Festschrift - 40 Jahre Volkstanzkreis

copyright Steiermark Tourismus/ Gery WolfAll you can dance

InhaltVorwort ..................................................................................................................................................3Landeshauptmann- Stv. Hermann Schützenhöfer ................................................................................... 3Vorsitzender der ARGE Steiermark Franz Wolf ........................................................................................ 3Bürgermeister Franz Doppelhofer Fischbach .......................................................................................... 4Agnes Hauer, Obfrau vom Volkstanzkreis Fischbach ...............................................................................5So treten wir auf .....................................................................................................................................6Die Tanzgruppe ........................................................................................................................................ 6Neue Volkstänze ...................................................................................................................................... 8Fischbacher Poscher ................................................................................................................................ 9Goaßlschnalzen ....................................................................................................................................... 9Die Plaler ............................................................................................................................................. 10Mensch lerne tanzen - sonst wissen die Engel im Himmel mit dir nichts anzufangen .......................... 12„Die Steirische“, das beliebteste Orchester der Steirer! Sie spielten und spielen für uns: ................... 13Die Geignmusi Froihofer … .................................................................................................................... 14Von der Volksmusik zur Barockkünstlerin ............................................................................................. 15Die Spafudla .......................................................................................................................................... 16Gespräch mit Hans Brunnhofer ............................................................................................................. 17Unsere tradionellen Tanzfeste ............................................................................................................18Ostervolkstanzfest und Herbsanzfest.................................................................................................. 18So hat es begonnen... ...........................................................................................................................22Unsere Auslandsreisen .......................................................................................................................... 24Viele Naonen in Fischbach zu Gast ..................................................................................................... 27Fest der Naonen 2003 in Fischbach .................................................................................................... 29Ein kurzer Überblick - 40 Jahre ..............................................................................................................30Kleine Stask gefällig (1973 - 2012) .................................................................................................... 35Lebensbäumchen .................................................................................................................................. 36Volkstanz- und Steirisch-Tanzkurse ....................................................................................................... 38Festprogramm 40 Jahre ......................................................................................................................... 39Kontakt und InfosPostanschriVolkstanzkreis FischbachRoseggersiedlung 1568654 FischbachÖsterreichE-mailinfo@volkstanzkreis-fischbach.atHomepagewww.volkstanzkreis-fischbach.atWir danken allen Sponsoren, die diese Festschrifinanziell ermöglicht haben und besonders demLand Steiermark!Impressum: Herausgeber und Verleger: Volkstanzkreis Fischbach, 8654 Fischbach 156 (=Redakonsanschri), Druck:digitaldruck.at, Redakon: Heinz Brunnhofer, Johann Reindl, Fritz Froihofer, Josef Froihofer, Agnes Hauer, Alfred Hauer,Layout: Felix Froihofer, Fotos (wenn nicht separat angeführt): Gerhard Brunnhofer, Eva Reindl und Archiv2

„Jubiläumsfest 40 Jahre VTK Fischbach“„Musik verbindet uns mit unsichtbaren Fäden“,heißt es in einem berührenden Spruch. Die gemeinsameBegeisterung für Musik und Traditionist es auch, welche die Basis für das langjährigeBestehen des Volkstanzkreises Fischbach bildet:So darf der Tanzkreis nun bereits auf erfolgreichevierzig Jahre zurückblicken, in denen ein wertvollerBeitrag zum kulturellen Leben in der Regiongeleistet und somit das steirische Kulturlebenaktiv mitgestaltet wurde.Besonders freut mich, dass im VolkstanzkreisFischbach Jung und Alt vereint sind und auf dieseWeise ein selbstverständliches generationenübergreifendesMiteinander möglich ist. In Volkstanzkursenwird zudem die Weitergabe unserer Traditionengefördert und durch den regen Kontakt mitVolkstanzgruppen unterschiedlichster Nationenein bereichernder Austausch gelebt. So fungiertder Volkstanzkreis Fischbach nicht nur über unsereGrenzen hinaus als Botschafter steirischerVolkskultur, sondern ist auch Gastgeber für Tänzerinnenund Tänzer ausaller Welt.Mit tiefer Hochachtung vorvierzig Jahren Einsatz fürdie steirische Volkskulturmöchte ich dem VolkstanzkreisFischbach meineherzlichen Glückwünschezum diesjährigen Jubiläumaussprechen. Möge die Begeisterungfür Musik undTanz weiterhin die Grundlage für ein erfolgreichesWirken sein.Ein steirisches Glückauf!Hermann SchützenhöferLandeshauptmnann-Stv.Liebe Volkstanz- und Volksmusikfreunde!Fischbach und seine Nachbarn haben wieder einmalberechtigten Anlass zur Freude, feiert docham 27. April des heurigen Jahres der VolkstanzkreisFischbach im Rahmen eines Festtages sein40jähriges Jubiläum.Volkstanzkreis Fischbach - 40 Jahre jung - tanzen,musizieren, singen, poschn, plattln undgoaßlschnalzen mit Begeisterung!Viele Glückwunschüberbringer, Gratulanten undFans werden am 27. April mitfeiern. Der VolkstanzkreisFlüelen aus der Schweiz und die heimischenTänzer und Musikanten werden Schwungund Stimmung in den Teufelsteinsaal bringen. Dasist gewiss!Das und noch viel mehr zeigen uns die Fischbacher!Den obigen Glückwunschüberbringern schließtsich die Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Steiermarkallerherzlichst an und dankt allen Aktiven, Förderernund Gönnern für dieKulturarbeit seit der erstenStunde an und dankt allenfür eine zukunftsorientierteArbeit in der örtlichen wieregionalen Volkskultur.Wie sagte einmal Univ.Prof. Hanns Koren so treffend:„Heimat ist Tiefe, nichtEnge“Mit freundlichen GrüßenFranz Wolf3

Unsere HeimatHöhenlukurortFischbachAm Fuße des sagenumwobenen Teufelsteins liegt auf einerSeehöhe von 1050 m der Höhenluftkurort Fischbach imHerzen von Peter Roseggers Waldheimat. Beim Landesblumenschmuckwettbewerbwurde Fischbach bereits dreiMal zum schönsten Gebirgsdorf der Steiermark gewählt.Als lebens- und liebenswerte Wohnsitz- und TourismusgemeindeverzeichnetFischbachrund1600 Einwohnerund etwa35.000 Gästenächtigungenpro Jahr. Einegesunde, gewachseneInfrastrukturundgut gehendeGewerbebetriebesicherndie Arbeitsplätzeim Ortund gewährleisteneineumfassendeVersorgungunserer Bevölkerungwie unsererGäste. An die 30 Vereine sorgen für ein attraktivesKultur- und Gesellschaftsleben, das sich ganzjährig ineinem bunten Veranstaltungsreigen widerspiegelt. Währendim Frühling mehr als tausend bunt bemalte Holzhasenim Osterhasendorf Fischbach den Ton angeben, ist imHerbst zu den traditionellen Ägydimarkttagen rund umden 1. September echte Volksfeststimmung angesagt.Volkskultur in FischbachUnser Volkstanzkreis feiert sein 40jähriges Jubiläum. In dieser Zeit hatteder VTK einen großen Anteil am kulturellenLeben in Fischbach. So habensich in dieser Gemeinschaft Volkstänzer,Musikanten, Poscher, Plattler undSchnalzer zusammengefunden umVolkskultur in Fischbach zu leben undnicht nur für touristische Zwecke wiederzugeben.Die Verantwortungsträger in dieserGesinnungsgemeinschaft haben diegroße Fähigkeit, junge Menschen fürdie Volkskultur zu motivieren, aberauch gemeinsam mit den Älteren diesein unserer Gemeinde zu leben.Die Gemeinde Fischbach entwickeltesich mit dem Volkstanzkreis zum Zentrumder gelebten Volkskultur in derOststeiermark.Als Bürgermeister gratuliere ich herzlichstzum Jubiläum und wünsche mirund unserer Gemeinde dass Fischbachdas Zentrum der Volkskultur bleibt.Franz DoppelhoferBürgermeister4

