . Tel.02592/917083Rudertrainer, wie neu, 50 € . Tel.02389/3666Schlagermusik 70-90er Jahre, 46Langspielplatten und 15 Doppelalben,für 55 € VB zu verkaufen. Tel.0171/7961391Seniorenbett mit elektrisch verstellbaremLattenrost, 1,20 x 2,00 m,Buche, neuwertig, für VB 700 € zuverkaufen. Tel. 0231/9507748Stabile, helle Holz-EBK, fachgerechtausbauen und mitnehmen. Tel.02389/45185VERMIETUNGEN12 m² (ca.) Räumlichkeit in bestehendemFriseursalon in Lünen NäheBusbahnhof/Hauptbahnhof an Kosmetik,Fußpflege, Fingernagelstudioo. ä. zum 1.4.13 zu vermieten. Tel.02306/755904Südkirchen 1. OG, 65 m² Wohnung,KDB, 3 Zimmer, großer Balkon, Keller,Garage möglich, KM 350 € + NK, 2MM Kaution. zum 01.07.2013 zu vermieten.Tel. 0160/92674676Werne, DG-Wohnung, 62 m², 3Zimmer, Küche, Diele, Bad, zum01.07.2013 zu vermieten, KM 341 €+ NK. Tel. 02389/8751Am 20. März, pünktlich zum Frühlingsanfang,eröffnen wir unser vollkommen renoviertes, neueingerichtetes Bistro im Schloss.Franz L. Lauter, Starkoch, lässt seinePhantasie in Flammkuchenvielfalt rauschen. Anjedem Mittwoch und Donnerstag, ab 15 Uhr,bieten wir Flammkuchen und dazu servieren wirein Glas Wein oder auf Wunsch auch ein Bier.Schlossrestaurant NordkirchenReservierung unter 02596/97247275 m² Wohnung in Werne in einemschönen 2-Familienhaus zum 1.5.13zu vermieten. Erfragen am 19.03.13u. Tel. 02389/79110Apartment, Werne Innenstadtlage,ca. 53 m², mit Einbauküche, Balkon,Aufzug, große Fenster, Stellplatz,Keller, Miete: 288 € + NK, ab1.06.2013 Tel. 02389/982111 oder0172/2348120Büroflächen in Werne (www.zeche-werne.de) zu attraktivenKonditionen zu vermieten. Tel.02389/9896872Helle Wohnung in Werne zu vermieten,ca. 42m², 1 Zi. Kü-, Diele-DU/WC (nur an berufstätige Person)KM 260 € , NK 50 € = 310 €. Tel.02389/3274Selm, Brückenstrasse, Ladenlokal- auch als Büro - zu vermieten,ca. 52 m² (neben Bäckerei Kanne),300,- € , Tel. 05939/730Südkirchen: DG 67 m², 6 Familienhaus,Balkon, Keller, Einstellplatz,2 1/2 Zimmer, 330 € KM Tel.02389/5394651Werne moderne DG-Wohnung, 57 m²,beste Lage, 2 Zimmer, KDB, Nachtspeicher-Heizung,320 € Miete, 40 €NK, ab 01.06.2013 zu vermieten. Tel.02389/51157Cappenberg: 85 m²-Wohnung, 3Zimmer, KDB, Balkon, Keller, zu sofortzu vermieten, KM 360 € . Tel.02596/2133Wohnen IN cAPPENBERG: helleKomf.-Wohnung, isoliert u. renoviert,2 Zi. Wohnküche/D/B mit Wa. + DU,G-WC, großzügige Loggia, (teilweiseüberdacht), 79 m², 1. OG, im 2 Familienhaus,ruhige Waldrandlage,gepflegtes Grundstück, KM 466 € +NK + Kaution, ab sofort zu vermieten.Tel. 0173/2650793Werne, Nachmieter gesucht zum01.04.2013, Appartement, 39 m²,KM 230,00 € , NK 70,00 € . Tel.0152/02769157Wohnen im 2 Fam. Haus mit Erdwärme+ Stellplatz, 77 m², 3 Zimmer,KDB, 1. OG, in gehobener Ausstattungmit lichtdurchflutetem Wohnzimmer,12 m² großem Balkon, hellesBad, Badewanne und Dusche. Fußbodenheizungund Warmwasser werdenmit Erdwärme betrieben. Sie machensich vom Erdöl- und Gaspreis unabhängig.570 KM, 730 WM inkl. allerNK. Tel. 0173/3286398Werne Lünener Str. 26, Attraktive2-Zi. EGWohnung ca. 62 m², Küchemit Einbauküche, Bad, Balkon undStellplatz ab sofort zu vermieten. KM380 € , 10 € Stellplatz, 140 € NK, 2MM Kaution. Tel. 02389/78580Haus von Privat zu vermieten, neuwertigeDHH, verklinkert, 130m², EG:gefliest, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum,Nebeneingang zur Garage. OG:Buche-Treppe/Türen, Laminat, Badmit Wanne/Dusche und Fußbodenheizung,Handtuchheizkörper, 3 Schlafzmmer,Garage, 2 Stellplätze, Garten,Terrasse, 30erZone, Privatweg, Miete880 € , warm 975 € + Strom/Gas +Kaution Tel. 0179/3963843IMMOBILIENVERKAUFOriginelles Einfamilienhaus inWerne. Gute Lage. Ruhig. Citynah.Baujahr 1975. Garten. Doppelgarage.Wohnfläche: 160 m². Grundstück:625 m², Erbpacht. Maklerfrei. Preis:319T€ . Ausführliche Beschreibungund Einzelheiten im Internet: ImmobilienScout24.deWerne, Ausbauhaus für den Handwerker,118 m², außen fertig inkl.Dach, Fassade, Fenster, € 189.900inkl. 269 m² Grundstück, Richter &Kuhnen Tel. 02306/980480 Mo. ab9 UhrWerne, EFH, 120 m², Neubau, 4ZKD, Bad + WC, flexibler Grundriss,kind- und seniorengerecht,SW - Garten, Richter & Kuhnen Tel.02306/980480, Mo. ab 9 UhrWerne, ETW, 70 m², Neubau, 2ZKDB, Gäste-WC, Südbalkon, Aufzug,KfW70, Richter & Kuhnen Tel.02306/980480 Mo. ab 9 UhrWerne, ETW, 85 m², Neubau, 3ZKDB, Gäste-WC, Südbalkon, Aufzug,Tiefgarage, KfW70, Richter &Kuhnen Tel. 02306/980480, Mo. ab9 UhrWerne, Neubau ETW, 113 m², 3ZKDB, Aufzug, Tiefgarage, KfW70,zentral gelegen, Richter & KuhnenTel. 