13.07.2015 Aufrufe

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Größen der DachfensterGrößen der Dachfenster (Austausch Teil-Lösung für alte <strong>VELUX</strong> Fenster bis 1991)<strong>VELUX</strong> FensterGGUGGLGPUGPLGTUGTLGXUGXL78 cm98 cm118 cm140 cm160 cm55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cmGGU CK02GGL CK02GGU CK04GGL CK04GPU CK04GPL CK04GGU CK06GGL CK06GPU CK06GPL CK06GXU CK06GGU FK04GGL FK04GGU FK06GGL FK06GPU FK06GPL FK06GXL FK06GXU FK06GGU FK08GGL FK08GPU FK08GPL FK08GGU MK04GGL MK04GPU MK04GPL MK04GGU MK06GGL MK06GPU MK06GPL MK06GGU MK08GGL MK08GPU MK08GPL MK08GTU MK08GTL MK08GGU MK10GGL MK10GPU MK10GPL MK10GGU PK06GGL PK06GPU PK06GPL PK06GGU PK08GGL PK08GPU PK08GPL PK08GGU PK10GGL PK10GPU PK10GPL PK10GGU SK06GGL SK06GPU SK06GPL SK06GGU SK08GGL SK08GPU SK08GPL SK08GTU SK08GTL SK08GGL SK10GPU SK10GPL SK10GGU UK04GGL UK04GPL UK04GGU UK08GGL UK08GPU UK08GPL UK08GGL UK10NEUAlle rot markiertenBezeichnungensind die neuenFenstergrößen.<strong>VELUX</strong> FensterVUVLVKU144 cm124 cm104 cm 84 cm55 cm 65 cm 75 cm 93 cm 113 cm 133 cmVL,VX,VG021VL Y21VU Y21VL,VX,VGVL-PU023VL Y23VU Y23VL 033VL Y33VU Y33VL 035VK 035VL Y35VU Y35VL,VX,VG043VL Y43VU Y43VL,VX,VG 045VL-PU 045VK 045VL Y45VU Y45VKU Y45VL,VX,VG 047VL-PU 047VL Y47VU Y47VKU Y47VL 065VK 065VL Y65VL 067VK 067VL Y67VL,VX,VG 085VL-PU 085VK 085VL Y85VU Y85VKU Y85VL,VX,VG 087VL-PU 087VK 087VL Y87VU Y87VKU Y87VL 089VL,VX,VG 107VK 107VL Y97VL 109Erläuterungen:VL, VG, VX = alte Schwingfenster HolzVL-PU = alte Schwingfenster Kunststoff <strong>ab</strong> Typenschild Z 073726 K09 (1988)VK = alte Klapp-Schwing-Fenster Holz nicht für reine VK KlappfensterVL Y = Standard-AustauschfensterSchwingfunktion HolzVU Y = Standard-AustauschfensterSchwingfunktion KunststoffVKU Y = Standard-AustauschfensterKlapp-Schwingfunktion KunststoffZusatzelementeGIU ”Dachschräge”Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten in der DachschrägeGIL ”Dachschräge”Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfensternnach unten in der DachschrägeZusatzelementeVIU ”Wand”Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern unten in einer ins Dachgeschossreichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)VFE ”Wand”Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfensternnach unten in einer ins Dach geschossreichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)137 cm115 cm 95 cm 60 cm92 cmGIU MK34GIL MK34VIU MK31VFE MK31VIU MK35VFE MK35GIU PK34GIL PK34VIU PK31VFE PK31VIU PK35VFE PK35GIU SK34GIL SK34VIU SK31VFE SK31VIU SK35VFE SK35GIU UK34GIL UK34VIU UK31VFE UK31VIU UK35VFE UK35VFE MK36 VFE PK36 VFE SK36 VFE UK36VFE MK38 VFE PK38 VFE SK38 VFE UK38Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu denAustauschfenstern mit alten Fenstergrößen.Detaillierte Informationen zu <strong>VELUX</strong>Austausch fenstern inkl. passender Eindeckrahmen<strong>ab</strong> Seite 98.60 cm80 cm90 cm100 cm120 cm164 cmGrößen des Flachdach-Fensters 1)60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cmCFPCVP060060CFPCVP060090CFPCVP080080CFPCVP090090CFPCVPCXP090120CFPCSPCVPCXP100100CFPCSPCVPCXP120120VL Y89<strong>VELUX</strong>SolarkollektorenCLI 5000fett =Kollektor-Außenmaßemager =Bruttokollektorfläche in m 2VL Y99Größen der Solarkollektoren118 cm140 cm180 cm78 cm 114 cm 134 cmCLI MK081,16CLI SK061,42CLI SK081,68CLI UK122,50GDL CABRIOZweiflügeliges Dachfenster, das sichzu einem Dachaustritt öffnen lässt.DachbalkonSystem von Fenster- und Türelementen,mit denen ein beliebig breiter, voll begehbarerDachbalkon geschaffen werden kann.252 cmCABRIO94 cmDachbalkon78 cm 78 cm 78 cm 78 cm136 cmGELM08150 cm1)Maße des Dachausschnittes.CFPCVP100150CFPCVP150150Größen des Tageslicht-Spots<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot:– für geneigte DächerTWF, TWR 2) , TLF, TLR 2)36 cm36 cm 47 cm 60 cmT__01047 cmT__014109 cmVEAM35VECM35VEBM35– für flache DächerTCF, TCR 2)60 cmTCF/TCR0142)Die empfohlene Rohrlänge des TWR, TLR liegt zwischen 90 - 600 cm und beimTCR zwischen 80 cm und 600 cm.Dachausstiegefür Kalträume61 cm46 cmGVK83 cm54 cmGVT103Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht über die <strong>VELUX</strong> Standard-Fenstergrößen.


6 Neuheiten7Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemWohnkomfort, der berührt.Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control PadOb Fenster, Rollläden, Sonnenschutz oderintelligentes Zubehör, alle unsere automatischenProdukte h<strong>ab</strong>en jetzt einenNamen: <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® . Keine Elektroplanung oder Systemintegrationnotwendig Kompatibel mit io-homecontrol ® -Produkten anderer Hersteller K<strong>ab</strong>elloser Solarantrieb; ideal fürdie Modernisierung Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 236Folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte sind einfach kombinierbar<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro- und Solarfenster<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® ElektroundSolar-Sonnenschutz<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro- und Solar-Rollläden<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Flachdach-FensterFunktionales Design und moderne Touchscreen-Bedienungbieten Ihren Kunden dieMöglichkeit, alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkte auf einfachste Art zentral zusteuern. Einmal aktiviert, kümmern sichdie Komfortprogramme automatisch umangenehmes Raumklima und Energieeffizienz.So kann man das regelmäßigeLüften z. B. seinen automatischenFenstern überlassen. Viele voreingestellte Programme oderindividuelle, eigene Programme Bei jedem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® ElektroundSolarfenster der neuen Generationenthalten – auch separat erhältlichDie <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KomfortprogrammeIntervalllüftung Hitzeschutz EnergiebilanzGuten Morgen Im Urlaub Gute NachtAuf WiedersehenAutomatischesSchließenStoßlüftung<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SensorsystemSonnenschutz<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Zubehör,io-homecontrol ® - Produkteanderer Hersteller Steuerung aller <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkte und io-homecontrol ® -Produkteanderer HerstellerMein ProgrammMehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 236oder in der Profi-Broschüre”<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System”.


10 Neuheiten 11Neues InnenfutterFeuchtigkeitsunempfindliches Material und leichterer Einbau.Einbau-Set Innenverkleidung LSGMontagerahmen für bauseitige Innenverkleidung.NEU:10 JahreGarantie * Feuchtigkeitsunempfindliches Materialmit hochwertiger Beschichtung Auch für Räume mit erhöhter Luftfeuchtigkeitgeeignet, z. B. Bäder Neues Stecksystem für einfacheMontage der Abdeckleisten Leichterer Einbau durch wenigerSchrauben Mehr Platz für Wärmedämmung Inklusive Dampfsperrschürze BBX Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 164 Für Gipskarton, Gipsfaserplatten,Mehrschichtplatten etc. geeignet Einfache und schnelle Montage Zeitersparnis gegenüber Einbaukomplett bauseitiger Innenverkleidung Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 167* Ausführliche Garantiebedingungen finden Sie <strong>ab</strong> Seite 298.Optimiertes Dämm- und Anschluss-Set BDXVerbesserte Passform und sicherer Einbau.Neue Eindeckrahmen-PaketeInklusive Dämm- und Anschluss-Set. Seitenteile als Kombination aus Polyethylen(PE) und flexiblem Schaumstoff Mehr Dämmmaterial Verbesserte Passform am Blendrahmen Aluprofile rundum für sichere Auflage Inklusive Anschlussschürze mitButylklebeband für sichere Befestigungam Blendrahmen Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 124 Ab Mai 2013 erhältlich: – EDN 2000 ”Schiefer Schichtstückfür vertieften Einbau” Ab August 2013 erhältlich: – EDS 2000 ”Schiefer Stehfalz” – EDL 2000 ”Schiefer Schichtstück” – EDB 2000”Biberschwanz Doppeldeckung” Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 134


12 Neuheiten 13Flachdach-Fenster jetzt auch als AusstiegsfensterFür flache Dächer von 0° bis 15°.Flachdach-Fenster kombinierbar mitelektrischem Faltstore DuoLineFür CFP und CVP.* Hervorragende Wärmedämmung Modernes Fenster-Design Unterstützung der manuellen Öffnungsfunktiondurch Gasdruckfedern Öffnungswinkel: ca. 60° Nut zur Aufnahme der Innenverkleidung Größen: 90 x 120 cm, 100 x 100 cm,120 x 120 cm Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 256 Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzlicheWärmedämmung Elektrisch mit Funkbedienung 1) Montage innen vor der Scheibe In den Farben Weiß 1045 undSchwarz 1047 Ab Sommer 2013 erhältlich Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 258* Nicht für das Flachdach-Ausstiegsfenster (CXP)und nicht für RWA-Fenster Flachdach (CSP).1)io-homecontrol ® -kompatibel. <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Einzelsteuerung KUX 100 inkl. Funkbedienunggesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Flachdach-Fenster CVP).Tageslicht-Spot Diffusor für verbesserten WärmeschutzJederzeit nachrüstbar.Sonnenschutz: elektrischer Faltstore DuoLineFür GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GTU/GTL. Optimierter Deckenring mit2-fach-Isolierglas-Scheibe Zusätzliche Dichtung für verbesserteWärmedämmung Als Zubehör separat bestellbar Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 260 W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzlicheWärmedämmung Elektrisch mit Funkbedienung 2) Einführung in allen neunDuoLine-Farben Ab Sommer 2013 erhältlich Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 2262)io-homecontrol ® -kompatibel. <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Einzelsteuerung KUX 100 inkl. Funkbedienunggesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektrofenster GGU/GGL).


14 Planung15Service & PlanungService<strong>VELUX</strong> Auftragsservice – einfach bestellen 16 – 17<strong>VELUX</strong> Lieferservice –schnell, zuverlässig und bestens organisiert 18– 19<strong>VELUX</strong> Informationsservice –Ihre direkte Verbindung zu uns 20 – 21Der <strong>VELUX</strong> Außendienst vor Ort –darauf können Sie sich verlassen 22 – 23<strong>VELUX</strong> Seminarservice:Mit Wissen Vorsprung sichern 24 – 25Planung5 Schritte zur <strong>VELUX</strong> Fenster-Lösung 28 – 41Solarthermie 42 – 43Kombinationsmöglichkeiten von Produktender bisherigen und neuen Fenster-Generation 44 – 45Erläuterung technischer Wertevon Dachfenstern 46 – 47Bauphysikalische Anforderungenan Dachfenster 48 – 49


24 Service 25<strong>VELUX</strong> Seminarservice:Mit Wissen Vorsprung sichernSeminare für Ihren betrieblichen und persönlichen Erfolg.Unsere Seminare für Sie:Service & PlanungProduktberatung Planung & Gestaltung Betriebsinterne Seminare <strong>VELUX</strong> Produktwissen Basis <strong>VELUX</strong> Produktwissen Fortgeschrittene Rollladen und Sonnenschutz <strong>VELUX</strong> Profi-Verkäufer <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System:automatische Fenster undautomatischer Sonnenschutz <strong>VELUX</strong> Solarthermie <strong>VELUX</strong> Renovierungsprofi Dachdesign und Raumgestaltung Nachhaltiges und energieeffizientesBauen mit <strong>VELUX</strong> Individuelle Seminare vor Ort –nahezu jedes Seminar aus unseremSchulungsangebot führen wir auf IhrenWunsch direkt in Ihrem Unternehmendurch – ob für Ihre Mitarbeiter oder IhreKunden.Die maßgeschneiderten Seminarebehandeln spezielle Fragen aus Ihrertäglichen Berufspraxis.Konsequente Weiterbildung zahlt sich aus. Wer sich zukünftigen Anforderungen vorausschauend mit aktuellen Fachkenntnissen stellt,sichert sich den entscheidenden Vorsprung auf dem Markt. Ihr Wissen und die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter überzeugen Kunden undgarantieren somit den langfristigen Unternehmenserfolg.Wir bieten Ihnen<strong>VELUX</strong> SchulungszentrenService-NummernMo – Fr: 8.00 Uhr – 17.00 UhrProdukteinbauWeiterbildung & QualifizierungNachwuchsförderungDachdecker & Zimmerer Produktwissen aus erster Hand Langjährige Branchenkenntnisse Fachlich spezialisierte Referenten Praxisorientierte Seminare Lernen in kleinen Gruppen Seminarunterlagen Individuelle Betreuung inklusiveVerpflegung und Übernachtung beimehrtägigen SeminarenAusführliche Informationen zu unseremSeminarangebot finden Sie in unsererBroschüre ”<strong>VELUX</strong> Fachseminare” oderim Internet.NEUBad DürkheimNEUHamburgSonnebornGarching/München<strong>VELUX</strong> FachseminareTelefon: 040/54 70 74 91Telefax: 040/54 70 77 57E-Mail: fachseminare@velux.deInternet: www.velux.de/fachseminareHinweisUnsere Seminare führen wir – un<strong>ab</strong>hängigvon unseren Seminarzentren – bundesweitauch in Ihrer Nähe durch.NEUNEU Einbauseminar Renovierung Einbauseminar Basis Einbauseminar Fortgeschrittene Einbauseminar Profi Einbauseminar Flachdach-Fenster Einbauseminar Aufsparrendämmung <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenster:Einbauseminar für Meister und Gesellen Auftritt beim Kunden Frauen im Handwerk I –Managerin im Tagesgeschäft Frauen im Handwerk II –<strong>VELUX</strong> Produkt- und Einbauseminar Sicher und erfolgreich verkaufen Exklusivseminar in Sonneborn mitWerksführung Exklusivseminar in Hamburg mitFührung durch das KundenzentrumDas gebührenfreie Schulungsangebotrichtet sich an überbetriebliche Ausbildungsstättenfür Dachdecker und Zimmerer.Die Einbauseminare werden vor Ort anden Schulen oder in den <strong>VELUX</strong> eigenenSchulungszentren in Hamburg, Sonneborn,Bad Dürkheim und Garching durchgeführt.Meisterschüler und Ausbilder begrüßenwir gerne auch in unseren weiterführendenVorträgen und Seminaren.


26 Planung27Service & PlanungPlanung5 Schritte zur <strong>VELUX</strong> Fenster-Lösung 28 – 411 Lichtflächenplanung 28 – 292 Funktion 30 – 333 Material 34 – 354 Verglasung 36 – 395 Rollläden und Sonnenschutz 40 – 41Solarthermie 42 – 43Kombinationsmöglichkeiten von Produktender bisherigen und neuen Fenster-Generation 44 – 45Erläuterung technischer Wertevon Dachfenstern 46 – 47Bauphysikalische Anforderungenan Dachfenster 48 – 49


28 Planung 29Service & Planung1LichtflächenplanungHell, luftig und ein toller Ausblick – wie viel Licht benötigt ein Wohn(t)raum?Die richtige FensterlängeWie lang sollte das Fenster sein? Generell ist die Länge von der Dachneigung<strong>ab</strong>hängig. Steile Dächer kommen mit kürzerenFenstern aus, flachere Dächer benötigenlängere Fenster. Die Fenster oberkante sollte mindestens200 cm über dem Boden liegen.52°–90°41°–54°120 cm38°–55°Zusatzelement 25°–35° Schwingfenster mit Obenbedienungsollten mit einer Unterkante von 90 cmeingebaut werden, für einen freien Ausblickauch im Sitzen. Fenster mit Unten bedienung (Klapp-Schwing-Fenster) sollten die Unterkantebei ca. 120 cm h<strong>ab</strong>en, für eine optimaleBedienung. Durch zusätzlichen Einbau von Untenelementenkönnen Licht- und Ausblickflächeganz nach Wunsch vergrößertwerden.Schwingfenstermit ObenbedienungKlapp-Schwing-Fenstermit UntenbedienungBei Einbau der Fenster mit <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmenwird die Fensterlänge nicht nachder vorhandenen Dach neigung gewählt,sondern nach der um 10° steileren Neigungder Fenster durch den Aufkeil rahmen.Die Landesbau ord nungen schreiben – jenach Bundesland verschie den – zwischen1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche alsMindest-Lichtfläche vor.Um eine optimale Lichtausnutzung fürmehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte dieSumme der Breiten aller Fenster nachDIN 5034 mindestens 55 % der Breite desWohnraums betragen. Für helle Wohnräumebietet das <strong>VELUX</strong> Sortimentindi viduelle Kombinationen, die in Dachwohnräumenein Maximum an Licht undLebensqualität ermöglichen.Mehrere Dachfenster neben- oder übereinandererzeugen großzügige Glasflächen,in denen jeder Raum erstrahlt. Zusatz elementeschaffen Lichtflächen mit beliebigtiefem Ausblick nach unten, damit sogardie Kleinsten den Horizont genießen können.Die Summe der Fensterbreiten solltemindestens 55 % der Raumbreite betragenDie richtige FensterbreiteSparren<strong>ab</strong>stand etwas zu breit:Sparren aufdoppelnSparren<strong>ab</strong>stand erheblich zu breit:Wechsel und Hilfssparren einziehenWie breit sollte das Fenster sein? Die Fensterbreite ist nicht vomSparren<strong>ab</strong>stand <strong>ab</strong>hängig. Öff nungen im Dach können jederzeitrelativ leicht der Fenster breite angepasstwerden.Fensterkombinationen Durch die Kombination von Fensternoder durch Fenstersysteme können SieDach flächen besonders effizient fürmehr Licht und Ausblick nutzen.Sparren<strong>ab</strong>stand etwas zu schmal:Hilfssparren an flan schen undSparren ausschneidenSparren<strong>ab</strong>stand erheblich zu schmal:Sparren ausschneiden, Wechsel undHilfs sparren einziehenWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7083Mindest-Lichtfläche nachLandesbauordnungen.


30 Planung 31Service & Planung2FunktionAutomatische oder manuelle Dachfenster, Klapp- oder Schwingfunktion?Flaches oder geneigtes Dach? Wir zeigen für jeden Bedarf das richtige Fenster!Welcher Fenstertyp ist der richtige?Schwingfenstermit oben liegender Griffleiste Komfort<strong>ab</strong>les Öffnen, z. B. bei Möbelnunter dem Fenster. Besonders niedrige Fensterunterkante. Freier Ausblick auch im Sitzen.Klapp-Schwing-Fenstermit Untenbedienung Freier Zugang zum geöffneten Fenster. Unten liegende Bedienung mit großem45°-Öffnungswinkel. Ungestörter Ausblick.Bei Fenstern mit Untenbedienung solltedie Fensterunterkante bei ca. 120 cm liegen,damit lässt sich das Fenster bequembedienen. Die Licht- und Ausblickflächesollte in diesen Fällen mit Zusatzelementennach unten vergrößert werden.Automatische <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Dachfenster Elektrische oder für den k<strong>ab</strong>ellosenEinbau solarbetriebene Dachfenster. Inklusive <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padmit vielen einstellbaren Komfortprogrammen. Schließen automatisch bei Regen.<strong>VELUX</strong> bietet Fenstertypen für nahezualle Anforderungen – mit dem <strong>VELUX</strong>Flachdach-Fenster auch für flache Dächer.Und sogar innen liegende Räume könnenmit dem Tageslicht-Spot sonnendurchflutetwerden.Sollen die alten Fenster ersetzt werden,kann jederzeit ein Produkt aus unseremStandard-Sortiment gewählt werden.Auch wenn die Innenverkleidung erhaltenbleiben soll, hat <strong>VELUX</strong> fast immereine Lösung für Sie (mehr Infos unterwww.velux.de/modernisierung).<strong>VELUX</strong> – ideal für Modernisierungund AustauschEgal, von welchem Hersteller die altenDachfenster sind. <strong>VELUX</strong> bietet beieinem kompletten Austausch inklu siveEr neue rung der Innenverkleidungfolgende Vorteile: Neue Dämmung mit optimalerAnschluss-Sicherheit möglich. Mehr Lichteinfall durch eine neueInnenverkleidung möglich. Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr leiser Motor, auch für Nachtlüftunggeeignet. Gesundes Raumklima durch automatischesLüften. Hoher Komfort, z. B. alle Fenster miteinem Fingertipp schließen.Alles mit einer FunkbedienungDank des Funkstandards io-homecontrol ®sind mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® ControlPad nicht nur <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte,sondern auch Produkte anderer Herstellerzu bedienen, wie z. B. Fassadenrollläden,-fenster, Licht oder Türen und Tore.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 98.Mehr Infos unter:www.io-homecontrol.com


34 Planung 35Service & Planung3MaterialEntscheiden Sie sich für das passende Innen- und Außenmaterial des neuen Dachfensters.MaterialienPEFC zertifiziertDas Material der <strong>VELUX</strong> Holzfensterstammt aus nachhaltig bewirtschaftetenWäldern und kontrollierten Quellen.www.pefc.orgPEFC/09-31-020<strong>VELUX</strong> KunststoffqualitätFlügel und Blendrahmen bestehen auseinem Holzkern, der nahtlos mit Kunststoffumgossen ist. Durch den <strong>ab</strong>schließend aufgetragenenhochwertigen 2-KomponentenLack erhalten sie eine hohe Oberflächenqualität,sind hochfest, kratzfestund h<strong>ab</strong>en eine extrem lange Lebensdauer.EinsatzbereichFür Räume, in denen ein weißes pflegeleichtesFenster gewünscht wird oder einehohe Luftfeuchtigkeit anfällt (z. B. Bad).<strong>VELUX</strong> HolzqualitätFlügel und Blendrahmen bestehen ausmassivem Kiefernholz. Die Oberflächenlackierungbesteht aus zwei Schichtentransparentem lösungsmittelfreien Lack.EinsatzbereichFür Räume, in denen mit hervorragenderHolzqualität und -optik wohnliche Akzentegesetzt werden sollen.Außen<strong>ab</strong>deckungenAluminiumKupferAußen<strong>ab</strong>deckungen und Eindeckrahmenfür <strong>VELUX</strong> Dachfenster gibt es inverschiedenen hochwertigen Materialien.Die Standard-Abdeckung Aluminium isteinbrennlackiert, grau NCS S 7500-N(entspricht in etwa RAL 7043 in derFarbreihe ”Klassik” bzw. 3500 in der Farbreihe”Design”). Farbig lackierte Außen<strong>ab</strong>deckungensind nahezu in jedemgewünschten RAL- oder NCS-Farbton(außer Metallic- und Perleffekt-Farben)lieferbar.Zusätzlich empfehlen wir für den AnschlussIhres Fensters an das Dach <strong>VELUX</strong> DämmundAnschlussprodukte. Weitere Informationen<strong>ab</strong> Seite 122.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7054Details zu Außen<strong>ab</strong>deckungen inRAL- oder NCS-Farbtönen.TitanzinkAlu Color… 7066… 7089Endlackierung je nach Feuchtigkeitsbelastungin regelmäßigen Intervallenpflegen.Merkblatt: Holzqualität.… 7090Holzfenster weiß oder farbig lackiert.


36 Planung 37Service & Planung4VerglasungWählen Sie aus verschiedenen Verglasungsvarianten für unterschiedliche Anforderungen.5-STAR-Fenster mit natürlichem Reinigungseffekt 1)Durch eine hauchdünne, nicht sichtbareBeschichtung auf der Außenscheibebietet die Scheibe mit natür lichemReinigungseffekt zusätzliche Vorteile: Besserer Ausblick Weniger Schmutz Weniger und leichteres ReinigenDurch die inno vative Be schichtung werden2 Effekte wirksam: Organische Verschmutzungen werdendurch UV-Strahlung zersetzt und gelöst Gelöste Verschmutzungen werdendurch Regen <strong>ab</strong>gewaschen, Wasserläuft flächig <strong>ab</strong> (keine Tropfen bildung)und die Scheibe trocknet schneller <strong>ab</strong> Ohne natürlichen Reinigungseffekt Mit natürlichem Reinigungseffekt 1)5-STAR-Fenster mit <strong>VELUX</strong> Anti-Regengeräusch-EffektDass unsere 5-STAR-Fenster gut gedämmtsind, sieht man an den hervorragendenU w-Werten. Und man kann es sogar hören.Mit einem optimierten Regenschallschutzsorgen die <strong>VELUX</strong> 5-STAR-Fenster 2) fürangenehm ruhige Dachräume. Im Vergleich zu THERMO-STAR-Fensternca. 7 dB geringerer Körperschall Eine Reduzierung des Schallpegels um10 dB wird als halb so laut empfunden Entspannter SchlafENERGY-STAR-Fenster mit <strong>VELUX</strong> Anti-Tau-Effekt und natürlichem ReinigungseffektSehr gute Wärmedämmung kann beiFenstern unter bestimmten Witterungsbedingungenauch zu einem unerwünschtenNebeneffekt führen. Bleibt die Außenscheibedes Fensters kalt, kann es hier beihoher Luftfeuchtigkeit zu Taubildung aufder Außenscheibe kommen.Der <strong>VELUX</strong> Anti-Tau-Effekt sorgt miteiner speziellen Beschichtung für eineerhöhte Oberflächentemperatur derAußenscheibe – ohne dass zusätzlicheEnergie verloren geht. Dadurch tritt erheblichweniger Taubildung auf der Außenscheibeauf und der ungestörte Ausblickbleibt weitestgehend erhalten. Zusätzlichhat das ENERGY-STAR-Fenster alle Vorteiledes natürlichen Reinigungseffekts.NEUNatürlicherReinigungseffekt+Anti-Tau-Effekt1)Nach dem Einbau des Fensters kann es bis zur vollen Aktivierung der natür lichen Reinigungseffekte ein paar Tage dauern.Dies gilt auch nach durchgeführter Reinigung. Je nach Einbau situation, Himmelsrichtung, Wetter situation usw. kann dieWirkungs weise der Scheibe beeinflusst werden.2)Gilt für GGU / GGL / GPU / GPL / GIU / GIL mit der Außen<strong>ab</strong>deckung Aluminium.Welche Verglasung entspricht Ihren Anforderungen?Die angegebenen Werte geltend<strong>ab</strong>ei für das Fenster als Ganzesund nicht nur für die Scheibe.WärmedämmungWärmedurchgangskoeffizientdes FenstersU w in W/(m 2 K)nach DIN EN ISO12567-2. Je kleinerder Wert, destobesser die DämmungSchallschutzSchalldämm-MaßR w in dB/Klassenach DIN 4109.Je größer der Wert,desto besser dieSchall dämmungSolarerWärmegewinnGesamtenergiedurchlassgradgnach DIN EN 410.Je größer der Wert,desto höher der solareWärmegewinnSicherheitESG = Einscheiben-SicherheitsglasVSG = Verbund-SicherheitsglasErläuterungen der technischen Werte siehe Seite 46.= gut= sehr gut= hervorragend= SpitzenwertTHERMO-STAR__59U w = 1,2g = 0,55 2)ESG außen1)Außer <strong>VELUX</strong> CABRIO [Uw = 1,3 W/(m 2 K)].2)Außer <strong>VELUX</strong> Zusatzelemente.3)Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigenePrüfungen nach EN ISO 12567-2.Mehr Infos unter www.velux.de/info/6819U w = 1,2g = 0,30ESG außenVSG innen5-STAR__60NatürlicherReinigungseffektAnti-Regengeräusch-EffektENERGY-STAR__66Verglasungsart 2-fach 2-fach 3-fach 3-fachHitzeschutzGesamtenergiedurchlassgradg nachDIN EN 410.Je kleiner der Wert,desto besserder HitzeschutzU w = 1,0 1)g = 0,50ESG außenVSG innenAnti-Tau-EffektSchallschutz-Klasse 4__62U w = < 1,0 3)R w = 32/2 R w = 37/3R w = 37/3R w = 42/4Passivhaus-tauglichg = 0,50g = 0,55 2) g = 0,30g = 0,50g = 0,50NatürlicherReinigungseffektNEUESG außenVSG innenAnti-Tau-EffektPassivhaus-tauglich


