04.12.2012 Aufrufe

Boxup by Reiner Winter Edelstahl-Auspuffanlagen von Keihan ...

Boxup by Reiner Winter Edelstahl-Auspuffanlagen von Keihan ...

Boxup by Reiner Winter Edelstahl-Auspuffanlagen von Keihan ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Boxup</strong><br />

<strong>by</strong> <strong>Reiner</strong> <strong>Winter</strong><br />

<strong>Edelstahl</strong>-<strong>Auspuffanlagen</strong> <strong>von</strong> <strong>Keihan</strong> Systems<br />

Stainless steel exhaust systems from <strong>Keihan</strong> Systems<br />

Schutzgebühr 2,50 €<br />

rodukt Ka talog<br />

talogue Ca Product<br />

Stoßdämpfer <strong>von</strong> ikon<br />

Shockabsorbers from ikon


Inhaltsverzeichnis<br />

<strong>Edelstahl</strong>auspuffanlagen <strong>von</strong> <strong>Keihan</strong> Systems 1<br />

Stainless steel exhaust systems from <strong>Keihan</strong> Systems<br />

ikon-Stoßdämpfer 2<br />

ikon-shockabsorbers<br />

BMW<br />

R 45/65 3<br />

R 50/60,R 69S 4/ 5<br />

R 50/5-75/5 5<br />

R 60/6-75/6,R80-100 bis Bj.1984 6<br />

R 80 G/S, ST Monolever 7/ 8<br />

R 80, 100 GS Paralever 8/ 9<br />

R 65, 80, 100 RS, RT Monolever ab 1985 10<br />

R 80, 100 R Roadster 11<br />

R 1150 GS / Adventure 12<br />

Moto Guzzi<br />

V 50 II, V 50 III 12<br />

V 65, V 65 GT, V 65 SP 13<br />

V 650 Lario, Targa, 750T 13<br />

V 7 14<br />

Nevada 750 14<br />

850 T3, T3 California 15<br />

1000 SP, G5 + Convert 15<br />

Le Mans 1-2 16 /17<br />

Le Mans 3, 4, 5 18 /19<br />

Spada SP 1000 20<br />

California 2/3, Mille GT 21<br />

SP 2/3, 850 T4, T5 21<br />

California 1100i, EV 21<br />

Laverda<br />

Jota-Mirage 22<br />

Moto Morini<br />

3.5 , 500 22<br />

Norton<br />

750 / 850 Commando 1972-80 Roadster 23<br />

Harley Davidson<br />

E-Glide, Road King, Classic, Ultra Classic 23<br />

Ducati<br />

250 Single, 350/400 MK III 23<br />

750 / 860 / 900 24


<strong>Edelstahl</strong>-<strong>Auspuffanlagen</strong> <strong>von</strong> KEIHAN SYSTEMS mit 10 Jahren Garantie!<br />

Durch die Herstellung komplett aus <strong>Edelstahl</strong>, die handwerkliche Sorgfalt und die strengen<br />

Fertigungskriterien, erreichen die handgefertigten <strong>Auspuffanlagen</strong> der Firma KEIHAN SYSTEMS<br />

eine herausragende Qualität.<br />

Für die Anlagen, die in England gefertigt werden, gewährt der Hersteller eine 10-jährige Garantie auf<br />

Korrosionsschäden, Fertigungsfehler und lose Dämpferinnenteile.<br />

Für Sie bedeutet das eine einmalige Anschaffung, denn die <strong>Auspuffanlagen</strong> halten ein Motorradleben lang.<br />

Treffen Sie die richtige Wahl! Eine Anlage <strong>von</strong> KEIHAN SYSTEMS!<br />

Die Anlagen zeichnen sich aus durch:<br />

. eine perfekte Qualität<br />

. eine wunderschöne Optik<br />

. einen klassischen Sound<br />

. exakte Schlitze für optimale Befestigung<br />

. einen exakten Durchmesser für perfekte Passform<br />

. präzise Einbuchtungen für Bremshebel, Steckachse, etc.<br />

. sauber polierte Schweißnähte<br />

. Befestigungsschrauben aus <strong>Edelstahl</strong><br />

. hochglanzpolierte Oberflächen<br />

. perfekt verarbeitete Austrittsöffnungen mit polierten Nähten<br />

. exakte faltenfreie Biegungen der Krümmerrohre<br />

. Befestigungsschellen und Halter aus <strong>Edelstahl</strong><br />

-1-


-2-<br />

Bewährte Qualität unter neuem Namen!<br />

ikon-Stoßdämpfer<br />

Im Jahr 2000 stoppte die Firma KONI die Produktion der Motorrad-Stoßdämpfer und der australische Importeur<br />

erwarb daraufhin alle Produktionsrechte, Schablonen, Zeichnungen und Teilebestände.<br />

Seit dem produziert er unter dem Namen ikon qualitativ sehr hochwertige Stoßdämpfer für Motorräder. Gerade für<br />

Fahrer klassischer Motorräder, bietet sich somit die Möglichkeit das Fahrverhalten wesentlich zu verbessern, ohne<br />

auf zeitgenössische Optik verzichten zu müssen.<br />

Anbei erhalten Sie einen Auszug aus dem Lieferprogramm. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch gerne<br />