02306/980480, Mo. ab 9 UhrWerne, Neubau- Stadthaus, 160m², fußläufig zur Innenstadt, eigeneStellplätze, 5 Zimmer, SW-Garten,Richter & Kuhnen Tel. 02306/980480Mo. ab 9 UhrMIETGESUCHEPaar mit kleinem Hund sucht Hausmit Garten in ruhiger Lage zur Miete,KM bis 700 € . Tel. 02389/924119Solventer Mann mit Hund, Ende40, sucht Whg. in ländl. Raum in undum Werne (ca. 10 km) Kaminofenanschlussu. Garten wünschenswert.Tel. 0175/4667687Suchen ab dem 01.05.2013 oderspäter eine renovierte 3,5 - 4-Zimmer-Wohnungmit zeitgemäßer Ausstattungund Balkon/Terrasse oder einEinfamilienhaus zur Miete in Werne.KM bis 700 € ! Tel. 02389/533298Wohnung bis 80 m² in Kamen-Zentrum (+ 2 Km), Erdgeschossod. Fahrstuhl, mit Garage. Tel.0157/75864579Garage in Werne-West od. Umgebungzu sofort oder später gesucht.Tel. 0173/4345840Wohnung oder Haus mit 4 Zimmernin Werne, mit Terrasse, zu mietengesucht. Tel. 0176/63085949WOHNWAGENBarankauf aller Wohnmobile, Tel.0800-1860000 (gebührenfrei) Bundesweitseriös Fa. WohnmobilparkInternet?Ja klar!Aber warum dennin Amazonien?www.buecher-beckmann.de... und ihr Click bleibt in der Stadt!Buy local!Werne, Stadtnähe(Mühlenfeld),43 m 2 , 2 Zimmer, Küche,Bad, Flur, KM 245 E zzgl.NK, 2 MM Kaution, ab01.06.2013 zu vermieten.Tel. 0 23 89 / 21 61Aus unserem Wohnungsbestand inWerne bieten wir zur Miete an:Steinstr. 3682,5 m²-Wohnung, DG, 3 Zimmer,Küche, Diele, Bad/WC, Gäste-WC,Kellerraum, 460 € KM, ab sofort odernach AbspracheBült 466 m²-Wohnung, 2. OG, 2 Zimmer,Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, Kellerraum,KM 331,32 €, WBS erforderlich,ab 01.05.13 oder nach Absprache,PKW-Stellplatz möglich43 m²-Apartment mit Küchennische,DG, Bad/WC, Abstellraum, Balkon,Kellerraum, KM 215,86 €, WBS erforderlich,ab 01.05.13 oder nach Absprache,PKW-Stellplatz möglich steinbildhauereirütherHorneburg 3849368 Werne02389/6341Tel.: 02389/7978-251(ab Montag)FEUERLANDKAMINEl Kamine und Kaminöfenl Pelletöfenl Schornsteinel AusstellungsöfenFeuerlandkamine Diether GüntzelMoltkestraße 13 · 44536 Lünen 02306 910821· Fax 02306 910823PARTYSERVICEUnser Angebot im Monat Monat September Oktober MärzSaftiger RinderbratenRahmgeschnetzeltesPutenbratenvom in Soße, leckerer Schwein, mit Kartoffelklößen Soße mit mit SalzkartoffelnKaisergemüse und & Leipziger inBlumenkohlButterflocken AllerleiSalz-und10 Pers.€ 77. 50(für Abholer) k90. 00auch sonntagsLünen-Süd • Jägerstraße 31Tel. 0 23 06 / 4 48 79✆ Fax 0 23 06 / 4 91 78www.birkenfeld-luenen.de0 170 /992 8513GrabmaleGrababdeckungenaus eigener Fertigungund vom Großlagerschnell sauber preiswertBeratung EntwurfAusführung

L O K A L E S14 WERNE AM SONNTAG17. März 2013R A N D N O T I Z E NSprechstundeBürgermeisterSÜDKIRCHEN/CAPELLE DieSprechstunde des BürgermeistersDietmar Berghaus findetam Montag (15. April) von 18bis 20 Uhr in der Elisabeth-Ernst-Schule in Südkirchenund am Dienstag (14. Mai) von18 bis 20 Uhr in der GrundschuleCapelle statt.VersammlungSenioren-UnionWERNE Die Senioren-UnionWerne der CDU lädt alleMitglieder zur Jahreshauptversammlungam Donnerstag (21.März) ins Kolpinghaus Werneein. Da in diesem Jahr Wahlenzum Vorstand anstehen, wirdum rege Beteiligung gebeten.Beginn ist um 13 Uhr miteinem gemeinsamen Mittagessen;die Jahreshauptversammlungbeginnt anschließend um14 Uhr und endet mit einemgemütlichen Kaffeetrinken.Die Kosten für das Mittagessenund das Kaffeetrinkenbetragen pro Person 15 €.Anmeldungen bis Donnerstag(14. März) bei Josef Linker (02389/534999) oder ReinerFüser ( 02389/45212).Besuch imGersteinwerkWERNE Der HeimatvereinWerne besichtigt am Dienstag(26. März) das Gersteinwerk inStockum. Der Rundgang durchdas Kraftwerk dauert etwa 2,5Stunden. Aus Sicherheitsgründenwird darauf hingewiesen,dass nur Besucher zugelassenwerden, die flache, feste,geschlossene Schuhe undunempfindliche Kleidung tragen.Schutzhelme werden zurVerfügung gestellt. Treffpunktist um 13 Uhr am Pförtnerhaus.Parkmöglichkeit imEingangsbereich und auf dergegenüberliegenden Straßenseitedes Kraftwerkeinganges.Anmeldung im Stadtmuseum( 78 07 73) oder bei Josephund Ursula Funhoff ( 36 41).Verstärkung fürMessias gesuchtWERNE Der „Messias“ vonGeorg Friedrich Händel stehtin diesem Jahr im Vordergrundder Arbeit des MotettenkreisesWerne. Dieses Oratorium