AUSFLUGSzIELE - Imst Tourismus

IMST · IMSTERBERG · KARRES · KARRÖSTEN · MILS BEI IMST · NASSEREITH · ROPPEN · SCHÖNWIES · TARRENZ
BUSREISEN
AKTUELL
www.imst.at
www.imst.at

WILLKOMMEN
IN DER REGION IMST-GURGLTAL
Die Ferienregion Imst-Gurgltal ist zu jeder Jahreszeit die ideale Destination für Ihre
Gruppenreise, egal in welchem Alter Ihre Gäste sind. Sie finden mit unserer Hilfe die
richtigen Aktivitäten, um ein abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen.
Hier ist man in einer Welt der Vielfalt! Kulturinteressierte und Naturliebhaber, Sportler und Abenteurer, Groß und Klein,
älter oder jünger ... in dieser wunderschönen Region, reich an Highlights, findet jeder seinen ganz persönlichen Traum-
Urlaub. Auf den folgenden Seiten finden Sie viele Neuigkeiten, Informationen und Anregungen für Ihre Gruppenreise.
Das Team des Tourismusverbandes Imst-Gurgltal hilft Ihnen gerne bei
der Zusammenstellung Ihres Reiseprogramms und unterbreitet Ihnen gerne ein Angebot.
Imsterberg
Sarah Raich
Incoming
Karres
www.imst.at
HERZLICH
WILLKOMMEN
Imst
Karrösten Mils bei Imst
Nassereith Roppen Schönwies Tarrenz
BUSAKTUELL | 02

INHALT
Gutscheinheft 04
Pitz-Regio-Card / Gletscherparkcard 05
Ausflüge ausgehend von Imst-Gurgltal 06 – 07
Bausteinvorteile 08 – 11
Veranstaltungshighlights 12 – 13
Outdoorregion Imst-Gurgltal 14 – 15
Wandern in Imst-Gurgltal 16
Imster Bergbahnen/Alpine Coaster Sommer 17
Sommer und Klettern 18 – 19
Imster Bergbahnen /Alpine Coaster Winter 20
Winter Alternativ 21
Im Zentrum der Skiregionen 22
Buspartnerbetriebe 23 – 27
IMST-GURGLTAL
PORTO
Optimale
Erreichbarkeit
mit Ihren
Reisebussen!
MADRID
LONDON
PARIS
BARZELONA
ZÜRICH
TURIN
AMSTERDAM
MAILAND
HAMBURG
KÖLN
FRANKFURT
MÜNCHEN
TRIEST
WILLKOMMEN / INHALT
ROM
BERLIN
DRESDEN
PRAG
WIEN
WARSCHAU
BUDAPEST
BUSAKTUELL | 03 www.imst.at

GUTSCHEINHEFT FÜR BUSFAHRER
GUTSCHEINHEFT
FÜR BUSFAHRER
Für Ihre
Tätigkeiten, die
Sie meist für
die Gäste im
Verborgenen
erbringen,
tausend Dank!
Damit Ihnen diese
leichter fallen und alles
zu Ihrer Zufriedenheit
abläuft, hat der TourismusverbandImst-Gurgltal
dieses Gutscheinheft
zusammengestellt.
www.imst.at
Gutscheine & Provisionschecks
Das Team des Tourismusverbandes Imst-Gurgltal
begrüßt Sie recht herzlich!
In einer gemütlichen Stunde gönnen Sie sich im Haus Ihrer Wahl
einen Kaffee mit Gebäck
Wer lenkt den schönsten Bus im ganzen Land?
Gratiswäsche bei Busreisen-Auderer in der Industriezone.
Der stärkste Staubsauger der Stadt steht Ihnen für
eine halbe Stunde zur Verfügung
INFORMATIONS-
PAKET
www.imst.at
KAFFEE UND
GEBÄCK
www.imst.at
SUPERWÄSCHE
AUSSEN
www.imst.at
INNEN-
REINIGUNG
www.imst.at
Informationsmappe
von
Imst-Gurgltal
Gutschein
für Kaffee &
Gebäck
Superwäsche
für den Bus
außen
Innenreinigung
Ihr Bus-WC können Sie kostenlos in unserer Kläranlage entsorgen
Jeder Busfahrer erhält bei seinem
Gastwirt der Region das beliebte
Gutscheinheft für Busfahrer!
Alles dorthin, wo es hingehört!
Im Gratistaxi ist ein jeder Busfahrer ein feiner Maxi!
Im Fasnachthaus können Sie bunte Kostüme, alte Tradition und gewaltige
Holzmasken des Schellerlaufens großer heimischer Künstler betrachten
WC-
ENTSORGUNG
www.imst.at
ABFALL-
ENTSORGUNG
www.imst.at
TAXIFAHRT IN
DER REGION
www.imst.at
PROVISIONS-
SCHECK –
FASNACHTSHAUS
www.imst.at
BUSAKTUELL | 04
Gratis-WC-
Entsorgung
Abfallentsorgung
Gratis-Taxifahrt
Fasnachtshaus
Nassereith
Ideal für alle, die etwas mehr von Brauchtum
und gewachsener Kultur wissen wollen
Der Starkenberger-Biermythos bietet historische und aktuelle Einblicke
in die Produktion von Bier.
Die Knappenwelt-Gurgltal bietet Einblicke in das Leben der
Bergknappen in früheren Zeiten.
Das Museum „Dem Schuh auf der Spur“ zeigt Interessantes rund um die
Produktion von Schuhen.
PROVISIONS-
SCHECK – HAUS
DER FASNACHT
www.imst.at
PROVISIONS-
SCHECK –
BIERMYTHOS
www.imst.at
PROVISIONS-
SCHECK –
KNAPPENWELT
www.imst.at
PROVISIONS-
SCHECK –
SCHUHMUSEUM
www.imst.at
Haus der
Fasnacht
Starkenberger
„Biermythos”
Knappenwelt
Gurgltal
Museum
„Dem Schuh
auf der Spur“

© Tourismusverband Pitztal
MIT DER GLETSCHERPARKCARD
3, 7 / 10 TAGE GRENzENLOSES
TIROLER NATURERLEBNIS!
Der Gletscherpark steht für Ursprünglichkeit, Natürlichkeit und
Authentizität. Die Natur und Kultur wird als Erlebnis in den Vordergrund
gesetzt. Das Besondere am Gletscherpark ist seine Dimension in Breite,
Tiefe und Höhe. Jeder Weg, jede Fahrt wird zu einer Entdeckungsreise
in eine andere Welt.
MIT EINER KARTE ALLE HIGHLIGHTS
vON 3 REGIONEN IN EINER TASCHE:
Neben herrlichen Urlaubstagen wartet die Ferienregion Imst-Gurgltal
zum Sommer hin mit einem unschlagbaren Angebot auf. Die Gletscherparkcard
beinhaltet gegen Einmalzahlung von 42,- (3 Tage), 61,- (7 Tage)
und 82,- (10 Tage) Euro den kostenlosen Eintritt zu zahlreichen Erlebnis-
Angeboten der gesamten Region. Kinder unter 10 Jahren (ab Jahrgang
2005) erhalten in Begleitung eines Elternteils einen Bambinifreipass.
TOP-ANGEBOT FÜR FAMILIEN
Gut kalkuliert haben mit der Gletscherparkcard auch Familien: Kinder
unter 10 Jahren (ab Jahrgang 2005) sind in Begleitung eines Elternteiles
gratis. Kinder ab 10 (Jahrgang 2005 – einschl. 1997) zahlen € 21,00 für
3 Tage, € 30,00 für 7 Tage und € 41,00 für 10 Tage.
EINMAL BEzAHLEN, ALLES NUTzEN
Inkludiert ist die Nutzung der Imster Bergbahnen, der Bergbahnen Hochzeiger,
Pitztaler Gletscher und Rifflsee, sowie Fendels und Kaunertaler
Gletscher. Traumhafte Aussichtsberge und Wanderrouten lassen sich
so bequem und vor allem preiswert besuchen: Mit der Karte können alle
Bergbahnen so oft Sie wollen genutzt werden. Die Leistungen beinhalten
außerdem die Eintritte ins Haus der Fasnacht in Imst und in Nassereith, das
Museum im Ballhaus, die Knappenwelt Gurgltal und in den Starkenberger
Biermythos. Mit dabei ist auch die Benutzung der Gletscherstraße auf
den Kaunertaler Gletscher, die Eintritte in das Museum im Naturparkhaus,
das Flügelmuseum Anton von Nufels, die Zirbenausstellung Jerzens
und in den „Serfauser Lauser“. Allein die Summe aus den Einzel-Eintrittspreisen
all dieser Leistungspartner übersteigt den Anschaffungspreis der
Einzelleistungen um ein Vielfaches.
vIELE ERMäSSIGUNGEN
Folgende Einrichtungen gewähren gegen Vorweis der Gletscherparkcard
zudem einen Rabatt von 10–20 % auf Eintrittspreise bzw. Leistungen: Die
Kletterhalle Imst, der Alpine Coaster, das Schwimmbad Imst und Wenns,
die AREA 47, Tschirgantbad Nassereith, der E-Bike Verleih in Imst, der Club
Alpin Pitztal, das Kaunertal Center, das Alpin Center Hochzeiger, das Lipizzaner
Reiten, das Archäologische Museum Fliess, H2O Adventure, der
Biohof Falkeis, das Haflinger Trekking Reiten und die Pferderanch Neu-
Amerika Westernreiten.
DIE PItz-REGIO-CARD
TARIFE WINTER 2011/12
ERWACHSENE KINDER
4 Tage € 143,00 € 87,00
5 Tage € 172,00 € 104,00
6 Tage € 201,00 € 121,00
7 Tage € 228,00 € 137,00
8 Tage € 249,00 € 148,00
9 Tage € 270,00 € 162,00
10 Tage € 289,00 € 172,00
11 Tage € 304,00 € 182,00
12 Tage € 318,00 € 192,00
13 Tage € 332,00 € 200,00
14 Tage € 346,00 € 209,00
15 Tage € 361,00 € 218,00
16 Tage € 371,00 € 224,00
PITZ-REGIO /
GLETSCHERPARKCARD
EIN SKIPASS – 4 SKIGEBIETE – 111 PISTENKILOMETER –
GRATIS SKIBUS
In der kalten Jahreszeit öffnet der Pitz Regio Skipass der Region Imst-Gurgltal
die Türen zum umfassenden Wintersport-Erlebnis. Die Angebotskarte
inkludiert Skispaß bei den Imster Bergbahnen, am Hochzeiger in
Jerzens sowie am Pitztaler Gletscher und bei der Rifflseebahn – insgesamt
111 Pistenkilometer.
Bambini: Kinder Jahrgang 2006 und
jünger (nur mit gültigem Ausweis und in
Begleitung eines Elternteiles) erhalten
einen Bambinifreipass.
Der Bambinifreipass wird max. für
die gleiche Laufzeit des vom Elternteil
erworbenen Tickets ausgestellt.
Kindertarif: Kinder Jahrgang 1996 bis
2005 (Ausweispflicht)
Die Skipässe sind bei den beteiligten
Liftgesellschaften – Imster Bergbahnen,
Pitztaler Gletscherbahn, Rifflseebahn,
Hochzeiger Bergbahn erhältlich.
Der Pitz Regio Skipass wird als Keycard
ausgegeben - Pfandgebühr € 5,00
Gültigkeitsdauer: 02.12.11 – 15.04.12
BUSAKTUELL | 05 www.imst.at