Stoßdämpfer anderer Hersteller an.<br />

Fragen Sie uns, wir machen Ihnen gerne ein Angebot.<br />

Merkmale der Baureihen 7610 und 7610SP8<br />

Progressive Federn:<br />

Bei einer progressiven Feder ist der Abstand zwischen den<br />

Windungen unterschiedlich. Dies bewirkt, daß sich die Feder bei<br />

wenig Belastung komfortabel verhält und sich dieser bei wachsender<br />

Belastung automatisch anpasst. Nur mit progressiven Federn<br />

erhält man die richtige Kombination <strong>von</strong> gutem Fahrverhalten und<br />

hoher Zuladung. Diese Federn sind Standard bei allen 7610<br />

Modellen.<br />

Verstellbare Federteller:<br />

Durch die Möglichkeit den Federteller in 3 Stufen zu verstellen<br />

(die Feder vorzuspannen) erhalten Sie ein weiteres Instrument<br />

Ihren Stoßdämpfer optimal auf Ihr Fahrverhalten abzustimmen.<br />

Dämpfungspositionen nach Einsatzzweck:<br />

Die Stoßdämpfer der Typen 7610 und 7610SP8<br />

werden in der bewährten ikon-Qualität produziert und sind mehrfach<br />

verstellbar. Die Einstellung ist unkompliziert und mühelos<br />

mit Handkraft zu betätigen.<br />

Mit Hilfe des Stellrades am oberen Befestigungsauge kann die<br />

Einstellung in 4 Stufen verändert werden.<br />

SPEZIAL-GABELFEDERN Made in Holland!<br />

Diese Federn wurden speziell für BMW-Motorräder entwickelt und verbessern das Fahrverhalten Ihres<br />

Motorrades erheblich. Progressive Wicklung und spezieller Federstahl sorgen für feineres<br />

Ansprechverhalten und mehr Bodenfreiheit.<br />

Einfach gegen die alten Federn austauschen und sich am neuen Fahrgefühl erfreuen!<br />

Mit Rückgaberecht innerhalb <strong>von</strong> 6 Monaten. Der Lieferung ist eine Einbauanleitung beigefügt.


BMW R 45/65<br />

Art.-Nr. 111003 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>, 35mm<br />

2 Silencers, stainless steel, 35mm<br />

Art.-Nr. 112005 Krümmersatz incl. 2 Interferenzrohre, <strong>Edelstahl</strong>, 35mm<br />

Exhaust pipes incl. 2 balance bipes, stainless steel, 35mm<br />

Art.-Nr. 112004 Krümmersatz incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>, 35mm<br />

Exhaust pipes incl. 1 balance pipe, stainless steel, 35mm<br />

Art.-Nr. 113023<br />

Art.-Nr. 113023 Interferenzrohr vorne, incl. 2 Schellen zur Befestigung, <strong>Edelstahl</strong><br />

Balance pipe front, incl. 2 clamps for attachment, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113024 Interferenzrohr hinten, incl. 2 Schellen zur Befestigung, <strong>Edelstahl</strong><br />

Balance pipe rear, incl. 2 clamps for attachment, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114003 <strong>Edelstahl</strong>schelle, 35mm; stainless steel clamp, 35mm<br />

Art.-Nr. 114025 <strong>Edelstahl</strong>haltewinkel für Schalldämpfer; stainless steel bracket for silencer<br />

Art.-Nr. 18595 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 18135 Klemmring; Gasket ring<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 7610-1427 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für R45/65, 65LS<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for R45/65, 65LS<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 31095 Spezial Gabelfedern, vorne<br />

Special frontfork-springs set<br />

Art.-Nr. 114003<br />

Art.-Nr. 18595<br />

Art.-Nr. 7610-1427<br />

Art.-Nr. 112005<br />

Art.-Nr. 111003<br />

Art.-Nr. 71112<br />

Art.-Nr. 30200ikon<br />

-3-


-4-<br />

BMW R 50/60<br />

Art.-Nr. 111088 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, <strong>Edelstahl</strong>, 36mm<br />

2 Silencers, looks the same as original, stainless steel, 36mm<br />

Art.-Nr. 111100 2 Endschalldämpfer, Optik wie 69S, für neue Motoren im alten Rahmen, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

2 Silencers, looks the same as 69S, for new engines in old frame, stainless steel, 38mm<br />

Art-Nr.: 112121 Krümmersatz R 50 incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes R 50 incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art-Nr.: 112122 Krümmersatz R 60 incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes R 60 incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 62024ES Krümmersatz, incl. 1 Interferenzrohr, für neue Motoren im alten Rahmen, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, for new engines in old frame, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 60021 Halteschelle für Krümmer, <strong>Edelstahl</strong>; Clamp for exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 60100 Auspuffdichtung; Exhaust gasket<br />

Art.-Nr. 76-1291 ikon-Stoßdämpfersatz, hinten, für Original-Feder; ikon-shockabsorber set, rear, for original spring<br />

Art.-Nr. 76-1290 ikon-Stoßdämpfersatz, vorne, für Original-Feder; ikon-shockabsorber set, front, for original spring<br />