überdas Leben und Wirken Jesu gehörtzu den berühmtesten undinteressantesten Werken derChorliteratur. Der Motettenkreislädt hierzu alle Sängerinnenund Sänger ein, an diesemWerk mitzuwirken. AuchSänger, die Interesse nur am„Messias“ haben, sind herzlicheingeladen, für eine begrenzteZeit an der Probenarbeit undden Aufführungen mitzuwirken.Geplant ist eine ersteAufführung des ersten Teils inder Adventszeit. Das gesamteWerk soll in etwa einem Jahraufgeführt werden. Die Probenfinden jeweils dienstags von 20Uhr bis 22 Uhr im Martin-Luther-Zentrum,Wichernstraßestatt. Notenmaterial wird zueinem günstigen Selbstkostenpreiszur Verfügung gestellt.KonfliktemeisternWERNE Die VHS startet amDienstag (19. März) ihr drittesKurz & Knackig Seminar, dassich mit dem Umgang mitschwierigen Zeitgenossen beschäftigt.Im Seminar erhaltendie Teilnehmenden, in Formvon acht Taktiken, verschiedeneLösungsmöglichkeiten ,mit denen Konfliktsituationengemeistert werden könnenoder diesen gezielt vorgebeugtwerden kann. Beginn ist um18.30 Uhr, Anmeldungen sindin der VHS ( 71554, E-Mail:vhs@werne.de) möglich.Der Vorsitzende des Stockumer Heimatverein Theo Stork (Mitte) ehrte das Ehepaar Marianne und Friedhelm Ernst für 25-jährige Treue undüberreichte eine Urkunde und ein Präsent.Foto: Franz-Josef DahmenSTOCKUM Der Vorsitzende desHeimatvereins Stockum Theo Storkließ in der Jahreshaupversammlungim Heimathaus nach seinerBegrüßung und Totenehrung dasvergangene Jahr noch einmal Revuepassieren.Begonnen hatte das alte Jahr mitdem traditionellen Dreikönigs-Kaffeetrinken. Besonderen Dankrichtete der Vorsitzende nochmalsan die Kuchenspender.Besichtigt wurde der Eier-Legebetriebder Familie Heinrich Ostkottein Horst. An der Panhoff-Stiftung11. KW REISE-KOMPASS IIIHervorragend Essen und traumhafte Alpennatur erlebenDen Chiemsee, das Salzburger und Berchtesgadener Land, -Anzeige-Tirol mit vielen Sehenswürdigkeiten, Burgen und SchlössernIm Herzen des Chiemgaus in Altenmarktfindet man das Hotel „ImTrauntal“, ein sehr gepflegtes Hausmit besonders herzlicher und familiärerAusstattung. Die Zimmer sindkomfortabel mit DU/WC, Kabel-TVund Telefon ausgestattet.Allseits gerühmt wird die Küchevom Hotel „Im Trauntal“. Hier kochtder Chef selbst mit Liebe. RaimundEgidi ist Koch mit Leib und Seele.Eine Spezialität des Hauses ist zumBeispiel Zanderfilet gebraten mitButter und Mandeln, Hummersoßeund Krabben, Kartoffelbällchen undeinem Salatteller. Rund um Altenmarktfindet der Gast eine MengeSehenswürdigkeiten, z.B. in der nahenMozartstadt Salzburg mit demSchloß Heilbrunn oder gar denChiemsee mit dem weltberühmtenKönigsschloß oder Burghausen mitder längsten Burg Europas. Hier imTrauntal heißt es, klein und fein zwischenden historischen Denkmälern,der Stiftskirche Baumburg und dergrößten Höhlenburg zu Stein an derTraun.Fotos und Info überwww.trauntalhotel.deZusammenführungSteuerungsgruppe legt künftige Struktur der Kirchengemeinde festOhne fleißige Helferkaum machbarHeimatverein Stockum blickt auf ereignisreiches Jahr zurückwurde das symbolische Osterfeuerzusammen mit den Bewohnern abgebrannt.Wieder gemeinsam mitdem RWE-Chor soll in diesem Jahrdas Singen der Mai- und Frühlingsliederdurchgeführt werden.Die Frühaufsteher am Himmelfahrtstagmachten eine Wanderungin das Naturschutzgebiet „AmTiebaum“ und wurden dafür mitbeeindruckenden Bildern belohnt.Anschließend gab es Frühstück inder „Panhoff-Stiftung“. Eine Tagesfahrtzum Landgestüt Warendorfund Wasserschloss Harkotten fandHotel-REstaurantIM TRAUNTALKlein und feinzwischen Altenmarkt und SteinOSTERN- Pfingsten - Sommer -Urlaub im herrlichen ChiemgauChiemsee, Alpen, Schlösser u.sensationelle Erlebnisse.Wir lassen unsere Gäste nichtallein und bürgen mithervorragender Küche.3 Übern. Halbpension € 165,-7 Übern. HP-Pauschale€ 330,-mit vielen Extraswww.trauntalhotel.de83352 Altenmarkt, Fam. R. EgidiTel. 