1
2
6
3
Mils
Schönwies
5
Tarrenz
Imst
Nassereith
Karrösten
Karres Roppen
Imsterberg
7
15
16
8
AUSFLUGSzIELE AUSGEHEND vON DER REGION IMST-GURGLTAL
1 Silvretta Hochalpenstraße 65 km
2 Arlbergpass 50 km
3 Lechtal 30 – 120 km
4 Zugspitze 32 km
5 Landeck 22 km
6 Reschenpass 65 km
9
4
10
7 Kaunertaler Gletscher 45 km
8 Pitztaler Gletscher 42 km
9 Stuibenfall, Ötzidorf 36 km
Aqua Dome 40 km
10 Stift Stams 25 km
11 Innsbruck 60 km
BUSAKTUELL | 06
11
12
IM HERZ
DER ALPEN
www.imst.at
12 Swarovski Kristallwelten 75 km
13 Silberbergwerk Schwaz 88 km
14 Höfemuseum Kramsach 105 km
15 Schloss Neuschwanstein 66 km
16 Schloss Linderhof 63 km
14
13

UNvERGESSLICHE AUSFLÜGE
IMST-GURGLTAL – DER AUSGANGSPUNKT
1
2
3
4
5
6
7
8
www.silvretta-bielerhoehe.at
www.stantonamarlberg.com
www.lechtal.at
www.zugspitze.com
www.schlosslandeck.at
www.reschenpass.info
www.kaunertaler-gletscher.at
www.pitztaler-gletscher.at
Silvretta-Hochalpenstraße
Silvretta-Stausee
Eindrucksvolle Fahrt auf 2.036 m
Stausee mit Schifffahrt
Entfernung: 65 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunden 15 Minuten
Mautpflichtig
St. Anton, St. Christoph,
Arlbergpass
Im Sommer ein Naturerlebnis,
im Winter ein Skieldorado
Entfernung: 50 km
Fahrzeit: ca. 45 Minuten
Tiroler Lechtal - das letzte Wildflusstal der
Alpen, bekannt für seine Holzschnitzereien
Herrliches Wildflusstal ideal
für Wanderungen
Entfernung: 30 – 120 km
Fahrzeit: ca. 1 – 2 Stunden
Mit der Tiroler Zugspitzbahn auf den
höchsten Berg Deutschlands
Herrlicher Rundblick in viele
Regionen der Alpen
Entfernung: 32 km
Fahrzeit: ca. 45 Minuten
Schloss Landeck mit Schlossgalerie
Mittelalterliche Burganlage
in der Bezirksstadt Landeck
Speckheimat Handle Tyrol in Pians
Entfernung: 22 km
Fahrzeit: ca. 20 Minuten
Der Reschenpass mit dem
Reschenstausee
Riesiger Stausee mit dem
versunkenen Dorfkirchturm
Entfernung: 65 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde
Kaunertaler Gletscherstraße –
am Weg ins ewige Eis
Mit dem Bus bis direkt an
die Gletscherzunge
Entfernung: 45 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde 30 Minuten
Mautpflichtig
Pitztaler Gletscherbahnen auf 3.440 m
Ausflugsziel und Skigebiet
Pitz-Panoramabahn - höchste
Seilbahn Österreichs 3.440 m
Entfernung: 42 km
Fahrzeit: ca. 50 Minuten
www.oetztal.com
www.stiftstams.at
www.innsbruck.info
www.swarovski.com
www.silberbergwerk.at
www.museum-tb.at
www.neuschwanstein.de
www.schlosslinderhof.de
Stuibenfall, Ötzidorf, Sölden
und Timmelsjoch, Therme-Aqua Dome*
Das Ötztal hat vieles zu bieten!
*Aqua Dome – ganzjährig
Entfernung: 36 – 55 km
Fahrzeit: ca. 50 Minuten
Zisterzienserkloster
Stift Stams
Ausflugsziel mit kulturellem
Schwerpunkt
Entfernung: 25 km
Fahrzeit: ca. 20 Minuten
Landeshauptstadt Innsbruck mit dem
weltberühmten Goldenen Dachl
Innsbruck hat aber noch vieles
mehr zu bieten: Bergiselschanze,
Landesmuseum, Hungerburgbahn ...
Entfernung: 60 km
Fahrzeit: ca. 50 Minuten
Swarovski Kristallwelten in Wattens
Wer noch nicht dort war, sollte es
nicht versäumen. Mischung aus
Kristall, Kunst und Show ...
Entfernung: 75 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde
Silberbergwerk Schwaz
Auf den Spuren der alten Bergknappen
den Bergbau unter
Tag eindrucksvoll erleben.
Entfernung: 88 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten
Rattenberg & Höfemuseum Kramsach
Tirols größtes Freiluftmuseum,
alte Höfe aus ganz Tirol
Entfernung: 105 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde 30 Minuten
Schloss Neuschwanstein
Das Schloss König Ludwig II.
eine Perle der Schlossbaukunst
Entfernung: 66 km
Fahrzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten
Schloss Linderhof
Die herrlichen Gartenanlagen und
das schmucke Schloss sind immer
einen Ausflug wert.
Entfernung: 63 km
Fahrzeit: ca. 1 Std. 10 Min.
AUSFLUGSZIELE
BUSAKTUELL | 07 www.imst.at
9
10
11
12
13
14
15
16

BAUSTEIN-vORTEILE
FÜR EINE GELUNGENE URLAUBSFAHRT IN DIE REGION IMST-GURGLTAL
Stellen Sie sich Ihr Programm selbst zusammen, nützen Sie unsere Baustein-Vorteile!
STADT-/DORF-FÜHRUNG „LAND & LEUTE“
Eingebettet in die schönsten Landschaften Österreichs, faszinieren die KLEINEN
HISTORISCHEN STÄDTE mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus längst
vergangenen Zeiten und Gegenwart. Am Weg zu frischem Quellwasser in der
Brunnenstadt Imst mit Wasserverkostung und begleiteter Rundgang entlang
der historischen Brunnen. Gehen Sie auf spannende Entdeckungstour, genießen
Sie Tafelfreuden und Gastfreundschaft. Das Städtchen Imst ist eine davon.
Ihre Gäste werden begeistert sein.
Stadtführung: Preis pro 20 Personen € 33,00
Brunnenführung: Preis pro Person € 4,00 inkl. Gefäß
Zeitbedarf ca. 2 h
Kombinierbar mit der Führung im „Museum im Ballhaus,
im „Haus der Fasnacht” oder im „Heimatmuseum Tarrenz”
www.imst.at
HAUS DER FASNACHT
Das Imster Schemenlaufen zählt zu den großen Fasnachten Tirols. Und das
Haus der Fasnacht zu den „großen“ Museen des Landes – wenngleich klein, so
gewährt das feine Schmuckstück stimmungsvolle Einblicke in den ureigensten
Brauch der Imster. Für seine liebevolle und stilsichere Präsentation wurde es
mit dem Tiroler Museumspreis 2003 und dem österreichischen Museumsgütesiegel
ausgezeichnet.
Öffnungszeiten: Fr. 16.00 – 19.00 Uhr
Ab 10 Personen jeder Zeit auf Anfrage!
Eintritt Museum/Person € 4,00 inkl. Führung
Zeitbedarf ca. 1 h
Kombikarte Haus der Fasnacht & Museum im Ballhaus € 6,00
www.fasnacht.at
MUSEUM IM BALLHAUS
Zu einer Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Bezirkshauptstadt Imst lädt
das Museum im Ballhaus. Veranschaulicht werden wertvolle Gegenstände
von der Zeit der Urnenfelder-Kultur über das Zunftwesen im Mittelalter bis zu
Exponaten der Gegenwartskultur. Viele Alltagsgegenstände sind stimmungsvolle
Zeugnisse des einstigen Lebens.
Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 14.00 – 18.00 & Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Ab 10 Personen jeder Zeit auf Anfrage!
Eintritt Museum/Person € 3,00 inkl. Führung
Zeitbedarf ca. 1 h
Kombikarte Haus der Fasnacht & Museum im Ballhaus € 6,00
www.imst.tirol.gv.at/museum
HEIMATMUSEUM TARRENz
Heimat und bauernschlaue Lebensart von anno dazumal finden Sie im Heimatmuseum
Tarrenz. Sie erfahren viel Interessantes vom Leben und Werken
der bäuerlichen Bevölkerung im Gurgltal. In den Sommermonaten stellen hier
heimische Künstler ihre Werke aus.
kostenlos
Zeitbedarf ca. 1 h
www.imst.at
BUSAKTUELL | 08
Preise wenn nicht anders angegeben: Gültig ab 20 bis max. 40 Personen!

© Archiv: Fasnachthaus Nassereith
DIE KNAPPENWELT IM GURGLTAL
Das Gurgltal im Tiroler Oberland war in früheren Jahren eines der bedeutendsten
Bergbaugebiete Tirols. Neun authentisch errichtete Gebäude laden
in der „Knappenwelt Gurgltal“ in Tarrenz zum Entdecken ein. Lassen Sie sich
von der Faszination des Bergbaus gefangen nehmen und unternehmen Sie
eine Reise in die Vergangenheit! In der „Knappenwelt Gurgltal“, in Tarrenz, können
die Besucher die harte, aber auch faszinierende Zeit des mittelalterlichen
Bergbaus selbst erleben. Grubenhaus, Knappenhaus, Pochwerk, Schmiedestube
und andere Gebäude spiegeln das Arbeitsfeld und das gesellschaftliche
Leben der Knappen von damals wider.
Gruppe ab 15 Personen: € 5,00/Person, jede 21. Person frei!
Kombikarte Knappenwelt + Biermythos: € 10,00/Person,
Öffnungszeiten: Mai/Juni/September/Oktober: Di.–So. 10.00–18.00 Uhr /
Juli/August: Mo.–So. 10.00–18.00 Uhr, Zeitbedarf ca. 1 h
www.knappenwelt.at
STARKENBERGER BIERMyTHOS
Wo einst die Ritter von Starkenberg residierten, wird seit gut 200 Jahren eines
der köstlichsten Biere Tirols gebraut. Durch die Mauern des 700 Jahre alten
Schlosses führt diese Erlebniswelt in die Geschichte von Schloss, Brauerei und
Gerstensaft. Im großen Rittersaal finden noch heute gesellige Feste statt. Ein
besonderes Erlebnis stellt ein Besuch im ersten Bierschwimmbad der Welt dar.
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober täglich von 10.00 – 16.00 Uhr;
Führungen und Bierschwimmen gegen Voranmeldung ganzjährig.
Preis/Person ab 15 Personen € 6,00 / mit Führung € 8,00
Kombikarte Knappenwelt + Biermythos: € 10,00/Person, Zeitbedarf ca. 1 h
www.biermythos.at
ALPINE COASTER IMST
Die längste Alpen-Achterbahn der Welt gleitet in Imst über Stock und Stein.
Auf Schienen geht’s im Schlitten talwärts – bis zu sechs Meter über dem Boden!
3,5 Kilometer lang zieht sich das Action- spektakel den Berg hinab. Kindsköpfe
und Adrenalin-Süchtige jeden Alters sind begeistert von der Streckenführung.
Wellen, Steilkurven und Jumps liefern Überraschungen am laufenden Band.
Preis/Person ab 10 Personen € 9,45 (Lift & Coaster), Zeitbedarf ca. 1,5 h
Öffnungszeiten: Sommer: s. S. 17 / Winter: s. S. 20
www.alpine-coaster.at
ROSENGARTENSCHLUCHT
BAUSTEIN-VORTEILE
Auf einer Länge von 1,5 km gräbt sich der Schinderbach von der Blauen Grotte
durch die Felsrücken der Imster Mittelgebirgsterrassen bis zur Johanneskirche
(Höhenunterschied 200 m). Es spiegeln sich darin Jahrmillionen der Erdgeschichte
wider und die Wanderung ist ein Erlebnis für Naturliebhaber.
Gutes Schuhwerk erforderlich!
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober durchgehend
Eintritt frei, Zeitbedarf ca. 3 h
Führung pro Gruppe bis 20 Personen € 66,00 / bis 40 Personen € 132,00
www.imst.at
FASNACHTSHAUS NASSEREITH
Nur alle drei Jahre gehen die Nassereither in die Fasnacht und dieser Sonntag ist
ein Synonym für den Zusammenhalt eines Dorfes und am Abend nach dem Betläuten
verschwinden die Masken wieder für drei Jahre. Im Fasnachthaus können
Sie das bunte Treiben des Schellerlaufens jede Woche erleben. Bunte Kostüme,
alte Tradition und gewaltige Holzmasken großer heimischer Künstler kann der
Besucher bestaunen. Durch moderne Filmtechnik kann man das bunte Treiben
fast live miterleben. Ein traditionelles Erlebnis der ganz besonderen Art.
Öffnungszeiten: Do. 17.00–19.00 Uhr und nach Terminvereinbarung
Gruppen ab 10 Personen: € 2,00 / Person
www.fasnachts-nassereith.at
BUSAKTUELL | 09 www.imst.at