BMW R 69S<br />

Art.-Nr. 111070 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, <strong>Edelstahl</strong>, 36mm<br />

2 Silencers, looks the same as original, stainless steel, 36mm<br />

Art.-Nr. 111100 2 Endschalldämpfer, Optik wie 69S, für neue Motoren im alten Rahmen, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

2 Silencers, looks the same as 69S, for new engines in old frame, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 62122ES Krümmersatz wie Original, incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes like original, incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 60021 Halteschelle für Krümmer, <strong>Edelstahl</strong>; Clamp for exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 60112 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 111088<br />

Art.-Nr. 60254 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 111070<br />

Art.-Nr. 112121


BMW R 69S<br />

Art.-Nr. 62024ES Krümmersatz, incl. 1 Interferenzrohr, für neue Motoren im alten Rahmen, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, for new engines in old frame, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 60258 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 76-1291 ikon-Stoßdämpfersatz, hinten, für Original-Feder; ikon-shockabsorber set, rear, for original spring<br />

Art.-Nr. 76-1290 ikon-Stoßdämpfersatz, vorne, für Original-Feder; ikon-shockabsorber set, front, for original spring<br />

BMW R 50/5-75/5<br />

Art.-Nr. 111059 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

2 Silencers, looks the same as original, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 112001 Krümmersatz, incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 113003 <strong>Edelstahl</strong>-Interferenzrohr vorne, incl. 2 Befestigungsschellen<br />

Stainless steel balance pipe, front, incl. 2 clamps for attachment<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 114025 <strong>Edelstahl</strong>haltewinkel für Schalldämpfer; Stainless steel bracket for silencer<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle, 38mm; Stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 60113 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 7610-1298 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für /5, /6, /7, R100, CS, RS, RT, S<br />

ikon-shockabsorber set complete with homologation for /5, /6, /7, R100, CS, RS, RT, S<br />

Art.-Nr. 30200R5 2 Stoßdämpferhülsen für Original-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for original absorber, stainless steel<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 31098 Spezial Gabelfedern, vorne<br />

Special frontfork-springs set<br />

Art.-Nr. 62024ES<br />

Art.-Nr. 111059 Art.-Nr. 112001<br />

Art.-Nr. 114025 Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 60113<br />

Art.-Nr. 71112<br />

Art.-Nr. 30200ikon<br />

-5-


-6-<br />

BMW /6 /7 R100 bis 1984<br />

Art.-Nr. 111001 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

2 Silencers, looks the same as original, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 111002 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>, 40mm (R100, RS, RT, CS, S 1978-1980)<br />

2 Silencers, stainless steel, 40mm (R100, RS, RT, CS, S 1978-1980)<br />

Art-Nr. 111001S 2 Endschalldämpfer Sport, Optik wie Original, mehr Gasdurchfluß, mehr Leistung und Drehmoment, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

2 Silencers sport, looks the same as original, more gas flow, more power and torque, stainless steel, 38mm<br />

Art-Nr. 111002S wie Art-Nr. 111001S, 40mm; like Art-Nr. 111001S, 40mm<br />

Art.-Nr. 112001 Krümmersatz, incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 112002 Krümmersatz, incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>, 40mm (R100, RS, RT, CS, S 1978-1980)<br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, stainless steel, 40mm (R100, RS, RT, CS, S 1978-1980)<br />

Art.-Nr. 112003 Krümmersatz incl. 2 Interferenzrohre, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes incl. 2 balance pipes, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 112080 Krümmersatz incl. 2 Interferenzrohre, für Ölkühler, <strong>Edelstahl</strong>, 38mm<br />

Exhaust pipes incl. 2 balance pipes, for oilcooler, stainless steel, 38mm<br />

Art.-Nr. 113003 Interferenzrohr vorne, incl. 2 Schellen zur Befestigung, <strong>Edelstahl</strong><br />

Balance pipe front, incl. 2 clamps for attachment, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113004 Interferenzrohr hinten, incl. 2 Schellen zur Befestigung, <strong>Edelstahl</strong><br />

Balance pipe rear, incl. 2 clamps for attachment, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle, 38mm; Stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 114002 <strong>Edelstahl</strong>schelle, 40mm; Stainless steel clamp, 40mm<br />

Art.-Nr. 114025 <strong>Edelstahl</strong>haltewinkel für Schalldämpfer; Stainless steel bracket for silencer<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18721 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring; Gasket ring<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 111001 Art.-Nr. 112001<br />

Art.-Nr. 112003 Art.-Nr. 113003 Art.-Nr. 114002 Art.-Nr. 114025<br />

Art.-Nr. 18721 Art.-Nr. 71112 Art.-Nr. 7610-1298<br />

Art.-Nr. 7610-1298 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für /5, /6, /7, R100, CS, RS, RT, S<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for /5, /6, /7, R100, CS, RS, RT, S<br />

Art.-Nr. 30200R6 2 Stoßdämpferhülsen für Original-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds, for original absorber, stainless steel<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 31098 Spezial Gabelfedern, vorne<br />

Special Frontfork-Springs Set


BMW<br />

Art.-Nr. 111007 <strong>Edelstahl</strong>endschalldämpfer, Optik wie Original<br />

