Orient 1

DUBAIRundflug im Wasserflugzeug. Unterhalb des Turms befindet sichauf dem Lake Burj Dubai eine weiterer Superlativ: die größteWasserfontäne der Welt, der Dubai Fountain. Das ist natürlichnicht einfach nur ein Brunnen, sondern auf 275 Meter Längewerden insgesamt 100.000 Liter Wasser bis zu 150 Meter hochin die Luft geschossen. Rund 1.000 einzelne Fontänen arbeitengleichzeitig, begleitet von rund 6.600 Lichtquellen und 50 Farbprojektoren.Dubai wäre nicht Dubai ohne seine Gratwanderungzwischen den Extremen. Ob künstliche Inseln, unvorstellbarhohe Gebäude oder Riesenaquarien – hier kommen Sieaus dem Staunen nicht heraus. Und Vorsicht: In der Dubai Malloder Mercato Mall sind Kauflustige in ständiger Gefahr. ObHaute Couture, die neueste Technik aus Japan oder doch lieberWeihrauch aus dem Oman: Hier gibt es einfach alles.Ein beeindruckendes Beispiel der modernen islamischen Architekturist die Jumeirah-Moschee, ein elfenbeinweißer Kuppelbau,der das Villenviertel Jumeirah dominiert. Bastakia ist dieursprüngliche Stadt, in der altehrwürdige Gebäude in engenGassen versteckt sind und die Souks zum Stöbern einladen. ImUntergeschoss des Dubai-Museums wird das Leben vor demÖlboom nachgestellt. Ein besonders schönes Beispiel regionalerArchitektur ist Scheihk-Saeeds-Haus mit seinem Windturm –dem umweltfreundlichen Vorgänger der Klimaanlage. Imhistorischen Dubai können Sie im Museumsdorf HeritageVillage Abschnitte aus der Geschichte der Stadt wie Seefahrt,Perlentaucherei und traditionelle Architektur entdecken. DieAl-Ahmadiya-Schule wurde 1912 von Scheich Ahmed binDalmouk erbaut und war die erste reguläre Schule Dubais. Beider Restaurierung hat man ursprüngliches Material wie Korallen,Gips, Muschelkalkstein und Sandelholz verwendet. Das imJahre 1890 erbaute Heritage House ist ein perfektes Beispiel derursprünglichen Architektur vor dem Ölboom. Und damit Sienicht vergessen, dass rundherum Wüste ist, bringen wir Sie mitJeeps mitten hinein. Im Wüstencamp können Sie einen Kamelrittund Sandboarding wagen oder die traditionelle Shisharauchen.Dubai – hier ist (fast) nichts unmöglich ...D a t e n & F a k t e nGröße: Dubai ist das zweitgrößte der sieben Scheichtümer derVereinigten Arabischen Emirate und erstreckt sich über eineFläche von 3.885 km 2 . Im Emirat Dubai leben ca. 1,4 MillionenMenschen.Klima: Das Klima in den Emiraten ist subtropisch und heiß; ganzjährigkann man Sonnenschein und blauen Himmel erwarten.Die Monate Oktober bis April werden zum Winter gerechnet,der als die beste Reisezeit angesehen wird. Die Temperaturenbewegen sich dann zwischen 25 und 35 °C.Politik: Föderation von sieben autonomen Emiraten seit 1971.Die höchste Gewalt liegt beim Obersten Rat der Scheichs, dervon den sieben Emiren gebildet wird und das Staatsoberhauptbestimmt. Alle Entscheidungen müssen von mindestens fünfHerrschern befürwortet werden, einschließlich Dubai und AbuDhabi.Sprache: Amtssprache ist Arabisch. Englisch ist als WirtschaftsundVerkehrssprache wichtig.Währung: Die Währung der VAE ist der Dirham (Dh), unterteiltin 100 Fils. 1 Dh entspricht ca. 0,20 Euro.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglichvermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen derörtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der AusflügeIhre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist anBord einsehbar.DXB01A I D A L a n d a u s f l ü g eStadtrundfahrt Dubai & MuseumStationen: Busfahrt vom Hafen zum 7-Sterne-Hotel BurjAl Arab, Fotostopp; weiter zum modernen Jumeirah-Viertel mit Fotostopp an der Jumeirah-Moschee; Fotostoppam Dubai Creek; ca. 45 min Besuch desDubai-Museums; ca. 1 h Freizeit im Gewürz- und Gold-Souk; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: keine1213

DUBAIDXB02Das historische DubaiDXB28Orientalischer Abend auf dem Dubai CreekDXB11DXB08Stationen: mit dem Bus durch das Bastakia-Viertel;Querung des Dubai Creek; Besuch des Gewürz-Souks; zuFuß weiter zur Al-Ahmadiya-Schule und zum HeritageHouse; Besuch des Gold-Souks sowie des Sheikh-Saeed-Hauses mit dem Museumsdorf Heritage Village (insgesamtca. 1 h Aufenthalt); RückfahrtErwachsene: 45,50 EuroDauer: ca. 4 h 15 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: keineBooming DubaiKinder: 32,50 EuroStationen: ca. 30 min Busfahrt vom Hafen durch denStadtteil Jumeirah vorbei am Burj Al Arab auf die künstlicheInsel Palm Jumeirah zum Hotel Atlantis, Fotostopp;Weiterfahrt vorbei an der Dubai Marina zur Mall of theEmirates, ca. 1 h Freizeit zum Einkaufen oder zum Besuchdes Ski-Parks; Fahrt zum Burj Khalifa und Fotostopp amhöchsten Gebäude der Welt; Fotostopp an den Wasserfontänender Dubai Fountain; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 59,95 EuroKinder: 42,50 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: KakaoHinweise: Betrieb der Dubai Fountain kann nicht garantiertwerden, da unregelmäßig aktivAbendliche Dhau-Bootstour auf dem Dubai CreekStationen: Bustransfer vom Hafen zur Anlegestelle derDhaus; ca. 1 h gemütliche Fahrt mit einer typisch arabischenDhau mit Blick auf die Skyline Dubais; ca. 45 minBesuch des Gold-Souks und des Gewürz-Souks; Rückfahrtzum SchiffErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 3 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: Snacks, SoftdrinksDXB17DXB20Stationen: Bustransfer vom Hafen zur Anlegestelle derDhaus; ca. 2 h gemütliche Fahrt mit einer typisch arabischenDhau mit Blick auf die Skyline Dubais; unterwegsarabisches Buffet und orientalisches Unterhaltungsprogramm;RückfahrtErwachsene: 79,95 EuroKinder: 59,95 EuroDauer: ca. 3 h 45 (Freitag)Mahlzeiten/Getränke: Abendessen, GetränkeTea Time im Burj Al Arab & ShoppingStationen: Busfahrt zum Hotel Burj Al Arab, ca. 1 h 30Aufenthalt mit Teestunde; Fahrt zum Madinat-Souk, ca.1 h 30 min Freizeit zum Einkaufen; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 129 EuroKinder: 85,50 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: Gebäck, Törtchen, GetränkeHinweise: bitte Auszug aus der Kleiderordnung des BurjAl Arab beachten: „Die Herren sollten Hemden mit Kragentragen, lange Hosen und geschlossene Schuhe. Jeansund Trainingsanzüge sind weder für Herren noch fürDamen erlaubt“.Ein Abend im Burj Al Arab & ShoppingStationen: Busfahrt durch den Stadtteil Jumeirah zumMadinat-Souk, ca. 45 min Aufenthalt; Fahrt zum HotelBurj Al Arab, ca. 1 h Aufenthalt mit Kanapees und Wein;Weiterfahrt zur Mercato Mall, ca. 30 min Freizeit zumEinkaufen; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 129 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 h 15 (Freitag)Mahlzeiten/Getränke: Wein, KanapeesHinweise: Mindestalter 21 Jahre, bitte Auszug aus derKleiderordnung des Burj Al Arab beachten: „Die Herrensollten Hemden mit Kragen tragen, lange Hosen undgeschlossene Schuhe. Jeans und Trainingsanzüge sindweder für Herren noch für Damen erlaubt“.1415

DUBAIDXB15Im Wasserflugzeug über DubaiDXB06Jeepsafari in die Dünen zum SonnenuntergangDXB26Stationen: Transfer zum Startplatz im Hafen; ca. 40 minFlug über Dubai, vorbei am Burj Al Arab, den InselgruppenPalm Jumeirah und The World, Port Rashid, BurjKhalifa und Dubai Creek; Rücktransfer zum SchiffErwachsene: 290 EuroKinder: 249 EuroDauer: ca. 1 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Mindestalter 5 Jahre, Dauer abhängig von denTransferzeiten (reine Flugzeit ca. 40 min)Dubai-Schnappschüsse aus dem WasserflugzeugStationen: Transfer zum Startplatz im Hafen; ca. 20 minFlug über die küstennahen Viertel Dubais, u. a. vorbei amBurj Al Arab, den Inselgruppen Palm Jumeirah und TheWorld; Rücktransfer zum SchiffDXB22Stationen: ca. 1 h mit dem Geländewagen in die südlichvon Dubai gelegene Sandwüste; ca. 50 min Fahrt überdie Sanddünen, unterwegs Fotostopps u. a. an einerKamelfarm; weiter in ein Camp, mit Möglichkeiten fürSandboarding, Kamelritt, Henna-Malerei oder Wasserpfeife;Barbecue; anschließend orientalisches Unterhaltungsprogramm;Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 96,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 5 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: Barbecue, GetränkeHinweise: Mindestalter 12 Jahre, für Schwangere undGäste mit Rückenproblemen nicht geeignet, Mitnahmevon Jacke/Pullover empfohlen, bei Ein- und Ausfahrt zurWüste jeweils ein technischer StoppHöher geht’s nicht: Burj KhalifaErwachsene: 182 EuroKinder: 155 EuroDauer: 1–2 h (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Mindestalter 5 Jahre, Dauer abhängig von denTransferzeiten (reine Flugzeit ca. 20 min)Stationen: ca. 30 min Busfahrt zur Dubai Mall; von dortüber einen 65 m langen Fahrsteig zum Burj Khalifa; Fahrtauf die Besucherplattform in der 124. Etage, ca. 45 minAufenthalt; ca. 1 h 30 Freizeit im Einkaufszentrum DubaiMall; RückfahrtDXB13Hotel Atlantis & The Lost ChambersStationen: ca. 1 h Bustransfer auf die Insel Palm Jumeirahzum Hotel Atlantis; nach Ankunft Buffet im Restaurant„Kaleidoscope“; anschließend Besuch im Labyrinth„Lost Chambers“ mit nachgestellten antiken Ruinen in21 Aquarien; vor der Rückfahrt zum Schiff kurzer Fotostoppmit Blick auf das Burj Al ArabDXB23Erwachsene: 69,95 EuroKinder: 49,95 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag/Freitag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: langer Weg vom Bus bis Eingang, Wartezeitenbeim Sicherheitscheck und am Fahrstuhl möglich, keinesperrigen Gegenstände und keine Flüssigkeiten erlaubtLichterfahrt durch das nächtliche DubaiErwachsene: 89,95 EuroKinder: 62,50 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, GetränkHinweise: Kleiderordnung im Hotel sportlich elegantStationen: Busfahrt durch das Jumeirah-Viertel; Fotostoppam Burj Al Arab; ca. 45 min Freizeit im Madinat-Souk;Fahrt auf der berühmten Sheikh Zayed Road bei Nacht;Fotostopp am Burj Khalifa mit Besichtigung der Wasserfontänender Dubai Fountain; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 3 h 30 (Freitag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Betrieb der Dubai Fountain kann nicht garantiertwerden, da unregelmäßig aktiv1617

