13.07.2015 Aufrufe

VISUPAC und FF 450plus Sichtbare Synergieeffekte. - Carl Zeiss

VISUPAC und FF 450plus Sichtbare Synergieeffekte. - Carl Zeiss

VISUPAC und FF 450plus Sichtbare Synergieeffekte. - Carl Zeiss

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Katarakt l Glaukom l Retina l Refraktion<strong>VISUPAC</strong> <strong>und</strong> <strong>FF</strong> 450 plus<strong>Sichtbare</strong> <strong>Synergieeffekte</strong>.


Unsere Vision.Wir bei <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Meditec haben uns zum Ziel gesetzt, dieUntersuchungsmöglichkeiten durch innovative, präzise <strong>und</strong>klinisch hochentwickelte Geräte zu erweitern <strong>und</strong> dadurchzur Verbesserung des Sehvermögens weltweit beizutragen.Wir wollen, dass Sie erfolgreich sind - jetzt <strong>und</strong> in Zukunft.Unsere K<strong>und</strong>enbetreuung während der gesamten Lebensdauerdes Geräts sowie die kontinuierliche technischeWeiterentwicklung unserer Produkte soll Sie dabei unterstützen.


<strong>VISUPAC</strong> <strong>und</strong> <strong>FF</strong>450 plus .Genaueste Ergebnissedurch Systemintegration.<strong>VISUPAC</strong> TMDigitales Imaging <strong>und</strong>Archivmanagementin Verbindung mit der<strong>FF</strong>450 plus F<strong>und</strong>uskameraEin voll integriertes, ganzheitliches Konzept zur optimalenDiagnose <strong>und</strong> Verlaufskontrolle. Es liefert klinische Bilder inunübertroffener Qualität <strong>und</strong> eröffnet durch das hochentwickelte,digitale Abbildungs- <strong>und</strong> Archivierungssystemeine neue Perspektive für die Patientenbetreuung.• Füreinander geschaffen <strong>und</strong> aufeinanderabgestimmt – ein Maßstab für Bildqualität• Speziell für die Ophthalmologieentwickelte intuitive Software füreffiziente Arbeitsweise• Präzise, reproduzierbare Messungendurch telezentrische Optik von <strong>Zeiss</strong>• Einfache Vernetzung innerhalbbestehender Infrastrukturen Ihrer Klinikbzw. Praxis• Professionelle Information – integrierterRetina-Atlas mit vielen Bildbeispielen


Ein integriertes System -die optimale Wahl.Mit seiner hochauflösenden Optik sowie modernsterdigitaler Sensortechnologie liefert das <strong>VISUPAC</strong>-SystemF<strong>und</strong>usaufnahmen in gestochen scharfem Detail. Hinzukommen eine Datenbankstruktur, Bildmanipulationstechnik,Speichermöglichkeiten <strong>und</strong> Datensicherheitsfunktionennach neuesten Standards. Damit leistet das<strong>VISUPAC</strong>-System einen wichtigen Beitrag zur optimalenDiagnose <strong>und</strong> langfristigen Behandlung von Retinaerkrankungen.Höhere Behandlungsqualitätdurch System-integrationDas <strong>VISUPAC</strong>-System <strong>und</strong> die <strong>FF</strong>450 plus F<strong>und</strong>uskamera fügensich problemlos in die bestehende Infrastruktur Ihrer Praxisein <strong>und</strong> sorgen somit für mehr Effizienz <strong>und</strong> eine höhereBehandlungsqualität. Die beiden Systeme können z.B. mitunserem optischen Kohärenz-Tomographen Stratus OCT TMvernetzt werden, so dass Sie Scans <strong>und</strong> Daten desStratus OCT TM mühelos importieren <strong>und</strong> direkt mit den<strong>VISUPAC</strong>-Aufnahmen vergleichen können.<strong>FF</strong> 450 plus F<strong>und</strong>us Camera<strong>und</strong> <strong>VISUPAC</strong> AufnahmesystemVISUCAM liteDigitale F<strong>und</strong>uskameraStratus OCToptischer Kohärenz-TomographBildservermit zentraler Datenbank<strong>VISUPAC</strong> Laser-Darstellungssystem<strong>VISUPAC</strong> SystemPRO NMVISUCAMDigitale F<strong>und</strong>uskameraNetzwerkdrucker<strong>Zeiss</strong> Operationsmikroskopmit <strong>VISUPAC</strong> Viewer


