<strong>Kultur</strong>.<strong>Region</strong> / 38FortbildungDATENSCHUTZ –richtiger umgang mit daten——————————————————————Do, 8. 11. <strong>2012</strong>, 18.00–21.00 UhrHotel Römerhof3430 Tulln, Hafenstraße 3Referent: RA MMag. Dr. Albrecht HallerDas Verhältnis vieler Menschen zum ThemaDatenschutz ist paradox: Während einerseitsdie Sensibilität zunimmt, werden andererseitspersonenbezogene Daten häufig leichtfertigund sorglos preisgegeben. Vor allem bei derWeitergabe von Daten Dritter ist es wichtig,die gesetzlichen Rahmenbedingungen zukennen. Das Seminar bietet zunächst einenÜberblick über das geltende Datenschutzrecht,wobei es natürlich auch um aktuelle Phänomenewie Handy-Ortung, Identitätsdiebstahl,Profilbildung, Social Networking und Videoüberwachunggehen wird. Im zweiten Teilwerden aus einer Besprechung von Fällenrund um das Thema Adressaten Verhaltensmaßregelnund Handlungsempfehlungen fürdie Praxis abgeleitet.Information & Anmeldung<strong>Kultur</strong>vernetzung NÖ – Büro IndustrieviertelTel. 02639 2552 (Stephanie Fülöp)seminaranmeldung@kulturvernetzung.atwww.kulturvernetzung.atumidraht –volkstanzen für jedermann——————————————————————Sa, 17. 11. <strong>2012</strong>, ab 19.00 UhrGasthaus Kerschbaumer3340 Waidhofen/YbbsUnterzeller Straße 85 (Böhlerwerk)Tanzmeister: Franz HuberEingeladen sind alle tanzlustigen Singles undPaare mit Interesse an traditionellen Volkstänzen.Vom Anfänger bis zum Profi ist jederherzlich willkommen! Volkstanz im Wirtshausbereitet allen Tanzbegeisterten große Freude.In entspannter Atmosphäre und mit viel Spaßtanzen die Besucher zu traditioneller Volksmusik.Tanzmeister Franz Huber vom TanzforumNiederösterreich vermittelt kurz undanschaulich überlieferte Figurentänze, Polka,Walzer und Boarische. Die Nigloa Ziachmusiunter der Leitung von Johannes Lagler wirdfür schwungvolle Musik sorgen.Information & AnmeldungVolkskultur NiederösterreichTel. 0664 8208594 (Claudia Lueger)www.volkskulturnoe.atVerein Stadt.Land.LebenTel. 0664 5302498 (Antonia Lagler)www.stadtlandleben.atTONTRÄGER PRODUZIEREN –ABER RICHTIG——————————————————————Mi, 28. 11. <strong>2012</strong>, 18.00–21.00 UhrHaus der <strong>Region</strong>en3504 Krems-Stein, Donaulände 56Leitung: Mag. Dr. Peter Gretzel MAS,Mag. Eva ZeindlEinen Tonträger mit Qualität zu produzieren,erfordert vielfältiges Know-how. Nachder Auswahl der Stücke sind Urheberrechtezu beachten; falls es sich um Bearbeitungenhandelt, muss der Rechteinhaber der Bearbeitungzustimmen. Während beim Auftrittauf der Bühne durch die Präsenz der Musikerso mancher Fehler verziehen wird, deckt dieAufnahme die kleinsten Schwächen auf. Undein informatives Booklet, das sowohl über dieStücke als auch die Werkschaffenden Auskunftgibt, hat zusätzlichen Mehrwert. EinÜberblick über Repertoire, Quellenrechercheund Produktion wird gegeben.Information & Anmeldung<strong>Kultur</strong>vernetzung NÖ – Büro IndustrieviertelTel. 02639 2552 (Stephanie Fülöp)seminaranmeldung@kulturvernetzung.atwww.kulturvernetzung.atKUNSTVERMITTLUNG——————————————————————Fr, 30. 11., u. Sa, 1. 12. <strong>2012</strong>, 9.00–17.00 UhrESSL MUSEUM – Kunst der Gegenwart3400 Klosterneuburg, An der Donau-Au 1Referenten: Mag. Andreas Hoffer & TeamEin Workshop in der aktuellen Ausstellung„New.New York“ des ESSL MUSEUM, Kennenlerneneines Vermittlungsangebots dieserSchau mit junger zeitgenössischer Kunst sowieeine Einführung zu Methoden in der Kunstvermittlung.Information & AnmeldungMuseumsmanagement NiederösterreichHaus der <strong>Region</strong>en3504 Krems-Stein, Donaulände 56Tel. 02732 73999, Fax 02732 73999 33museen@volkskulturnoe.atwww.noemuseen.atschaufenster / <strong>Kultur</strong>.<strong>Region</strong> / <strong>November</strong> <strong>2012</strong>
