Gemeinderat Inhalt - Gemeinde Eich

11 10 Offizielle Mitteilungen der Gemeinde Eich www.eich.chGemeinderatDer Gemeinderat hat an seiner Sitzungvom 21. Oktober 2010 Themenzur laufenden Zonenplanrevision behandelt.Der kantonale Vorprüfungsberichtzur Teilrevision des Bau- undZonenreglementes ist eingetroffen.Eine Behandlung dieses Geschäftes ander nächsten Gemeindeversammlungwird aber aus terminlichen Gründennicht möglich sein. Als nächstes sinddie Unterlagen gestützt auf die Vorprüfungzu bereinigen. Anschliessenderfolgt die öffentliche Auflage.Ausserdem hat der Gemeinderat• die Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 2. Dezember 2010 festgelegt(siehe Liste auf dieser Seite). Die gemeinderätliche Botschaft wird imVerlaufe des Monate November 2010 allen Haushaltungen zugestellt.• den erhöhten Beitrag an das Projekt Nachtstern N6 der Postauto Zentralschweizin Aussicht gestellt (betreffend Angebot siehe separater Beitrag in dieserAusgabe).• die gemeinderätliche Terminplanung für das Jahr 2011 erstellt. Die Daten könnenauf der gemeindlichen Homepage eingesehen werden.• die Revision von § 10 Absatz 2 der kantonalen Verordnung über den Finanzhaushaltzur Kenntnis genommen, wonach Investitionen mit mehrjährigerNutzungsdauer, die unter den Limiten gemäss Absatz 1 liegen, der LaufendenRechnung oder der Investitionsrechnung belastet werden können.• Steuer- und vormundschaftliche Angelegenheiten erledigt.InhaltGemeinderatAus den VerhandlungenBudgetgemeindeversammlung 1GemeindeHolzschlag im PfarrtobelProjekt „luegsch“Tageskarte GemeindeWerksgebührenNachtstern N6Wichtige Daten 2Eidg. VolksabstimmungenGewerbeanlass 3Parteien 3Zivilstandsnachrichten 3Gratulationen 3Eltern mit Wirkung 3Vereine 4 / 5Pfarrei St. Laurentius 6Budgetgemeindeversammlung vom 2. Dezember 2010Traktandenliste1. Kenntnisnahmen1.1 Aufgabenplan 2011 bis 20151.2 Finanzplan 2011 bis 20151.3 Jahresprogramm 20112. Sanierung Mehrzweckgebäude2.1 Gesamtkonzept2.2 Beschluss Sonderkredit von 1‘365‘000 Franken für die Sanierungdes Mehrzweckgebäudes mit Anbauten3. Voranschlag 20113.1 Beschlussfassung Voranschlaga) Laufende Rechnungb) Investitionsrechnung3.2 Festsetzung des Steuerfusses 2011 mit 1.40 Einheiten (bisher1.50 Einheiten)3.3 Ermächtigung des Gemeinderates zur Aufnahme von Fremdkapitalzur Deckung des Mittelbedarfes4. Orientierungen5. VerschiedenesIm Anschluss an die Gemeindeversammlung bietet sich bei einem Apéro Gelegenheitzum Gedankenaustausch.eicherbrief 11/2010111

GemeindeHolzschlag im PfarrtobelDie Waldbetriebsgenossenschaft LuzernNord teilt mit, dass die KirchgemeindeEich in nächster Zeit im Pfarrtobel einen Holzschlag durchführen wird. Eshandelt sich um eine (Aus-)Lichtung zur Förderung der natürlichen Verjüngungund Stabilisierung des Bestandes. In dieser Zeit wird der Rundweg im Pfarrtobelaus Sicherheitsgründen nicht begehbar sein.Projekt „luegsch“Festen geht nur noch mit ZusatzbewilligungWer zukünftig öffentliche Einzelanlässe in Eich