38 Planung 39Service & Planung4VerglasungDie Scheibenaufbauten im Detail.NatürlicherReinigungseffektNatürlicherReinigungseffektAnti-Tau-EffektPassivhaustauglichPassivhaustauglichAnti-Tau-EffektAnti-Regengeräusch-EffektTHERMO-STAR _ _ 59 5-STAR _ _ 60 ENERGY-STAR _ _ 66 Schallschutz-Klasse 4 _ _ 62Scheibenaufbau: Außenscheibe: – 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach– 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nachDIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz DIN EN 12150 für erhöhten HagelschutzDIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz+ Edelmetallbeschich tung innen für + Edelmetallbeschich tung innen für+ Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt + Beschichtung mit Anti-Tau-Effekterhöhten Wärme- und Hitzeschutz erhöhten Wärme- und Hitzeschutz+ Beschichtung mit natürlichemReinigungseffekt außenaußen+ Beschichtung mit natürlichemReinigungseffektaußen Scheibenzwischenraum: – 16 mm mit Spezialgasfüllung für – 15 mm mit Spezialgasfüllung fürerhöhten Wärmeschutzerhöhten Wärmeschutz Zwischenscheibe: Scheibenzwischenraum: Innenscheibe: – 4 mm Floatglas – 2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas+ Edelmetallbeschichtung innen für erhöhten Einbruchschutz undfür erhöhten Wärmeschutzbesseren Schallschutz+ Edelmetallbeschichtung innen fürHinweis: Bei Untenelementen miterhöhten Wärmeschutz2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas innenAusführung __73 Gesamtstärke der Scheibe – 24 mm (2-fach-Verglasung) – 27 mm (2-fach-Verglasung) Wärmedurchgangskoeffizient – U g = 1,0 W/(m 2 K) – U g = 1,0 W/(m 2 K)der Scheibe nach DIN EN 673:Dichtungen: Äußere Scheibendichtung: – Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl Innere Glasfalzdichtung: – Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung ausEthylen-Propylen-Gummi (EPDM)Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)Falzdichtung zwischen Flügel und Blendrahmen: Fenster aus Holz: – Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtungaus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)– Umlaufende Gleitdichtung – Umlaufende Gleitdichtungaus Santopreneaus Santoprene Fenster aus Kunststoff: – Umlaufende Dichtung mit Anschlag- – Umlaufende Dichtung mit AnschlagundGleitfunktion aus Santopreneund Gleitfunktion aus SantopreneDichtung zwischen Flügel- und – Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung ausBlendrahmenverblechung: Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)– 12 mm mit Spezialgasfüllung für – 10 mm mit Spezialgasfüllung fürerhöhten Wärmeschutzerhöhten Wärmeschutz– 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas – 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglasmit Edelmetallbeschichtungmit Edelmetallbeschichtung– 12 mm mit Spezialgasfüllung – 10 mm mit Spezialgasfüllungfür erhöhten Wärmeschutzfür erhöhten Wärmeschutz– 2 x 3 mm Verbund-Sicherheitsglas – 2 x 3 mm Verbund-Sicherheitsglasfür erhöhten Einbruchschutz undfür erhöhten Einbruchschutz undbesseren Schallschutzbesseren Schallschutz+ Edelmetallbeschichtung innen für + Edelmetallbeschichtung innen fürerhöhten Wärmeschutzerhöhten Wärmeschutz– 37 mm (3-fach-Verglasung) – 37 mm (3-fach-Verglasung)– U g = 0,7 W/(m 2 K) – U g = 0,5 W/(m 2 K)– Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl– Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung ausEthylen-Propylen-Gummi (EPDM)Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)– Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtungaus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)– Umlaufende Gleitdichtungen – 2 umlaufende Gleitdichtungenaus Santopreneaus Santoprene– Umlaufende Dichtung mit Anschlag- – Umlaufende Dichtung mit Anschlagund Gleitfunktion aus Santopreneund Gleitfunktion aus Santoprene– Zusätzlich umlaufende Gleitdichtungaus Santoprene– Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung ausEthylen-Propylen-Gummi (EPDM)Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)


40 Planung 41Service & Planung5Rollläden und SonnenschutzIntelligent klimatisieren mit dem richtigen Sonnen- und Hitze schutz.HitzeschutzVerdunkelungWärmedämmung und AbdunkelungHitzeschutz-Markisen Effektiver Hitzeschutz Wetterbeständiges, lichtdurchlässigesGewebe Schnell und einfach von innen montiertVerdunkelungs-Rollos Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht Leichtgängig und stufenlospositionierbarFaltstore DuoLine Effektive Wärmedämmung Abdunkelnde AluminiumbeschichtungSichtschutz und DekorationJalousetten Vari<strong>ab</strong>el Licht und Schatten regulieren Bedienung per GriffleisteSichtschutz-Rollos Mildern blendendes Sonnenlicht <strong>ab</strong> Mit Führungsschienen stufenlos imFenster zu positionierenFaltstores Für eine Atmosphäre zum Wohlfühlen Leichtgängig und flexibelpositionierbarInsektenschutzRundum-Schutz1)Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in einemder europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahrenmit WinSLT Professional 5.1 berechnet und bezieht sichauf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.2)<strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch den Fachmann.Von der Tageslichtsteuerung über Schutzvor Hitze und Kälte bis hin zu effektiverVerdunkelung: Die Kombination von<strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit <strong>VELUX</strong> Rolllädenund Sonnenschutzprodukten bietet immereine kluge Lösung mit System. Kinderleichtper Pick&Click! ® -System einzubauen,bestechen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzproduktedurch ihr elegantes Slimline- Design, sinderweiterbar um effektiven Insektenschutzund auf Wunsch auto matisch zu steuern.So erhält man mit <strong>VELUX</strong> nicht nur einoptimales Wohn klima, sondern spart auchHeizkosten.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 172.Insektenschutz-Rollos Perfekter lückenloserAbschluss an allen Seiten Freie Aussicht – Insektenschutz rolltsich im Rollokasten aufRollläden Bis zu 96 % Hitzereduktion 1) undzusätzliche Wärmedämmungfür hervorragende Energiebilanz Optimale Verdunkelung Sicht-, Lärm- und Einbruchschutz Jederzeit nachrüstbar, Solar-Rolllädensogar k<strong>ab</strong>ellos 2)


42 Planung 43Service & PlanungSolarthermieZeitgemäßes Energiesparen.5JAHREGARANTIEDas Besondere an <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren integrieren sichmit ihrer dezenten Optik harmonisch indas Dach und bestechen durch ihre ausgereifteTechnik und ein ausgezeichnetesPreis-Leistungs-Verhältnis.Die Kollektoren lassen sich durch einedurchdachte Abstimmung im Design undunterschiedliche Größenoptionen idealmit <strong>VELUX</strong> Dachfenstern kombinieren.So sind architektonisch ansprechendenLösungen keine Grenzen gesetzt.Die Dachintegration von <strong>VELUX</strong> Solarkollektorenist langjährig bewährt, bietetlanglebigen Schutz vor Wind und Wetterund gibt Sicherheit.Solide und hochwertige Speichertechnik(z. B. von Viessmann) ergänzt <strong>VELUX</strong>Solarkollektoren jeweils zur richtigenLösung: sowohl für die Brauchwassererwärmungals auch für die Heizungsunterstützung.Hervorragende Qualität – garantiertSeit Villum Kann Rasmussen, der Gründervon <strong>VELUX</strong>, vor über 70 Jahren seineersten Dachfenster getestet hat, sindunsere Produkte für ihre hohe Qualitätund lange Lebensdauer bekannt. Deshalbgeben wir Ihnen fünf Jahre Garantie aufIhre <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren, Flexschläucheund Zubehör.<strong>VELUX</strong> Solarkollektorensind Solar-Keymarkzertifiziert.Ausgewählte Kombinationen von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und Solarkollektoren


44 Planung 45Kombinationsmöglichkeiten von Produkten derbisherigen und neuen Fenster-GenerationService & PlanungAm Beispiel der Fenstergröße M08/MK08Sortiment Bisherige Generation Neue GenerationDachfenster Dachfenster GGU M08 0059 GGU MK08 0059Anschlussprodukte und Eindeckrahmen Dämm- und Anschluss-Set BDX M08 2000 BDX MK08 2001 Dampfsperrschürze BBX MK08 0000Typenschildneue Generationz. B. GGU MK08 0059 Eindeckrahmen EDZ M08 2000 EDZ MK08 2000Innenfutter InnenfutterLSB MK08 2000 Einbau-Set Innenverkleidung LSG MK08 1000Rollladen Solar-Rollladen Elektro-Rollladen Kurbel-RollladenSSL MK08 0000SSML MK08 0000SSCL M08 0000S —Typenschildbisherige Generationz. B. GGU M08 0059Sonnenschutz Sonnenschutz innen liegend– schienengeführt z. B. DKL M08 z. B. DKL MK08– nicht schienengeführt RHL MK00 Sonnenschutz außen liegend– Solar-Hitzeschutz-Markise MSL M08 MSL MK08– Elektro-Hitzeschutz-Markise MML M08 MML MK08– Hitzeschutz-Markise, manuell mit Haltekrallen MHL MK00Nachträgliche Automatisierung Elektro-Nachrüst-SetKMX 100, 200 Solar-Nachrüst-Set KSX 100—KSX 100KSolarkollektoren Solarkollektoren CLI M08 5000 CLI MK08 5000Austauschscheiben Austauschscheiben IPL M08 0059 IPL MK08 0059Hinweis: GDL CABRIO und Dachbalkon sind nicht kombinierbar mit Fenstern der neuen Generation.


46 Planung 47Service & PlanungErläuterung technischer Werte von DachfensternDie technischen Werte beschreiben die Leistungseigenschaften des Dachflächenfensters.Stand: Mai 2013Wärmedurchgangskoeffizientdes Fensters U wDie Wärmedämmeigenschaften einesFensters werden angegeben durch denWärmedurchgangskoeffizienten U w.Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizientenfür Dachflächenfensterwird entsprechend der ProduktnormDIN EN 14351-1:2010-08 bestimmt durchMessung nach DIN EN ISO 12567-2 insenkrechter Einbausituation.Für <strong>VELUX</strong> Fenster gibt es Prüfzeugnisse/Gutachten neutraler Prüfinstitute bzw.die U w-Werte wurden durch unternehmensinternePrüfungen ermittelt.Der für Berechnungen nach EnEV benötigteBemessungswert ist gleich dem Nennwert.Der U w-Wert gibt an, wie viel Energie inWatt (Watt = Wärmemenge pro Sekundein Joule/Sekunde) durch 1 m 2 Fensterfläche bei einer Temperaturdifferenzzwischen innen und außen von1K (1K entspricht 1 °C) 1)verloren geht.Je kleiner der U w-Wert, desto wenigerWär me geht durch das Fenster verloren,desto besser ist also der Wärmedämmwert.Flachdach-FensterEbenso werden die Wärmedämmeigenschaftendes Flachdach-Fenstersangegeben durch den WärmedurchgangskoeffizientenU.Der Wärmedurchgangskoeffizient desFlachdach-Fensters wird wie für Dachflächenfensterentsprechend der ProduktnormDIN EN 1873 bestimmt durchMessung nach DIN EN ISO 12567-2.Alternativ kann der U-Wert auch berechnetwerden nach der Norm DIN EN ISO6946 unter zusätzlicher Berücksichtigungder Wärmebrückenbereiche. Fürdas <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster gibt esPrüfzeug nisse/Gutachten neutralerPrüfinstitute.Wärmedurchgangskoeffizientder Scheibe UgDie Wärmedämmeigenschaften einerScheibe werden angegeben durch denWärmedurchgangskoeffizienten U g.Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizientenfür Scheiben wird ermitteltdurch Berechnung nach DIN EN 673.Der U g-Wert einer Scheibe allein sagt nichtsüber die Wärmedämmeigenschaften einesFensters aus. Entscheidend, und nach derEnEV gefordert, ist der U w-Wert des Fenstersals Ganzes und nicht nur der Wert für dieScheibe allein.Es reicht nicht, hoch wärmedämmendeScheiben zu verwenden, wenn Konstruk tionund Material des übrigen Fensters nichtder Qualität der Scheiben entsprechen.Gesamtenergiedurchlassgrad gDie Hitzeschutz-Eigenschaften einerScheibe werden angegeben durch denGesamtenergiedurchlassgrad g nachDIN EN 410.Der g-Wert gibt den Anteil der Sonnenenergiean, die durch die Verglasung inden Raum gelassen wird. Je kleiner derg-Wert, desto weniger Sonnenenergie(Wärme) dringt in den Raum. Das Eindringenvon Sonnenenergie in den Raum isteinerseits erwünscht (z. B. im Winter,wenn geheizt werden muss), andererseits<strong>ab</strong>er auch lästig (z. B. im Sommer, wennes dadurch innen zu heiß wird). Speziellbei Fenstern in Süd-, Südwest- oderSüdost-Lage empfehlen wir daher, außenliegenden Sonnenschutz wie Markisenoder Rollläden vorzusehen.Schalldämm-Maß R wund Spektrum-AnpassungswerteC und C trDie Schalldämmeigenschaften einesFensters werden ausgedrückt durch das”bewertete Schalldämm-Maß” R w nachDIN 4109.Der R w-Wert gibt an, wie stark der Schall -durchgang durch das Fenster gemindertwird. Je größer dieser Wert ist, destogrößer ist die Schallminderung und destoweniger Schall kommt in den Raum. Der R w-Wert wird angegeben in dB (Dezibel).Die Schalldämmwerte der Fenster werdenermittelt: durch Messungen in Prüfständengemäß DIN EN 20140-3 oderDIN EN ISO 140-3 und Bewertungnach DIN EN ISO 717-1.Die ermittelten Werte werden um ein sogenanntes ”Vorhaltemaß” von 2 dB verringert(DIN 4109), um den RechenwertR w,R zu erhalten. Damit wird berücksichtigt,dass der Einbau im Gebäudeweniger ”ideal” erfolgt als im L<strong>ab</strong>or. nach DIN 4109, Beiblatt 1, T<strong>ab</strong>elle 40.Speziell für die Schalldämmeigenschafteneines Fensters kommt es nicht nur auf einehoch schalldämmende Verglasung an,sondern auch auf Stärke und Dämmeigenschaftender für Flügel und Blendrahmenverwendeten Materialien, auf die Fugendichtigkeitder gesamten Fensterkonstruktionund auf die Anschlüsse an den Baukörper.Empfehlungen für die Anschlüsse vonSchallschutzfenstern finden Sie als Detailinformationim Internet mit der Nummer7050.Die Spektrum-Anpassungswerte C und C trwurden eingeführt, um unterschiedliche,insbesondere tieffrequente Geräuschspektrenzu berücksichtigen wie das sogenannte Rosa Rauschen (entspricht dennormalen Umgebungsgeräuschen) undStraßenverkehrsgeräusche.Beispiele für die diesbezüglichenGeräuschquellen: Spektrum-Anpassungswert C(”Rosa Rauschen”):– Wohnaktivitäten(Reden, Musik, Radio, TV)– Kinderspielen– Schienenverkehr mit mittlerer undhoher Geschwindigkeit– Autobahnverkehr > 80 km/h– Düsenflugzeug in kleinem Abstand– Betriebe, die überwiegend mittelundhochfrequenten Lärm <strong>ab</strong>strahlen Spektrum-Anpassungswert C tr:– Städtischer Straßenverkehr– Schienenverkehr mit geringerGeschwindigkeit– Propellerflugzeug– Düsenflugzeug in großem Abstand– Discomusik– Betriebe, die überwiegend tief- undmittelfrequenten Lärm <strong>ab</strong>strahlenDie Ang<strong>ab</strong>e der Werte erfolgt im Format:R w(C;C tr), z. B.: R w (C;C tr) = 35(-1;-4) dB.Die Spektrum-Anpassungswerte werdenim CE-Zeichen angegeben. Bauaufsichtlichgefordert sind sie <strong>ab</strong>er noch nicht.Lichtdurchlässigkeit vbzw. D65Die Lichtdurchlässigkeitswerte v nachDIN EN 410 bzw. D65 nach DIN EN 1873geben den Anteil des für das menschlicheAuge sichtbaren Lichtes an, der durch dieVerglasung hindurchgeht. Je größer derWert, desto lichtdurchlässiger ist dieVerglasung.Ultraviolette Lichtdurchlässigkeit uvDer Wert der ultravioletten Lichtdurchlässigkeit uv nach DIN EN 410 gibt denAnteil der für das menschliche Auge nichtsichtbaren UV-Strahlung an, der durch dieVerglasung hindurchgeht. Je größer der uv-Wert, desto durchlässiger ist die Verglasungfür diese Strahlung.Luftdurchlässigkeits-Klassenfür FensterIn Abhängigkeit von der Luftmenge, diebei einer Prüfung nach DIN EN 1026 durchalle vorhandenen Fugen eines Fenstersausgetauscht wird, erfolgt die Einstufungder Fenster in Klassen nach DIN EN 12207.<strong>VELUX</strong> Fenster der neuen Generation erreichendie Luftdichtheits-Klasse 4 nachDIN EN 12207.Luftdurchlässigkeits-Klassenfür LichtkuppelnIn Abhängigkeit von der Luftmenge, diebei einer Prüfung nach DIN EN 12153 durchalle vorhandenen Fugen einer Lichtkuppelausgetauscht wird, erfolgt die Einstufungder Lichtkuppeln in Klassen. Bei zu öffnendenLichtkuppeln wie bei Fenstern nachDIN EN 12207, bei allen anderen nachDIN EN 12152.Das CE-ZeichenAb 1. Februar 2010 müssen die Herstelleralle Fenster und Lichtkuppeln im gesamtenGebiet der Europäischen Gemeinschaftmit dem CE-Zeichen versehen.Das CE-Zeichen enthält – wie bisher dasÜ-Zeichen – Informationen über diewesentlichen technischen Werte desFensters. Da, anders als im Ü-Zeichen, imCE-Zeichen jeweils die Nennwerte stattder Bemessungswerte angegeben werden,können die Ang<strong>ab</strong>en zum Teil <strong>ab</strong>weichen.Regeln für die Bemessungswerte sind inden entsprechenden Normen zu finden,z. B. DIN V 4108-4 für Wärmedämmwerteund DIN 4109 für Schalldämmwerte.Alle auf dem CE-Zeichen angegebenentechnischen Werte sind entweder von neutralenInstituten geprüft bzw. bestätigtoder entsprechend der ProduktnormDIN EN 14351-1:2010-08 bzw. DIN EN 1873ermittelt. Mit original <strong>VELUX</strong> Dach- undFlachdach-Fenstern h<strong>ab</strong>en Sie also dieSicherheit, dass die Fenster den gesetzlichenVorschriften entsprechen.Die zum 1. Juli 2013 <strong>gültig</strong> werdendeBauproduktenverordnung (VerordnungEU Nr. 305/2011) löst die bisher geltendeBauproduktenrichtlinie (89/106/EWG) <strong>ab</strong>.Alle <strong>VELUX</strong> Produkte entsprechen denAnforderungen der neuen Bauproduktenverordnung.1)Kelvin ist eine Temperatur-Skala wie Celsius oder Fahrenheit.Die Temperatur-Abstände von Grad zu Grad sind wie beiCelsius, nur beginnt die Kelvin-Skala beim <strong>ab</strong>soluten Null -punkt = ca. –273° (z. B. 0 °C = 273 K, 10 °C = 283 K, einTemperaturunterschied von 10 K ist identisch mit einemTemperaturunterschied von 10 °C usw.).Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7050… 7095Empfehlung für die Anschlüsse vonSchallschutz-Fenstern.Erläuterung der technischen Werte.


48 Planung 49Bauphysikalische Anforderungenan DachfensterHinweise für den fachlich richtigen Anschluss von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern.Service & PlanungWärmeschutz im Standard-EinbauWärmeschutz im vertieften Einbau<strong>VELUX</strong> Dämm- undAnschlussrahmen<strong>VELUX</strong>Dampfsperrschürze<strong>VELUX</strong>Anschlussschürze<strong>VELUX</strong> Dachfenster lassen sehr wenigEnergie von innen nach außen hindurch,dementsprechend klein ist der Wärmedurchgangskoeffizient (U w-Wert) der<strong>VELUX</strong> Dachfenster.Um Wärmebrücken zu reduzieren, mussder Übergang zwischen Fenster undDach entsprechend DIN 4108, Beiblatt 2,sorgfältig gedämmt werden. Dies ermöglichteinfach und fachgerecht das DämmundAnschluss-Set BDX.Wasser<strong>ab</strong>leitrinneUnterdeckbahn<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<strong>VELUX</strong> DämmundAnschlussrahmen<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze14 cm9 cm4 cm5 cm<strong>VELUX</strong> Innenfutter<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<strong>VELUX</strong> Dämm- undAnschlussrahmen<strong>VELUX</strong>AnschlussschürzeUnterdeckbahn<strong>VELUX</strong> Dachfenster lassen sich auch um4 cm vertieft in die Dachkonstruktion einbauen.D<strong>ab</strong>ei lassen sich die Montagewinkel,die standardmäßig dem Dachfensterbeiliegen, verwenden. Es muss lediglichder passende Eindeckrahmen verwendetwerden: EDJ/EKJ für profiliertes oderEDN/EKN für flaches Eindeckmaterial.Durch den tieferen Einbau werden die hervorragendenWärmedämmeigenschaftender neuen <strong>VELUX</strong> Fenster noch einmal verbessert(siehe auch <strong>VELUX</strong> PLUS-PaketeGGU/GPU inkl. EDJ 2000, Seite 54 – 55).<strong>VELUX</strong> Innenfutter4 cmSparren<strong>ab</strong>stand = Fensterbreite + 4 bis 6 cmWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…<strong>VELUX</strong> Innenfutter<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze… 7010Anpassungen Dämm- und Anschlussrahmenbei schmalen Sparrenfeldern.DampfsperreDer fachlich richtige Anschluss von Unterspannbahn sowie von Luft- und DampfsperreSchallschutz<strong>VELUX</strong> DämmundAnschlussrahmen<strong>VELUX</strong>AnschlussschürzeWasser<strong>ab</strong>leitrinne des BDXUnterdeckbahn<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<strong>VELUX</strong> BDX Dämm- und Anschlussrahmen<strong>VELUX</strong> Innenfutter<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<strong>VELUX</strong> Dämm- undAnschlussrahmen<strong>VELUX</strong>AnschlussschürzeUnterdeckbahnWichtig für die Qualität des Einbaus undder Einhaltung der bauphysikalischenAnforderungen ist der fachlich richtigeAnschluss von Unterspann bahn oderUnterdeckbahn und von Luft- und Dampfsperre.Mit den <strong>VELUX</strong> Anschlusspro duktenfür innen (Dampfsperrschürze BBX)und außen (Dämm- und AnschlussrahmenBDX) werden diese Anschlüssefachgerecht erstellt.1 Schicht Bitumen-Schweißbahn (z. B. V 60 S4)in ausreichender Breite umlaufend getackertUnterdeckbahn<strong>VELUX</strong> BDX Dämm- und AnschlussrahmenHohlraum gut mitDämmung ausfüllen<strong>VELUX</strong> Innenfutter undDampfsperrschürze<strong>VELUX</strong> Innenfutterzum Wohnbereichdauerelastisch <strong>ab</strong>dichtenInnenverkleidungGipskarton2 x 12,5 mmBitumen-Schweißbahnb = 25 cm(z.B. V 60 S4)umlaufend getackertFür einen wirksamen Schallschutz istnicht nur die Fenster-Qualität von großerBedeutung, sondern auch der Einbau.Denn das hochwertigste Schallschutz-Fenster nützt nichts, wenn der Schalldurch die Anschlussfugen neben demFenster eindringen kann. Aus diesemGrund ist auf sorgfältige Abdichtung derAnschlussfugen mit geeigneten Materialien(z. B. dicke Bitumenbahnen) zu achten.<strong>VELUX</strong> Innenfutter<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<strong>VELUX</strong> InnenfutterHohlraum gut mit Dämmung ausfüllen<strong>VELUX</strong> DampfsperrschürzeDampfsperreWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…<strong>VELUX</strong> Innenfutter und DampfsperrschürzeVerbindung von Dampfsperre und <strong>VELUX</strong>Dampfsperrschürze umlaufend sorgfältigherstellen<strong>VELUX</strong> Innenfutter-Abdeckleisten seitlich zurInnenverkleidung dauerelastisch <strong>ab</strong>dichtenWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7041Merkblatt: Der fachlich richtigeAnschluss einer Unterspannbahn an<strong>VELUX</strong> Dachfenster.… 7050Empfehlung für die Anschlüsse vonSchallschutz-Fenstern.… 7042Merkblatt: Der fachlich richtigeAnschluss eines Unterdaches an<strong>VELUX</strong> Dachfenster.… 7069Merkblatt: So vermeiden SieKondensatbildung.… 7043Merkblatt: Anschluss von Dämmungund Dampfsperre an <strong>VELUX</strong> Dachfenster.… 7071Tauwasserbildung auf der Außenscheibevon <strong>VELUX</strong> Dachfenstern.


50Sortiment A51<strong>VELUX</strong> DachfensterDachfenster<strong>VELUX</strong> Dachfenster – einfach bestellen 52 – 53PLUS-Pakete 54 – 55THERMO-STAR, 5-STAR, ENERGY-STARSchwingfenster 56 – 67Kunststoff-FensterGGU 56GGU INTEGRA ® Elektrofenster 58GGU INTEGRA ® Solarfenster 60HolzfensterGGL 62GGL INTEGRA ® Elektrofenster 64GGL INTEGRA ® Solarfenster 66Klapp-Schwing-Fenster 68 – 71Kunststoff-FensterGPU 68HolzfensterGPL 70Fensterkombinationen 72 – 87Systemlösung ”DUO” 73Systemlösung ”LICHTBAND” 74Systemlösung ”QUARTETT” 75GIU ”Dachschräge” 76GIL ”Dachschräge” 78VIU ”Wand” 80VFE ”Wand” 82GDL CABRIO 84Dachbalkon 86Ausstiegsfenster 88 – 93auf alle original<strong>VELUX</strong> Fenster,*Anschlussprodukte,Innenfutter*Ausgenommen ElektrokomponentenWohn- und AusstiegsfensterGTU/GTL 88GXU/GXL 90Ausstiege für KalträumeGVT 92GVK 93Zubehör 94 – 97Pflege- und Wartungsprodukte 94Manuelles Bedienungs-Zubehör 95Sicherheits-Zubehör 96


52Sortiment A53<strong>VELUX</strong> Dachfenster – einfach bestellenDachfensterAusführungskennzifferSeriennummerBestellbeispiel123Fenstertyp, z. B. GGU, auswählenAusführung bestimmen,z. B. 0060, 5-STAR, AluminiumFenstergröße auswählen,z. B. CK06Die vollständige Bestellnummer setzt sichwie folgt zusammen:Fenstertyp + Größe + AusführungGGU CK06 0060Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 3 CK06Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14GGU 0059THERMO-STAR1Aluminium, einbrennlackiert, grau5 287,– 318,– 334,–GGU 00605-STARAluminium, einbrennlackiert, grau2 5 331,– 374,– 401,–GGU 0066ENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 381,– 437,– 477,–FenstertypFenstergrößeAAnzahl je PaletteCLieferzeitenin EuroWir liefern unsere Artikel gegen Zahlungeines Pfandes auf Paletten, wenn Palettenlieferungvereinbart ist.In den Preist<strong>ab</strong>ellen ist aufgeführt, wieviele Artikel jeweils auf einer Palette sind.Bei Bestellung ganzer Paletteneinheiteneines Artikels des Sortiments A gibt eseinen zusätzlichen R<strong>ab</strong>att.BPreiseMaßgebend für unsere Rechnung an denHandel sind die Preise ohne Mehrwertsteuer.Für alle übrigen Kundengruppensind die Preise unverbindliche Preisemp fehlungen!Die in allen Preislisten enthaltenenLieferzeit-Ang<strong>ab</strong>en (in Arbeitstagen)be deuten immer die Zeit zwischen– dem Eingang der Bestellung bei unsbzw. der end<strong>gültig</strong>en Freig<strong>ab</strong>e durch denKunden bei Unklarheiten (insbe sonderebei Sonderfertigung) und– dem Eintreffen der Ware bei unserenHändlern.Die Zeiten berücksichtigen die maximaleTransportzeit zwischen unseren Lägernund den Händlern. Anliefer zeit: zwischen8.00 und 17.00 Uhr.Der Artikel mit der längsten Lieferzeitim Auftrag bestimmt den Liefertermin fürden Gesamtauftrag.Für dringende Fälle gibt es den <strong>VELUX</strong>Blitz- und Express-Service, siehe Seite 19.CLieferzeit in ATCK02 CK04 CK0655x78 55x98 55x11814 14 145 287,– 318,– 334,–5 331,– 374,– 401,–5 381,– 437,– 477,–Gesamtgrößenübersichtaufder vorderenAusklappseite.AB