40 JahreVolkstanzkreis FischbachEs ist ein wunderschönes Gefühl dieses Fest zufeiern.Früher war das Volkstanzen nur in der Jugendgruppemöglich und daher wurde im Sommer1973 unter der Leitung von Fritz Froihofer eineeigenständige Volkstanzgemeinschaft gegründet.Wir wollten allen Personen, egal welchen Alters,die Möglichkeit geben das Volkstanzen in Fischbachzu pflegen.Von den beiden begeisterten und verlässlichenGründungsmitgliedern, Theresia Froihofer undHerbert Hödl, mußten wir uns leider schon verabschieden.Sie sind 2012 verstorben.Durch das vielfältige Angebot im Volkstanzkreiskonnten viele Personen ihre Fähigkeiten einsetzen.Die Begabungen unserer Mitglieder wurdenso zu einem qualitätsvollen Angebot des Volkstanzkreises.Vielen von uns ist die Pflege der Volkskultur einHerzensanliegen und das ist bestimmt der Grund,dass es uns heute in einer so lebendigen Formgibt.Der beständige und persönliche Einsatz der Verantwortlichen,Ideen einzubringen und Taten zusetzen, Kontakte zu pflegen, Überliefertes undNeues einzustudieren ist für alle Volkstanzkreismitgliederund darüber hinaus von besonderemWert.Mit diesem vielseitigen Wirkungsbereich im Hintergrundsind wir heute eine Gemeinschaft vonüber 100 Personen. Da spielen die Anzahl der Lebensjahrekeine Rolle, wichtig ist die Einstellungdazu und die Begeisterung für die Volkskulturin verschiedenster Form.War es am Anfang eineVolkstanzgruppe mit Harmonikspieler, so hatsich dieser Kreis um die Musikgruppen AltsteirertrioFroihofer (1975) und Froihofer Geignmusi(1991), sowie um die Schuhplattler-, Poscher- undSchnalzgoaßlgruppe erweitert.Mit der Neugestaltung der Volksschule Fischbachim Jahr 2009 wurde mit dem kleinen Teufelsteinsaaleine räumliche Heimat für uns geschaffen.Der Raum steht uns für unsere Proben, Tanzkurseusw. zur Verfügung. Unsere verschiedenen Utensilienkönnen wir jetzt zentral aufbewahren. Einherzliches Dankeschön an unsere Gemeindeverantwortlichen!Unser Anliegen ist, die Volkskultur unserer Heimatzu pflegen, die Mitgestaltung des kulturellenLebens in unserer Region, sowie der kulturelleAustausch mit Folkloregruppen aus anderen Ländernund Volkstanzgruppen aus Österreich.Viel Vergnügen beim Lesen unserer Festschrift,wo Sie sich über die vielseitigen Aktivitäten vomund im Volkstanzkreis Fischbach überzeugen können.Unter unserem Motto „gemütlich und gesellig solles sein“ wünschen wir uns noch viele schwungvolle,fröhliche Stunden im Volkstanzkreis und dasFischbach weiterhin eine „Hochburg der lebendigenVolkskultur“ in der Oststeiermark bleibt.Agnes HauerObfrau5

So treten wir aufDie TanzgruppeWir Tänzer und Tänzerinnen bedanken uns bei allen unseren Musikanten, dass sie immer wieder bei unseren Proben, Auritten,bei Tanzfesten und Reisen im In- und Ausland, aufspielen und uns begleiten.„Wenn i zum tanzen geh,tuat mir koan Fuaß nit weh.„Auweh“ mei Fuaß,wenn i arbeitn muaß“...soll heißen, beim Tanzenvergessen wir alle Sorgenund Schmerzen? Ist Tanzennicht eine kostenloseEntspannungstherapie?Entspannung nach einem Auri, Pöllau 2012Tanzen, singen, das ist Freude, lässt in diesemMoment alles Andere vergessen.Wir tanzen gemeinsam, im Kreis, im Einklang mitder Musik, konzentriert auf die Tanzschritte undTanzfiguren. Wir singen gemeinsam und genießendie Gemeinschaft.„Volks“tanzen ist ein erfüllendes Erlebnis.Auanz beim Fischbacher Herbstvolkstanzfest 20126

Unsere Tanzleiter1973-1983: Fritz Froihofer1984-1990: Johann Reindl1991-1996: Gottfried Höller1997-1998: Johann Reindl1999-2000: Alfred Hauer2001-2008: Lorenz Froihofer2009-2010: Franz Reitbauer2011- lfd.: Johann ReindlDie „Vortanzgruppe“ wie unsere Gruppe innerhalbdes Volkstanzkreises genannt wird, besteht derzeitaus ca. 10 Tanzpaaren.Musikalisch begleitet werden wir meist von einemunseren drei Harmonikaspielern, aber auch vomAltsteirertrio und von der Geigenmusi.Wir sind eine bunte Gruppe, vom Schüler/Lehrlingbis zum guten 50er. Auch unsere Trachtensind sehr bunt und individuell. Unser Tanzrepertoireumfasst über hundert Volkstänze, vorwiegendsteirische, österreichische und auch internationaleVolkstänze.Bei Auftritten tanzen wir gernedie selber kreierten Volkstänze.AuftritteAufgetanzt wird in Fischbach beiTanzfesten, aber auch bei anderenVeranstaltungen und bei verschiedenenFesten in Österreich.Hier pflegen wir auch unsere Kontakte zu anderenTanzgruppen.„Die Ausflüge derTanzgruppe sindimmer sehr lustig,weil wir eine klassePartie sind“Lena Reindl„ I brauch das Tanzen zum Ausgleich,da vergiss i den Alltag“Goried HöllerAuslandsreisenSeit 1980 haben wir Gruppen in 10 verschiedenenLändern Europas besucht. Hier leben wir Völkerverständigungim wirklichen Sinn. Kontakte werdenjahrelang gepflegt und es sind gute Freundschaftenentstanden. Die letzte Reise führte unsnach Scheessel in Norddeutschland. Musikalischbegleiteten uns die Spafudla.Teufelsgeige sta Fotoapparat!Eva macht immerdie tollsten Fotos von uns.Wenn unsere Verena einmalin Schwung ist...2010: Folklorefesval in Scheessel, Deutschland7

Neue Volkstänze„Alte Volkstänze dürfen niemals inVergessenheit geraten, neue Tänzesind die Tradition von morgen.“Tanzleiter Johann ReindlS´ Fischbocher Kornmandl - die ersten zwei LiedstrophenLeitl, es ist soweit,Kornschneid`n des gemma heint,s`Korn in der Leit`n jo,steht wie d`Soldot`n do,Sensen und Sicheln a,g`wetzt von die Buamara,singen schein still im Winds`Lied der Schnitter mit.D´ Sensen die hob`m a Schneid,dos sicheln is a Freid,dos Troad deis aufghebt wird,g`freid sich das bunt`n wird,d`Bandl san stork g`mua worn,zaumtrog`n wern hiaz die Gorb`m,d`Bäurin hot d`Jausn g`richta Tog wia a Gedicht.Warum neue Volkstänze?„Es war ein Experiment. Mit einigenTanzpaaren versuchten wir 2009 zualten bekannten Melodien selbst kreierteTänze zu tanzen. Das hat sichdann weiterentwickelt, bis wir dannauch die Melodie und die Liedtexteselber schrieben.“Was war euer erster Tanz?„Fischbacher Kornmandl,“ mit einer außergewöhnlichen Hebefigur2011„Zum bekannten Volkslied, Mein Votansein Häusl, entstand 2009 der ersteTanz.“Welcher war der letzte?„Das war das Fischbacher Kornmandl,erstmals gezeigt im September 2011,beim Ägydifest.“Was ist dein Lieblingstanz?„Da gibt es einige, aber besonders lusgist der Fischbacher Huaterer“.„Fischbacher Huaterer“ aufgetanzt in Perchtoldsdorf 2009Weitere Fischbacher Volkstänze sind:Der Teiflstoaner, der Schindagrabler,der Turlhofer, Fischbacher Bandltanz,Fischbacher Dirndldrahrer, die NaglschmiedLena und der ZwoafocheUmidrahrer„I wor bei dein Dirndlgeh i a neama hin,Drei huli o, hoda rei huli o,bin a wengerl z´spot gounganwor da Pforra scha drin,Drei huli o und schneids o.“(Melodie Waldhansl)...aufgetanzt beim Oktoberfest in St. Kathrein a. H. mit dem„Fischbacher Dirndldrahrer“ 20128Gasthof MosbacherRadlwirt Falkenstein