AREA 47
Im Mai 2010 eröffnete einer der spektakulärsten
Outdoor-Parks in Europa. Auf 66.000 m2 werden
Erlebnis-, Sport-, Entertainment- und Übernachtungsangebote
vereint. Hinter dem Projekt stehen
die Skiliftgesellschaft Sölden-Hochsölden,
die Brauerei Stiegl, der Getränkehersteller Red
Bull, die Sportmarke Adidas und die Motorradschmiede
KTM.
Geöffnet täglich von 22.4. – 15.10.2011
Führungen nur auf Anmeldung: € 100,00
(Gruppen bis 30 Personen)
Dauer der Führung: ca. 1,5 h
Fahrt mit dem
Bummelbärzug ins Gurgltal
Brumm, brumm ... schaut her hier kommt
der Bummelbär. Der Bummelbär führt bzw.
fährt zu den schönsten Zielen im Gurgltal
und kutschiert Sie auch durch die Imster
Innenstadt.
Preis pro Gruppe bis 40 Pers. € 110,00
ab 40 Pers. bis 60 Pers. € 147,00
Preis für 1 h inkl. Fahrer
jede weitere Stunde € 73,00
Kneippen im Römerbadl /
Frauenbrunnen / Hitte Hatte
In Roppen, am Inntal Radweg und
Jakobsweg ist die Kneippanlage
„Römerbadl”.
In Tarrenz, direkt am Gurgltal-Radweg
zwischen Imst und Strad, liegt der Frauenbrunnen
(Radonhältiges Wasser).
In Mils beim Trofana Tyrol erfrischt Sie
die Kneippanlage „Hitte Hatte”.
Kostenlose Benutzung
Zeitbedarf ca. 1 h
BAUERNHOFBESICHTIGUNG
Die Familie Schnegg in der Imster Au stellt mit ihren 9 Kindern ihren Bauernhof vor. Der Bauer führt
durch den Rinderstall und an einer Vielzahl an Kleintieren (Schafe, Hühner, Pfaue, Enten und Pony) vorbei.
Ihre Sinne werden dann im Kräutergarten bei Lavendel, Rosmarin, Basilikum uvm. angeregt. Die
Bäuerin, auch Kräuterpädagogin, hilft Ihnen, sich in dem wunderbaren Duftparadies zu orientieren.
Im „Hofladele“ bietet sich anschließend die Möglichkeit eine Erinnerung mit nach Hause zu nehmen.
Öffnungszeiten für Führungen Montag und Freitag von 10.00 – 11.30 Uhr
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Preis: € 8,00/Person (inkl. Begrüßungsdrink, Kostprobe hofeigener Produkte und ein
Fläschchen Tinktur zum mit nach Hause nehmen)
Anmeldung: 2 Tage vorher im Tourismusverband Imst-Gurgltal
www.imst.at
Betriebsbesichtigung
Weberei Schatz in Karrösten
In der kunstgewerblichen Weberei Schatz
lässt sich traditionelle Tiroler Handwerkskunst
aus nächster Nähe bestaunen.
kostenlos
Zeitbedarf ca. 1 h
Öffnungszeiten Mo.–Fr. 08.00–12.00 &
13.30–18.00 Uhr, Sa. 08.30–12.00 Uhr
Tel. +43 (0) 5412/65809
Geführte Wanderung zu den
Erdpyramiden
„Lahntürme“ oder Erdpyramiden sind kleine
Wunder der Natur und in Tirol überaus selten.
Im Waldertal zwischen Roppen und Arzl
kann der Interessierte diese „Naturwunder“
bestaunen. Ein Rundwanderweg
bietet die ideale Möglichkeit dazu.
Preis pro Gruppe
bis 20 Personen € 44,00
bis 40 Personen € 88,00
Zeitbedarf ca. 1,5 h
BUSAKTUELL | 10
Besuch des 1. SOS Kinderdorfes
der Welt mit Führung
Vor 60 Jahren setzte Hermann Gmeiner den
Grundstein einer weltumspannenden Idee.
1949 wird das erste Kinderdorf der Welt in
Imst gegründet. Angemeldete Gruppen und
Besucher werden betreut.
Freiwillige Spenden, Zeitbedarf ca. 1 h
Tel. +43 (0) 5412/66234
www.sos-kinderdorf.at
ubuntu – das Kulturprojekt
von SOS-Kinderdorf
Im Rahmen des Projektes ubuntu präsentiert
das ubuntu-Forum Ausstellungen zum Thema
"Kunst & Kindheit" (die Ausstellungen wechseln
monatlich). Kostenlos!
Gabi Schatz: Tel. +43 (0) 699/14041263
www.ubuntu-imst.at
Tschirgantbad Nassereith
Das Hallenbad ist für ambitionierte Hobbyschwimmer
und gemächlichen Erholungsschwimmer.
In der Saunawelt finden Sie von
der Finnischen Sauna bis zur Biosauna alle
Möglichkeiten. Das wohltuende Dampfbad
und eine Physiotherm Infrarot-Kabine
erweckt mit der wohligen Wärme auch die
verborgensten Lebensgeister. Danach eine
belebende Kühlung aus dem Eisbrunnen.
Öffnungszeiten: 10–21.30 Uhr, Mo. RT
Tageskarte: Kinder bis 6 J. frei, Kinder ab
6 J. € 2,80, Erwachsene € 5,10
www.tschirgantbad.at
Tschirgamtbad Nassereith

Hüttenabend
Ihre Gäste erleben einen urigen Hüttenabend
mit allem was dazugehört. Stimmung,
traditionelle Tiroler Kost, ... wir organisieren
Ihnen das richtige Paket. Im Winter kann der
Hüttenabend mit einer Nachtrodelpartie od.
einer Fackelwanderung verbunden werden.
Preis/Person ab 45 Personen ab € 32,00
inkl. Bauernbuffet, Musik und Transfer
Zeitbedarf ca. 3 h
Mondscheinrodeln und
Hüttenzauber
Ihre Gäste werden begeistert sein!
Mondscheinrodeln und Hüttenzauber auf
der „Latschenhütte“ und auf der „Untermarkter
Alm“, Liftbetrieb von 18.30 bis
21.30 Uhr, beleuchtete Rodelbahn von
18.30 bis 0.30 Uhr.
Preis/Person ab € 13,00
inkl. einer Bergfahrt und Rodelverleih
Panoramarundfahrt mit
eigenem Bus und Führung
Unsere Mitarbeiterin erzählt den Besuchern
der Region Imst-Gurgltal Wissenswertes
über Imst und die Nachbardörfer und gibt
Tipps für die Urlaubsgestaltung. Mit Besuch
des SOS-Kinderdorfes und/oder der Weberei
Schatz.
Preis pro Gruppe € 33,00
Zeitbedarf ca. 2 h
Hüttenwanderung zu einer
unserer urigen Hütten
Eine leichte Wanderung auf eine Alm bzw.
Hütte mit Liftfahrt und Einladung zu einem
echten Hüttenschnaps. Dann hat man die
Qual der Wahl – entweder mit dem Alpine-
Coaster oder mit dem Sessellift zu Tal!
pro Person € 24,00 inkl. Lift & „Schnapserl“
Zeitbedarf ca. 5 h
Geführte Winterwanderung
Wer glaubt, dass das Wandern nur eine Sache
des Sommers ist, der irrt sich gewaltig. In der
Region Imst-Gurgltal hat das Winterwandern
große Tradition. Herrliche Wälder, zugefrorene
Seen und Wasserfälle hinterlassen viele
bleibende Eindrücke.
Preis pro Gruppe bis 20 Personen € 44,00
Preis pro Gruppe bis 40 Personen € 88,00
Zeitbedarf ca. 2 h
Museum „Dem Schuh auf
der Spur“
Mit dem größten handgefertigten Damen-
Pump der Welt!
Durchgehend geöffnet mit Führung
Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr,
Sa. 9.00 – 17.00 Uhr
inkl. Filmvorführung, Kaffee & Schnaps
Kinderspielplatz & Parkplätze vorhanden
Preis: kostenlos
www.schuhparadies.at
Schneeschuhwanderung
in der Winterlandschaft
BAUSTEIN-VORTEILE
Fackelwanderung durch die
herrliche Nachtlandschaft
Eine romantische, leichte Wanderung in der
Nacht durch Wald und über Wiesen mit unserem
Wanderführer. Natur erleben in einem
außergewöhnlichen Ambiente.
Preis pro Person € 4,00
inkl. Glühwein und Fackel
Zeitbedarf ca. 2 h
„Erlebnis pur“ beim Stapfen mit Schneeschuhen
durch die verschneite Landschaft.
Viele Möglichkeiten bieten sich in der Region
Imst-Gurgltal. Als eine der schönsten Touren
gilt die Wanderung von Hoch-Imst über den
Opferstock zur
Latschenhütte.
Preis/Person € 25,00
inkl. Schneeschuhe + Obstler
Zeitbedarf ca. 3 h
Tiroler Imkergenossenschaft
in Imst
Der älteste Wachs- und Honigverarbeitungsbetrieb
Tirols gibt Einblick in die Wachs- und
Honigwelt, mit Verkostung des süßen Goldes
der Tiroler Alpen.
Preis/Peson € 1,00
Zeitbedarf ca. 1,5 h
Anmeldung: +43 (0) 5412/66615
www.tirolerbienenladen.at
BUSAKTUELL | 11 www.imst.at

vERANSTALTUNGEN
UND HIGHLIGHTS IN IMST-GURGLTAL
OSTERFEST IN IMST-GURGLTAL
Wer kennt ihn nicht, den Imster Kalvarienberg, von den ImsterInnen liebevoll
„Bårgl” genannt, mitten in der Stadt gelegen, umrahmt von zwei tosenden
Wildbächen, Standort von uralten Kultstätten, Zentrum des religiösen Lebens
und Brauchtums, vor allem in den Kar- und Ostertagen. Am „Imster Bergl“
entstanden im 17. Jahrhundert die sieben Kapellen, die älteste Form der Darstellung
eines Kreuzweges, der später mit Bildstöcken erweitert wurde. Auf der
Kuppe steht die Laurentiuskirche, ein Kleinod Tirols aus dem 5. Jahrhundert.
Das „Imster Bergl“ lädt besonders in der Osterwoche ein, in einfühlsamen
Meditationen dem Lebensweg nachzuspüren.
Palmprozession
Klassisches Konzert in der Johanneskirche (Ostersonntag)
Meditativer Kreuzweg über das Bergl
GLETSCHERMARATHON PITzTAL-IMST
Gletschermarathon unter den Top Ten Österreichs. Große Freude bei Veranstaltern
über Listung im „Running“-Magazin – Hobbylauf als Innovation. Das
bekannte Laufmagazin „Running“ hat den Sport 2000 Gletschermarathon
Pitztal-Imst nach der erfolgreichen Premiere im Juli 2006 in seiner Dezemberausgabe
in die Liste der „Top Ten Österreichs“ aufgenommen. Damit hat sich
einer der schönsten Naturmarathons des Landes in der Szene bereits erfolgreich
etablieren können. Die Listung unter den Top Ten durch das renommierte
Fachmagazin stimmt die Veranstalter – die Tourismusverbände Pitztal sowie
Imst-Gurgltal – optimistisch.
03.07.2011
www.gletschermarathon.at
TARRENzER GASSENFEST
Alle Vereine des Dorfes laden herzlich zu Spiel, Sport, Spaß und Unterhaltung
ein.Vom Kletterturm bis zur Stall-Disco ist hier für jeden das Richtige dabei!
Reichhaltiges Musik- und Kinderprogramm!
09.07.2011 / 07.07.2012
www.tarrenzer-gassenfest.com
ALPEN-HERBST
Wenn der Herbst seine ersten Boten ins Land schickt, heißt es in der Region
Imst-Gurgltal: Eintauchen in ein Wechselspiel aus farbenprächtigen Landschaften,
herrlichem Naturerlebnis und vor allem – ausgelassene Feste und
Brauchtumsveranstaltungen. Eines der stimmungsvollsten herbstlichen
Volksfeste ist die „Schafschied“ in Tarrenz. Der alljährliche Almabtrieb der
Schafe von derHinterberg-Alm ist ein sehenswertes Spektakel. Beim Adlerfest
in Hoch-Imst kreist alles rund um das Thema Fliegen.
11.09.2011 / 09.09.2012 Schafschied in Tarrenz
09.10.2011 / 07.10.2012 Tiroler Adlerfest
www.imst.at
BUSAKTUELL | 12