54neueGenerationSortiment A55PLUS-PaketeTHERMO-STAR, 5-STAR und ENERGY-STARProduktkombinationen für bessere Wärmedämmwerte im Paket.DachfensterProduktvorteileTHERMO-STAR PLUS5-STAR PLUSENERGY-STAR PLUS■ Bessere Wärmedämmwerte im Paket.■ Einfache Bestellung – nur eine Bestellnummervon Fenster und Eindeckrahmenbzw. Dämm- und Anschluss-Set.U W -Wert1,1 1)W/(m 2 K)U W -Wert1,1 2)W/(m 2 K)U W -Wert0,82 3)W/(m 2 K)Die PLUS-Pakete GGU/GPUTHERMO-STAR erreichen Wärmedämmwertevon U w = 1,1 W/(m 2 K) 1) . Die Paketebestehen aus THERMO-STAR-Fensternmit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung inkl.Dämm- und Anschluss-Set und EindeckrahmenEDJ.Die PLUS-Pakete GGU/GPU5-STAR erreichen Wärmedämmwerte vonU w = 1,1 W/(m 2 K) 2) . Die Pakete bestehen aus5-STAR-Fenstern mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckunginkl. Dämm- und Anschluss-Setund Eindeck rahmen EDJ.Die PLUS-Pakete GGU/GPUENERGY-STAR erreichen Wärmedämmwertevon U w = 0,82 W/(m 2 K) 3) .Die Pakete bestehen aus ENERGY-STAR-Fenstern mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckunginkl. Dämm- und Anschluss-Set undEindeck rahmen EDJ.1)Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPUTHERMO-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unterEin beziehung des mitgelieferten Dämmrahmens undEindeckrahmens EDJ.2)Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU5-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter Einbeziehungdes mitgelieferten Dämmrahmens und EindeckrahmensEDJ.3)Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPUENERGY-STAR unter Ein beziehung des mitgeliefertenDämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermitteltdurch unternehmenseigene Prüfungen nach EN ISO 12567-2.Mehr Infos unter www.velux.de/infoNettoPLUS-Pakete THERMO-STAR, 5-STAR und ENERGY-STARAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGU SD0J4THERMO-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau5 443,– 481,– 502,– 502,– 556,– 583,– 539,– 583,– 621,– 693,– 649,– 697,– 750,– 713,– 756,– 818,–GGU SD0J2GGU SD0J1GGU SD0J321GGU SD0J221GGU SD0J330GGU SD0J2305-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauINTEGRA ® Elektrofenster THERMO-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauINTEGRA ® Elektrofenster 5-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauINTEGRA® Solarfenster THERMO-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauINTEGRA® Solarfenster 5-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau5 487,– 537,– 569,– 569,– 636,– 678,– 617,– 678,– 733,– 821,– 763,– 833,– 906,– 851,– 920,– 1.011,–5 537,– 600,– 645,– 645,– 728,– 785,– 706,– 785,– 861,– 968,– 893,– 987,– 1.083,– 1.007,– 1.106,– 1.229,–5 852,– 890,– 911,– 911,– 965,– 992,– 948,– 992,– 1.030,– 1.102,– 1.058,– 1.106,– 1.159,– 1.122,– 1.165,– 1.227,–5 896,– 946,– 978,– 978,– 1.045,– 1.087,– 1.026,– 1.087,– 1.142,– 1.230,– 1.172,– 1.242,– 1.315,– 1.260,– 1.329,– 1.420,–5 932,– 970,– 991,– 991,– 1.045,– 1.072,– 1.028,– 1.072,– 1.110,– 1.182,– 1.138,– 1.186,– 1.239,– 1.202,– 1.245,– 1.307,–10 976,– 1.026,– 1.058,– 1.058,– 1.125,– 1.167,– 1.106,– 1.167,– 1.222,– 1.310,– 1.252,– 1.322,– 1.395,– 1.340,– 1.409,– 1.500,–Technische WerteU wW/(m 2 K)gR wdB/KlasseτV/τUVLuftdichtheitKlasseGGU/GPU THERMO-STAR PLUSinkl. EDJ 20001,1 1) 0,55 32/2 4) 0,79/0,19 4GGU/GPU 5-STAR PLUSinkl. EDJ 20001,1 2) 0,30 37/3 4) 0,61/0,05 4GGU/GPU ENERGY-STAR PLUSinkl. EDJ 20000,82 3) 0,50 37/3 4) 0,69/0,05 44)Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des Fensters.fett = Fenster als Ganzes unter Einbeziehung desmitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ,mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.GPU SD0J4GPU SD0J2GPU SD0J1THERMO-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau5-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STAR PLUSinkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau5 610,– 638,– 709,– 744,– 686,– 744,– 795,– 887,– 829,– 893,– 964,– 914,– 974,– 1.058,– 1.056,–5 666,– 705,– 789,– 839,– 764,– 839,– 907,– 1.016,– 943,– 1.029,– 1.120,– 1.052,– 1.137,– 1.245,– 1.249,–5 729,– 781,– 881,– 946,– 853,– 946,– 1.035,– 1.162,– 1.073,– 1.183,– 1.297,– 1.209,– 1.323,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7040Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfensternmit dem Eindeckrahmen EDJ 2000”Ziegel für vertieften Einbau”


56neueGenerationSortiment A57GGU –das Schwingfenster aus KunststoffMit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.Schwingfunktion bis zum Anschlag, Lüftungsklappe und Luftfilter.DachfensterNEUPLUS-PaketGGU ENERGY-STARinkl. EDJ 2000Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATProduktvorteile Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken. Griffleiste oben: bequeme Bedienung auch bei Möbelnvor dem Fenster. Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe durchniedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und Putzsicherungsriegel. Sturm- und Kindersicherung durch Feststellriegelhinter der Griffleiste. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauder <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Feuchtigkeitsunempfindlich. Besonders pflegeleicht. Erhöhter Hagelschutz. Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich. In der Ausführung GGU ENERGY-STAR PLUS mithervorragenden Wärmedämmwerten, Seite 54. Auch als INTEGRA ® Elektro- oderINTEGRA ® Solarfenster erhältlich, Seite 58 – 61.Kombinierbar mitZusatzelementen ....................................................................76, 80INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set ..................................................243Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGU 0059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 287,– 318,– 334,– 334,– 378,– 398,– 362,– 398,– 430,– 482,– 446,– 486,– 529,– 498,– 537,– 498,– 589,–GGU 00605-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 331,– 374,– 401,– 401,– 458,– 493,– 440,– 493,– 542,– 610,– 560,– 622,– 685,– 636,– 701,– 632,– 782,–GGU 0066GGU 0062U w = 0,82 1)ZWC 0000Mehr InfosSeite 54W(m 2 K)1)Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU ENERGY-STAR unter Einbeziehungdes mitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigenePrüfungen nach EN ISO 12567-2. Mehr Infos unter www.velux.de/infoENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauSchallschutz-Klasse 4Aluminium, einbrennlackiert, grauSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> EindeckrahmenGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGUCK02nur für0,22Nebenräumefett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 25 381,– 437,– 477,– 477,– 550,– 600,– 529,– 600,– 670,– 757,– 690,– 776,– 862,– 792,– 887,– 786,– 1.000,–10 1) 416,– 480,– 529,– 529,– 612,– 674,– 590,– 674,– 757,– 857,– 779,– 882,– 982,– 900,– 1.014,–Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–78 cm98 cm118 cm140 cm160 cmGGUCK040,29GGUCK060,37GGUFK040,38GGUFK060,47GGUFK080,58GGUMK040,47GGUMK060,59GGUMK080,72GGUMK100,85GGU PK060,75GGU PK080,92GGU PK101,07GGU SK060,95GGU SK081,16GGU UK040,91GGU UK081,40NEUnur fürNebenräume52°–90°41°–54°35°–44°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer0159Titanzink0359Alu Color 3) 08595-STARKupfer0160Titanzink0360Alu Color 3) 0860ENERGY-STARKupfer0166Titanzink0366Alu Color 3) 0866Schallschutz-Klasse 4Kupfer 4)0162Titanzink 4) 0362Alu Color 3) 0862gLieferzeitin AT55Auf Anfrage55Auf Anfrage510Auf Anfrage1010Auf AnfragePreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–3)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.4)Nicht lieferbar in Größe SK08.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6630R w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVOrnament-Verglasung.LuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4Schallschutz-Klasse 4


58neueGenerationSortiment A59<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGUAutomatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.DachfensterProduktvorteile Automatisches Dachfenster GGU mit Motor, Regensensorund <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mit vielen einstellbarenKomfortprogrammen. Stromanschluss über 230 V. Integrierter Anschluss für ein außen und ein innen liegendesElektro-Sonnenschutzprodukt und eine INTEGRA ® Fensterbeleuchtung. Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme. Schließt automatisch bei Regen. Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung. Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:siehe Seite 243.Kombinierbar mitZusatzelementen ................................................................... 76, 8078 cm98 cm118 cm140 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGUCK02nur für0,22NebenräumeGGUCK040,29GGUCK060,37GGUFK040,38GGUFK060,47GGUFK080,58GGUMK040,47GGUMK060,59GGUMK080,72GGUMK10GGU PK060,75GGU PK080,92GGU PK10GGU SK060,95GGU SK081,16GGU UK040,91GGU UK081,40nur fürNebenräume52°–90°41°–54°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.INTEGRA ® Elektro-Rollläden 1) ...........................................180– 181INTEGRA ® Elektro-Hitzeschutz-Markisen 1) ..................... 196 – 197INTEGRA ® Elektro-Sonnenschutz ...................................202– 227160 cm0,851,0735°–44°Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführungAusführungs-KennzifferLieferzeitin ATPreiseINTEGRA ® Fensterbeleuchtung ................................................ 2421)Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.THERMO-STARKupfer017321Titanzink037321Alu Color 2) 0873215-STARKupfer 3)016021Titanzink036021Alu Color 2) 086021AufAnfrageAufpreisaufAluminiumausführung280,–ENERGY-STARKupfer 4)016621Titanzink036621Alu Color 2) 0866212)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEU3)Nur für CK06, FK08, MK10, PK10 und UK08.4)Nicht für UK08.HinweisLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGU 0073 21Elektro THERMO-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor5 696,– 727,– 743,– 743,– 787,– 807,– 771,– 807,– 839,– 891,– 855,– 895,– 938,– 907,– 946,– 907,– 998,–GGU 0060 21GGU 0066 21Elektro 5-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, RegensensorElektro ENERGY-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor5 740,– 783,– 810,– 810,– 867,– 902,– 849,– 902,– 951,– 1.019,– 969,– 1.031,– 1.094,– 1.045,– 1.110,– 1.041,– 1.191,–5 790,– 846,– 886,– 886,– 959,– 1.009,– 938,– 1.009,– 1.079,– 1.166,– 1.099,– 1.185,– 1.271,– 1.201,– 1.296,– 1.195,– 1.409,– Für alle Elektrokomponenten desINTEGRA ® Elektrofensters GGU3 Jahre Garantie. Für das Dachfenster10 Jahre.ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 125,– 132,–5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 197,– 215,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7063Empfohlene Einbaumaßefür Dachfenster.SML 0000S Elektro-Rollladen*, Aluminium, dunkelgrau 5 326,– 341,– 353,– 361,– 381,– 385,– 377,– 397,– 417,– 449,– 433,– 457,– 488,– 472,– 500,– 508,– 548,–* Rollläden: Sortiment C.Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.… 7097Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


60neueGenerationSortiment A61<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGUDas automatische Dachfenster für die k<strong>ab</strong>ellose Montage – ideal für den Austausch.DachfensterAb Sommer 2013Produktvorteile Automatisches Dachfenster GGU mit Solarpanel, Motor,Steuerung, Regensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padmit vielen einstellbaren Komfortprogrammen. Energieautark durch Solartechnologie. Tag- & Nachtbetrieb mit Hochleistungs-Akku. Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden <strong>ab</strong> GrößeMK04 oder Solar-Sonnenschutz. Einfacher, k<strong>ab</strong>elloser Einbau. Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme. Schließt automatisch bei Regen. Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung. Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:siehe Seite 243.Kombinierbar mit78 cm98 cm118 cm140 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGUCK02nur für0,22NebenräumeGGUCK040,29GGUCK060,37GGUFK040,38GGUFK060,47GGUFK080,58GGUMK040,47GGUMK060,59GGUMK080,72GGUMK10GGU PK060,75GGU PK080,92GGU PK10GGU SK060,95GGU SK081,16GGU UK040,91GGU UK081,40nur fürNebenräume52°–90°41°–54°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Zusatzelementen ................................................................... 76, 80INTEGRA ® Solar-Rollläden ................................................180– 181INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markisen ........................... 196 – 197INTEGRA ® Solar-Verdunkelungs-Rollos ........................... 202– 203INTEGRA ® Solar-Sichtschutz-Rollos ................................214– 215160 cmfett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 20,851,0735°–44°Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführungAusführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer017330Titanzink037330Alu Color 2) 0873305-STARKupfer016030Titanzink 036030Alu Color 2) 086030Lieferzeitin ATAufAnfragePreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–ENERGY-STARKupfer016630Titanzink 036630Alu Color 2) 0866302)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUHinweiseLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGU 0073 30Solar THERMO-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor5 1) 776,– 807,– 823,– 823,– 867,– 887,– 851,– 887,– 919,– 971,– 935,– 975,– 1.018,– 987,– 1.026,– 987,– 1.078,–GGU 0060R30GGU 0066 30Solar 5-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, RegensensorSolar ENERGY-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor10 820,– 863,– 890,– 890,– 947,– 982,– 929,– 982,– 1.031,– 1.099,– 1.049,– 1.111,– 1.174,– 1.125,– 1.190,– 1.121,– 1.271,–10 870,– 926,– 1.039,– 1.089,– 1.018,– 1.089,– 1.159,– 1.246,– 1.351,– 1.281,– 1.275,– 1.489,– Für alle Elektrokomponenten desINTEGRA ® Solarfensters GGU 3 JahreGarantie. Für das Dachfenster 10 Jahre. An ein INTEGRA ® Solarfenster kannnur ein außen oder innen liegendesINTEGRA ® Solar-Sonnenschutzproduktmontiert werden.ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000SSL 0000SSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXSolar-Rollladen*,Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 125,– 132,–5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 197,– 215,–5 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 585,– 625,–1)Die Lieferzeit für die GGU-Größen CK06, FK04, FK08, MK10 und UK08 beträgt 10 AT. * Rollläden: Sortiment C.Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7063… 7097Empfohlene Einbaumaßefür Dachfenster.Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


62neueGenerationSortiment A63GGL –das Schwingfenster aus HolzMit bequemer Einhandbedienung oben, aus Kiefer natur, endlackiert.Schwing funktion bis zum Anschlag, Lüftungs klappe und Luftfilter.DachfensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATProduktvorteile Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken. Griffleiste oben: bequeme Bedienung auch bei Möbelnvor dem Fenster. Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe durchniedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und Putzsicherungsriegel. Sturm- und Kindersicherung durch Feststellriegelhinter der Griffleiste. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauder <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Erhöhter Hagelschutz. Auch lieferbar in Sondermaßen.Kombinierbar mitZusatzelementen ....................................................................78, 82INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set ..................................................243Größenrasterfett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 4) 14 7 4) 7 4) 7 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 7 7 7GGL 3059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 239,– 266,– 279,– 279,– 315,– 332,– 302,– 332,– 359,– 402,– 372,– 405,– 442,– 415,– 448,– 488,– 415,– 491,– 571,–GGL 30605-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 283,– 321,– 346,– 346,– 396,– 427,– 380,– 427,– 471,– 530,– 486,– 541,– 597,– 553,– 612,– 676,– 550,– 684,– 791,–GGL 3066GGL 3062ZWC 0000ENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauSchallschutz-Klasse 4Aluminium, einbrennlackiert, grauSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen5 334,– 384,– 422,– 422,– 487,– 534,– 469,– 534,– 598,– 677,– 616,– 695,– 774,– 710,– 798,– 703,– 903,–5 5) 368,– 428,– 474,– 474,– 549,– 608,– 530,– 608,– 686,– 777,– 705,– 801,– 895,– 817,– 925,–5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–78 cm98 cm118 cm140 cm160 cm55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGLCK02nur für0,22NebenräumeGGLCK040,29GGLCK060,37GGLFK040,38GGLFK060,47GGLFK080,58GGLMK040,47GGLMK060,59GGLMK080,72GGLMK100,85GGL PK060,75GGL PK080,92GGL PK101,07GGL SK060,95GGL SK081,16GGL SK101,35GGL UK040,91GGL UK081,40GGL UK101,63NEUnur fürNebenräume52°–90°41°–54°35°–44°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer3159Titanzink3359Alu Color 2) 38595-STARKupfer3160Titanzink3360Alu Color 2) 3860ENERGY-STARKupfer3166Titanzink3366Alu Color 2) 3866Schallschutz-Klasse 4Kupfer 3)3162Titanzink 3) 3362Alu Color 2) 3) 3862gTHERMO-STARR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLieferzeitin AT55Auf Anfrage55Auf Anfrage1010 4)Auf Anfrage2020Auf Anfrage Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich. Auch als INTEGRA ® Elektro- oder INTEGRA ® Solarfenstererhältlich, Seite 64 – 67.LuftdichtheitKlasse1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4Schallschutz-Klasse 4


64neueGenerationSortiment A65<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGLAutomatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.DachfensterProduktvorteile Automatisches Dachfenster GGL mit Motor, Regensensorund <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mit vielen einstellbarenKomfortprogrammen. Stromanschluss über 230 V. Integrierter Anschluss für ein außen und ein innen liegendesElektro-Sonnenschutzprodukt und eine INTEGRA ® Fensterbeleuchtung. Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme. Schließt automatisch bei Regen. Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung. Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:siehe Seite 243.Kombinierbar mitZusatzelementen ................................................................... 78, 8278 cm98 cm118 cm140 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGLCK02nur für0,22NebenräumeGGLCK040,29GGLCK060,37GGLFK040,38GGLFK060,47GGLFK080,58GGLMK040,47GGLMK060,59GGLMK080,72GGLMK10GGL PK060,75GGL PK080,92GGL PK10GGL SK060,95GGL SK081,16GGL SK10GGL UK040,91GGL UK081,40GGL UK10nur fürNebenräume52°–90°41°–54°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.INTEGRA ® Elektro-Rollläden 1) ...........................................180– 181INTEGRA ® Elektro-Hitzeschutz-Markisen 1) ..................... 198 – 199INTEGRA ® Elektro-Sonnenschutz ...................................202– 229INTEGRA ® Fensterbeleuchtung ................................................ 2421)Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.160 cmfett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 20,851,071,351,6335°–44°Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführungAusführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer 2)317321Titanzink 3) 337321Alu Color 4) 3873215-STARKupfer316021Titanzink336021Alu Color 4) 386021Lieferzeitin ATAufAnfragePreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–ENERGY-STARKupfer316621Titanzink336621Alu Color 4) 3866212)Nicht für CK06.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEU3)Nur in den Größen MK06 und MK08.4)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.HinweisLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGL 3073 21Elektro THERMO-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor5 648,– 675,– 688,– 688,– 724,– 741,– 711,– 741,– 768,– 811,– 781,– 814,– 851,– 824,– 857,– 897,– 824,– 900,– 980,–GGL 3060 21GGL 3066 21Elektro 5-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, RegensensorElektro ENERGY-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor10 692,– 730,– 755,– 755,– 805,– 836,– 789,– 836,– 880,– 939,– 895,– 950,– 1.006,– 962,– 1.021,– 1.085,– 959,– 1.093,– 1.200,–10 743,– 793,– 831,– 831,– 896,– 943,– 878,– 943,– 1.007,– 1.086,– 1.025,– 1.104,– 1.183,– 1.119,– 1.207,– 1.112,– 1.312,– Für alle Elektrokomponenten desINTEGRA ® Elektrofensters GGL3 Jahre Garantie. Für das Dachfenster10 Jahre.ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7063Empfohlene Einbaumaßefür Dachfenster.SML 0000S Elektro-Rollladen*, Aluminium, dunkelgrau 5 326,– 341,– 353,– 361,– 381,– 385,– 377,– 397,– 417,– 449,– 433,– 457,– 488,– 472,– 500,– 528,– 508,– 548,– 580,–* Rollläden: Sortiment C.Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.… 7097Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


66neueGenerationSortiment A67<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGLDas automatische Dachfenster für die k<strong>ab</strong>ellose Montage – ideal für den Austausch.DachfensterAb Sommer 2013Produktvorteile Automatisches Dachfenster GGL mit Solarpanel, Motor,Steuerung, Regensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padmit vielen einstellbaren Komfortprogrammen. Energieautark durch Solartechnologie. Tag- & Nachtbetrieb mit Hochleistungs-Akku. Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden <strong>ab</strong> GrößeMK04 oder Solar-Sonnenschutz. Einfacher, k<strong>ab</strong>elloser Einbau. Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme. Schließt automatisch bei Regen. Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung. Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:siehe Seite 243.Kombinierbar mit78 cm98 cm118 cm140 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGGLCK02nur für0,22NebenräumeGGLCK040,29GGLCK060,37GGLFK040,38GGLFK060,47GGLFK080,58GGLMK040,47GGLMK060,59GGLMK080,72GGLMK10GGL PK060,75GGL PK080,92GGL PK10GGL SK060,95GGL SK081,16GGL SK10GGL UK040,91GGL UK081,40GGL UK10nur fürNebenräume52°–90°41°–54°ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Zusatzelementen ....................................................................78, 82INTEGRA ® Solar-Rollläden ................................................180– 181INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markisen ...........................198– 199INTEGRA ® Solar-Verdunkelungs-Rollos ......................... 204 – 205INTEGRA ® Solar-Sichtschutz-Rollos ............................... 216 – 217160 cmfett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 20,851,071,351,6335°–44°Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungenwäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich dievon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführungAusführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer317330Titanzink337330Alu Color 2) 3873305-STARKupfer316030Titanzink336030Alu Color 2) 386030Lieferzeitin ATAufAnfragePreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–ENERGY-STARKupfer316630Titanzink336630Alu Color 2) 3866302)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUHinweiseLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GGL 3073 30Solar THERMO-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor5 1) 728,– 755,– 768,– 768,– 804,– 821,– 791,– 821,– 848,– 891,– 861,– 894,– 931,– 904,– 937,– 977,– 904,– 980,– 1.060,–GGL 3060R30GGL 3066 30Solar 5-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, RegensensorSolar ENERGY-STAR, Aluminium,einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor10 772,– 810,– 835,– 835,– 885,– 916,– 869,– 916,– 960,– 1.019,– 975,– 1.030,– 1.086,– 1.042,– 1.101,– 1.165,– 1.039,– 1.173,– 1.280,–10 823,– 873,– 976,– 1.023,– 958,– 1.023,– 1.087,– 1.166,– 1.263,– 1.199,– 1.192,– 1.392,– Für alle Elektrokomponenten desINTEGRA ® Solarfensters GGL 3 JahreGarantie. Für das Dachfenster 10 Jahre. An ein INTEGRA ® Solarfenster kannnur ein außen oder innen liegendesINTEGRA ® Solar-Sonnenschutzproduktmontiert werden.ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000SSL 0000SSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXSolar-Rollladen*,Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–5 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 605,– 585,– 625,– 657,–1)Die Lieferzeit für die GGL-Größen CK06, FK04, FK08, MK10, PK06, PK08 und SK10 beträgt 10 AT. * Rollläden: Sortiment C.Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7063… 7097Empfohlene Einbaumaßefür Dachfenster.Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


68neueGenerationSortiment A69GPU –das Kunststoff-Fenster mit Riesen-ÖffnungswinkelKlapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.DachfensterPLUS-PaketGPU ENERGY-STARinkl. EDJ 2000U w = 0,82 1)Mehr InfosSeite 54W(m 2 K)Produktvorteile Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durchKlappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel. Bedienung mit Öffnungsgriff unten. Schwingfunktion bis zum Anschlag. Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibedurch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich undPutz sicherungsriegel. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauder <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Feuchtigkeitsunempfindlich. Besonders pflegeleicht. Erhöhter Hagelschutz. Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich. In der Ausführung GPU ENERGY-STAR PLUSmit hervorragenden Wärmedämmwerten, Seite 54.Kombinierbar mit98 cm118 cm140 cm160 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGPUGPUCK04MK040,29GPUCK060,37GPUFK060,47GPUFK080,58fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 20,47GPUMK060,59GPUMK080,72GPUMK100,85GPU PK060,75GPU PK080,92GPU PK101,07GPU SK060,95GPU SK081,16GPU SK101,35GPU UK081,4038°–55°30°–43°25°–35°22°–29°Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wäh lenund die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die für GPUvon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.ZugelassenerDachneigungsbereich15°–55°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Ab 55°–75°, siehewww.velux.de/info/7047.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4Schallschutz-Klasse 4


70neueGenerationSortiment A71GPL –das Holzfenster mit dem Riesen-ÖffnungswinkelKlapp-Schwing-Fenster aus Kiefer natur, endlackiert.Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.DachfensterProduktvorteile Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durchKlappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel. Bedienung mit Öffnungsgriff unten. Schwingfunktion bis zum Anschlag. Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibedurch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich undPutz sicherungsriegel. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauder <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Erhöhter Hagelschutz. Als ENERGY-STAR Passivhaus-tauglich.Kombinierbar mitZusatzelementen ....................................................................78, 8298 cm118 cm140 cm160 cmGrößenraster55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungenfür DachneigungenGPLGPLGPL UK04CK04MK040,29GPLCK060,37GPLFK060,47GPLFK080,58fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 20,47GPLMK060,59GPLMK080,72GPLMK100,85GPL PK060,75GPL PK080,92GPL PK101,07GPL SK060,95GPL SK081,16GPL SK101,350,91GPL UK081,4038°–55°30°–43°25°–35°22°–29°Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wäh lenund die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die für GPLvon <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichungvon 10 cm.ZugelassenerDachneigungsbereich15°–55°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Ab 55°–75°, siehewww.velux.de/info/7047.Technische WerteU wW/(m 2 K)Ausführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer3159Titanzink3359Alu Color 2) 38595-STARKupfer3160Titanzink3360Alu Color 2) 3860gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVWeitere Außen<strong>ab</strong>deckungenLieferzeitin ATLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Preise55Auf AnfrageAufpreisauf5 Aluminiumausführung5 3)Auf Anfrage 280,–Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUNEUNEUNEUNEUNEUENERGY-STARKupfer3166Titanzink3366Alu Color 2) 38661010Auf Anfrage2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.3)Größe UK04 = 15 AT.Lieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7GPL 3059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 389,– 409,– 462,– 486,– 443,– 486,– 525,– 588,– 545,– 593,– 647,– 608,– 657,– 715,– 608,– 720,–GPL 30605-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 445,– 475,– 542,– 581,– 521,– 581,– 638,– 717,– 659,– 729,– 802,– 746,– 820,– 902,– 743,– 912,–GPL 3066ENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 1) 508,– 552,– 634,– 689,– 610,– 689,– 765,– 863,– 789,– 884,– 979,– 903,– 1.006,–ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000SSL 0000SSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXSolar-Rollladen*,Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung5 19,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,–5 99,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,–5 155,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,–5 418,– 430,– 458,– 462,– 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 605,– 585,– 625,–1)Die Lieferzeit für die Größen CK04, CK06, FK06, FK08, MK04 und MK10 beträgt 10 Arbeitstage. * Rollläden: Sortiment C.Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7047… 7063Bestellhinweise für den Einbau inDachneigungsbereichen über 55°.Empfohlene Einbaumaßefür Dachfenster.


72neueGenerationSortiment A73<strong>VELUX</strong> SystemlösungenEinfache Bestellung im Komplett-Paket.Systemlösung ”DUO”Mit der Systemlösung ”DUO” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörendenFensterelements.DachfensterProduktvorteilen Einfache Bestellung: nur eine Bestell nummer.n Einbau der Dachfenster nebeneinander:(Blendrahmen-Abstand 10 cm).n Großzügiges Raumgefühl durch den Einsatz desHilfssparrens EKY.n Erweiterter Ausblick und mehr Lichteinfall.n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauvon <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten.n Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> Rollläden, <strong>ab</strong> Seite 172.Zugelassener Dachneigungsbereich15°–55°LieferumfangSystemlösung ”DUO”:2 x GPU oder 2 x GPL THERMO-STAR+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel” EKW 0021E, Alu+ Hilfssparren EKY W20 2000/3000, Weiß oder Kiefer natur*+ Dämm- und Anschluss-Set BDX 2011E* Wechsel<strong>ab</strong>stand max. 200 cm2 <strong>VELUX</strong> GPU in Kunststoff eingebaut mit Kombi-EindeckrahmenHinweisn Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheibenund Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestelltwerden. Die Komponenten des Lieferumfangs sindentsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.PEFC/09-31-020KunststoffKiefer natur, endlackiertNettoSystemlösung ”DUO”Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118 78x140 114x118 114x140GPU SKOW52 GPU THERMO-STAR, AluminiumEKW, EKY + BDX5 1.670,– 1.765,– 1.996,– 2.124,–GPL SKOW52 GPL THERMO-STAR, AluminiumEKW, EKY + BDXLieferzeit in AT5 1.524,– 1.607,– 1.814,– 1.928,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7047Bestellhinweise für den Einbau inDachneigungs bereichen über 55°.