DUBAIDXB27Panoramafahrt durch DubaiDXBT01Bade- & Schnorchelausflug nach FujairahDXB09Stationen: Busfahrt durch das Jumeirah-Viertel; Fotostoppam Burj Al Arab; weiter zur künstlich angelegtenInsel Palm Jumeirah, Fotostopp am Hotel Atlantis;Weiterfahrt entlang der Sheikh Zayed Road; Fotostoppmit Blick auf das Burj Khalifa; Weiterfahrt zur Altstadtvon Dubai mit Fotostopp am Dubai Creek; RückfahrtErwachsene: 49,95 EuroDauer: ca. 3 h 30 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: keineKinder: 35,50 EuroMetrofahrt, Souk Al Kabeer & Karama-MarktStationen: ca. 1 h 30 Busfahrt zum Sandy Beach Resortins Scheichtum Fujairah am Indischen Ozean; ausgiebigZeit zum Relaxen, Baden und Schnorcheln am hoteleigenenSandstrand; kurze Distanz zum kleinen KorallenriffSnoopy Island im Unterwassernaturschutzpark, Lebensraumfür farbenprächtige Fischschwärme, Drückerfischesowie SchildkrötenErwachsene: 75,50 EuroDauer: ca. 8 hMahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Restaurants vor OrtKinder: 55,50 EuroStationen: Busfahrt ins Deira-Viertel, Fotostopp amUnion Square; kurzer Spaziergang zur Metrostation undca. 15 min Metrofahrt (unterirdisch) ins Viertel Bur Dubai;zu Fuß entlang des Dubai Creek zum Souk Al Kabeer undca. 45 min Aufenthalt; Weiterfahrt zum Karama-Markt,Erfrischungspause; ca. 1 h Zeit zum Schlendern und Einkaufen;Rückfahrt zum SchiffDXBT05Übrigens – wir verleihen qualitativ hochwertige und desinfizierteSchnorchelausrüstungen zum Preis von 8 Europro Tag. Alternativ dazu können Sie in der AIDA TauchbasisIhre eigene Maske inklusive Schnorchel zum Vorteilspreiserwerben!Schnorchelsafari mit Badestopp im Sandy Beach ResortDXB10Erwachsene: 39,95 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: SnackKinder: 29,95 EuroAbendliche Lichterfahrt auf dem KatamaranStationen: Bustransfer vom Hafen über die Sheikh ZayedRoad zur Anlegestelle und Umstieg auf den Motorkatamaran;ca. 1 h 30 gemütliche Fahrt mit Blick auf dieSkyline Dubais in Richtung Palm Jumeirah mit dem HotelAtlantis; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 69,95 EuroKinder: 49,95 EuroDauer: ca. 3 h 30 (Donnerstag)Mahlzeiten/Getränke: GetränkeHinweise: Schuhe mit rutschfester Sohle und Jacke empfohlenStationen: ca. 1 h 30 Busfahrt zum Sandy Beach Resortins Scheichtum Fujairah am Indischen Ozean; mit landestypischemTauchboot zu den Schnorchelriffen um DibbaRock; Einweisung in den Schnorchelsport; zwei Schnorchelgängean ausgewählten Spots mit beeindruckenderKorallenlandschaft; Unterwassernaturschutzpark istLebensraum von herrlichen Fischschwärmen, Drückerfischen,kleinen Riffhaien sowie Schildkröten; zurückzum Sandy Beach Resort mit Zeit zum Baden und Relaxenam hoteleigenen SandstrandErwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 8 hMahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Mindestalter 12 Jahre, inklusive SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung, Restaurants vor OrtAIDA Activities-Ausflüge finden Sie auf den nächsten Seiten.1819

DUBAIDXBB01A I D A A c t i v i t i e sAuf das höchste Gebäude der Welt & Burj al Arab(Soft-Aktiv-Bikingtour)Erwachsene: 119 EuroKinder: neinDauer: ca. 7 hLänge: ca. 60 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelDXBB01BStationen: mit dem Rad durch die Stadt zum Burj Kalifamit Besichtigung und Auffahrt zur Aussichtsplattform im124. Stock; Freizeit am Burj Kalifa mit der Dubai Mall;weiter durch die verschiedenen Stadtteile zum Hotel BurjAl Arab mit Fotostopp; am Strand entlang und durch dasluxuriöse Villenviertel von Jumeirah zurück zum HafenErwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 7 h 30Länge: ca. 60 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelDubai Creek per Bike(Soft-Bikingtour)DXBB01ADubai Creek per Bike(Soft-Bikingtour am Abreisetag)Stationen: Fahrt Richtung Bur Dubai; kurzer Besuch desTextil-Souks und Fotostopp am Dubai Museum; weiterRichtung Bastakia; entlang des Dubai Creek vorbei amDhau-Hafen mit Blick auf die Skyline von Dubai; über dieAl Maktoum-Brücke nach Deira; Besuch des Gold-und Gewürzsouks;über das Heritage Village zurück zum HafenErwachsene: 49,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 hLänge: ca. 23 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelDXBB04Stationen: Fahrt Richtung Bur Dubai; kurzer Besuch desTextil-Souks und Fotostopp am Dubai Museum; weiterRichtung Bastakia; entlang des Dubai Creek vorbei amDhau-Hafen mit Blick auf die Skyline von Dubai; über dieAl Maktoum-Brücke nach Deira; Besuch des Gold-und Gewürzsouks;über das Heritage Village zurück zum HafenErwachsene: 49,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 hLänge: ca. 23 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelBurj al Arab & Höchstes Gebäude der Welt per Pedelec(Pedelec-Bikingtour)DXBB04AZum Gewürz- und Gold Souk per Pedelec(Pedelec-Bikingtour)Stationen: Fahrt Richtung Bur Dubai; kurzer Besuch desTextil-Souks und Fotostopp am Dubai Museum; weiterRichtung Bastakia; entlang des Dubai Creek vorbei amDhau-Hafen mit Blick auf die Skyline von Dubai; über dieAl Maktoum-Brücke nach Deira; Besuch des Gold-und Gewürzsouks;über das Heritage Village zurück zum HafenErwachsene: 69,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 hLänge: ca. 23 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelStationen: mit dem Pedelec durch die Stadt zum BurjKalifa mit Besichtigung und Auffahrt zur Aussichtsplattformim 124. Stock; Freizeit am Burj Kalifa mit der DubaiMall; weiter durch die verschiedenen Stadtteile zumHotel Burj Al Arab mit Fotostopp; am Strand entlang unddurch das luxuriöse Villenviertel von Jumeirah zurückzum HafenAIDA Golf- und Tauchausflüge finden Sie auf den nächstenSeiten.2021

DUBAIDXBG01ADXBG029-Loch im Dubai Creek Golf & Yacht ClubBeschreibung: 18-Loch-Championship-Anlage, Par 71,6.240 m; kürzlich umgestaltet von Thomas Björn; Meisterschaftsgolfplatzwar bereits zweimal Austragungsortdes Dubai Desert Classics; umgeben von Dattel- und Kokosnusspalmenund eingeschlossenen Seen; einzigartigeLage direkt am Dubai Creek machen den besonderenCharme des Platzes aus; ein Golfparadies im Herzen vonDubai CityErwachsene: 155 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 hMin. Hcp.: Damen: 36, Herren: 28Hinweise: keine Hardspikes; Dress Code: Kragenshirt undKnie bedeckende HosenLeistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, 9-LochGreenfee, Golf Cart, Range Bälle, Leihschlägersatz vonWilson, Betreuung durch den AIDA GolflehrerNachtgolf auf dem Emirates Golf Club (Faldo Course)Beschreibung: Championship Nightgolf-Feeling im Herzenvon Dubai; einziger 18-Loch Flutlicht Golf Course inden Vereinigten Arabischen Emiraten; für jeden Golfereine Herausforderung; einzigartige Möglichkeit, mitFlutlicht in den Abendstunden zu spielenErwachsene: 165 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 h 30Min. Hcp.: Damen: 36, Herren: 28Hinweise: keine Hardspikes; Dress Code: Kragenshirt undKnie bedeckende HosenLeistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,Golf Cart, Range Bälle, Leihschlägersatz von Wilson,Betreuung durch den AIDA GolflehrerDXBT02DXBT03Entdecken Sie die Unterwasserwelt:Schnuppertauchen im MeerStationen: ca. 1 h 30 Busfahrt zum Sandy Beach Resortins Scheichtum Fujairah am Indischen Ozean; Einweisungin den Tauchsport, erste Atemübungen unter Wasser imHotelpool; danach Tauchgang vom Strand aus; farbenprächtigeKorallenlandschaft bildet Lebensraum fürzahlreiche Riffbewohner wie Rochen, Oktopoden, Schildkrötenund kleine Riffhaie; Tauchtiefe max. 8 m; Tauchzeitca. 30 min; Zeit zum Baden und Relaxen am hoteleigenenSandstrandErwachsene: 89,95 EuroDauer: ca. 8 hMahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Restaurants vor Ort1 Tauchgang für zertifizierte Taucheran der Küste FujairahsKinder: neinStationen: ca. 1 h 30 Busfahrt zum Sandy Beach Resortins Scheichtum Fujairah am Indischen Ozean; im Tauchbootzu den beeindruckenden Tauchplätzen rund um„Dibba Rock“; farbenprächtige und abwechslungsreichstrukturierte Korallenlandschaften in nahezu unberührterUnterwasserwelt; mögliche Sichtung von Schildkröten,Gelbmaulmuränen, Schwarzspitzenriffhaie;evtl. Sichtung von Mantas und Delfinen; zählt zu denschönsten Tauchplätzen vor der arabischen HalbinselErwachsene: 95,50 EuroDauer: ca. 8 hMahlzeiten/Getränke: keineKinder: nein2223

