Empfohlene SetsRecommended setsEmpfohlenes Set für diagnostische HysteroskopieRecommended set for diagnostic hysteroscopy1 x E.8297.43 I Cystoskop/Hysteroskop Ø 2,9 mm/30° HM1 x T.8031.80 "Office" Operations - Innenschaft1 x T.8031.82 "Office" Aussenschaft für Dauerspülung1 x S.7049.55 Schere halb-starr 5 CH.1 x S.7073.55 Biopsiezange halb-starr 5 CH.1 x S.7071.55 Alligatormaul Fasszange 5 CH.1 x S.7049.30 Myom-Fixationsinstrument 34 cm1 x T.9062.05 Koagulations-Elektrode1 x T.9063.05 Schlingen-Elektrode1 x T.9542.00 Monopolares Anschlusskabel 5 mtr., 4 mm1 x E.8297.43 I Cystoscope/Hysteroscope Ø 2.9 mm/30° HM1 x T.8031.80 "Office" Operating inner sheath1 x T.8031.82 "Office" Outer sheath for continuos flow1 x S.7049.55 Scissors semi-rigid 5 CH.1 x S.7073.55 Biopsy forceps semi-rigid 5 CH.1 x S.7071.55 Alligator jaw grasping forceps 5 CH.1 x S.7049.30 Myom-fixation instrument 34 cm1 x T.9062.05 Coagulation electrode1 x T.9063.05 Loop electrode1 x T.9542.00 Monopolar connecting cable 5 mtr., 4 mmEmpfohlenes Set für operative HysteroskopieRecommended set for surgical hysteroscopy1 x E.8297.30 I Cystoskop/Hysteroskop Ø 4 mm/30° HM1 x T.9526.00 Resektoskopschaft zur Dauerspülung1 x T.9542.00 Monopolares Anschlusskabel 5 mtr., 4 mm1 x T.9630.20 <strong>II</strong> Arbeitselement, passiv schneidend1 x T.9549.18 Schlingen-Elektrode, gewinkelt1 x T.9549.26 Kugelelektrode Ø 3 mm1 x T.9549.28 Kugelelektrode Ø 5 mm1 x T.9549.14 Messerelektrode1 x E.8297.30 I Cystoscope/Hysteroscope Ø 4 mm/30° HM1 x T.9526.00 Resectoscope sheath for continuous irrigation1 x T.9542.00 Monopolar connecting cable 5 mtr., 4 mm1 x T.9630.20 <strong>II</strong> Working element, passive cutting1 x T.9549.18 Loop electrode, angled1 x T.9549.26 Ballpoint electrode Ø 3 mm1 x T.9549.28 Ballpoint electrode Ø 5 mm1 x T.9549.14 Knife electrodeBasis Set Transvaginale Endoskopie - operativ - Basis set transvaginal endoscopic - surgical -1 x E.8297.43 I Cystoskop/Hysteroskop Ø 2,9 mm/30° HM1 x T.9060.02 Injektionskanüle, flexibel1 x T.8030.52 Diagnoseschaft mit 1 Hahn1 x T.8030.62 Außenschaft für Dauerspülung1 x T.8030.63 Obturator für T.8030.521 x T.8034.32 Operationsschaft mit 2 Hähnen1 x S.7049.18 Schere, einseitig öffnend1 x S.7046.18 Biopsiezange, Löffel oval, gezahnt1 x S.7045.18 Biopsiezange, Löffel oval1 x T.9062.05 Koagulations-Elektrode1 x T.9542.00 Monopolares Anschlusskabel 5 mtr., 4 mm1 x GF.1631.25 BRAUN Hakenzange1 x E.8297.43 I Cystoscope/Hysteroscope Ø 2.9 mm/30° HM1 x T.9060.02 Injection needle, flexible1 x T.8030.52 Diagnostic sheath with 1 stopcock1 x T.8030.62 Outer sheath for continuous flow1 x T.8030.63 Obturator for T.8030.521 x T.8034.32 Operating sheath with 2 stopcocks1 x S.7049.18 Scissors, single action1 x S.7046.18 Biopsy forceps, oval spoon, serrated1 x S.7045.18 Biopsy forceps, oval spoon1 x T.9062.05 Coagulation electrode1 x T.9542.00 Monopolar connecting cable 5 mtr., 4 mm1 x GF.1631.25 BRAUN Uterine tenaculum forcepsBasis Set Transvaginale Endoskopie - diagnostisch - Basis set transvaginal endoscopic - diagnostic -1 x E.8297.43 I Cystoskop/Hysteroskop Ø 2,9 mm/30° HM1 x T.9060.02 Injektionskanüle, flexibel1 x T.8030.52 Diagnoseschaft mit 1 Hahn1 x T.8030.62 Außenschaft für Dauerspülung1 x T.8030.63 Obturator für T.8030.521 x GF.1631.25 BRAUN Hakenzange1 x E.8297.43 I Cystoscope/Hysteroscope Ø 2.9 mm/30° HM1 x T.9060.02 Injection needle, flexible1 x T.8030.52 Diagnostic sheath with 1 stopcock1 x T.8030.62 Outer sheath for continuous flow1 x T.8030.63 Obturator for T.8030.521 x GF.1631.25 BRAUN Uterine tenaculum forceps109GIMMI® GmbH · Endoscopic Technology · 78532 Tuttlingen / Germany
Maschinelle Aufbereitungvon Chirurgischen Instrumenten für die GynäkologieAnleitungAufgrund des Produktdesigns und der verwendeten Materialien, kann kein definiertes Limit von max. durchführbaren Aufbereitungszyklenfestgelegt werden. Die Lebensdauer der Medizinprodukte wird durch deren Funktion und den schonenden Umgang bestimmt.Defekte Produkte müssen vor Rücksendung zur Reparatur den gesamten Wiederaufbereitungsprozess durchlaufen haben.Bitte fordern Sie bei Bedarf die produktspezifische Gebrauchsanleitung an.WiederaufbereitungsAnleitungVorbereitung am EinsatzortDirekt nach der Anwendung groben Schmutz von den Instrumenten entfernen. Keine fixierende Mittel oder heißes Wasser (>40°C) benutzen,da das zur Fixierung von Rückständen führt und den Reinigungserfolg beeinflussen kann.TransportSichere Lagerung in einem geschlossenen Behältnis und Transport der Instrumente zum Aufbereitungsort um Schaden der Instrumente undKontamination gegenüber der Umwelt zu vermeiden.Vorbereitung zur DekontaminationDie Instrumente müssen zur Aufbereitung zerlegt bzw. geöffnet werden.Hilfsmittel: BürstenVorreinigungInstrumente in kaltem Wasser für mindestens 5 min einlegen. Falls möglich die Instrumente zerlegen und unter kaltem Wasser mit einerweichen Bürste reinigen bis keine Rückstände mehr sichtbar sind. Bei Hohlräumen, Bohrungen und Gewindegängen mindestens 10 sec. miteiner Wasserpistole druckspülen (Gepulstes Verfahren).Instrumente ins Ultraschallbad für 15 min bei 40°C (35-45KHz) mit 0,5% alkalischem oder enzymatischem Reiniger legen und beschallen.Dabei die Instrumente einmal drehen. Instrumente entnehmen und mit kaltem Wasser abspülen.Al p h aScope Optiken dürfen nicht im Ultraschallbad gereinigt werden.ReinigungInstrumente in geöffnetem Zustand in eine Siebschale auf den Einschubwagen legen und den Reinigungsprozess starten oder falls möglichInstrumente im zerlegten Zustand auf die Einsätze des MIC-Wagens stecken. Nicht aufsteckbare Instrumente in geöffnetem Zustand in eineSiebschale auf den MIC-Wagen legen.1. 1 min. Vorspülen mit kaltem Wasser2. Entleerung3. 3 min. Vorspülen mit kaltem Wasser4. Entleerung5. 5 min. Waschen mit 0,5% alkalischem Reiniger bei 55°C, oder mit 0,5% enzymatischem Reiniger bei 45°C.6. Entleerung7. 3 min. Neutralisation mit warmem Leitungswasser (>40°C) und Neutralisator8. Entleerung9. 2 min. Zwischenspülung mit warmem Leitungswasser (>40°C)10. EntleerungGIMMI® GmbH · Endoscopic Technology · 78532 Tuttlingen / Germany 110
