13.07.2015 Aufrufe

AlphAScope II

AlphAScope II

AlphAScope II

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DesinfektionDie maschinelle, thermische Desinfektion unter Berücksichtigung der nationalen Anforderungen bezüglich des A0-Wertes (siehe ISO 15883)durchführen.TrocknungTrocknung der Instrumente durch den Trocknungszyklus des Reinigungs-/Desinfektionsgerätes.Falls notwendig, kann zusätzlich eine manuelle Trocknung mit Hilfe eines flusenfreien Tuches erreicht werden. Hohlräume von Instrumentenmit rückstandsfreier Druckluft trocknen.Funktionsprüfung, InstandhaltungOptische Begutachtung auf Sauberkeit; Zusammenbau der Instrumente, Pflege und Funktionstest gemäß Bedienungsanleitung.Falls notwendig, den Wiederaufbereitungsprozess wiederholen bis das Instrument optisch sauber ist.VerpackungNormgerechte Verpackung der Instrumente zur Sterilisation nach ISO 11607 und EN 868.SterilisationSterilisation der Produkte mit fraktioniertem Pre-Vakuum-Verfahren (gem. ISO 17665) unter Berücksichtigung der jeweiligen nationalenAnforderungen.3 Vorvakuumphasen mit mindestens 60 Millibar Druck.Aufheizung auf eine Sterilisationstemperatur von mindestens 134°C; max. 137°CDruck: 2,0 - 2,3 barHaltezeit: 4 minTrockenzeit: mindestens 10 min.LagerungLagerung der sterilisierten Instrumente im z.B. Sterilgutbehälter/Container oder Blisterverpackung in einer trockenen, sauberen und staubfreienUmgebung bei Temperaturen von 5°C bis 40°C.Information zur Validierung der AufbereitungDie folgenden Prüfanleitungen, Materialien und Maschinen wurden bei der Validierung benutzt:Reinigungsmittel:Neodisher FA; Dr. Weigert; Hamburg (alkalisch) Endozime, Fa. Ruhof (enzymatisch)Neutralisator:Neodisher Z; Dr. Weigert, HamburgReinigungs- Desinfektionsgerät: Miele G 7736 CDEinschubwagen: Einschubwagen E 327-06 MIC-Wagen E 450Details siehe Bericht Reinigung: 01707011901-2 / 01707011901-3Sterilisation: 17308022611Zusätzliche AnweisungenSollten die zuvor beschriebenen Chemikalien und Maschinen nicht zu Verfügung stehen, obliegt es dem Anwender, sein Verfahrenentsprechend zu validieren.Es ist Pflicht des Anwenders sicher zu stellen, dass der Wiederaufbereitungsprozess, einschließlich Ressourcen, Material und Personal,geeignet ist, um die erforderlichen Ergebnisse zu erreichen.Der Stand der Technik und nationale Gesetze verlangen das Befolgen validierter Prozesse.111GIMMI® GmbH · Endoscopic Technology · 78532 Tuttlingen / Germany

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!