ROT WEIß Nr. 13 - Jimdo

Atodos perseguidos, tortura- muita gente boa sumiudos políticos do Brasil e do a mando da burguesiamundo, que ainda nos brin- nem sombra de corpo alguém viu,dam com suas existências, mas, tanta coisa o sistema encobriaprincipalmente aos e as, que talvez,nunca mais encontremos seus restos o “poder” pobre podermortais”.sobe a cabeça de um jeitoTambém aos perseguidos e demiti- esquece que também é um serdos nos dias de chumbo da ditadura quando v ê, o grande mal está feito!militar dentro dos Correios e em todasas empresas federais.escancarar os arquivos do passadomostrar a vergonha à naçãoO sol da liberdadeé um dever do estado(ainda não havia nascido)e um direito do cidadão!nos porões da ditaduraO sol da liberdadeela judiou de você (nascendo)...com ar, tom e ação de tirania!agua fria, pau de arara, choque e viver, valorizando um segundoporrete ...o ar, a chuva, uma plantada tempo de salvar este mundonos porões bem lá no fundoas florestas e toda uma vidao sistema protegianaqueles dias de chumbo,viver é simplesmente, amar!na longa noite alguém sofriaamar é simplesmente, viver!simplesmente, amar é viver !na triste escuridãoamar, é viver simplesmente...!da grande noite tão fria,malvado covarde chefãotortura mãe, pai, filho e guria “O sol da liberdade”são morcegos sugadoressugam sangue de peãoda camarada e trabalhadoresaté a última gota no chãoHOMENAGEM“tornando toda vida igualno horizonte, toda vida verádando a vida um finalo sol da liberdade virá”A DitaduraMilitar na ECTOs ecetistas mais antigoscontam que, quando paraCuritiba vinham autoridadesdo auto escalão do Departamentode Correios e Telégrafos,e estes quandochegavam nos setores detrabalho, os trabalhadoreslevantavam-se de suas cadeirase postavam-se ao lado desuas mesas, como acontecianos quartéis. “Repentinamenteos comandantes apareciamna madrugada adentro, eos soldados jogavam-se desuas camas, colocando-seperfilados em posição desentido”. Não era uma questãode respeito, não, eramedo mesmo, muito medo.“Nos dias de hoje, gestoresagem como se fossemcomandantes, na época dosdias de chumbo da ditaduramilitar”.As atitudes dos militares nocomando do departamentode Correios e Telégrafosforam tão marcantes negativamente,que psicologicamenteficaram marcas profundasna direção da ECT,que mantém vícios da épocado militarismo.“Tornamo-nos miseráveis enquanto sereshumanos por saber que em qualquer parte domundo alguém está sofrendo uma injustiça enada podemos fazer. Porém tornamo-nosmais miseráveis ainda enquanto sereshumanos, quando a injustiça acontece pertode nós e nada fazemos. Conseguimos nossasvitórias, porque não conjugamos o verbodesistir em tempo algum.QUASE 20 ANOS de luta para ter o direito de trabalharArivonil Calado, Clemente José Iglesias, João CarlosXavier, Luiz Roberto Moreiraanistiados em 19/12/2008“O poder não é nada, o que importa, é olhar e ver, alguém do seu lado, que acredita em você, e luta pelosmesmos ideais de igualdade para todos e todas”.Arivonil Calado

Unsere heutige GastmannschaftZum letzten Heimspiel der Saison begrüßen wir die 1. Mannschaftder Spvgg. WutöschingenDie Sportvereinigung Wutöschingen –seit vielen Jahren „Stammgast“ in derKreisliga A3 - präsentierte sich in dieserSaison mit einer sehr jungen Mannschaft.Ihr Trainer Karlheinz Silbereisen setzteganz auf den eigenen Nachwuchs und hatden Kader bis auf eine Ausnahme ausschließlichmit Spielern aus der A-Jugendverstärkt. Dennoch traute er dem Teamoptimistisch einen Platz unter den erstenFünf zu.Aktuell steht die Mannschaft auf Rang 6der Tabelle. Der angestrebte 5. Platz istnur noch theoretisch erreichbar. Dafürmüsste die Spvgg. heute bei uns im Seestadionmehr Punkte holen als der SVBerau zu Hause gegen den SV Stühlingen.Weiter nach hinten abrutschen kanndie Mannschaft aber auch nicht mehr.Wenn man sich die Resultate der Wutachtälerin dieser Saison ansieht, fallenzwei Dinge auf. Erstens: Die Wutöschingerhaben als einzige Mannschaft nochkein einziges Mal Unentschieden gespielt.Zweitens: Das eher mittelmäßige Torverhältnisvon 39:46. Nur drei Mannschaftenin der Kreisliga A3 haben in dieser Rundeweniger Tore erzielt als die Spvgg.Wutöschingen. Das heißt hinten stehensie wohl nicht schlecht, nach vorne spielensie oft gefällig, aber treffen das Tornicht. Bester Torschütze des Teams istder aus der A-Jugend aufgerückte LukasGeng mit 13 Treffern.Für unseren SVJ war die Spvgg.Wutöschingen in der Vergangenheit oftein unangenehmer Gegner, vor allemauswärts. Das Hinspiel in dieser Rundegewann die Jestetter Erste allerdings trotzwidriger Bedingungen auf dem vom Dauerregenmitgenommenen Hartplatz nachToren von Felix Cox, Francesco Arena (2)und Pascale Moog mit 4:0.Beiden Teams sowie ihren Anhängernwünschen wir heute ein ähnlich torreiches,interessantes und faires Spiel. Undvor allem eine schöne, freundschaftlicheParty zum Saisonausklang in der drittenHalbzeit!Schiedsrichter der heutigen Begegnungist Herr Paul Enderling vom FC Dettighofen..3