ADvENT IN DEN BERGEN
Die Region Imst-Gurgltal ist seit Jahren bekannt für ein mit Liebe gestaltetes
Advent-Programm. Geschmückte Häuser, Lichterketten, Laternensäume,
Krippenfenster – in der ganzen Region ist man auf den Beinen um
die Adventtage zu begehen. Ein festliches Treiben erfasst die Winkel der
Stadt und der Dörfer, vorweihnachtliche Stimmung liegt in der Luft.
Ende November – Mitte Jänner Krippenpfad
Mi. & Sa. im Advent Adventabende in der Pfarrkirche
www.imst.at/advent
KINDERSKIWOCHEN
Gratis Skikurs für Kinder von 3 1/2 bis 6 Jahre mit den Skischulen in Hoch-Imst!
19. - 23.12.2011 / 09. - 27.01.2012 / 05. - 06.03.2012
WINTERvERANSTALTUNGEN
Magic-Nights – die Skishow der Skischule Imst
30.12.2011 Skishow mit Live-Musik
www.imst.at
KULTURLAUB
VERANSTALTUNGEN
Workshopreihe vom 11. bis 15. Juli 2011
„Kulturlaub“ – steht für kreative Weiterbildung und künstlerische Erholung
in Imst-Gurgltal! Workshops für Musiker und Künstler aus (fast) allen Stil-
Richtungen. Gute Gelegenheit, erholsame Tage mit künstlerischer Aktivität zu
verbinden.
www.kulturlaub.at
DIE FASNACHTEN – URALTES BRAUCHTUM
AUS DEM ALPENRAUM.
Die Tiroler Fasnachten sind so etwas wie die höchsten Feiertage in jenen Orten,
in denen sie stattfinden. In einem großartigen Ensemble hunderter Masken
zelebrieren die an der Fasnacht teilnehmenden Gruppen den Triumph des
Frühlings über den Winter.
12.02.2012 – Imster Schemenlaufen
05.02.2012 - Roppener Fasnacht
03.02.2013 – Schellerlaufen in Nassereith
27.01.2013 – Tarrenzer Fasnacht
www.imst.at
IMMER
WAS LOS
www.imst.at
BUSAKTUELL | 13 www.imst.at

OUTDOOR-
REGION
IMST-GURGLTAL
OUTDOOR-vERAN-
STALTER IN DER REGION
ABENTEUER
FÜR GRUPPEN
www.imst.at
AREA 47
Ötztaler Achstraße 1, 6430 Ötztal-Bahnhof
Tel: +43(0)5266 87676, info@area47.at
www.area47.at
Konzerthalle für diverse Events, Badesee mit Riesenrutschen
Park, Flying Fox, Hochseilgarten, Boulderfelsen, Klettersteig, ...
Outdoorangebote: Rafting, Canyoning, Höhlenklettern – Caving,
Klettersteige, Mountainbiken
BUSAKTUELL | 14
RAFTING
Hinein ins Boot und ab auf den Fluss. Mit geprüften Guides erobern
Freizeit-Matrosen Europas wohl beliebteste Wildwasserstrecke – die
Innschlucht zwischen Imst und Roppen. Auf 14 Kilometern heißt es beim
Rafting nicht nur großartige Natur erleben, sondern auch ordentlich mit
anpacken. Mit den Kommandos vom Raft-Guide im Ohr und dick verpackt
in Neopren-Anzüge entwickelt sich dieser Tripp mit jedem Ruderschlag zu
einem Riesenspaß. Und spätestens nach der dritten Gischtwelle herrscht
allgemeines Gelächter bei diesem atemberaubenden Wildwasser-Erlebnis.
(Anfang Mai bis Mitte Oktober)
KANU- & KAJAKFAHREN
Einmal selbst ans Ruder kommen – dieser Wunsch lässt sich leicht
erfüllen. Begleitet von einem ausgebildeten und geprüften Guide erleben
Anfänger die ersten Ruderschläge im Zweier-Schlauchboot. Die Wildwasser-Anfänger
lernen auf leichten Abschnitten des Inns das Einmaleins des
Kajakfahrens. Wer bereits große Herausforderungen sucht, hat ebenfalls
beste Gelegenheit dazu.
CANyONING
Canyoning gewährt tiefe Einblicke in die Welt von Wasser und Fels.
Mit Gurten und modernem Kletter-Equipment ausgerüstet, erkunden die
Wanderer Schluchten von innen her: Glatt geschliffene Felspools, tosende
Wasserfälle und Abseilpassagen sind die Zutaten für ein aufregendes
Natur-Erlebnis. Staatlich geprüfte Canyoning-Guides führen ihre Schützlinge
durch enge Bachverläufe, Steinbecken und Kavernen. Die besten
Touren folgen der Tarrenzer Salvesenklamm, der Imster Rosengarten- und
Hachle-Schlucht und der Kronburg-Schlucht in Schönwies.
PARAGLEITEN
Auch fürs Paragleiten gilt: Aller Anfang ist leicht. Denn bei einem
Tandemflug hebt man nicht nur ab wie eine Feder, sondern auch ohne
Vorwissen. In Begleitung konzessionierter Flug-Unternehmen geht’s
sicher und hoch hinaus in die Lüfte.
BUNGEE-JUMPING
Starke Nerven zu beweisen gilt es auf Europas höchster Fußgängerbrücke.
Der Bungee-Jump von der Benni Raich-Brücke versetzt die Emotionen
höchste Höhen. (94 Meter)
SEGWAy-TOUREN
Fahrspaß für alle ab 12 Jahren. Nach einer gründlichen Einschulung geht
es ab ins Gelände. Die Schwierigkeit der Route wird nach dem Können der Teilnehmer
gewählt. Mehrmals täglich ab Vermietstation Hoch-Imst. Reservierung
erbeten. Info: +43(0)650/5867466, Hr. Reinhard Deutschmann.
Lemming Tours
Gunglgrün 71, 6460 Imst
AUT: Tel. +43(0)5412-62830
GER: Tel. +49(0)821-343464-0
info@lemmingtours.de
www.lemmingtours.de
Angebot: Rafting, Canyoning,
Bergwandern, Mountainbike,
Wildwasserkanu, Adventure Trail
Faszinatour
Hoch-Imst 19, 6460 Imst
Tel.: +43(0)5466-87188
Fax: +43(0)5466-87188-4
haiming@faszinatour.com
www.faszintour.com
Angebot: Rafting, Canyoning,
Kinderrafting, Waldseilpark,
Mountainbike

MOUNTAINBIKEN & RADFAHREN
Es geht bergauf mit den Bikern in Imst-Gurgltal. Aber auch ordentlich
bergab - auf atemberaubenden und schönen Abfahrten. Geführte Touren,
abgestimmt auf die Kondition der Teilnehmer, “erfahren” Sie mit ortskundigen
Guides bei Halbtages- oder Tagestouren die Gegend. Mountainbike auf oder
ab – das Genussradeln im Tal ist nicht weniger reizvoll … Verleih vor Ort!
263 Kilometer an erstklassigen Mountainbike-Strecken gilt es in der
gesamten Region Imst-Gurgltal zu „erfahren“ (163 km blau, 50 km rot
und 50 km schwarz).
BIKETRAIL TIROL
Der Bike Trail Tirol ist mit über 800 km der längste zusammenhängende
Mountainbike-Rundkurs der Alpen. Die Nebenrouten, die als Verbindungsstücke
zu den Hauptrouten eingezeichnet sind, ermöglichen eine individuelle
Routenplanung. Auf insgesamt 32 Etappen führt der Bike Trail Tirol den
abenteuerlustigen Mountainbiker quer durch das ganze Land. Dabei kann der
Startort beliebig gewählt werden, es gibt nicht einen Anfang und ein Ende.
www.biketrail.tirol.at
NEU! LEICHTER TRETEN MIT E-BIKES
Sportliche Gäste der Region Imst-Gurgltal entdecken die bestens ausgebauten
Radwegenetze, die landschaftliche und kulturelle Schönheit des
Tiroler Oberlandes ganz gemütlich mit dem Elektrofahrrad. Verleih vor Ort!
INNRADWEG vON MALOJA BIS PASSAU
400 Kilometer Natur erleben zwischen Hochalpen und Hügelland,
hoch über oder entlang des Inns.
vIA CLAUDIA AUGUSTA
Radeln auf den Spuren der Römer von Donauwürth bis nach Venedig
an der einzigen Römischen Kaiserstraße über die Alpen. Durch perfekte
Logistik wie in der Römerzeit auch für Familien, Senioren, … geeignet!
OUTDOOR REGION
TREND
RADREISEN
www.imst.at
BUSAKTUELL | 15 www.imst.at

MIT dER GLETSCHER-
PARKCARd 3, 7 OdER
10 TAGE GRENZENLOSES
TIROLER NATuRERLEBNIS!
WANDERN AM BERG & IM TAL
Das Wanderwegenetz schlängelt sich über 360 km rund um Imst, durch
Wiesen und Wälder, durch Moor-, Ruhe- und Landschaftsschutzgebiete, vorbei an
Sehenswertem, auf weite Almen und den höchsten Gipfeln zu. Viele der vorbildlich
markierten Wege verlaufen ohne nennenswerte Steigung, Bergbahnen fahren
auch im Sommer und erleichtern den Zugang zu den höher gelegenen Bergwandergebieten
...
AUF DEN SCHWINGEN DES ADLERS
Der Imster Hausberg, der Muttekopf, ist Bindeglied zum Adlerweg, der großen
Tiroler Weitwanderroute. Entweder über den Scharnitzsattel und die Anhalter
Hütte oder direkt über die Hanauer Hütte biegt man ein in diese Querwanderung
durch Tirol. Am besten lässt sich das Vorhaben mit einer Übernachtung auf der
Muttekopfhütte beginnen.
Etappen 18, 19, A18, A19, 27 28, 32, 33, 41
Neben dem Adlerweg gibt es auch Anbindungen an die Weitwanderwege E4,
E5, den Jakobsweg, den Lechtaler Höhenweg und die Via Claudia Augusta.
HÜTTEN UND ALMEN
WANDERN IST
GESUND …
www.imst.at
Oben auf den Hütten ist es ruhig. Manchmal wird aber auch ordentlich gezaubert
… Und ist nicht die Aussicht auf eine zünftige Rast genauso schön wie die auf die
Berge? Für Gruppen organisieren wir auch gerne urige Hüttenabende mit Musik.
Feiern und lachen, munkeln und schunkeln, dass sich die urgemütlichen Balken
biegen …
BUSAKTUELL | 16
Latschenhütte, Untermarkter Alm, Muttekopfhütte, Maldonalm,
Anhalter Hütte, Karrer Alm, Maisalm, Hanauer Hütte, Imsterberger Venetalm,
Karröster Alm, Tarrentonalm, Muthenaualm
www.imst.at