<strong>Kultur</strong>.<strong>Region</strong> / 39VortragHANDS-ON, MINDS-ON –INTERAKTIVE AKTIONEN——————————————————————Fr, 7., und Sa, 8. 12. <strong>2012</strong>, 9.00–17.00 UhrHaus der <strong>Region</strong>en3504 Krems-Stein, Donaulände 56Referentin: Mag. DI(FH) Martina SchönherrMuseen werden zunehmend zu Orten, andenen ausprobiert, kommuniziert und experimentiertwird. So genannte Hands-on- undMinds-on-Stationen bereiten Inhalte disziplinübergreifendauf, laden zu aktiver Beteiligungein und ermöglichen einen selbständigenErkenntnisprozess. Die vielfältigen Möglichkeiten,museale Inhalte interaktiv zu präsentieren,sollen anhand zahlreicher Beispiele imWorkshop vergegenwärtigt werden.Information & AnmeldungMuseumsmanagement NiederösterreichHaus der <strong>Region</strong>en3504 Krems-Stein, Donaulände 56Tel. 02732 73999, museen@volkskulturnoe.atwww.noemuseen.atMUSEUMSPÄDAGOGIK——————————————————————Fr, 18., und Sa, 19. 1. 2013, 9.00–17.00 UhrKunsthalle Krems3500 Krems, Franz-Zeller-Platz 3Referentin: OStR. Prof. Mag. Magda KrönDie klassische Führung und wie sie gelingt,eine Ausarbeitung einer Kurzführung odereines Jugendprojekts im Team sowie ein Rollenspielin Kleingruppen werden Schwerpunktedes Seminars sein. Magda Krön war sowohlkonzeptionell als auch in der Ausarbeitungvon museumspädagogischen Vermittlungsprogrammenan mehreren Landesausstellungentätig und kann auf lang jährige Erfahrung mitpädagogischen Vermittlungsmethoden zurückblicken.Information & AnmeldungMuseumsmanagement NiederösterreichHaus der <strong>Region</strong>en3504 Krems-Stein, Donaulände 56Tel. 02732 73999, museen@volkskulturnoe.atwww.noemuseen.atmachein projekt!Über erfolgreiche EU-Projekte, die Wichtigkeit von Kooperationenmit Projektpartnern und Projektentwicklung.Mag.phil. Leonie HodkevitchDas Herzstück eines erfolgreichen EU-Projektsist eine funktionierende Zusammenarbeitzwischen den Projektpartnern. Wie entwerfenwir ein EU-Projekt, erfüllen die Forderungnach dem transnationalen Ansatz,erarbeiten mit den Partnern gemeinsameArbeitspakete und steuern die Kommunikation?Zentrales Thema des Vortrags ist dasWie: Wie plane ich ein Projekt, wie ziehe iches auf, damit es funktionieren wird?Im Vortrag „Das erfolgreiche EU-Projekt“bietet Mag. phil. Leonie Hodkevitch Impulsezu diesen Themen. Leonie Hodkevitch istAutorin, freie Journalistin und <strong>Kultur</strong>produzentin.Sie unterrichtet <strong>Kultur</strong>managementund Interkulturelle Kompetenz an den UniversitätenWien, Hamburg und den Hochschulenfür Musik und darstellende Kunstin Belgrad und Tallinn. Sie ist Mentorinbei departure und der WirtschaftskammerÖsterreich und Mitglied der Expertenjury fürdas <strong>Kultur</strong>programm bei der Education,Audiovisual and Culture Executive Agencyder Europäischen Kommission. /Das erfolgreicheEU-Projekt———————————————————Do, 29. 11. <strong>2012</strong>, 18.00 UhrHaus der <strong>Region</strong>en, Festsaal3504 Krems-Stein, Donaulände 56Referentin: Mag. phil. Leonie HodkevitchÖffentlich zugänglicher Vortrag aus derReihe „Weiterbildung <strong>Kultur</strong>vermittlung“www.noemuseen.at