Der Trainer hat das WortLiebe Sportfreunde,ein herzliches Willkommen allen Gästen und Freunden zum letzten Spieltag der KreisligaA Saison 2012/13 hier in Jestetten. Wie immer gilt ein besonderer Gruß unserem Gegneraus Wutöschingen mit ihrem Trainer Karl-Heinz Silbereis, dem Betreuerteam, den mitgereistenFans sowie dem Schiedsrichter der heutigenPartie.Es ist vollbracht! Das erwünschte und erhoffteZiel, der Aufstieg in die Bezirksliga wurde erreicht.Hierzu darf und kann ich meiner Mannschaftnur gratulieren. Fast über die gesamteSpielzeit zeigten unsere Jungs, dass sie gewilltwaren, diese Meisterschaft für sich zu entscheiden.Klar gab es das ein oder andere Spiel, welchesnicht nach Wunsch verlaufen ist, doch imGroßen und Ganzen können wir auf ein tollesFußballjahr zurück schauen. Aus meiner Sichtwurden und sind wir absolut verdient Meister geworden. Von den bisher ausgetragenen25 Saisonspielen wurden 20 gewonnen, hinzu kommt ein sehenswertes Torverhältnis.Klar ist aber auch, dass solch ein Erfolg von vielen Faktoren abhängig ist. Ich denkehier an unseren Betreuer Matthias Meister, an Torwarttrainer Frank Bleise, an denSpielausschuss Roland Fischer mit seinem gesamten Vorstandsteam, unsere zweitenMannschaft mit ihrem Trainer Toni Cricri und natürlich auch an die Jugendtrainer, dieimmer wieder talentierte Fußballer für den Aktivbereich ausbilden. Sie alle haben einensehr guten Job gemacht und zum Gelingen beigetragen. Dafür von meiner Seite einherzliches Dankeschön.Ein großes Dankeschön auch unseren treuen Fans und der „Schümlekurve“ für die tolleUnterstützung.Mit sportlichem GrußIhr TrainerMatthias Lauberwww.sv-jestetten.de4

Der letzte Spieltag der Kreisliga A, Staffel 3, Saison 2012/13Begegnungen am 26. SpieltagSa. 08.06.2013 SV Jestetten Spvgg Wutöschingen 16:00Sa. 08.06.2013 SV Dogern SV Krenkingen 16:00Sa. 08.06.2013 SV Eggingen SC Lauchringen 16:00Sa. 08.06.2013 FC Dettighofen FC Rot-Weiß Weilheim 2 16:00Sa. 08.06.2013 SV Waldhaus SV Nöggenschwiel 16:00Sa. 08.06.2013 SV Berau SV Stühlingen 16:00Sa. 08.06.2013 SV Dillendorf SV Eschbach 16:00Die Mannschaften der Kreisliga A, Staffel 3Platz Verein Sp. S U N Tore Punkte1 SV Jestetten 25 20 2 3 92:26 622 SV Eschbach 25 16 2 7 60:39 503 SC Lauchringen 25 14 5 6 59:37 474 SV Eggingen 25 15 2 8 53:35 475 SV Berau 25 13 3 9 61:38 426 Spvgg Wutöschingen 25 14 0 11 39:46 427 SV Krenkingen 25 9 4 12 35:46 318 SV Nöggenschwiel 25 9 3 13 42:52 309 SV Dillendorf 25 9 3 13 50:61 3010 FC Rot-Weiß Weilheim 2 25 8 3 14 43:56 2711 SV Dogern 25 8 3 14 35:63 2712 SV Waldhaus 25 6 6 13 39:55 2413 FC Dettighofen 25 6 5 14 40:55 2314 SV Stühlingen 25 5 5 15 35:74 20www.sv-jestetten.de5

Etwas in Sachen Statistik zur Kreisliga A, Staffel 3Die Platzierungen der ersten 4 Mannschaften im Laufe der SaisonDie aktuelle Fairnesstabelle6