plant, benötigt neben der kantonalenBewilligung vom Amt für Gastgewerbe eine Zusatzbewilligung derGemeinde. Nachdem sich das Projekt „luegsch“ im ganzen Kanton Luzerndurchgesetzt hat, hat sich nun auch Eich entschieden dieses einzuführen. Am25. Oktober 2010 orientierte die Gemeinde Eich zusammen mit der Fachpersonaus der Jugendarbeit an einer Informationsveranstaltung die heimischen Vereineund Veranstalter über das Projekt „luegsch“. Die neue Zusatzbewilligungtritt ab dem 1. Januar 2011 offiziell in Kraft.Die Grundidee von „luegsch“ ist, dass sich die Vereine und Veranstalter an denJugendschutz beim Alkoholausschank halten (kein Alkoholausschank an Jugendlicheunter 16 Jahren, keine Spirituosen oder Alcopos an unter 18-Jährige).Zu einem späteren Zeitpunkt werden auch die Restaurationsbetriebe und Verkaufsstellenzu diesem Thema angegangen.Weitere Informationen unter www.luegsch.net.Tageskarte Gemeinde – die neuen Rahmenbedingungen ab 12. Dezember 2010Der Verband öffentlicher Verkehr (VöV), der Schweizerische Gemeindeverband(SGV) und der Schweizerische Städteverband (SSV) haben in der Frage der TageskarteGemeinde eine einvernehmliche Lösung gefunden. Dabei verzichtetder VöV – wie schon nach der Einigung mit dem Preisüberwacher bekanntgegeben– auf die Einführung einer 9-Uhr-Klausel. Gleichzeitig sollen folgende dreiflankierende Massnahmen dafür sorgen, den ursprünglichen Bestimmungszweckder Tageskarte Gemeinde als „Schnupperangebot“ zu verdeutlichen.• Die Gemeinden verpflichten sich, ihre Tageskarte/n nur noch an die eigenenEinwohner abzugeben. Ausgenommen von dieser Einschränkung sindEinwohnerinnen und Einwohner kleiner Gemeinden, die auch weiterhin dieTageskarte der nächstgelegenen Gemeinde beziehen können.• Die maximale Anzahl Tageskarten, die von einer Gemeinde bezogen werdenkann, wird an ihre Einwohnerzahl gekoppelt. Dabei gilt der Grundsatz der„Besitzstandwahrung“: Gemeinden, die heute mehr Tageskarten beziehen alsgemäss Verteilschlüssel möglich wäre, können diese Anzahl auch weiterhinbeziehen. Die Gemeinde Eich kann weiterhin zwei Tageskarten pro Tag beziehen.• Der Zwischenhandel wird untersagt.WerksgebührenAlle Grundeigentümer erhalten imNovember die Rechnungen für dieWasser-, Abwasser- und Kehrichtgebührenfür das Jahr 2010. Bei Unklarheitenwenden Sie sich bitte innert 10Tagen seit Rechnungszustellung andie Gemeindebuchhaltung, Telefon041 460 28 15.Nachtstern N6Das Nachtstern-Angebot ist seit mehrerenJahren erfolgreich und weisteine stetige Zunahme der Benützerauf. Durch den Erfolg sind alle Betreiberin Zusammenarbeit mit denbedienten Gemeinden und den KantonenNidwalden und Obwalden, bestrebt,das Angebot stetig attraktiverzu gestalten.Der Nachtstern N6 fährt Freitag- undSamstagnacht. Abfahrt ist jeweils um01.15 Uhr, 02.30 Uhr und 03.45 Uhrab Luzern Bahnhof. Ankunft in EichDorfladen um 01.45 Uhr, 03.00 Uhrund 04.15 Uhr. Die genauen Fahrplänekönnen bei der Gemeindekanzleibezogen oder unter nachtstern.ch abgerufenwerden.Wichtige DatenKartonsammlungMontag, 8. November 2010HäckseltourIn der Woche vom Montag, 15. November2010, ist wieder Häckseltour. Bis 15Minuten sind in der Kehrichtgrundgebührinbegriffen.Papier- und AlteisensammlungMontag, 22. November 2010Mütter- und Väterberatung (SoBZ)• Mittwoch, 3. November 2010• Mittwoch, 1. Dezember 2010112eicherbrief11/2010