Stainless steel final muffler, looks the same as original<br />

Art.-Nr. 112006<br />

Art.-Nr. 112006 Krümmersatz wie original, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes like original, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111007<br />

Art.-Nr. 113002 Vorschalldämpfer, Optik wie original, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, looks the same as original, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113002<br />

R 80 G/S, ST<br />

Art.-Nr. 113002S Vorschalldämpfer, Sport, Optik wie original, mehr Gasdurchfluß, mehr Leistung und Drehmoment, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, sport, looks the same as original, more gas flow, more power and torque,stainless steel<br />

Art.-Nr. 115043<br />

Art.-Nr. 115043 2-2 Spezialauspuff incl. 2 Krümmer, 1 Vorschalldämpfer, 2 Endschalldämpfer, 2 Halter u. 4 Schellen,<br />

<strong>Edelstahl</strong>, mit TÜV. Toller dumpfer Boxersound, Montage <strong>von</strong> gleichgroßen Koffern möglich, bessere<br />

Gewichtsverteilung. Der originale Hauptständer muß entfernt oder gegen Art.Nr. 111112 ausgetauscht<br />

werden.<br />

2-2 Special exhaust incl. 2 exhaust pipes, 1 collector box, 2 silencers, 2 brackets and 4 clamps,<br />

stainless steel, with german homologation. Deep, throaty boxer sound, fitting of panier cases of equal<br />

size possible, better weight distribution. The original main stand must be modified or exchanged for<br />

Art.Nr. 111112.<br />

Art.-Nr. 115040 wie Art.-Nr. 115043, jedoch ohne Krümmer, Originalkrümmer passen.<br />

llike Art.-Nr. 115045, without exhaust pipes, fits to original exhaust pipes.<br />

-7-


-8-<br />

BMW R 80 G/S, ST<br />

Art.-Nr. 115017 Power Pipe für das 2-2 System, Vorschalldämpferersatz, <strong>Edelstahl</strong>. Mehr Sound und Power, Gewichtsersparnis<br />

Power pipe for the 2-2 system, stainless steel. More sound and power, lightweight.<br />

Art.-Nr. 111112 Hauptständer für 2-2 Systeme, <strong>Edelstahl</strong>; Main stand for 2-2 systems, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; Stainless steel clamp 38mm<br />

Art.-Nr. 114004 <strong>Edelstahl</strong>schelle 48mm; Stainless steel clamp 48mm<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18721 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 111111 Seitendeckel für 2-2 System, unlackiert<br />

Side cover for 2-2 system, without paint<br />

Art.-Nr. 115017 Art.-Nr. 111112<br />

Art.-Nr. 114004<br />

Art.-Nr. 18721 Art.-Nr. 71112<br />

Art.-Nr. 31098 R 80 GS, Spezial Gabelfedern Satz vorne, Special frontfork-springs set<br />

Art.-Nr. 31095 R 80 ST, Spezial Gabelfedern Satz vorne, Special frontfork-springs set<br />

BMW R 80 / 100 GS Paralever<br />

Art.-Nr. 111006 <strong>Edelstahl</strong>endschalldämpfer, Optik wie Original<br />

Stainless steel final muffler, looks the same as original<br />

Art.-Nr. 112007 Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111006<br />

Art.-Nr. 112007


BMW R 80 / 100 GS Paralever<br />

Art.-Nr. 113020 Power Pipe, Vorschalldämpferersatz, <strong>Edelstahl</strong>. Mehr Sound und Power, Gewichtsersparnis.<br />

Power pipe, stainless steel. More sound and power, lightweight.<br />

Art.-Nr. 115044 2-2 Spezialauspuff incl. 2 Krümmer, 1 Vorschalldämpfer, 2 Endschalldämpfer, 2 Halter u. 4 Schellen,<br />

<strong>Edelstahl</strong>, mit TÜV. Toller dumpfer Boxersound, Montage <strong>von</strong> gleichgroßen Koffern möglich, bessere<br />

Gewichtsverteilung. Der originale Hauptständer muß entfernt oder gegen Art.Nr. 111112 ausgetauscht<br />

werden.<br />

2-2 Special exhaust incl. 2 exhaust pipes, 1 collector box, 2 silencers, 2 brackets and 4 clamps,<br />

stainless steel, with german homologation. Deep, throaty boxer sound, fitting of panier cases of equal<br />

size possible, better weight distribution. The original main stand must be modified or exchanged for<br />

Art.Nr. 111112.<br />

Art.-Nr. 115041 wie Art.-Nr. 115041, jedoch ohne Krümmer, Originalkrümmer passen.<br />

like Art.-Nr. 115045, without exhaust pipes, fits to original exhaust pipes.<br />

Art.-Nr. 115018 Power Pipe für das 2-2 System, Vorschalldämpferersatz, <strong>Edelstahl</strong>. Mehr Sound und Power,Gewichtsersparnis<br />

Power pipe for the 2-2 system, stainless steel. More sound and power, lightweight.<br />

Art.-Nr. 111112 Hauptständer für 2-2 Systeme, <strong>Edelstahl</strong>; Main stand for 2-2 systems, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; Stainless steel clamp 38mm<br />