Der letzte Spieltag der Kreisliga B, Staffel 6, Saison 2012/13Begegnungen am 26. SpieltagSa. 08.06.2013 FC Erzingen 2 VFR Horheim-Schwerzen 18:00Sa. 08.06.2013 SV Eggingen 2 FC Grießen 2 18:00Sa. 08.06.2013 SG Bettmaringen-Mauchen SV Jestetten 2 18:00Sa. 08.06.2013 FC Weisweil FC Hochrhein 2 18:00Sa. 08.06.2013 SV Lottstetten AGS Lauchringen 18:00Sa. 08.06.2013 FC Geißlingen FC Weizen 18:00Die Mannschaften der Kreisliga B, Staffel 6Platz Verein Sp. S U N Tore Punkte1 FC Geißlingen 23 20 2 1 85:22 622 FC Weizen 23 17 4 2 66:26 553 SV Lottstetten 23 14 3 6 51:39 454 SG Bettmaringen- Mauchen 23 14 0 9 73:39 425 VFR Horheim-Schwerzen 23 13 2 8 59:41 416 FC Erzingen 2 22 12 4 6 46:33 407 FC Weisweil 22 7 4 11 38:46 258 FC Grießen 2 23 6 7 10 35:51 259 SV Jestetten 2 23 6 5 12 35:46 2310 SV Altenburg 24 5 5 14 29:64 2011 AGS Lauchringen 23 6 0 17 33:58 1812 FC Hochrhein 2 23 5 3 15 32:62 1813 SV Eggingen 2 23 4 1 18 30:85 137

Weitere Termine des SV JestettenAlle Begegnungen der nächsten 4 Wochen auf einen Blick.Samstag, 08.06.2013E-JuniorenFC Hochrhein SV Jestetten 13:00 E-Junioren KleinfeldC-JuniorenSV Jestetten SG Rot-Weiß Weilheim 14:30 C-Junioren KreisligaHerrenSV Jestetten Spvgg Wutöschingen 16:00 Kreisliga AB-JuniorenSV Lottstetten SV Jestetten 16:00 B-Junioren KreisligaHerrenSG Bettmaringen-Mauchen SV Jestetten 2 18:00 Kreisliga BSonntag, 09.06.2013A-JuniorenFC Wittlingen SV Jestetten 13:15 A-Junioren BezirksligaMittwoch, 12.06.2013E-JuniorenSV Jestetten VFR Horheim-Schwerzen 18:00 E-Junioren KleinfeldSV Dogern 2 SV Jestetten 2 18:00 E-Junioren KleinfeldB-JuniorenSV Jestetten SG Waldshut 2 19:00 B-Junioren KreisligaDonnerstag, 13.06.2013D-JuniorenSV Rheintal SV Jestetten 18:00 D-Junioren KreisklasseFreitag, 14.06.2013C-JuniorenSC Lauchringen SV Jestetten 19:00 C-Junioren KreisligaSamstag, 15.06.2013D-JuniorenSV Jestetten 2 FC Dachsberg 13:00 D-Junioren KleinfeldB-JuniorenSV Jestetten SG Weizen 16:00 B-Junioren KreisligaSonntag, 16.06.2013A-JuniorenFC Hausen SV Jestetten 13:15 A-Junioren Bezirksliga8

oder: „Das Innenleben eines Meisters”„The Inner Thougths of a Champion“von Yannic Frey, stellvertretend für die 1.MannschaftEine lange, anstrengende Saison liegt hinter uns und findet mit dem heutigen Heimspielihren, so oder so, erfolgreichen Abschluss. Als der Bär (kleiner Seitenhieb zur letzten„Schümliseite“) vor 14 Tagen endlich erlegt und das Fell abgezogen war machte sich innerhalbder Mannschaft große Erleichterung breit, die sich im Anschluss in ausgelassenerFeierlaune ausdrückte. Nun, da man mit etwas Abstand auf das Erreichte zurückblickenkann finde ich spontan nur ein Wort dafür: Überragend.Überragend was es für unsere noch junge Mannschaft bedeutet eine Meisterschaft zu holen.Überragend wie diese Truppe in den letzten 2 Jahren, unter der Regie von MatthiasLauber, zu einem großen Kollektiv zusammengewachsen ist. Überragend wie in diesemJahr mit Rückschlägen durch Verletzungen oder Niederlagen umgegangen wurde. Und vorallem überragend wie diese Mannschaft im letzten Jahr (wieder einmal) von ihren Fansund dem Verein unterstützt und begleitet wurde.Natürlich wirft auch diese Saison im Nachhinein Fragen auf. Was wäre wenn in Krenkingen(erstes Spiel der Rückrunde) nicht der späte Siegtreffer gelungen wäre? Wie wäre es gelaufenhätte man die Rückrunde mit einer Niederlage in Berau begonnen? Glücklicherweisesind wir in der angenehmen Lage uns mit diesen Fragen nicht weiter aufhalten zu müssen,denn schließlich gibt es nur eine Realität. Wir sind Meister! Dieses „Wir“ beinhaltet allerdingsnicht nurdie 11-14 Spielerdie jede Woche auf dem Platzstehen und ihr Bestes geben.Nein, „Wir“ dasist der SVJ, d.h.diese Meister- schaft gehört allendie uns in derVergangenheitunterstützthaben, die immeran uns ge- glaubt haben unduns auch deneinen oder anderenFehler ver- ziehen haben.Deshalb wollen wir heute alle(nochmals) denErfolg feiern (besondersdie „Schümli-Kurve“hat einiges nachzuholen) unduns gemeinsamauf die kommendenAufgaben in der nächstenSaison freuen.Bildquelle: www.suedkurier.deEin besonderer Dank gilt natürlich unserem Wirtepaar Lilo und Galli. Es ist nichtin Worte zu fassen was ihr Jahr für Jahr für uns und den Verein leistet.Bevor ich mich nun aber in zu vielen euphorischen Danksagungen verliere, schließe ichbesser und sage es zum Abschluss nochmals laut…DANKE FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG!!!9