ZivilstandsnachrichtenEidg. VolksabstimmungenAm Sonntag, 28. November 2010, finden eidgenössische Volksabstimmungenstatt.Die Unterlagen für die briefliche Stimmabgabe sind der Post rechtzeitig im Vorauszu übergeben oder können bis spätestens Sonntagvormittag, 28. November2010, 11.00 Uhr, in den Briefkasten beim Gemeindehaus eingeworfen werden.Das Urnenbüro ist am Sonntag von 10.00 – 11.00 Uhr geöffnet.Ungültige StimmzettelImmer wieder muss das Urnenbüro Stimmen als ungültig erklären, weil derStimmrechtsausweis nicht unterzeichnet ist. Bei der letzten Abstimmung warenso nicht weniger als 10 Stimmen ungültig. Bitte kontrollieren Sie jeweils vor demRücksand des Abstimmungskuverts, ob der Stimmrechtsausweis unterzeichnet ist.Besten Dank.GewerbeanlassZum Gewerbeanlass mit Apéro vom Montag, 15. November 2010, sind alle Inhaberder Gewerbebetriebe Eich und die Mitglieder des GTOS Sempach herzlicheingeladen. Besammlung ist um 19.00 Uhr bei der Schreinerei Bremgartner inEich. Wir bitten Sie, sich bis am 10. November 2010 bei der GemeindekanzleiEich anzumelden (Tel. 041 460 18 15 oder gemeinde@eich.ch).ParteienFDP.Die Liberalen EichParteiversammlungDie nächste Parteiversammlung der FDP.Die Liberalen Eich findet am Mittwoch,24. November 2010, 20.00 Uhr, im Kur- und Erholungsheim Seematt statt. ZuBeginn des Abends wird Herr Wieser, Leiter der Seematt, über die Trägerschaft,Konzept, Ausbau, Kosten etc. orientieren und die Anwesenden zu einer Kurzführungdurch die Räumlichkeiten einladen. Anschliessend werden die ordentlichenTraktanden behandelt. Wir heissen alle Interessierten zu dieser wiederuminformativen Versammlung herzlich willkommen. Zum Abschluss des Abendssind alle zu einem Apéro eingeladen.Ihre FDP.Die Liberalen EichHerbert WüestCVP EichParteiversammlungAm Montag, 22. November 2010, 20.00 Uhr, findet die ordentliche Parteiversammlungder CVP Eich im Singsaal der Schulanlage Eich statt. Es werden dieGeschäfte der Gemeindeversammlung behandelt. Weitere Details entnehmenSie der Einladung, die allen Haushaltungen zugestellt wird. Wir freuen uns aufIhr Erscheinen.CVP Ortspartei EichH.R. LindeggerHerzlich Willkommen• Bucher Priska, Neumattstrasse 12• Emmenegger Cindy, Botenhofstr. 