0 86 21 / 40 05, Fax 40 09eine gute Resonanz bei den Heimatfreunden.Zu einer Radtour starteten 32Mitglieder zur Besichtigung desSchlosses Westerwinkel nachHerbern. Im Juli wurde der neueRadweg auf der ehemaligen Bahntrasse,der Stockum mit Werneverbindet, ausprobiert und fürgut befunden. Haus Reck wurdebesichtigt und das Erntedankfest,mit plattdeutschem Abend fandgroßen Anklang.Erstmals wurden Werke des PriesterdichtersAugust Wibbelt aufHerbern Die Steuerungsgruppeerarbeitet künftige Struktur derKirchengemeinde. Die Vertreterder drei Kirchengemeinden St.Lambertus, St. Anna und St. Benedikttrafen sich turnusgemäß,um als Steuerungsgruppe die Gemeindezusammenführungam 24.November dieses Jahres vorzubereiten.In der letzten Sitzung ginges um das künftige Zusammenwirkender drei Gemeinden in einemneu zu wählenden Pfarreirat. Dieserkann die fusionierte Pfarrei alseine Gemeinschaft von Gemeindengestalten, indem er übergeordneteAufgaben der Pfarrei wahrnimmtund die Vernetzung der Gemeindenermöglicht und gewährleistet.Zur Wahrnehmung der örtlichenBelange können innerhalb desPfarreirates Gemeindeausschüsseeingerichtet werden, die jeweilsfür einen räumlich festgelegtenTeil der neuen Kirchengemeindezuständig und somit „Kirche vorOrt“ sind. Die SteuerungsgruppeFrühling und Ostern erlebenim Berner OberlandDie Bärgsunne liegt verkehrstechnischgünstig oberhalb von Spiez, 3 Minuten abAutobahnausfahrt in ruhiger, ländlicher Lage.Ideal für Ausflüge ins ganze BernerOberland, denn alle Sommer- und Wintersportmöglichkeitensind innerhalb kürzesterZeit zu erreichen. Aber auch für Spaziergängeund Wanderungen gibt es unzählige Möglichkeiten.Auch mit öffentlichen Verkehrsmittelnist man schnell in Thun, Interlakenoder Bern.Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigenFrühstücksbuffet und beenden Sie ihnmit einem feinen Abendessen. Im Restauranoder auf der Terrasse verwöhnt Sie der Chefmit einem vielfältigen Angebot.Für Ihre Tagesplanung stehen wir Ihnengerne mit Tips und Auskünften zur Verfügung.In den hellen Zimmern mit Dusche,WC, Telefon, Radio, Safe und Balkon (SAT-TV auf Anfrage) finden Sie die nötige Ruhedem Leseabend mit Knabbelessenvorgetragen. Der Jahresabschlussfand am Nikolaustag mit einemadventlichen Abend statt.Besonderen Dank ging von TheoStork an die vielen fleißigen Helferund Hände, ohne diese das Vereinslebennicht stattfinden würde.Der Kassenbericht von Anita Storkund die Prüfung fand keine Beanstandung.Für die ausscheidendeKassenprüferin Leni Hölscher wurdeJosef Bußkamp gewählt. DieMitgliederzahl des HeimatvereinsStockum liegt aktuell bei 121. fjdfavorisiert diese Form der künftigenGemeindearbeit, muss jedoch dasVotum der Pfarrgemeinderäte derjetzigen Kirchengemeinden einholen.Sollten sich diese ebenfalls fürdiese Struktur aussprechen, wäreein wichtiges Etappenziel auf demWeg zur Gemeindezusammenführungerreicht.Tennis auf dem Hartplatz direkt hinterdem Haus, Ausfahrten mit der Pferdekutsche,Kulinarische Spezialitätenwochen undvieles mehr..Thunersee, Brienzersee, Niesen,Jungfrauregion, Mürren-Schilthorn,Ballenberg und, und, und...--Anzeige-OsternimBerner Oberland!Familiäres Kleinhotel -mit guter Küche offeriert6 Übernachtungen im DZmit DU/WC u. Halbpensionab € 350,- p.P.Idealer Ausgangspunkt für Ausflügeins ganze Berner Oberland.Hotel BärgsunneCH-3702 HondrichTelefon 00 41 / 33 / 654 54 44Fax 0041 / 33 / 654 54 64e-mail: info@baergsunne.chwww.baergsunne.chund Erholung. Geniessen Sie abseits vonHektik und Rummel die wunderschöne Aussichtauf die Bergkette des Leissinggrat.Bühne beginntmit Vorverkauf„Zauber von Oz“ und „Wickie“werne Der Vorverkauf der FreilichtbühneWerne hat begonnen.In dieser Saison stehen zwei Kinderstückeauf dem Programm, dieerstmals in der Bühne zu sehensind. Am 20. Mai feiert „Der Zauberervon Oz“ seine Premiere. „MeinFreund Wickie“ heißt es dann am2. Juni. Beide Stücke versprechenviel Spannung, phantasievolle Kostüme,tolle Musik und beste Unterhaltung.Natürlich werden auchwieder die Lachmuskeln strapaziert,so dass die Zeit wie im Flugevergehen wird.„Fehlendes Gesetzbegünstigte Abrisse“Zum Artikel „Denkmalschutz undDenkmalpflege“ schreibt KlausLehmann aus Werne:In den nächsten Tagen wird derkleine Prospekt der Bühne auf denMarkt kommen, der in zahlreichenGeschäften der Stadt erhältlichist.Die Freilichtbühne Werne bietetauch in diesem Jahr wieder Sonderveranstaltungenfür Kindergärtenund Schulen an. Am 26.Juni „Wickie“ und am 10. Juli „DerZauberer von Oz“; jeweils um 9und um 11 Uhr. Vorbestellungensind unter 536300, 6849 und532696 möglich.