Brilliante Bilder.Sichere Diagnose.Füreinander geschaffenHochentwickelte LerntoolsDas <strong>VISUPAC</strong>-System <strong>und</strong> die F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plus sindaufeinander abgestimmt. Das gewährleistet eine konstanthohe Genauigkeit <strong>und</strong> Sicherheit, die bei einer Konfigurationmit Geräten anderer Hersteller oder durch Nachrüstungauch nicht annähernd erzielt werden kann. Ohnediese Integrationssynergie kann eine entsprechendeKalibrier- <strong>und</strong> Messgenauigkeit nicht garantiert werden.Pixel für Pixel auf <strong>VISUPAC</strong> abgestimmt, setzt dieF<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plus Maßstäbe in der Bildqualität.Sie bietet eine außerordentlich detaillierte Bilderfassung<strong>und</strong> optimiert dadurch die Leistungsfähigkeit des<strong>VISUPAC</strong>-Systems. Auch in sonstiger Hinsicht ergänzen sichdie F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plus <strong>und</strong> das <strong>VISUPAC</strong> ideal. Die<strong>FF</strong>450 plus ist schnell <strong>und</strong> bedienungsfre<strong>und</strong>lich, dank motorischerFilter <strong>und</strong> einer professionellen Belichtungssteuerungmit umfangreichen Voreinstellungen für jedenAufnahmemodus. Zudem bietet sie eine Auswahl verschiedenerSensorauflösungen für alle Anforderungen.Das <strong>VISUPAC</strong>-System <strong>und</strong> die F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plusenthalten ein einzigartiges Retina-Atlasmodul für Einsteiger.Dieses hochentwickelte Lerntool umfasst zahlreicheBildbeispiele für verschiedene Krankheitsbilder mit Beschreibungen,wie diese Bilder angefertigt wurden. Damitbietet es eine unschätzbare Hilfe bei der Erkennung <strong>und</strong>wirksamen Dokumentation von Retinaerkrankungen.Telezentrische Optik von <strong>Zeiss</strong>Durch die telezentrische <strong>Zeiss</strong>-Optik mit hoher Transmission<strong>und</strong> Auflösung wird beim <strong>VISUPAC</strong>-System mit derF<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plus der Einfluss der Fehlsichtigkeitneutralisiert. Die Möglichkeit einer Bildverzerrung wirdausgeschaltet, <strong>und</strong> man erhält präzise, reproduzierbareMessungen der Retinaphysiologie. Das System bietetaußerdem eine hervorragende Lichtausbeute bei geringstmöglicherBelastung des Patienten.


<strong>Zeiss</strong> F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plusF<strong>und</strong>uskamera eines anderen Herstellers<strong>Zeiss</strong> F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plusF<strong>und</strong>uskamera eines anderen Herstellers


Bilder der Broschüre mit fre<strong>und</strong>licher Genehmigung vonDuke University Eye Center;Jules Stein Eye Institute;Bay Area Retina Associates;The Queen Elizabeth Hospital, Südaustralien;Center Hospital of the University of Montreal<strong>und</strong> Alcorcon Hospital, Madrid.