5• Richner Rolf, Neumattstrasse 12• Wermelinger Roland, Seestrasse 7Geburten• Hodel Mayla, Eichhofstrasse 1322. September 2010• Hüsler Henry, Vogelsangstrasse 102. Oktober 2010• Stamerra Mattia, Spillgässli 108. September 2010• Thürig Selina, Hundgellen7. Oktober 2010Todesfall• Amgwerd-Auer Margarethe, Brandegg7gestorben am 6. Oktober 2010Gratulationen75 Jahre• Brunner-Bütler Maria, Spillgässli 6geboren am 4. November 193580 Jahre• Hinnen Hans, Vogelsangstrasse 7geboren am 10. November 193090 Jahre• Arnold-Weiss Frieda, Meierhöfligeboren am 25. November 1920• Lindegger-Roth Hedwig, Spillgässli12geboren am 1. November 1920Eltern mit WirkungElternforumDie nächste Sitzung des Elternforumsfindet am Montag, 22. November 2010,20.00 Uhr, im Pfarrsaal statt. InteressierteEltern sind herzlich willkommen.Auskunft und Anmeldung: IsabelleDobmann, Tel. 041 460 02 06.Eltern mit Wirkung EichIsabelle Dobmanneicherbrief 11/20101133

VereineEicher Advent 2010 - Adventseröffnung beim GemeindehausplatzAm Montag, 29. November 2010, findet um 17.30 Uhr auf dem Gemeindehausplatzdie Adventseröffnung mit Ansprache des Gemeindepräsidenten Dr. AdrianSchmassmann statt. Freuen Sie sich mit uns auf ein kurzes Verweilen undspontane Begegnungen beim grossen Weihnachtsbaum und lassen Sie sich vonden Posaunenschülern der Musikschule unter der Leitung von Bruno Zemp aufdie kommende Adventszeit einstimmen. Punsch und Wienerli werden von derGemeinde offeriert. Ob GROSS – ob klein – schön, hier dabei zu sein.Hier noch eine kurze Übersicht der weiteren Adventsanlässe – Details folgen imnächsten Eicherbrief.03. Dezember 2010 Rorategottesdienst10. Dezember 2010 Ökumenische Adventsfeier15. Dezember 2010 Adventsfenster im Quartier Weingartweg20. Dezember 2010 Adventsfenster SchuleSportclub EichSupporter Game in der MZH EichSamstag, 06. November 2010• Begrüssung mit Apéro ab 19.00 Uhr• Das Abendessen und die Getränke sind für die Teilnehmer umsonst!• Ziehung: alle, welche am Spiel mitmachen, kommen mit einem Zettel in einenTopf. Von diesem wird jeder einzeln gezogen; wer beispielsweise als 5.gezogen wird bezahlt 5.00, wer als 43. gezogen wird bezahlt 43.00 usw.• Es geht bis Fr. 125.00 und dann wieder retour (je nach Teilnehmerzahl).• Gewinne: Die Gewinnsummen betragen Fr. 150.00, Fr.250.00 und derHauptgewinn beträgt Fr. 500.00. Dazwischen werden noch diverse weiterePreise verlost.• Nach der Verlosung ca. um Mitternacht stellen wir auf Barbetrieb um. Dawird ein kleiner Unkostenbeitrag für die Getränke verlangt.• Anmeldung bei der 1. und 2. Mannschaft, sowie bei den Senioren und Veteranen.Sportclub EichRoger BannwartSSC Eich (Voranzeige)Musikschule und Liturgiegruppe EichSchützenlotto in RickenbachAm 29. und 30. Dezember 2010 führen die SG Rickenbach und SSC Eich das SuperSchützenlotto in Rickenbach durch. Gespielt wird jeweils von 20.00 bis 24.00Uhr. Es gibt nur Supergänge. Es wird auch 2-Linien-Lotto gespielt. Ebenfallswird zusätzlich noch um einen Pot mit Goldvreneli für alle Einzelkarten-Käufergespielt. Ab 19.00 Uhr besteht die Möglichkeit, sich zu verpflegen.Die Schützen aus Eich freuen sich jetzt schon, viele Lottobesucher begrüssenzu dürfen.SSC EichVreni KunzMusikgesellschaft EichJahreskonzerteDie Jahreskonzerte der MusikgesellschaftEich finden statt:• Samstag, 20. November 2010,20.00 Uhr• Sonntag, 21. November 2010,16.00 UhrUnter