Die Fischbacher PoscherPoschen ist mehr als bloß rhythmisches Händeklatschen.Gstanzlsingen und Poschen wird auch nicht, wiebeispielsweise das klassische Erlernen eines Instruments,„systematisch unterrichtet“, sondernInteressierte wachsen mehr oder weniger in einePoschergruppe hinein.Zum Steirischen oder Waldhansl wird traditionellgepascht. „ In Fred seina“ ist eine Eigenkreationanlässlich eines runden Geburtstages unseres Leiters,Alfred Hauer.Zu einem Zwiefachen poschen, mit einem Vorposcher,Zuwiposcher und drei Sechsterer, ist eineSpezialität der Fischbacher Poscher.2002 wurden die Gruppe „Fischbacher Poscher“gegründet. Der Enstehungsgrund war die Einladungfür die Fischbacher Plattler zum Steirerballnach Reno in die USA.GoaßlschnalzenDie Goaßl besteht bei uns aus einem Holzstiel undeinem Hanfseil, das sich nach außen verjüngt. AmEnde der Goaßl wird ein Schmiß befestigt. Derschnalzende Knall entsteht durch das Schwingender Goaßl und dem gekonnten Herbeiführen einerplötzlichen Richtungsänderung des Schmiß amEnde der Goaßl.Nach überliefertem Brauch wird am Bartholomätag(24. August) bei uns in Fischbach der Bauernherbsteingeschnalzt.Ende der 1970er Jahre hat die Familie Eichtinger(vlg Pöcklhofer) diese Tradition wieder auflebenlassen9

Die Plattler„Schuhplatteln“, so wird es genannt, das – spezielle – Verhalten der Burschen,wenn sie um die Gunst eines Mädels buhlen. In Fischbach schonseit über 50 Jahren. Auf hohem Niveau und nur so zum Spaß. Warumläuft es bei den Fischbacher Plattlern so wie es läuft, und was treiben sie,wenn sie gerade nicht platteln?Die Gruppe besteht aus 15 aktiven Personen und drei Fans. Das sind ehemaligeund heute noch hochmotivierte Plattler, die uns noch immer finanziellunterstützen, und auf die wir besonders stolz sind.Berni, was ist das Besonderean der Schuhplalergruppe?Das Plaeln ist Miel zumZweck. Bei uns stehenSpaß und Kameradschaim Vordergrund.Soll das heißen, es ist egal,wie ihr euch auf der Bühnepräsenert?Nein, die Aurie solltenschon sitzen, dafür probenwir o und intensiv.Jeder muss im Beruf seineLeistungen und Verpflichtungenerbringen -Plaeln ist freiwillig! Allesollten gerne und nichtaus Pflichtgefühl kommen.Wie wirkt sich das in eurerGruppe aus?Offensichtlich gut. DieAnwesenheitsstatistikspricht für sich. Weiterskommen immer wiederVorschläge der einzelnenMitglieder über gemeinsameFreizeitakvitäten,auch außerhalb des Plattelns.RepertoireDie Plattler (Tänze) wurdenteilweise von den Vorgängergruppenübernommen. In letzterZeit hat sich jedoch der Braucheingebürgert, dass jeder „Plattler-Bräutigam“bei seiner Hochzeitmit einem neuen Plattlerüberrascht wird, um ihm denEinstieg in das Eheleben nochangenehmer zu gestalten. Nurdurch gute Kontakte mit anderenGruppen war es möglich,sich die dafür erforderlichenTänze anzueignen; mittlerweileist das Repertoire auf 19 Schuplattlerangewachsen.KulturellesDie Truppe ist weltweit bekanntdurch Rundfunk und Fernsehen.Sie wirkte mit beim Imagefilm“Kulturhauptstadt Graz”, sowiein “Willkommen Österreich”Neben klassischen Plaleraurien scheuendie Plaler auch nicht, Neues zu probieren.Etwa in gemeinsamen Darbietungen mit derLine Dance-Gruppe Fischbach.mit Lizzi Engstler. Ein kleiner Auszug aus den Tourneen: Steirerball Reno(USA), Bürstadt (D), Oktoberfest München, diverse Schuhplattlertreffenund viele gemeinsame Auftritte im In- und Ausland mit der Tanzgruppeund den Påschern.Was wünscht du dir für dieZukun?Wenn es so bleibt wie esist, ist es perfekt.Bernhard FroihoferObmann d. SchuhplalergruppeDie Plaler feiern mit ihren Gönnern. Als Dank für die finanzielle Unterstützung gab´seinen gemeinsamen Urlaub mit dem Spenderkönig. Oder doch nicht?10

FreizeitaktivitätenUm für die kräfteraubenden Auftritte und vor allemdas Danach die geforderte Fitness erstens zu erlangenund zweitens zu bewahren, umfasst das vonExperten zusammengestellte Trainingsprogrammauch auflockernde Übungen. Zum Beispiel: Rafting,Draisinen fahren, Wandern, Triathlon, Langzeitschankstehen,...KameradschaftspflegeWegen starker Dauerstressbelastung steht die Kameradschaftspflegean vorderster Stelle. Die Motivationder Truppe wird ständig auf Höchststandgehalten. Eisschießen, steirisches Kegeln, sowieFeiern mit anderen Plattlergruppen gehören ebensozum Programm, wie Polterabende und zufälligesZusammentreffen bei diversen Festen undFeiern.Den Beweis für das erfolgreiche Erfolgsrezeptliefert die Anwesenheitsstatistik. Bei insgesamt61 Zusammenkünften im Jahr 2012 waren 95,2 %anwesend. Bei Kameradschaftspflege- und Freizeitaktivitätenunglaubliche 107,8 %.PS.: Wie Sie dem Artikel vielleicht schon entnommenhaben, wird bei den Plattlern bitterer Ernstungepflegt!?Junge und jung gebliebene Burschen und Männer rund umden ausgezeichneten und sicher zuverlässigsten Menschenim Team, Musikant Johann Brunnhofer, verfolgen konsequentdas gemeinsame Ziel: Freude am Plaeln und Spaß in derTruppe.Ständig in FeierlauneDie Tanzleiter1973 Fritz FroihoferAlfred HauerHerbert Hödl1984 Johann Reindl1988 Heinz Brunnhofer2002 Franz Kerschenbauer2006 Herbert MeixnerFreundschaen werden gehegt und gepflegt, auch abseits vom Plaeln. Manchmal werden auch die Frauen der Plaler einbezogen,oder packende Duelle beim Eisschießen mit anderen Plalergruppen ausgefochten. Gerne - und o ausgiebig - wirdauch der Geburtstag eines Plalers gefeiert.11

Mensch lerne tanzen - sonst wissen die Engelim Himmel mit dir nichts anzufangen(Hlg. Augusnus, 354- 430 n. Chr.)Der Heilige Augustinus muss wohl ein Musikantgewesen sein, weil er um die tiefsten Wünscheund Freuden der Spielleute so gut Bescheid wusste.Welcher Musikant wäre denn nicht glücklich,wenn seine zündenden Klänge und Melodien dieZuhörer von den Sesseln reißen?Das Zusammenspiel von Volkstänzern und Volkstanzmusikantenist wohl eines der schönsten Erlebnisseeines jeden Musikanten und der liebeAugustinushätte gewissauch heuteseine helleFreude daran.Ich kann michnämlich ankein einzigesVolkstanzfesterinnern, beidem nichtschon bei denersten Melodien, die auf dem Tanzboden erklangen,dieser nicht auch schon von Tanzbegeistertenförmlich überquoll. Und wer kann dawohl die Stimmung und die Empfindungendes Spielmannes beschreiben,wenn er beim „Steirischen“ in derMitte des fröhlichen Kreises steht?Rundherum verschwimmen die wirbelndenPaare, die sich zu seinerMusik im Kreise drehen, ihre Körperzu graziösen Figuren ineinander verschlingen,sich voneinander lösen undwieder finden. Die Musik geht bisweilenunter im Gestampfe und Gejauchzeder übermütigen Burschen, bis sieschließlich auch noch einen Vierzeileranstimmen, welcher just nicht geradefür allzu fromme Ohren bestimmt ist.Wenn dann erst gar der Pascher anhebt,ist es um die Musik ganz und gar geschehen.Der Musikant hört nicht mehr, was er spielt undkann nur noch hoffen, dass im Rhythmus seinerfliegenden Hände wohl das Richtige geschieht.Das Tempo haben ihm die Pascher längst ausder Hand genommen und er hat alle Mühe sichdem Temperament der Kerle anzupassen. Es istein Rauschen und Hallen, und der ganze Saalschwingt im Takt des „Steirischen“. „Hohl auf“und „Hell auf“ geht´s auch noch, bis es plötzlichabbricht und der Musikant endlich Gelegenheithat, sich zu überzeugen, ob er wohl noch bei derSache sei. Der letzte Pascher ist noch kaum verhallt,da gellen auch schon mit einem Aufstampferdie ersten Jauchzer durch den Saal, und die Paaredrehen sich erneut im Kreis. Und nun gehört der„Steirische“ wieder der Musik! Behutsam führtsie das Tempo zur alten Behäbigkeit zurück - undder Steirertanz beginnt von vorne.Ein solcher Tanz ist eines jener großen Gemeinschaftserlebnisse,zu welchen die Tänzerinnenund Tänzer mit ihrer farbenfrohen Tracht, mit ihremCharme und Temperament, genauso viel beitragen,wie der stille Zuschauer mit seiner Bewunderungund die Spielleute mit ihrer Musik. Dabeispürt der einzelne Teilnehmer aber auch seinengroßen Wert in der Gemeinschaft. Eine Erfahrung,die uns mit Kraft und Energie für unseren Alltagbeschenkt.Erlebnisse dieser Art sind auch die treibende Kraft,die das Altsteirer-Trio Froihofer seit dem Jahr1975 bis heute zusammenhält um für Volkstänzer,Hochzeiter, Jubilare aller Art, aber auch am Musikantenstammtisch,an Almfesten, Brauchtumsfeiern,Heimatabenden, Gottesdiensten, Adventfeiernbis hin zu festlichen Empfängen zu spielen.12