74neueGenerationSortiment A75Systemlösung ”LICHTBAND”Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft besseren Ausblick und mehr Lichtfläche vom Boden bis fast zurDecke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.ProduktvorteileSystemlösung ”QUARTETT”Die Systemlösung ”QUARTETT” schafft durch den Einbau mit dem Kombi-Eindeckrahmen einen Ausblickvom Boden bis fast zur Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.ProduktvorteileDachfenstern Einfache Bestellung: nur eine Bestellnummer.n Einfache Bestellung: nur eine Bestellnummer.n Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Dachfenster und Zusatz element. Beide werden direktBlend rahmen an Blendrahmen miteinander verbunden.n Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Dachfenster und Zusatz element. Beide werden direktBlend rahmen an Blendrahmen miteinander verbunden.n Besserer Ausblick nach unten.n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau des <strong>VELUX</strong>Innen futters.n Blendrahmen-Abstand zwischen den nebeneinander liegendenElementen wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau des <strong>VELUX</strong>Innenfutters.Zugelassener Dachneigungsbereich15°–55°Zugelassener Dachneigungsbereich15°–55°LieferumfangSystemlösung ”LICHTBAND”:GPU mit GIU oder GPL mit GIL THERMO-STAR+ Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” EDW 2000, Aluinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXLieferumfangSystemlösung ”QUARTETT”:2 x GPU mit 2 x GIU oder 2 x GPL mit 2 x GIL THERMO-STAR+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel” EKW 0021, Alu+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW WK34, Alu+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW WK34, Alu+ Verlängerungsteile BDX WK34+ Zwischenrinne ETW, AluHinweise+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets BDX+ 2 Verlängerungsteile BDX WK34<strong>VELUX</strong> GPU kombiniert mit GIU in Kunststoffn Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheibenund Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestelltwerden. Die Komponenten des Lieferumfangs sindentsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.n Kombinierbar mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-RollladenSMG für erstklassigen Rundum-Schutz, <strong>ab</strong> Seite 180.<strong>VELUX</strong> Kombination mit je zwei GPU und zwei GIU in KunststoffHinweisen Bestellnummer für einen lichten Blendrahmen-Abstand von12 cm, siehe unten. Bei Bestellungen für lichte Blendrahmen-Abstände von 10, 14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummernangeben (bei identischen Preisen):GPU/GPL SK0W1 = 10 cmSKOW3 = 14 cmSKOW4 = 16 cm.KunststoffKiefer natur, endlackiertPEFC/09-31-020KunststoffKiefer natur, endlackiertPEFC/09-31-020n Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheibenund Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestelltwerden. Die Komponenten des Lieferumfangs sindentsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.NettoSystemlösung ”LICHTBAND”NettoSystemlösung ”Quartett”n Kombinierbar mit 2 <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollläden SMGfür erstklassigen Rundum-Schutz, <strong>ab</strong> Seite 180.Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92GPU STOW1GPU + GIU THERMO-STAR, AluminiumEDW, ETW + BDX5 1.147,– 1.197,– 1.399,– 1.458,–GPL STOW1GPL + GIL THERMO-STAR, AluminiumEDW, ETW + BDXLieferzeit in AT5 997,– 1.041,– 1.207,– 1.259,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7047Bestellhinweise für den Einbau inDachneigungs bereichen über 55°.Alle Preise sind unverb. Preisempf. in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/922 GPU, 2 GIU THERMO-STAR, AluminiumGPU SKOW2 EKW, ETW, ETW-Rinne, BDX,5 2.474,– 2.569,– 2.982,– 3.111,–Blendrahmen-Abstand 12 cmGPL SKOW22 GPL, 2 GIL THERMO-STAR, AluminiumEKW, ETW, ETW-Rinne, BDX,Blendrahmen-Abstand 12 cmLieferzeit in AT5 2.174,– 2.257,– 2.598,– 2.713,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7047Bestellhinweise für den Einbau inDachneigungs bereichen über 55°.


76neueGenerationSortiment A77GIU ”Dachschräge” –Zusatzelement für Dächer mit durchgehender DachschrägeFest stehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von<strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten.DachfensterProduktvorteile Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fensternnach unten. Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Fenster und Zusatzelement. Fenster und Zusatzelementwerden direkt Blend rahmen an Blendrahmenmiteinander verbunden. Feuchtigkeitsunempfindlich. Besonders pflegeleicht. Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.92 cmGrößenraster78 cm 94 cm 114 cm 134 cmGIUMK340,44fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2GIUPK340,56GIUSK340,70GIUUK340,84ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4Kombinierbar mitGGU .............................................................................................. 56INTEGRA ® Elektrofenster GGU ................................................... 58INTEGRA ® Solarfenster GGU ...................................................... 60GPU .............................................................................................. 68GTU Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 88INTEGRA ® Elektro-Rollladen SMG ............................................ 180fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer0173Titanzink0373Alu Color 1) 08735-STARKupfer0160Titanzink0360Alu Color 1) 0860Lieferzeitin ATPreise520Auf AnfrageAufpreisauf5 Aluminiumausführung15Auf Anfrage 280,–Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUENERGY-STARKupfer0166Titanzink0366Alu Color 1) 08661515Auf Anfrage1)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Größenbezeichnung der Fenster MK34 PK34 SK34 UK34Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92 134x92Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7GIU 0073GIU 0060GIU 0066THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 412,– 462,– 503,– 558,–5 488,– 555,– 616,– 690,–5 575,– 660,– 743,– 840,–Hinweis Der Einbau mit EindeckrahmenEDZ ”Ziegel” ist nicht möglich.Bei Ziegeleindeckung ist derEDW ”Ziegel/hoch Welle” für dasdarüberliegende Fenster zu verwenden.ZWC 0000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen5 21,– 23,– 26,– 28,–Größenbezeichnung der Dämm- und Anschlussprodukte WK34 WK34 WK34 WK34ETW 0000BDX 2001”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDWAluminium, einbrennlackiert, grau<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze5 44,– 44,– 44,– 44,–5 27,– 27,– 27,– 27,–Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente WK04 WK04 WK04 WK04Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…LLB 2000Innenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge” 30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX5 93,– 93,– 93,– 93,–… 7096Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungenbei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFEund GDL Untenelement.Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 160.


78neueGenerationSortiment A79GIL ”Dachschräge” –Zusatzelement für Dächer mit durchgehender DachschrägeFest stehendes Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, zur Verlänge rung von<strong>VELUX</strong> Holz fenstern nach unten.DachfensterProduktvorteile Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern nach unten. Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Fenster und Zusatzelement. Fenster und Zusatzelementwerden direkt Blend rahmen an Blendrahmenmiteinander verbunden. Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.92 cmGrößenraster78 cm 94 cm 114 cm 134 cmGILMK340,44fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2GILPK340,56GILSK340,70GILUK340,84ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4Kombinierbar mitGGL ...............................................................................................62INTEGRA ® Elektrofenster GGL .................................................. 64INTEGRA ® Solarfenster GGL ..................................................... 66GPL ...............................................................................................70GTL Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 88INTEGRA ® Elektro-Rollladen SMG ........................................... 180fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer3173Titanzink3373Alu Color 2) 38735-STARKupfer3160Titanzink3360Alu Color 2) 3860Lieferzeitin ATPreise55Auf AnfrageAufpreisauf5 Aluminiumausführung5Auf Anfrage 280,–Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerENERGY-STARKupfer3166Titanzink3366Alu Color 2) 38661515Auf Anfrage2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Größenbezeichnung der Fenster MK34 PK34 SK34 UK34Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92 134x92Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7GIL 3073THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 335,– 369,– 402,– 446,–GIL 30605-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 405,– 462,– 514,– 577,–GIL 3066ENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 491,– 567,– 642,– 727,–Hinweis Der Einbau mit EindeckrahmenEDZ ”Ziegel” ist nicht möglich.Bei Ziegeleindeckung ist derEDW ”Ziegel/hoch Welle” für dasdarüberliegende Fenster zu verwenden.ZWC 0000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen5 21,– 23,– 26,– 28,–Größenbezeichnung der Dämm- und Anschlussprodukte WK34 WK34 WK34 WK34ETW 0000BDX 2001”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDWAluminium, einbrennlackiert, grau<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze5 44,– 44,– 44,– 44,–5 27,– 27,– 27,– 27,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente WK04 WK04 WK04 WK04… 6316Sondermaße.LLB 2000Innenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge” 30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX5 93,– 93,– 93,– 93,–… 7096Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungenbei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFEund GDL-Untenelement.Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 160.


80neueGenerationSortiment A81VIU ”Wand” –Zusatzelement für Häuser mit Drempel/KniestockFest stehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von<strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten.DachfensterProduktvorteile Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern undVIU ”Wand” bekommen Räume mit einer ins Dach reichendenAußen mauer (Drempel/Knie stock) den vollen Ausblick – vonoben bis unten. VIU ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächern eingesetztwerden. Dadurch entsteht ein reiz voller Dach einschnitt. Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Fenster und Zusatz element. Fenster und Zusatzelementwerden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinanderverbunden. Feuchtigkeitsunempfindlich. Besonders pflegeleicht. Serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG) innen undEin scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen. Auch mit heißgelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H) lieferbarfür Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe).Kombinierbar mitGGU .............................................................................................. 56INTEGRA ® Elektrofenster GGU ................................................... 58INTEGRA ® Solarfenster GGU ..................................................... 60GPU .............................................................................................. 68GTU Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 8860 cm95 cmGrößenraster78 cm 94 cm 114 cm 134 cmVIU MK310,22VIU MK350,44VIU PK310,28VIU PK350,55fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2VIU SK310,36VIU SK350,70VIU UK310,43VIU UK350,85ZugelassenerDachneigungsbereich90° (15°–55° für das darüberliegendeFenster).Technische WerteU wW/(m 2 K)Ausführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer0173Titanzink0373Alu Color 1) 08735-STARKupfer0160Titanzink0360Alu Color 1) 0860ENERGY-STARKupfer0166Titanzink0366Alu Color 1) 0866gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVWeitere Außen<strong>ab</strong>deckungenLieferzeitin ATPreise20Auf AnfrageAuf AnfrageAufpreisauf20 AluminiumausführungAuf AnfrageAuf Anfrage 280,–20Auf AnfrageAuf AnfrageLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.1)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUNEUNEUNEUNEUNEUGrößenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7VIU 0073THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 479,– 558,– 644,– 722,– 624,– 663,– 722,– 801,–VIU 0060VIU 00665-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 528,– 617,– 714,– 805,– 711,– 768,– 851,– 952,–5 583,– 684,– 793,– 898,– 811,– 888,– 997,– 1.122,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00LVI 2000Innenfutter-Zusatzelement ”Wand” 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXHinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, <strong>ab</strong> Seite 162.5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–… 7096… 7097Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungenbei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFEund GDL Untenelement.Bestellnummern, Preise, Lieferzeitenund Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


82neueGenerationSortiment A83VFE ”Wand” –Zusatzelement für Häuser mit Drempel/KniestockZusatzelement aus Kiefer natur, end lackiert, mit Kippfunktion zur Verlänge rung von<strong>VELUX</strong> Holzfenstern nach unten.DachfensterProduktvorteile Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern und VFE ”Wand”bekom men Räume mit einer ins Dach reichenden Außen mauer(Drempel/Kniestock) den vollen Ausblick – von oben bis unten. VFE ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächerneingesetzt werden. Dadurch ent steht ein reiz voller Dacheinschnitt. Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergangzwischen Fenster und Zusatz element. Fenster und Zusatzelementwerden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinanderverbunden. Putzmöglichkeit für die Außenscheibe von innen durchKipp-Funktion. Serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG) innen undEin scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen. Auch mit heißgelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H) lieferbarfür Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe). Öffnungsweite oben als Lüftungs- und Putzstellung ca. 12 cm.Kombinierbar mitGGL .............................................................................................. 62INTEGRA ® Elektrofenster GGL ................................................... 64INTEGRA ® Solarfenster GGL ..................................................... 66GPL .............................................................................................. 70GTL Wohn-/Ausstiegsfenster ...................................................... 8860 cm95 cm115 cm137 cmGrößenraster78 cm 94 cm 114 cm 134 cmVFE MK310,23VFE MK350,44VFE MK360,56VFE MK380,69VFE PK310,29VFE PK350,56VFE PK360,71VFE PK380,87fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2VFE SK310,36VFE SK350,70VFE SK360,89VFE SK381,10VFE UK310,44VFE UK350,85VFE UK361,08VFE UK381,33ZugelassenerDachneigungsbereich90° (15°–55° für das darüberliegendeFenster).Technische WerteU wW/(m 2 K)Ausführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STARKupfer3173Titanzink3373Alu Color 2) 38735-STARKupfer3160Titanzink3360Alu Color 2) 3860ENERGY-STARKupfer3166Titanzink3366Alu Color 2) 3866gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVWeitere Außen<strong>ab</strong>deckungenLieferzeitin ATPreise55Auf AnfrageAufpreisauf5 Aluminiumausführung5Auf Anfrage 280,–1515Auf AnfrageLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEUNEUNEUNEUNEUNEUNEUNEUNEULieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35 MK36 PK36 SK36 UK36 MK38 PK38 SK38 UK38Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95 78x115 94x115 114x115 134x115 78x137 94x137 114x137 134x137Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7VFE 3073THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 1) 402,– 468,– 540,– 606,– 524,– 557,– 606,– 672,– 551,– 595,– 639,– 705,– 584,– 628,– 672,– 739,–VFE 3060VFE 30665-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 451,– 527,– 610,– 689,– 611,– 662,– 735,– 823,–15 506,– 594,– 690,– 782,– 711,– 781,– 881,– 994,–Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00LVI 2000Innenfutter-Zusatzelement ”Wand” 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXHinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, <strong>ab</strong> Seite 162.5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–1)Die Größen MK36, MK38, PK36, PK38, SK36, SK38, UK36 und UK38 h<strong>ab</strong>en 15 Arbeitstage Lieferzeit.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6322… 7096… 7097Hinweise für die Bestellung von<strong>VELUX</strong> Fenstern VFE im Sondermaßinkl. Ein deck rahmen EFW.Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungenbei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFEund GDL Untenelement.Bestellnummern, Preise, Lieferzeitenund Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.


84Sortiment A85GDL CABRIO –im Handumdrehen ein Platz an der SonneZweiflügeliges Dachfenster aus Kiefer natur, endlackiert, das sich zu einem Dachaustritt öffnen lässt.Oberteil mit 45°-Klapp-Schwing-Flügel, Unterteil bis zur Senkrechten ausstellbar.DachfensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung für FensterBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmGDL 3065ENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauProduktvorteile Hervorragend geeignet und in den meisten Fällen von denörtlichen Feuerwehren auch anerkannt als 2. Rettungsweg. Im Unterteil: serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG)innen und Ein scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen.Auch mit heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)lieferbar für Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe).Zusätzliche Vorteile des oberen Flügels: Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe ohne Trittund Leiter durch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereichund Putz sicherungs riegel. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau der <strong>VELUX</strong>Innenfutter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Die Verlängerung der Zulassung als <strong>ab</strong>sturz sichernde Verglasungist beim Deutschen Institut für Bautechnik beantragt.Lieferzeit in ATP1994x2525 2.489,–Größenbezeichnung für Eindeckrahmen und Anschlussprodukte P10 1) W34 1)EDW 0000ETW 0000EDS 0000ETS 0000EDL 0000ETL 0000BDX 2000”Ziegel hoch/Welle”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDWAluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Stehfalz”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Stehfalz”, Verlängerungsteile für EDSAluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Schichtstück”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Schichtstück”, Verlängerungsteile für EDLAluminium, einbrennlackiert, grau<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für GDL-Oberteil,Dämmrahmen und Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit AnschlussschürzeHinweise Das GDL CABRIO entspricht technisch und optisch derbisherigen Generation und ist nicht kombinierbar mit Fenstern/Eindeckrahmen der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013. Nicht kombinierbar mit Rollläden.5 114,–5 43,–5 85,–5 43,–5 81,–5 43,–5 69,–BDX 2000 <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set, Verlängerungsteile für GDL-Unterteil 5 27,–252 cmGrößenraster1,030,5694 cmDarstellung von außen gesehen.Einbauhinweisefett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2A B C DDach- Fenster- Fenster- Fenster- BrüstungsneigungOK* UK Unterteil HöheOKcm cm cm cm53° 213 13 107 9050° 207 16 109 9045° 200 21 114 9040° 200 37 130 10135° 200 54 148 113*Empfohlene Einbauhöhe Fenster-OK A = ca. 200 cmEinbauzubehörZusätzlich zu dem normalenEindeck rahmen ED_ für das obereFenster benötigen Sie 1 SatzEindeckrahmen-Verlängerungsteile,im Profil passend zum Typ desEindeckrahmens.Hervorragend geeignet und in den meis tenFällen von den örtlichen Feuerwehren auchanerkannt als 2. Rettungsweg.CHinweisBDAbhängigkeitder Fenster-Unterkante undder Brüstungshöhevon derDachneigung.Eindeckrahmen-OberteileEindeckrahmen-SeitenteileDachneigungEindeckrahmen-VerlängerungsteileEindeckrahmen-UnterteileAZugelassenerDachneigungsbereich35°–53° mit Eindeckrahmen28°–46° mit AufkeilrahmenEmpfohlene EinbaumaßeFensteroberkante: ca. 200 cmTechnische WerteU wW/(m 2 K)Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferENERGY-STARKupfer3165Titanzink3365Alu Color 2) 3865Für Einzel-Eindeckrahmenund Verlängerungsteile0100KupferAlu Color 2) 0800Titanzink0300gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLieferzeitin AT515Auf Anfrage515Auf AnfrageLuftdichtheitKlasseENERGY-STAR1,3 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.PreiseAufpreisaufAluminiumausführung574,–2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6707… 6715… 7046… 7048… 7077Prüfprotokoll über die”Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung”für <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.Stellungnahme der ARGEBAUfür die Zulassung des GDL CABRIOals 2. Rettungsweg.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln in Kronen- und Doppeldeckung.Merkblatt Vorschriften über den”2. Rettungsweg”.Größenbezeichnung der Innenfutter PK10 WK04LSB 2000LLB 2000Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXInnenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO” 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXDas GDL CABRIO wird in 2 Packstücken geliefert: Oberteil inkl. Geländer (P1), Unterteil (P2). Geländer in allen Ausführungen schwarz lackiert.5 201,–5 93,–1)Für das vollständige Paket aus Eindeckrahmen und Dämm- und Anschluss-Set bestellen Sie z. B.: EDW 0000 und BDX 2000 in der Größe P10 sowie ein ETW W34 0000 und ein BDX W34 2000.… 7090… 7096… 7097… 7522Informationen über <strong>VELUX</strong> Holzfenster,weiß oder farbig lackiert.Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungenbei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFEund GDL Untenelement.Bestellnummern, Preise, Lieferzeitenund Erläuterungen zu heiß gelagertemEinscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.Hinweise für den Einbau von GDL CABRIOmit Aufkeilrahmen EA_.


86Dachbalkon –für den schönsten Wohnkomfort unter der SonneKombination von Fenster- und Türelementen aus Kiefer natur, endlackiert, mit denen ein beliebig breiter,voll begehbarer Dachbalkon geschaffen werden kann.Sortiment A87DachfensterHinweis Der <strong>VELUX</strong> Dachbalkon entspricht technisch und optisch derbisherigen Generation und ist nicht kombinierbar mit Fensternder neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013.Alle Preise sind unverb. Preisempf.in Euro ohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATProduktvorteile Begehbarer Dachbalkon ohne Raumverlust innen.Die Balkonfläche ist nur dort, wo das Dach wegen dergeringen Höhe ohnehin nicht genutzt werden kann. Hervorragend geeignet und in den meisten Fällen von denörtlichen Feuerwehren auch anerkannt als 2. Rettungsweg(Bei Einsatz als 2. Rettungsweg: nicht <strong>ab</strong>schließbarer Griff,Artikel-Nr. 028410, mitbestellen.). Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durchKlappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel. Bedienung mit Öffnungsgriff unten. Schwingfunktion bis zum Anschlag. VEA, VEB serienmäßig mit <strong>ab</strong>schließ barem Griff. Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbauder <strong>VELUX</strong> Innenfutter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz. Türschwelle aus Hartholz (Eiche, hell).136 cm109 cmGrößenraster0,6978 cm 78 cm 78 cm 78 cmGELM08VEAM350,56fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2VECM350,56VEBM350,56Darstellung von außen gesehen.Größenbezeichnung der Fenster GEL M08 VEA M35 VEC M35 VEB M35 Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen GeländerbefestigungBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x136 78x109 78x109 78x109für Einzel- undAnzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 5 5 5 5Kombi-Eindeckrahmen3059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 968,–30733060EEWEEWEESTHERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5-STARAluminium, einbrennlackiert, grau”Ziegel”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Ziegel hoch/Welle”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Stehfalz”,Aluminium, einbrennlackiert, grau5 1.046,– 784,– 1.046,–5 1.080,– 1.133,– 872,– 1.133,–Für _ die Kennziffer der Position des Elements einsetzen: 1 = links, 2 = Mitte, 3 = rechtsKombi-Eindeckrahmen: Abstand zwischen den Elementen: immer 10 cm.Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen.5 EEW M08 0000 96,– EEW M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–5 EEW M08 0000 96,– EEW M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–5 EES M08 0000 96,– EES M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–Hinweise Oberteil mit Klapp-Schwing-Flügel. Unterteil fest stehend oder mitTürfunktion. VEA: DIN links (von außen gesehen)VEB: DIN rechts (von außen gesehen)VEC: fest stehend. Bei einer Kombination, bestehend aus zweioder mehr Elementen, ist aus statischenGründen nur 1 Element mit Türfunktion(nicht als Mittelelement) zugelassen. Im Einzelfall kann eine Genehmigungeines lokalen Bauamtes erforderlich sein.Eindeckrahmen für DachbalkonFür den Einbau eines einzelnenDachbalkon- Elements,bestehend aus 1 Obenelement und1 Untenelement, benötigen Sie: 1 Dachbalkon-Einzel-Eindeck rahmenzum Anschluss der Elemente an dasDach und zur Verbindung der Elementemitein ander plus 1 Geländerbefestigung: EEX M35 fürden gesamten Dachbalkon (Geländernicht im Lieferumfang enthalten, istbauseitig zu erstellen).Für den Einbau eines beliebig breitenDachbalkonsbenötigen Sie: 1 Dachbalkon-Kombi-Eindeck rahmen-Element je Einheit (bestehend aus 1Obenelement und 1 Untenelement) zumAnschluss der Elemente an das Dachund zur Verbindung der Elementeunterein ander plus 1 Geländerbefestigung EEX M35 wiebei einzelnen Dachbalkon-Elementen....1Elementlinks...2ElementMitteBalkontiefe in Abhängigkeitvon der DachneigungDachneigungca. 99 cmca. 130 cmca. 155 cmca. 185 cm...3Elementrechts...0Elementeinzeln53°45° 40° 35°ca. 15 cmBalkontiefeEindeckrahmen-OberteilEindeckrahmen-Seitenteil 1Eindeckrahmen-Seitenteil 2Geländer -befes tigungEindeckrahmen-Seitenteil 3Kombi-Eindeckrahmen-OberteileKombi-Eindeckrahmen-Seitenteil1Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteil2GeländerbefestigungKombi-Eindeckrahmen-Seitenteil3ZugelassenerDachneigungsbereich35°–53°Empfohlene EinbaumaßeFensteroberkante: ca. 200 cm.Abstand der Elemente nebeneinander:10 cm.Technische WerteU wW/(m 2 K)Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführungAusführungs-KennzifferTHERMO-STAR (GEL)Kupfer3159Titanzink3359Alu Color 1) 3859Lieferzeitin AT51515THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)KupferTitanzinkAlu Color 1) 317333733873515155-STARKupfer3160Titanzink3360Alu Color 1) 3860für Einzel- und Kombi-EindeckrahmenEEW, EES und EEX010_KupferAlu Color 1) 080_Titanzink030_gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UV5151551515LuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR (GEL)1,4 0,60 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3 2)THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)1,4 0,56 32(–1;–4)/2 0,77/0,05 3 2)5-STAR1,3 2) 0,29 37(–1;–5)/3 2) 0,62/0,05 3 2)fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.2)Diese Werte gelten für eine Kombination aus Oben- undUntenelement(en).PreiseAufpreisproElement280,–AufpreisproElement100,–1)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6717… 7032… 7039Stellungnahme der FachkommissionBauaufsicht über die Eignung des <strong>VELUX</strong>Dachbalkons als zweiten Rettungsweg.Bauseitige Lösungen für andereDachneigungen.Einbau des <strong>VELUX</strong> Dachbalkonsin einem Dach mit Drempel/Kniestock.


88neueGenerationSortiment A89GTU/GTL –Wohn- und Ausstiegsfenster mit Klapp-Schwing-FunktionGTU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung und allen Funktionen von <strong>VELUX</strong> GPU.GTL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit allen Funk tionen von <strong>VELUX</strong> GPL.DachfensterNEUNEUGTUNettoGTLGTU/GTL Wohn- AusstiegsfensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster MK08 SK08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x140 114x140Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7GTU 0059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 743,– 859,–GTU 0060GTU 0066GTL 3059GTL 3060GTL 3066ZZZ 228K AEDZ 2000LSB 20005-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauTHERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauSet Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alufür Montage mit <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen EDJ und EDN, Aluminium, einbrennlackiert, grau”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXLieferzeit in AT5 855,– 1.023,–15 982,– 1.209,–5 670,– 776,–5 782,– 939,–5 910,– 1.125,–5 25,– 25,–5 113,– 127,–5 185,– 202,–BG-ZulassungHinweiseAls Schornsteinfeger-Ausstiegvom Fachaus schussBAU, der Zentrale für Unfallverhütung und Arbeitsmedizindes Hauptverbandes dergewerblichen Berufsgenossenschafte.V., beantragt.Detailhinweise, siehewww.velux.de/info/6711.n Bei Montage mit Eindeckrahmen EDJund EDN (vertiefter Einbau) zusätzlichein Set Fensterbleche (unten, seitlich)ZZZ 228 KA bestellen.n Montage mit AustauscheindeckrahmenEW 6000 (Ausführung wärmegedämmt)nicht möglich.n Montage mit Rollladen aufgrund derNotausstiegsfunktion nicht möglich.n Bei Nutzung als Notausstiegsfensterkeine Montage von Insektenschutz-Rollo ZIL möglich.ProduktvorteileProduktvorteile wie <strong>VELUX</strong> GPU Seite 68/GPL Seite 70.Zusätzlich:n Öffnungswinkel: 70°n Ausstiegsöffnungen GTU/GTL: MK08: 70 x 120 cm, SK08: 106 x 120 cmn SK08 erfüllt die Anforderungen eines Notausstiegs.Kombinierbar mitGrößenraster GTU/GTLZusatzelementen*........................................................................................................76 – 83* Bei Kombination mit den Zusatzelementen GIU, GIL, VIU, VFE lässt sich ein Trittrost nur neben den Fenstern anbringen.140 cmGrößenraster78 cm 114 cmGTU MK08GTL MK080,72Anforderungen der Bundesländer an NotausstiegsöffnungenBundeslandBaden-WürttembergBayernBerlinBrandenburgBremenHamburgHessenMecklenburg-VorpommernNiedersachsenNordrhein-WestfalenRheinland-PfalzSaarlandSachsenSachsen-AnhaltSchleswig-HolsteinThüringenMusterbauordnungWeitere Informationen unter www.velux.de/info/…… 6711… 6714GTU SK08GTL SK081,16BG/DGUV-Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.Stellungnahme der ARGE BAU für dieZulassung der Fenster GTU/GTL alsNotausstiege.Mindest-Öffnungen als Rettungsweg(Breite x Höhe)0,9 m x 1,20 m0,6 m x 1,00 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 m0,9 m x 1,20 mAlle in der T<strong>ab</strong>elle genannten Werte aktuell bei Drucklegung entsprechend den Landesbauordnungen.… 7047… 7077fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2Bestellhinweise für den Einbau inDachneigungsbereichen über 55°.Merkblatt: Vorschriften überden ”zweiten” Fluchtweg.ZugelassenerDachneigungsbereich15°–55°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Ab 55°–65°, siehewww.velux.de/info/7047.Empfohlene EinbaumaßeFensteroberkante: ca. 200 cm.Fensterunterkante: maximal 120 cm(gem. Landesbau ordnung).Technische WerteU wW/(m 2 K)Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenAusführung Ausführungs-KennzifferTHERMO-STAR (GTU)Kupfer0159Titanzink0359Alu Color 1) 08595-STAR (GTU)Kupfer0160Titanzink0360Alu Color 1) 0860ENERGY-STAR (GTU)Kupfer0166Titanzink0366Alu Color 1) 0866THERMO-STAR (GTL)Kupfer3159Titanzink3359Alu Color 1) 38595-STAR (GTL)Kupfer3160Titanzink3360Alu Color 1) 3860ENERGY-STAR (GTL)Kupfer3166Titanzink3366Alu Color 1) 3866gR w(C;Ctr)dB/KlasseτV/τUVLieferzeitin AT1515Auf Anfrage1515Auf Anfrage1515Auf Anfrage55Auf Anfrage55Auf Anfrage1515Auf AnfrageLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.PreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.


90neueGenerationSortiment A91GXU/GXL –Wohn- und Ausstiegsfenster mit TürfunktionGXU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.GXL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.DachfensterGXU <strong>ab</strong> Sommer 2013Produktvorteile Öffnen und Schließen durch einen seitlich am Flügel montierten Handgriff. Unterstützung der Öffnungs funktion durch eine Gasdruck feder. Türanschlag: bei Lieferung DIN rechts (von außen gesehen),beim Einbau leicht auf DIN links umsetzbar. Lüftungsklappe mit Luftfilter. Kindersicherung nachträglich möglich durch einen als Zubehör erhältlichen<strong>ab</strong>schließbaren Handgriff, Seite 97. GXU CK06: ca. 43 x 110 cmGXU/GXL FK06: ca. 53 x 110 cm Kombinierbar mit manuell bedienbaren Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos,Faltstores, Jalousetten und Insektenschutz-Rollos.118 cmGrößenraster55 cm 66 cmGXUCK060,36GXUGXLFK060,47fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2ZugelassenerDachneigungsbereich15°–85°je nach Wahl des Eindeckrahmens.Empfohlene EinbaumaßeFensteroberkante: ca. 200 cm.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 45-STAR1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4ENERGY-STAR1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungenNEUNEUGXU GXL Ausführung Ausführungs-KennzifferAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster CK06 FK06Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x118 66x118Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7GXU 0059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 485,– 531,–GXU 0060GXU 0066GXL 3059GXL 3060GXL 30665-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauTHERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5-STARAluminium, einbrennlackiert, grauENERGY-STARAluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 552,– 611,–5 628,– 703,–5 464,–5 545,–5 636,–Hinweise Nicht kombinierbar mit EDJ und EDN. Nicht kombinierbar mit Zusatzelementen. Nicht kombinierbar mit Hitzeschutz-Markisen, Rollläden sowie elektrischemZubehör.THERMO-STAR (GXU)Kupfer0159Titanzink03595-STAR (GXU)KupferTitanzink01600360ENERGY-STAR (GXU)Kupfer0166Titanzink0366THERMO-STAR (GXL)Kupfer3159Titanzink3359Alu Color 1) 38595-STAR (GXL)Kupfer3160Titanzink3360Alu Color 1) 3860ENERGY-STAR (GXL)Kupfer3166Titanzink3366Alu Color 1) 3866Lieferzeitin AT10155555515Auf Anfrage55Auf Anfrage1515Auf AnfragePreiseAufpreisaufAluminiumausführung280,–1)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.ZWC 0000EDZ 2000LSB 2000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set BDXInnenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 20,– 22,–5 101,– 105,–5 162,– 172,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6711BG/DGUV-Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.