• www.freilichtbuehne-werne.deSieg beiJugend musiziertFür Bundeswettbewerb qualifiziertwerne/CAPELLE Den 1. Preisbeim Landeswettbewerb Jugendmusiziert in Bonn gewannen amSonntag Antonia Kordas (12) ausWerne und Leonie Sophia Wulff(14) aus Nordkirchen-Capelle. DieMädchen spielten in der MusikschuleBonn-Bad Godesberg vorder siebenköpfigen Jury und maßensich mit der Konkurrenz derbesten Duos „Holzblasinstrumentund Klavier, Altersgruppe 3“ ausNordrhein-Westfalen. Die Jury warangetan vom Zusammenspiel derbeiden, die Interpretation des 2.Stückes der Ballade von Carl Reineckegefiel der Jury besonders gut,wie sie im anschließenden Wertungsgesprächden beiden Musikerinnenerklärten. Das Ergebnis ließbis Montagabend auf sich warten,da am Montag noch andere Duosvorspielten. Umso größer war dieFreude, als beide vom Gewinn undder Qualifizierung zum Bundeswettbewerberfuhren.Die erfolgreichen Musikerinnen Antonia Kordas (l.) und Leonie Wulffmit Klavierlehrer Andreas Lobisch und Querflötenlehrerin MichaelaHeitkamp.Foto: privatL e s e r b r i e f„Außer den angeführten Bausündender Vergangenheit in Formvon Betonbauten erweckt Ihr Artikelden Anschein, als wenn es sichbei der so genannten Stadtkernsanierung,mit der überwiegendin den 1960er- Jahren begonnenwurde, nur um die Bewahrungund Entwicklung des historischenStadtkerns handelte. Ich bitte zubeachten, dass durch das damalsnoch fehlende nordrhein-westfälischeDenkmalschutzgesetzbegünstigt, in der Klosterstraßeaus rein kommerziellen Gründenetliche Abrisse erfolgten. Fürden Neubau der Stadtsparkassemusste das Haus Lindenkamp, dieScheune von Ickhorn/Kroes, dasHaus Stückmann und die ScheuneBaumhove weichen. Bereits in den1950er-Jahren fiel hier das ältesteFachwerkhaus der Stadt, das spätereHaus des Schusters Niehues,der Spitzhacke zum Opfer. Für einen„Um- und Erweiterungsbau“der Stadtsparkasse, am 17. Oktober1959 eingeweiht, der nichteinmal zwanzig Jahre Bestandhatte. Die Stadtsparkasse schreibthierzu in Ihrem Bildband „Wernegestern und heute“ von 1984 geradezuzynisch: „Leider hat manes damals versäumt, dieses Baudenkmalan anderer Stelle wiederzu errichten...“ Heutigen Generationenkann man den bereits 1941erfolgten Abriss der Halbhäuseran der Klostermauer nicht anlasten,aber sicherlich den der BesitzungenStöver und Kroes und fastaller alten Häuser an der Südmauer.Am Domhof, der bereits 1382urkundlich erwähnt wurde, unddessen Abbruch Frau Fertig-Möllerbesonders bedauert, wie sie mireinmal mitteilte, endete schließlichdie Werner „Sanierungswut“.Welche Kleinode hätten in einerStadt, die doch solch einen Wertauf Fremdenverkehr legt, bewahrtwerden können? Ich kann mich desEindruckes nicht erwehren, dassder als „Stadtkernsanierung“ bezeichneteMassenabriss „noch soeben“ vor der Schaffung des Denkmalschutzgesetzeserfolgte, dasseinigen „Eingeweihten“ bekanntwar, dass solch ein Gesetz bereitsin Vorbereitung war.• Wir freuen uns über jeden Leserbrief.Das Recht auf Kürzungenmüssen wir uns verbehalten. Diein Leserbriefen geäußerten Ansichtengeben nicht notwendigdie Meinung der Redaktion wieder.Anonyme Zuschriften werden nichtveröffentlicht.

17. März 2013L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 15TerminverschobenWERNE Die Kompanie Unterlandim Bürgerschützenverein verlegtden Termin des dritten Schützenschnurschießensauf Samstag (20.April) ab 18 Uhr im Kolpinghaus.Besuch imOstergartenWERNE Zu einer Führung imOstergarten Dortmund-Körne lädtdie Hospizgruppe Werne am Freitag(29. März) ein. Der Ostergartennimmt die Besucher mit aufeine Reise ins alte Jerusalem undlässt die Passions- und Ostergeschichtelebendig werden. Treffenist um 14 Uhr am Stadthaus; dieFührung in Dortmund beginnt um15 Uhr. Bei Problemen mit der Anfahrtkönnen Fahrgemeinschaftenorganisiert werden. Nicht-Mitgliederzahlen 3 € für Eintritt undFührung. Anmeldungen nehmenAnnette Alfermann ( 534896)und Familie Smusch ( 2889)entgegen.Straßburgist das ZielWERNE Der Internationale-Club-Werne (ICW) weist auf die geplanteJahresfahrt nach Straßburghin. Die Fahrt führt vom 3. bis 6.Oktober nach Straßburg und Umgebung.Neben einer Besichtigungdes Europäischen Parlamentsgehören eine Bootsfahrt auf der Il,eine Stadtführung und Ausflügein die Region sowie eine Weinprobezum Angebot. Der Reisepreisbeträgt 339 €. Eine verbindlicheAnmeldung muss bis zum 15.April bei Gudrun Holtrup ( 6218,Mail: gudrunholtrup@aol.com)erfolgen. Auch Nicht-Mitgliedersind zur Teilnahme eingeladen.Freude imDekanatWERNE „Habemus Papam“– Wir haben einen Papst!