„Die Steirische“, das beliebteste Orchester der Steirer!Sie spielten und spielen für uns:Fritz Froihoferv. Oben n. UntenToni LeitenbauerHans BrunnhoferHerbert FroihoferFranz KerschenbauerLorenz FroihoferDaniel Breitegger13

Die Froihofer Geignmusi …Lieber Fritz, wie siehst Du heute die Entwicklungder Froihofer Geignmusi?Ein Rückblick auf die Entwicklung der FamilienmusikFroihofer - so nannten wie wir uns anfänglich- ist gar nicht möglich, ohne auch an das frühekörperliche Sterben (2012) meiner lieben Frauund guten Muer meiner drei Kinder zu denken.Seelisch bin ich mit ihr ja noch sehr stark verbunden.Das erleichtert mir das Betrachten dervielen Fotos vom 25 Jahre langem gemeinsamenMusizieren. Abgesehen vom efen Schmerz desVerlustes, erfüllt mich eine efe Dankbarkeit undeine große Freude, dass es möglich war, in allenunseren Entwicklungszeiten vom Kindes- und Jugendalterbis ins Erwachsenenalter immer wiedergemeinsam bei Volkstanzfesten zu spielen.Gewöhnlich steigen Kinder in und nach der Pubertätszeitmeist aus den Familienmusikgruppenaus und wollen naturgemäß nicht mehr mit deneigenen Eltern musizieren. Das nachstehendeFoto wurde ein Jahr nach der Auslandsfahrt nachTermoli/Italien 1991 aufgenommen, wo Gabrielmit 12 Jahren bereits bei den Aurien mitspielte.Ab einem besmmten Alter musiziertenLucia, Gabriel und Bernadee (siehe voriges Fotovon einer Probe) naturgemäß lieber in der, bei derSpanienreise 2001 neu gebildeten eigenen Musikgruppe„Spafudla“, als mit den eigenen Eltern.Selbstverständlich kam es anschließend auch zuTerminkollisionen, weil vor allem Lucia und Gabrielzusätzlich auch in anderen Formaonen alsBarock- oder Jazzmusiker musizierten.Erste Auslandsfahrt für Bernadee, kaum 13 Jahre alt,nach Albigova/Kamionka in Polen 1995Das Besondere, denke ich, ist, dass wir durchgehendbis heute mit Freude miteinander zu denVolkstanzfesten aufgeigen und uns Marna Blaschekmit ihrem gekonnten Geigenspiel dabeimanchmal unterstützt. Sie war ja auch vom erstenZusammenspiel an dabei.Probe mit Marna und Lucia für das erste öffentliche Musizierenb. Maibaumumschneiden der Fam. Blaschek 1989Froihofer Geignmusi beim Steirischen Volkstanzfest 2007Was würdest Du zusätzlich noch als außergewöhnlichan der Froihofer Geigenmusi nennen?Ich denke dass die musikalische Entwicklung derFroihofer Geigenmusi beachtlich ist, die ja untrennbarmit der persönlichen Entwicklung der14

Kinder und auch Eltern zu sehen ist. So wie ichmich am Beginn des prakschen Musizieren alsführender Harmonikaspieler in die Gruppe einbringendure, so wichg war es, mich allmählichals Harmonikaspieler zurückzunehmen, da ab einerbesmmten Zeit unsere jungen Erwachsenenja musikalisch viel besser spielten als ich und ihrMusikinstrument meisterha beherrschten.Was waren so die Höhepunkte der FroihoferGeignmusi?Höhepunkte waren für mich immer dann, wennwir nach einem lusgen Tanzfest alle das Gefühlhaen, an diesem Tag gut gespielt und den TanzendenFreude bereitet zu haben und diese unsdas auch deutlich spüren ließen. Von den Ausfahrten,denke ich, waren es z. B. die Reisen nachTermoli/Italien 1991, nach Scheesel/Deutschland1992, nach Albigowa/Polen 1995 und nach Flüelen/Schweiz1998, sowie auch nach Len zur EU-Beitrisfeier Ungarns am 1.5.2004. Von den Tanzfestenmöchte ich vor allem das alpenländischeVolkstanzfest in Salzburg 1999, das Hauser Kathreintanzfest2002, die vier gespielten NÖ-Tanzfestein Baden 1999, 2007, 2009 und 2013, diebeiden Grazer Kathreintanzfeste 1997 und 1998und das Steirische Volkstanzfest in Graz 2007 erwähnen,sowie die Oster- und Kathreintanzfestein Fischbach.Von der Volksmusik zur BarockkünstlerinLucia, du hast bereits in sehr jungen JahrenVolksmusik gespielt. Wie bist du dann zur Kunstszenegekommen?Nach meinem ersten Unterrichtsjahr aufder Geige, das von Volksmusik geprägtwar, habe ich in der Musikschule zuklassisch ausgebildeten Violinlehreringewechselt. Dass man Musizierenauch als Beruf ausüben kann,habe ich erst richg kennen gelerntdurch zwei befreundeteungarische Musikerfamilienmeiner Eltern. Wir habensehr viel miteinander musiziert-sprechen konnten wirohnehin kaum miteinander. Dahat mich die Lust an der klassischenFoto: Johannes GellnerMusik gepackt. Mit siebzehn Jahren konnte ichmein Studium der Violine an der Grazer Musikhochschulebeginnen. Mein Interesse für die Musikdes 17. und 18. Jh. wurde immer größer undso habe ich mich auf das Spiel der Barockviolinespezialisiert und Alte Musik in Leipzig, Brüssel undNovara studiert.Was ist Dir im Zusammenhang Volksmusik-Kunstmusik wichg zu sagen?Ich bin sehr dankbar, dass ich in einemUmfeld aufwachsen dure, in demMusik einfach dazugehörte. Soentwickelte ich einen natürlichenund unbeschwertenZugang zum Musizieren undkonnte diesen auch in dieklassische und Alte Musik mitnehmen.Besonders die Barockmusik hat mit derVolksmusik sehr viel gemeinsam, ist sie dochauch sehr geprägt von (slisierter) Tanzmusik. Soschließt sich in meinem Beruf als Barockgeigerinder Kreis zur Volksmusik.15