Stimmen zur Meisterschaft aus dem Gästebuch unserer Homepage10

Und noch was zur Meisterschaft11

Der SV Jestetten in der Saison 2012/2013Die Saison neigt sich mit dem heutigen Tage ihrem Ende entgegen. Grund genugnochmals Vergangenes aufzuarbeiten und festzustellen.Der sportliche Erfolg unserer 1. Mannschaft war wie allen bekannt von Erfolg gekrönt.Wer hätte das bei Saisonbeginn in Gurtweil beim Pokalspiel für möglich gehalten. Dochvon Beginn weg hat der SVJ die Liga dominiert und sich Spiel um Spiel in einen Torrauschgespielt. Mit über 90 Toren und 12 Punkten Tabellenvorsprung zum zweitenüberzeugte die Mannschaft durch notwendige Entschlossenheit, nie nachlassendemEhrgeiz und auch der Besessenheit und Gier nach sportlichem Erfolg. Mit einer Torquotevon 3,7 Treffern per Spiel hat man den direkten Verfolger (2,2 Tore) weit abgeschütteltund die Konkurrenz in Staunen versetzt. Dafür gebührt Respekt und Anerkennungvon allen Seiten. Der Aufstieg ist auch verdient bereits am 24. Spieltag besiegelt worden.Doch in der nächst höheren Liga weht ein anderer Wind. Dies spiegelt sich an den VorjahresaufsteigernGrießen und Rheintal wieder. Beide Mannschaften stehen vor demAbstieg und konnten in der Bezirksliga nicht überzeugen. Die spielerisch überzeugendenVereine liegen alle weiter westlich von uns. Und gegen diese zu bestehen, bedarf esnatürlich trotz der heutigen Euphorie großer Anstrengungen. Hier muss sich die Qualitätjedes einzelnen durchsetzen, um weiterhin erfrischenden und erfolgreichen Fußball zuzeigen. Jeder muss den anderen mitreißen, was nur mit einem verschworenen Verbundund mit einem gesunden Innenleben der Mannschaft zelebriert werden kann. Der Trainermuss an seiner Linie festhalten und weiterhin Sicherheit und Vertrauen schenken.Doch mit seiner ruhigen Art und seiner gezielten Arbeitsweise gibt es keinen Grunddaran zu zweifeln.Ein mancher Außenstehender wird natürlich einen Rucksack voller Erartungen für dienächste Saison mit sich führen. Doch seien sie tolerant, laufen die Dinge nicht den Vorstellungenentsprechend. Sich das Ziel zu setzen, bestehend einmal mehrere Jahre inder Bezirksliga mitzuwirken halte ich dagegen für moderat. Hierfür wünsche ich demgesamten Team den bestmöglichen Erfolg.Die zweite Mannschaft steht in der Tabelle eigentlich schlechter da, als sie in Wirklichkeitist. In der Vorrunde hatte man schon Hoffnungen für mehr, was in der Rückrundeleichtsinnig wieder verspielt wurde. Entscheidend waren die 5 aufeinanderfolgendenHeimspiele, bei denen es versäumt wurde, das Punktekonto zu verbessern. Hier fehlt eseinfach an einem Spieler mit Vollstreckungsqualitäten. Bedauerlich ist allerdings, dasssich manche Aktive zu schade sind, der 2. Mannschaft unter die Arme zu greifen. Hierwäre es absolut vonnöten, solidarisch zu Handeln und die Truppe durch spielerischstärkere Akteure der Ersten zu unterstützen. Dies wurde zwar anfangs der Saison imgroßen Rat so besprochen, jedoch relativ selten praktiziert. Hier herrscht in jedem FalleHandlungsbedarf, um auch in der nächsten Saison ein Wort in der B Klasse mitreden zukönnen und sich einen Stammplatz im ersten Tabellendrittel zu sichern. Die Moral derzweiten Mannschaft ist in Ordnung und wir sind alle den Akteuren aus dem benachbartenAusland für Ihren Einsatz in Jestetten zu Dank verpflichtet. Ohne diese Leute wärees schwer, eine 2. Mannschaft melden zu können.12