92Sortiment A93GVT –wärmegedämmter Dachausstieg für KalträumeDer komfort<strong>ab</strong>le Dach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz oder Ziegelrotfür Handwerker und Schornsteinfeger.GVK –der Dachausstieg für KalträumeDach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz.DachfensterProduktvorteile Isolierverglasung mit Spezialgas füllung. Leichter Einbau durch spezielle Teleskop-Montageschienen,die sich jedem Latten<strong>ab</strong>stand anpassen. Blendrahmen und Eindeck rahmen aus durchgefärbtemPolyurethan. Flügelanschlag DIN links, beim Einbau umsetzbar aufDIN rechts (jeweils von außen gesehen). Große, komfort<strong>ab</strong>le Ausstiegs öffnung: 49 x 76 cm. Profilierte rutschsichere Trittfläche. Patentierte Sicherheits- Öffnungs schere verhindert dasungewollte Zuschlagen des geöffneten Fenster flügels. Integrierter Universal-Eindeck rahmen für flache undprofilierte Dachein deckungen bis 6 cm Höhe.Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer. Mit Innenfutter möglich.Produktvorteile Isolierverglasung. Seitlich angeschlagener Flügel. Flügelanschlag DIN links, beim Einbau umsetzbar aufDIN rechts (jeweils von außen gesehen). Ausstiegsöffnung: 40,7 cm x 55,3 cm. Patentierte Sicherheits- Öffnungsschere verhindert dasungewollte Zuschlagen des geöffneten Fenster flügels. Integrierter Universal-Eindeck rahmen für flache undprofilierte Dach eindeckungen bis 6 cm Höhe.Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer.83 cmGrößenraster54 cmGVT1030,37fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 261 cmGrößenraster46 cmGVK0,22fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2Zugelassener DachneigungsbereichBG-ZulassungZugelassener DachneigungsbereichBG-Zulassung20°–65°Das Ausstiegsfenster GVT ist als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Fachaus schuss BAU, der Zentrale fürUnfall ver hütung und Arbeitsmedizin des Hauptverbandesder gewerblichen Berufsgenossenschaft e.V.geprüft.20°–60°Das Ausstiegsfenster GVK ist als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Fachaus schuss BAU, der Zentrale fürUnfall ver hütung und Arbeitsmedizin des Hauptverbandesder gewerblichen Berufsgenossenschafte. V., geprüft.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerTechnische WerteAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerTechnische WerteGrößenbezeichnung der Fenster 103Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm54x83Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7GVT 0059ZSchwarz 1)WärmegedämmtGVT 7759ZZiegelrot 2)WärmegedämmtInnenfutter für Dachdicken: 12,5 – 30 cmLST 2000Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,ohne DampfsperrschürzeBlendrahmen1)Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 90112)Polyurethan, ziegelrot durchgefärbt NCS S 3848-Y60R, RAL 8023Lieferzeit in AT5 240,–5 262,–5 146,–U wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseWärmegedämmt3,1 0,62 24(0;–2)/– 0,80/0,40 2fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume empfehlenwir die Fenster GTU/GTL, Seite 88, und GXU/GXL, Seite 90.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm46x61Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 8GVK 0000ZSchwarz 3)Isolierverglast5 144,–Blendrahmen3)Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011HinweisDachfenster zur Altbausanierung in Kalträumen: GVO (mit Rundbogen)Lieferzeit in ATU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseIsolierverglastk.A. 0,62 k.A. 0,82/0,55 2fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume empfehlenwir die Fenster GTU/GTL, Seite 88, und GXU/GXL, Seite 90.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6017Produktinformationen zu GVO.… 6711BG/DGUV-Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.… 6711BG/DGUV-Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.


94Sortiment D95Pflege- und Wartungsprodukte für eine lange LebensdauerManuelles Bedienungs-ZubehörDachfensterProdukte für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBedienungsstangenAlle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euro ohne MwSt.1)Lieferzeit in AT.zulüftenaufzulüftenauf80 cm108–188 cm100 cmZZZ 220Kfür Fenster mit derGrößenbezeichnungCK02 – UK10ZZZ 220für alle Fenster außerCK02 – UK105 1) 16,–5 1) 16,–Kombi-Pflege-SetFür den Austausch des Luftfilters undder Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilterund 3 m Schaumdichtung fürdie Lüftungsklappe. Ausreichend für2–5 Fenster.ZOZ 102 5 1) 16,– ZZZ 129 5 1) 42,–Lack-Reparatur-SetFür das schnelle und unkomplizierteBeheben kleinerer Lackschäden und-kratzer bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.Inhalt: 20 g Spachtelmasse, Schleifpapier,18 ml weißer Polyurethan-Lack.Sprühlack-Reparatur-SetDas Profiprodukt für die ansatzfreieBeseitigung von Lackschäden, Abplatzungenund Kratzern bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.Inhalt: 200 ml Sprühdose mit weißemLack (RAL 9016), 250 g Zweikomponenten-Polyester-Spachtelmasse,Schleif papier, 50 m Abklebeband.ZCZ 080K 5 1) 13,– ZCT 200K 5 1) 21,– ZCT 100 5 1) 13,–Bedienungsstange 80 cm für GGU,GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten(<strong>ab</strong> AP04), Ver dunke lungs-Rollos,Sichtschutz-Rollos und Faltstores.Teleskop-Bedienungsstange 108 bis188 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG, VX,Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos und Faltstores(Adapter für Sonnenschutzproduktesiehe Seite 234).Verlängerung 100 cm für Teleskop-Bedienungsstange ZCT 200K.ZCZ 108 Länge 80 cm 5 1) 35,–ZCZ 112 Länge 120 cm 5 1) 38,–Für <strong>VELUX</strong> Fenster GPU/GPL104/C04 – 808/U08, VKU, VK.Produkte für <strong>VELUX</strong> HolzfensterSchnurzugbedienungenHinweisezulüftenaufzulüftenauf Für die Bedienung von Sonnenschutzprodukten mit Führungsschienenbenötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie denAdapter ZOZ 040, siehe Seite 234.5 m5 m Neben INTEGRA ® Elektro- und Solarfenstern bietet <strong>VELUX</strong>mit den Nachrüst-Sets auch für bereits eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster eine einfache Möglichkeit an, diese nachträglichzu automatisieren.ZZZ 220Kfür Fenster mit derGrößenbezeichnungCK02 – UK10ZZZ 220für alle Fenster außerCK02 – UK105 1) 16,–5 1) 16,–Kombi-Pflege-SetFür den Austausch des Luftfiltersund der Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong>Holzfenstern.Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilterund 3 m Schaumdichtung fürdie Lüftungsklappe. Ausreichend für2–5 Fenster.ZZZ 176 5 1) 29,–Lack-Pflege-Set FarblosFür die regelmäßige Nachbehandlungund eine längere Lebensdauer von<strong>VELUX</strong> Holzfenstern, farblos endlackiert.Inhalt: 300 ml wasserverdünnbarer,lösungs mittelfreier Acryllack,3 x Schleifpapier und 1 x Pinsel.ZZZ 130 5 1) 35,– ZZZ 127 5 1) 11,–Lack-Pflege-Set WeißFür die regelmäßige Nachbehandlungund eine längere Lebensdauer vonweiß lackier ten <strong>VELUX</strong> Holzfenstern.Inhalt: 500 ml weißer Lack (RAL 9016),200 ml Spachtelmasse, Farbroller und-wanne, 50 m Abklebeband, Schleifpapierund Pinsel.Lack-Reparatur-Set FarblosBeheben Sie kleine Beschädigungenschnell und unkompliziert mit dem<strong>VELUX</strong> Lack-Reparatur-Set für <strong>VELUX</strong>Holzfenster, farblos endlackiert. Lackschädenund -kratzer können Sie damitselbstständig überar beiten.Inhalt: Schleifpapier, 25 ml farbloserLack.ZAZ 010 5 1) 58,– ZAZ 010K 5 1) 58,–Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong>Fenster GGU/GGL 102/C02 – 810/U10,VU, VL, VG und VX (nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster[__62] undGGL ”FAVORIT ENERGY” [__64]).Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong>Fenster GGU/GGL CK02 – UK10.Die Bedienung der Dachfenster erfolgt anstatt per Bedienstangeoder -schnur bequem auf Knopfdruck oder über Zeitprogramme.Außerdem schließt bei Regen der integrierteRegensensor die Fenster von selbst. Besonders zu empfehlenist das Solar-Nachrüst-Set, das dank k<strong>ab</strong>ellosem Einbauschnell und einfach zu montieren ist.Mehr Informationen, siehe Seite 243.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7066Merkblatt: Holzbehandlung.


96Sortiment D97Sicherheits-ZubehörDachfensterVerschlussÖffnungsbegrenzerSicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-FensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.ZOZ 159K 5 1) 10,– ZZZ 126, 164K 5 1) 3,– ZOZ 010K, ZOZ 010 5 1) 26,–028321/028323/028324 5 1) 31,–Verschlusshülse aus Stahl. Die Schwingfunktion kannbei Bedarf blockiert werden.Öffnungsbegrenzer für <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-Fenster. Der Öffnungs winkel wird auf 30° begrenzt.– ZZZ 126 für GPU, GPL bis 2000(bis Produktionscode AI 05).– ZZZ 164K für GPU, GPL und VKU <strong>ab</strong> 2000(<strong>ab</strong> Produktionscode AH 10, nicht <strong>ab</strong>gebildet).Sperrbeschlag für <strong>VELUX</strong> Schwingfenster– ZOZ 010K für GGU, GGL CK02 – UK10(ohne Schlüssel).– ZOZ 010 für GGU, GGL 102/C02 – 810/U10,VU und VL (ohne Schlüssel).Die Sperre kann mit einem besonderen SchlüsselTyp ZOZ 011 aufgehoben werden. ZOZ 011 ist separaterhältlich.Welcher Griff passt zu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster?Sicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> SchwingfensterZOZ 011 5 1) 10,–Schlüssel für Sperrbeschlag ZOZ 010K und ZOZ 010.Der Sperrbeschlag ZOZ 010K/ZOZ 010 ist dort notwendig, wo eine besondere Öffnungsbegrenzung desFlügels erforderlich ist. Der Sperr beschlag begrenztdiese auf ca. 10 cm (nicht für elektrisch betriebeneFenster). Nützlicher Einsatz z. B. in Schulen, Kinderzimmernund öffentlichen Einrichtungen.Der Sperrbeschlag ist nicht einsetzbar bei Klapp-Schwing-Fenstern, Ausstiegsfenstern, Zusatzelementenund Schallschutz-Klasse-4-Fenstern.Welches Schloss passtzu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster?<strong>VELUX</strong> FenstertypGGU 2)2) 3)GGL ZOZSchlossZOZ 012K012KVFE ”Wand” ZOZ 124VUVL-Holz 3)ZOZ 012KZOZ 012K1)Lieferzeit in AT.2)Nicht für Elektro- und Solarfenster GGU/GGL.3)Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster gefertigt bis 2013.<strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 05.2013 (z. B. MK08)GriffGPU 028323GPL 028321GTU (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028323GTL (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028321GXU und GXL 028324<strong>VELUX</strong> Fenster der bisherigen GenerationVKU 028403GDL CABRIO (oben) (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028407GEL Dachbalkon (oben) 028407VEA/VEB Dachbalkon (unten) 028411Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…ZOZ 012K 5 1) 28,– ZOZ 124 5 1) 28,–… 6030Sicherheitsverschlüsse für <strong>VELUX</strong> Fenstergefertigt bis 2013.


98Sortiment A99Austauschund ModernisierungDie <strong>VELUX</strong> Austausch-Lösungen im Überblick 100 – 101Austausch undModernisierungKomplett-Lösung 102 – 103Zeitgemäßer Austauschmit aktuellen Standard-FenstergrößenErweiterte Komplett-Lösung 104 – 105Zeitgemäßer Austausch mit Fensternaus dem Gesamt-SortimentTeil-Lösungen 106 – 107Fenster-Ersatz mit alten FenstergrößenTeil-Lösung A 108 – 111Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fensterbis 1991 VU, VL, VKUTeil-Lösung B 112 – 113Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenstervon 1991 bis 2000Teil-Lösung C 114 – 115Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 2000Teil-Lösung D 116 – 121Austausch alter Fenster anderer Herstellermit <strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster GPU X99 116Sondermaß-Eindeckrahmen für GPU X99 117Mögliche Abmessungen 118Richtig messen und bestellen 119Sondermaß-Rollläden, -Sonnenschutzund -Insektenschutz für GPU X99 120


100 Sortiment A 101<strong>VELUX</strong> Austausch-Lösungen im ÜberblickDas Original für jeden Austausch .Egal, welches Dachfenster ersetzt werden soll, <strong>VELUX</strong> hat immerdas richtige Fenster zum Austausch im Sortiment.Bereits heute entscheiden sich mehr als 80 % Ihrer Kunden fürden zeitgemäßen Komplett-Austausch mit Fenstern aus demStandard-Sortiment oder einer erweiterten Lösung für noch mehrWohnqualität.Ihre Verkaufsargumente für den Austausch Mehr Tageslicht durch moderne Fensterlösungen Staatliche Förderprogramme und Absetzbarkeitder Handwerker-Rechnung Nachhaltige Senkung der Heizkosten 10 Jahre Garantie auf <strong>VELUX</strong> Dachfenster*,Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukteund InnenfutterAustausch undModernisierung* Ausgenommen Elektrokomponenten.Unsere ausführlichen Garantiebedingungen finden Sie <strong>ab</strong> Seite 296 und unterwww.velux.de/garantieVorherAltes Dachfenster Alte Dämmung/Innenverkleidung(eingeschränkterLichteinfall)NachherNeue InnenverkleidungKomplett-Lösung:zeitgemäßer Austauschmit aktuellen Standard-Fenstergrößen<strong>VELUX</strong>EmpfehlungAlte InnenverkleidungTeil-Lösung:nur Fenster-Ersatzmit alten Fenstergrößen1:1-Austausch Neue, zeitgemäße Dämmung,optimierte Dachanschlüsse möglich Mehr Lichteinfall und mehr Kopffreiheitdurch neue Innenverkleidung Große Produkt- und Scheibenvielfalt Umfangreiches SonnenschutzundRollladen-Sortiment In der Regel im Handel vorrätig Fenstertypen:z. B. GGU, GGL, GPU, GPLMehr Infos <strong>ab</strong> Seite 102. Alte Dämmung Weniger / keine Anschlussmöglichkeitennach Regelwerkdes ZVDH Alte Innenverkleidung miteingeschränktem Lichteinfall Fenstertypen:z. B. VU, VL, VKUoder Sondermaß-FensterGPU X99Mehr Infos <strong>ab</strong> Seite 106.Erweiterte Komplett-Lösung:zeitgemäßer Austauschmit Fenstern aus dem Gesamt-SortimentMehrWohnkomfort Mehr Licht, Luft und Ausblickmit mehreren Fenstern Mehr Komfort und geregeltesLüften mit automatischenProdukten Fenstertypen:z. B. Systemlösung ”LICHTBAND”,INTEGRA ® SolarfensterMehr Infos <strong>ab</strong> Seite 104.


neueGeneration102 Sortiment A 103Komplett-Lösung: zeitgemäßer Austauschmit aktuellen Standard-FenstergrößenErste Wahl bei jedem Austausch.<strong>VELUX</strong> empfiehlt beim Austausch alter Fenster, egal von welchemHersteller, grundsätzlich immer den Komplett-Austausch mitFenstern aus dem Standard-Sortiment inklusive neuer Fensterdämmungund Innenverkleidung.Auch bei Maß<strong>ab</strong>weichungen in Höhe und Breite ist der Austauschin der Regel problemlos möglich, da diese beim Einbau des neuenFensters mit wenig Aufwand ausgeglichen werden können.Maß Innenverkleidung des alten 46 – 55 cm 55 – 67 cm 67 – 82 cm 84 – 100 cm 100 – 111 cm 128 – 142 cmFensters anderer Hersteller 2)70 – 80 cmAuswahl des <strong>VELUX</strong> Austausch-Fensters: Breite und Höhe der Innenverkleidung des alten Fensters imGrößenraster <strong>ab</strong>lesen und entsprechendes, ähnlich großes <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster bestimmen 1) .Blendrahmen-Außenmaßedes <strong>VELUX</strong> Austauschfensters 55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm78 cmGGU CK02GGL CK0249,5 x 71,9Austausch undModernisierungVorteile der Komplett-Lösung Neue Fensterdämmung, optimierte Dachanschlüsse gemäßZVDH möglich80 – 95 cm98 cmGGU CK04GGL CK04GPU CK04GPL CK0449,5 x 91,9GGU FK04GGL FK0460,5 x 91,9GGU MK04GGL MK04GPU MK04GPL MK0472,5 x 91,9GGU UK04GGL UK04GPL UK04128,5 x 91,9<strong>VELUX</strong>Empfehlung Mehr Lichteinfall und Kopffreiheit durch neue Innenverkleidung Bessere optische Integration ins Dach durch tieferen Einbau Große Produkt- und Scheibenvielfalt Umfangreiches Sonnenschutz- und Rollladen-Sortiment105 – 115 cm118 cm123 – 140 cm140 cm153 – 156 cm160 cmGGU CK06GGL CK06GPU CK06GPL CK0649,5 x 111,9GGU FK06GGL FK06GPU FK06GPL FK0660,5 x 111,9GGU FK08GGL FK08GPU FK08GPL FK0860,5 x 133,9GGU MK06GGL MK06GPU MK06GPL MK0672,5 x 111,9GGU MK08GGL MK08GPU MK08GPL MK0872,5 x 133,9GGU MK10GGL MK10GPU MK10GPL MK1072,5 x 154,1GGU PK06GGL PK06GPU PK06GPL PK0688,7 x 111,9GGU PK08GGL PK08GPU PK08GPL PK0888,7 x 133,9GGU PK10GGL PK10GPU PK10GPL PK1088,7 x 154,1GGU SK06GGL SK06GPU SK06GPL SK06108,5 x 111,9GGU SK08GGL SK08GPU SK08GPL SK08108,5 x 133,9GGL SK10GPU SK10GPL SK10108,5 x 154,1GGU UK08GGL UK08GPU UK08GPL UK08128,5 x 133,9GGL UK10128,5 x 154,1fett = Typ und Größe <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenstermager = Innenfutter-Nutmaß <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster (cm)1)Anpassungen der Innenverkleidung oder desDachausschnittes können erforderlich sein.2)Gängige Fenstertypen.FenstertypenDämm- und AnschlussprodukteEindeckrahmentypenInnenfutterInnenfutter LSB/LSC/LSD Formschöner Anschluss des Fenstersan die Dachschräge innen.Detaillierte Informationen, Artikel nummernund Preise <strong>ab</strong> Seite 164.EDZ ”Ziegel” EDW ”Ziegel hoch/Welle” EDJ ”Ziegel fürvertieften Einbau”Schwingfenster GGU/GGL Bequeme Einhandbedienung oben GGU: Kunststoff; GGL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4 Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°je nach Wahl des EindeckrahmensKlapp-Schwing-Fenster GPU/GPL Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick GPU: Kunststoff; GPL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4 (nur GPU) Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°je nach Wahl des EindeckrahmensDämm- und Anschluss-Set BDX Fachgerechte Herstellung derDämmung zwischen Fenster und DachDampfsperrschürze BBX Dampfdichter Anschluss an diedachseitige Luftdichtigkeitsschichtund Dampfsperre; geeignet für alleDachkonstruktionenEDB ”BiberschwanzDoppeldeckung”EDL ”Schiefer Schichtstück”EDS ”Schiefer Stehfalz”Rollläden und Sonnenschutz* Umfangreiches Standard-Sortiment anSonnenschutzprodukten und Rollläden.Detaillierte Informationen, Artikel nummernund Preise <strong>ab</strong> Seite 172.Die <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen den wichtigsten Fenstertypen des Standard-Sortiments. Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 50.Detaillierte Informationen, Artikelnummernund Preise <strong>ab</strong> Seite 124.Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiterenEindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 128.* Sonnenschutz: Sortiment B;Rollläden: Sortiment C.


neueGeneration104 Sortiment A 105Erweiterte Komplett-Lösung: zeitgemäßerAustausch mit Fenstern aus dem Gesamt-SortimentMehrere Fenster für mehr Licht, Luft und Ausblick.Automatisches Lüften für gesundes Raumklima.Die Landesbauordnungen schreiben – je nach Bundeslandverschieden – zwischen 1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche alsMindest-Lichtfläche vor.Um eine optimale Lichtausnutzung für mehr Wohnkomfortzu erzielen, sollte die Summe der Breiten aller Fenster nachDIN 5034 mindestens 55 % der Breite des Wohnraums betragen.Für helle Wohnräume bietet das <strong>VELUX</strong> Sortiment individuelleKombinationen, die ein Maximum an Licht und Lebensqualitätermöglichen wie z. B. <strong>VELUX</strong> Systemlösungen.Mehr Informationen und Preise zu <strong>VELUX</strong> Systemlösungen undZusatzelementen <strong>ab</strong> Seite 72.<strong>VELUX</strong>EmpfehlungDie Summe der Fensterbreiten solltemindestens 55 % der Raumbreite betragenEnergetische Renovierungen werdeninzwischen wie Neubauten annäherndluftdicht ausgeführt. Gut für die Energiebilanz,<strong>ab</strong>er eine Herausforderung für dieWohngesundheit: Reichte früher 1 – 2 malLüften am Tag aus, sind heute in vielenRäumen deutlich mehr Lüftungszyklenerforderlich. Bleiben Bewohner beim altenLüftungsverhalten droht ein ungesundesRaumklima und Schimmelpilz. Aberwelcher Bewohner hat genug Zeit zumhäufigen Lüften oder möchte sich darumkümmern?Mit dem Einbau automatischer <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Dachfenster bieten Sie IhrenKunden eine komfort<strong>ab</strong>le Lösung. Miteinem Fingertipp am <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Control Pad können voreingestellteWohnprogramme, wie z. B. ”Stoßlüftung”oder ”Intervalllüftung”, aktiviert werden.So sorgen die Fenster automatisch fürein gesundes Raumklima und bei Regenschließen sie von selbst.Insbesondere das k<strong>ab</strong>ellose <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Solarfenster ist die idealeLösung für Austausch und Modernisierung,da es Ihren Kunden lästige Renovierungsarbeitenbei der K<strong>ab</strong>elverlegung erspart.Durch die Nachrüstung von <strong>VELUX</strong>Dachfenstern mit einem automatischenRollladen lassen sich zudem an heißenSommertagen spürbar kühlere Dachräumeund eine deutlich verbesserte Wärmedämmungim Winter erreichen.Mehr Informationen und Preise zu denautomatischen Produkten von <strong>VELUX</strong><strong>ab</strong> Seite 58.Austausch undModernisierungDie Systemlösung ”LICHTBAND” schafft einen Ausblick vomBoden bis fast zur Decke und viel Lichteinfall bei Dächern mitdurchgehender Dachschräge.Mit der Systemlösung ”DUO” entsteht der Eindruck eines großzügigen,zusammengehörenden Fensterelements (hier eingebautmit Hilfssparren EKY).


106 Sortiment A 107Teil-Lösungen:Fenster-Ersatz mit alten FenstergrößenWenn die alte Innenverkleidung zwingend erhalten bleiben soll,z. B. wegen Fliesen oder Marmor im Bad, bietet <strong>VELUX</strong> für alte<strong>VELUX</strong> Fenster und auch für nahezu alle alten Fenster andererHersteller ebenfalls geeignete Produkte zum Austausch an.Auszug aus ”Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen”:”Wird ein vorhandenes Dachflächenfenster ausgetauscht unddie vorhandene Innen verkleidung beibehalten, können unterUmständen die geltenden Anforderungen an Wärmedämmungund Luftdichtheit nicht erfüllt werden. Auf die möglichen Folgenwie z. B. Tauwasserausfall oder Zugerscheinungen muss derAuftraggeber hingewiesen werden. Bedenken müssen vomAuftragnehmer (z. B. Dachdecker, Zimmerer) schriftlich angemeldetwerden.”(Aus: ”Technische Hinweise zu Dachflächenfenstern”, Arbeits- und Informationsblätter19 – 2012; Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen e. V.)Übersicht Teil-LösungenABAltesDachfenster<strong>VELUX</strong> Fensterbis 1991<strong>VELUX</strong> Fenstervon 1991 bis 2000Neues <strong>VELUX</strong>DachfensterNeuer <strong>VELUX</strong>EindeckrahmenSeiteVU, VL, VKU EZ, ES 108–111neueGenerationGGU, GGL, GPU, GPL EW, EL, ELX 112–113Austausch undModernisierungAuszug ZVDH-Anforderungen4. Besondere Anforderungen bei nachträglichem Einbau4.1 Nachträglicher Einbau(2) Sind einzelne Schichten, z. B. Unterspannbahn, Unterdeckbahnoder Unterdach, Wärmedämmung, Dampfsperre,Luftdichtheitsschichten, nicht vorhanden, kann derenFunktion nicht gewährleistet werden und mit dem Einbau/Austausch des Einbauteils nicht erreicht werden.(3) Beim nachträglichen Einbau oder Austausch vorhandenerEinbauteile können sich aufgrund der bereits vorhandenenbzw. nicht vorhandenen Schichten Sonderlösungen ergeben.Diese Sonderlösungen unterliegen der Hinweispflicht undsind mit dem Auftraggeber zu vereinbaren.(Aus: ”Merkblatt Einbauteile bei Dachdeckungen”,Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks)C<strong>VELUX</strong> Fenster<strong>ab</strong> 2000neueGenerationGGU, GGL, GPU, GPLEDZ, EDW, EDS, EDB,EDL etc.114–115D Fenster anderer Hersteller GPU X99 EDW X99, EDS X99 116–121Hinweise zu Teil-Lösungen Alter Dämmstandard bleibt erhalten Weniger/keine Anschluss-Möglichkeiten gemäß ZVDH-Anforderungen Weniger Lichteinfall und Kopffreiheit bei Erhalt der altenInnenverkleidung


108 Sortiment A 109Teil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fensterbis 1991 VU, VL, VKUFenstertypenTechnische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseAustausch undModernisierungTHERMO-STAR1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.1 Fenstertyp und -größe des altenFensters anhand des Typenschildesbestimmen.2 Fenstertyp und -ausführung desneuen Fensters auswählen.Für das alte Fenster gibt es lautT<strong>ab</strong>elle die passenden FensterVU, VL oder VKU.3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.Aus der Preisliste auf Seite 110–111passende Größe und neuen FensterundEindeckrahmentyp <strong>ab</strong>lesen.Schwingfenster VU/VL Bequeme Einhandbedienung obenKlapp-Schwing-Fenster VKU Großer Öffnungswinkel, freier AusblickEinbauhöhe messen und richtigenEindeckrahmen wählenTypenübersichtHinweis VU: Kunststoff; VL: Holz Scheibe: THERMO-STAR Ausführung: Kunststoff Scheibe: THERMO-STARAlter <strong>VELUX</strong> Fenstertypgefertigtvon – bisV Verbundfenster 1952 – 19591)V/VA Verbundfenster 1959 – 19691)passendeAustausch-FensterVG Schwingfenster 1969 – 1970 VL, VU, VKUVX Schwingfenster 1970 – 1972 VL, VU, VKUVL Schwingfenster 1972 – 2001 VL, VU, VKUVT 048 Ausstiegsfenster 1974 – 20012) 3)VH Hebe-Schwing-Fenster 1975 – 19831) 4)VK nur Klappfunktion 1976 – 19821) 4)VK Klapp-Schwing-Fenster 1978 – 1994 VL, VU, VKUVS Schallschutz-Fenster 1978 – 1986 VL, VU, VKU 5) Wenn in dieser T<strong>ab</strong>elle keine passendenAustausch-Fenster für alte <strong>VELUX</strong>Fenstertypen angegeben sind, sieheSondermaßfenster in KunststoffGPU X99, Seite 116. Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85° Zugelassene Dachneigung: 20° bis 55°Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 110.EindeckrahmentypenEZ ”Ziegel” Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 bis 4,5 cm Höhe Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°ES ”Schiefer Stehfalz” Für flache Eindeckmaterialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm) Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°Für die Ermittlung des passenden Eindeckrahmensmessen Sie den Abstand zwischenOberkante Blendrahmen-Verblechung biszum Eindeckrahmengrund: Abstand bis 98 mm:Verwendung des EindeckrahmensEZ/ES. Abstand zwischen 99 und 128 mm:Verwendung des EindeckrahmensEZ/ES plus des ELX Adapterrahmensim Sondermaß. Abstand über 129 mm:Bauseitige Anpassungen notwendig.VL 147 Schwingfenster 19791)Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 110.VL-PUSchwingfensterbis Fert.-Nr. Z 073725 K 09<strong>ab</strong> Fert.-Nr. Z 073726 K 091982 – 19881988 – 19901)VU, VKUVT 087 Ausstiegsfenster 1984 – 1992 VL, VU, VKU 3)VE Schwingfenster 1985 – 1990 VL, VU, VKU1)Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6008Bestelldetails zu Austausch-Fensternin Einzelfertigung aus Holz.2)GGL X99 und GPU X99.3)Keine Ausstiegsfenster.4)Austausch nur als Schwingfenster ohne Klappfunktion.5)Keine Schallschutz-Fenster.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6020… 7027… 7028Artikelnummern, Preise und Lieferzeitenfür VU, VL, VKU in Kupfer.Einbau von Austausch-Fensternmit einer Bleieinfassung.Preise, Bestellnummern und Lieferzeitenfür Adapterrahmen ELX für <strong>VELUX</strong>Fenster bis 1991.