Art.-Nr. 114004 <strong>Edelstahl</strong>schelle 48mm; Stainless steel clamp 48mm<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18721 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 115018<br />

Art.-Nr. 115044<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 111111 Seitendeckel für 2-2 System, unlackiert<br />

Side cover for 2-2 system, without paint<br />

Art.-Nr. 113020<br />

Art.-Nr. 114001<br />

Art.-Nr. 31097 Spezial Gabelfedern Satz vorne, Special frontfork-springs set<br />

Art.-Nr. 111112<br />

Art.-Nr. 114004<br />

Art.-Nr. 18721 Art.-Nr. 71112<br />

-9-


-10-<br />

BMW R 65, 80, 100 Monolever ab 1985<br />

Art.-Nr. 111005 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencer, looks the same as original, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111097 2 Endschalldämpfer, /6 Endkappe, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, looks like /6, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112008 Krümmersatz incl. 1 Interferenzrohr, für Ölkühler, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipe incl. 1 balance pipe, for oilcooler, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112078 Krümmersatz incl. 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipe incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113001 Vorschalldämpfer, Optik wie original, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, looks the same as original, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113005 Power Pipe, Vorschalldämpferersatz, <strong>Edelstahl</strong>. Mehr Sound und Power, Gewichtsersparnis<br />

Power pipe, stainless steel. More Sound and Power, lightweight.<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; Stainless steel clamp 38mm<br />

Art.-Nr. 114004 <strong>Edelstahl</strong>schelle 48mm; Stainless steel clamp 48mm<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18721 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 13001<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 111005<br />

Art.-Nr. 111097<br />

Art.-Nr. 113003 Interferenzrohr vorne, incl. 2 Schellen zur Befestigung, <strong>Edelstahl</strong><br />

Balance pipe front, incl. 2 clamps for attachment, stainless steel<br />

Art.-Nr. 31096 Spezial Gabelfedern Satz, vorne; Special frontfork-springs set<br />

Art.-Nr. 113005<br />

Art.-Nr. 18721<br />

Art.-Nr. 71112<br />

Art.-Nr. 113003


BMW<br />

Art.-Nr. 112007 Art.-Nr. 113021<br />

Art.-Nr. 112007 Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113021 Power Pipe, Vorschalldämpferersatz, <strong>Edelstahl</strong>. Mehr Sound und Power, Gewichtsersparnis.<br />

Power Pipe, stainless steel. More Sound and Power, lightweight.<br />

Art.-Nr. 115045 2-2 Spezialauspuff incl. 2 Krümmer, 1 Vorschalldämpfer, 2 Endschalldämpfer, 2 Halter u. 4 Schellen,<br />

<strong>Edelstahl</strong>, mit TÜV. Toller dumpfer Boxersound, Montage <strong>von</strong> gleichgroßen Koffern möglich, bessere<br />

Gewichtsverteilung. Der originale Hauptständer muß entfernt oder gegen Art.Nr. 111112 ausgetauscht<br />

werden.<br />

2-2 Special exhaust incl. 2 exhaust pipes, 1 collector box, 2 silencers, 2 brackets and 4 clamps,<br />

stainless steel, with TÜV. Deep, throaty boxer sound, fitting of panier cases of equal size possible,<br />

better weight distribution. The original main stand must be modified or exchanged for Art.Nr. 111112.<br />

Art.-Nr. 115042 wie Art.-Nr. 115045, jedoch ohne Krümmer, Originalkrümmer passen.<br />

llike Art.-Nr. 115045, without exhaust pipes, fits to original exhaust pipes.<br />

Art.-Nr. 111112 Hauptständer für 2-2 Systeme, <strong>Edelstahl</strong>, Main stand for 2-2 systems, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; Stainless steel clamp 38mm<br />

Art.-Nr. 114005 <strong>Edelstahl</strong>schelle 55mm; Stainless steel clamp 55mm<br />

Art.-Nr. 18038 Druckring Auspuffkrümmer; Thrust ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18138 Klemmring Auspuffkrümmer; Ring exhaust pipe<br />

Art.-Nr. 18721 Sternmutter; Exhaustnut<br />

Art.-Nr. 71112 Sternmutterschlüssel; Exhaustnut wrench<br />

Art.-Nr. 115045 Art.-Nr. 111112<br />

Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 114005 Art.-Nr. 18721 Art.-Nr. 71112<br />

Art.-Nr. 31096 R 80 / 100 R, Spezial Gabelfedern Satz, vorne; Special frontfork-springs set<br />

R 80 / 100 R<br />

-11-


-12-<br />

BMW R 1150 GS / Adventure<br />

Art.-Nr. 112034<br />

Art.-Nr. 113034 Vorschalldämpferersatz GS 1150, <strong>Edelstahl</strong>, inkl. Halteblech-Getriebe, Anschlag<br />

Hauptständer und Anschluss für Lambda-Sonde<br />

Power pipe, stainless steel, incl. gear box mounting bracket, centre stand stop and<br />

fuel censor housing<br />

Moto-Guzzi V 50 II / III<br />

Art.-Nr. 111017<br />

Art.-Nr. 111017 2 Endschalldämpfer für V II, 32mm, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers for V II, 32mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111025 2 Endschalldämpfer für V III, 35mm, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers for V III, 35mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112066<br />