Der SV Jestetten in der Saison 2012/2013Kameradschaft und Solidarität innerhalb des Vereines und der Mannschaften sollte keineFloskel sein, sondern auch tatsächlich gelebt werden. Und egal was passiert: einrespektvoller Umgang mit- und untereinander sollte eine Selbstverständlichkeit sein.Ziehen wir alle an einem Strang, wird sich auch hier der Erfolg einstellen.Die Jugendarbeit als umfangreichster Bestandteil des Clubs stellt uns immer wieder vorneue Herausforderungen. Sportlich gesehen ist die Entwicklung zufriedenstellend. DieA-Jugend verpasste nur knapp den Aufstieg in die Landesliga. Die B- Jugend setzte sichin der ersten Tabellenhälfte der Kreisliga B3 fest. Die C- Jugend war für die Kreisliganicht geeignet und kam über 3 Punkte nicht hinaus. Als deutlich abgeschlagen vomRest startet man einen Neubeginn in der Kreisklasse.Doch egal ob stark oder schwach, alle drei Jugenden haben mit personellen Defiziten zuhadern. Sei es im Spielerkader oder auch bei den Trainern, die Problematik eines fastjeden Vereines macht auch vor dem SVJ nicht halt. So sind die Mannschaften durchRotationen von unten nach oben stets in der misslichen Lage, nicht genügend Spielerzur Verfügung zu haben. Durch teilweise mannschaftsdienliche Doppelbelastungenbleibt der eine oder andere dem Training fern, was wiederum die Trainer auf den Planruft. So war es nicht unumgänglich, sich mit dem Gedanken einer Spielgemeinschafteinzelner Abteilungen zu befassen. Nach zunächst positiven Gesprächen mit Nachbarschaftsvereinenwurde dies jedoch wieder gecancelt, da jeder Club mit Gewalt eineneigenen Regiebetrieb herbeiführen möchte. Eigentlich schade, denn die Verlierer sindletztendlich die Jugendlichen, die auf lange Sicht für diese Maßnahmen kein Verständniszeigen werden. Die Folge ist der letztlich fehlende Nachwuchs für den späteren Werdegangin den Aktivmannschaften.Wenn nicht genügend Fußballer zur Besetzung aller Mannschaften innerhalb des Clubsvorhanden sind, wäre eine SG eigentlich die vernünftigste Lösung. Um eine Lösunghierfür beizuführen wird noch diesen Monat entschieden.Die unteren Jugendabteilungen sind spielerisch gut besetzt. Doch auch hier fehlt esteilweise an geeigneten Übungsleitern. Ein ständiges kommen und gehen zeigen beimanchen nicht gerade Durchhaltevermögen. So sind Diskrepanzen untereinander leideroftmals ein Grund, von heute auf morgen den Bettel hinzuwerfen. Geht es doch bei denkleinen nicht um den unbedingten Erfolg, sondern um den Spaß und die Freude denSport auszuüben, nehmen sich die Trainer gegenseitig die Spieler um des erfolges Willenab. Das führt zu Problemen und nicht zuletzt zum Ausscheiden aus dem Trainerkader.So fehlt es an allen Ecken und Kanten an 1. und 2. Trainern in den unteren Klassen.Auch ein B- Jugend Trainer soll die guten Spieler wieder motivieren und leitenkönnen. Der Jugendleiter, welcher auf Grund persönlicher Ereignisse sein Amt kurzfristigim März ablegte, hinterließ natürlich Spuren in der weiteren Organisation. Mit KerstinVetter und Michael Mühlhaupt wie auch meiner Persönlichkeit wurden die Dinge kommissarischgeregelt und die Grundsteine für das weitere Vorgehen der Jugendabteilunggelegt. In der Hoffnung, dass sich Uwe Frenzel persönlich wieder regeneriert und gefangenhat, könnte die Jugendleiterarbeit unter seiner Regie ab neuer Saison wiederbelebt werden.13

Der SV Jestetten in der Saison 2012/2013In der Vorstandschaft wird es im Bereich der Beisitzer ebenfalls Veränderungen geben.So ist Michael Knoblauch nach Singen gezogen und beruflich dermaßen eingespannt,das sein Weiterwirken an dieser Stelle fraglich ist. Marius Dold wohnt derzeit imSchweizer Wallis und gründet eine Familie. Auch sein Engagement beim Verein steht inFrage. Ganz prekär ist die Lage um die Vorstandschaft. Ich bin seinerzeit eingesprungen,da es an einer fehlenden Vorstandschaft haperte. Bei meinen Arbeitszeiten eigentlichgar nicht zu bewältigen. Zum heutigen Tag fehlt es außerdem an einem zweitenVorstand, einem Jugendleiter, wie auch an engagierten Beisitzern.Wir haben zwar Platzbeauftragte, welche sich um die Sportplatzanlage kümmern. Dochauch diese Herren kommen ins gesetzte Alter und fordern einen hauptamtlichen Platzwart.Zu Recht, denn ein so großes Areal muss geregelt, gepflegt und betreut werden.Konnten wir zwar die Pflegearbeiten für die Rasenflächen als unsere Aufgabe abwenden(die Gemeinde übernimmt dies weiterhin), so erfordert dies weit mehr als nur das Rasenmähen.Ein hauptamtlicher Platzwart wäre deshalb dringend erforderlich.Auch die personelle Unterstützung von allen Vereinsmitgliedern zu unseren Festaktivitätensteht unter keinem guten Stern. So ist es mehr als mühsam, Helfer und Unterstützungbei Organisation und Ausführung zu bekommen. Viele vergessen dabei, dass esimmer wieder zu Verbesserungen und Gestaltungsänderungen auf dem Areal kommt,welche jedem zugutekommt. Dafür bedarf es aber auch Aktivitäten, um die finanziellenMittel hierfür zu beschaffen. Es sind also alle gefordert!Zur Besetzung der Funktionärsämter muss vielleicht auch mal die junge Generationumdenken. Nicht immer die älteren Mitglieder haben für einen funktionellen Verein zusorgen, auch die junge Generation hat ihren Teil dazu beizutragen. Die älteren unteruns haben fast alle schon einmal ein Amt ausgeführt. Sie sind es, die den Verein zudem gemacht haben, was er heute ist. Nun wäre es an der Zeit, dies auch einmal Verantwortlichzu vererben. Als Vorstandsmitglied und Funktionär kann man die weitereZukunft des Vereines mitentwickeln. Treffe in einer demokratischen Runde Entscheidungen,die dem Wohle des Vereines dienen. Es gibt so viele Wünsche, Vorstellungenund Meinungen, hier kommen diese zum Tragen, hier werde diese besprochen undunter Umständen abgesegnet.Es nutzt nichts zu sagen, bei anderen Vereinen ist dies viel schlimmer. Schauen wir aufuns, schauen wir auf den SV Jestetten, denn wie viele Vereine aller Sportarten stehenvor dem aus, können sie diese negative Entwicklung nicht mehr stoppen.Es wäre schön, sollte sich der eine oder andere einmal hierzu Gedanken machen.„Denn Motivation ist das Antriebsmittel einer lernenden Gesellschaft,so wertvoll wie geheimnisumwittert.“14