Die SpafudlaVor bald zwölf Jahren wurde der VolkstanzkreisFischbach plötzlich und völlig unerwartet zumGeburtshelfer der Spafudla.Der VTK plante eine Reise ins ferne Spanien, undweil 3000 Kilometerim Reisebus trotzdem3000 Kilometersind, wurde dieFroihofer Geignmusidafür ein wenigumgebaut: Anstelleder Froihofer-Eltern(Resi und Fritz)wurde die RhythmusgruppemitGregor Lang an derHarmonika und mir(Daniel Fuchsberger)an der Gitarrevervollständigt. Zusammenmit Gabriel Froihofer am Bass und Luciaund Bernadette Froihofer, an den Geigen, entstandso die musikalische Begleittruppe für zunächst dieseund später auch noch drei andere Reisen desVTK. Ich erinnere mich an sehr viele erfolgreichversungene, verspielte und vertanzte Kilometer– vielen Dank dafür!Bei einem weiteren wichtigen Schritt der Spafudlawar der VTK ebenfalls geburtshelfend tätig, warer doch der Veranstalter unseres allerersten Inlands-und gleichzeitig 5-Jahres-Jubiläums-Konzertes.Zum Geschenk machte uns der VTK den„Aufunddagoaßnoch2006“-Jubiläumslikör, undso waren wir die wohl einzige Band, die anstelleeines Tonträgers einen Likör mit dem Titel desKonzertprogramms verkaufte. Ein an und für sichrevolutionäres Marketingkonzept – inzwischenist jedoch das Spafudla-Mobil bei Konzertfahrtenschon mit unseren immer zahlreicher werdendenInstrumentenüberfüllt, und sotauschten wir danndoch irgendwanndie Likörflaschengegen CDs aus.Auf die erste CD(„Auf und da Goaßnoch!“, 2007)folgte eine zweite(„Lasst uns frohund munter sein!“,2010), auf das ersteKonzert folgten 50weitere, und auchin Zukunft, wird man uns noch des Öfteren aufspielenhören.Bleibt noch, mich bei unserem „Spafudla im Ruhestand“,Gregor Lang, für das jahrelange schöneMusizieren zu bedanken, ebenso bei Gerald Birnhuber,unserem grandiosen „Aushilfs-Spafudla“an der Harmonika.Nach einem Auslandskonzert in Mailand im Jahrdanach, spielten wir bei Tanzereien, Hochzeiten,kleineren und größeren Festln. Bei einem dieserfrühen Auftritte fand dann auch die Taufe des bisdahin weitgehend namenlosen Kindes statt. Weildie „Tante Agnes“ (Hauer) sehr scharfsinnig eineunserer hervorstechendsten Eigenschaften auf denPunkt brachte: „Ihr seids suichane Spafudla!“,hießen wir von nun an einfach so. Und spieltenmunter weiter und waren auch ab und zu im Fernsehenzu bewundern wie bei „Mei liabste Weis“,„Klingendes Österreich“, diversen Fernsehfrühschoppenund bei den bayrischen „Wirtshausmusikanten“.Wir, die Spafudla, die wir nun auch schon inszwölfte Jahr kommen, wünschen somit unserer„Hebamme“, dem Volkstanzkreis Fischbach, einenrundum runden 40er!Daniel Fuchsberger16

Gespräch mit Hans BrunnhoferHans, du bist ein ausgezeichneter Harmonikaspielerund spielstschon seit 3 Jahrzehntenfür dieFischbacher Schuhplaler.Seit wannspielst du überhauptmit deinerSteirischen?Na ja, so genau weißich das gar nichtmehr, aber es warsicher im frühenHauptschulalter, soetwa mit 11- 12 Jahrenals ich begannHarmonika spielenzu lernen.Wie ist es so gekommen,dass esjust gerade die SteirischeHarmonikaist, die du spielenwolltest?mit Akkordnachschlag und das in einer mächgenLautstärke die auch für dieTanzmusik geeignet ist,noch dazu alleine spielenzu können, das ist es, wasmir am Harmonikaspielenso taugt!Für die Fischbacher Schuhplalerbist du der Inbegriffdes echten Plalermusikanten.Warum sind es geradedie Schuhplaler, fürdie du so gerne spielst?Früher habe ich ja auchnoch für die Volkstanzgruppeund auch bei Volkstanzkursengespielt. Für alleswar es auf Dauer halt dochzu zeitaufwendig. Mit denBurschen der Plalergruppewar es natürlich aucheine besondere Gaudi.Es war schon immer mein Wunsch Harmonikazu spielen. Allerdings häe ichauch gerne Trompete spielen gelernt.Dass es dann aber doch die „Steirische“geworden ist, hat wohl auch damit zutun, dass ich die „Steirische“ in meinerUmgebung schon öer spielen gehörthabe. Auch mein zuküniger Lehrer wargleich in der Nachbarscha. Ja, und dassich eines Tages, als ich von der Schuleheim kam, zu meiner ungeheuren Überraschung,jubelnd eine alte gebrauchteHarmonika in Empfang nehmen durehat natürlich mit der Vorliebe meiner Elternfür die Steirische Harmonika zu tun.Wenn du dich zurückerinnerst, was wardein erstes Musikerlebnis, wie bist dudas erste Mal mit Musik oder auch Gesang in Berührunggekommen?Das erste Musikerlebnis? Das war das Radio!Was taugt dir so am Harmonikaspielen?Es ist einfach a Gaudi in einer Gemeinscha zuspielen. Ich weiß noch, dass mich mein ersteröffentlicher Auri bei einem Bunten Abend imMehrzwecksaal Fischbach im Jahr 1982 sehr aufgebauthat. Und dann ist da auch noch der unvergleichlicheKlang der „Steirischen“. MehrsmmigeMelodien, begleitet von einem markanten BassAngenommen es käme die gute Fee und erfülltdir einen Wunsch in Bezug auf die Musik, waswürdest du dir wünschen?Es ist eine Mordsarbeit, wenn ein Plaler einmalauört, den durch einen Neuen zu ersetzen.Da sind viele Proben notwendig. Daher ist meinWunsch: Dass alle weiter mitmachen und es nochlange so lusg bleiben möge, mit unserer Schuplalergruppe!Möge dein Wunsch in Erfüllung gehen. Danke fürdas Gespräch.17

Unsere tradionellen TanzfesteOstervolkstanzfest und HerbstvolkstanzfestMal staand und nun immer am letzten Samstagim Oktober ein Fixtermin ist.Warum halten sich eure 2 Volkstanzfeste schonso lange Zeit?1. weil wir hervorragende Musikgruppen haben,die uns schwungvoll zum „umidrahn“ aufspielen.„ die Froihofer Geignmusi“ und das „ AltsteirertrioFroihofer“,Obfrau Agnes Hauer im Gespräch mit Prof. Jeglitsch,Bundesvorsitzender der ARGE- Volkstanz beim FischbacherHerbsanz 20102. weil wir mit Überzeugung, Beständigkeit undBegeisterung dabei sind.Liebe Agnes Hauer, du bist die Obfrau des Volkstanzkreises!Ihr feiert 2013 euer 40-jähriges Bestandsjubiläum.Wie haben sich eure Volkstanzfeste entwickelt?Begonnen hat es mit offenen Volkstanzen imPfarrheim, wo wir uns 6-7 mal im Jahr trafen. Die„Tanzfreudigen“ wurden immer mehr und so sindwir bis heute beim Strudlwirt. Die größeren Festevom Volkstanzkreis feiern wir im Teufelsteinsaal.Seit wann gibt es das „Oster- und Herbstvolkstanzfest“in Fischbach?Das Volkstanzen am Ostersonntag gibt es seit26.3.1989 und es ist ein Treffpunkt der VolkstänzerInnenvon der Steiermark und auch aus anderenBundesländern.Das gleiche gilt für unser Volkstanzfest im Herbst,das als Kathreintanzfest am 1.12.1979 zum erstenBringt Schwung in die Herzen: Der „Steirische“Was meinst du damit?Wir haben gestandene Leute mit guten Ideen,die auch umgesetzt werden. Der Tanzleiterkümmert sich um floe Auänze, die Pausenwerden abwechslungsreich gestaltet und dasbringt Leben und Spaß ins Tanzfest.Wir haben eine sehr gut durchdachte Tanzfolge,für jeden ist etwas dabei und auch extraTanzwünsche werden erfüllt. Das ergibt einelockere Smmung und das taugt den Besuchern.Jedes Tanzfest endet mit dem Schlusskreis und einemSchlusslied, Fischbacher Ostertanz 2012188654 Fischbach 2