dem Motto „GIGANTISCH– Grössen dieser Welt“ entführen wirSie in die Welt der Superlative. Erstmalsstehen unsere Jahreskonzerteunter der Leitung von André Brun,der uns seit Anfang Jahr kompetentdirigiert. Wir wünschen Ihnen besteUnterhaltung und freuen uns aufIhren Besuch in der MehrzweckhalleEich!IGJ EichMusikgesellschaft EichDaniel BurkhardAufsichtsplanungs-SitzungAm Mittwoch, 17. November 2010, 19.00Uhr, findet im Pfarrhaus die Aufsichtsplanungs-Sitzungfür das 1. Halbjahr2011 statt. Wir laden alle Aufsichtspersonenherzlich zur Sitzung mit anschliessendemJahresessen ein (persönlicheEinladung folgt) und freuenuns auf euer vollzähliges Erscheinenund einen gemütlichen Abend.InfoAm 12. und 19. November 2010 bleibtder Jugendraum geschlossen (KonzerteKirchenchor / Musikgesellschaft).IGJ EichAstrid Stauber1144eicherbrief11/2010

VereineFrauen- und MüttergemeinschaftSeniorenmittagstischAm Donnerstag, 4. November 2010, findetim Sonne Balance Hotel am Seeder Seniorenmittagstisch statt. Anmeldungbis am 2. November 2010 beiRuth Lang, Tel. 041 460 33 86.Adventsgestecke oder KränzeAm Mittwoch, 24. November 2010,19.00 Uhr, im Blumenatelier Alexandra,Schlichtiwäldi 18, Sempach-Station.Kosten: Fr. 25.00 ohne Material (Gefässe,Kerzen etc. können mitgenommenwerden).Anmeldung bis am 19. November 2010bei Barbara Aebli (Tel. 041 921 91 34oder nbaebli@bluewin.ch).Teilnehmerzahl ist beschränkt.Besuch des Weihnachtmarktes in Einsiedeln(zusammen mit Hildisrieden,Neuenkirch und Sempach)Zur Einstimmung in die Adventszeitgeniessen und erleben wir das einmaligeAmbiente des Weihnachtmarktesin Einsiedeln am Donnerstag, 2. Dezember2010.Abfahrt in Sempach: 13.00 Uhr, ParkplatzSeevogtei.Rückfahrt in Einsiedeln: 19.00 Uhr.Kosten: Fr. 25.00. Anmeldung bis amMontag, 22. November 2010, an SandraOdermatt (Tel. 041 620 25 50 odersr.odermatt@datazug.ch).Voranzeigen• Seniorenmittagstisch am Donnerstag,2. Dezember 2010, im Hotel-RestaurantVogelsang. Anmeldung bisam 30. November 2010 bei RuthLang, Tel. 041 460 33 86.• Schneeschuherlebnis im Glaubenbergam Mittwoch, 19. Januar 2011.Wir unternehmen eine Mondschein/Uhutour mit Glühwein am Lagerfeuer.Anschliessend geniessen wirTonis legendäre Älplermagronen imSchwendi Kaltbad.Dauer Basic-Tour: ca. 1 ½ StundenKosten: Fr. 60.00 (Tourführunginkl. Glühwein und Essen).Abfahrt: 17.00 Uhr, SchulhausplatzEich (bitte etwas früher eintreffen).Anmeldung bis am 30. November2010 bei Petra Weingartner, Tel.041 460 04 53 (mittags) oder tw_pw@bluewin.ch.Frauen- und MüttergemeinschaftBarbara AebliMütter Gruppe EichBabysittervermittlungBeata Urwyler, Tel. 041 460 49 30KrabbeltreffDer Krabbeltreff findet am Dienstag,16. November 2010, von 15.00 bis17.00 Uhr, im Vereinslokal, statt. ImNovember begrüssen wir ganz spezielldie „frisch gebackenen“ Mamis mitihren Babys. Informationen MarianneBucher, Tel. 041 460 02 68.LaternenumzugAm Mittwoch 10. November 2010, findetder Laternenumzug statt. Treffpunktist um 17.30 Uhr auf dem