110 Sortiment A 111SchwingfensterSchwingfenster VU/VLZugelassene Dachneigung: 20° bis 85°Produktvorteile VU/VL■ Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken■ Bequeme Bedienung auch bei Möbelnvor dem Fenster durch Griffleiste oben■ Staub- und insektenfreies Lüftenbei geschlossenem Fenster durchLüftungsklappe und Luftfilter■ Bequemes und sicheres Putzen derAußenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,vollen Schwenk bereich undPutzsicherungsriegelNettoTeil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fensterbis 1991 VU, VL, VKU■ Sturm- und Kindersicherung durchFeststellriegel hinter der Griffleiste■ Serienmäßig mit Zubehörträgernund Markisenkasten ausgestattet■ VU: Hochwertige <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Qualität, feuchtigkeitsunempfindlich,besonders pflegeleicht■ VL: Kiefer natur, endlackiertVKU, VU, VL SpeziallösungKlapp-Schwing-FensterKlapp-Schwing-Fenster VKUZugelassene Dachneigung: 20° bis 55°Produktvorteile VKUProduktvorteile wie VU und zusätzlich:■ Freier Zugang und Ausblick amoffenen Fenster durch Klapp funk tionmit großem 45°-Öffnungs winkel■ Bedienung mit Öffnungsgriff unten■ Staub- und insektenfreies Lüftenbei geschlossenem Fenster durchLüftungsklappe und Luftfilter■ Schwingfunktion bis zum AnschlagGrößenraster VL, VU, VKUAustauschfenster84 cm104 cm124 cm144 cm164 cmGrößenraster55 cm 65 cm 75 cm 93 cm 113 cm 133 cmVL,VX,VG021VL Y21VU Y210,23VL,VX,VGVL-PU023VL Y23VU Y230,30VL 033VL Y33VU Y330,38VL 035VK 035VL Y35VU Y350,48VL,VX,VG043VL Y43VU Y430,48VL,VX,VG 045VL-PU 045VK 045VL Y45VU Y45VKU Y450,56VL,VX,VG 047VL-PU 047VL Y47VU Y47VKU Y470,69fett = Blendrahmen-Außenmaßeder neuen Austausch-Fenstermager = Lichtfläche in m 2Erläuterungen:VL, VG, VX = alte Schwingfenster, HolzVL-PU = alte Schwingfenster, Kunststoff→ <strong>ab</strong> Typenschild Z 073726 K09 (1988)VK = alte Klapp-Schwing-Fenster, Holz→ nicht für reine VK-KlappfensterVL Y = Austausch-FensterSchwingfunktion, HolzVU Y = Austausch-FensterSchwingfunktion, KunststoffVKU Y = Austausch-FensterKlapp-Schwingfunktion, KunststoffVL 065VK 065VL Y650,76VL 067VK 067VL Y670,91VL,VX,VG 085VL-PU 085VK 085VL Y85VU Y85VKU Y850,95VL,VX,VG 087VL-PU 087VK 087VL Y87VU Y87VKU Y871,14VL 089VL Y891,34VL,VX,VG 107VK 107VL Y971,39VL 109VL Y991,62Technische WerteU wW/(m 2 K)gHinweiseR w(C;Ctr)dB/KlasseτV/τUVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinErläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,siehe Seite 46 und 49.■ Zum Austausch vorhandenerSchwing- und Klapp-Schwing-Fensterin Konstruk tion und Abmessungendes früheren <strong>VELUX</strong> Sortiments bis1991, siehe auch T<strong>ab</strong>elle Seite 108.■ Wenn in dieser T<strong>ab</strong>elle keine passendenAustausch-Fenster für alte <strong>VELUX</strong>Fenstertypen angegeben sind, sieheSondermaß-Fenster GPU X99, Seite 116.Austausch undModernisierungAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerAlte Fenstergröße 021 023 033 035 043 045 047 065 067 085 087 089 107 109Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 54x83 54x103 64x103 64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144 114x124 114x144 114x164 134x144 134x164Größenbezeichnung der Fenster Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x84 55x104 65x104 65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144 113x124 113x144 113x164 133x144 133x164Innenfutter-Nutmaße in cm für VU, VL, VKU 49,5x77,9 49,5x97,9 59,4x97,9 59,4x117,9 69,6x97,9 69,4x117,9 69,4x137,9 87,4x117,9 87,4x137,9 107,4x117,9 107,4x137,9 107,4x157,9 127,4x137,9 127,4x157,9Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14/7 1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7VU 0059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grau5 353,– 392,– 412,– 466,– 446,– 490,– 529,– 613,– 662,–VL 3059VKU 0059THERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grauTHERMO-STARAluminium, einbrennlackiert, grauEindeckrahmenAnzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je PaletteEZ 0000”Ziegel”Aluminium, einbrennlackiert, grauES 0000”Schiefer Stehfalz”Aluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 329,– 366,– 384,– 435,– 416,– 458,– 494,– 513,– 558,– 572,– 618,– 673,– 677,– 787,–52) 2) 2) 2)613,– 662,–2) 2)767,– 828,–2) 2)20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 205 64,– 68,– 70,– 76,– 75,– 79,– 82,– 90,– 94,– 94,– 97,– 107,– 102,– 114,–5 3) 64,– 68,– 70,– 76,– 75,– 79,– 82,– 90,– 94,– 94,– 97,– 107,– 102,– 114,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6020… 7027… 7061Artikelnummern, Preise und Lieferzeitenfür VU, VL, VKU in Kupfer.Einbau von Austausch-Fensternmit einer Bleieinfassung.Alle wichtigen Fenster<strong>ab</strong>messungenauf einen Blick.1)VL: 14 Stück pro Palette; VU: 7 Stück pro Palette.2)Diese Produkte bestellen über GPU X99, Seite 116.3)Die Größen Y33, Y35, Y65, Y67, Y89 und Y99 h<strong>ab</strong>en 15 AT Lieferzeit.


112 Sortiment A 113Teil-Lösung B : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenstervon 1991 bis 2000EindeckrahmentypenELX AdapterrahmenAdapterrahmen für den Austausch vonFenstern,Austausch undModernisierung die in Kombination eingebaut sind,Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:1 Fenstertyp und -größe des altenFensters anhand des Typenschildesbestimmen.Fenstertypen2 Fenstertyp und -ausführung desneuen Fensters auswählen.3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster aus aktuellemSortiment bestellen.Aus der Preisliste passende Größe undneuen Fenster- (<strong>ab</strong> Seite 56) und Eindeckrahmentyp(siehe unten) <strong>ab</strong>lesen.Die <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen denwichtigsten Fenstertypen des Standard-Sortiments.EW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”,EW 6000 ”Ziegel hoch/Welle”,wärmegedämmt Eindeckrahmen für einzelne Dachfensterin profilierten Eindeckmaterialien von1,5 bis 12 cm Höhe In der Ausführung ”wärmegedämmt”mit 4 Dämmteilen zur Montage amFensterEL 0000 ”Schiefer Schichtstück”,EL 6000 ”Schiefer Schichtstück”wärmegedämmt Eindeckrahmen für einzelne Dachfensterin flachen Eindeckmaterialien bis 1,6 cmHöhe (2 x 0,8 cm) In der Ausführung ”wärmegedämmt”mit 4 Dämmteilen zur Montage amFenster für einzelne Fenster in Eindeckmaterialien,die durch EW und EL nicht <strong>ab</strong>gedecktwerden.Hinweis Zusätzlich zum Adapterrahmen ELXist auch der passende Eindeckrahmenzu bestellen, siehe <strong>ab</strong> Seite 128. EW 6000 nicht für GTU/GTL Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90° Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°Schwingfenster GGU/GGL Bequeme Einhandbedienung oben GGU: Kunststoff; GGL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick GPU: Kunststoff; GPL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4 (nur GPU)Detaillierte Informationen, Artikelnummernund Preise zu diesen und weiteren Fenstertypen<strong>ab</strong> Seite 56.BestellbeispieleBestellbeispiel 1: für eingebaute Fenster,bei denen kein ELX benötigt wird: Altes Fenster:– GGU 306 0059, Ziegel-Eindeckung Neue Produkte:– GGU MK06 0059– EW MK06 6000Bestellbeispiel 2: für eingebaute Fenster, bei denen ein ELX benötigt wird: Altes Fenster:– 2 x GGU 306 0059, Schieferin altdeutscher Deckung,eingebaut im Kombi-Eindeckrahmen,nebeneinander, Rinnen<strong>ab</strong>stand 10 cm Neue Produkte:– 2 x GGU MK06 0059– 1 x EKS MK06 0021E– 2 x ELX MK06 0000 Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°je nach Wahl des Eindeckrahmens Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°je nach Wahl des EindeckrahmensAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerAlte Fenstergröße 102 104 204 206 304 306 308 310 406 408 410 606 608 610 808 810Größenbezeichnung des benötigten Eindeckrahmens CK02 1) CK04 1) FK04 1) FK06 1) MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 66x98 66x118 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x140 134x160Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16EW 0000EL 0000ELX 0000”Ziegel hoch/Welle”Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Schichtstück”Aluminium, einbrennlackiert, grauAdapterrahmen 2)Aluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 67,– 71,– 74,– 80,– 79,– 83,– 87,– 100,– 95,– 100,– 105,– 100,– 102,– 113,– 108,– 120,–5 3) 58,– 61,– 63,– 69,– 68,– 71,– 75,– 85,– 81,– 85,– 90,– 85,– 87,– 97,– 92,– 103,–5 43,– 45,– 47,– 51,– 50,– 53,– 55,– 63,– 60,– 63,– 67,– 63,– 65,– 71,– 68,– 76,–BFX 1000 Anschlussschürze, plissiert für EW/EL 0000 5 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,–EW 6000EL 6000”Ziegel hoch/Welle”Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Blendrahmen-Dämmung”Schiefer Schichtstück”Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Blendrahmen-Dämmung5/10 4) 106,– 109,– 113,– 117,– 117,– 122,– 126,– 137,– 133,– 137,– 142,– 140,– 143,– 151,– 149,– 162,–10 99,– 101,– 104,– 109,– 109,– 113,– 116,– 125,– 122,– 125,– 130,– 128,– 130,– 139,– 136,– 148,–BFX 1000F Anschlussschürze, plissiert für EW/EL 6000 15 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,–1)Bitte beachten Sie das Info-Dokument www.velux.de/info/7099.2)Preise und Lieferzeiten für Kupfer, Titanzink und Alu Color auf Anfrage.3)Größen FK04 und UK10 = 10 Arbeitstage, Größen MK10, PK06, PK08, PK10 und SK10 = 15 Arbeitstage.4)Größen FK04/FK06/MK10/PK06/PK08/PK10/SK10/UK10 = 10 Arbeitstage.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6035… 6039Produktinformationen zu den<strong>VELUX</strong> Anschlussschürzen.”ELX” Adapterrahmen.


114 Sortiment A 115Teil-Lösung C : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<strong>ab</strong> 2000EindeckrahmentypenBeim Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 2000 sind die Eindeckrahmen aus dem Standard-Sortiment zu wählen.Austausch undModernisierungDie 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:1 Fenstertyp und -größe des altenFensters anhand des Typenschildesbestimmen.2 Fenstertyp und -ausführung desneuen Fensters auswählen.3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.Aus der Preisliste passende Größe undneuen Fenster- (<strong>ab</strong> Seite 56) und Eindeckrahmentyp(<strong>ab</strong> Seite 132) <strong>ab</strong>lesen.EDZ ”Ziegel”EDW ”Ziegel hoch/Welle”Detaillierte Informationen, Artikelnummernund Preise zu diesen und weiteren Eindeckrahmentypen,<strong>ab</strong> Seite 132.FenstertypenDie <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen denwichtigsten Fenstertypen des Standard-Sortiments. Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 bis 4,5 cm Höhe(<strong>ab</strong> 4,5 cm Höhe EDW wählen) Zugelassene Dachneigung: 20° bis 90° Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 bis 12 cm Höhe Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°Detaillierte Informationen, Artikelnummernund Preise zu diesen und weiteren Fenstertypen<strong>ab</strong> Seite 56.Schwingfenster GGU/GGL Bequeme Einhandbedienung oben GGU: Kunststoff; GGL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick GPU: Kunststoff; GPL: Holz Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,ENERGY-STAR sowie Schallschutz-Klasse 4 (nur GPU)EDS ”Schiefer Stehfalz” Für flache Eindeckmaterialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm) Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung” Für flache Eindeckmaterialien bis3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm) Zugelassene Dachneigung: 25° bis 90°EDL ”Schiefer Schichtstück” Für flache Eindeckmaterialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm) Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90° Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°je nach Wahl des Eindeckrahmens Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°je nach Wahl des Eindeckrahmens


116 Sortiment A 117Teil-Lösung D : Austausch alter Fensteranderer Hersteller<strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster GPU X99 aus KunststoffNahezu alle alten Dachfenster anderer Hersteller können durchdas <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-Fenster GPU X99 im Sondermaßersetzt werden.Beachten Sie bitte, dass Sonnenschutz und Rollläden ebenfallsim Sondermaß zu bestellen sind und zum Teil höhere Preise h<strong>ab</strong>enals Standard-Zubehörartikel. Weitere Informationen zu Sonnenschutzfür das GPU X99 finden Sie <strong>ab</strong> Seite 120.Sondermaß-EindeckrahmentypenHinweise Im Lieferumfang der Eindeckrahmensind alle nötigen Eindeckrahmenblechevorhanden, um die unterschiedlichenEinbauhöhen des alten und neuenFensters auszugleichen, wobei derAnschluss innen ohne Verleistungsprofileund aufwändige Anpassarbeitenhergestellt werden kann.Austausch undModernisierung<strong>VELUX</strong> empfiehlt grundsätzlich den Komplett-Austausch mitFenstern aus dem Standard-Sortiment inklusive neuer Fensterdämmungund Innenverkleidung, siehe Seite 102.Produktvorteile Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern undnahtloser Kunststoff umhüllung aus PolyurethanEDW X99 ”Ziegel hoch/Welle” Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 bis 12 cm Höhe Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°EDS X99 ”Schiefer Stehfalz” Für flache Eindeckmaterialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm) Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90° Das Sondermaß-Fenster GPU X99entspricht technisch und optisch derbisherigen Fenster-Generation. Sondermaß-Fenster in Holz, GGL X99,siehe Seite 284. Bestellfax-Formular für GPU X99,siehe Seite 304. Ausführung: THERMO-STAR, Alu Keine äußere Nutkante Lieferzeit: 10 Arbeitstage Zugelassene Dachneigung: 15°– 75°RolllädenundSonnenschutzfür GPU X99<strong>ab</strong> Seite 120.Technische WerteU wW/(m 2 K)gR w(C;Ctr)dB/KlasseV/UVLuftdichtheitKlasseTHERMO-STAR1,4 0,60 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe alleinSondermaß-Fenster GPU X99 und Eindeckrahmen EDW X99 / EDS X99Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGPU X99 0059Sondermaß-FensterTHERMO-STAR,Polyurethan, weißEDW X99 0000 (inkl. ELX)Eindeckrahmen”Ziegel hoch/Welle”,Aluminium,einbrennlackiert, grauEDS X99 0000 (inkl. ELX)Eindeckrahmen”Schiefer Stehfalz”,Aluminium,einbrennlackiert, grau* Bis max. Breite 1274 mm und max. Höhe 1379 mm.Lieferzeit in Innenfutter-NutmaßBreite in mmArbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–128710 921–1122 731,– 757,– 776,– 809,– 843,–10 1123–1341 767,– 785,– 808,– 837,– 869,–10 1342–1543 802,– 819,– 842,– 874,– 900,–*Lieferzeit in Innenfutter-NutmaßBreite in mmArbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–128710 921–1122 83,– 89,– 95,– 105,– 116,–10 1123–1341 91,– 98,– 105,– 114,– 124,–10 1342–1543 101,– 106,– 114,– 122,– 131,–*Lieferzeit in Innenfutter-NutmaßBreite in mmArbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–128710 921–1122 67,– 73,– 79,– 86,– 94,–10 1123–1341 74,– 81,– 87,– 94,– 102,–10 1342–1543 83,– 87,– 94,– 100,– 108,–*Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7030Austausch von Fenstern, die ohneindustriell gefertigten Eindeckrahmeneingebaut wurden (z. B. Bleieinfassung).


118 Sortiment A 119Teil-Lösung D : Austausch alter Fensteranderer HerstellerUm das neue <strong>VELUX</strong> Dachfenster bestellenzu können, müssen Sie das alte Fenstervermessen. Welche Maße für das neueFenster GPU X99 möglich sind, entnehmenSie bitte der Grafik.Mögliche Abmessungen (Innenfutter-Nutmaß)Das Blendrahmen-Außenmaß ergibt sich, wenn in der Breite 54 mm und in der Länge 59 mm addiert werden.496 mmC606 mmWeitere Informationen zum richtigenVermessen das alten Fensters findenSie auf der rechten Seite.F M P S U726 mm886 mm1086 mm1286 mmBestellfax-Formular fürGPU X99,Seite 304.Der Weg zum passenden Austausch-Fenster:1. Messen Sie das Innenfutter-Nutmaß desalten Fensters wie auf der rechten Seiteangegeben.Richtig messen und bestellenDamit <strong>VELUX</strong> ein passendes GPU X99herstellen kann, muss das alte Dachfenstergenau vermessen werden.1. Maßgeblich ist d<strong>ab</strong>ei das Innenfutter-Nutmaß, das an der engsten Stelle derInnenverkleidung gemessen wird.2. Bitte messen Sie an verschiedenenStellen der Innenverkleidung nahe amFenster und tragen Sie den jeweilskleinsten gemessenen Wert auf demBestellformular ein, welches Sie auchüber die <strong>VELUX</strong> Internet-Seite unterwww.velux.de/info/7029 herunterladenkönnen. Die Konstruk tionszeichnungenunten helfen Ihnen beim Bestimmen derMesspunkte.3. Ermitteln Sie die Dachneigung undtragen Sie diese in das Bestellformularein.4. Die Bestellung erfolgt durch den Fachhandelmit dem vollständig ausgefülltenBestellformular.Falls Sie Rollläden und Sonnenschutzprodukteim Sondermaß gleich mitbestellenwollen, schreiben Sie bitteden gewünschten Produkttyp (z. B.Verdunkelungs-Rollo und Ausführung/Dekor) dazu. Wir ermitteln anhandIhrer gemessenen Fensterdaten diepassende Größe.Bei der Bestellung unbedingt dieDach neigung angeben.Austausch undModernisierung2. Wenn sich die gemessene Breite undHöhe im hellblauen Bereich der linkenGrafik befindet, ist ein <strong>VELUX</strong> Sondermaß-FensterGPU X99 möglich.BreiteK04K06921 mm1121 mm3. Sollte Ihre gemessene Breite und Höhedirekt in der Nähe der angegebenenWerte/Punkte liegen (siehe Schnittpunktein der linken Grafik), ist in derHöhe von921 – 1543 mmRegel auch der Austausch mit einerStandard-Fenstergröße (z. B. SK08)möglich (siehe Fenster <strong>ab</strong> Seite 56)mit folgenden Vorteilen:– Große Produkt- und Scheibenvielfaltzu günstigeren Preisen– Umfangreiches Sonnenschutz- undRollladen-SortimentK08K101341 mm1541 mm1086mmnichtverfügbar1274mm1379 mmAchtung: Bitte beachten Sie, dassSie in diesem Fall beim Einbau einesStandard-Fensters einen Standard-Eindeckrahmen (z. B. EDZ) und ggf.einen Adapterrahmen ELX benötigen.HinweiseHöheBreite von 457 – 1287 mmHöhe Wenn Höhe zwischen 1341 und1379 mm = max. Breite 1274 mm Wenn Höhe größer als 1379 mm =max. Breite 1086 mmBreite Wenn Breite zwischen 1086 und1274 mm = max. Höhe 1379 mm Wenn Breite größer als 1274 mm =max. Höhe 1341 mmWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7029… 7030Bestellformular <strong>VELUX</strong> SondermaßGPU X99.Austausch von Fenstern, die ohnein dustriell gefertigten Eindeckrahmeneingebaut wurden (z. B. Bleieinfassung).


120 Sortiment B, C 121Rollläden, Sonnenschutz und Insektenschutz-Rollosfür Sondermaß-Fenster GPU X99Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MehrwertsteuerAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MehrwertsteuerVerdunkelungs-RollosVerdunkelungs-RollosManuell1) 2) 3)DKL X99…SLieferzeit 8 ATInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693495–1122 111,– 122,– 134,– 146,– 164,– 191,–1123–1402 174,– 187,– 198,– 216,– 243,–1403–1602 214,– 226,– 243,– 270,–Insektenschutz-RollosInsektenschutzZIL X99…Achtung:Für die Bestellungist das Dachausschnitt-Maßerforderlich.DachausschnittBreite in mmHöhe in mm 304–399 400–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1285313–940 148,– 162,– 176,– 197,– 229,– 256,–941–1220 211,– 224,– 239,– 259,– 292,– 319,–1221–1420 244,– 258,– 272,– 293,– 325,– 352,–Austausch undModernisierung1421–1562 267,– 281,– 295,– 316,– 349,– 375,–JalousettenLieferzeit 15 AT1563–1620 281,– 295,– 309,– 330,– 363,– 389,–1621–2400 339,– 353,– 367,– 388,– 420,– 447,–JalousettenManuell1) 4)PAL X99…SLieferzeit 8 ATInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693495–1122 83,– 92,– 101,– 110,– 123,– 143,–1123–1402 131,– 140,– 149,– 162,– 182,–1403–1602 161,– 170,– 183,– 203,–Hitzeschutz-MarkisenHitzeschutz-MarkisenManuell mit Haltekrallen 5)Innenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285724–921 75,– 94,– 104,– 113,– 126,– 147,– 177,–Sichtschutz-RollosSichtschutz-RollosManuell mit Führungsschienen1) 2) 3)RFL X99…SLieferzeit 8 ATInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693495–1122 106,– 116,– 128,– 139,– 156,– 182,–1123–1402 166,– 178,– 189,– 205,– 231,–1403–1602 204,– 215,– 232,– 257,–MHL X99…Lieferzeit 8 ATHitzeschutz-MarkisenElektro7) 8) 9)MML X99…922–1123 134,– 144,– 153,– 166,– 187,– 217,–1124–1341 155,– 165,– 174,– 187,– 208,–1342–1543 171,– 180,– 189,–Innenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285724–921 297,– 318,– 334,– 347,– 372,– 411,– 454,–922–1123 360,– 377,– 390,– 415,– 453,– 496,–Sichtschutz-RollosManuell mit HaltekrallenInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693Lieferzeit 8 AT1124–1341 405,– 422,– 435,– 460,– 498,– 541,–1342–1543 479,– 505,– 543,– 586,–RHL X99…495–1122 63,– 69,– 76,– 82,– 92,– 107,– 129,–Lieferzeit 8 AT1123–1402 98,– 105,– 112,– 121,– 137,– 159,–1403–1602 114,– 121,– 127,– 137,– 152,–RolllädenFaltstoresFaltstoresManuell 1)FHL X99…SErweiterungFPN X99…S 10)Lieferzeit 8 ATInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693495–1122 102,– 112,– 124,– 134,– 150,– 175,–1123–1402 150,– 160,– 171,– 182,– 198,– 223,–1403–1602 175,– 185,– 197,– 208,– 223,– 248,–Manueller RollladenAusführung Dunkelgrau 6)SCL X99 0000Lieferzeit 15 ATManueller RollladenAusführung Hellgrau 6)Innenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285724–921 289,– 309,– 324,– 337,– 362,– 399,– 441,–922–1123 350,– 366,– 378,– 403,– 441,– 482,–1124–1341 394,– 410,– 422,– 447,– 484,– 526,–1342–1543 466,– 490,– 528,– 570,–724–921 385,– 411,– 433,– 449,– 482,– 532,– 588,–922–1123 467,– 488,– 505,– 537,– 587,– 643,–Faltstore DuoLineSCL X99 0700Lieferzeit 15 AT1124–1341 525,– 546,– 563,– 596,– 646,– 701,–1342–1543 621,– 654,– 704,– 759,–Faltstores DuoLineManuell 1)FHC X99…SLieferzeit 8 ATInnenfutter-NutmaßBreite in mmHöhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693495–1122 154,– 169,– 186,– 203,– 227,– 264,–1123–1402 226,– 241,– 259,– 275,– 299,– 337,–1403–1602 264,– 280,– 297,– 313,– 337,– 375,–Manueller RollladenAusführung Kupfer 6)SCL X99 0100Lieferzeit 15 AT724–921 330,– 352,– 370,– 385,– 413,– 455,– 503,–922–1123 400,– 418,– 432,– 460,– 503,– 550,–1124–1341 449,– 468,– 482,– 510,– 553,– 600,–1342–1543 532,– 560,– 603,– 650,–HinweiseHinweiseBestellhinweis1)Ebenfalls als elektrische Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 100,– €. Die Bestellnummern lauten wie folgt: Verdunkelungs-Rollos DML X99… , Jalousetten PML X99… , Sichtschutz-RollosRML X99… , Faltstores FML X99… , Faltstore DuoLine FMC X99...S. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).2)Ebenfalls als solarbetriebene Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 140,– €. Die Bestellnummern lauten wie folgt: Verdunkelungs-Rollos DSL X99... , Sichtschutz-Rollos RSL X99...3)INTEGRA ® Solar- und Elektro-Verdunkelungs- und -Sichtschutz-Rollos nicht in der Breite 417 – 495 mm.4)INTEGRA ® Elektro-Jalousetten <strong>ab</strong> der Höhe 1122 mm nicht in der Breite 417 – 605 mm erhältlich.Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.5)Auch als Hitzeschutz-Markise mit Schnurzug MAL X99… erhältlich zzgl. 35,– €.6)Auch als INTEGRA ® Elektro-Rollladen SML X99… ohne Aufpreis erhältlich.Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).Außerdem als INTEGRA ® Solar-Rollladen SSL X99… erhältlich zzgl. 110,– €.7)Ebenfalls als solarbetriebene Markise MSL X99… erhältlich zzgl. 200,– €.8)INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise nicht in der Breite 417 – 495 mm erhältlich.9)Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).10)Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit Verdunkelungs-Rollos DKL…S kombinierbar. Für ”…” die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.Farboptionen für alle Sonnenschutzprodukte und Vorteils-Setssiehe Ausklappseite hinten. Bitte beachten Sie, dass für die Sonderanfertigung vonSonnenschutz/Rollläden ein geringfügig anderes Größenrasterzugrunde liegt als für das Fenster GPU X99.