Offenes Volkstanzen 1993 mit unseren Wirtsleuten Annaund Roland Dobner beim StrudlwirtDie Volksmusikgruppe Weberhofer spielte uns zumKathreintanzfest 1988 und am Tag danach zum erstenMusikantenstammsch in FischbachKommen auch andere Tanzgruppen zu eurenFesten?Viele Gruppen kommen, sogar aus dem Ausland,das macht aus unseren Festen was Besonderes.Die Verschiedenheit der Menschen, die Gegensätzlichkeit,das ist das gewisse „Etwas“ und wirhaben durch diese Kontakte wieder die Möglichkeitwoanders aufzutanzen.Das klingt sehr gut. Was ist dein Wunsch für dieZukun?Dass Neues und Überliefertes getanzt, poscht,plaelt wird und dass viele Leute für sich entdecken,dass das Volkstanzen eine tolle Bereicherungim Leben ist.Herbstvolkstanzfest, immer wieder beim Strudlwirt 2012Fischbacher Herbsanzfest 2012 mit Gästen aus St. Marnim Mühlkreis und Rohrbach aus OberösterreichUrkunde - Dank und Anerkennung - für Resi und Fritz vonder Arge Volkstanz Steiermark überreicht von Franz Wolf.Herbstanz 201019

So hat es begonnen...Lieber Fritz, was war damals das Fundamentfür eine 40 Jahre andauernde, lebendige Volkstanzgemeinscha?Um dieses bewusst zu machen, ist ein kurzerRückblick in die Mie des vorigen Jahrhundertsangebracht. Wie das nachstehende Foto aus demJahre 1955 mit zwei Fischbachern zeigt - nämlichWalter Sommersguter sen. (Tanzleiter in derletzten Reihe) und Karl Pusterhofer (Harmonikaspielerin der ersten Reihe) – aufgenommen beieinem Tanzleiter- und Musikantenlehrgang - warman damals sehr bemüht die bereits viele Jahreunterbrochenen Tradion des sogenannten „SteirischTanzens“ wieder neu zu beleben.einigen Volkstänzen auf der Festbühne. Ihre Söhneund Töchter waren lange Zeit akve VolkstänzerInnenim heuer jubilierenden VolkstanzkreisFischbach. Es verbreitete sich eine freudige Aufbruchsmmung.Ab 1963 engagierten sich auch die VolkschullehrerInnenGunda und Klaus Streichert in Fischbachkurze Zeit für das „Steirisch Tanzen“ wie das obenangeführte Foto zeigt. In den folgenden Jahrensorgte der in diesem Bild zu sehende JugendführerBernhard Brunnhofer mit der Jugendgruppefür Volkstanz und Schuhplalereinlagen beiFesten und Feiern.Der sehr begeisternde Volkstänzer und Gründerder ARGE-Volkstanz Stmk. (1962) und spätere,langjährige Bundesvorsitzende der ARGE für Volkstanz-und Heimatpflege Reg. Fritz Frank (Tanzlehrerlausbildner,2. Reihe, füner von links) undHarald Pfeffer (Musikant) waren im ganzen Steirerlandeunterwegs um den damaligen Mädchenund Burschen innerhalb des „Bund SteirischerLandjugend“ das Volkstanzen zu vermieln.Diese damals begonnene Lehrtägkeit wurde späternach einer kurzen Unterbrechung von OSTR.Dr. Franz Deinbacher (Tanz- und VS-Lehrer in Waisenegg)und Hubert Gaugl (Harmonikaspieler ausWaisenegg) im Rahmen der Fortbildungsschulenin unserer Region weitergeführt. So lernte auchich im Rahmen der „Bäuerlichen Berufschule“von Dir. Karl Sackl erstmals die Grundtänze undeignete mir die dazugehörigen Melodien durchdas Abhören von einem Tonbandgerät und anschließendesNachspielen nach Gehör, auf meinerSteirischen Harmonika an.Viele FischbacherInnen haben ihre in den 50gerund 60ger Jahren erworbenen Kenntnisse inVolkstanzkursen vom VTK-Fischbach wieder aufgefrischtund neue Volkstänze dazugelernt. Siedenken heute noch mit Freude an die damaligeZeit zurück und gratulierten uns 1989 anlässlichdes 15 Jahr-Jubiläums des Volkstanzkreises mitWelche Situaon führte zur bewussten Gründungdes eigenständigen Volkstanzkreises?Im Rahmen der damaligen Jugendgruppe „KatholischeJugend Land“ übernahm ich den BereichVolkstanzen und später auch zusammen mit ResiReindl, die ich am 1.6.1974 heiratete und die leiderviel zu früh am 5.3.2012 verstorben ist, dieLeitung dieser Jugendgruppe. Wie das anschließendeFoto zeigt, stellten wir bereits 1968 denvon mir einstudierten Treffner Landler mit 18 Figurenbei der Eröffnung der Pfarrbücherei vor.Das nachstehende Gruppenbild von 1969 mitmir als zeitgleichen Harmonikaspieler, zeigt dieseJugend-Volkstanzgruppe, wie sie bei Heimatabendenz. B. in Falkenstein und Strallegg aufgetretenist. Volkstanzen war also ausschließlich denjungen Mitgliedern der Jugendgruppen vorbehal-22

ten. Verheiratete waren dabei nur (wenn auchbegeisterte) Zuseher. Heiraten hae damals automaschdie Konsequenz, dass man auf die jahrelange,sehr angenehme und lusge Volkstänzer-Innen-Gemeinscha verzichten musste, da manja ab der Hochzeit nicht mehr zur Jugendgruppegehörte, obwohl man ja noch jung war.Schon Anfang der siebziger Jahre zeichnete sichab, dass mehrere Tanzpaare über die Interessengemeinschades Volkstanzens hinaus auch persönlichbefreundet waren und auch eine Heiratnicht ausschließen wollten. Sie sagten sich jedoch:„Aber das Volkstanzen und Schuhplaeln gebenwir nie auf!“ Insgesamt gab es in den ersten 15Jahren 17 VolkstänzerInnen-Hochzeiten. Das wardas wichgste Argument für einen eigenständigenVolkstanzkreis. Das unten angeführte Fotowurde bei der Gratulaon des Fischbacher Volkstanzkreisesan das Brautpaar Rosa und HelmutKrumpak am 15.8.1975 als Dank für die hilfreicheLehr- und Leiterfunkon in der Birkfelder Volkstanzgruppeaufgenommen, wo ich Musikant warund nebenbei neue Volkstänze dazulernte.Wie habt ihr Euch die Volkstanz-Kenntnisse zurLeitung der Volkstanzgruppe angeeignet?Ja, meine Freundin Resi Reindl und mich führtedie Ausübung unserer Berufe ab 1970 nach Graz.Dort haen wir beide die Möglichkeit in Volkstanzkursenfür Fortgeschriene auf hohem Niveauimmer wieder Figurenlandler und Steirischemit dem charrakterisschen Paschen zu erlernenund bei vielen „Offenen Volkstanzen“ auch zu fesgen.Weiteres lernten wir bei Seminaren undBeratungen für echte Trachten, wie man sich gutsteirisch kleidet. Über Männertrachten, steirischeDirndlkleider, farbenfrohe Seidentücher, Modelstutzenund Modelwesten wurde genauso anschaulichberichtet, wie über Trachtenhüte, Goldhauben,guten Silberschmuck, Krawaenringe,kunstvolle Damenfrisuren und Kosmek.All diese Kenntnisse gaben wir wieder an die Mädchenund Burschen der Volkstanzgruppe Fischbachweiter und wiesen auf weitere Lehrgängefür Volkstänze und Schuhplaler hin oder organisiertenselbst welche, z. B. mit Regierungsrat FritzFrank und später auch mit dem langjährigen Leiterder Bundesarbeitsgemeinscha und seit vielenJahren auch Vorsitzender der Landesarbeitsgemeinschafür Volkstanz und Heimatpflege Dir.Franz Wolf.Wie kam es dann zur eigentlichen Gründung deseigenständigen Volkstanzkreises Fischbach?Ein weiterer Grund war, dass wir uns damals bereitsein sehr vielfälges Programm an Volkstänzenund Schuhplalern angeeignet haen. Es warniemand damit einverstanden mit der Heirat aufdas alles zu verzichten. Allgemein zugängliche „OffeneVolkstanzen“ gab es aber in Fischbach damalsnoch nicht. Also gründeten 21 junge Mädchen undBurschen (14 davon sind im nachstehenden Fotoabgebildet) einen eigenen Volkstanzkreis, der vonAnfang bis heute für alle Fischbacher jeden Alterszugänglich ist, egal ob ledig oder verheiratet. Wirfreuen uns über jedes neue VTK-Mitglied.Wie hat sich dieser 1973 neu ins Leben gerufeneVolkstanzkreis Fischbach bewährt?Sehr gut! Schon in den ersten 15 Jahren habenetwa 350 FischbacherInnen an 13 Volkstanzkursenteilgenommen. Es wurden etwa 60 Offene Volkstanzen,10 Kathreintanzfeste, 2 Sänger- und Musikantentreffen,3 Begegnungsabende mit ausländischenVolkstanzgruppen, einige Heimatabendeund 11 Weiterbildungslehrgänge in Fischbachveranstaltet und bei nahezu 100 anderen Veranstaltungenwurden Volkstänze und Schuhplalervorgestellt und gute Volksmusik gespielt.23