Parkplatzvor dem Schulhaus.Adventsbasteln für KinderAm Mittwoch, 24. November 2010, findetim Vereinslokal, altes Schulhaus,unser Adventsbasteln statt. Treffpunktist um 14.00 Uhr.Mitbringen: 10-er Eierschachteln.Alle anderen Bastelmaterialien werdenzur Verfügung gestellt.Nach dem kreativen Werken kannman sich an unserem Kuchenbuffetstärken. Wir freuen uns auf viele motivierteEltern und Kinder!Neu! Kinderhüte in EichAm Freitag, 26. November 2010, wirdvon der Mütter Gruppe Eich zumersten Mal ein Kinder-Hüte-Morgendurchgeführt. Zwischen 08.30 und11.30 Uhr betreuen wir ihre 0 - 4-jährigenKinder in den Räumlichkeitender Spielgruppe Eich. Die Kinderwerden von jeweils zwei Müttern pluseiner Mutter auf Abruf betreut. Bitteden Kindern ein Znüni mitgeben. DieKleinsten werden von uns gefüttertund gewickelt. Die Kosten betragen5.00 pro Kind/Vormittag. Bitte Kinderjeweils zur vollen Stunde bringen(08.30 Uhr, 09.30 Uhr, etc.).Mehr Infos erhalten Sie bei PetraWeingartner, Tel. 041 460 04 53 (mittags).Voranzeigen• Grittibänz backen am Mittwoch,1. Dezember 2010, 14.00 Uhr.• Chinderfiir am Freitag, 17. Dezember2010, 09.30 Uhr.Chlausgesellschaft EichMütter Gruppe EichChantal BertschiSamichlaus-Hausbesuch 2010Die Anmeldeformulare für den Samichlaus-Besuch2010 werden nichtper Post an die Haushaltungen verteilt.Sie erhalten die Formulare folgendermassen:• selber ausdrucken im Internet unterwww.eich.ch > Kultur/Freizeit >Vereine > Chlausgesellschaft Eich.• als Papierformular am Schalter derGemeindeverwaltung Eich oder imDorfladen Volg.Anmeldeschluss ist am Samstag, 20.November 2010. Die Adresse für dieAnmeldung können Sie direkt demAnmeldeformular entnehmen.Chlausgesellschaft EichOtto Emmeneggereicherbrief 11/20101135

PfarreiPfarreireise an die Mosel war ein vollerErfolgDie 48 Pfarreiangehörigen haben diePfarreireise vom 15. bis 17. Oktober2010 ins idyllische Moseltal trotz kühlemHerbstwetter sehr genossen. EineWeindegustation in Pünderich, eineStadtführung in Cochem, eine Moselschifffahrtzum Städtchen Beilstein,Besuche von diversen urigen Weinlokalenund der Besuch der VulkaneifelstadtMayen waren die Höhepunktedieser kurzweiligen Tage, die leiderviel zu schnell vorbei gingen. Unübertroffenwar jedoch das Nachtessenunter dem Gewölbe des „Schinkenkellers“,wo nach einigen volkstümlichenSchweizer Liedern mit Jodel, der Chefdes Restaurants höchstpersönlichsamt Koch mit Gitarre und Akkordeonfür uns aufspielte und spontandas Tanzbein geschwungen wurde.Die Stimmung war so gut, dass nochauf der Rückfahrt im Car beschlossenwurde, spätestens in zwei Jahren wiedereine Pfarreireise zu unternehmen.Danke-Schön-Abend KirchgemeindeIn unserer Pfarrei und Kirchgemeindearbeiten gegen achtzig (!) Männerund Frauen mit an unserem vielfältigenPfarreileben. Als Anerkennungfür ihren Einsatz lädt der Kirchenratalle, die Freiwilligenarbeit in unsererPfarrei leisten, zu einem geselligenAbend mit Nachtessen ein am Freitag,5. November 2010, 19.00 Uhr, im HotelRestaurant