Schweisssysteme für Bewehrungsmatten System MG208 ... - Schlatter

Schweisssysteme für BewehrungsmattenSystem MG208 und MG210

2AnwendungsgebieteVerschweissen von schweren Längs- und QuerdrähtenWirtschaftliche Fertigungssysteme für BewehrungsmattenDie Schlatter-Schweisssysteme MG208 und MG210 sind auf hoheWirtschaftlichkeit ausgerichtet. Die Anlagen zeichnen sich durch tiefeInvestitionskosten, Bedienerfreundlichkeit und einfache Wartungaus. Mit einer grossen Auswahl an Zusatzmodulen lassen sie sich anunterschiedlichste Bedürfnisse anpassen und erlauben den schrittweisenAusbau des Automatisierungsgrads.

3Alles aus einer HandDie Systeme MG208 und MG210ermöglichen es, Bewehrungsmatten inunterschiedlichsten Geometrien zuwettbewerbsfähigen Preisen zu fertigen.Durch die Ausbaufähigkeit könnendie Systeme sowohl im Aufbau befindlichenals auch in etablierten Märkteneingesetzt werden.Das Baukasten prinzip erlaubt denEinstieg mit einer kostengünstigen,ausbaufähigen Einfachanlage. Die breitePalette an Zusatzmodulen und Optionengarantiert einen Ausbau bis hin zurautomatischen Produktionsanlage mitminimalem Personalbedarf.Die Auswahl verschiedener Querdrahtzuführungenermöglicht die Realisierungvon Anlagenkonzepten mitäusserst kurzen Umrüstzeiten undhoher Arbeitsgeschwindigkeit.Nicht selten entsteht aus dem Projekteiner MG208/210 eine komplette Fabrik,die von der Schlatter Gruppe geplant,installiert und dem Kunden schliesslichschlüsselfertig übergeben wird.Abhängig von Ihren Investitionsmöglichkeitenund dem gewünschtenAutomatisierungsgrad bietet IhnenSchlatter von der Einfachanlage bis zurvollautomatisierten Lösung alles auseiner Hand.System MG208 mit VariStep-Vorschubfür Klemmen und Stossen am Längsdraht

4ModularitätIm Baukastenprinzip erweiterbarDas richtige Konzept für individuelle Bedürfnisse: Durch denmodularen Aufbau der Schlatter-Schweissanlagen starten Sie mitminimalen Investitionskosten und bauen Ihr System bedarfsgerechtum und aus.System MG208System MG210SteuerungNiedrige Investitionskosten sowieeinfache Bedienung und Wartungmachen das System MG208 zurrichtigen Lösung für den Einstieg in dieBewehrungsmattenproduktion. DieAnlage ist flexibel einsetzbar underlaubt eine optimale Anpassung an dieMarktbedürfnisse. Eine Vielfalt vonZusatzmodulen ermöglicht den Ausbaudes Mechanisierungsgrads der Anlage– auch zu einem späteren Zeitpunkt. DieAnlage ist geeignet zur wirtschaftlichenHerstellung von leichten und schwerenStandardmatten sowie einfachenListenmatten in kleinen und mittlerenLosgrössen. Je nach Entwicklung desMarktes kann die Anlage durch Ergänzungmit einer Längsdrahtabzugs- und-ausgleichseinheit und einer Längsdrahtscherezu einer Anlage mitLängsdraht zuführung ab Spulen, Coilsoder Haspeln umgebaut werden.Das Schlatter-System MG210 ist dieideale Anlage zur wirtschaftlichenHerstellung von leichten und schwerenStandardmatten und Listenmattensowie Spezialmatten. Mit dem programmierbarenMatten-Linearauszug könnenMatten mit beliebig vielen unterschiedlichenQuerdrahtabständen erzeugtwerden. Dies eröffnet weitere Möglichkeitenin der flexiblen Bearbeitungdes Bewehrungsmattenmarkts,insbeson dere auch auf dem Gebiet derListen- und Spezialmatten. Das Baukastenprinziperlaubt auch bei diesemSystem den Einstieg mit einer kostengünstigen,ausbaufähigen Einfachanlage.Die breite Palette an Zusatzmodulenund Optionen garantierteinen Ausbau bis hin zur automatischenProduktionsanlage mit minimalemPersonalbedarf. Die Auswahl verschiedenerQuerdraht zuführungen ermöglichtdie Reali sierung von Anlagenkonzeptenmit äusserst kurzen Umrüstzeitenund hoher Arbeitsgeschwindigkeit.Die von Schlatter entwickelte SchweissstromsteuerungSWEP ist Garant füreine regelmässige und stabile Schweissqualität.Die Prozesssteuerung für diegesamte Anlage wird vom ProzessleitsystemPLS Win kontrolliert. DiesesLeitsystem wird über eine Windows-Oberfläche bedient und bietet Schnittstellenfür die computerunterstützteArbeitsvorbereitung.MG210Vollautomatische Längsdrahtaufnahme ab Drahtrütteltisch und automatische Längsdrahtbeschickung;Matten-Linearauszug mit programmierbarem Servoantrieb; Schere zum Trennen der Matten zu kürzerenEinheiten; motorischer Matteneinzug mit Greifern; Matten-Wende- und -Stapelvorrichtung