Der SV Jestetten in der Saison 2012/2013Zu guter Letzt aber möchte ich allen danken, die zum Erfolg der letzten 12 Monate beigetragenhaben. Wäre da nicht der harte Kern an Senioren, welche Kassieren, welcheden Platz in Ordnung halten, welche sich vereinzelt dem Trainingsleiter widmen. Wärenda nicht die vielen verbleibenden Jugendtrainer, die der Jugend Spaß und Sport garantieren,wären da nicht die Aktivtrainer mit Ihrem Betreuungsstab, wären da nicht dieganzen Spieler, welche uns Woche um Woche in Atem halten. Wäre da auch nicht diegesamte Vorstandschaft, welche die Weichen für den Verein stellt, sähe alles vielschlimmer aus als es wirklich ist.Wertvolle Beiträge leisten auch unsere Sponsoren, welche sich durch Werbung undSachspenden immer wieder in den Dienst des Vereines stellen. Und zu guter letzt natürlichsie, liebe Leser, die uns geregelt im Stadion besuchen und somit das gesamteVereinsleben und den Spielbetrieb beleben.Ihr VorstandBernd Reutter15

Sportwoche vom 26. bis 30. Juni 2013Neben den sportlichen Ausführungen steht währendder Sportwoche ein Highlight auf dem Programm.Am Samstag, den 29. Juni 2013 gegen 19.45 Uhr bietenwir künstlerische Unterhaltung mit dem VarietéundZauberkünstlerGiorgio RenaldiDer Entertainer überrascht mit Illumination und Zauberkünsten sein Publikum,welches immer wieder in Erstaunen versetzt wird.Giorgio bringt es auf internationale Referenzen, welche er sich in Italien, inder Schweiz und auch in Deutschland bei Gastauftritten in bekannten Zirkusarenenwie in Hamburg, Stuttgart und München erworben hat. Bekanntist er wegen seiner Shows im Stuttgarter Schwabenpark wie auch imEUROPAPARK Rust.Sichern Sie sich die Plätze am Samstagabend und genießen Sie einmal kostenfreieUnterhaltung abseits des Fußballsports.Giorgio und der SV Jestetten freuen sich auf ihren Besuch.16

SponsorenseiteWerner Aulfinger, D-79798 Jestetten, Schaffhauser Straße 10Tel. 07745 / 8815www.schuhhaus-aulfinger.de17

SponsorenseiteAut ohausD-79798 JestettenSchaffhauserstrasse 37Tel. 07745 / 8006Fax. 07745 / 5328MELZ ERGm bH• Reparaturen aller Marken• Unfallinstandsetzung• Tuning und Zubehör• TÜV und AU im Haus18