Art.-Nr. 112066 Krümmersatz, für V II, 32mm, incl 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes for V II, 32mm, incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112064 Krümmersatz für V III, 35mm, incl I Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes for V III, 35mm, incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 7610-1410 Art.-Nr. 30200ikon<br />

Art.-Nr. 7610-1410 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für V35 I, II, V50 II, III, Custom<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for V35 I, II, V50 II, III, Custom<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel


Moto-Guzzi V 65, V 65GT, V 65 SP, Lario, Targa, 650 / 750T<br />

Art.-Nr. 111018 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle, 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 112075<br />

Art.-Nr. 112075 V 65, V 65 GT, V 65 SP: Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112061 Lario, Targa, 650/750 T: Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 7610-1297 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für V65, V 65II, Florida, Falcone 500N, 750S, S3,<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for V65, V 65II, Florida, Falcone 500N, 750S, S3<br />

Art.-Nr. 7610-1429SP1 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für V35 Imola I-II, V50 Monza, V65 Lario<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for V35 Imola I-II, V50 Monza, V65 Lario<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111018<br />

Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 7610-1297 Art.-Nr. 30200ikon<br />

-13-


-14-<br />

Moto-Guzzi V 7<br />

Art.-Nr. 111073 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112070 Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 7610-1297 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für V7, V7 Sport + Sport Special<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for V7, V7 Sport + Sport Special<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Moto-Guzzi Nevada 750<br />

Art.-Nr. 111094 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112071 Krümmersatz, incl 1 Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, incl. 1 balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112070<br />

Art.-Nr. 111073<br />

Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 7610-1297 Art.-Nr. 30200ikon


Moto-Guzzi 850 T3, T3 California, 1000 SP, G5 + Convert<br />

Art.-Nr. 111014 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018 Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>, innen: 35mm, aussen: 38mm<br />

Exhaust pipes, stainless steel, inside: 35mm, outside: 38mm<br />

Art.-Nr. 113006 Sammler ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector Box ”H”-Piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018<br />

Art.-Nr. 113006 Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 114024<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 7610-1297 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für V 1000 G5, SP, SP II-III,<br />

Falcone 500N, 750S, S3, 850T, T3-T4, T3 California, 850 LeMans I-III<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for V 1000 G5, SP, SP II-III,<br />

Falcone 500N, 750S, S3, 850T, T3-T4, T3 California, 850 LeMans I-III<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111014<br />

Art.-Nr. 7610-1297 Art.-Nr. 30200ikon<br />

-15-


-16-<br />

Moto-Guzzi LeMans 1-2<br />

Art.-Nr. 111008 2 Endschalldämpfer incl. Haltesatz, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers incl. brackets, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 111126 2 Endschalldämpfer, 38mm, LaFranconi Replica, incl. Interferenzrohr; kein Sammler erforderlich, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, 38mm, LaFranconi replica, incl. balance pipe, no collector box is needed, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112009<br />

Art.-Nr. 111008<br />

Art.-Nr. 111126<br />

Art.-Nr. 112009 Krümmersatz incl.Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes incl. balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112010 Krümmersatz ohne Interferenzrohr, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes without. balance pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024


Moto-Guzzi LeMans 1-2<br />

Art.-Nr. 113009<br />

Art.-Nr. 113009 Sammler ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong>; Collector box ”H”-piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. H11032 Auspuffhalter, links, <strong>Edelstahl</strong>; Silencer bracket, left, stainless steel<br />

Art.-Nr. H11033 Auspuffhalter, rechts, <strong>Edelstahl</strong>; Silencer bracket, right, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112065 Krümmersatz, 42mm, großer Durchmesser, ( für Sammler, Art.-Nr. 113032, 113027, 113026) <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, 42mm, large bore, ( for collector box, Art.-Nr. 113032, 113027, 113026) stainless steel<br />

Art.-Nr. 112090 Krümmersatz, lang, 42mm, kein Sammler erforderlich, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, long, 42mm, no collector box is needed, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113032 Sammler, 42mm, großer Durchmesser, passend für Original- und <strong>Keihan</strong>-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, 42mm, large bore, fits to original and <strong>Keihan</strong> silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 114024 Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. H11032<br />

Moto-Guzzi Spezialteile LeMans 1-2<br />

Art.-Nr. 7610-1297 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für LeMans I-II<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for LeMans I-II<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112065 Art.-Nr. 112090<br />

Art.-Nr. 30200ikon<br />

Art.-Nr. 113032 Art.-Nr. 114024 Art.-Nr. 7610-1297<br />

-17-


-18-<br />

Moto-Guzzi LeMans 3, 4, 5<br />

Art.-Nr. 111129 2 Endschalldämpfer, 42mm, LaFranconi Replica, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, 42mm, LaFranconi replica, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111010 2 Endschalldämpfer, mit TÜV-Gutachten, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, with german homologation, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018<br />

Art.-Nr. 112018 Krümmersatz, innen: 35mm, aussen: 38mm, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, inside: 35mm, outside: 38m, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113016 Sammler LeMans 3, ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong>; Collectors box LeMans 3, ”H”-piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113011 Sammler LeMans 4, 5, ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong>; Collectors box LeMans 4, 5, ”H”-piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 111129<br />