“ Auchim Kreisdekanat Coesfeld großeFreude – von allen katholischenKirchen läuteten sofort die Glocken.Die Kirchen und kirchlichenGebäude sind geflaggt. DieGläubigen der Kirchengemeindenbeten für den neuen HeiligenVater und in den Anliegen derKirche. Überraschung auch in denKirchengemeinden des Kreisdekanates,dass der Erzbischofvon Buenos Aires in Argentiniendie katholische Kirche leitet.Papst Franziskus I. kommt ausLateinamerika. In Brasilien wirdder neue Papst bald auch zu denJugendlichen zum Weltjugendtagkommen und zu ihnen sprechenund Eucharistie feiern. Daruntersind auch Jugendliche ausdem Kreisdekanat, die sich aufden Weg nach Brasilien machenwollen.Preis fürServicefreundlichkeitDer Sanitärfachmann, der nachtsdie kalte Heizung repariert, diefreundliche Mitarbeiterin imModegeschäft, die das frisch gekaufteHemd sofort bügelt - dassind die Geschichten, die jetzteinmal mehr für die Verleihungdes Service.Werners gesuchtwerden.Werne Zum zweiten Mal nach2010 legen die Vereinigung „Wirfür Werne“ (WfW) und das Stadtmarketingdie seinerzeit so erfolgreicheAktion wieder auf. „Wirmöchten zeigen, dass es in Werneservicefreundliche und leistungsstarkeGeschäfte und Unternehmengibt“, sagt der WfW-VorsitzendeThomas Lohmann. „Unddamit machen wir auch Werbungfür den Standort Werne“, ergänztStadtmarketing-GeschäftsführerinCarolin Brautlecht.Mit gleichem Procedere, aber mitneuem Layout, startet mit Beginnder neuen Woche das Voting, beidem Kunden aufgerufen sind, ihrepositiven Service-Erlebnisse in Geschäftenund mit Betrieben darzustellen.Dabei sollte es möglichstnicht bei Sätzen wie „Fand ich gut“oder „Die Mitarbeiter waren sehrService.Werner wird neu aufgelegtThomas Lohmann (l.), Carolin Brautlecht und Rainer Tappe rufen jetzt die Kunden wieder auf, von positivenErlebnissen mit eschäften und Betrieben zu berichten.Foto: Thomas Wegenerfreundlich“ nicht belassen werden.„Uns ist die ‚Story‘ hinter demErlebnis wichtig“, betont ThomasLohmann. Entsprechende Stimmkartenliegen ab morgen im Stadthaus,bei den Banken und in derTourist-Info aus. Abgestimmt werdenkann auch online beim Stadtmarketingund „Wir für Werne“. Biszum 31. Juli läuft das Voting, dannentscheidet eine Jury mit BürgermeisterLothar Christ, ThomasLohmann, WfW-VorstandsmitgliedRainer Tappe und Vertretern derdrei Werner Zeitungen über dieSieger. Die werden in zwei Kategorien- Einzelhandel/Dienastleistungund Handwerk/Verarbeitendes Gewerbe- prämiert. Die Verleihungwird im September erfolgen. Nominiertwerden können mit derStimmkarte auch Betriebe, dienicht Mitglied von „Wir für Werne“sind.thwAnzeigeGrenzenlosen Spielspaß in gepflegtem, exklusiven und zugleich gemütlichem Ambiente - das verspricht die neueröffneteManhatten-Spielhalle am Autohof, in unmittelbarer Nachbarschaft zu McDonalds. Neben modernsten Geräten legt Spielhallen-LeiterinPetra Danielsmeier (Foto) allergrößten Wert auf guten und kompetenten Service. Wer eine Spielpause einlegen möchte, der stärkt sich imhell und freundlich eingerichteten Bistro bei kleinen Snacks, Getränken oder Kaffee und Kuchen. Geöffnet ist die neue Spielhalle nahezurund um die Uhr - an 23 Stunden täglich.Foto: Thomas WegenerNeue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!Besuchen Sie Sie unsere AusstellungMo.-Fr. 9:00-18:00 Mo.-Fr. Sa. 10:00-16:0010.00-16.00oder nach VereinbarungBeleuchtung schnell und nach Wunsch ZimmerdeckenZimmerdecken • Beleuchtung • Bleuchtung •ZierleistenZierleistenund sauber ohne montiert ausräumen!Plameco-Fachbetrieb PLAMECOMöbel Fachbetrieb Design Spantbest LV GmbH BVVan Voordenpark Königsheide 20, 13 · 5301 Lünen-Brambauer KP Zaltbommel · -oder rufen Sie Siean: 0231/98721210241 /4011 055Planen Sie schon jetztIhre Familienfeiermit uns!Unersetzlich alsKanzlersouffleuseSimone Solga zeigt neues Programmwerne „Sie ist intelligent undpolitisch auf dem neusten Stand,endlich eine anspruchsvolle Frauin der Männerdomäne politischesKabarett“ - Simone Solga ist amDonnerstag (4. April) ab 20 Uhr imKolpinghaus mit dem Programm„Bei Merkels unterm Sofa“ zuGast.Simone Solga hat einen neuen Job.Als Kanzlersouffleuse unersetzlich,ist sie nun – in Ermangelung ernsthafterAlternativen - das „Mädchenfür alles“ im Kanzleramt.Sie hält Merkel den Schirm übersDekolleté, flüstert ihr Kosenamenfür den Gatten ins Ohr und sorgtdafür, dass sie bei der Koalitionsrundeeine gute Figur macht. Sieschiebt sie genau so sicher überinternationales Parkett wie überdeutsches Laminat. Doch wo vielMerkel ist, ist auch viel Schatten.Simone Solga hat besten Einblickin