Sportwoche vom 26. bis 30. Juni 201319

Der aktuelle Buchtipp„Robert Enke: Ein allzu kurzes Leben“ von Ronald RengEs war im November des Jahres 2009 als die Nachrichtvom Suizid des damaligen Nationaltorhüters RobertEnke nicht nur „Fußball Deutschland“, sondern diegesamte Republik erschütterte. Zum zweiten Mal, nachdem Fall Sebastian Deisler, rückten psychische Problemevon Profisportlern in den Mittelpunkt der gesellschaftlichenDiskussion. Viele Vertreter des „knallhartenGeschäft“ Profifußball mahnten damals Besserung,größere Rücksichtnahme und Entlastung der Profis an.Allerdings verpufften diese „Gelöbnisse“ wie so oft imfolgenden Alltag. Die Öffentlichkeit zeigte sich schockiertaufgrund der Tragik der Umstände, zeigte aberauch eine Art von Unverständnis gegenüber den Ereignissen.Warum begeht ein Mensch der (angeblich)alles im Leben hat, viel Geld verdient und große Anerkennunggenießt, letztlich Selbstmord? Wieso erkranktgerade diese charismatische, charakterlich scheinbarstarke Persönlichkeit an schweren Depressionen?Ronald Reng versucht in seinem Buch „Robert Enke: Ein allzu kurzes Leben“, erschienen2010 im Piperverlag, nicht Antworten auf diese Fragen zu finden. Allerdings versuchter den Menschen hinter der „öffentlichen Maske“ des Profisportlers darzustellen.Ich persönlich habe mich lange schwer getan dieses Buch überhaupt zu lesen, da ichmir unsicher war wie diese Biografie einzuordnen ist. War es nur ein Versuch nochmalsKapital aus dem öffentlichen Interesse zu schlagen oder stellt es einen ehrlichen Berichtdes Menschen Robert Enke dar? Dazu kann man nur sagen letzteres trifft zu. RonaldReng ist nicht nur Sportjournalist und mehrfach ausgezeichneter Autor, er war auch einenger Vertrauter Enkes und hat ihn über viele Jahre begleitet. Das Buch entstand inenger Zusammenarbeit mit Teresa Enke, die ebenfalls großes Interesse am Erscheinendes Buches hatte. Dabei war dies keineswegs einfach für die Beteiligten. Auf den erstenSeiten erklärt Reng aber dann warum er sich nach reiflicher und intensiver Überlegung,trotz der Zweifel, für eine Veröffentlichung entschied. Er habe oft mit Robert Enkeselbst über ein Buch gesprochen, was nach dem Ende der Karriere des Torhüters erscheinensollte. Reng und Enkes Frau Teresa waren sich letztlich sicher, dass es auchim Interesse des Verstorbenen gewesen wäre ein Buch zu veröffentlichen. Das Buchzeichnet einerseits den erfolgreichen, fast kometenhaften Aufstieg Enkes in der Fußballweltder ihn schließlich schon in jungen Jahren zum FC Barcelona führt, andererseitserlebt man den zerbrechlichen Menschen Robert Enke, der dem Druck des Erfolges niewirklich gewachsen schien. Beispielhaft hierfür ist die Geschichte des ersten „großen“Vertrag Enkes bei Benfica Lissabon. Am Morgen noch der Presse vorgestellt und gefeiert,bittet er schon am Abend seine Frau in großer Panik die „Flucht“ aus Portugal in die20

Der aktuelle BuchtippWege zu leiten, da er es nicht schaffe. Immer wieder steht Enke auf, damals auch aufgrundder Mithilfe und des Feingefühls seines Trainers Jupp Heynckes. Immer wiedergeht Enke durch tiefe Täler und erklimmt im Anschluss große Gipfel. Es ist fast schonunmenschlich wie er sich, trotz der schweren Depression die ihn eigentlich fast bewegungsunfähigmachte, im Training und Spiel behauptete. Weitere Einschnitte sind die„Demontage“ beim FC Barcelona, die Enke menschlich schwer traf, wie natürlich derTod seiner kleinen Tochter, der einen unvorstellbaren Rückschlag für Enke darstellte.Für ein „Sportbuch“ recht unüblich, gelingt es Ronald Reng durchaus eine Depressionsehr deutlich und fast spürbar darzustellen. Die Anteile der Depression sind im Buchmindestens so intensiv greifbar, wie auch die glücklichen Seiten, die Leichtigkeit, wennder „schwarze Schleier der Depression“ abgelegt werden konnte. Unbeschwertheit,Freiheit. Die Kenntnis über den Ausgang der Geschichte, macht ihn nicht weniger traurigund tragisch. Dennoch bleibt die Erinnerung an einen Menschen, der sich stets umdas Wohl anderer kümmerte, half wo immer er konnte. Nur sich selbst konnte er zumEnde nicht mehr helfen.Trotz aller Tragik der Umstände kann ich dieses Buch wärmstens empfehlen, da esnicht den sinnlosen Aufbau einer Heldenfigur darstellt, die nie eine sein wollte, sonderndas Leben eines Menschen zeigt der leider letztlich den Kampf mit seiner Krankheitverloren hat.Yannic Frey21

Sponsorenseite22

Der SV Jestetten macht ein Versprechen warDer Toilettenräume des Vereinsheimes werden erneuert.Es bedarf noch den einen oder anderen Helfer, der uns unter die Arme greifen kann.Nachstehende Arbeiten sind auszuführen: Demontage der bestehenden sanitären Anlagen 13.06. Glasbausteine entfernen/Teile aufmauern 17.06. Trennwände und Fließen entfernen 17.06. Unterputzarmaturen setzen und einmauern Türrahmen streichen Fließen Arbeiten ausführen Ausgleichsmasse gießenFacharbeit Sanitär wird unter Regie von Egon Huber ausgeführt.Andere Arbeiten koordinieren Bernd Reutter/Barny SchneiderHelfer, welche uns hierzu unterstützen können melden sich doch bitte im Vereinsheimoder direkt unter Tel. Nr. 5144 auch E-mail geht: bernd.reutter@live.deFür freuen uns über jede fachkundige Unterstützung. Auch Nichtmitglieder, oder treueFans des SVJ sind willkommen.Für unsere Sportwoche brauchen wir ebenfalls noch wenigeHelfer für einfache Arbeiten. Neben den bereits gemeldetenHelfern sind gerne auch sonstige Kräfte willkommen. Meldungbitte unter o.a. Nummer/Adresse23