Art.-Nr. 113016 Art.-Nr. 113011 Art.-Nr. 114024 Art.-Nr. 114001


Moto-Guzzi Spezialteile LeMans 3, 4, 5<br />

Art.-Nr. 112090 Krümmersatz, lang, 42mm, kein Sammler erforderlich, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, long, 42mm, no collector box is needed, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112065 Krümmersatz, 42mm, großer Durchmesser, ( für Sammler, Art.-Nr. 113032, 113027, 113026) <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, 42mm, large bore, ( for collector box, Art.-Nr. 113032, 113027, 113026) stainless steel<br />

Art.-Nr. 113026 Sammler, LeMans 4, 5, 42mm, großer Durchmesser, passend für Original- und <strong>Keihan</strong>-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, LeMans 4, 5, 42mm, large bore, fits to original and <strong>Keihan</strong> silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113027 Sammler, LeMans 3, 42mm, großer Durchmesser, passend für Original- und <strong>Keihan</strong>-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, LeMans 3, 42mm, large bore, fits to original and <strong>Keihan</strong> silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024<br />

Art.-Nr. 113026<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 7610-1429 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für LeMans 3, 5, 1000 LeMans<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for LeMans 3, 5, 1000 LeMans<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112090 Art.-Nr. 112065<br />

Art.-Nr. 7610-1429<br />

Art.-Nr. 113027<br />

Art.-Nr. 30200ikon<br />

-19-


-20-<br />

Moto-Guzzi Spada SP 1000<br />

Art.-Nr. 111009 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018 Krümmersatz, innen: 35mm, aussen: 38mm, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, inside: 35mm, outside 38mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 113009 Sammler, ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, ”H”-Piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 111009<br />

Art.-Nr. 7610-1429 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für 1000 SP, II, III, S<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for 1000 SP, II, III, S<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114024<br />

Art.-Nr. 30200ikon<br />

Art.-Nr. 113009 Art.-Nr. 114001 Art.-Nr. 7610-1429


Moto-Guzzi California 2/3, Mille GT, NT, SP 2/3, 850 T4, T5<br />

Art.-Nr. 111013 2 Endschalldämpfer, mit TÜV-Gutachten, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, with german homologation, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114031 Auspuffhaltesatz, links und rechts, <strong>Edelstahl</strong>; Silencer bracket, left and right, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112018 Krümmersatz, innen: 35mm, aussen: 38mm, <strong>Edelstahl</strong><br />

Exhaust pipes, inside: 35mm, outside 38mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113011 Sammler, ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong><br />

Collector box, ”H”-piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 7610-1429 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für 850 T5, 1000 SP II, III, S, Mille GT, 1000 Strada,<br />

California II+III, i.e.<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for 850 T5, 1000 SP II, III, S, Mille GT,<br />

1000 Strada, California II+III, i.e.<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Moto-Guzzi California 1100i, EV<br />

Art.-Nr. 111091 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111092 2 Endschalldämpfer, mehr Gasdurchfluß, mehr Leistung und Drehmoment, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, more gas flow, more power and torque, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113011 Sammler, ”H”-Stück, <strong>Edelstahl</strong>; Collector box, ”H”-Piece, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114001 <strong>Edelstahl</strong>schelle 38mm; stainless steel clamp, 38mm<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp, 45mm<br />

Art.-Nr. 111013 Art.-Nr. 114031<br />

Art.-Nr. 112018 Art.-Nr. 113011<br />

Art.-Nr. 14001<br />

Art.-Nr. 114024<br />

Art.-Nr. 111091 Art.-Nr. 113011<br />

-21-


-22-<br />

Laverda Jota-Mirage<br />

Art.-Nr. 111019 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, offener Sound ohne Dämpfung, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, looks the same as original, open sound without absorption, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111115 2 Endschalldämpfer, Optik wie Original, mit Dämpfung, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, looks the same as original, with absorption, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112020 Krümmersatz für 120° Motoren, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes for 120° engines, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112086 Krümmersatz für 180° Motoren, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes for 180° engines, stainless steel<br />

Art.-Nr.113025 Sammler für 120° Motoren, <strong>Edelstahl</strong>; Collector box for 120° engines, stainless steel<br />

Art.-Nr.113019 Sammler für 180° Motoren, <strong>Edelstahl</strong>; Collector box for 180° engines, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114003<br />

Art.-Nr. 112020<br />

Art.-Nr. 114003 <strong>Edelstahl</strong>schelle 35mm; stainless steel clamp, 35mm<br />

Art.-Nr. 7610-1397<br />

Art.-Nr. 7610-1397 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für 1000, 3C, Jota, RGS, Corsa, Executiva, SFC, 1200<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for 1000, 3C, Jota, RGS, Corsa, Executiva, SFC, 1200<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Moto Morini 3.5 , 500<br />

Art.-Nr. 111062<br />

Art.-Nr. 111019<br />

Art.-Nr. 111062 Morini 3.5 2 Endschalldämpfer, 32mm, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers 32mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111057 Morini 500 2 Endschalldämpfer, 35mm, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers 35mm, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113025<br />