- Seite 1 und 2:
Endoscopic TechnologyGynäkologieGy
- Seite 3 und 4:
GIMMI® GmbH · Endoscopic Technolo
- Seite 5:
GIMMI® Kataloge / GIMMI® Catalogu
- Seite 8 und 9:
Inhaltsübersicht | Table of Conten
- Seite 10 und 11:
Gynäkologie SystemS.0504.24HD 24
- Seite 12 und 13:
Al p h aDu r® Mikro Invasives Inst
- Seite 14 und 15:
Al p h aDu r® Mikro Invasives Inst
- Seite 16 und 17:
Al p h aDu r® Mikro Invasives Inst
- Seite 18:
Al p h aScope II die neue HD Optik
- Seite 21 und 22:
Laparoskope Ø 5,5 mm und Ø 10,0 m
- Seite 23 und 24:
Ring ApplikatorenRing applicatorsRi
- Seite 25 und 26:
Shedid Dissektor beleuchtet nach Pr
- Seite 32:
Operationsschäfte für Hysteroskop
- Seite 35 und 36:
Instrumente für GynäkologieInstru
- Seite 37 und 38:
Resektoskop Arbeitselemente, für e
- Seite 39 und 40:
ResektoskopschäfteResectoscope she
- Seite 41 und 42:
Optiken für dünnes Resektoskop, 2
- Seite 43 und 44:
Cystoskop-UrethroskopeCystoscope-Ur
- Seite 45 und 46:
HASSON „light line“ Trokarsyste
- Seite 47 und 48:
„light line“ Trokarsysteme - su
- Seite 49 und 50:
SicherheitstrokareSecurity trocarsS
- Seite 51 und 52:
Multifunktions TrokarsystemeMultipl
- Seite 53 und 54:
Zubehör für TrokareAccessories fo
- Seite 55 und 56:
TrokardorneTrocar mandrinsTrokardor
- Seite 57 und 58:
Zubehör für TrokareAccessories fo
- Seite 59 und 60:
GIMMI® - AlphaQuick System - die n
- Seite 61 und 62:
GIMMI® - AlphaQuick System - die n
- Seite 63 und 64:
Faßzangen und Dissektionszangen, d
- Seite 65 und 66:
Faßzangen und Dissektionszangen, d
- Seite 67 und 68: Faßzangen und Dissektionszangen, d
- Seite 69 und 70: Faßzangen und Dissektionszangen, d
- Seite 71 und 72: Biopsiezangen, dreh- und zerlegbar,
- Seite 73 und 74: Scheren, dreh- und zerlegbar, mit R
- Seite 75 und 76: Faßzangen und Dissektionszangen, d
- Seite 77 und 78: Faßzangen, Scheren und Biopsiezang
- Seite 79 und 80: Abwinkelbare Instrumente, drehbar,
- Seite 81 und 82: Mikro Instrumente, Ø 5 mm, 33 cmMi
- Seite 83 und 84: Knotenschnürer / KnotenschieberKno
- Seite 85 und 86: Endo-Retraktoren, Ø 5 mm und 10 mm
- Seite 87 und 88: Saug- und Spülsysteme, Ø 5 mmSuct
- Seite 89 und 90: Modulares Multifunktions Saug- und
- Seite 91 und 92: UterusmanipulatorUterus manipulator
- Seite 93 und 94: Instrumente für den EinstichInstru
- Seite 95 und 96: HakenzangenUterine tenaculum forcep
- Seite 97: Monopolare Laparoskopieelektroden m
- Seite 100 und 101: Monopolare AnschlußkabelMonopolar
- Seite 102 und 103: Al p h aBipCu t Bipolare Koagulatio
- Seite 104 und 105: Al p h a Bipolare Scheren-Kl e m m
- Seite 106 und 107: Al p h aActiveGrip ErgoBipolare Koa
- Seite 108 und 109: Al p h aActiveGrip | Al p h aActive
- Seite 110 und 111: Bipolare Koagulationszangen/Scheren
- Seite 112 und 113: Bipolare Koagulationszange, Ø 5 mm
- Seite 114 und 115: Bipolare AnschlußkabelBipolar conn
- Seite 116 und 117: Instrumentarium zur Amnioskopie und
- Seite 120 und 121: DesinfektionDie maschinelle, thermi
- Seite 122 und 123: DryingDrying of instrument through
- Seite 124: Gimmi ® GmbHEndoscopic TechnologyC