MUSCAT / OMANMUSCATdem 18. Jahrhundert. Hier lässt es sich nach Herzenslust stöbernund handeln.Nizwa war und ist der religiöse Mittelpunkt des Oman. Sie wareine der ersten Städte, deren Bevölkerung zum Islam übertratund hier wurde der erste Imam des Landes gewählt. KeinWunder, dass Nizwa bis heute auch als heimliche Hauptstadtdes Sultanats gilt. Sowohl die 1668 entstandene Festung alsauch der Souk wurden umfassend restauriert. An den Marktständenfinden Sie Beispiele der Silberschmiedearbeiten, für dieNizwa berühmt ist. Darunter die typischen Krummdolche –Khandjar genannt – aber auch fürs Handgepäck tauglichereSchmuckstücke!- Sultanat mit exotischer Urlaubswürze -Der Oman – ein Sultanat voller Überraschungen. Land des Weihrauchsund der Silberschmieden. Liebevolle Holzschnitzereienan Fenstern und Türen. Kunstvoll gearbeitete Silberdolche.Klassischer Holzbootsbau, der den Omanis großartige seefahrerischeLeistungen ermöglichte. Muscat, oft auch Maskat oderMasqat genannt, ist die Hauptstadt des Oman. Diese Stadtbesticht durch ihre dramatische Lage am Golf von Oman in einervon Bergen geschützten natürlichen Bucht. Und gleich in derNähe warten zerklüftete Bergschluchten und atemberaubendeWüstenlandschaften auf ihre Entdecker ...Bei der Entdeckertour zur Stadt Barkha können Sie die Fischerdabei beobachten, wie sie ihren Fang aus dem Arabischen Meeran Land bringen und direkt am Strand auf dem Fisch- undGemüsemarkt verkaufen. Von Barkha aus fahren Sie RichtungLandesinneres nach Nakhl mit seiner mächtigen, von Dattelpalmenumsäumten Festung. Die vielen Palmen (übers. Nakhl)gaben dem Fort seinen Namen. Es war Sitz des Imams BaniKharous und der Ya’arubah Dynastie und ist erst 1990 hervorragendrestauriert worden. Die historischen Möbel und Gegenständesowie die Decken, Türen und Fenster mit ornamentalerAn der Stirnseite der Bucht von Muscat liegt der neue Palast vonSultan Qaboos, Al-Alam-Palast genannt. Seine moderne Architekturverrät, dass er um 1970 gebaut worden ist. Beherrschtwird das Stadtbild jedoch von den beiden Festungen Jalali undMirani. Sie wurden von den Portugiesen Ende des 16. Jahrhundertszum Schutz vor türkischen Invasionen fertig gestellt. Amimposantesten mutet ohne Frage die Große Moschee an, diesich eine knappe Stunde vom Hafen Mina Qaboos befindet. Indem zu den größten Moscheen der Welt gehörenden Gotteshausliegt ein Gebetsteppich, der ganze 4.300 Quadratmetermisst. Die Sammlung des Bait al-Zubair-Museums wurde erst1998 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ausgestellt sindtraditionelle Waffen wie alte Schwerter und Dolche, aberauch kostbarer Schmuck. Andere Artefakte wie historischeDokumente, Fotografien und Gemälde erzählen die Geschichtedes Oman über die Jahrhunderte. In das omanische Leben vonheute können Sie am besten im Souk von Muttrah eintauchen,ein lebhafter Markt inmitten faszinierender Handelshäuser aus2425

MUSCATSchnitzkunst versetzen Sie authentisch in die Vergangenheit.Die herrliche Aussicht über den Ort ist sozusagen das „Tüpfelchenauf dem i“.Das Hinterland im Geländewagen entdecken? Erleben Sie dieüber 200 Meter hohen Sanddünen der Wahiba Sands. Nach demMittagessen in einem Camp inmitten dieser beeindruckendenLandschaft geht es mit den Geländewagen auf atemberaubendeFahrt direkt hinein in die Wüste. Vorher statten Sie dem Dorf AlMudayrib einen Besuch ab und werden mit typisch omanischemKaffee und Datteln bewirtet. Einen starken Rücken brauchen Siebeim Offroad Fahrvergnügen. Denn die Jeeptour durch das ausgetrockneteFlussbett des Wadi Al Khoud nimmt ordentlichFahrt auf. Es geht aber auch „grün“: Die Gegend um das BergmassivJebel Akhdar besticht mit terrassenförmig angelegtenFeldern und Gärten. In den Wadi Bani Habib können Sie zu Fußhinabklettern und dabei einen Blick auf ein verlassenes Dorfwerfen. Durch das Jebel Akhdar-Gebirge ziehen sich weitereCanyons wie zum Beispiel der Wadi Ghul und der Wadi Nakher.Wadis sind übrigens die im Sommer ausgetrockneten Flussbettenin der Wüste. Letzterer liegt ca. 1.000 Meter unterhalbdes „Bergs der Sonne“ – Jebel Shams. Dieser leuchtende Aussichtspunkterlaubt beeindruckende Blicke in den Canyon undauf die umliegende Gebirgslandschaft. Ein Märchen aus 1001Nacht!Scheinbar ebenso der Märchenwelt entsprungen sind die Dhaus:traditionelle Fischerboote, die noch heute in jahrhundertealterBauweise hergestellt werden und nach wie vor als Fischer- undLastenboote dienen. Sie sind aber auch wunderbar als Transportmittelfür eine Bade- und Schnorcheltour entlang der Küstegeeignet. Aufs offene Meer zu den Delfinen fahren Sie allerdingsim Motorboot. Erfahrene Bootsführer geben ihr Bestes,um die Tiere zu entdecken. Vielleicht ist sogar eine der seltenerenWalarten zu sehen? Ganz exklusiv geht es auf demSegelkatamaran „Azzura“ entlang der Küste. Der von Felsen gesäumteSandstrand bietet sich auf diesem Wege für einenBadestopp geradezu an.Und bevor Sie sich kneifen lassen: Dieser Tag im Oman ist Wirklichkeitund keine Fata Morgana.D a t e n & F a k t e nGröße: Der Oman hat eine Fläche von 309.500 km 2 . Hier lebenca. 3 Millionen Menschen. Die Hauptstadt Muskat mit ihren Vorortenzählt ca. 370.000 Einwohner.Klima: Im Oman kann man ganzjährig Sonnenschein und blauenHimmel erwarten. Es regnet wenig. Die Sommer sind heiß mithoher Luftfeuchtigkeit, im Winter (November bis April) herrschentagsüber sehr angenehme Temperaturen um die 25 °C.Politik: Der Oman ist ein Sultanat, das seit 1996 eine auf demIslamischen Recht (Scharia) beruhende Verfassung besitzt.Sprache: ArabischWährung: 1 Omanischer Rial (RO) unterteilt sich in 1.000 Baiza,1 RO entspricht ca. 1,90 Euro.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglichvermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen derörtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der AusflügeIhre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist anBord einsehbar.MUS01A I D A L a n d a u s f l ü g eMystisches MuscatStationen: Busfahrt vom Hafen Mina Qaboos zur GroßenMoschee, Innenbesichtigung; weiter zum Souk vonMuttrah, Zeit für einen Spaziergang durch die Gassen mitdiversen Einkaufsmöglichkeiten; zum Bait Al ZubairMuseum und ca. 1 h Besichtigung; anschließend zumAl-Alam-Palast, Fotostopp mit Blick auf die FestungenMirani und Jalali; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 4 h 30Mahlzeiten/Getränke: WasserHinweise: in der Moschee Arme und Beine bis über dieKnöchel bedeckt, Frauen benötigen eigenes Kopftuch,Kamera- und Videoaufnahmen im Museum nicht erlaubt2627

MUSCATMUS11Kleine Stadtrundfahrt & Souk von MuttrahMUS09Muscat traditionell: Bootsfahrt mit einer DhauMUS02MUS03Stationen: Busfahrt vom Hafen Mina Qaboos durch denmodernen Teil Muscats zur Al-Zawawi-Moschee, Fotostopp;weiter zum Al-Alam-Palast, Fotostopp mit Blickauf die Festungen Mirani und Jalali; kurze Fahrt zumSouk von Muttrah mit Möglichkeit zum Einkaufen; Rückfahrtzum SchiffErwachsene: 41,50 EuroKinder: 29,95 EuroDauer: ca. 3 h 30Mahlzeiten/Getränke: WasserHinweise: Kamera- und Videoaufnahmen im Diplomatenviertelnicht erlaubtOasenstadt Nizwa & Große MoscheeStationen: Busfahrt vom Hafen Mina Qaboos zur GroßenMoschee, Innenbesichtigung; anschließend ca. 2 h Fahrtin die alte Hauptstadt Nizwa mit Besichtigung der Festungund eines traditionellen Souks; Mittagessen ineinem Hotel; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 89,95 EuroKinder: 62,50 EuroDauer: ca. 9 hMahlzeiten/Getränke: Mittagessen, WasserHinweise: in der Moschee Arme und Beine bis über dieKnöchel bedeckt, Frauen benötigen eigenes KopftuchFischmarkt, Nakhl & Souk von MuttrahMUS08Stationen: ca. 30 min Busfahrt zur Marina Bandar; Umstiegauf das traditionelle, hölzerne Fischerboot; ca. 2 hBootsfahrt auf der Dhau entlang der Küste mit Möglichkeitzum Baden vom Boot aus; anschließend Fahrt zumSouk von Muttrah, ca. 1 h Aufenthalt; RückfahrtErwachsene: 59,95 EuroKinder: 42,50 EuroDauer: ca. 4 hMahlzeiten/Getränke: Softdrink, WasserHinweise: Baden bei starkem Seegang oder Algenwuchsnur eingeschränkt/nicht möglich, schwieriger Wiedereinstiegins Boot über eine Strickleiter, Schnorchelausrüstungin begrenzter Menge vorhandenTierisch: Per Boot zu den DelfinenStationen: ca. 30 min Busfahrt zur Marina Bandar; Umstiegauf Schnellboote und ca. 2 h Fahrt auf dem Meer;ein erfahrener englischsprachiger Bootsführer spürt verschiedeneDelfinarten auf (keine Garantie auf Sichtungder Tiere); Rückfahrt zum Schiff per BusErwachsene: 59,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 3 hMahlzeiten/Getränke: GetränkHinweise: Mindestalter 12 Jahre, Jacke oder Pullover mitnehmen,für Gäste mit Rückenproblemen und Schwangerenicht geeignetStationen: ca. 1 h Busfahrt nach Barkha, Besuch deslandestypischen Fisch- und Gemüsemarktes direkt amStrand; Weiterfahrt durch die Oase von Nakhl zu denHeißen Quellen von Al Thowarah mit Besichtigung (ohneBadestopp); Besuch der Festung von Nakhl; Mittagessen;ca. 2 h Busfahrt zurück nach Muscat und Besuch desSouks von Muttrah; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 89,95 EuroKinder: 62,50 EuroDauer: ca. 9 hMahlzeiten/Getränke: Mittagessen, WasserMUS05Jeeptour zu den Wahiba SandsStationen: insgesamt ca. 3 h 20 im klimatisierten Geländewagendurch die Berglandschaften des Oman zumtypischen Dorf Al Mudayrib, Kostprobe von omanischemKaffee und Datteln; Weiterfahrt in die Wahiba Sands,ca. 30 min Aufenthalt bei einer Beduinenfamilie; danachOffroad-Fahrt direkt in den Sanddünen (mit Fotostopps)und ca. 1 h 15 Pause in einem Wüstencamp für Mittagessen;ca. 3 h Rückfahrt2829