die Vorgänge der Kanzlerin undsieht, was im Kanzleramt unterden Teppich gekehrt wird und beiMerkels unterm Sofa liegt. Kanzlerund Intimus, oder besser Intima.Solche Beziehungen wachsen wiehartes Holz. Jahresring für Jahresring.Und sollte der Baum gefälltKarfreitag ab 12 UhrTraditionelles StruwenessenSchon Traditionauf Haus Eickholt:Ostersonntag und Ostermontagab 9.30 Uhr Brunch dazu ein Glas Sekt, Rührei,Spiegelei, Lachs, ein warmes Mittagsgericht u.v.m.15,50 E p.PReservieren Sie jetzt!Haus Eickholt · Der BauernladenWesseler Straße 20 · 59368 Werne · Tel. 0 25 99 / 74 00 70Rufen Sie uns an, wir richten Ihre Feier aus.www.haus-eickholt.deSimone Solga zeigt im Kolpinghaus,wie es bei Merkels untermSofa aussieht. Foto: prwerden, Simone Solga wird nichtarbeitslos. Es wird sicher einenneuen Kanzler geben, der ihre Hilfebraucht. Witzig, politisch, aktuellund frech zeigt Solga ihr mittlerweileviertes Kabarett-Programm.Karten sind in der Tourist-Info amMarkt erhältlich.Individuelle Mode,Autos und mehrAnzeigeFamilien-Einkaufstag“Genießen Sie einen schönenTag in Ihrer sympathischen1 a-Einkaufsstadt Werne.Lassen Sie sich vom Kinder-Prospekt„KinderKROES“und seinen frischen Farbeninspirieren.Nutzen Sie die Chance, ininhabergeführten Modehäusernindividuelle Modezu finden.In allen Häusern sind neueTrends und Kollektionen fürdie kommende Saison, dieSie begeistern werden.„Auto-, und Modefrühlingund Werner Baufrühling“Verbinden Sie Ihren Eindruckvom kommenden Modefrühlingmit einem Besuchder Automobilausstellungin unserer Innenstadt unddes Baufrühlings in unseremKolpinghaus.Wechselnde Themen, qualitativerstklassige Markenfirmen,einfach immer etwasBesonderes - wir in Wernesetzen Maßstäbe in Qualität,Prestige, GesundheitsundGeschmackswert.„MODENSCHAU“Nach einem langen kaltenWinter erfreuten wir Sie amSamstag, den 16. März, miteiner Modenschau der gutenLaune.Berühmte und beliebteMarkenwie AUTHENTIC, EDC,ESPRIT, EIGHT TO NINE,GARCIA, LEMMI, MADON-NA, STACCATO, TALLY WEIJL,TOM TAILOR DENIM garantierenIhren Kindern undunseren jungen Erwachsenenperfekte Qualität undPassform.Mit Rosenaktion, Kinderprospekt, Modenschau, DJ und verkaufsoffenem Sonntagmöchten wir unsere Kunden von 0 bis 99 Jahren begeistern.

L O K A L E S16 WERNE AM SONNTAG17. März 2013AnzeigeFrühlingserwachenob glänzend, schimmernd oder extravagant –unsere RING UPON RING-Kollektionoffenbart in dieser Saison aufregende Styling-Möglichkeiten für jede Frau.Finden Sie jetzt Ihren persönlichenFrühjahrslook und lassen Sie sich dabei von uns beschenken.Jetzt erhalten Sie bis zum 14. April 2013beim Kauf von zwei Ringeneinen dritten Ring* von uns geschenkt!+1 RingGESCHENKT!*c Zirkonia0880CZHeute von 13 bis 18 Uhr fürSie geöffnetRinglein, Ringlein an der Hand…Sterling-silber,Sklarer cubic Zirkonia€ 69 / 190881CZsterling-silber,weiße süßwasserzucht perle,schwarzer cubic Zirkonia€ 89 / 190848Psterling-silber,rosa emaille€ 39 / 190879EN40Mein neuer Look fürden Frühlingsterling-silber,grauer Mondstein€ 49 / 190157MSGsterling-silber,chrysopras€ 49 / 190854CHMein neuer Look fürden Frühlingsterling-silber€ 39 / 190849sterling-silber,grüner Quarz€ 119 / 190620GAMsterling-silber,Amethyst€ 49 / 190854AMsterling-silber€ 39 / 190616 / 190615sterling-silber,turmalinquarz€ 89 / 190619BRUEntwerfen Sie jetzt Ihr persönliches Design und halten Sie soIhre unvergesslichen Momente für immer fest.EIN RING GESCHENKTBeim Kauf von zwei Ringen bekommstDu den dritten geschenkt!*FRüHlinGseRwacHensterling-silber,rosafarbener Opal€ 49 / 190854POPMein neuer Look fürsterling-silber€ 49 / 190837sterling-silber, 14-k-gold€ 119 / 190873Vor begeisterten Besuchern stellten Volker Hegmann aus dem Haus Leonardo und Incognito-Inhaberin Irene Krampe die neue Leonardo-Kollektionvor.Foto: Thomas WegenerWenn das SchmuckgeschäftIncognito nach Ladenschluss ausallen Nähten platzt, dann istklar: hier gibt es etwas zu sehen.Das war auch am Mittwochabendder Fall, als InhaberinIrene Krampe die Firma Leonardozu einer Präsentation eingeladenhatte.Werne „Ich bin schlicht überwältigt“,sagte Irene Krampe angesichtsder zahlreichen Besucher,die sie mit ebenso großer Freudebegrüßte wie Volker Hegmann ausdem Haus Leonardo, der die neueFrühjahrs- und Sommerkollektiondes Herstellers präsentierte. Undder wusste die Besucher zu be-Schmuck inunendlicher VielfaltLeonardo-Präsentation im Fachgeschäft Incognitogeistern - nicht nur mit den aktuellenSchmuckfarben. Hier trifftzartes Rosé auch mal auf Apricotoder Türkis. Angetan waren dieBesucher auch von den schierunendlichen Kombinationsmöglichkeiten.Insbesondere sei hierdas clevere Darlin‘s-Clipsystem erwähnt.