122122123<strong>VELUX</strong> Anschlussprodukteauf alle original<strong>VELUX</strong> Fenster,*Anschlussprodukte,Innenfutter*Ausgenommen ElektrokomponentenDämm- und Anschlussprodukte 124 – 127Fachgerechte Lösungen 124Details von Anschlussmöglichkeitenfür verschiedene Dachkonstruktionen 125Dämm- und Anschluss-Set BDX 126Anschlussschürze BFX 126Dampfsperrschürze BBX 127Winddichtheits-Set ZZZ 196 127Anschluss produkte,Eindeckrahmen<strong>VELUX</strong> EindeckrahmenEindeckrahmen 128 – 163Abdichtung des Übergangs zwischenFenster und Dach 128Eindeckrahmen Standard- und vertiefter Einbau 130Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien 132Eindeckrahmen für flache Eindeck materialien 134Übersicht Kombi-Eindeckrahmen 136Kombi-Eindeckrahmen 138Firsthaube 154Aufkeilrahmen 156Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen 158Einbauzubehör/Aufkeilrahmen fürZusatzelemente GIU/GIL 160Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau vonbis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen VIU/VFE 162


neueGeneration124 Sortiment A 125<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussprodukte<strong>VELUX</strong> hat die fachgerechten Lösungen für die Anforderungen des ZVDHund der Energieeinsparverordnung.Neues Dämm- und Anschluss-SetVorteile Fachgerechte Herstellung der Dämmungzwischen Fenster und Dach.auf alle original<strong>VELUX</strong> Fenster,*Anschlussprodukte,Innenfutter*Ausgenommen Elektrokomponenten Reduzierung von Wärmeverlusten. Verminderung von Kondensat undTauwasserschäden. Aufeinander <strong>ab</strong>gestimmte Produkte. Schneller und problemloser Einbau.ZVDH AnforderungenDas geltende Regelwerk des Zentralverbandesdes Deutschen Dachdeckerhandwerksenthält das Merkblatt ”Einbauteilebei Dachdeckungen”. In diesem Merkblattwerden zu folgenden Punkten verbindlicheAnforderungen formuliert: WärmedämmungVerbesserte WärmedämmungDer optimierte Dämm- und Anschlussrahmensorgt durch mehr Material in derHöhe für eine noch bessere Dämmung.Zudem fügt er sich noch besser an dasFenster an.Der Fenster-Blendrahmen wird warm eingepacktund schädliche Wärmebrückenwerden vermieden. Der Bildung vonKondenswasser wird dadurch nachhaltigentgegengewirkt.Leichter & passgenauer EinbauDurch die aufeinander <strong>ab</strong>gestimmteMontagetechnik von Dämmrahmenund Dachfenster werden beide Bauteileschnell, passgenau und dauerhaft zu einerst<strong>ab</strong>ilen Einheit verbunden.Anschluss produkte,Eindeckrahmen WärmebrückenFür den fachgerechten Anschluss der<strong>VELUX</strong> Dachfenster an das Dach bietet<strong>VELUX</strong> aufeinander <strong>ab</strong>gestimmteProdukte an. Diese schaffen somitschnelle, problemlose und handwerksgerechteLösungen. Dies gilt sowohl fürdie Anschlüsse von außen (z. B. an eineUnterspannbahn) als auch von innen andie dachseitige Dampfsperre: Dämm- und Anschluss-Set BDX Dampfsperrschürze BBXHinweis Bei Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mitoriginal <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen, DämmundAnschlussprodukten und original<strong>VELUX</strong> Innenfutter gemäß Einbauanleitungerstreckt sich die Garantieauch auf die Dichtigkeit der Anschlüsserings um das Fenster herum.Neues <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-SetDas Dämm- und Anschluss-Set für dieneue Fenster-Generation bietet nochmehr Vorteile: 2 cm mehr Material in der Höhe:verbesserte Dämmung am Übergangzum Unterdach. Seitenteile aus sehr flexiblem Material(Kombination aus Polyethylen undSchaumstoff): Dämmrahmen passtsich noch besser an das Fenster an. Neue Auflageprofile seitlich und oben/unten für eine sichere Auflage auf denDachlatten (Standard-Einbau). Anschlussschürze mit Butylklebebandblendrahmenseitig für eine noch sichereBefestigung. Regensicherer Anschluss Dampf- und Luftdichtheit<strong>VELUX</strong> Kombi-PaketeMit den Komponenten dieser Pakete erreichenSie sofort eine optimierte Anschlusssicherheit– sowohl an die Dacheindeckungund das Unterdach als auch an die Wärmedämmung.Ein weiterer interessanter Aspekt istder Preis vorteil gegenüber der Summeder Einzelprodukte: Sie sparen bis zu 19 %.Lieferumfang dieser Produkte: 1 Dämm- und Anschluss-Set BDX 1 Eindeckrahmen– EDZ ”Ziegel”– EDW ”Ziegel hoch/Welle”– EDJ ”Ziegel vertiefter Einbau”– EDS ”Schiefer Stehfalz”– EDL ”Schiefer Schichtstück”– EDN ”Schiefer Schichtstückvertiefter Einbau”– EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung”Regensicherer AnschlussDer regensichere Anschluss des Fensterserfolgt schnell und einfach mit der plissierten,diffusionsoffenen <strong>VELUX</strong> Anschlussschürze,die jetzt mit Butylklebebandausgestattet ist für eine noch sichereBefestigung am Blendrahmen.Die Ableitung oberhalb des Fenstersauftretender Feuchtigkeit wird durchdie Montage der Wasser<strong>ab</strong>leitrinnegewährleistet.Details von Anschlussmöglichkeiten für verschiedene DachkonstruktionenLuft- und dampfdichter AnschlussDer Anschluss des Fensters an die Luftdichtheitsschichtund Dampfsperre istmit der Dampfsperrschürze BBX bequemund sicher herzustellen.BDX und BFX bei einem Dach mitZwischensparrendämmungBBX am Beispiel einer ZwischensparrendämmungBDX und BBX bei einem Dach mitAufsparrendämmung


neueGeneration126 Sortiment A 127Dämm- und Anschlussproduktefür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, GIU, GIL.auf alle original<strong>VELUX</strong> Fenster,*Anschlussprodukte,Innenfutter*Ausgenommen ElektrokomponentenAnschluss produkte,EindeckrahmenDämm- und Anschluss-Set BDXGeeignet für Dächer mit Aufsparrendämmung,Schalungsdächer und zwischensparrengedämmteDächer mit Unterspannbahnoder Unterdeckbahn. Fachgerechte Herstellung der Dämmungzwischen Fenster und Dach. Regensicherer Anschluss an die Unterspann-bzw. Unterdeckbahn oder an dasUnterdach durch plissierte diffusionsoffeneAnschlussschürze (auch einzelnals BFX bestellbar). Ableitung oberhalb des Fensters auftretenderFeuchtigkeit in das benachbarteSparrenfeld durch Wasser<strong>ab</strong>leitrinne. Wasser<strong>ab</strong>leitrinne mit speziellerMontagetechnik zur Befestigung einerUnterspannbahn oder Unterdeckbahn. Einfacher und schneller Einbau durchauf die Fenstertechnik <strong>ab</strong>gestimmteBeschläge. Material Dämmrahmen: aufgeschäumtesPolyethylen, Wärmeleitgruppe 040.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Anschlussschürze BFXFür einen regensicheren Anschluss anunterschiedliche Ausführungen einesUnterdaches. Plissiertes Material. Verschweißte Ecken. Butylklebestreifen zur Befestigung amBlendrahmen. Material: PolypropylenMaterialstärke: 0,5 mms d-Wert= 0,03 m.Winddichtheits-SetZum winddichten Anschluss des Fenstersan die Dachhaut. Geeignet für alle Dachkonstruktionen,bei denen eine Unterdeckungals Foliendach ausgeführt ist.Voraussetzung ist das Dämm- und Anschluss-SetBDX. 4 Anschlussecken aus Polypropylen. Butyl.ZZZ 196 5* 32,–* Lieferzeit in ATDampfsperrschürze BBXGeeignet für alle Dachkonstruktionen, beidenen eine dachseitige Luftdichtheitsschichtund Dampfsperre vorhanden ist.Die Dampfsperrschürze verhindert Tauwasserschädenim Dämmbereich derDachkonstruktion als auch Wärmeverlustedurch Leckagestellen in der Gebäudehülleim Fensterbereich. Luft- und dampfdichter Anschluss an diedachseitige Luftdichtigkeitsschicht undDampfsperre. Auf die Fenstergröße <strong>ab</strong>gestimmterFolienkranz. Schnelle Montage im Fenster-Blendrahmen durch integrierteKlemmprofile. Verschweißte Ecken. Material: PolyethylenMaterialstärke: 0,15 mms d-Wert = 40 m. Klebeband für den dachseitigenAnschluss im Lieferumfang enthalten.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90° (zwischen 30° und 60° mitwaagerechtem oberen und senkrechtemunteren Anschluss).NEUNEUNEUNEUAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 WK34Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160EDZ 2000EDW 2000EDJ 2000EDS 2000 1)EDL 2000 1)EDN 2000EDB 2000 1)BDX 2001BDX 2011E”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium,einbrennlackiert, grau inkl. Dämm- und Anschluss-Set”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für einzelne Fenster;Dämmrahmen u. Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit Anschlussschürze<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Fenster, eingebaut mitHilfssparren EKY; Dämmrahmen u. Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit Anschlussschürze5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–5 121,– 125,– 128,– 128,– 135,– 140,– 134,– 140,– 144,– 158,– 153,– 158,– 164,– 161,– 164,– 176,– 161,– 173,– 188,–5 156,– 163,– 168,– 168,– 178,– 185,– 177,– 185,– 191,– 211,– 203,– 211,– 221,– 215,– 219,– 236,– 215,– 229,– 252,–5 104,– 107,– 109,– 109,– 115,– 119,– 114,– 119,– 122,– 133,– 129,– 133,– 138,– 136,– 139,– 147,– 168,– 145,– 158,–5 120,– 123,– 126,– 126,– 132,– 137,– 131,– 137,– 140,– 151,– 147,– 151,– 157,– 155,– 159,– 167,– 155,– 165,– 180,–5 136,– 142,– 146,– 146,– 154,– 160,– 152,– 160,– 164,– 181,– 175,– 181,– 190,– 185,– 188,– 202,– 185,– 197,– 216,–5 112,– 115,– 118,– 118,– 124,– 129,– 123,– 129,– 132,– 144,– 140,– 144,– 150,– 147,– 151,– 160,– 147,– 157,– 172,–5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,– 27,–5 112,– 112,– 113,– 113,– 113,– 119,– 115,– 119,– 119,– 121,– 121,– 121,– 123,– 129,– 130,– 130,– 129,– 133,– 139,–BFX 1000 <strong>VELUX</strong> Anschlussschürze, plissiert 5 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,–NEUVerlängerungsteilefür <strong>VELUX</strong>ZusatzelementeGIU, GIL,Hinweise Bei den Eindeckrahmen EDZ 2000/EDW 2000/EDJ 2000/EDS 2000/EDL 2000/EDN 2000/EDB 2000ist das Dämm- und Anschluss-Set imLieferumfang bereits enthalten. Im original <strong>VELUX</strong> Innenfutter ist dieDampfsperrschürze BBX im Lieferumfangenthalten.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7004… 7044… 7049… 7595Dämm- und Anschlusslösungenbei harten Unterdächern.Informationen zum winddichtenEinbau.Anschlussdetails für einzelneFenster und Fensterkombinationen.Einbauanleitung für BDXinkl. Anschlussschürze.BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,–1)Lieferbar <strong>ab</strong> August 2013.… 7597EinbauanleitungDampfsperrschürze BBX.


neueGeneration128 Sortiment A 129<strong>VELUX</strong> EindeckrahmenZur Abdichtung des Übergangs zwischen Fenster und Dach benö tigt jedes Dachfenster einen Eindeckrahmen.Produktvorteile Problemlose Montage von Fenstern und Solarkollektoren. Perfekter Anschluss zur Abdichtung des Übergangs zwischenFenster und Dach. Vielfältige Ausbaumöglichkeiten. Nicht fest mit dem Fenster verbunden. 8 Eindeckrahmen für verschiedene Dacheindeckungen undEinbautiefen. 4 Materialien – Aluminium, Kupfer, Titanzink oder Alu Color.Das von der Dach fläche her<strong>ab</strong>fließende Wasser ...... gelangt auf das Eindeck rahmen-Oberteil ...... von dort nach links und rechts in dieEindeck rahmen-Seitenteile ...Anschluss produkte,Eindeckrahmen... und fließt über das Eindeckrah men-Unterteil ...... auf die unter dem Fenster liegende Dachfläche.Perfekter AnschlussDer Eindeckrahmen leitet das von derDachfläche her<strong>ab</strong>fließende Wasser seitlicham Fenster vorbei und sorgt für einesichere Abdichtung, durch die weder Wassernoch Staub oder Flugschnee ins Dacheindringen können. <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmensind nicht mit dem Fenster verbunden(bis auf GVT, GVK, GVO und Tageslicht-Spot).Eindeckrahmen und ZubehörÜbersicht Eindeckrahmen”Ziegel”Flache und profilierteEindeckmaterialien”Ziegel hoch/Welle””Ziegel fürvertieftenEinbau””SchieferStehfalz””SchieferSchichtstück”FlacheEindeckmaterialien”SchieferSchichtstückfür vertieftenEinbau””BiberschwanzDoppeldeckung”Metall-Stehfalzdächer”Metall Stehfalz”Die Vielfalt der <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmenist nahezu unbegrenzt. Sie bietet füralle Gestaltungswünsche oder Dachanforderungendie passenden Produkte: Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen<strong>VELUX</strong> EindeckrahmenZum Einbau einzelner Fenster.<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeck rahmenZum Einbau beliebig vieler Fens ter nebeneinander,übereinander oder neben- undübereinander.Typ des Eindeckrahmensvon 1,5 bis4,5 cm Höhevon 1,5 bis12 cm Höhevon 1,5 bis9 cm Höhebis1,6 cm Höhebis1,6 cm Höhebis1,6 cm Höhebis3,8 cm HöheEinzel-Eindeckrahmen EDZ Seite 132 EDW Seite 132 EDJ Seite 132 EDS Seite 134 EDL Seite 134 EDN Seite 134 EDB Seite 134 EDE Seite 134Kombi-Eindeckrahmen EKZ Seite 138 EKW Seite 140 EKJ Seite 142 EKS Seite 144 EKL Seite 146 EKN Seite 148 EKB Seite 150 EKE Seite 152 Einbauzubehör für Zusatzelemente AufkeilrahmenFirsthaube EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154Vielseitigen Planungsideen sind fast keineGrenzen gesetzt. Mit wenig Aufwand undleichtem Einbau lassen Fenster in Kombinationoder ergänzt um Zusatzelementeviel Licht unter das Dach und vergrößernden Ausblick ganz erheblich.Aufkeilrahmen EAZ Seite 158 EAW Seite 158Kombi-Aufkeilrahmen EUW Seite 158Auch die <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren lassensich problemlos mit den Einzel- oderKombi-Eindeckrahmen im Dach montieren.<strong>VELUX</strong> Einbauzubehör für ZusatzelementeZum Einbau einzelner und mehrerer <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit Zusatzelementen GIU/GILoder VIU/VFE.<strong>VELUX</strong> AufkeilrahmenZum Einbau einzelner Fenster 10° steilerals das Dach. Auch als Kombi-Aufkeilrahmenzum Einbau beliebig vieler Fensternebeneinander lieferbar.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7062Hinweis für die Verwendung vonunter schiedlichen Metallen.


neueGeneration130 Sortiment A 131<strong>VELUX</strong> EindeckrahmenEindeckrahmen für Standard- und vertieften Einbau.Eindeckrahmen-Übersicht für den Standard-Einbau (rote Linie)Eindeckrahmen-Übersicht für den vertieften Einbau (blaue Linie) Einbauhöhe Standard Einbauhöhe 4 cm vertieft Sehr gute Wärmedämmwerte Spitzenwerte bei der WärmedämmungOberkanteDachlatte/Schalung Überzeugende Optik im Dach Winkelmontage oben und unten amBlendrahmen (rote Linie)Hinweise Zum Lieferumfang des Eindeckrahmensgehören Fenster<strong>ab</strong>deckbleche seitlichund unten. Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmeneingebaut, sind die Fenster<strong>ab</strong>deckblecheseparat zu bestellen(siehe unten).OberkanteDachlatte/Schalung Noch harmonischere Optik durchvertieften Einbau Winkelmontage seitlich am Blendrahmen(blaue Linie)Hinweise Zum Lieferumfang des Eindeckrahmensgehören Fenster<strong>ab</strong>deckbleche seitlichund unten. Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmeneingebaut, sind die Fenster<strong>ab</strong>deckblecheseparat zu bestellen(siehe unten).Anschluss produkte,EindeckrahmenEinzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen Zusatzelemente Aufkeilrahmen Kombi-AufkeilrahmenEinzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen ZusatzelementeEDZEDWEKZEKWET_EAZEUWEDJEDNEKJEKNETJETNSeite132Seite132Seite138Seite140Seite160Seite158Seite158Seite132Seite134Seite142Seite148Seite160Seite160EDSEDLEKSEKLEAWSeite134Seite134Seite144Seite146Seite158EDBEDEEKBEKESeite134Seite134Seite150Seite152Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen eingebaut, werden die Fenster<strong>ab</strong>deckbleche separat benötigt:Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerWeitere MaterialienLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160ZWC 0000Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alunotwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–TypenZWCKupferTitanzinkAusführungs-Kennziffer01000300Lieferzeitin AT1010PreiseAufpreis20,–


neueGeneration132 Sortiment A 133Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialienfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.EDZ ”Ziegel”EDW ”Ziegel hoch/Welle”EDJ ”Ziegel fürvertieften Einbau”HöhenermittlungZum Einbau einzelner Fenster/Kollektorenin das Dach.Für flache und pro filierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 4,5 cm Höhe.(Ab 4,5 cm Höhe EDW wählen).Passend für Dacheindeckungs material:Falzziegel, Flachdach ziegel, Flachkremper,Reformpfanne, FrankfurterPfanne, Taunuspfanne, Flachziegel,Heidelberger Pfanne, Biber schwanz-Ziegel in Kronen deckung.Einsatzbegrenzungen für EDZ: Nicht kombinierbar mit Eindeckrahmenfür Untenelemente. In diesem Fall istder EDW zu verwenden.Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Für flache und pro filierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 12 cm Höhe.Passend für Dacheindeckungs material:Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch undNonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,Toledo ziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Für flache und pro filierte Eindeck -materialien von 1,5 bis 9 cm Höhe.Passend für Dachziegel und Beton-Dachsteine: Falzziegel, Flachdach ziegel,Flachkremper, Reformpfanne, FrankfurterPfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,Biber schwanz-Ziegel in Kronen - undDoppeldeckung.Einsatzbegrenzungen für EDJ: Nicht für GXU, GXL und CLIZugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Profilhöhe EindeckmaterialEDZ: max. 4,5 cmEDJ: max. 9 cmEDW: max. 12 cmErmittlung der Höhe der profiliertenEindeck materialien.Weitere MaterialienAusführungs-TypenKennzifferEDWKupfer0100Titanzink 3)0300Alu Color 2) 3) 0800EDJKupfer2100Titanzink 3)2300Alu Color 2) 3) 2800Lieferzeitin AT55Auf Anfrage5515PreiseAufpreis100,–Anschluss produkte,Eindeckrahmen2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.3)Nicht für Solarkollektor CLI.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEULieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)Blendrahmen-Außenmaße Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10*Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…EDZ 2000EDW 2000EDJ 2000EDZ 0000EDW 0000”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Ziegel”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Ziegel hoch/Welle”,Aluminium, einbrennlackiert, grau* Palettenmenge für EDZ 0000: 20 Stück; EDW 0000: 20 Stück (außer Größe SK10: 10 Stück).1)Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–5 121,– 125,– 128,– 128,– 135,– 140,– 134,– 140,– 144,– 158,– 153,– 158,– 164,– 161,– 164,– 176,– 161,– 173,– 188,–5 156,– 163,– 168,– 168,– 178,– 185,– 177,– 185,– 191,– 211,– 203,– 211,– 221,– 215,– 219,– 236,– 215,– 229,– 252,–5 54,– 58,– 60,– 60,– 65,– 67,– 64,– 67,– 71,– 81,– 77,– 81,– 85,– 81,– 83,– 91,– 81,– 87,– 97,– 99,–5 85,– 90,– 93,– 93,– 102,– 105,– 100,– 105,– 110,– 126,– 120,– 126,– 133,– 126,– 129,– 143,– 126,– 137,– 152,– 155,–… 7046… 7048… 7542… 7579Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/Kollektoren in Dächer mitBiberschwanz-Ziegeln in KronenundDoppeldeckung.Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDJ.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/Kollektoren in Weichdächer(Reet-, Strohdach).


neueGeneration134 Sortiment A 135Eindeckrahmen für flache Eindeckmaterialienfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.EDS ”Schiefer Stehfalz”EDL ”Schiefer Schichtstück”EDN ”Schiefer Schichtstückfür vertieften Einbau”EDE ”Metall Stehfalz”HöhenermittlungZum Einbau einzelner Fenster/Kollektorenin das Dach.Für flache Eindeckmaterialienbis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Seitenteile durchgehend mit Stehfälzen.Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. deutsche und alt deutscheDeckung), Holzschindeln, Dachplatten.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°EDB ”BiberschwanzDoppeldeckung”Für flache Eindeck materialienbis 3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm).Passend für Dacheindeckungs material:Biberschwanz-Ziegel in Doppel deckung.Für flache Eindeck materialienbis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Seitenteile als Schichtstücke ohneStehfälze.Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),Holzschindeln, Dachpappe,Dachplatten, Bitumen schindeln,Bitumenbahnen.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Für flache Eindeck materialienbis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),Holzschindeln, Dachpappe,Dachplatten, Bitumen schindeln,Bitumenbahnen. Nicht für GXU/GXL! Nicht für Kollektor CLI!Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Für den Einbau der <strong>VELUX</strong> Fenster inMetall-Stehfalz dächer. Die Seitenteilesind 24 cm breit und außen nichtgekantet.Dieser Eindeckrahmen entspricht denoptischen Ansprüchen eines Metall-Stehfalzdachesund ermöglicht den schnellenund unkomplizierten Einbau der Fensterohne Lötarbeiten. Für Titanzink- undKupfer-Dächer liefern wir auch die Fenstermit der passenden Außen<strong>ab</strong>deckung.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Profilhöhe EindeckmaterialEDS/EDL/EDN: max. 1,6 cmEDB: max. 3,8 cmErmittlung der Höhe der flachenEindeck materialien.Weitere Materialien0100Ausführungs-TypenKennzifferEDS/EDLKupfer 6)0100Alu Color 5) 6) 0800Titanzink 6)0300EDBKupfer 6)Alu Color 5) 6) 0800Titanzink 6)0300EDEKupfer 6) 0100 20Lieferzeitin AT510Auf AnfrageAufAnfragePreiseAufpreis90,–Preis wieTitanzink5)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.6)Nicht für Solarkollektor CLI.Anschluss produkte,EindeckrahmenZugelassener Dachneigungsbereich:25°–90°HinweisAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEU Für den Einbau der Fenster/Kollektorenin Dächer mit Kronendeckung den EindeckrahmenEDZ verwenden.Lieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 2)Blendrahmen-Außenmaße Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20*NEUNEUNEUNEUEDS 2000 1)EDS 0000EDL 2000 1)EDL 0000EDN 2000EDB 2000 1)EDB 0000”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Schiefer Stehfalz”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Schiefer Schichtstück”,Aluminium, einbrennlackiert, grau”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium,einbrennlackiert, grau inkl. Dämm- und Anschluss-Set”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set”Biberschwanz Doppeldeckung”,Aluminium, einbrennlackiert, grau5 104,– 107,– 109,– 109,– 115,– 119,– 114,– 119,– 122,– 133,– 129,– 133,– 138,– 136,– 139,– 147,– 168,– 145,– 158,–5 64,– 68,– 70,– 70,– 77,– 79,– 75,– 79,– 83,– 95,– 90,– 95,– 100,– 95,– 97,– 107,– 95,– 103,– 115,– 117,–5 120,– 123,– 126,– 126,– 132,– 137,– 131,– 137,– 140,– 151,– 147,– 151,– 157,– 155,– 159,– 167,– 155,– 165,– 180,–5 56,– 59,– 61,– 61,– 67,– 69,– 65,– 69,– 72,– 82,– 78,– 82,– 87,– 82,– 85,– 93,– 82,– 89,– 100,– 102,–5 136,– 142,– 146,– 146,– 154,– 160,– 152,– 160,– 164,– 181,– 175,– 181,– 190,– 185,– 188,– 202,– 185,– 197,– 216,–5 112,– 115,– 118,– 118,– 124,– 129,– 123,– 129,– 132,– 144,– 140,– 144,– 150,– 147,– 151,– 160,– 147,– 157,– 172,–5 3) 74,– 78,– 81,– 81,– 88,– 91,– 86,– 91,– 95,– 109,– 104,– 109,– 115,– 109,– 112,– 124,– 109,– 118,– 132,–EDE 0300 4) ”Metall Stehfalz”, Titanzink 15 266,– 277,– 283,– 283,– 299,– 305,– 295,– 305,– 316,– 346,– 334,– 346,– 361,– 346,– 353,– 379,– 346,– 367,– 398,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7048… 7551… 7557… 7578Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/Kollektoren in Dächer mitBiberschwanz-Ziegeln in Kronen- undDoppeldeckung.Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDE.Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDN.Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren in Grün- oder Grasdächer.1)2)Lieferbar <strong>ab</strong> August 2013.Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.3)4)Größe SK10 und UK10 h<strong>ab</strong>en 10 Arbeitstage Lieferzeit.Nicht lieferbar für Solarkollektor CLI.* Palettenmengen für EDS 2000/EDL 2000/EDB 2000/EDN 2000: 10 Stück.


neueGeneration136 Sortiment A 137Übersicht Kombi-Eindeckrahmenfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.Fenster/Kollektoren nebeneinanderFenster/Kollektoren neben- und übereinanderElement..21untenlinksund arechts2 Fenster/Kollektoren nebeneinanderBestellbeispiel:Eindeckrahmen für 2 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,Blendrahmen-Abstand a: 12 cm* 1 EKZ MK08 0021F*Bestehend aus 1 EKZ MK08 0001F (links) und 1 EKZ MK08 0003 (rechts).Fenster/Kollektoren übereinandernormalerEindeckrahmenElement..7obeneinzelnbElement..7obeneinzelnbSeiten- undUnterteiledes normalenEindeckrahmensObenelementOberteil desnormalen EindeckrahmensObenelement3 Fenster/Kollektoren übereinanderBestellbeispiel:Eindeckrahmen für 3 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,Blendrahmen-Abstand b: 25 cm 1 EDZ MK08 0000 2 EKW MK08 0007JElement..21untenlinksund arechtsElement...2unten MitteaElement..4obenlinks <strong>ab</strong>Element...2unten Mitte4 Fenster/Kollektoren nebeneinanderBestellbeispiel:Eindeckrahmen für 4 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,Blendrahmen-Abstand a: 14 cm 1 EKZ MK08 0021G 2 EKZ MK08 0002GOberteileder UntenelementeObenelementeElement..21untenlinksaundrechtsaElement..6obenrechtsbSeiten- undUnterteileder Untenelemente4er-KassetteBestellbeispiel:Eindeckrahmen für 4 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,Blendrahmen-Abstand a: 12 cm, b: 10 cm 1 EKZ MK08 0021F 1 EKW MK08 0004FE 1 EKW MK08 0006bElement..2untenMitte aAsymmetrische Kombi-EindeckrahmenElement..21untenlinksundrechts12er-KassetteElement..21untenlinks aundrechtsElement..94obenlinksElement Element..2..2unten untena Mitte a Mitte aElement..5obenMitteElement..96obenrechtsOberteileder UntenelementeElement Element Element Element..4..5..5..6oben oben oben obenlinks a Mitte a Mitte a rechtsb b b bElement Element Element Element..4..5..5..6oben oben oben obenlinks a Mitte a Mitte a rechtsb b b bBestellhinweiseSeiten- undUnterteileder UntenelementeObenelemente Die Position der Elemente wird jeweils von außen gesehen bestimmt.Element..21untenlinks aundrechtsElement..94obenlinksElement..6obenrechtsAsymmetrische Kombi-EindeckrahmenAsymmetrische KombinationenbbaElement..21untenlinks aundrechtsElementb..4obenlinksBei links fehlenden Elementen(von außen gesehen) wird der Anschluss zum Dach mit einemKombi-Eindeck rahmen-Element ”..94” hergestellt.Bei rechts fehlenden Elementen(von außen gesehen) wird der Anschluss zum Dach mit einemKombi-Eindeck rahmen-Element ”..96” hergestellt. Nebeneinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”a”.Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”a” angegeben ist, muss bei der Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zumrechts danebenliegenden Dachfenster/Kollektor angegeben werden. Wahlweise E (10 cm), F (12 cm), G (14 cm) oder H (16 cm).Bitte ergänzen Sie den entsprechenden Buchst<strong>ab</strong>en an der letzten Stelle der Artikelnummern. Bei der Wahl sind die Maßzug<strong>ab</strong>en für zusätzliche umlaufende Dämmung (BDX) zu berücksichtigen.Die Kombi-Eindeckrahmen-Elemente ”..94” und ”..96” enthalten: ein Abschlussteil für das Kombi-Eindeckrahmen-Oberteil ein ”normales” Eindeckrahmen-Seitenteil, <strong>ab</strong>hängig vonder Dacheindeckung ein Übergangsblech zu dem darunter liegenden Kombi-Eindeckrahmen-Element. Übereinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”b”.Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”b” angegeben ist, muss bei der Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zumdarunterliegenden Dachfenster/Kollektor angegeben werden, wahlweise E (10 cm) für Dachfenster ohne Rollladen und fürKollektoren, J (25 cm) für Dachfenster mit Rollladen. Bitte ergänzen Sie den entsprechenden Buchst<strong>ab</strong>en an der letzten Stelleder Artikelnummern.Element..96obenrechtsAnschluss produkte,EindeckrahmenWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/… Alle nebeneinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen die gleiche Länge h<strong>ab</strong>en. Alle übereinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen die gleiche Breite h<strong>ab</strong>en.… 6327… 6328Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.