Unsere Auslandsreisen18.-23.7.1980: Alpenländisches Volkstanzfest inSt. Gervais, Frankreich15.-25.8.1987: Frankreich-HollandreiseInt. Folklorefestival Gaanderen, Holland…“sit down please“ (Busfahrer Herbert). Diehübschen Tänzerinnen aus dem Aosta Tal gefielensehr… der Martin tanzt links? (Es war die kräftigeWirtin..) Schneefall am Furkapass15.-28.7.1985: Schwedenreise mit Hella WaldStaunen im Park von Schloss VersaillesAufenthalt in Corcieux bei Gertrude Labourell, vormalsGrünbichler, ausgiebiges Abendessen,auchKerschi konnte nicht mehr.. Paris und SchloßVersailles… Grachtenrundfahrt in Amsterdam…..Straßenweinfest in Retzstadt (statt JHB)24.-27.5.1990: Zadar, Jugoslawien„Gö Sepp du heißt Johann“. Dabei: 60 DopplerWein... Auftritt im „Kunsträgarden“ in Stockholm,Reifenplatzer... fantastische Abendstimmung amMälaren See... Samkväm mit steirisch hacklziehen...keine Pippi Langstrumpf in Visby...Augetanzt in Zadar, es spielte die Tanzgruppenblech...Bei den Plitvicer Seen hörten manche die WinnetouMelodien, stürmische Schiffsfahrt zu den Kornaten,Silbersee... Postojna Tropfsteinhöhle...16.-17.5.1987: Celldömölk, Ungarn24.-29.7.1991: Termoli, ItalienInternationales FolklorefestivalUnsere Goaßlschnolzer lockten sogar die Polizeiherbei...„Wo ist Hans“?, sprach Sabrina… schnell duschen..Wasser aus.. Hermi ist noch voll Seife..Fischbacher Köpfe zählen im stürmischen Meer.24

27.7.–3.8.1992: Scheessel, DeutschlandInternationales Folklorefestival27.9.1997: Celldömölk, Ungarn10.–14. Juni 1998: Flüelen am Vierwaldstättersee,Schweiz. Internationales FolklorefestivalHotel in Prag, Karlsbrücke, Lieblingslied-…“destuat duft tu, tetareee... Berlin, Kurfürstendamm…Hamburg mit Hafenrundfahrt… Festveranstaltungabends im Freien mit schwerem Gewitter…Heimreise 1050 KM in 17 Stunden…26.9.1992: Celldömölk, UngarnFestveranstaltung 60 Jahre Trachtengruppe Flüelen,Kapellbrücke und Alphorn-Werkstatt in Luzern…daswar die größte Gaudi, sprach Georg.9.8.–18.08.2001: Moana, SpanienWir vertraten Österreich beim internaonalen Folklorefesvalin Moana SpanienWeinlesefest.. 2 Stunden Fußmarsch… Schmerz,und nichts zum trinken…14.9.1994: Celldömölk, Ungarn20.7.–24.7.1995: Albigowa, Polen.6.043 KM. Monaco…Cannes, unterm Nachthimmeltanzen wir zu „Steirer-Salz“… Santiago deCompostela… Taschen gestohlen… jo da HanawachlLazi fizi gogi pipi lacki pipi lacki do… Buffahrermit Bofflügelhorn sprachs Gabriel..27.4.2002: Szombathely, Ungarn…polnischer Hochzeitsfilm ohne deutsche Untertitel..wenn wir singen sind keine Meis..…landschaftssprechts…In Szombathely hob ma die Leut begeistert mit steirischeTanzl, und fleißig gsungen so manche Gstanzl25

1.5.2004: Lenti, Ungarn29.7.-1.08.2010: Scheessel, NorddeutschlandGroßes Fest zum EU-Beitri Ungarns in Len8.-11.7.2004: Dossenheim/ Ladenburg, DJuliana und Lorenz eröffnen das Int. Folklorefesval inScheesselpoltern in Dresden… Regen bei der Festveranstaltung,am besten barfuß im Gatsch... der Schnapswar gut, Daniela, Michaela wissen mehr…22 Personen kamen in den „Reisegenuss“ Österreichbei diesem Festival zu vertreten. Für uns undunsere „Spafudler-Musikgruppe“ war es ein tollesErlebnis20.-23.7.2007: Dußlingen, DeutschlandUnsere Bernadee und Jens aus Dußlingensingen beim Fesval in Scheessel gemeinsamdas Lied vom „Häusl am Roan“StockholmAufgetanzt in Dußlingen beim großen DorffestBefreiungshalle Kelheim... Donaudurchbruch beiWeltenburg… Burg Hohenzollern… DußlingerDorffest mit LKW…(LeberKasWeckerl)… BavariaFilmstadt mit 3D..Wir sind stolz darauf, unsere Heimatals „Botschaer der Volkskultur“ imAusland immer wieder vertreten zudürfen.MoanaVisbyScheesselGaanderenAlbigowaBürstadtDossenheimParisDußlingen CelldömölkSzombathelyFlüelenPecsSt. GervaisZadarTermoli26

Viele Nationen in Fischbach zu GastViele Volkstanzgruppen aus dem Ausland besuchtenFischbach. Die Idee dahinter ist die internationaleVölkerverständigung.Die Mitglieder dieser Gruppen wurden zum größtenTeil bei unseren Volkstanzleuten privat untergebracht.So lernten wir viele liebe Menschen ausanderen Ländern kennen und schätzen.Als noch der „eiserne Vorhang“ uns von den östlichenLändern trennte, war ein Kontakt zu diesenGruppen sehr schwierig zu organisieren.1.7.1989: Bgm. Sammer empfängt das FolklorniAnsambl Zadar aus Jugoslawien, heute KroaenTrotzdem gelang es uns 1978 die Gruppe WojewodzkiDom Kulturi aus Polen, als erste ausländischeFolkloregruppe, nach Fischbach zu bringen.Von diesem Abend, mit den fantastischen Darbietungendieser Gruppe, sprechen heute noch vieleMenschen.Juni 1991: Folkloregruppe A` SHCAFFETTEaus Termoli, Italien1.7.1978: Wojewodzky Dom Kultury aus PolenAuch die Volkstanzgruppen Celldömölk aus Ungarn(1986) und das Folklorni Ansambl Zadar(1989), aus dem ehemaligen Jugoslawien, heuteKroatien, gaben in Fischbach ihr Können zum Besten.18.6.1987: Huppelklumpkes aus Holland bei der Fronleichnamsprozession17.8.1986: Gruppe aus Celldömölk , Ungarn13. 7.1990: Schwedenabend mit Överums Dansere27

Es folgten in den weiteren Jahren Gruppen ausHolland, Italien, Schweden, Dänemark, Finnland,Polen, Slowakei, Schweiz, Spanien, Aserbaidschan,Schottland, Bulgarien und Moldawien.Die beiden letzten Gruppen waren die VolkstanzgruppeDußlingen, Schwabenland in Deutschland,(2008) und die Gruppe Leöwey aus Pecs inUngarn (2009).25.6.1998: Volkstanzgruppe Flüelen, Schweiz. Sie überraschtenuns zum 25-Jahr Jubiläum25.6.1998: Spanische Gruppe aus Galizien„Es macht Spaß mit Menschenaus anderen Ländern zu tanzen,zusammenzusitzen und Gedankenauszutauschen“. Verena Grabenbauer1999: Finnischer Abend beim Strudlwirt Ägydifest 2009: Gruppe Leöwey aus Pecs, UngarnÄgyidifest 2008Dorfabend mitder TrachtengruppeDußlingen,Deutschland28