„Dadurch entstehen grenzenloseClipmöglichkeiten - undindividuelle, persönliche Schmuckstücke“,sagte Volker Hegmann, derden staunenden Besuchern zeigte,wie mit wenigen Handgriffen auszwei Armbändern und einem Anhängerplötzlich kurze und mittellangeKetten entstehen. „Sie nehmenfünf Teile mit in den Urlaubund tragen jeden Tag ein anderesSchmuckstück“, machte der Leonardo-RepräsentantAppetit aufdie Kollektion. Es dauerte nichtlange, bis sich die Besucherinnenihre ersten persönlichen Schmuckstückezusammenstellten.Neben den neuen Trends hatteVolker Hegmann für jede Besucherineine kleine Präsenttüte mitgebracht;Irene Krampe servierteihren Gästen Prosecco und kleineHäppchen. „Ein toller Abend“- dieses Fazit einer Besucherinbeschrieb die Stimmung am Mittwochim Incognito. „Ich selbst binvon Leonardo begeistert“, berichteteIrene Krampe. Die Vielfältigkeitder Kollektionen, die Qualität unddas stimmige Preis-/Leistungsverhältnisseien unschätzbareVorteile. „Ich bin froh, dass ich inmeinem Geschäft eine so großartigeLeonardo-Präsentation zeigenkann“, verwies die Inhaberin aufdie auch optisch ansprechend gestalteteLeonardo-Abteilung.Eines lag Irene Krampe besondersam Herzen: ihrem gesamten Teamzu danken, das am Mittwoch unteranderem als Models zur Verfügungstand, die Besucher beriet und ihnenErfrischungen servierte: „Ohneeuch wären das Geschäft und einsolcher Abend nicht möglich“.Klar, dass Irene Krampe auch amheutigen verkaufsoffenen Sonntagvon 13 bis 18 Uhr ihre Besucherbegrüßt.thwWerne wirdzur großen PartyzoneVorverkauf für Honky-Tonk®-Festival startetPavé-kirschblüte rosa€ 64 / 791129CZewiger Blumenstraußrosa€ 44 / 791106EN24glas-kirschblüte rosé€ 34 / 790947kirschblüte rosé€ 49 / 791041EN40spielkreisMärchenbuch€ 29 / 791122CZ € 34 / 791109Brautpaar€ 34 / 791116schloss & krone€ 79 / 791133PCZPrinzessinnen-Diadem€ 44 / 791117CZWerne Am morgigen Montag(18. März) beginnt der Vorverkauffür das Honky-Tonk®-Festival.Am 13. April wird das Honky Tonk®,die lange Nacht der Livemusik, dasZentrum der Stadt in eine einzigePartyzone, in der handgemachteLivemusik, gute Stimmung undeine tolle Atmosphäre auf demProgramm stehen. Ein Garant dafürist diesjährige Bandauswahl,in insgesamt neun Locations derStadt werden ebenso viele Livebandsihr Können unter Beweisstellen und den „Honkern“ einHörerlebnis der Extraklasse präsentieren.Eine interessante Bandist „Deep Down South“. Blues- ursprünglich, authentisch undrau - nur so kann man die Musikdes akustischen Bluesduos „DeepDown South“ beschreiben. Mit diesemmusikalischen Projekt kehrender Bluesman von Virginia GregCopeland und Martin Messing zuden Wurzeln des Blues zurück. DieStimme Greg Copelands und dieGitarre, gespielt von Martin Messing- mehr braucht es nicht umdas Publikum zu fesseln und damitdie Wienbrede in ein Barrelhousezuverwandeln.Beginn ist um 21 Uhr; Einlass ab20 Uhr. Die Eintrittsbändchen sindzum Preis von 10 € beim WestfälischenAnzeiger und in allen Honky-Tonk®-Lokalen.Doch auch amTag des Geschehens ist es nichtzu spät, Teil der Party des Jahreszu werden, denn an den Kassender beteiligten Lokale gibt es auchdann noch Exemplare zum Preisvon 12 € für spontane Honker.• www.honky-tonk.de.Ein Tag im ZooFroschkönig€ 69 / 791118goldene nachtigall€ 59 / 791114TEIGELKÖTTER &STEINBERG GmbH...hilft hörenAnzeigeRote Liebeskirschen€ 39 / 791093EN39Blühende gießkanne€ 34 / 791090EN43süße erdbeere€ 44 / 791091EN09Antiker Fächer€ 34 / 791110Antiker kammk€ 29 / 791089Antike schere€ 29 / 791113glas-tropfen rosé€ 39 / 791600glas-tropfen bunt€ 39 / 791601* Der günstigste Ring ist kostenlos. Gültig bis zum 14.04.2013 nur bei teilnehmenden Händlern.Sprache istMalerei für das Ohr!Kostenlose Beratungrund ums Hören:Bonenstr. 4 • 59368 WerneTel.: 0 23 89 - 53 49 69www.hoeren-werne.deIn neuen Räumen an der Bonenstraße öffnet amheutigen verkaufsoffenen Sonntag das Hörgeräte-FachgeschäftTeigelkötter-Steinberg von 13 bis 18 Uhr seine Pforten.Ronny Steinberg und sein Team freuen sich darauf, ihren Besucherndas neue Geschäftslokal zeigen und ihnen das ein oderandere Eröffnungsangebot offerieren zu können.