ALPINE COASTER IMST
Die längste Alpen-Achterbahn der Welt gleitet in Imst über Stock und
Stein. Auf Schienen geht’s im Schlitten talwärts – bis zu sechs Meter über dem
Boden! 3,5 Kilometer lang zieht sich das Action- und Naturspektakel den Berg
hinab. Kindsköpfe und Adrenalin-süchtige jeden Alters sind begeistert von der
Streckenführung. Wellen, Steilkurven und Jumps liefern Überraschungen am
laufenden Band. So finden Sie den Alpine Coaster: Fahren Sie bis ins Zentrum
von Imst (Sparkasse) und biegen dort Richtung Hoch-Imst ab (ca. 3 Minuten
Fahrzeit ab Zentrum).
Info-telefon: +43(0)5412/66322
Tarife Sommer 12 Achterbahn Achterbahn + Lift
Fahrten 1 x 3 x 10 x 1 x 3 x 10 x
Erwachsene 6,40 18,50 56,60 10,60 30,00 95,40
Kinder 3 – 6 Lj. 4,20 12,00 37,80 4,20 12,00 37,80
Kinder 7 – 15 Lj. 4,20 12,00 37,80 8,40 24,00 75,60
Gruppenermäßigung 10% ab 10 Personen
Alpine Coaster – Öffnungszeiten Sommer 2012
28.04.2012 – 01.05.2012 Sa. – Di.
03.05.2012 – 24.06.2012 Do. – So.
28.06.2012 – 16.09.2012 täglich
20.09.2012 – 28.10.2012 Do. – So.
10.00 – 17.00 Uhr
IMSTER BERGBAHNEN
Ihr familienfreundliches Wandergebiet mit 2 Doppelsesselbahnen
ist Ausgangspunkt für unzählige Kilometer Wanderwege.
Muttekopf, Imster Klettersteig, Wasserfallklettersteig, Vorderes Alpjoch,
Drischlsteig, Drei-Hütten-Tour (Muttekopfhütte, Latschenhütte,
Untermarkter Alm).
Tarife Sommer 2012
Erwachsene
ab Jg. 1991
Jugend
bis Jg. 1992
Senoren
ab Jg. 1951
Kinder
Jg. 2005–1996
1. Sektion: Untermarkter Alm – Öffnungszeiten Sommer 2012
28.04.2012 – 01.05.2012 Sa. – Di.
03.05.2012 – 24.06.2012
28.06.2012 – 16.09.2012
Do. – So. + Pfingst-Mo.
täglich
09.00 – 17.00 Uhr
20.09.2012 – 28.10.2012 Do. – So.
2. Sektion: Alpjoch – Öffnungszeiten Sommer 2012
14.06.2012 – 24.06.2012
28.06.2012 – 16.09.2012
20.09.2012 – 07.10.2012
Do. – So.
täglich
Do. – So.
09.15 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.45 Uhr
Hoch-Imst 19 · A-6460 Imst, Tel. +43(0)5412/66322, Fax ... 65822
info@imster-bergbahnen.at www.imster-bergbahnen.at
OUTDOOR REGION
Familien
Eltern + Kinder
bis Jg. 1992
1. oder 2. Sektion
Bergfahrt 7,30 5,90 4,20 18,80
Berg- und Talfahrt 12,00 9,60 6,20 30,20
Talfahrt
1. und 2. Sektion
6,00 5,20 3,20 15,20
Bergfahrt 12,40 9,60 6,50 31,30
Berg- und Talfahrt 14,20 11,11 7,10 35,50
Talfahrt 6,70 5,70 3,50 16,90
Wanderwochen-Pauschale - uneingeschränkt gültig
6 Tage
Gruppenermäßigung
42,00 32,00 21,00 105,00
10% ab 20 Personen + 1 Freikarte für Gruppenleiter
BUSAKTUELL | 17 www.imst.at
Änderungen vorbehalten!

DER SOMMER – EIN TRAUM
vIELE MÖGLICHKEITEN WERDEN IHREN GäSTEN GEBOTEN!
LAUFEN/NORDIC WALKING
Laufen hält fit und ist einfach auszuüben. In der Region Imst-Gurgltal trifft
das ganz besonders zu. Denn die Strecken sind optimal beschildert und in
verschiedenen Längen vorzufinden. Meist können Sie ganz in der Nähe Ihrer
Unterkunft losstarten und zwischen leicht, mittelschwierig oder schwierig
wählen. Der Lauf- und Nordic-Walking-Park Imst-Gurgltal wird laufend erweitert
und ist nach den Laufland-Tirol-Richtlinien konzipiert und errichtet.
Die Nordic Walking Trails führen über leichtes Gelände, inmitten unserer
wunderschönen Bergwelt. Die Region Imst-Gurgltal bietet eine tolle
Gelegenheit in die Welt des „Nordic Walkings“ einzusteigen.
AUSFLUGSzIEL FERNSTEINSEE
Am Eingang des Gurgltals lädt eines der lauschigsten Plätzchen Tirols zum
Verweilen und Genießen in freier Natur ein. Mit dem ehemaligen Jagdschloss
Sigmundsburg, welches aus der Mitte des Gewässers ragt, bietet der Fernsteinsee
einen beeindruckenden Blickfang. Das romantische Ambiente eignet
sich perfekt für Spaziergänge und Wanderungen und wer es lieber gemütlicher
mag, kann das kühle Nass bei einer Tretbootfahrt erkunden.
ART CLUB IMST
Imst ist seit mehr als 25 Jahren Tirols heimliche Konzerthauptstadt.
Künstler wie die Rolling Stones, Santana, Sting, Bryan Adams, Lenny Kravitz
und viele weitere Weltstars aus der Rock-, Pop- und Jazz-Szene gastieren vor
der fabelhaften Kulisse der umliegenden Bergwelt. Die traditionellen Sommer-
Open-Airs und Kleinkunstveranstaltungen des Art Club Imst erweitert seit
einigen Jahren das TschirgArt-Jazz-Festival.
IMSTER SPORTzENTRUM
Was für ein Spaß: Kids tauchen im Schwimmbad unter, Mama auf der
Liegewiese. Und Papa taucht plötzlich beim Beachvolleyball im Sportzentrum
auf: “Na, soll euch ein ‘Old-Star’ einmal zeigen, was Ballgefühl ist?”
Fußballplätze, Beach-Volleyballanlage, Rollerblade-Funpark mit Halfpipe-
Anlage, Leichtathletik-Center, Bogenschießanlage, Stockschießanlage, Indoor-
Kletterhalle, Kinderspielplatz, Gurgltalring für Elektromodellautos
www.sportzentrum.at
KOSTENLOSER BUS
Mit der Gästekarte der Region Imst-Gurgltal ist die Benützung des
Stadtbusses und der Postbusse (VVT) aus und zu den Orten Nassereith,
Tarrenz, Imst, Imsterberg, Mils, Schönwies, Landeck, Karres, Karrösten,
Roppen kostenlos. Beim Vermieter erhältlich.
www.imst.at
BUSAKTUELL | 18
SCHWIMMBAD IMST
Beheiztes Freischwimmbad mit Kinderbecken und 2 neuen Rutschen,
wunderschöne Parkanlage mit großer Liegewiese und Beachvolleyballplatz.
www.sportzentrum.at
BADESEEN
Dass Gäste in Imst-Gurgltal so gern baden, liegt auch an den Badeseen.
Das Wasser hat Trinkwasserqualität, und die Temperaturen sind dank der
überdurchschnittlichen Zahl der Sonnenstunden angenehmer, als es das
alpine Umfeld erwarten lässt. Ein erfrischender Badespaß!
TENNIS
Aufschlag, Volley, Vorteil für Tennis-Cracks: 16 Plätze,
davon 3 Hallenplätze, laden ein zum Smash mit Spaß.
FISCHEN
Erholsame Stunden angeln sich Fischer am Brenjur-See im Gurgltal, am
Nassereither See und in einigen Gebirgsbächen. Detail-Infos beim Tourismusverband
Imst-Gurgltal.
NASSEREITHER SEE
Entspannende Stunden haben Hobbyangler am Nassereither See am Haken.
Direkt im Zentrum der kleinen Gemeinde heißt es Sommer wie Winter „Petri heil“!
SKATEN
Individualisten auf acht Rädern finden in der Region Imst-Gurgltal ein
reizvolles Streckenangebot: Teilabschnitte am Inntalradweg und im Gurgltal
bei Strad/Tarrenz.
REITEN
Das Glück dieser Erde liegt auch in der Region Imst-Gurgltal auf dem Rücken
der Pferde – von der Schnupperstunde bis zur Reiternadel laden die Reithöfe
der Region hoch zu Ross. Und im weitläufig flachen Gelände des Gurgltales
werden Ausritte zum Naturerlebnis für Pferd und Reiter …
gästekarte
Familienname:
Vorname:
Gültig von:
Gültig bis:
Gästeblatt-Nr.:
0000 1
www.imst.at
TOURISMUSVERBAND Imst-Gurgltal · Johannesplatz 4 · A-6460 IMST · Tel. +43(0)5412/6910-0 · info@imst.at · www.imst.at

EIN GUTES
ANGEBOT …
www.imst.at
SOMMER AKTIV
FASzINATION KLETTERSPORT
Klettern boomt. Immer mehr Anhänger der Sportart versuchen sich im faszinierenden
Spiel mit Gleichgewicht und Schwerkraft. Selten finden Körper
und Geist so sehr zum Einklang wie in der Bewältigung einer Route im Fels.
Sei er echt oder nachgebaut. Beide Varianten hält die Region Imst-Gurgltal
reichlich bereit. Zahlreiche Klettergärten mit ca. 3.000 Routen in allen
Schwierigkeitsgraden, klassische Touren im alpinen Terrain und Klettersteige
stehen ebenso zur Auswahl wie die höchste Kletterhalle Österreichs.
www.climbers-paradise.com
AREA 47 –
HOCH HINAUS IN ALLE RICHTUNGEN
Der Treffpunkt für vertikale Himmelsstürmer ist die „Climbing Area“. An die
Brückenpfeiler der Achbrücke schmiegt sich eine 27 Meter hohe Kletterwand,
die als höchste ihrer Art in der Alpenrepublik Österreich gilt. Routen
aller Schwierigkeitsgrade garantieren Abwechslung für Beginner und
Fortgeschrittene. Auch ein Boulder Cave mit einer Vielzahl von diffizilen Kletterproblemen
in Absprunghöhe erwartet die Kraxler. Ein besonderer Weg
zwischen Himmel und Erde bildet der AREA-47-Hochseilgarten in 27 Metern
Höhe. Die feste Verbindung mit dem Sicherungsseil und die Unterstützung
von erfahren Profis gewährleisten volle Sicherheit, die imposante Höhe
bleibt. Frei hängende Beinschlaufen und Trapeze fordern den gezielten
Einsatz von Mut, Ausdauer und Konzentration.
www.area47.at
KLETTERzENTRUM IMST
1130 m 2 Kletterfläche Indoor, 1100 m 2 Outdoorkletterturm
Level 2 - 11 (längste Route 28 m)
200 Routen bis max. 22 m Höhe
3 Boulderarenas
Klettershop, Sportcafé
Wer sich in der Vertikalen wohl fühlt, ist hier gut aufgehoben. Jede Menge
Kletterrouten warten auf dich, ob innen oder außen, hier schlagen die Kletterherzen
höher, wenn man die imposante Pyramide in Imst betritt. Ständiger
Routenbau, von leicht bis sehr schwer, lässt keine Langeweile aufkommen.
Familien finden genauso ihren Kletterspaß, wie Weltcupstarter und Kletterfreaks.
Anfänger können Kurse besuchen und bereits ambitionierte Kletterer
sind hier richtig! Die erforderliche Ausrüstung (Helm und Klettersteigset) kann
ausgeliehen werden. Im Klettershop findest du alles was ein Kletterer braucht,
hier beraten dich Leute, die selbst diesem Sport frönen. Verleih vor Ort!
www.kletterhalle.com
IMST – STADT DER BRUNNEN
Imst ist seit jeher bekannt für seinen Reichtum an Wasser. Als „Oppidum
humiste“ – zu Deutsch: sprudelnde Quelle – wurde es 763 erstmals urkundlich
erwähnt. Der Name kam nicht von ungefähr, zahlreiche Brunnen bildeten
schon immer die Lebensader der Stadt. Heute sind noch 40 der großteils historischen
Anlagen erhalten. 18 davon wurden liebevoll renoviert. Schon immer
waren die Brunnen auch soziale Zentren der Stadt. Und diese Tradition lebte in
den vergangenen Jahren wieder auf. Die Brunnengemeinschaften von Imst bildeten
sich aus den Vierteln, die rund um einen Brunnen liegen. Zahlreiche neue
solcher Vereinigungen pflegen heute nicht nur das bauliche Erbe. Sie veranstalten
auch die beliebten Brunnenfeste. Tische, Bänke und Sonnenschirme sind
inmitten verwinkelter Gassen rasch aufgestellt. Die Bewohner der Umgebung
kommen zusammen, um auf malerischen Plätzen gemeinsam zu feiern. Dass
dabei nur Wasser fließt, erwartet aber selbst in der Brunnenstadt Imst niemand.
Brunnenführungen siehe Seite 8!
www.brunnenstadt.at
BUSAKTUELL | 19 www.imst.at