MUSCATMUS06MUS07Erwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 10 hMahlzeiten/Getränke: Mittagessen, GetränkeHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürGäste mit Rückenproblemen und Schwangere nicht geeignet,kein ReiseleiterPanoramafahrt durch die Landschaft des OmanStationen: ca. 2 h Fahrt im klimatisierten Geländewagenin die alte Hauptstadt Nizwa, Freizeit für individuelleBesichtigung der Festung und eines Souks; anschließendFahrt ins Jebel-Akhdar-Gebirge; Fotostopp mit Blick aufden Wadi Nakher, den tiefsten Einschnitt im Canyon;Fotostopp am Aussichtspunkt Jebel Shams; Mittagessenim Jebel Shams Camp; ca. 3 h RückfahrtErwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 10 hMahlzeiten/Getränke: Buffet, WasserHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürGäste mit Rückenproblemen und Schwangere nicht geeignet,Tour auch in anderer Reihenfolge möglich, keinReiseleiterOffroad durch den Wadi Al KhoudStationen: ca. 45 min Orientierungsfahrt im klimatisiertenGeländewagen vom Hafen Mina Qaboos durch dasmoderne Muscat zur Großen Moschee, Fotostopp; Weiterfahrtzum Wadi Al Khoud; Offroad-Fahrt mit Picknick-Stopp im Wadi; Rückfahrt zum SchiffMUS12MUST01MUST05Jebel Akhdar: Der grüne BergStationen: ca. 3 h 30 Fahrt im klimatisierten Geländewagenin Richtung des Bergmassivs Jebel Akhdar, unterwegsca. 30 min Aufenthalt im Dorf Birkat Al Mauz;Weiterfahrt nach Jebel Akhdar, Besichtigung des Ortesmit seinen grünen Terrassenfeldern und Gärten; Möglichkeitzum Abstieg in die Schlucht des Wadi Bani Habib,Fotostopp mit Blick auf ein verlassenes Dorf; Mittagessen;ca. 3 h 30 Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 10 hMahlzeiten/Getränke: Mittagessen, GetränkHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürGäste mit Rückenproblemen und Schwangere nicht geeignet,viele SerpentinenBadeausflugStationen: ca. 30 min Busfahrt zur „Extra Diver Lodge“,einer Bungalowanlage mit privatem Sandstrand; Zeitzum Relaxen und Baden; RückfahrtErwachsene: 39,95 EuroKinder: 29,95 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Sonnenliegen in begrenzter Stückzahl, Restaurant,Strandbar und Duschen vorhanden, Strandbreitekann je nach Gezeiten variierenGeführter Schnorchelausflug & BadenErwachsene: 79,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 h 30Mahlzeiten/Getränke: Snackbox, WasserHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürGäste mit Rückenproblemen und Schwangere nicht geeignet,kein ReiseleiterStationen: ca. 15 min Busfahrt zur Marina, Einweisung inden Schnorchelsport auf dem Boot; Ausfahrt zum nahegelegenenSchnorchelrevier; ein Schnorchelstopp in derKorallenlandschaft des Unterwassernaturschutzparks,Lebensraum von Fischschwärmen, Lobstern und Doktorfischen;Sichtung von Schildkröten möglich; Freizeit zumBaden und Relaxen am privaten SandstrandErwachsene: 59,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Wasser, ObstHinweise: Mindestalter 12 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstunginklusive, Sonnenliegen in begrenzterStückzahl, Restaurant am Strand3031

MUST02Entdecken Sie die Unterwasserwelt:Schnuppertauchen im MeerStationen: Einweisung in den Tauchsport an Bord vonAIDA am Vortag; ca. 20 min Busfahrt zur Tauchbasis;Tauchgang in kleinen Gruppen von Land aus; abwechslungsreicherKorallengarten bildet Lebensraum für zahlreichefarbenprächtige Riffbewohner wie Fischschwärmeund Blaupunktrochen, Tauchtiefe max. 8 m; Tauchzeit ca.30 min; Zeit zum Baden, Schnorcheln und Relaxen amSandstrandABU DHABI / V.A.E.MUST04Erwachsene: 89,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Wasser, LunchboxHinweise: Restaurant und Duschen am Strand2 Tauchgänge für zertifizierte TaucherStationen: ca. 20 min Busfahrt zum Bootsanleger; Briefing;mit dem Tauchboot zu den nahe gelegenen Tauchplätzen;Abtauchen in eine weitestgehend unberührteKorallenlandschaft; Unterwassernaturschutzpark mitgroßem Artenreichtum in beeindruckenden Korallengärten,Lebensraum für Langusten, Schildkröten undzahllose Fischschwärme; Rochen keine Seltenheit; abFebruar evtl. Sichtung von Walen möglich; RückfahrtErwachsene: 99,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Wasser, Früchte, Lunchbox- Luxus im Wüstensand -Luxus und Wüste. Das geht nicht zusammen? In Abu Dhabischon. Das Emirat am Persischen Golf ist nicht nur das größte,sondern auch das reichste der sieben Vereinigten ArabischenEmirate: Erdöl macht’s möglich. Doch gleich vor den Toren dergleichnamigen Hauptstadt lauert die Wüste, die ebenso unbarmherzigwie faszinierend schön sein kann. In der Wüste AlKhatim türmen sich in unglaublicher Weise die größten Sanddünender Welt auf. Bis zu 300 Meter hoch hat der Wüstenwinddie winzigen Körner aufgeschichtet. Je nach Lust und Laune pusteter die Wüstenberge in immer neue Formen. Für das dazugehörigeFarbenspiel sorgen Licht und Schatten; mal strahlendie Dünen im grellen Sonnenlicht fast weiß, mal wechseln sieihre Farbe wie ein Chamäleon ins Rot-Orange. Die Dünen sehenaber nicht nur schön aus, sondern können auch jede MengeSpaß machen. Eine rasante Fahrt im 4x4 Jeep die Wüstenbergerauf und runter ist so ein Abenteuer mit Spaßfaktor.Bei manch einem leuchten die Augen, wenn er Formel 1 hört.Yas Island Circuit ist eine im Oktober 2009 fertig gestellte Formel1-Rennstrecke auf Yas Island. Dort geht es ein ganzes Stückschneller als im Wüstenjeep zur Sache: 320 km/h sind als Höchstgeschwindigkeiterlaubt. Auf Yas Island geht es aber auch ohneAutos, in der Ferrari World. Das ist keine Edelgarage, sondernder (natürlich) weltgrößte, überdachte Superlativ-Vergnügungspark:die schnellste Achterbahn, der höchste Freifallturm, dereinzige begehbare Ferrari-Motor, um nur einiges zu nennen.Schnallen Sie sich an! Zwar hat der Mensch dank Fortschrittund Technik seinen motorisierten Weg durch die Wüste gefunden;die bewährten Wüstenschiffe sind und bleiben jedoch die3435

