13.07.2015 Aufrufe

AlphAScope II

AlphAScope II

AlphAScope II

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Modulares Multifunktions Saug- und Spülsystem mit InstrumentenkanalModular multifunctional suction and irrigation system with instrument channelDieses modulare Multifunktions-Saug-/Spülsystem setzt sichzusammen aus einem Pistolenhandgriff mit wartungsfreiemZweiwegeventil und dem verschließbaren InstrumentenkanalØ 5 mm. Der Instrumentenkanal öffnet sich beim Einführen undverschließt sich beim Entnehmen von Instrumenten automatisch.Alternativ kann der Instrumentenkanal manuell durch Tastenbetätigunggeöffnet / geschlossen werden, z. B. um das Entnehmenvon Hakeninstrumenten oder Biopsien zu erleichtern. DasSystem kann zur Reinigung einfach zerlegt und zusammengesetztwerden.(die Rohre T.0044.03 - T.0044.31 mit Anschluß M8 x 1 mmkönnen adaptiert werden)The modular multifunctional suction and irrigation system consistsof a pistol handle with a maintenance-free two-way valve and alockable instrument channel Ø 5 mm for irrigation and aspirationduring laparoscopy. The instrument channel automatically openswhen instruments are inserted and closes when they are removed.Alternatively the instrument channel can be opened manually bypressing a pushbutton, e. g. to remove a hook-type instrument or abiopsy. The system can easily be dis/assembled for cleaning.(the tubes T.0044.03 - T.0044.31 with a M8 x 1 mm connectioncan be adapted)Saug-/Spül - Pistolenhandgriff, mit wartungsfreiem Zweiwege-Ventil, Instrumentenkanal Ø 5 mm,mit automatisch und manuell bedienbarem Verschluß und 2 Universal-SchlauchanschlüssenSuction / irrigation pistol handle, with maintenance-free two-way valve, Instrument channel Ø 5 mm,with automatic and manual closure and 2 universal tube connectors.T.0045.00Adaptierbares Saug-/Spülrohr, Metall, Außen-Ø 10 mm, Anschluß M8 x 1 mm, für Instrumente Ø 5 mm, Innen-Ø am distalen Ende: Ø 6 mmAdaptable suction / irrigation tube, metal, outer-Ø 10 mm connection M8 x 1 mm, for use with instruments Ø 5 mm Inner-Ø at distal end: Ø 6 mmT.0045.01230 mmAdaptierbares Saug-/Spülrohr, Kunststoff, Außen-Ø 10 mm, Anschluß M8 x 1 mm, für Instrumente Ø 5 mm, Innen-Ø am distalen Ende: Ø 6 mmAdaptable suction / irrigation tube, plastic, outer-Ø 10 mm connection M8x1 mm, for use with instruments Ø 5 mm, Inner-Ø at distal end: Ø 6 mmT.0045.02230 mmGIMMI® GmbH · Endoscopic Technology · 78532 Tuttlingen / Germany 80

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!