IMSTER BERGBAHNEN
KLEINES FAMILIENSKIGEBIET MIT vIELEN HIGHLIGHTS
SKISPASS vON 1.000 – 2.100 M
Mit seinem sanft geschwungenen Gelände, an sich der Familien- und
Genießerskiberg schlechthin, finden Sie am Alpjoch auch so manches
“schwarze Pisten-Schmankerl”. Der Schnee ist sicher, und Wartezeiten sind
hier ein Fremdwort.
FACTS & FIGURES
2 kuppelbare Zweier-Sesselbahnen, 1 Schlepplift, Übungslift, Skiübungswiese,
Beschneiungsanlage, Après-Ski und Hüttenzauber bei zünftigen
Jausen und ebensolcher Musik, Gästeskirennen, Nachtskilauf auf der
längsten beleuchteten Piste in der Region (4 km), beleuchtete Rodelbahn,
Gratis-Skibus zu den Bergbahnen, Zauberteppich, Karussell
Schneetelefon: +43(0)5412/66322
www.imster-bergbahnen.at
ALPINE COASTER IMST
Die längste Alpen-Achterbahn der Welt gleitet in Imst über Stock und Stein.
Auf Schienen geht’s im Schlitten talwärts – bis zu sechs Metern über dem
Boden! 3,5 Kilometer lang zieht sich das Action- und NaturaAlters sind
begeistert von der Streckenführung. Wellen, Steilkurven und Jumps liefern
Überraschungen am laufenden Band. So finden Sie den Alpine Coaster: Fahren
Sie bis ins Zentrum von Imst (Sparkasse) und biegen dort Richtung Hoch-Imst
ab (ca. 3 Minuten Fahrzeit ab Zentrum).
Info-telefon: +43(0)5412-66322
Tarife Winter 11/12 Achterbahn Achterbahn + Lift
Fahrten 1 x 3 x 10 x 1 x 3 x 10 x
Erwachsene 6,30 18,00 56,70 10,50 30,00 94,50
Kinder 3 – 6 Lj. 4,20 12,00 37,80 4,20 12,00 37,80
Kinder 7 – 15 Lj. 4,20 12,00 37,80 8,40 24,00 75,60
Gruppenermäßigung 10% ab 10 Personen
Winterbetrieb: 17.12.2011 – 18.03.2012 täglich von 09.00 – 16.00 Uhr
Preise sind in Euro und gekaufte Karten sind gültig bis 18.03.12
Gruppenermäßigung: 10% ab 10 Personen
Änderungen vorbehalten!
Tarife Winter
2011/12
Vormittagskarte
BUSAKTUELL | 20
Erwachsene
ab Jg. 1991
Jugend
bis Jg. 1992
Senoren
ab Jg. 1951
Betriebszeiten: 17.12.2011 bis 18.03.2012 abhängig von der Schneelage
tägl. von 09.00 – 16.00 Uhr
Kinder
Jg. 2005–1996
Übungslift: tägl. von 10.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr
Nachtbetrieb 1. Sektion: 18.30 – 21.30 Uhr vom 21.12.2011 – 03.03.2012 Mi./Sa.
Tourenbetrieb (ohne Lift) mit Beleuchtung Fr.
31.12.2011 – normaler Nachtbetrieb 21.30 Uhr
Familien
Eltern + Kinder
bis Jg. 1992
09.00 – 13.00 Uhr
Halbtageskarte
18,50 14,30 9,30 46,30
11.30 – 16.00 Uhr 21,30 16,20 10,70 53,30
13.00 – 16.00 Uhr 18,20 19,10 9,10 45,50
14.30 – 16.00 Uhr
Tagespässe
11,20 8,80 5,60 28,00
1 Tag 28,20 22,00 14,10 70,50
2 Tage 52,00 39,00 26,00 130,00
3 Tage 77,00 59,00 38,50 192,50
4 Tage 98,00 74,00 49,00 245,00
5 Tage 109,00 82,00 54,50 272,50
6 Tage 125,00 94,00 62,50 312,50
7 Tage 133,00 100,00 66,50 332,50
5 in 7 Tagen
Nachtskilauf/Nachtrodeln
113,00 92,00 56,50 282,50
Mi./Fr./Sa. 18.30 – 21.30 Uhr
Übungslift
17,10 12,90 8,60 42,80
Tageskarte 10,30 8,30 5,20 25,80
Halbtageskarte
Tourenkarte
8,70 7,00 4,40 21,80
I. + II. Sektion 12,30 9,30 6,20 30,80
Karten nur für Fußgänger und Rodler
Berg-/Talfahrt I. + II. S. 13,80 10,80 6,90 34,50
Berg-/Talfahrt I. od. II. S. 11,70 9,30 6,00 29,40
2 Bergfahrten I. Sektion 11,70 9,30 6,00 29,40
1 Bergfahrt I. Sektion 7,10 5,70 4,10 18,30
Talfahrt I. Sektion
Gruppenermäßigung
6,10 5,20 3,10 15,30
10% ab 20 Personen + 1 Freikarte für Reiseleiter

SPUREN IM SCHNEE
BEWEGENDE MOMENTE IN DER WINTERLANDSCHAFT
Der Winter ist mehr als nur Skilaufen! Tourenfans erleben mit
erfahrenen Begleitern landschaftliche Gustostücke.
Wanderfreunden eröffnen sich in der kalten Jahreszeit viele
Kilometer an geräumten Wegen. Während Langläufer auf Loipen
durch den Winter gleiten, stapft man beim Schneeschuhwandern
auf den Fährten der Trapper durch die Natur. Als Ziel - eine urige
Hütte, wo man per Rodel geradewegs der Gaudi entgegenbraust.
In Imst-Gurgltal weiß man: Je kälter die Tage, desto größer das
Vergnügen.
LANGLAUFEN – NATUR PUR
Wer einmal lang (oder auch nur kurz) auf Langlaufskiern durch
tiefverschneite Winterlandschaft gezogen ist, den braucht man von der
Faszination der Loipen nicht mehr zu überzeugen. Gelegenheit, diesen
einzigartigen Sport kennen zu lernen, gibt es in der Region-Imst-Gurgltal
reichlich. 44,5 km Loipen. Verleih vor Ort!
WINTERWANDERN
Mit den ersten Schneeflocken hört das Wandervergnügen nicht auf,
sondern fängt in einer ganz neuen Form erst so richtig an. Die Räumdienste
machen die Wege frei für Spaziergänge und Wanderungen.
EISLAUFEN & EISSTOCKSCHIESSEN
Was für ein Spaß, auf Kufen über das Eis zu gleiten. Mehrere Eislaufplätze
sorgen für herrliche Rutschpartien. Über eisige Flächen schlittern auf speziellen
Flächen auch die Sportgeräte der Eisstockschützen. Anmeldung zum Eisstockschießen
im Büro des Tourismusverbandes Imst-Gurgltal. Verleih vor Ort!
SKITOUREN – DAS ERLEBNIS
Wem der Sinn nach Bewegung abseits der intensiv benutzten
Pfade steht, findet reichlich Platz für ruhige Momente in der Winterwelt.
Geführte Skitouren bringen erholungssuchende Geister auf die Spuren
einzigartiger Naturerlebnisse. Die Region Imst-Gurgltal gilt unter Skitourengehern
als exzellenter Geheimtipp. Verleih vor Ort!
SCHNEESCHUHWANDERN
Natur-Erlebnis pur genießt man beim Schneeschuhwandern durch die
verschneite Landschaft. Die Möglichkeiten dazu sind in den Wiesen und
Wäldern der Region Imst-Gurgltal schier zahllos. Die Ausrüstung gibt‘s im
Verleih. Einfach zu probieren und mit großem Begeisterungsfaktor!
RODELN BEI TAG & NACHT
Sieben Rodelbahnen mit rund 25 Kilometern Länge sorgen für rasantes
Vergnügen. Wer es sportlich schätzt, wandert selbst auf den Rodelbahnen
bergwärts. Man kann sich aber auch mit den Imster Bergbahnen
den Berg hinauf arbeiten. Zu leihen gibt es Schlitten in Hoch-Imst und bei
vielen Gastgebern.
PFERDEKUTSCHENFAHRT
WINTER AKTIV
Von Pferden gezogen durch die herrliche Winterlandschaft reisen – in
der Kutsche erleben romantische Naturen die Landschaft von einer ganz
neuen Seite. Mit Haflingern im Gespann geht es durch das Gurgltal. Ein Spaß
für Groß und Klein! Anmeldung im Tourismusverband Imst-Gurgltal möglich.
BUSAKTUELL | 21 www.imst.at