6Technische DatenProduktmerkmaleMG208 und MG210 sind flexible Gitterschweisssysteme zurwirtschaftlichen Herstellung von leichten und schweren Standardmattensowie einfachen Listenmatten in kleinen und mittlerenLosgrössen.Ausbaubarer AutomatisierungsgradDie Längs- und Querdrähte werdengerichtet und auf Länge geschnitten.Die Längsdrahtzuführung erfolgt übermanuelle oder halbautomatischeZuführsysteme. Für grössere Serienkann eine automatische Längsdrahtbeschickungmit Robotgreifern eingesetztwerden. Je nach Ausrüstung istauch die Herstellung von Matten mitlängs versetzten Längsdrähten sowieDoppeldrahtmatten in Längsdrähtenmöglich.MG208MG210Mattenbreiten /Abstand äusserste Längsdrähte2500 / 2400 mm2900 / 2800 mm3300 / 3200 mm2500 / 2400 mm2900 / 2800 mm3300 / 3200 mm3700 / 3600 mmMattenlängen2,0 – 8,0 m2,0 – 8,0 mLängsdrahtteilung, darüber stufenlosmind. 50 mmmind. 50 mmQuerdrahtteilung, darüber stufenlosmind. 25 mmmind. 25 mmLängsdrahtdurchmesser3,4 – 12,7 mm3,4 – 12,7 mmQuerdrahtdurchmesser3,4 – 12,7 mm3,4 – 12,7 mmTaktzahl Querdrähte / Min.bis zu 120bis zu 120MattentransportKlemmen und Stossen am LängsdrahtMatten-LinearauszugWeitere Dimensionen auf Anfrage

7LängsdrahtzuführungLängsdrahtanschlagDrahtmaterial• Kalt gewalzter Draht, glatt oder gerippt• Warm gewalzter Draht mit AbkühlundAnlassprozess unmittelbar nachdem Walzen (Tempcore), gerippt• Warm gewalzter Draht, mikrolegiert,gerippt• Warm gewalzter und anschliessendgereckter Draht, gerippt

9DrahtzuführungenManuelle LängsdrahtzuführungDrahtvorladung für nächstes Gitterwährend der ProduktionQuerdrahtzuführungMit integriertem Richt- undSchneidesystem Syrocut IILängsdrahtablagetischMit Ketten-Quertransport undRüttelfunktionAutomatische Längsdrahtbeschickungund ZuführungMit automatischen Robotgreifernzur Aufnahme von Längsdrähten vomDrahtablagetisch und Zuführung derDrähte in SchweisslinieAutomatische Längsdrahtbeschickungund ZuführungMotorisch angetriebener Wagen mitKlemmelementen für Längsdraht -einschub in die erste Schweisspositionund weitere Vorschubschritte; Drahtvorladungfür nächstes Gitter währendder ProduktionVorschubsystemeProgrammierbarer Klemmen-Stossen-Antrieb VariStepMit Klemmzangen und ServoantriebMatten-LinearauszugNach der Schweissmaschine angeordnet,mit Mattengreifzangen