<strong>VISUPAC</strong> verwaltet die Datenfür Sie, damit Sie sichIhren Patienten widmen können.Die digitalen Dokumentations- <strong>und</strong> Bildverwaltungsfunktionendes <strong>VISUPAC</strong>-Systemssind maßgeschneidert für die bevorzugte Arbeitsweise vonAugenärzten: effizient, produktiv <strong>und</strong> verlässlich. <strong>VISUPAC</strong>bietet eine intuitive graphische Benutzeroberfläche sowieeinen direkten Zugriff auf alle Informationen, die für einesichere Diagnose <strong>und</strong> Behandlung von Retinaerkrankungenbenötigt werden. Zudem erfordert das <strong>VISUPAC</strong> nur einegeringe Einarbeitung, sodass es rasch seinen Platz in IhrerPraxis einnehmen kann, ohne sich signifikant auf Ihre Betriebsabläufeauszuwirken.DICOM-Standards hinaus <strong>und</strong> erfüllt somit die höchstenAnsprüche an Abläufe, Datenarchivierung <strong>und</strong> Netzwerkintegrationzur Optimierung der Bearbeitung <strong>und</strong> desDatendurchsatzes.VistA-Integration für US-Regierungsstellen<strong>VISUPAC</strong> bietet eine erprobte, nahtlose Kommunikation<strong>und</strong> Interoperabilität mit der SystemarchitekturVistA zur Erfassung medizinischer Bildern <strong>und</strong>Daten.Übersicht über die Datenbank des <strong>VISUPAC</strong>-Systems:Smarte Archivierung auf KnopfdruckSämtliche Untersuchungsdaten werden aufKnopfdruck auf magnetoptischen Disketten(MODs) oder ihrem Netzwerkserver gespeichert. Das garantiertmaximale Sicherheit <strong>und</strong> sofortiges Wiederauffindender Daten.Suchkriterien ohne Einschränkung<strong>VISUPAC</strong> ermöglicht eine getrennte oderkombinierte Suche nach den unterschiedlichstenAngaben: Name, Geburtsdatum, Patientennummer,Geschlecht, Versicherungsnummer, Kommentar, Diagnose,Art der Konsultation, Bef<strong>und</strong>, behandelnder Arzt, überweisenderArzt, Systembediener. Eine erweiterte Suchfunktiongestattet umfangreiche, detaillierte statistischeAuswertungen.Benutzerverwaltung zur Einhaltung vonDatenschutz <strong>und</strong> DatensicherheitUm den gesetzlichen Vorschriften zu Datenschutz<strong>und</strong> Datensicherheit zu entsprechen, werden alle Patientendatenin der SQL-Datenbankstruktur in individuellen Benutzerkontenabgelegt, damit Sicherheit, Geheimhaltung<strong>und</strong> sicherer Zugriff selbst in den größten LAN/WAN-Netzumgebungen gewahrt bleiben.Übersicht der BehandlungssitzungenVerschaffen Sie sich einen Überblick durch dierasche, umfassende Bildschirmanzeige aller bisherigenBehandlungssitzungen des Patienten.Erweiterte SuchoberflächeBildübersichtDICOM-KommunikationsstandardDer DICOM-Standard ermöglicht es Ihnen,Patientenbilder <strong>und</strong> -daten aus praktisch jedemRechner im Netzwerk - ob in Ihrer Praxis oder an einementfernten Standort - aufzurufen <strong>und</strong> zu betrachten. UmIhren Erfordernissen Rechnung zu tragen, geht das<strong>VISUPAC</strong>-System jedoch über eine bloße Einhaltung desDatenbankfunktionenArztbrieferstellung


LinienfarbeLiniendickeReferenzwinkelReferenzkreisRechteck zeichnenOffenes PolygonPolygon zeichnenElement auswählenReferenzlinieLinie zeichnenVordefinierter KreisFreihand zeichnenElement löschenÜbernahme in das BildPapillenabstandPDT ToolExkavationEingabemaske für Export in klinischen StudieÜbersicht über diehochentwickelten Messmodulevon <strong>VISUPAC</strong>:Integration mit Stratus OCTDie nahtlose Integration mit dem System Stratus OCTerweitert die Ihnen für eine f<strong>und</strong>ierte, genaueDiagnose zur Verfügung stehenden, strukturellen Informationenin ungeahnter Weise.PDT-Berechnung (GLD, LSS, BSA)<strong>VISUPAC</strong> unterstützt die präzise Vorbereitung derPDT durch eine einfach durchzuführende Bestimmungder größten linearen Ausdehnung (GLD) <strong>und</strong> derLaserpunktgröße (LSS). Außerdem berechnet das Systemautomatisch die Körperoberfläche des Patienten (BSA) ausGröße <strong>und</strong> Gewicht <strong>und</strong> liefert damit eine zuverlässigeGr<strong>und</strong>lage für die korrekte Infusionsdosierung.Zertifizierte MessgenauigkeitDie Retinamessungen in <strong>VISUPAC</strong> basieren aufdem Gullstrandschen Auge, das zur Berücksichtigungdes Hornhautradius <strong>und</strong> Refraktionsfehlersmanuell verändert werden kann.Modul für klinische Erprobungen<strong>VISUPAC</strong> stellt einen intuitiven, digitalen Rahmenfür die Dokumentation der Ergebnisse klinischerErprobungen gemäß anerkannten Berichtsprotokollen zurVerfügung. <strong>VISUPAC</strong> ist von folgenden Einrichtungen anerkannt:University of Wisconsin F<strong>und</strong>us PhotographReading Center (UW-FPRC), Digital Angiography ReadingCenter (DARC) <strong>und</strong> Wilmer Reading Center (WRC).Exkavation (Cup-to-Disc Ratio),Papillendurchmesser,Messung vordefinierter BereicheDie genaue, effiziente Berechnung dieser drei entscheidendenParameter durch das <strong>VISUPAC</strong> unterstützt einef<strong>und</strong>iertere, sichere Diagnose.Messwertbestimmung für PDT-BehandlungIntegration von Stratus OCT/<strong>VISUPAC</strong>Raster für klinische Studie AREDSMessung