MITTEN UNTER DEN GROSSEN
zENTRUM DER WINTERSPORTzENTREN TIROLS
PITz REGIO CARD:
EIN SKIPASS – 4 SKIGEBIEtE –
111 PIStENKILOMEtER –
GRAtIS SKIBUS
Das Tiroler Oberland gilt als Zentrum des Wintersports im
Alpenraum. Einige der besten Skiregionen der Welt sind hier
beheimatet. Arlberg, Sölden, Ischgl, Pitztal ... die Liste lässt sich fast
beliebig fortsetzen. Imst-Gurgltal liegt nur wenige Kilometer von all
diesen Superstars unter den Skizentren entfernt.
MITTEN IM
WINTERSPORT-
ZENTRUM
www.imst.at
ARLBERG [46 KM]
ISCHGL [48 KM]
SERFAUS
FISS-LADIS
[45 KM]
NAUDERS [60 KM]
EHRWALDER-ALM
zUGSPItzE
[32 KM]
HOCH-IMSt
VENEt [19 KM]
KAUNERtAL [45 KM]
RIFFLSEE
PItztALER
GLEtSCHER
[38 KM]
IMST-GURGLTAL
HOCHzEIGER
[13 KM]
KÜHtAI [35 KM]
Ötz
[18 KM]
SÖLDEN
[48 KM]
OBERGURGL [65 KM]
BUSAKTUELL | 22
WINTERSPORTZENTRUM
PISTEN
KILOMETER
DAUER
IMST: Das Familien-Skigebiet direkt vor der Haustüre. 9
HOCHZEIGER SKIGEBIET: Herrliche Skihänge für alle
Könnerstufen mit modernster Aufstiegstechnik.
52 20 min.
PITZTALER GLETSCHER – RIFFLSEE: schneesicher,
eindrucksvoll, höchste Seilbahn Österreichs 3.440 m.
50 40 min.
VENET SKIBERG – ZAMS & LANDECK: Kleines
Skigebiet mit teilweise anspruchsvollen Abfahrten.
21 15 min.
HOCHOETZ: Das Skigebiet im vorderen Ötztal verfügt
über 27 km Pisten bis auf 2.200 m.
34 20 min.
ST. ANTON AM ARLBERG: Die Arlberg Skiarena zählt
mit zu den besten der Welt. WM-Ort 2002.
SILVRETTA SKIARENA ISCHGL-SAMNAUN:
Ein weiteres Highlight in Tirols Winterangebot!
Zahllose Pistenkilometer, modernste Aufstiegshilfen.
SERFAUS-FISS-LADIS: Skigebiet auf Tirols Sonnenplateau,
Pisten für Anfänger und sportliche Skiläufer,
Top-Pisten und Anlagen.
KAUNERTALER GLETSCHERBAHNEN: Das Gletscherskigebiet
im Tiroler-Oberland, eindrucksvolle Panoramastrasse
auf 2800 m, direkt vom Auto auf die Piste.
SKIARENA RESCHENPASS-NAUDERS: Grenzüberschreitendes
Skivergnügen am Reschenpass.
SÖLDEN-ÖTZTAL: Eines der besten Skigebiete der
Alpen mit großem Gletscherskigebiet.
280 40 min.
235 50 min.
180 45 min.
36 45 min.
117 60 min.
147 50 min.
KÜHTAI: Hochgelegenes Skigebiet, Pisten ab 2000 m. 42 35 min.
EHRWALDER ALM – TIROLER ZUGSPITZBAHN:
Weitläufiges Skigebiet an der Nordseite des Fernpasses.
Die Zugspitzbahn bringt Sie auf den höchsten
Berg Deutschlands.
26 35 min.

IHRE BUSPARTNERBETRIEBE
IN DER URLAUBSREGION IMST-GURGlTAL
IMST
Hotel
Belmont
www.hotel-belmont.at
Teilwiesen 10
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 68944
Fax: +43 5412 68944-70
office@hotel-belmont.at
Schlosshotel Post
„Edelfreisitz Sprengenstein“
www.post-imst.at
Familie Raggl-Pfeifer
Eduard-Wallnöfer-Platz
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 66555
Fax: +43 5412 66519-55
info@post-imst.at
Hotel
Stern
www.stern-imst.at
Einfahrt 3, 7
Familie Anita & Franz Krismer
Pfarrgasse 42
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 63342
Fax: +43 5412 63342-8
info@stern-imst.at
Hotel
Auderer
www.auderer.at
Paul Auderer
6460 Imst
Brennbichl 82
Tel.: +43 5412 66885
Fax: +43 5412 66885-5
hotel@auderer.at
Hotel
Eggerbräu
www.eggerbraeu.at
Johannes Gruber & CoKG
Schustergasse 16
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 66460
Fax: +43 5412 64493
hotel@eggerbraeu.at
Einfahrt 1
Einfahrt 1, 2
Einfahrt 6
Einfahrt 1
Erleben Sie unberührte Natur, die Tiroler Bergwelt und modernen Komfort
mit herzlicher individueller Tiroler Gastfreundschaft. Nichtraucherrestaurant,
Raucher-Lounge, Wintergarten, Hotelbar mit Kaminzimmer
und eine großzügige Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein. Eine Badelandschaft
mit Hallenbad und Whirlpool, eine Saunalandschaft mit Finnischer-,
Bio- und Türkischer Sauna, ein neu eingerichteter Fitnessraum,
Tennisplätze und eine Massage- und Beautyabteilung laden zum Entspannen
ein. E-Bike-, Mountainbike-, Schi- und Snowboard-Verleih befinden
sich im Hotel. Tagungs- und Seminarmöglichkeiten bis zu 80 Personen.
Wir organisieren für Sie gerne ein Rahmen- und Ausflugsprogramm. Unser
österreichisches und internationales kulinarisches Angebot mit 4 gängigen
Wahlmenüs und Themenbuffets lässt auch für Feinschmecker keine
Wünsche offen. Wir gewähren abgestufte Rabatte auch für Kleingruppen.
Schlosshotel Post – ehemals „Schloss Sprengenstein“.
Der alte Herrschaftssitz aus dem 16. Jh. ist heute ein modern
ausgestattetes, feinbürgerliches Hotel. Gemütliche
Stuben, Biedermeiersalons, eine romantische, blumengeschmückte
Veranda, ein Schlossgarten mit großem
Hallenbad erwarten Sie. Verwöhnurlaub im Schloss –
Romantiktage – auf den Spuren der Via Claudia – wandern,
biken, erholen und genießen. Persönlich geführter
Familienbetrieb ist auf Gruppen spezialisiert.
Ausflugsprogramm mit Führungen, Tanzabende!
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in großzügigen Suiten oder
Hotelzimmern mit höchstem Komfort und modernster
Ausstattung. Lernen Sie sich in der gemütlichen Hotelhalle
kennen, genießen Sie Köstlichkeiten aus der österreichischen
und internationalen Küche in unseren gepflegten
Restaurants, ein originelles Jägerfrühstück in der Hütte am
Waldrand, oder lassen Sie sich auf der Gartenterrasse mit
Köstlichkeiten vom Gartengrill verwöhnen. Wir bieten
auch ein Galabüffet oder ein vitaminreiches Salatbüffet.
Entspannen Sie in unserer Panoramasauna oder im türkischen
Dampfbad. Kostenloses Hotelprogramm mit geführten
Wanderungen oder Tanzabenden.
Gemütliches Familienhotel mit Komfortzimmern.
Freundliche Gast- u. Aufenthaltsräume laden zum Verweilen
ein. Die Sauna mit Dampfbad sorgt für Entspannung
u. die Discothek im Haus für Unterhaltung. Unser
Restaurant zeichnet sich durch gutbürgerliche Küche, die
keine Wünsche offen lässt, aus. Individuelle Pauschalangebote
für Gruppen & Familien. Parkplatz vor dem Haus,
auch für Busse. Rufen Sie einfach an und verlangen Sie ein
unverbindliches Angebot.
Seit 70 Jahren im Besitz der Familien Krismer und Gruber
und unter deren Führung. Besteingerichtete Lokale
und Zimmer. Freundlichkeit, flotter Service und sehr
gutes Essen ist unsere Devise. Auf Gruppen spezialisiert.
Ganzjährig geöffnet.
BUSPARTNERBETRIEBE
BUS
BUS
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
Suiten:
BUSAKTUELL | 23 www.imst.at
BUS
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
110
10
25
25
0
64
6
23
6
0
64
5
6
22
0
68
6
31
0
138
17
17
26
3

Hotel Hirschen &
Haus Grüner Baum
www.hirschen-imst.com
Familie Edith & Hannes Staggl
Thomas-Walch-Straße 3
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 6901
Fax: +43 5412 6901-7
info@hirschen-imst.com
Hotel
Alpenblick
www.alpenblick-imst.at
Familie Tripp
Gunglgrün 4
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 66517
Fax: +43 5412 6605948
hotel@alpenblick-imst.at
Hotel
Linserhof
www.linserhof.info
Herr Reinhold Werth
Teilwiesen 1
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 66415
Fax: +43 5412 66415-133
hotel@linserhof.info
Hotel
Neuner
www.hotel-neuner.com
Familie Andreas Gasser
Brennbichl 81
A-6460 Imst
Tel.: +43 5412 63332
Fax: +43 5412 63332-4
info@hotel-neuner.com
Romedihof
Backpacker Hostel
www.romedihof.at
Brennbichl 91
6460 Imst
Tel: +43 664 222 12 10
info@romedihof.at
Einfahrt 1
Einfahrt 5
Einfahrt 1
Einfahrt 6
Speziell für Jugendgruppen schicken wir
Ihnen gerne unseren Folder Jugend-Aktiv zu!
In zusammenarbeit mit ubuntu – dem
Kulturprojekt von SOS-Kinderdorf!
IMST · IMSTERBERG · KARRES · KARRÖSTEN · MILS BEI IMST · ROPPEN · SCHÖNWIES · TARRENZ
Unser Haus „Zum Hirschen“ besteht aus zwei Häusern. Im
einen Teil befindet sich die Rezeption, Speisesaal für die Gäste,
Á-la-carte-Bereich und Zimmer. Im zweiten Teil (unterirdisch
mittels Tunnel verbunden) befinden sich Zimmer,
Hallenbad und Saunerbereich – Wohlfühloase auf 700 m 2 .
Regionale und internationale Küche. Als Á-la-carte-Gast sind
Sie bei uns immer bestens betreut. Egal, ob Sie in einer unserer
gemütlichen Stuben oder im Sommer auf der Sonnen-
terrasse Platz nehmen, ebenso steht Ihnen ein herrlicher
Wintergarten zur Verfügung. Busse willkommen!
Persönliche Betreuung durch die Wirtsfamilie, geführte
Wanderungen, Tanz-Musikabende, Besuch auf dem Bauernhof,
Gämsensafari am frühen Morgen, Eisstockschießen,
Mondscheinrodeln, Pferdeschlittenfahrten.
Sonnige Südhanglage umgeben von Wäldern und Wiesen;
ruhige Lage, aber doch nur 2 km vom Zentrum
entfernt; große Terrasse mit herrlichem Blick auf die
umliegenden Gipfel; Zimmer mit Bad oder Dusche/WC;
SAT-TV; W-Lan; Personenlift; Tennisplatz; Liegewiese;
Swimmingpool (außen); Tischtennisraum; Frühstücksbuffet;
Abends Wahlmenue, auf Wunsch auch vegetarisch;
umfangreiches Freizeitangebot in unmittelbarer
Umgebung (Rafting, Canyoning, Bergbahnen)
Gruppenermäßigung und Freiplatzregelung auf Anfrage
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
App.:
Auf der Sonnenterrasse oberhalb der Stadt Imst abseits
von Verkehr und Lärm, trotzdem nur 2 km vom Stadtzentrum,
mit Skibus und Stadtbus erreichbar. Einfache Wanderwege
und Loipe direkt vom Hotel aus, hauseigener
Naturbadesee mit Liegewiese, Hallenbad, Tennisplätze,
Fitness, Sauna. Sehr großzügige, komfortable Gästezimmer
im Tiroler Stil. Ausgezeichnete Küche, Frühstücks
und Salatbuffet, große Sonnenterrasse mit à la carte Restaurant.
Betten:
EZ:
DZ:
Hallo und herzlich willkommen! Wir, die Familie Gasser,
bemühen uns mit unseren Mitarbeitern um die Gäste,
damit Ihr Urlaub ein Genuss wird! In unserem traditionell
eingerichteten Restaurant finden Sie genau das richtige
Ambiente zum Genießen und Schlemmen. Höchste
Qualität durch Produkte der eigenen Landwirtschaft.
Wohn-Schlafzimmer mit DU/WC, Kabel-TV und Internet
am Zimmer; Sauna und Wellnessbereich.
Das „Romedihof Backpacker Hostel“ befindet sich im
Ortsteil Brennbichl. Der Romedihof wurde im 15. Jahrhundert
erbaut und im Jahr 2009 komplett renoviert.
Dabei wurde darauf geachtet das der ursprüngliche
Charme des Hauses nicht verloren geht. Im Zuge der
Renovierung entstanden neun unterschiedlich große
Schlafräume und vier moderne Bäder Die große Stube
verfügt über einen eigenen Kachelofen, Internet, Spiele
und Bücher. Neben der Stube befindet sich die Gemeinschaftsküche,
die mit modernen Geräten ausgestattet ist.
JUGEND
AKTIV
www.imst.at
BUSAKTUELL | 24
www.imst.at
BUS
BUS
BUS
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
Suiten:
Fam.Z.:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
197
15
91
0
0
70
9
12
21
0
130
1
4
38
8
65
5
30
0
0
35
0
0
0
0