D a t e n & F a k t e nGröße: Abu Dhabi ist das größte der sieben Scheichtümer. DieGesamtfläche (ohne Inseln) beträgt 67.340 km², die Einwohnerzahlliegt bei etwa 1,4 Millionen.Klima: In den VAE herrscht ganzjährig ein arides Klima. Regengibt es zumeist nur während der Wintermonate. Im Sommerklettert das Thermometer gelegentlich sogar auf 50 ˚C. Im Winterhalbjahrliegen die Werte zwischen 20 und 30 ˚C, die Luftfeuchtigkeitkann bis zu 90 % betragen.Politik: Föderation von sieben autonomen Emiraten seit 1971.Die höchste Gewalt liegt beim Obersten Rat der Scheichs, dervon den sieben Emiren gebildet wird und das Staatsoberhauptbestimmt. Alle Entscheidungen müssen von mindestens fünfHerrschern befürwortet werden, einschließlich Dubai und AbuDhabi.Sprache: Amtssprache ist Arabisch. Englisch ist als WirtschaftsundVerkehrssprache wichtig.Währung: Die Währung der VAE ist der Dirham (Dh), unterteiltin 100 Fils. 1 Dh entspricht ca. 0,20 Euro.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglichvermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen derörtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der AusflügeIhre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist anBord einsehbar.ABU01A I D A L a n d a u s f l ü g eAbu Dhabi: Hauptstadt der EmirateStationen: Busfahrt vorbei am Regierungsviertel; Weiterfahrtzur Sheikh-Zayed-Moschee, ca. 1 h Besichtigung;Fahrt über die Uferpromenade vorbei am Emirates PalaceHotel nach Breakwater Island zum Heritage Village, ca.30 min Besuch des Freilichtmuseums mit Blick auf die Skylinevon Abu Dhabi; Rückfahrt zum SchiffABU12ABU02ABU DHABIErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 4 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Kleidungsvorschriften in der Moschee: Armeund Beine bis über die Knöchel bedeckt, keine enganliegendeoder durchsichtige Kleidung erlaubt, Frauenbenötigen eigenes Kopftuch, Betreten ohne Schuhe(Socken empfohlen)Abu Dhabi bei NachtStationen: Busfahrt vom Hafen entlang der glitzerndenUferpromenade; Fotostopp an der beleuchteten Sheikh-Zayed-Moschee; Weiterfahrt durch das Regierungsviertelvorbei am Präsidentenpalast zum Emirates Palace Hotel,Fotostopp; anschließend nach Breakwater Island mitBlick auf die nächtliche Skyline Abu Dhabis; Rückfahrtzum SchiffErwachsene: 39,95 EuroKinder: 29,95 EuroDauer: ca. 2 h 30 (Montag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Kleidungsvorschriften an der Moschee währenddes Fotostopps: Arme und Beine bis über die Knöchel bedeckt,keine enganliegende oder durchsichtige Kleidungerlaubt (andernfalls kein Ausstieg an der Moschee erlaubt)Al-Ain: Gartenstadt in der Wüste Al KhatimStationen: Busfahrt zur Sheikh-Zayed-Moschee, Fotostopp;danach ca. 2 h Panoramafahrt vorbei an derWüste nach Al-Ain; Besuch des Al Ain-Museums und Besichtigungdes Palastmuseums; Besuch der Gartenstadtmit zahlreichen Palmen und dem historischen Bewässerungssystem;Mittagessen; Fahrt zum nahe gelegenengrößten Kamelmarkt in den Arabischen Emiraten, kurzeBesichtigung; RückfahrtErwachsene: 96,95 EuroKinder: 65,50 EuroDauer: ca. 9 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: Buffet, GetränkHinweise: Kleidungsvorschriften an der Moschee währenddes Fotostopps: Arme und Beine bis über die Knöchel bedeckt,keine enganliegende oder durchsichtige Kleidungerlaubt (andernfalls kein Ausstieg an der Moschee erlaubt)3839

ABU DHABIABU08ABU09ABU03Das einzigartige FalkenkrankenhausStationen: Busfahrt entlang der Uferpromenade mitFotostopp auf Breakwater Island; Fahrt zur Sheikh-Zayed-Moschee, ca. 1 h Besichtigung; Weiterfahrt zumaußerhalb der Stadt gelegenen Falkenkrankenhaus, ca.1 h 30 Besuch des Hospitals und Museums mit Erläuterungenzur Bedeutung und Tradition der Falken in denArabischen Emiraten (keine Flugshow); Rückfahrt zumSchiffErwachsene: 79,95 EuroKinder: 55,50 EuroDauer: ca. 4 h 30 (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Kleidungsvorschriften in der Moschee: Armeund Beine bis über die Knöchel bedeckt, keine enganliegendeoder durchsichtige Kleidung erlaubt, Frauen benötigeneigenes Kopftuch, Betreten ohne Schuhe (Sockenempfohlen)Fahrt mit einer traditionellen Dhau & ShoppingStationen: Busfahrt entlang der Uferpromenade zueinem Fischmarkt; Besuch des landestypischen Fischmarktes;weiter vorbei am Emirates Palace Hotel nach BreakwaterIsland zur Marina Mall, ca. 1 h 15 Freizeit imEinkaufszentrum; anschließend ca. 1 h Fahrt auf einertraditionellen arabischen Dhau entlang der Skyline AbuDhabis mit kleinen Snacks; RückfahrtErwachsene: 69,95 EuroKinder: 52,50 EuroDauer: ca. 4 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: Snacks, GetränkHinweise: Ausflug auch in umgekehrter Reihenfolgemöglich, Jacke und Sonnenschutz für das offene Oberdeckauf dem Boot empfohlenTea Time im „Emirates Palace”Stationen: Busfahrt entlang der Uferpromenade, Fotostoppauf Breakwater Island mit Blick auf die Skyline unddie künstlichen Inseln; weiter zum Emirates Palace Hotel,ca. 1 h Besuch des Luxushotels mit Teepause; Rückfahrtzum SchiffABU04ABU10Erwachsene: 89,95 EuroKinder: 65,50 EuroDauer: ca. 3 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: Sandwiches, Gebäck, Kaffee, TeeHinweise: bitte Kleiderordnung des Hotels beachten:„gepflegt, keine Badekleidung, keine Trainingsanzüge,keine kurzen Hosen“; keine Führung im Hotel, nur Besichtigungder Lobby möglich, Kapazitäten begrenztSafari in die Wüste Al KhatimStationen: ca. 1 h Fahrt mit klimatisierten Geländewagenvom Hafen ins Landesinnere; weiter Offroad in die WüsteAl Khatim; Fahrt durch die teilweise hohen Sanddünenmit Fotostopp an einer Kamelfarm; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 97,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: Wasser, SoftdrinksHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürSchwangere und Gäste mit Rückenproblemen nicht geeignet,bei Ein- und Ausfahrt in die Wüste jeweils eintechnischer StoppZum Sonnenaufgang in die WüsteStationen: ca. 1 h Fahrt mit klimatisierten Geländewagenvom Hafen ins Landesinnere; weiter Offroad in die WüsteAl Khatim; Stopp in den Dünen und Beobachtung desSonnenaufgangs; Fahrt durch die teilweise hohen Sanddünenmit Fotostopps an einer Kamelfarm; Rückfahrtzum SchiffErwachsene: 97,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 4 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: Snackpaket vom Schiff, GetränkHinweise: Mindestalter 12 Jahre, keine Selbstfahrer, fürSchwangere und Gäste mit Rückenproblemen nicht geeignet,bei Ein- und Ausfahrt in die Wüste jeweils eintechnischer Stopp, Sonnenaufgang in der Wüste von denWetterbedingungen abhängig4041

ABU DHABIABU13Yas Island: Die rasante Welt der Formel 1ABU15Schnappschüsse aus dem WasserflugzeugStationen: ca. 30 min Busfahrt zur Formel 1 Strecke „YasMarina Circuit“; insgesamt ca. 1 h 30 geführte Tour u. a.mit Besichtigung der Besuchertribünen, dem Medienzentrumsowie der Rennaufsichtszentrale; abschließend Zeitzum Einkaufen im Besucherzentrum; danach kurze FahrtRichtung Ferrari World, Fotostopp; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 89,95 EuroKinder: 62,50 EuroDauer: ca. 3 h 30 (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: evtl. eingeschränkte Besichtigung währendTrainings oder VeranstaltungenStationen: ca. 30 min Transfer zum Startplatz; ca. 20 minFlug im Wasserflugzeug über die küstennahen ViertelAbu Dhabis, u. a. Corniche, Ferrari World Themenpark,Hotel Emirates Palace und Sheikh-Zayed-Brücke; Rücktransferzum SchiffErwachsene: 180 EuroKinder: 150 EuroDauer: ca. 1 h 30 (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: Mindestalter 5 Jahre, reine Flugzeit ca. 20 min,Kopie des Reisepasses erforderlich, Dauer abhängig vonden TransferzeitenABU24Ferrari World auf Yas IslandStationen: ca. 30 min Busfahrt nach Ferrari World auf YasIsland; insgesamt ca. 3 h 30 Aufenthalt im Themenparkmit zahlreichen Höhepunkten (u. a. größte und schnellsteAchterbahn, virtueller Besuch in einem F599-Motor,Rennfahrschule für Kinder, größte Ferrari-Sammlung außerhalbItaliens sowie diverse Restaurants/Geschäfte);Rückfahrt zum SchiffABUT05Mit Schnorchel & Schnellbootentlang der Skyline Abu DhabisStationen: mit dem Bus ca. 20 min zum Hotel Rotana;Einweisung in den Schnorchelsport an der Tauchschule,weiter per Schnellboot zum Schnorchelplatz; mit demSchnellboot entlang der Skyline von Abu Dhabi zumSandstrand von Lulu Island; Freizeit zum Baden undRelaxen; Imbiss; RückfahrtErwachsene: 95,50 EuroKinder: 65,50 EuroDauer: ca. 5 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineHinweise: keine Garantie, dass alle Attraktionen (inkl.Achterbahn) während des Aufenthaltes genutzt werdenkönnen, Alters- und Größenbeschränkungen bei einigenAttraktionen, Mitbringen von Speisen und Getränke nichtgestattet, mögliche Wartezeiten an den AttraktionenABUT40Erwachsene: 69,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, SoftdrinksHinweise: Mindestalter 12 Jahre, SCUBAPRO-SchnorchelleihausrüstunginklusiveKajaktour durch die Mangroven von Abu DhabiABU14Abu Dhabi: Ein Blick in die ZukunftStationen: ca. 1 h Busfahrt entlang des Strandes auf derInsel Saadiyat und Besuch des V.A.E. Pavillons mit der Ausstellungüber die geplanten Kulturprojekte in Abu Dhabi;weiter nach Masdar City und ca. 45 min Besichtigung desMasdar Institutes for Science and Technology, kurze Fahrtmit einem führerlosen Elektroauto; Fotostopp mit Blickauf den Yachthafen; danach Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 65,50 EuroDauer: ca. 4 h (Dienstag)Mahlzeiten/Getränke: keineKinder: 45,50 EuroStationen: ca. 30 min Busfahrt zum Ausgangspunkt derKajaktour; Einweisung in die Handhabung der Sit-ontop-Kajaks(Einzel und Doppel); mit den Kajaks durchweitläufige und weitestgehend unberührte Mangrovenwälder;natürliche Feuchtgebiete sind Nistplatz für vieleVogelarten; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 79,95 EuroDauer: ca. 3 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, WasserHinweise: Mindestalter 12 JahreKinder: nein4243