Art.-Nr. 30200ikon


Norton 750 / 850 Commando 1972-80 Roadster<br />

Art.-Nr. 111020 2 Endschalldämpfer, <strong>Edelstahl</strong>; 2 Silencers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 114003 <strong>Edelstahl</strong>schelle 35mm; stainless steel clamp, 35mm<br />

Art.-Nr. 7610-1283 ikon-Stoßdämpfersatz, ohne Feder, für Norton Rotary, Commando<br />

ikon-shockabsorber set, without spring, for Norton Rotary, Commando<br />

Art.-Nr. 235 15/21/26 Stoßdämpferfeder ikon, shockabsorber spring ikon,<br />

Harley Davidson E-Glide, Road King, Classic, Ultra Classic<br />

Art.-Nr. 111076 2 Endschalldämpfer, 40% mehr Sound, 5% mehr Leistung, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, 40% more sound, 5% more power, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111077 2 Endschalldämpfer, standard, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers, standard, stainless steel<br />

Art.-Nr. 7610-1531SP8<br />

Art.-Nr. 7610-1531SP8 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett, Chromausführung, schwere Federabstimmung für:<br />

FLHT E-Glide Classic, FLHS, FLHTC, FLHR, FLHRCI, FXRS, FXR, FXRT<br />

ikon-shockabsorber set, complete, chromium plated, heavy springs for:<br />

FLHT E-Glide Classic, FLHS, FLHTC, FLHR, FLHRCI, FXRS, FXR, FXRT<br />

Ducati 250 Single, 350 / 450 / MK III, Single Desmo<br />

Art.-Nr. 111074 Endschalldämpfer, Conti-Style, <strong>Edelstahl</strong>. Der Auspuffhalter muss selbst gefertigt werden.<br />

Silencer conti-style, stainless steel. The bracket must be made <strong>by</strong> yourself.<br />

Art.-Nr. 112016 350/450 Single Auspuffkrümmer, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112017 250er Single, Auspuffkrümmer, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipe, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111020 Art.-Nr. 114003<br />

Art.-Nr. 111076<br />

Art.-Nr. 111074<br />

-23-


-24-<br />

Ducati<br />

Art.-Nr. 111067 2 Endschalldämpfer, Conti-Replika, incl. Haltesatz, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 Silencers Conti replica, incl. pair of brackets, stainless steel<br />

Art.-Nr. 112019 Krümmersatz, <strong>Edelstahl</strong>; Exhaust pipes, stainless steel<br />

Art.-Nr. 113017 Sammler, <strong>Edelstahl</strong>; collector box, stainless steel<br />

Art.-Nr. H11068 <strong>Edelstahl</strong>haltewinkel für rechten Schalldämpfer; stainless steel bracket for right silencer<br />

Art.-Nr. H11069 <strong>Edelstahl</strong>haltewinkel für linken Schalldämpfer; stainless steel bracket for left silencer<br />

Art.-Nr. 114024 <strong>Edelstahl</strong>schelle 45mm; stainless steel clamp 45mm<br />

750 / 860 / 900<br />

Art.-Nr. 7610-1330 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für 350 GTL, GTV, Pantah, 500 GTL, GTV, SL Pantah, 600<br />

GTL, TT2, 650 SL Pantah<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for 350 GTL, GTV, Pantah, 500 GTL, GTV, SL<br />

Pantah, 600 GTL, TT2, 650 SL Pantah<br />

Art.-Nr. 7610-1418 ikon-Stoßdämpfersatz, komplett mit ABE für 750GT, GTS, 860GT, GTS, 900 Darmah, 900 Super Sport,<br />

HR, HR-Mille, 1000 S2<br />

ikon-shockabsorber set, complete with homologation for 750GT, GTS, 860GT, GTS, 900 Darmah,<br />

900 Super Sport, HR, HR-Mille, 1000 S2<br />

Art.-Nr. 30200ikon 2 Stoßdämpferhülsen für ikon und KONI-Dämpfer, <strong>Edelstahl</strong><br />

2 shockabsorber shrouds for ikon and KONI-absorbers, stainless steel<br />

Art.-Nr. 111067<br />

Art.-Nr. 112019 Art.-Nr. 113017<br />

Art.-Nr. H11068 Art.-Nr. 114024<br />

Art.-Nr. 7610-1418<br />

Art.-Nr. 30200ikon


Gestaltung und Produktion: silversolutions , Wiesbaden<br />

Photographie: Frank Dörner, Wiesbaden<br />

Inhaber der Bildrechte ist <strong>Boxup</strong>, <strong>Reiner</strong> <strong>Winter</strong>.<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung <strong>von</strong> <strong>Boxup</strong>, <strong>Reiner</strong> <strong>Winter</strong>.<br />

Irrtümer und Änderungen vorbehalten.


<strong>Boxup</strong><br />

<strong>by</strong> <strong>Reiner</strong> <strong>Winter</strong><br />

Obergasse 54<br />

D-55437 Appenheim<br />

Tel. + 49 (0) 6725 30 94 48<br />

Fax. + 49 (0) 6725 3094 52<br />

info@boxup.de<br />

www.boxup.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!