IMSTERBERG
Gasthaus
Alpenrose
www.gh-alpenrose.at
Familie Schnegg Georg
Au 50
A-6491 Imsterberg
Tel.: +43 5412 64119
Fax: +43 5412 67073
info@gh-alpenrose.at
KARRES
Gasthof
Traube
www.traube-karres.at
Familie Winkler Josef
A-6462 Karres 3
Tel.: +43 5412 66194
Fax: +43 5412 661944
info@traube-karres.at
www.traube-karres.at
NASSEREITH
Hotel Schloss
Fernsteinsee
www.fernsteinsee.at
Schloss Fernsteinsee GmbH
A-6465 Nassereith
Tel. 0043 5265 5210
Fax: 0043 5265 52174
hotel@fernsteinsee.at
Hotel
Gurgltalblick
www.gurgltalblick.at
Roland Schaber
Ing. Kastnerstr. 181
A-6465 Nassereith
Tel. 0043 5265 5282
Fax: 0043 5265 52824
gasthof.gurgltalblick.schaber@utanet.at
Landhotel
Seeblick
www.seeblick-nassereith.at
Familie Schaber Herbert
Schulgasse 60A
A-6465 Nassereith
Tel. 0043 5265 5325
Fax: 0043 5265 53254
info@seeblick-nassereith.at
Einfahrt 6
Unser gemütliches Gasthaus liegt in einer wiesen- und
waldreichen Gegend, direkt am Inntal-Radwanderweg.
Komfortable Zimmer, 3 neue Ferienwohnungen (siehe
App. Schnegg) und eine gutbürgerliche Küche sorgen
für einen erholsamen Aufenthalt. Bei uns sind auch
Rad- und Motorradfahrer herzlich willkommen. Für
Wanderungen und Ausflüge liegen wir besonders günstig.
Die bekanntesten Skigebiete sind in kürzester Zeit
erreichbar.
Ein gemütlicher Familienbetrieb, direkt am Römer-Radweg,
nur 3 km vor Imst. Karres ist der ideale Ausgangspunkt
für die umliegenden Wander- und Ausflugsziele
in der Umgebung, z.B. Pitztal, Ötztal, Kaunertal ..., in
unserem gemütlichen Restaurant verwöhnen wir unsere
Gäste mit erlesenen Speisen, zubereitet mit Produkten
aus unserer eigenen Landwirtschaft.
Ferienpark Fernsteinsee umfasst 50.000 m². Romantische Wanderwege,
lauschige Plätzchen und Liegewiesen an den glasklaren Seen
laden ein, sich wohl zu fühlen. GRATIS: Ruder- und Tretboote, Forellenangeln,
Tauchen, Mountainbikes, Nordic-Walking-Leihstöcke,
Sauna, Eintritt im örtl. Hallenbad u.v.m. WOHNEN: im luxuriösem
SCHLOSS, der VILLA LOREA mit familienfreundlichen
Ferienwohnungen oder im HOTEL mit liebevoll eingerichteten
Komfortzimmern mit verglasten Wohnbalkonen, Restaurants und
Schloss-Bar im unverwechselbaren Land-Schloss-Stil. Willkommensteller,
tägl. Mineralwasser im Zimmer, großes Frühstücksbuffet,
5-Gang-Abendwahlmenü, abwechselndes Vorspeisenbuffet,
Salatbuffet, Dessertbuffet und Eisspezialitäten sowie Käsevarianten-Buffet,
Ritteressen, Naschereien aus der Schlosskonditorei.
Busgruppen herzlich willkommen. Unser sehr familiär geführtes
Hotel liegt auf der Sonnenseite des Fernpasses und
birgt für typische Tiroler Gastfreundschaft. Die Wirtsleute
kümmern sich persönlich um das Wohl Ihrer Gäste. Alle
60 Komfortbetten neu, liebevoll, hochwertig eingerichtet
und mit Balkon, Dusche/WC, TV, Lift ausgestattet. Wir
sind Ihr professioneller Partner in Sachen Busgruppen und
Vereinsausflüge aller Art. Ideal gelegen für Tagesausflüge
zu den schönsten Plätzen Tirols (Innsbruck, Seefeld, Zugspitze,
Ötztal, usw.). Ganz spezielles Abendprogramm für
Gruppen. Hoteleigener Bummelzug. Kostenloser Eintritt
ins Hallenbad Nassereith. Top-Preisangebot. Einzigartiger
Hüttenabend mit Live-Musik. Für unvergessliche Stunden
bei Freunden in Tirol. Der Busprofi aus Nassereith.
Grüß Gott und herzlich willkommen in unserem gemütlichen
Landhotel Seeblick. Das familiär geführte Haus liegt
in einzigartiger Lage am Nassereither See mit herrlichem,
Blick auf die faszinierende Bergkulisse. Wir bieten abwechslungsreiche
Unterhaltungsprogramme. Z. B.: Musikabend,
Tirolerabend, Diaabend, Fackelwanderung, Bingo, Wanderung
zur hauseigenen Almhütte, Dorfwanderung, Schnaps-
Speckverkostung, Kutschenfahrt, Bummelzug, Fischen am
See u.v.m. Das Programm wird für jede Reisegruppe passend
organisiert. Der Eintritt ins Hallenbad ist gratis. Gerne
verwöhnen wir Sie auch bei einem Zwischenstopp mit gutbürglicher
Küche und Kuchenspezialitäten. Haben wir Ihr
Interesse geweckt – dann rufen Sie uns an. Bestimmt haben
wir auch für Ihre Reisegruppe das passende Angebot!
BUSPARTNERBETRIEBE
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
BUSAKTUELL | 25 www.imst.at
BUS
BUS
BUS
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
45
2
20
0
0
38
4
13
3
0
79
3
15
10
4
60
6
27
0
0
60
6
21
3
0

ROPPEN
Gasthof
Karlsruhe
www.gasthof-karlsruhe.at
Familie David Heiß
A-6426 Roppen 166
Tel: +43 5417 5294
Fax: +43 5417 5294-11
info@gasthof-karlsruhe.at
AREA 47
www.area47.at
Ötztaler Achstrasße 1
A-6430 Ötztal-Bahnhof
Tel: +43 5266 87676
Fax: +43 5266 8767676
info@area47.at
TARRENz
Panoramahotel
Gurgltaler Hof
www.gurgltaler-hof.com
Happacher Harald
Rotanger 1
A-6464 Tarrenz
Tel.: +43 5412 66048
Fax: +43 5412 66048-6
info@gurgltaler-hof.com
Hotel zum Lamm
www.hotel-lamm.at
Rauchberger Ralf
Hauptstraße 5
A-6464 Tarrenz
Tel.: +43 5412 66023
Fax: +43 5412 66023-74
lamm@hotel-lamm.at
Gasthof
Dollinger
Ulli Hammerle
Dollinger
A-6464 Tarrenz
Tel.: +43 5412 64686
Fax: +43 5412 64686
gasthof-dollinger@hotmail.com
Gasthaus
Sonne
www.gasthaus-sonne.at
Baumann Elisabeth
Hauptstr. 32
A-6464 Tarrenz
Tel.: +43 5412 66493
Fax: +43 5412 67234
tarrenz@gasthaus-sonne.at
Bestens geeignet für Gruppen. Zimmer mit Halbpension,
Frühstücksbuffet, Wahlmenüs, Salatbuffet. Aktivitäten:
gemütlicher Garten zum „Hocknbleiben“, „Almhütten-Veranda“,
Käsespätzle bei offenem Feuer aus der
Riesenpfanne, Grillfest in der Weinlaube, Fahrt in die
verschiedenen Täler in unmittelbarer Nähe. Rafting,
Mountainbiking, Canyoning, ...
Urgemütlich und aus dem natürlichsten Baustoff der
Welt gemacht – unsere Lodges im Tiroler Blockhaus
Stil und Holz-Tipis vereinen authentische Trapper-
Atmosphäre und zeitgemäßes Ferienerlebnis. 250 Betten
bieten Raum für kleine und große Gruppen. Soviel
steht fest: Von unserem „Timber-Land“ sind auch all
jene begeistert, die weder Waschbärmütze noch Flanellhemden
tragen.
Gastlichkeit wird groß geschrieben in unserem Familienbetrieb.
Wir verwöhnen unsere Gäste mit besonderen
Schmankerln, Wunsch- und Galamenüs, verschiedenen
Buffets, Grill- und Hüttenabende und dem einzigartigen
Bergfrühstück.
Herzlich willkommen im Hotel zum Lamm! Wir sind
ein traditioneller und gemütlicher Familienbetrieb mit
jahrzehntelanger Erfahrung im Bussektor.
Alle unsere 72 Zimmer sind hell, komfortabel und neu
renoviert! Unser À-la-Carte Restaurant mit sonniger
Terrasse und unsere Tiroler Stuben laden zu Köstlichkeiten
aus der heimischen und internationalen Küche
ein! Wir bieten neben perfektem Service und persönlicher
Betreuung, Programmgestaltungen jeglicher Art
– Ausflugstouren, Reservierungen, Fackelwanderungen,
Tanzabende in unserer urigen Mauschl´s Bar, Wein-/
Schnapsverkostungen …!
40 Betten, Zimmer mit Dusche, teilweise WC, teilweise
Balkon, großer Wintergarten, Kegelbahn, regionale Küche.
Echte Tiroler Gastlichkeit wird spürbar. Alteingesessener,
zentral gelegener Familiengasthof. Urlaub bei
uns bedeutet: sich wohl fühlen! Gutbürgerliche Küche,
Wildspezialitäten, selbst gebrannte Schnäpse. Außerdem
verfügt unser Haus über eine Ferienwohnung.
BUSAKTUELL | 26
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
MBZ:
App.:
Betten:
EZ:
DZ:
Suiten:
App.:
48
0
18
3
0
250
0
0
0
0
50
2
24
0
0
145
8
56
8
0
40
1
8
7
0
35
3
10
4
1

PICTOGRAMME
Haus:
Anreisetag flexibel
vermietung auch für eine Nacht
Behindertengerecht
Allergiker
Hauslift
Seminarraum
Trockenraum
Garage/Carport
Parkplätze
Kreditkarten werden akzeptiert
Garten, Liegewiese
Haustiere erlaubt
Aufenthalts- oder Tv-Raum
zimmer:
zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC
Nichtraucherzimmer
zimmer/Wohnung mit Tv
zimmer/Wohnung mit Internetanschluss
Größtenteils Balkon
Safe
Minibar
Kinder:
Kinderbett
Spielplatz
Spielraum
Verpflegung:
Frühstücksbuffet
Erweitertes Frühstück
Diätküche
Öffentliches Restaurant
Sport- & Freizeit:
Wellness-Anlage (Sauna, Dampfbad, Ruheraum)
Sauna
Dampfbad
Solarium
Sport- & Freizeit:
Fitnessraum
Whirlpool
Hallenbad
Badesee/Freibad
Massage & Beauty
Tennisplatz
Aktivprogramm
Prädikatisierungen:
Tiroler Wirtshaus
Kleine historische Städte
Austrian Classic Tour
Landhotels
Sprachen:
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Tschechisch
BUSPARTNERBETRIEBE
BUSAKTUELL | 27 www.imst.at

· fotos: melitta abber; archiv tvb-imst, Area 47
HERZLICH
WILLKOMMEN
www.imst.at
TOURISMUSVERBAND Imst-Gurgltal
Johannesplatz 4, A-6460 IMST
TEL. +43(0)5412/6910-0 · FAX +43(0)5412/6910-8 · info@imst.at
Skype: tourismusverbandimst-gurgltal
facebook.com/ImstGurgltal
www.imst.at