ABU DHABIABUB01A I D A A c t i v i t i e sDie Hauptstadt der Emirate per Bike(Soft-Bikingtour)Stationen: Fahrt zum Fischmarkt; mit Blick auf die SkylineAbu Dhabis weiter auf der Corniche zum Heritage Villagemit Besuch des Freilichtmuseums; vorbei am LuxushotelEmirates Palace zum Präsidentenpalast; in die InnenstadtRichtung Public Beach; evtl. Badestopp; Rückfahrt durchdie Wolkenkratzerschluchten und über die Cornichezurück zum SchiffErwachsene: 59,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hLänge: ca. 40 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelABUG02Erwachsene: 195 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 h 30 (Dienstag)Min. Hcp.: Damen: 36, Herren: 28Hinweise: keine Hardspikes; Dress Code: Kragenshirt undKnie bedeckende HosenLeistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,Golf Cart, Range Bälle, Leihschlägersatz von Wilson,Betreuung durch den AIDA GolflehrerSaadiyat Beach Golf ClubBeschreibung: 18-Loch Course; Par 72, 6.733 m; von derberühmten Golflegende Gary Player designed; 2010 gegründeterPlatz; einziger Ocean Course im ArabischenGolf; einige Löcher direkt am Meer gelegen; spektakuläreSicht auf das Meer und den endlosen Strand; jedesLoch bietet eine neue Herausforderung; einmaliges GolferlebnisABUB04ABUG01Die Hauptstadt der Emirate per Pedelec(Pedelec-Bikingtour)Stationen: Fahrt zum Fischmarkt; mit Blick auf die SkylineAbu Dhabis weiter auf der Corniche zum Heritage Villagemit Besuch des Freilichtmuseums; vorbei am LuxushotelEmirates Palace zum Präsidentenpalast; in die InnenstadtRichtung Public Beach; evtl. Badestopp; Rückfahrt durchdie Wolkenkratzerschluchten und über die Cornichezurück zum SchiffErwachsene: 79,95 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hLänge: ca. 40 kmMahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,Fitness RiegelAbu Dhabi Golf ClubBeschreibung: 27-Loch Championship Course; Par 72,6.803 m; eröffnet im Herbst 2000; von Peter Harradineentworfen; beeindruckendes Clubhaus in Form eines Falkengebaut; Golfplatz bietet eine faszinierende Mischungaus Wüste und Oase; üppige Fairways, großzügigeGreens, strategisch platzierte Bunker und anspruchsvolleWasserhindernisse; eine Herausforderung auf Weltklasse-NiveauABUT02Erwachsene: 195 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 h 30 (Dienstag)Min. Hcp.: Damen: 36, Herren: 28Hinweise: keine Hardspikes; Dress Code: Kragenshirt undKnie bedeckende HosenLeistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,Golf Cart, Rangebälle, Leihschläger Leihschlägersatz vonWilson, Betreuung durch den AIDA GolflehrerEntdecken Sie die Unterwasserwelt:Schnuppertauchen & SchnellbootStationen: Einweisung in den Tauchsport im Pool vonAIDA; ca. 20 min Busfahrt zur Tauchschule; per Schnellbootzum Tauchplatz; Tauchgang in kleinen Gruppen;Tauchtiefe max. 8 m; Tauchzeit ca. 30 min; anschließendmit dem Schnellboot entlang der Skyline von Abu Dhabizum Sandstrand von Lulu Island mit Gelegenheit zumBaden; Imbiss; RückfahrtErwachsene: 95,50 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, SoftdrinksKinder: nein4445

ABUT031 Tauchgang für zertifizierte TaucherStationen: ca. 30 min Busfahrt zur Tauchschule; weiterper Schnellboot zum Tauchplatz; Hartkorallen bietenLebensraum für Langusten, Papageienfische, Muränenund Rochen; evtl. Sichtung von Schildkröten; anschließendmit dem Schnellboot durch die Inselwelt zum Sandstrandvon Lulu Island mit Gelegenheit zum Baden;Imbiss; RückfahrtErwachsene: 95,50 EuroKinder: neinDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, SoftdrinksHinweise: sehr gut geeignet nach längerer TauchpauseMANAMA / BAHRAIN- Königreich der gelebten Traditionen -Das kleine „Land der zwei Meere“ fasziniert mit einer großenVergangenheit: Hier soll der sumerischen Mythologie nach dasparadiesische Land Dilmun gelegen haben – 3000 Jahre vorChristus. Gilgamesch, Held des gleichnamigen Epos und Königvon Uruk, suchte und fand im hier vermuteten Garten Edenseinerzeit die Pflanze der Unsterblichkeit. Erleben auch Sie dielebendige Geschichte Bahrains!Das Nationalmuseum in Manama gilt als eines der größten derGolfregion. Hier entdecken Sie historische Exponate in modernemAmbiente zur Geschichte und Kultur des Landes, z. B. einekomplette Souk-Gasse aus den 1930ern. Der an einer Lagunegelegene Freiluftbereich zeigt verschiedene Bootstypen, wie dieberühmten Dhaus. Ebenfalls in Manama befindet sich das HandicraftVillage, ein Handwerkszentrum, das sich dem Erhalt alterTraditionen und Techniken verschrieben hat. In den Werkstättenkönnen Sie bei der Fertigung von Schmuck, Holzobjekten,bestickten Stoffen, Kalligrafien, Glasarbeiten, Wollteppichenoder Töpferwaren zuschauen – und in der dazugehörigen VerkaufsgalerieIhr ganz persönliches Lieblingsstück entdecken.Orientalische Einsichten erhalten Sie in Muharraq, Bahrainszweitgrößter Stadt. Nordöstlich von Manama auf der gleichnamigenHalbinsel gelegen, geht es hier weitaus traditionellerzu. Davon können Sie sich bei einem Bummel durch den Soukund die Gassen der Altstadt mit ihren typischen Häusern selbstüberzeugen. Herrschaftliches Wohnen im 19. Jahrhundertkönnen Sie im Sheikh Isa Bin Ali-Haus bewundern. Historisch bedeutsamund heute wieder ganz aktuell sind die traditionellenWindtürme. Ein Beispiel ihrer genialen Konstruktion finden Sie4647

MANAMAim Bahraini-Haus und im Sheikh Isa Bin Ali-Haus. Weit vorKlimaanlage und elektrischem Strom war so eine völlig ökologischeForm der Gebäudekühlung möglich, da hierfür allein dieEnergie des Windes genutzt wird. Das Highlight der Hauptstadtaber ist die Große Moschee Al-Fateh mit ihren zwei 70 Meterhohen Minaretten. Ausnahmsweise ist hier auch Nicht-Muslimender Eintritt erlaubt. Die 25 Meter messende gigantischeKuppel und der kostbare Kronleuchter mit seinen 952 Lampenbringen Sie ebenso zum Staunen wie die edlen Materialien:Marmor aus Italien, Kristallglas aus Frankreich, Teakholz ausIndien und Teppiche aus Schottland. 7.000 Gläubige finden imGebetsraum Platz. Die Kosten des Bauwerks betrugen stolze20 Millionen Dollar.ist es ihnen gelungen, eine Brücke in die Gegenwart zu schlagen.Symbol dafür ist der King Fahad Causeway. Diese ebensogewagte wie gewaltige Damm- und Brückenkonstruktionverbindet seit 1985 auf 25 Kilometern die Insel mit Saudi-Arabienund ist die derzeit teuerste Überführung der Welt. WerfenSie vom Aussichtsturm ruhig mal einen Blick auf die andereSeite. Ein Novum bietet das Bahrain World Trade Center: Seinebeiden 240 Meter hohen segelförmigen Haupttürme sind durchQuerstreben miteinander verbunden. Das ist ja eigentlich nichtsBesonderes, wären da nicht drei Windkraftanlagen integriert.Ganz in der alten Tradition der Windtürme mischt die Natur inder Architektur mit.Die im Norden gelegene Festung von Arad erinnert an die Zeitder portugiesischen Herrschaft Anfang des 16. Jahrhunderts.300 Jahre später wurde die Festung aufgrund ihrer strategischgünstigen Lage an der Muharraq-Bucht von den Omanis alsmilitärisches Hauptquartier auserkoren und im arabischen Stilausgebaut. Große Geschichte wird auch im Bahrain Fort erlebbar.Die vermutlich erste Stadt Bahrains, deren älteste Ruinenauf 2200 v. Chr. datiert sind, beherrschten im Laufe der ZeitKassiten, Perser, Griechen, Araber und Portugiesen. Hier solleinst das sagenhafte Dilmun gewesen sein, Zentrum des Handelsund der Perlentaucherei.Im Herzen der Insel erhebt sich der mit 130 Metern höchste„Berg“ Bahrains Jebel Dukhan. In seinem Schatten gedeihteinsam und allein der Baum des Lebens, eine mehr als 400 Jahrealte Riesen-Akazie. Woher sie ihr Wasser bezieht, gilt bis heuteals Mysterium. Zu Füßen des Hügels wurde am 2. Juni 1932 erstmalsÖl gefördert. Heute bilden die von Ölpumpen und Fördertürmenumgebenen Steinbrocken einen fast surrealen Anblick.Die erste Ölquelle des Landes und das Ölmuseum künden nochheute vom wirtschaftlichen Aufschwung.Etwas außerhalb, nahe der kleinen Ortschaft Saar, liegenBahrains gewaltigster Friedhof mit ca. 100.000 Grabstätten ausden verschiedensten Epochen und über 4000 Jahre alte Tempelresteaus der Dilmun-Zeit. Noch weiter westlich liegt das Al-Jasra-Handwerkszentrum, in dem Weber, Töpfer und Glasmalerihre Fingerfertigkeit zeigen. Was wäre der Handel in Wüstengegendenohne die Kamele gewesen: In der Yanabiya-Kamelfarm,einer der bedeutendsten des Landes, werden an die200 Kamele gehalten. Heute dienen sie aber eher dem Rennvergnügenals dem Warentransport. Doch die Bewohner Bahrainsleben nicht nur in der Vergangenheit. Scheinbar mühelosWillkommen im Jetzt! Bahrain International Circuit (BIC) heißtdie berühmte, 5.417 Meter lange Formel 1-Rennstrecke, die fürden 2004 erstmals ausgetragenen „Bahrain Grand Prix“ mittenin die Wüste gebaut wurde. Kostenpunkt: 150 Millionen Dollar!Dafür verspricht die perfekte Verbindung von traditionellemDesign und modernster Streckenführung Adrenalin pur. Formel1-Fans wissen natürlich, dass Michael Schumacher diesen Preisgleich im Einweihungsjahr gewann!Bahrain – Geschichte und Gegenwart sind hier gleichermaßenlebendig!4849