10 OptionenReduktion der Umrüstzeiten / ProduktivitätssteigerungQuerdrahtzuführungKetteneinwurf gegen Produktionsrichtung;optional mit motorischerVerstellung der Kettenelemente undSeitenführung zur Reduktion derUmrüstzeitDirektschweissgruppenohne NebenschlussFür feste Längsdrahtpositionen;einzeln anwählbar; Hub kannangepasst werdenWenden und Stapeln /Aufbereitung und Weitertransport der MattenAutomatische Matten-Wendeund-StapeleinheitMit Rollen- oder Lineareinzugmit GreifernAutomatische AbbindevorrichtungBesteht aus zwei Einheiten; Abbindungerfolgt automatischAutomatischer MattenpaketstaplerStapelt abgebundene Mattenpakete

Kundenservice11Investitionssicherheit durch nachhaltige BetreuungZiel unserer Tätigkeit ist, die Produktivität unserer Kunden zu steigernund die Lebensdauer ihrer Anlagen zu erhöhen. Mit unserem Kundenserviceunterstützen wir Sie deshalb auch nach der Inbetriebnahmeeines Systems von Schlatter. In einem persönlichen Gespräch stellenwir Ihnen gerne ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Servicepaketzusammen.HelpdeskReparaturdienstAusbildungFür allgemeine technische Fragenund die Behebung von Störungen anIhrer Produktionsanlage steht Ihnenunser mehrsprachiges Helpdesk-Teamzur Verfügung – telefonisch oder viaInternet.Schlatter verfügt über eine eigeneWerk statt, in der wir Reparaturen undRevisionen an Ihren Steuergerätenund mechanischen Komponentenausführen können.Wir bieten sowohl standardisierte Kurseals auch individuelle Schulungen inunseren Schulungsräumen in Schlieren(CH), in unserem Schweisslabor oderan Ihrem Produktionssitz an.FeldserviceFür rasche Vor-Ort-Hilfe bieten unsereFeldservice-Spezialisten weltweitkompetente Unterstützung.ErsatzteildienstDank unserem Lager mit über 15 000Ersatzteilen und effizienter Logistikbieten wir Ihnen hohe Verfügbarkeitund schnellen Ersatz für Anlagenkomponenten.Direktkontakt zu unserem KundenserviceHelpdesk / Feldservice /Ausbildung / ServiceverträgeT +41 44 732 74 20service@schlattergroup.comErsatzteil- und ReparaturdienstT +41 44 732 71 11ersatzteile@schlattergroup.com

12www.schlattergroup.comEin sicherer Wert im Anlagenbau4.155DE BADie Schlatter Gruppe ist ein weltweit führender Anlagenbauer fürWiderstandsschweisssysteme und Weben für besondere Anwendungen.Mit ihrem langjährigen Know-how in der Anlagentechnik, Innovationskraftund einem zuverlässigen Kundenservice garantiert die in derSchweiz börsenkotierte Unternehmensgruppe für leistungsstarke undwerthaltige Produktionsanlagen.Concept by www.stier.chKernkompetenzenSchlatter steht für annähernd 100-jährigeErfahrung im Anlagenbau, kundenorientierteLösungen, weltumspannendePräsenz und mehr als 500 engagierteMitarbeiterinnen und Mitarbeiter.Die Kombination von Kompetenz inSchweiss- und Anlagentechnik machtSchlatter zu einem sicheren Wert imAnlagenbau.Segment WiderstandsschweissenSchlatter verfügt über ein einzigartigesErfahrungsspektrum in der Entwicklungund Fertigung von ArmierungsgitterundIndustriegitterschweissanlagen,mobilen und stationären Schienenschweissanlagensowie Anlagen für dieFertigung von Radiatoren.Segment WebenUnter der Marke Jäger bietet dieSchlatter Gruppe technologisch führendeWeb- und Ausrüstungsmaschinenfür die Papiermaschinenbespannungsindustriean.KontaktBei den Gruppengesellschaften undbei ausgewählten Vertretungen/Agentender Schlatter Gruppe stehen Ihnenrund um den Globus kompetente An -sprechpartner für Verkauf, technischeBeratung, Kundenservice undAd ministration zur Verfügung. DieKontaktdaten finden Sie auf unsererWebsite www.schlattergroup.com.Schlatter Industries AGBrandstrasse 248952 Schlieren | SwitzerlandT +41 44 732 71 11F +41 44 732 45 50www.schlattergroup.com