Vogelsang. Die Einladungwurde zugesandt. Allfällige Entschuldigungenbitte bis Dienstag, 2. November2010, an das Pfarramt, Tel.041 460 12 35 / kath.pfarramt.eich@bluewin.ch.Erster Auftritt des Kinderchor’s unterneuer LeitungSeit nach den Sommerferien die Schulewieder begonnen hat, probt derKinderchor wieder fleissig. Nun ist essoweit: im Gottesdienst vom Sonntag,7. November 2010, 10.00 Uhr, singendie jungen Sängerinnen und Sängerzum ersten Mal unter der neuen Leitungvon Primarlehrerin Judith Barmet.Wir wünschen gutes Gelingen!Predigtzyklus „Christentum und Islam“in SempachWir möchten Sie auf einen interessantenPredigtzyklus in Sempach aufmerksammachen: jeweils Samstag,19.00 Uhr, und Sonntag, 10.00 Uhr,Pfarrkirche Sempach06. / 07. November 2010Samuel M. Behloul, Religionswissenschaftler:(Sonntag: St. Martin Kirchbühl)„Vielfalt muslimischen Lebensin der Schweiz“13. / 14. November 2010Jasmin El Sonbati, Gymnasiallehrerin:„Stehen die Männer über den Frauen“St. Martins-UmzugAm Mittwoch, 10. November 2010,17.30 Uhr, Parkplatz Schule, findet derSt. Martins-Umzug der Mütter GruppeEich statt. Auch der Hl. Martinwird uns wieder auf seinem Pferd beidiesem Umzug begleiten. Vor allemdie Kinder sind eingeladen, sich mitihrem Laternli, Rääbeliechtli oder Fackel(ab 4. Klasse) dem Umzug anzuschliessen.Aber auch die Eltern undGrosseltern sind herzlich zu diesemstimmungsvollen Anlass eingeladen.Nach Punsch und Weggli, offeriert vonder Mütter Gruppe, besteht die Möglichkeit,auf dem Martins-Feuer eineServelat zu braten. Bitte Servelat undStock mitbringen.Weihnachten im SchuhkartonLetztes Jahr konnte vielleicht auchDank Ihrer Hilfe 11001 Kindern inMoldawien eine Weihnachtsfreude bereitetwerden. Wer bei der diesjährigenAktion „Weihnachten im Schuhkarton“mitmachen will, kann die gefüllteSchuhschachtel für Kinder in Waisenhäusernoder bedürftigen Familien bisFreitag, 12. November 2010, im Pfarrhausabgeben. Dieses Jahr gehen allePäckli aus der Schweiz nach Georgien,einem osteuropäischen Land, das bedingtdurch den wirtschaftlichen Niedergangund bewaffneten ethnischenKonflikten mit einer Auswanderungswellevon über 25 % sowie mit einergrossen Zahl von Flüchtlingen undVertriebenen zu kämpfen hat. ImDorfladen Volg und in der Pfarrkirchefinden Sie Flyer mit detailliertenHinweisen dazu, was sinnvollerweisein die Schuhschachtel hineingepacktwerden kann. Weitere Informationenfinden Sie auf www.Weihnachtenim-Schuhkarton.ch.Vielen Dank fürsMitmachen !ElisabethengottesdienstAm Dienstag, 16. November 2010, 09.00Uhr, findet der Gottesdienst zu Ehrender Hl. Elisabeth von Thüringen statt.Die Vorbereitungsgruppe der FMGund die Liturgiegruppe laden herzlichein.Erster Seniorennachmittag nach derSommerpauseAm Mittwoch, 24. November 2010,14.00 Uhr, findet der erste Seniorennachmittagnach der Sommerpausestatt mit Musik, Zauberei und Unterhaltungdurch Pauliero.Fühl dich jung und komm auch !PfarreileiterpaarGregor und Gudrun Dötsch1146eicherbrief11/2010