D a t e n & F a k t e nGröße: Das Königreich Bahrain besteht aus rund 33 Inseln understreckt sich über eine Fläche von etwa 711 km². Damit ist dereinzige Inselstaat Arabiens nicht einmal so groß wie der StadtstaatHamburg. Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 688.000. DieHauptstadt Manama hat ca. 200.000 Einwohner.Klima: Subtropisch und heiß. Regen fällt nur an wenigen Tagenin den Wintermonaten (Oktober bis April). Doch auch im Winterklettert das Thermometer auf 25 bis 35 ˚C. Die Luftfeuchtigkeitliegt bei bis zu 80 Prozent. Im Sommer werden Temperaturenvon 45 ˚C erreicht.Politik: Staatsform ist eine konstitutionelle Monarchie, seit 1783fest in der Hand der Familiendynastie Al-Chalifa.Sprache: ArabischWährung: Der Bahrain Dinar (BD) unterteilt sich in 1.000 Fils.1 BD entspricht ca. 2 Euro.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglichvermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen derörtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der AusflügeIhre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist anBord einsehbar.BAH01A I D A L a n d a u s f l ü g eHauptstadt ManamaStationen: kurze Busfahrt zum Nationalmuseum vonBahrain mit Einblicken in die 5000 Jahre alte Geschichteund Kultur der Insel, ca. 1 h Besichtigung; Fahrt zum HandicraftVillage, ca. 20 min Aufenthalt; Besuch des Bahraini-Hausesmit Windturm; weiter zur Großen MoscheeAl-Fateh, ca. 30 min Besichtigung; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 4 h 45Mahlzeiten/Getränke: WasserHinweise: Eintritt in die Moschee für Frauen nur mitAbaya (schwarze Kutte, vor Ort ausleihbar), Mitnahmeeines eigenen Kopftuches empfohlen, Männer nur mitlanger HoseBAH04BAH09BAH10Große Bahrain TourMANAMAStationen: kurze Busfahrt zur Großen Moschee Al-Fateh,Besichtigung; anschließend zum Nationalmuseum vonBahrain, ca. 1 h Aufenthalt; Besuch des Bahrain Forts,ca. 40 min Aufenthalt; kurzer Besuch des HandwerkszentrumsAl Jasra; zum King Fahad Causeway undBesuch des Aussichtsturms mit Blick auf die 25 km langeYanabiya-Kamelfarm; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 79,95 EuroKinder: 55,50 EuroDauer: ca. 6 h 30Mahlzeiten/Getränke: Snacks, Wasser, Tee/KaffeeHinweise: Eintritt in die Moschee für Frauen nur mitAbaya (schwarze Kutte, vor Ort ausleihbar), Mitnahmeeines eigenen Kopftuches empfohlen, Männer nur mitlanger Hose, kurzfristige Schließung des AussichtsturmsmöglichDas Beste von BahrainStationen: Busfahrt zum Nationalmuseum von Bahrain,ca. 1 h Besichtigung; Besuch des Bahrain Forts; Fahrt zumKing Fahad Causeway, Fotostopp; Weiterfahrt zum Formel1 Bahrain International Circuit (BIC), ca. 45 min Besichtigungdes Welcome Centers, des Rennkontrollraums,des Mediencenters und der Haupttribüne; Rückfahrtzum SchiffErwachsene: 75,50 EuroKinder: 52,50 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: WasserHinweise: evtl. eingeschränkte Besichtigung der Rennstreckewährend Trainings oder VeranstaltungenBahrain kompaktStationen: Busfahrt zum Bahrain World Trade Center,Fotostopp; Weiterfahrt in die Wüste mit Blick auf denBerg Jebel Dukhan sowie zur ersten Ölquelle Bahrainsmit Besichtigung des Ölmuseums; Weiterfahrt zumNaturdenkmal „Baum des Lebens“ und zum Formel 1Bahrain International Circuit (BIC), jeweils kurze Fotostopps;Stopp an einer Kamelfarm und kurze Besichtigung;Rückfahrt zum Schiff5051

MANAMABAH12BAH02Erwachsene: 49,95 EuroDauer: ca. 4 h 30Mahlzeiten/Getränke: WasserBahrains FacettenKinder: 35,50 EuroStationen: ca. 1 h Busfahrt zur ersten Ölquelle von Bahrainund zum Ölmuseum, jeweils kurze Besichtigung;Weiterfahrt zum Formel 1 Bahrain International Circuit(BIC), ca. 45 min Besichtigung des Welcome Centers, desRennkontrollraums, des Mediencenters und der Haupttribüne;Fahrt zur Yanabiya-Kamelfarm, kurzer Aufenthalt;anschließend zum King Fahad Causeway, Besuch desAussichtsturmes mit Blick auf die 25 km lange DammundBrückenkonstruktion; am Bahrain Fort ca. 40 minAufenthalt; Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 79,95 EuroKinder: 55,50 EuroDauer: ca. 6 h 30Mahlzeiten/Getränke: Snack, WasserHinweise: evtl. eingeschränkte Besichtigung der Rennstreckewährend Trainings oder Veranstaltungen, kurzfristigeSchließung des Aussichtsturms möglichTradition & ModerneStationen: Busfahrt zur Siedlungsstätte Saar mit Führung;kurzer Besuch des Handwerkszentrums Al-Jasra;Weiterfahrt zur Yanabiya-Kamelfarm mit Fotostopp;anschließend weiter zum King Fahad Causeway, Besuchdes Aussichtsturms mit Blick auf die 25 km lange DammundBrückenkonstruktion; Rückfahrt zum SchiffBAH16BAH17BAH05Muharraq-Souk & Nationalmuseum von BahrainStationen: ca. 45 min Busfahrt nach Muharraq, ca. 45 mingeführter Rundgang durch den Souk mit Einkaufsmöglichkeit;danach Besuch einiger traditioneller Häuser inder Altstadt sowie einer typischen Bäckerei; Weiterfahrtund kurzer Stopp an der Festung von Arad; abschließendzum Nationalmuseum von Bahrain, ca. 1 h Besichtigung;Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 75,50 EuroKinder: 52,50 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, GetränkArabische KulturStationen: ca. 30 min Busfahrt zum Nationalmuseum vonBahrain, ca. 50 min Besichtigung; Fahrt zum Bahrain Fortund Besichtigung; Weiterfahrt nach Muharraq, ca. 1 hgeführter Rundgang durch den Souk mit Einkaufsmöglichkeit;Fahrt zum Sheikh Isa Bin Ali-Haus, ca. 40 minBesichtigung; anschließend zum Hotel & Resort TheDragon auf Amwaj Island, ca. 1 h 15 Aufenthalt mitBauchtanzvorführung, Verkostung arabischer Spezialitäten,Wasserpfeife rauchen und Anprobe traditionellerKleidung; RückfahrtErwachsene: 79,95 EuroKinder: 55,50 EuroDauer: ca. 6 h 45Mahlzeiten/Getränke: arabische Spezialitäten, WasserBIC: Formel 1-RennstreckeErwachsene: 49,95 EuroKinder: 35,50 EuroDauer: ca. 4 h 45Mahlzeiten/Getränke: Wasser, Kaffee/TeeHinweise: kurzfristige Schließung des AussichtsturmsmöglichStationen: Busfahrt durch Manama vorbei an einigenSehenswürdigkeiten zum Formel 1 Bahrain InternationalCircuit (BIC); Besichtigung des Welcome Centers, desRennkontrollraums, des Mediencenters und der Haupttribüne;Rückfahrt zum SchiffErwachsene: 75,50 EuroKinder: 52,50 EuroDauer: ca. 4 h 15Mahlzeiten/Getränke: WasserHinweise: evtl. eingeschränkte Besichtigung währendTrainings oder Veranstaltungen5253

BAHT41BAHT42BAHT43Badeausflug in den Wahoo-WasserparkStationen: ca. 30 min Busfahrt zum Wahoo-Wasserpark;Freizeitspaß in einer Wasserlandschaft mit diversenWasserrutschen, einem Wellenbecken und einem Surfbecken(Indoorbereich mit subtropischen 30 °C, Anlageteilweise überdacht); RückfahrtErwachsene: 69,95 EuroKinder: 59,95 EuroDauer: ca. 5 hMahlzeiten/Getränke: Imbiss, SoftdrinkHinweise: einige Rutschen erst ab 1,20 Meter KörpergrößeerlaubtEin entspannter Tag im Hotel „Ritz Carlton“Stationen: ca. 30 min Bustransfer zum Luxushotel undkurzer Rundgang; ausgiebig Zeit zum Baden und Relaxenam Strand an der hoteleigenen Lagune; Mittagessen imPoolrestaurant; RückfahrtErwachsene: 124 EuroKinder: 109 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Begrüßungsgetränk, Mittagessen,SoftdrinksHinweise: Nutzung des beheizten Indoorpools und derSauna möglich, Sonnenliege am Sandstrand inklusive,limitierte GruppengrößeBadeausflug zum Al Bander Beach ResortStationen: ca. 30 min Busfahrt zum Al Bander Beach Resort;kurzer Orientierungsrundgang; Freizeit zum Baden,Relaxen und Mittagessen in der weitläufigen Poolanlagesowie in der kleinen privaten Lagune mit Strand; RückfahrtErwachsene: 69,95 EuroKinder: 59,95 EuroDauer: ca. 6 hMahlzeiten/Getränke: Begrüßungsgetränk, Mittagessen,Softdrinks, KaffeeHinweise: Sonnenliegen und Sonnenschirm inklusiveBei Interesse an einem Golfausflug wenden Sie sich bittean den AIDA Golflehrer an Bord.AUSFLUGSBEDINGUNGENAusflugsbedingungenBitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit. Die folgenden Bedingungenund Hinweise helfen Ihnen, Ihre Ausflüge gut informiert und entspanntzu genießen.AllgemeinesDas Ausflugsprogramm haben wir gemeinsam mit renommiertenAgenturen in den Zielgebieten für Sie zusammengestellt. Die Ausflügewerden von uns vermittelt. Die Durchführung liegt in den Händen derörtlichen Agenturen, die als Veranstalter der Ausflüge Ihre Vertragspartnersind. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an Bord einsehbar.Wenn Sie sich an Bord auf die jeweiligen Häfen einstimmen möchten,stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Informationsfilme,Hafeninfos und iTV sowie Aushänge und Ausflugspräsentationen unsererAIDA Scouts.Buchung der AusflügeIhre gewünschten Ausflüge können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn aufwww.aida.de/myaida direkt an Bord über iTV oder bei unseren AIDAScouts buchen, die Sie gern zu den Touren beraten. Wir möchten Siedarauf hinweisen, dass die Teilnehmerzahl auf vielen Ausflügen limitiertist und für die Buchung an Bord dann gegebenenfalls keine freienPlätze mehr zur Verfügung stehen. Deshalb empfehlen wir Ihnen,Ihre Lieblingsausflüge schon vor Reisebeginn online über MyAIDA zubuchen. Die Lage unserer Ausflug Counter an Bord sowie die ÖffnungsundBuchungsschlusszeiten finden Sie in unserer Bordzeitung AIDAHeute.Zahlung der AusflügeAlle Preise sind in Euro angegeben. Für die Bezahlung der überwww.aida.de/myaida gebuchten Landausflüge können Sie zwischenverschiedenen Zahlungsformen wählen. Der Kauf gewährleistet eineverbindliche Reservierung Ihres gebuchten Ausflugs. Die Tickets liegenam Anreisetag in Ihrer Kabine bereit. An Bord gebuchte Ausflügewerden immer über Ihr Kabinenkonto abgerechnet.Rücktritt/Umbuchung von AusflügenStornierungen oder Umbuchungen können über www.aida.de/myaidabis 4 Tage vor Reisebeginn vorgenommen werden. StornierteLeistungen werden in dem Fall der bei Buchung hinterlegten Kreditkarteoder Kontoverbindung gutgeschrieben.Stornierungen oder Umbuchungen an Bord sind nur bis zu demin der Bordzeitung kommunizierten jeweiligen Buchungsschlussmöglich. Zu diesem Zeitpunkt melden wir unseren örtlichen Partneragenturendie Teilnehmerzahlen, die für die Organisation der5455