Fest der Nationen 2003 in FischbachEröffnung der Internationalen BegegnungenVolkskunst 2003. Am 19. Juni 2003 (Fronleichnam)feierten wir dieses große Fest, anlässlich 30Jahre Volkstanzkreis Fischbach.Folkloregruppen aus Schottland, Aserbaidschan,Bulgarien, Italien und Moldawien feierten mit uns.Ebenso die Schuhplattlergruppe Strallegg und dieVolkstanzgruppe Wenigzell.Die Gruppe aus Aserbaidschan blieb vom 18. – 23.Juni in Fischbach.Pfarrer Peter Flicker + zelebrierte die heilige Messeam Fischbacher Dorfplatz.Bei herrlichem Wetter wurde den ganzen Tag bisin die Dämmerung hinein gefeiert.2003: Gruppe aus Baku, Aserbaidschan2003: Folkloregruppe aus Scholand 2003: Folkloregruppe aus Moldawien2003: wir feiern unser 30 jähriges BestehenGasthof MosbacherRadlwirt Falkenstein29

Ein kurzer Überblick - 40 Jahre1974: aufgetanzt bei der Bergmesse am Teufelstein 1976: Watschenplaler beim Europatag in Gleisdorf1981: bei den Rosentagen in Baden bei Wien1983: Peter Rosegger Feier in Fischbach1985: Volkstanzgruppe Großengersdorf aus dem Weinviertelin Fischbach zu Gast1984: Sänger und Musikantentreffen in Fischbach mitSchneebergbuam (NÖ), Männerquarte Steuerberg (K),Familienmusik Brunner (St), Salzburger Vierklang (Sbg) u.a.30

1985: unsere Fischbacher beim Weinlesefest in Großengersdorf(NÖ)1987: unsere Schuhplaler in Pecs, Ungarn. SteiermarkWerbung, organisiert von der Landesregierung.1988: Maibaumumschneiden bei Ger Meixner... die Holzknechtewerden rasiert...1989: Hochzeit von Chrisne und Herbert Froihofer, unseremverlässlichen Harmonikaspieler1989: wir feiern unser 15 jähriges Bestehen des Volkstanzkreieses31

1990: Gegenbesuch bei unseren Volkstanzfreunden inWildenau (OÖ)1992: Volkstänzerhochzeit Gabi und Andreas Bruckgraber1997: Fußballtunier der Vereine, Plaler erreichen Platz 41993: zu Gast bei der Volkstanzgruppe in Pörtschach (K)- Empfang beim Bürgermeister1994: unser Tanzleiter Goried Höller heiratet seine Daniela„Fesch sans a ohne Steirergwand“.1998: „Tradion in Bewegung“ - Wir feiern unser 25 jährigesBestehen. Hier die Street-Jam Gruppe...Diese Fischbacher Mädels...32

1998: „Tradion in Bewegung!“ (25 Jahre VTK), Flotanzten sie und Hubert Gaugl vlg. Fischer aus Waiseneggspielte auf, so wie halt früher...Faschingsonntag 2000: großer Umzug in Fischbach, mitden „Fischbacher Kurhexen“ und der VTK einmal nicht inTracht...2002: Gewinner bei unserem Minigolunier2004: Geburtstagsständchen für Hella Wald zu ihremrunden Geburtstag. Welcher war es?2003: Plaler und Poscher beim Steirerball in Reno, USA.Dies war der erste Auri unserer Poschergruppe. „Sextern“...tun immer noch dieselben.„Hiaz bin i a Bauerund kauf mia zwoa Kiah,die Eine muaß Schnops gebndie Andere Bier.“„Mei Vota hot g`sogi sull die Mentscha gern hobn,sull `s nehman ban Handerlund nimmer ban Krogn`n“2003: Gabriel Froihofer geigt auf33

2007: Ständchen zum goldenen Priesterjubiläum unseresPfarrers Peter Flicker +2008: Wanderung zur Sommeralm, Stoakoglerhüe, Jausenzeitauf der Herrnalm2008: zwei Tage Schifahren in Haus /Schladming, Selbsversorgerhüeund Apres Schi...2009: Pausengestaltung beim NÖ - Volkstanzfest in Baden(Casino)2009: Volkstanzgruppe Fischbach auf der Titelseite derKleinen Zeitung2009: Hochzeit von Juliana und Lorenz Froihofer, Laurenzibergkirchein Piregg. Foto Pungam, Kindberg34

2010: Volkstänzerhochzeit Verena u. Michael Grabenbauer2012: Volkstanzkreis wirkt mit beim „Schwaigen Reigen“,hier das Poschen der Fischbacher in der Haller Hüe amHochwechseltanzen, ...plaeln...schnalzen…poschen... das ist Unseres.Kleine Statistik gefällig (1973 - 2012)1180 Zusammenkünfte672 Proben212 Aufführungen135 Offene Volkstanzen, Kathrein,- Oster- und Herbstvolkstanzfeste94 Volkstanzkreisinterne Veranstaltungen29 Tanzkurse mit insgesamt 720 Teilnehmer16 Landlerkurse94 Veranstaltungen in Fischbach27 Begegnungsabende mit auswertigen Gruppen8 Sänger- und Musikantentreffen68 Ausfahrten in Österreich und Mitwirkung bei Veranstaltungen19 Ausfahrten ins Ausland26 Volkstänzerhochzeiten43 Besuche von TanzfestenOrganisatorische Leiter desVolkstanzkreises1973 – 1983: Fritz Froihofer1984 – 1992: Johann Reindl1993 – 1996: Franz Kerschenbauer1997 – 1998: Alfred Hauer1999 – lfd. : Agnes Hauer358654 Fischbach 2

LebensbäumchenIm Volkstanzkreis wird seit 1991 für jeden neuen Erdenbürger ein „Lebensbäumchen“gepflanzt.So wachsen und gedeihen schon über 50 Bäumchen in Fischbach undUmgebung.Ein kleiner Querschnitt daraus:Susanna und Michael Übeleis für Hannah 2009Eva und Johann Reindl für Lena 1991Andrea und Robert Rennhoferfür Anna 2012Ger und Franz KerschElias 1998Andrea und Stefan Übeleis fürElena 1999Heidemarie Edelbrunner und Bernhard Stroblfür Sebasan 2011SaMaria und Jakob Posch für Stefanie1992Gabi und Andreas Bruckgraber für Lukas 200036

Sabine und Josef Schneeflock für Alina2007Elisabeth Grabenhofer und Joachim Schöngrundnerfür Lea Katharina 2012enbauer fürClaudia und Chrisan HaubenwallerfürJulia 2002Lisa und Heinz Brunnhofer für Ruth 2000bine und Robert Laundl für Theresa 1999Elisabeth und Johann Brunnhofer fürMichael 2002Lorenz und Juliana Froihofer für Simon 2012Höller Daniela und Goried für Markus 199537

Volkstanz- und Steirisch-TanzkurseImmer sind es unsere Tanzleiter, die hauptsächlichjungen Menschen, die Volkstänze und dassteirisch tanzen lehren. Polka, Walzer, Boarischeusw. tanzen zu können, hat auch einen sehr hohensozialen Wert.Höflich bittet man den Partner zum Tanz, man trittim nicht auf die Zehen, führt den Partner zurückzu seinem Platz oder ladet ihn auf ein Gläschenein.Beim Tanzen entstehen oft zwischenmenschlicheBeziehungen, so sind viele Partnerschaften durchdas Tanzen entstanden und es mögen noch vielewerden.Tanzkurs 1986Tanzen ist Bewegung, Geselligkeit, Entspannung,weg vom Alltag und fördert Hirn und Gedächtnis.In diesen 40 Jahren wurden 29 Tanzkurse mit 720Teilnehmern und 16 Landlerlehrgänge veranstaltet.15 Tanzkurse wurden von unseren Tanzleiternin anderen Gemeinden geleitet.Landlerlehrgang 2003Tanzkurs 20052010 - lfd.: gesellige Volkstanz-Übungsabende in Fischbach,Birkfeld und Stubenberg mit Tanzleiter Fritz38

- ORF39

Fliesen Sanitär Verlegung Edles aus Granit ...Fliesenmarkt Ablasser, 8662 Mitterdorf / Mürztal, Grazer Straße 58Telefon 03858 - 2664, E-Mail: info@ablasser.at, www.ablasser.at