Fahrplan des SV Jestetten nach SaisonendeWerte MitgliederAuch wenn die sportliche Wertungsrunde vorbei ist, geht es beim SVJ weiter. In dennächsten Wochen stehen weitere Highlights auf dem Programm. So werden wir EndeJuni die Sportwoche des SV Jestetten durchführen. (Näheres siehe Programmverlauf)Die erste Mannschaft führt je ein Fußballspiel durch gegen denFC Winterthur am 29.06.(16:00Uhr)wie auch ein Spiel gegen den VerbandsligistenFC Villingen 08 am 06.07.(16:00Uhr)Die B- Jugend übernimmt das Vorspiel am 06.07. gegenden FC Schaffhausen (13:45 Uhr)Am Donnerstag, den 27.06. spielt die zweite Mannschaft gegeneine ehemalige zweite Mannschaft (Ü30) des SVJAm Freitag, den 28.06. wird ein AH Turnier mit Handwerkervesperdurchgeführt. Beginn 17:45 UhrGiorgio Renaldi unterhält sie am 29.06. abendsmit Kunststücken und Illumination im Festzelt.Also Grund genug, auch zu diesen Events ins Seestadion zu gehen.Vorankündigung:Der Verein führt am 12. Juli 2013 seine Generalversammlungdurch. Gemeinsames Essen 19:00h. Versammlungsbeginn 20:00h24

SchümliseiteWir sind Bezirksliga!Okay, ich geb`s ja zu: Mein Zweckpessimismus vor dem letzten Heimspiel war übertrieben.Von wegen „Freut Euch nicht zu früh!“. Das ganze Wenn und Aber, was theoretischnoch schief gehen könnte mit der Meisterschaft. Aber nach dem 3:1 gegenWeilheim 2 war dann ja alles klar: Das Gesetz von Murphy hat versagt. Der Bär ist erlegtund wir können sein Fell jetzt vers… , äh.. , verkaufen. Oder, frei nach GiovanniTrapattoni: „The cat is in the sack“. Und das Pferd hat auch nicht gekotzt. Jetzt ist esamtlich.Der SV Jestetten ist Meister!Jetzt dürfen wir endlich gratulieren. Also, im Namen der Schümlikurve und aller SVJ-Fans:Herzlichen Glückwunsch zum Titelgewinn!Liebe Jungs von der „Ersten“, ich sag`s jetzt einfach noch mal: Ihr seid eine tolle Truppeund habt in dieser Saison einen verdammt guten Fussball gespielt. Auch wenn daseine oder andere Misserfolgserlebnis zu verkraften war, hat es uns Fans immer Spassgemacht, Eure Spiele zu sehen und Euch zu unterstützen.Unser Glückwunsch und Dank gilt aber nicht nur Euch Spielern, sondern dem gesamtenTeam mit Trainer Matthias Lauber, Betreuer Matthias „Thisi“ Meister, TorwarttrainerFrank „Fliege“ Bleise, Spielausschußirgendwie Roland „Fiedsche“ Fischer, dem Vorstandund allen anderen, die sich im Verein engagieren. Und jetzt geht`s weiter:Bezirksliga wir kommen!Ja, wir kommen. Und das spielerische Potential um in der Bezirksliga bestehen zu könnenbringt unsere überwiegend junge Mannschaft sicher mit. Schön für alle Beteiligtenist, dass bis auf die SG Schlüchttal (SG, war da mal was?) alle Vereine aus dem Ostendes Bezirks die Klasse halten konnten. Wir müssen also nicht zu jedem Auswärtsspielnach Lörrach oder noch weiter fahren, sondern können das eine oder andere Ost-Derbyimmer noch mit einer Fahrradtour verbinden. Gell Schöcki und Vroni!Mike Schlude für die SchümlikurveWir sind Bezirksliga! Hopp die Rotä!!!25

Sponsorenseite26

ImpressumHerausgeber:SV Jestetten 1920 e.Vwww.sv-jestetten.deVerantwortlich für den Inhalt:1. Vorsitzender; Bernd Reutter, Beim Steinernen Kreuz 17, 79798 JestettenRedaktionsteam:Kathy Krampitz, Yannic Frei, Patrick Furlani, Michael Horvath, Mike Schludeund Axel Hüttnerredaktion@sv-jestetten.deDruck des Heftes sowie Anzeigenverwaltung:Förderverein SV Jestetten1. Vorsitzende; Petra Rössler, Schwarzwaldstr., 79798 JestettenNamentlich bezeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinungder Redaktion wieder!Bankkonten:SV Jestetten: Sparkasse Hochrhein: BLZ - 68452290Konto - Nr. 06603690SV Jestetten: Volksbank Jestetten BLZ - 68491500Konto - Nr. 523704Förderverein SV Jestetten: Volksbank Jestetten BLZ - 68491500Konto - Nr. 734608- Die Zeitschrift wird kostenlos verteilt -27