Gemeindezeitung Nr. 3 / <strong>März</strong> <strong>2013</strong>NÖ Landtagswahl - <strong>3.</strong> <strong>März</strong> <strong>2013</strong>Wahlergebnis der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Pottendorf</strong>Ortsteil Jahr WB AS US GS ÖVP SPÖ FPÖ GRÜNE KPÖ FRANK DCP MUT<strong>Pottendorf</strong> <strong>2013</strong> 3236 1953 35 1918 680 541 214 129 22 321 4 72008 3125 2143 52 2091 946 709 270 125 11 n.k. 7 n.k.Landegg <strong>2013</strong> 903 612 7 605 228 185 68 40 1 73 6 42008 834 574 17 557 253 174 65 39 4 n.k. 10 n.k.Siegersdorf <strong>2013</strong> 441 352 4 348 127 87 46 20 2 65 0 12008 421 335 12 323 155 105 37 16 5 n.k. 0 n.k.Wampersdorf <strong>2013</strong> 747 545 10 535 215 167 71 23 2 55 1 12008 751 554 17 537 267 196 45 23 1 n.k. 0 n.k.Großgemeinde <strong>2013</strong> 5327 3462 56 3406 1250 980 399 212 27 514 11 132008 5131 3606 98 3508 1621 1184 417 203 21 n.k. 17 n.k.+/- +196 - 144 - 42 - 102 - 371 - 204 - 18 +9 +6 - 6WB = Wahlberechtigte, AS = abgegebene Stimmen, US = ungültige Stimmen, GS = gültige Stimmen, n.k. = nicht kandidiertÖVP ... Österreichische VolksparteiFPÖ ... Freiheitliche Partei ÖsterreichsKPÖ ... Kommunistische Partei ÖsterreichsDCP ... Die ChristenSPÖ ... Sozialdemokratische Partei ÖsterreichsGRÜNE ... Die GrünenFRANK ... Team StronachMUT ... MutbürgerDie Wahlbeteiligung sank von 70,28 % auf 64,99 %.Seite 2
Gemeindezeitung Nr. 3 / <strong>März</strong> <strong>2013</strong>Bericht des BürgermeistersSehr geehrte Gemeindebürgerinnen!Sehr geehrte Gemeindebürger!Liebe Jugend!NÖ LandtagswahlDie NÖ Landtagswahl am <strong>3.</strong> <strong>März</strong> <strong>2013</strong>ist geschlagen. Trotz der Möglichkeitder Briefwahl sank die Wahlbeteiligungin der Großgemeinde <strong>Pottendorf</strong> deutlichum mehr als 5 % (Niederösterreichweit-3,64 %). Das ist sehr schade, wodoch mit acht kandidierenden ParteienAlternativen für jede Wählerin / jedenWähler vorhanden waren.Als Gemeindewahlleiter darf ich michbei allen, die von ihrem WahlrechtGebrauch gemacht haben herzlichbedanken. Herzlich bedanken darf ichmich auch bei den rund 100 ehrenamtlichenWahlhelferinnen und Wahlhelferndie am Wahltag für einenreibungslosen Ablauf gesorgt haben undauch dafür, dass die Stimmzettel, diemit einer Größe von DIN A2 beim Auszählenfür so manches Platzproblemverantwortlich waren, so souverän bewertetund ausgezählt wurden. Eine solchehrenamtliche Tätigkeit ist keine Selbstverständlichkeit!Danke nochmals!GrundwasserstandAufgrund der großen Schneemengenin den letzten Monaten ist auch derGrundwasserstand beträchtlich angestiegen.Da es bereits einige Anfragengegeben hat, werden wir in der nächstenGemeindezeitung wieder einen ausführlichenBericht zur Grundwasserstandsveränderungveröffentlichen, und auchdie Stellungnahme eines Sachverständigendazu.Wichtig ist jedoch, dass es nach wie vorverboten ist, das Grundwasser in dasKanalnetz zu pumpen! Das „reine“Grundwasser verursacht nämlichgravierende Probleme in der Kläranlage,da das gesamte „Abwasser“ über dieKlärbecken läuft und zu „gering“schmutziges Abwasser die biologischeKlärung zerstört. Das Abwasser-Grundwassersammelt sich im Kanalnetz undkann nicht schneller abgeleitet werden,nur weil es „reines“ Grundwasser ist.Durch die verbotene Einleitung vonGrundwasser ins Kanalnetz entstehenuns allen erhebliche Mehrkosten! Zumeinen laufen die Pumpstationen längerund zum anderen muss die biologischeKlärung durch die Zugabe von notwendigenSubstanzen aufrecht erhaltenwerden. Diese Kosten bezahlen dannalle über die Kanalgebühren.Gemeinderatssitzung25. <strong>März</strong> <strong>2013</strong>Nach Drucklegung dieser Gemeindezeitungfand am 25. <strong>März</strong> <strong>2013</strong> eineGemeinderatssitzung statt, bei der alsHauptpunkt der Rechnungsabschlussder <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Pottendorf</strong> behandeltwird. GemeindefinanzreferentGGR Wilhelm Szivacz berichtet aufSeite 4 dieser Gemeindezeitung ausführlichüber den positiven Rechnungsabschluss.Der Finanzausschuss, derGemeindevorstand und der Prüfungsausschusshaben sich ausführlich mitdem Rechnungsabschluss 2012 befasstund empfahlen jeweils einstimmig dieAnnahme durch den Gemeinderat. Ichwerde in der nächsten Ausgabe derGemeindezeitung ausführlich über dieGemeinderatssitzung berichten.Zusammenarbeit mit der NÖGKKIn einer neuen Zusammenarbeit mitder NÖ Gebietskrankenkassa werdenwir nun regelmäßig in der Gemeindezeitungüber die vielfältigen zusätzlichenAktionen berichten. So findet am Samstag,dem 1<strong>3.</strong> April <strong>2013</strong> in Baden derGasthof zurLeithabrückeNeu gestalteterVeranstaltungssaalA-2485 WampersdorfWiener Straße 1Tel.Nr. +43 2623-72646Fax.Nr. +43 2623-72656ÖFFNUNGSZEITENMontag RuhetagDienstag - Samstag: 9 - 23 UhrSonntag: 9 - 22 Uhrwww.gasthofzurleithabruecke.at8. NÖ Frauengesundheitstag statt(siehe Seite 9). Nutzen Sie bitte diesekostenlosen Aktionen. Vorsorge istwichtiger denn je!Aktion „Saubere Gemeinde“Am Samstag, dem 6. April <strong>2013</strong> findetwieder die Aktion „Saubere Gemeinde“statt. Ich darf Sie, sehr geehrteGemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,herzlich einladen an dieserAktion teilzunehmen.Viele ärgern sich über achtlos weggeworfeneDosen und sonstigen Müll.Diese Aktion bietet die Chance etwasdagegen zu tun. Natürlich stellt sich oftdie Frage „Warum soll ich den Dreck vonanderen einsammeln gehen? DieGemeindearbeiterinnen und Gemeindearbeitersollen das wegräumen!“. Ichkann Ihnen versichern, unsereGemeindearbeiterinnen und Gemeindemitarbeitersind dauernd unterwegs umdiesen Dreck zu beseitigen!Diese Aktion soll aber alle Gemeindebürgerinnenund Gemeindebürger indiese Arbeit mit einbinden in derHoffnung, dass der eine oder andereumdenkt und weitergibt, dass dieseachtlose Müllbeseitigung beendet werdenmuss.Mit freundlichen GrüßenIng. Thomas Sabbata-ValteinerBürgermeister der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Pottendorf</strong>Seite 3