ExportImportArchvierung auf KnopfdruckAuswahlBild verschiebenRückgängigAn Bildschirm anpassenBildverarbeitungMappingÜberlagernInteressierendenBereich wählenVergrößernZeichnenMess-ToolsBildvorschauScharfzeichnenHelligkeitWeichzeichnenTonwertkorrekturGesamtdehnungKontrastNegativ BildDrehungLokale DehnungMontageBildmontage eines Harada-SyndromsDas <strong>VISUPAC</strong> System stellt einebreite Palette grafikbasierterBildbearbeitungsfunktionen zurVerfügung:Automatisches Mapping für die Montage(<strong>Zeiss</strong> AutoMap)<strong>VISUPAC</strong> unterstützt die automatische Erstellungvon Montagen peripherer Bildfelder <strong>und</strong> Panoramaansichten.Dabei wird durch eine präzise Ausrichtungmehrerer Einzelfeldaufnahmen sowie durch eine Helligkeitsangleichungeine komplette, äußerst detaillierteWeitwinkelansicht der Retina erzeugt.Bildmontage einer PDROverlayMit dieser Funktion kann der Arzt mehrereAufnahmen überlagern, um die Darstellung vonDetails der Retina zu optimieren. Für einen übersichtlichenVorher/Nachher-Vergleich kann die Bildtransparenz zwischen0 <strong>und</strong> 100% variiert werden.Dynamischer VergleichBilder können rasch nacheinander betrachtet <strong>und</strong>mehrere erfasste Bilder überlagert angezeigt werden,um das Krankheitsbild besser darzustellen <strong>und</strong> genaueDiagnosen zu treffen.Text in der GrafikZur leichteren Lokalisierung <strong>und</strong> Kennzeichnungkrankhafter Veränderungen können Formen <strong>und</strong>Texte in das Bild eingezeichnet werden. Änderungen sindjederzeit möglich, <strong>und</strong> Sie können sicher sein, dass dieursprünglich erfassten Daten unverändert bleiben.Weitere Leistungsmerkmale sind der Importvon Filmdateien, Text- <strong>und</strong> PDF-Dateien, dieSchnittstelle für einen Webbrowser <strong>und</strong> dieErstellung von Briefvorlagen für den Arzt zurdetaillierten, umfassenden Kommunikationmit dem Patienten <strong>und</strong> zur Dokumentation.Text in der GrafikOverlayBildbearbeitung


Dem K<strong>und</strong>en verpflichtet.Wie bei allen Geräten von <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Meditec steht hinter dem<strong>VISUPAC</strong>-System <strong>und</strong> der <strong>FF</strong>450 plus unser starkes, umfassendesEngagement für die K<strong>und</strong>enbetreuung. Unser Ziel ist höchsteQualität in allen Bereichen - Reparatur, Auftragsabwicklung,Lieferung <strong>und</strong> Reaktionszeiten am Telefon. Außerdem stehtIhnen unser ständiges Angebot an Anwenderschulungen zurVerfügung, damit Sie die Vorteile unserer Geräte optimalnutzen oder den Übergang bei Personalveränderungenmöglichst reibungslos gestalten können. Wir wollen, dass Siemit unseren Mitarbeitern, Prozessen <strong>und</strong> Produkten dauerhaftzufrieden sind, so dass Sie Ihren Patienten ein gleichbleibendhohes Behandlungsniveau bieten können.Möchten Sie mehr über das <strong>VISUPAC</strong> System<strong>und</strong> die F<strong>und</strong>uskamera <strong>FF</strong>450 plus erfahren?Dann wenden Sie sich noch heute an Ihren Ansprechpartnerfür F<strong>und</strong>us Imaging- <strong>und</strong> Lasertechnik von <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Meditec.www.meditec.zeiss.com


Katarakt •Glaukom •Retina •Refraktion •Wenn Patienten Ihnen ihr Augenlicht anvertrauen, legen sie all ihre Hoffnung in IhrKönnen <strong>und</strong> Ihre Erfahrung. Vertrauen Sie auf <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Meditec, wenn Sie diemodernsten diagnostischen <strong>und</strong> chirurgischen Lösungen in der Ophthalmologie suchen.Denn es ist unser Ziel, Ihr Vertrauen jeden Tag neu zu verdienen.DS-Nr: 000000-1403-620Änderungen in Ausführung <strong>und</strong> Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten. Printed in Germany.Gedruckt auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, chlorfrei gebleichtem Papier. w.a.l 03/06<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Meditec AGGöschwitzer Str. 51-5207745 JenaTel.: (0 36 41) 22 0-3 33Fax: (0 36 41) 22 0-2 82info@meditec.zeiss.comwww.meditec.zeiss.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!