AUSFLUGSBEDINGUNGENBusse und Reiseleiter benötigt werden. Danach haben wir nur nochbegrenzt freie Kapazitäten. Bitte berücksichtigen Sie, dass an Bordstornierte Leistungen ausschließlich über das Kabinenkonto abgerechnetwerden, unabhängig davon, ob der Ausflug im Vorwege überwww.aida.de/myaida gebucht wurde. Die Gutschrift erfolgt über dieBordabrechnung.Sollten Sie erkranken, können Sie den Ausflug gegen Vorlage einesAttests vom Bordarzt (gegen Gebühr) für sich kostenfrei stornieren.Soweit Mitreisende wegen der Betreuung erkrankter Reiseteilnehmerdie Leistung ebenfalls stornieren müssen, ist auch hier ein Attest desBordarztes notwendig.Minimale und maximale TeilnehmerzahlenBei einigen Ausflügen ist das Erreichen einer MindestteilnehmerzahlVoraussetzung. AIDA Cruises und die verantwortliche Ausflugsagenturbehalten sich daher das Recht vor, einen Ausflug bei Nichterreichen derMindestteilnehmerzahl abzusagen. Wir informieren Sie darüber natürlichso früh wie möglich. Außerdem schlagen wir Ihnen gern Alternativ-Ausflüge vor.Bei fast allen Ausflügen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldungenberücksichtigen wir in der Reihenfolge des Eingangs. Bitte habenSie Verständnis, wenn wir Ihre Anmeldung mangels Vakanz nicht mehrannehmen können, sollten bestimmte Ausflüge ausgebucht sein. Auchhier beraten wir Sie gerne hinsichtlich Alternativen.KinderermäßigungKinder unter zwei Jahren können kostenlos an den Ausflügen teilnehmen,haben aber keinen Anspruch auf einen Sitzplatz. Die Teilnahmeerfolgt in diesen Fällen auf eigene Gefahr und auf Verantwortung derEltern und Erziehungsbeauftragten. Im Alter von 2–11 Jahren gibtes bei fast allen Ausflügen Kinderermäßigungen. Wenn Sie ein „nein”beim Kinderpreis lesen, dürfen Kinder aus sicherheitsrelevantenGründen nicht oder erst ab einem bestimmten Alter teilnehmen.LeistungenFührungen, Fahrten und Eintrittsgelder sind bei allen Ausflügen enthalten,sofern nicht anders ausgeschrieben. Die Verpflegung mit Getränkenund/oder Speisen wird im Programm ausgewiesen. Um Ihnen möglichstviel Abwechslung zu bieten, geben wir bei Mahlzeiten regionalenSpezialitäten den Vorzug. Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vielfaltan Speisen und Getränken von dem kulinarischen Angebot an Bordabweichen kann.Andere Länder, andere SittenJeder Ausflug bietet Ihnen die Chance, andere Kulturen undMenschen aus der Nähe kennen zu lernen. In einigen Ländern ist esüblich, im Rahmen organisierter Ausflüge lokale Märkte oderkunsthandwerkliche Betriebe und Läden zu besuchen. Treten SieIhre Reise in fremde Länder unvoreingenommen an und respektierenSie bitte die Gefühle Ihrer Gastgeber. Dies gilt insbesonderefür eine dem Kulturkreis des Gastlandes angemessene Bekleidung.Reiseleiter und TransportmittelWir bemühen uns bei allen Ausflügen um deutschsprachigeReiseleiter, die jedoch in manchen Zielgebieten gar nicht odernicht ausreichend zur Verfügung stehen. In diesem Fall werden dieAusflüge nach Möglichkeit von AIDA Scouts begleitet. Die Fahrzeugeentsprechen dem jeweiligen Landesstandard. Wir sorgennatürlich dafür, dass Sie es so angenehm wie möglich haben.Ihre örtlichen Reiseleiter freuen sich immer über Lob und Anregungen –und wenn Sie möchten auch über etwas Trinkgeld.Klima und KleidungZum Klima informieren Sie sich bitte in den „Daten & Fakten“ zumjeweiligen Hafen. Eine Jacke oder einen Pullover sollten Sie auf jedenFall im Gepäck haben, da in warmen Gegenden Transportmittel undGebäude oft klimatisiert sind. Tragen Sie festes und bequemes Schuhwerkmit einer rutschfesten Sohle für Wanderungen, Stadterkundungenund die Besichtigung von Ausgrabungsstätten.GesundheitshinweiseFür die Ausflugsziele gelten die Gesundheitshinweise und -empfehlungenaus dem aktuellen AIDA Katalog. Unser Tipp: Seien Siebesonders vorsichtig bei Eiswürfeln, Trinkwasser, wärmeempfindlichenSpeisen und beim Baden in Binnengewässern.Gäste mit individuellen BeeinträchtigungenWir bitten Sie um Verständnis, dass nicht alle Ausflüge für Gäste miteingeschränkter Beweglichkeit oder individuellen Beeinträchtigungengeeignet sind. Besonders, wenn Sie auf einen Rollstuhlangewiesen, nicht gut zu Fuß oder schwanger sind, sollten Sie sichnicht zu viel zumuten. Unsere Scouts an Bord beraten Sie gern individuell,welche Ausflüge für Sie geeignet sind. Vor allem Rollstuhlfahrersollten eine Begleitperson dabeihaben, da unsere Scoutswährend der Ausflüge keine Hilfestellung gewährleisten können.Unser Tipp: Auf jeder Reise laden wir Gäste mit individuellen Beeinträchtigungenzu einem Treffen ein, auf dem wir auch zu Ausflugsarrangementsberaten.Der Natur zuliebeAIDA setzt sich maßgeblich für den Umwelt- und Artenschutz ein.Bitte verzichten Sie gänzlich auf den Kauf von Korallen, Muscheln,ausgestopften Tieren, Schildkrötenpanzern, Artikeln aus Schlangenhautoder sonstigen geschützten Tierarten. Die Ein- und Ausfuhr5657

dieser Produkte ist nach dem Washingtoner Artenschutzabkommenverboten. Am Zoll riskieren Sie Beschlagnahmung und hohe Strafen.Ganz selbstverständlich sollte auch sein, dass Abfälle in Müllbehältergehören bzw. wieder mit an Bord genommen werden.N o t i z e nLeistungsänderungenSicherheit und ein reibungsloser Ablauf gehen vor. Deshalb behaltensich die lokalen Veranstalter – Ihre Vertragspartner – vor,Programmpunkte und -zeiten auch ohne Ankündigung zu ändernoder zu ersetzen. Dazu zählt auch, Teilnehmer ohne Erstattung derKosten sowohl vor Ausflugsbeginn als auch während der Durchführungdes Ausflugs auszuschließen, wenn deren Verhalten eineGefahr für den Teilnehmer selbst darstellt oder die Sicherheit unddas Wohlbefinden der Gruppe gefährden könnte.Für die Durchführung der Ausflüge kann keine Garantie übernommenwerden, da kurzfristig auftretende Ereignisse die Sicherheit, dieDurchführbarkeit oder die Qualität des Ausflugs beeinflussen können.Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich bei den Angaben zumProgrammablauf einer Tour um „circa“ Zeiten handelt. In Abhängigkeitvon örtlichen Gegebenheiten, Feiertagen und saisonalenBesonderheiten sowie der Verkehrssituation im Zielgebiet möglicherweisekönnen diese auch einmal deutlich abweichen.VersicherungsschutzDer Versicherungsschutz der lokalen Agenturen entspricht der örtlichenGesetzgebung und kann stark schwanken. Buchen Sie daheram besten ein Komfortschutzpaket zum Beispiel aus dem Reiseschutzprogrammunseres Versicherungspartners aus dem aktuellenAIDA Katalog. Damit sind Sie jederzeit auf der sicheren Seite.Für Ihre SicherheitBitte lassen Sie Ihr Handgepäck nicht unbeaufsichtigt. AuffälligerSchmuck sollte an Bord bleiben.Jugendliche auf AIDA AusflugJe nach Alter gelten besondere Bedingungen: Bis zum 16. Geburtstagist die Teilnahme ausschließlich in Begleitung eines Erwachsenenmöglich, der von einem Erziehungsberechtigten benanntwerden muss. Die Begleitung/Aufsicht kann nicht von AIDA Mitarbeiternübernommen werden. Bis zum 18. Geburtstag benötigenJugendliche eine ausflugsbezogene, schriftliche Erlaubnis einesErziehungsberechtigten. Unsere Veranstalter vor Ort behalten sichdas Recht vor, für einige Ausflüge ein Mindestalter vorzuschreiben.Sollte dies der Fall sein, weisen wir in der Ausflugsbeschreibunggesondert darauf hin. Wir bitten Sie um Verständnis, dass alle angegebenenAltersgrenzen verbindlich und Ausnahmen generellnicht möglich sind.5859

N o t i z e nÄnderungen nach Drucklegung vorbehalten!60