neueGeneration138 Sortiment A 139Kombi-EindeckrahmenEKZ ”Ziegel”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinanderoder neben- und über einander.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerEKZ ”Ziegel”Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 cm bis 4,5 cm Höhe.Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Passend für Dacheindeckungs material:Falzziegel, Flac hdach ziegel, Flach kremper,Reformpfanne, Frankfurter Pfanne,Taunuspfanne, Flach ziegel, Heidel bergerPfanne, Biber schwanz-Ziegel in Kronendeckung.Hinweis Nicht für Fensterkombinationen mitGIU/GIL. Hierfür Eindeckrahmen EKWverwenden (siehe Seite 140).Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenHinweisLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiert Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).NEU5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,–10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen10,0 cmLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 2)Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKZ 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 202,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 240,– 220,– 250,– 254,– 258,–EKZ 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 240,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 296,– 303,– 315,– 327,– 333,– 330,– 348,– 360,– 330,– 375,– 381,– 387,–EKZ 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 320,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 394,– 404,– 420,– 436,– 444,– 440,– 464,– 480,– 440,– 500,– 508,– 516,–EKZ 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 159,– 166,– 170,– 170,– 182,– 194,– 181,– 194,– 201,– 214,– 215,– 225,– 231,– 226,– 235,– 248,– 226,– 251,– 265,– 269,–EKZ 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 264,– 274,– 280,– 280,– 299,– 321,– 298,– 321,– 331,– 347,– 353,– 369,– 377,– 371,– 387,– 405,– 371,– 415,– 433,– 439,–EKZ 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 1) 370,– 380,– 388,– 388,– 412,– 448,– 412,– 448,– 458,– 468,– 486,– 506,– 514,– 510,– 536,– 554,– 510,– 578,– 590,– 598,–EKY 15,5 cmEKY 7,9 cmHilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.EKZ 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 1) 530,– 544,– 556,– 556,– 590,– 642,– 590,– 642,– 654,– 670,– 696,– 724,– 736,– 730,– 768,– 794,– 730,– 828,– 844,– 856,–EKZ 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 1) 690,– 708,– 724,– 724,– 768,– 836,– 768,– 836,– 850,– 872,– 906,– 942,– 958,– 950,– 1.000,– 1.034,– 950,– 1.078,– 1.098,– 1.114,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKZ 0021 _ Element unten links und rechts 5 1) 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 202,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 240,– 220,– 250,– 254,– 258,–EKZ 0002 _ Element unten Mitte 5 1) 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–EKW 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–EKW 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–EDZ 0000 3) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel” 5 54,– 58,– 60,– 60,– 65,– 67,– 64,– 67,– 71,– 81,– 77,– 81,– 85,– 81,– 83,– 91,– 81,– 87,– 97,– 99,–EKW 0007 _ Element oben einzeln 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1)Für Größe UK04 = 10 Arbeitstage.2)Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 Arbeitstage bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.3)Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017… 7046… 7048Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.Hinweise für den Einbau von<strong>VELUX</strong> Fenstern in Dächer mitFlachziegeln.Hinweise für den Einbau von<strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektorenin Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln in Kronen- undDoppeldeckung.


neueGeneration140 Sortiment A 141Kombi-EindeckrahmenEKW ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinanderoder neben- und über einander.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerEKW ”Ziegel hoch/Welle”Für flache und profilierte Eindeckmaterialienvon 1,5 cm bis 12 cm Höhe.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Passend für Dacheindeckungs material:Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch undNonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,Toledo ziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiertHinweis5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,– Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).NEU10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen10,0 cmLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKW 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 210,– 216,– 220,– 220,– 234,– 254,– 234,– 254,– 260,– 266,– 276,– 288,– 292,– 290,– 304,– 314,– 290,– 328,– 336,– 340,–EKW 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 315,– 324,– 330,– 330,– 351,– 381,– 351,– 381,– 390,– 399,– 414,– 432,– 438,– 435,– 456,– 471,– 435,– 492,– 504,– 510,–EKW 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 420,– 432,– 440,– 440,– 468,– 508,– 468,– 508,– 520,– 532,– 552,– 576,– 584,– 580,– 608,– 628,– 580,– 656,– 672,– 680,–EKW 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 190,– 198,– 203,– 203,– 219,– 232,– 217,– 232,– 240,– 259,– 258,– 270,– 279,– 271,– 281,– 300,– 271,– 301,– 320,– 325,–EKW 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 295,– 306,– 313,– 313,– 336,– 359,– 334,– 359,– 370,– 392,– 396,– 414,– 425,– 416,– 433,– 457,– 416,– 465,– 488,– 495,–EKW 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 420,– 432,– 440,– 440,– 468,– 508,– 468,– 508,– 520,– 532,– 552,– 576,– 584,– 580,– 608,– 628,– 580,– 656,– 672,– 680,–EKW 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 605,– 622,– 634,– 634,– 674,– 732,– 674,– 732,– 748,– 766,– 795,– 829,– 841,– 835,– 876,– 905,– 835,– 945,– 967,– 979,–EKW 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 790,– 812,– 828,– 828,– 880,– 956,– 880,– 956,– 976,– 1.000,– 1.038,– 1.082,– 1.098,– 1.090,– 1.144,– 1.182,– 1.090,– 1.234,– 1.262,– 1.278,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKW 0021 _ Element unten links und rechts 5 210,– 216,– 220,– 220,– 234,– 254,– 234,– 254,– 260,– 266,– 276,– 288,– 292,– 290,– 304,– 314,– 290,– 328,– 336,– 340,–EKW 0002 _ Element unten Mitte 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–EKW 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–EKW 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–EDW 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” 5 85,– 90,– 93,– 93,– 102,– 105,– 100,– 105,– 110,– 126,– 120,– 126,– 133,– 126,– 129,– 143,– 126,– 137,– 152,– 155,–EKW 0007 _ Element oben einzeln 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.Weitere MaterialienTypenKupfer 4)01_Titanzink 4)3) 4)Alu ColorWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017EKY 15,5 cmHilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.Ausführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin AT1510Auf AnfrageEKY 7,9 cm3)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.4)Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.PreiseAufpreisproElement100,–Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.


neueGeneration142 Sortiment A 143Kombi-EindeckrahmenEKJ ”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL.NEUZum Einbau beliebig vieler Dachfensternebeneinander.EKJ ”Ziegel für vertieften Einbau”Für flache und pro filierte Eindeck -materialien von 1,5 bis 9 cm Höhe.Passend für Dachziegel und Beton-Dachsteine: Falzziegel, Flachdach ziegel,Flachkremper, Reformpfanne, FrankfurterPfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,Biber schwanz-Ziegel in Kronen - undDoppeldeckung.Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Einsatzbegrenzungen für EKJ: Nicht für GXU, GXL! Nicht für Kollektor CLI!Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiertHinweis5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,– Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe unten).10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen10,0 cmEKY 7,9 cmEKY 15,5 cmAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenstergrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKJ 0021 _ für 2 Fenster nebeneinander 5 320,– 328,– 336,– 336,– 356,– 386,– 356,– 386,– 394,– 406,– 420,– 436,– 444,– 440,– 464,– 478,– 440,– 498,– 510,–EKJ 0031 _ für 3 Fenster nebeneinander 5 480,– 492,– 504,– 504,– 534,– 579,– 534,– 579,– 591,– 609,– 630,– 654,– 666,– 660,– 696,– 717,– 660,– 747,– 765,–EKJ 0041 _ für 4 Fenster nebeneinander 5 640,– 656,– 672,– 672,– 712,– 772,– 712,– 772,– 788,– 812,– 840,– 872,– 888,– 880,– 928,– 956,– 880,– 996,– 1.020,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKJ 0001 _ Element unten links 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–EKJ 0002 _ Element unten Mitte 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–EKJ 0003 Element unten rechts 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–BDX 2000F<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Setfür Kombi-Eindeckrahmen EKJ/EKNFür _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) angeben.E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden.5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,–Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.Hilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.1)TypenKupfer 1)01_Titanzink 1)1) 2)Alu ColorWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017Ausführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin AT105Auf AnfrageAb August 2013.In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.2)Weitere MaterialienPreiseAufpreisproElement100,–Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.


neueGeneration144 Sortiment A 145Kombi-EindeckrahmenEKS ”Schiefer Stehfalz”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.EKS ”Schiefer Stehfalz”Für flache Eindeckmaterialien von1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. deutsche und alt deutscheDeckung), Holzschindeln, Dachplatten.Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiert5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,–10, 12, 14 und 16 cmAnschluss produkte,EindeckrahmenZum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinanderoder neben- und über einander.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerHinweis Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).NEUKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.10,0 cmLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKS 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–EKS 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 243,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 297,– 306,– 318,– 330,– 336,– 333,– 348,– 360,– 333,– 375,– 384,– 390,–EKS 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 424,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–EKS 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 145,– 150,– 154,– 154,– 166,– 176,– 164,– 176,– 182,– 197,– 196,– 205,– 212,– 206,– 213,– 227,– 206,– 228,– 243,– 247,–EKS 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 226,– 232,– 238,– 238,– 255,– 273,– 253,– 273,– 281,– 299,– 302,– 315,– 324,– 317,– 329,– 347,– 317,– 353,– 371,– 377,–EKS 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 424,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–EKS 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 485,– 492,– 504,– 504,– 534,– 582,– 534,– 582,– 593,– 611,– 635,– 659,– 671,– 665,– 696,– 720,– 665,– 750,– 767,– 779,–EKS 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 646,– 656,– 672,– 672,– 712,– 776,– 712,– 776,– 790,– 814,– 846,– 878,– 894,– 886,– 928,– 960,– 886,– 1.000,– 1.022,– 1.038,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKS 0021 _ Element unten links und rechts 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–EKS 0002 _ Element unten Mitte 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EKS 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–EKS 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EDS 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz” 5 64,– 68,– 70,– 70,– 77,– 79,– 75,– 79,– 83,– 95,– 90,– 95,– 100,– 95,– 97,– 107,– 95,– 103,– 115,– 117,–EKS 0007 _ Element oben einzeln 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.Hilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.3)TypenKupfer 3)01_Titanzink 3)3) 4)Alu ColorWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017Ausführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin AT510Auf AnfrageNicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.4)EKY 15,5 cmWeitere MaterialienEKY 7,9 cmPreiseAufpreisproElement100,–Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.


neueGeneration146 Sortiment A 147Kombi-EindeckrahmenEKL ”Schiefer Schichtstück”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, CLI.Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinanderoder neben- und über einander.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerEKL ”Schiefer Schichtstück”Für flache Eindeckmaterialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),Holzschindeln, Dachpappe,Dachplatten, Bitumen schindeln,Bitumenbahnen. Nicht für GXU/GXL!Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenHinweisLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiert Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).NEU5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,–10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen10,0 cmLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKL 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–EKL 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 243,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 297,– 306,– 317,– 330,– 336,– 333,– 348,– 360,– 333,– 375,– 384,– 390,–EKL 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 423,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–EKL 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 137,– 141,– 145,– 145,– 156,– 166,– 154,– 166,– 171,– 184,– 184,– 192,– 199,– 193,– 201,– 213,– 193,– 214,– 228,– 232,–EKL 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 218,– 223,– 229,– 229,– 245,– 263,– 243,– 263,– 270,– 286,– 290,– 302,– 311,– 304,– 317,– 333,– 304,– 339,– 356,– 362,–EKL 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 423,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–EKL 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 485,– 492,– 504,– 504,– 534,– 582,– 534,– 582,– 593,– 611,– 634,– 659,– 671,– 665,– 696,– 720,– 665,– 750,– 767,– 779,–EKL 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 646,– 656,– 672,– 672,– 712,– 776,– 712,– 776,– 790,– 814,– 845,– 878,– 894,– 886,– 928,– 960,– 886,– 1.000,– 1.022,– 1.038,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKL 0021 _ Element unten links und rechts 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–EKL 0002 _ Element unten Mitte 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EKL 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–EKL 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–EDL 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Schichtstück” 5 56,– 59,– 61,– 61,– 67,– 69,– 65,– 69,– 72,– 82,– 78,– 82,– 87,– 82,– 85,– 93,– 82,– 89,– 100,– 102,–EKL 0007 _ Element oben einzeln 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.TypenKupfer 3)01_Titanzink 3)3) 4)Alu ColorWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017… 7578EKY 15,5 cmHilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.Weitere MaterialienAusführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin AT510Auf AnfrageEKY 7,9 cm3)Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.4)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.PreiseAufpreisproElement100,–Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren in Grün- oderGrasdächer.


neueGeneration148 Sortiment A 149Kombi-EindeckrahmenEKN ”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL.NEUZum Einbau beliebig vieler Dachfensternebeneinander.EKN ”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”Für flache Eindeck materialien bis1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).Passend für Dacheindeckungs material:Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),Holzschindeln, Dachpappe,Dachplatten, Bitumen schindeln,Bitumenbahnen.Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–90°Einsatzbegrenzungen für EKN: Nicht für GXU/GXL! Nicht für Kollektor CLI!Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiertHinweis5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,– Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe unten).10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong>Kombi-Eindeck rahmen. MöglicherBlendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder16 cm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen10,0 cmEKY 7,9 cmEKY 15,5 cmAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenstergrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKN 0021 _ für 2 Fenster nebeneinander 5 262,– 268,– 276,– 276,– 290,– 316,– 290,– 316,– 322,– 332,– 344,– 358,– 364,– 360,– 380,– 392,– 360,– 408,– 418,–EKN 0031 _ für 3 Fenster nebeneinander 5 393,– 402,– 414,– 414,– 435,– 474,– 435,– 474,– 483,– 498,– 516,– 537,– 546,– 540,– 570,– 588,– 540,– 612,– 627,–EKN 0041 _ für 4 Fenster nebeneinander 5 524,– 536,– 552,– 552,– 580,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)632,– 580,– 632,–644,– 664,– 688,– 716,– 728,– 720,– 760,– 784,– 720,– 816,– 836,–EKN 0001 _ Element unten links 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–EKN 0002 _ Element unten Mitte 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–EKN 0003 Element unten rechts 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–BDX 2000F<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Setfür Kombi-Eindeckrahmen EKJ/EKNFür _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) angeben.E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden.5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,–Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.Hilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> HilfssparrenEKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.2)TypenKupfer 2)01_Titanzink 2)2) 3)Alu ColorWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017Ausführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin AT55Auf AnfrageAb August 2013.In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.3)Weitere MaterialienBestellformular für Kombi-Eindeckrahmen, wenn 2 Fensternebeneinander unterschiedlicheBreiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreitenfür <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.PreiseAufpreisproElement100,–Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendungdes Hilfssparrens EKY.


neueGeneration150 Sortiment A 151Kombi-EindeckrahmenEKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminiumfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinanderoder neben- und über einander.EKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”Für flache Eindeckmaterialien bis3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm).Zugelassener Dachneigungsbereich:25°–90°Passend für Dacheindeckungs material:Biberschwanz-Ziegel in Doppel deckung.Hilfssparren fürKombi-EindeckrahmenTypenHinweisLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiert5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,– Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).10, 12, 14 und 16 cmKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Möglicher Blendrahmen-Abstand10, 12, 14 oder 16 cm.Anschluss produkte,EindeckrahmenAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerNEU10,0 cmLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKB 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 198,– 202,– 208,– 208,– 220,– 238,– 220,– 238,– 244,– 250,– 260,– 270,– 274,– 272,– 286,– 296,– 272,– 308,– 314,–EKY 7,9 cmEKB 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 297,– 303,– 312,– 312,– 330,– 357,– 330,– 357,– 366,– 375,– 390,– 405,– 411,– 408,– 429,– 444,– 408,– 462,– 471,–EKB 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 396,– 404,– 416,– 416,– 440,– 476,– 440,– 476,– 488,– 500,– 520,– 540,– 548,– 544,– 572,– 592,– 544,– 616,– 628,–EKB 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 173,– 179,– 185,– 185,– 198,– 210,– 196,– 210,– 217,– 234,– 234,– 244,– 252,– 245,– 255,– 272,– 245,– 272,– 289,–EKB 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 272,– 280,– 289,– 289,– 308,– 329,– 306,– 329,– 339,– 359,– 364,– 379,– 389,– 381,– 398,– 420,– 381,– 426,– 446,–EKB 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 1) 396,– 404,– 416,– 416,– 440,– 476,– 440,– 476,– 488,– 500,– 520,– 540,– 548,– 544,– 572,– 592,– 544,– 616,– 628,–EKY 15,5 cmHilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.Blendrahmen-Abstand 10 cm.Weitere MaterialienEKB 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 1) 575,– 587,– 604,– 604,– 639,– 692,– 639,– 692,– 708,– 726,– 755,– 784,– 796,– 790,– 831,– 860,– 790,– 895,– 912,–EKB 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 1) 754,– 770,– 792,– 792,– 838,– 908,– 838,– 908,– 928,– 952,– 990,– 1.028,– 1.044,– 1.036,– 1.090,– 1.128,– 1.036,– 1.174,– 1.196,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKB 0021 _ Element unten links und rechts 5 198,– 202,– 208,– 208,– 220,– 238,– 220,– 238,– 244,– 250,– 260,– 270,– 274,– 272,– 286,– 296,– 272,– 308,– 314,–TypenKupfer 3)01_Titanzink 3)2) 3)Alu ColorAusführungs-Kennziffer_03_ _08_ _Lieferzeitin ATAufAnfrage2)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.3)Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.PreiseAufpreisproElement100,–EKB 0002 _ Element unten Mitte 5 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–EKB 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,–EKB 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–EDB 0000 2)Normaler Eindeckrahmen”Biberschwanz Doppeldeckung”5 74,– 78,– 81,– 81,– 88,– 91,– 86,– 91,– 95,– 109,– 104,– 109,– 115,– 109,– 112,– 124,– 109,– 118,– 132,–EKB 0007 _ Element oben einzeln 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1)Für Größe UK04 = 10 Arbeitstage Lieferzeit.2)Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5432… 6328… 7017… 7048Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,wenn 2 Fenster nebeneinanderunterschiedliche Breiten h<strong>ab</strong>en.Zwischenrinnen in Sonderbreiten für<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendung desHilfssparrens EKY.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/Kollektoren in Dächer mitBiberschwanz-Ziegeln in Kronen- undDoppeldeckung.


neueGeneration152 Sortiment A 153Kombi-EindeckrahmenEKE ”Metall Stehfalz”für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.EKE ”Metall Stehfalz”Hilfssparren fürKombi-Eindeckrahmen10, 12, 14 und 16 cmZum Einbau beliebig vieler Dachfensternebeneinander, übereinander oder nebenundüber einander.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerFür den Einbau der <strong>VELUX</strong> Fenster inMetall-Stehfalz dächer.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°TypenHinweisLieferzeit ATW20 W27 W35Länge in cm 200 275 350EKY 2000weiß foliert,NCS S 0500 NEKY 3000Kiefer natur,endlackiert5 179,– 227,– 321,–5 179,– 227,– 321,– Dämm- und Anschlussrahmen BDX fürjedes Fenster der Kombination separatbestellen (siehe Seite 126).NEUKombi-EindeckrahmenZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Möglicher Blendrahmen-Abstand10, 12, 14 oder 16 cm.10,0 cmAnschluss produkte,EindeckrahmenLage derElementeLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendetenFenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)EKE 0321 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 684,– 694,– 706,– 706,– 736,– 782,– 736,– 782,– 794,– 812,– 834,– 858,– 870,– 864,– 898,– 922,– 864,– 950,– 968,–EKY 7,9 cmEKE 0331 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 1.026,– 1.041,– 1.059,– 1.059,– 1.104,– 1.173,– 1.104,– 1.173,– 1.191,– 1.218,– 1.251,– 1.287,– 1.305,– 1.296,– 1.347,– 1.383,– 1.296,– 1.425,– 1.452,–EKE 0341 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 1.368,– 1.388,– 1.412,– 1.412,– 1.472,– 1.564,– 1.472,– 1.564,– 1.588,– 1.624,– 1.668,– 1.716,– 1.740,– 1.728,– 1.796,– 1.844,– 1.728,– 1.900,– 1.936,–EKE 0312 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 20 608,– 624,– 636,– 636,– 667,– 696,– 663,– 696,– 713,– 752,– 751,– 775,– 796,– 778,– 802,– 840,– 778,– 842,– 882,–EKE 0313 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 20 950,– 971,– 989,– 989,– 1.035,– 1.087,– 1.031,– 1.087,– 1.110,– 1.158,– 1.168,– 1.204,– 1.231,– 1.210,– 1.251,– 1.301,– 1.210,– 1.317,– 1.366,–EKE 0322 _ _ für 4er-Kassette 20 1.368,– 1.388,– 1.412,– 1.412,– 1.472,– 1.564,– 1.472,– 1.564,– 1.588,– 1.624,– 1.668,– 1.716,– 1.740,– 1.728,– 1.796,– 1.844,– 1.728,– 1.900,– 1.936,–EKE 0332 _ _ für 6er-Kassette 20 2.052,– 2.082,– 2.118,– 2.118,– 2.208,– 2.346,– 2.208,– 2.346,– 2.382,– 2.436,– 2.502,– 2.574,– 2.610,– 2.592,– 2.694,– 2.766,– 2.592,– 2.850,– 2.904,–EKY 15,5 cmHilfssparren EKYZwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.Blendrahmen-Abstand 10 cm.Weitere MaterialienEKE 0342 _ _ für 8er-Kassette 20 2.736,– 2.776,– 2.824,– 2.824,– 2.944,– 3.128,– 2.944,– 3.128,– 3.176,– 3.248,– 3.336,– 3.432,– 3.480,– 3.456,– 3.592,– 3.688,– 3.456,– 3.800,– 3.872,–Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)EKE 0301 _ Element unten links 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–EKE 0302 _ Element unten Mitte 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–TypenAusführungs-KennzifferLieferzeitin ATKupfer 01_ _ 20PreisePreis wieTitanzinkEKE 0303 _ Element unten rechts 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–EKE 0304 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–EKE 0305 _ _ Element oben Mitte 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–EKE 0306 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–EDE 0300 1) Normaler Eindeckrahmen ”Metall Stehfalz” 20 266,– 277,– 283,– 283,– 299,– 305,– 295,– 305,– 316,– 346,– 334,– 346,– 361,– 346,– 353,– 379,– 346,– 367,– 398,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…EKE 0307 _ Element oben einzeln 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cmDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oftneben- und/oder übereinander kombiniert werden.Die Position der Elemente bei Kombi nationenversteht sich immer von außen gesehen.1) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.… 6328… 7017Zwischenrinnen in Sonderbreiten für<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.Wichtige Planungshinweise zuFenstergrößen bei Verwendung desHilfssparrens EKY.


neueGeneration154 Sortiment A 155Die <strong>VELUX</strong> Firstlösung –zum Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern über den FirstMit dieser einfachen Lösung bietet <strong>VELUX</strong> die Möglichkeit, <strong>VELUX</strong> Dachfenster auch über den First einzubauen.Dieser Einbau schafft nicht nur einen tollenAusblick, sondern darüber hinaus auchLichtverhältnisse wie in einem Atelier.Eine Firsthaube verbindet immer zweiDachfenster miteinander und verbindetderen Eindeckrahmen-Oberteile – sowohlbei Einzel- als auch bei Kombi-Eindeckrahmen.Der Einbau kann, je nach Wunsch,mit oder ohne durchgehenden Firstziegelerfolgen.Wenn die Dachfenster schwer zugänglichsind, empfehlen wir automatischepflegeleichte Kunststoff-Fenster<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® GGU zu verwenden.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–55°Einbau ohne durchgehendem Firstziegel.Planungs- und BestellhinweiseSkizze 1Kombination von 2 Fenstern über den Firstmit einer Firsthaube.Skizze 21. Für jeweils 2 Dachfenster, die überFirst verbunden werden, wird ein Setbenötigt, z. B. 1 x EKX FK00 0088(siehe Skizze 1).2. Bei Fensterkombinationen nebeneinanderwird pro Fensterpaar überden First ein Firsthaubenset benötigt,z. B. 3 Fenster nebeneinander =3 x EKX FK00 0088 (siehe Skizze 2).3. Bei einer Verwendung von <strong>VELUX</strong>Rollläden muss ein Mindest<strong>ab</strong>standder Dachfenster zum Firstscheitelpunkteingehalten werden. Weitere Informationenfinden Sie im Dokumentwww.velux.de/info/6324.4. Aufgrund der Fensterplatzierung imFirst, können spezielle Anforderungenbei der Bedienung der Fenster auftreten.Weitere Informationen finden Sie imDokument www.velux.de/info/6324.Abstand Ain mmZulässiger Abstand der Dachfensteroberkantezum Firstscheitelpunkt beiVerwendung der <strong>VELUX</strong> Firstlösung:80 – 200 mm.Anschluss produkte,Eindeckrahmen5. Die angegebenen Artikelnummernsind passend für alle zulässigen Dachneigungenund lieferbaren Blendrahmen-Abständeder Dachfenster.Kombination von 6 Fenstern über den Firstmit 3 Firsthauben.Innenansicht einer Überfirst-Lösung mitFirsthaube.Einbau mit durchgehendem Firstziegel.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Typ und Größe für Firstlösung EKX CK00 CK00 CK00 FK00 FK00 FK00 MK00 MK00 MK00 MK00 PK00 PK00 PK00 SK00 SK00 SK00 UK00 UK00 UK00EKX 0088Aluminium,Set für 2 Fenster Überfirst15 108,– 108,– 108,– 113,– 113,– 113,– 135,– 135,– 135,– 135,– 146,– 146,– 146,– 155,– 155,– 155,– 166,– 166,– 166,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6324… 7101Einbauhinweise von <strong>VELUX</strong>Fenstern über den First, Preiseund Lieferzeiten.Hinweise für Überkopfverglasung.


neueGeneration156 Sortiment A 157Aufkeilrahmen –die ideale Lösung für flach geneigte DächerDurch den <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen gewinnen Sie auch bei flachen Dächern genügend Kopffreiheit,um direkt vor dem Dachfenster noch bequem stehen zu können.Generell soll die Oberkante des Fensters in einer Höhe von etwa200 cm eingebaut werden.Fachgerechte Wärmedämmung am <strong>VELUX</strong> AufkeilrahmenFür Dächer unter 35° Neigung gibt es dann kein Fenster, das langgenug ist, um die gewünschte Fensterunterkante von 90 cm bei Dachfenstern mit Obenbedienung 120 cm bei Dachfenstern mit Untenbedienung zu erreichen.Lösung Einsatz eines <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmens oder alternativVerlängerung der Fensterfläche nach unten mit Zusatzelementen,<strong>ab</strong> Seite 76.Wärmedämmung an den Seitenteilen:Die Seitenteile der Aufkeilrahmen sindum 5 cm ausgeformt als zusätzlicher Platzfür Wärmedämmung. Dämmma terial istbauseits zu ergänzen.Bei Verwendung von Dämmmaterialmit einer Wärme leit fähigkeit von0,035 W/(mK) ergibt sich ein Wärmedurchgangswertvon U = 0,7 W/(m 2 K).Platz fürDämmmaterial5 cm6,7 cmAnschluss produkte,EindeckrahmenWärmedämmung am Oberteil:Im Oberteil ist 1 cm Styropor vollflächigwerkseitig aufgeklebt. Übriges Dämmmaterialist bauseits zu ergänzen.ProduktvorteileHinweiseDer untere Durchblickpunktliegt niedriger,weil das Dachfenster um 10°steiler ist als das Dach. Esreicht bei gleich hoher Fensteroberkanteweiter nach unten.Mehr Kopffreiheit und zusätzlicherRaumgewinn,weil die Oberkante des Dachfenstersweiter nach außenrückt und mehr Wohnflächemit voller Stehhöhe entsteht. Bei Einsatz von <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen richtet sich die Fensterlängenicht nach der Dachneigung, sondern nach der um 10°steileren Neigung des Fensters. Das Dämm- und Anschluss-Set BDX kann nicht verwendetwerden. Aufkeilrahmen für Metall-Stehfalzdächer und Dächer,bestehend aus Schweißbahnen, sind nicht lieferbar. <strong>VELUX</strong> Innenfutter für optimale Wärmedämmung ebenfallserhältlich. Siehe Seite 164.Wärmedämmung beimKombi-Aufkeilrahmen:Auch bei einem Einbau in einen Kombi-Aufkeilrahmen ist auf ausreichendeWärmedämmung geachtet: Der lichteBlendrahmen-Abstand ist immer 16 cm.So bleibt an den Seitenteilen genügendPlatz zum Dämmen.Lichter Blendrahmen-Abstand ”a”immer 16 cma = 16 cm6 cmKombi-AufkeilrahmenZwischenrinneDachlatteKonterlatteWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…Sparren… 7015… 7018… 7022Sparren<strong>ab</strong>stände bei Einbau von<strong>VELUX</strong> Fenstern mit Aufkeilrahmen.Informationen zum Einbau des Kombi-Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.Wechsel<strong>ab</strong>stände über und unterdem Fenster bei Einbau einesAufkeilrahmens.


neueGeneration158 Sortiment A 159Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmenfür GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL.EAZ ”Ziegel”EAW/EUW ”Ziegel hoch/Welle”Hinweise EUW Kombi-Aufkeilrahmen auch fürDacheindeckung wie für EAZ.Für flache und pro filierte Eindeckmaterialienvon 1,5 bis 4,5 cm Höhe.Für flache und pro filierte Eindeck -materialien von 1,5 bis 12 cm Höhe. Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmenfür Metall-Stehfalz dächer und Dacheindeckungbestehend aus Schweißbahnensind nicht lieferbar. Rollläden auch bei Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen möglich.Anschluss produkte,EindeckrahmenZum Einbau einzelner oder beliebig vielerDachfenster nebeneinander, 10° steiler alsdas Dach.Passend für Dacheindeckungs material:Falzziegel, Flac hdach ziegel, Flach kremper,Reformpfanne, Frankfurter Pfanne,Taunuspfanne, Flachziegel, Heidel bergerPfanne, Biber schwanz-Ziegel in KronenundDoppeldeckung.Zugelassener Dachneigungsbereich:20°–75°Passend für Dacheindeckungs material:Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch undNonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,Toledo ziegel, Flachziegel sowie Reet,Stroh, Well platten 5-, 6-, 8-wellig,Berliner Welle, Biberschwanz-Ziegel inKronen- und Doppeldeckung.Zugelassener Dachneigungsbereich:10°–75°Weitere MaterialienTypenEAWKupferTitanzink 3)Alu Color 4)Ausführungs-Kennziffer0100P03000800EUWKupfer0100Titanzink 3)0300Alu Color 4) 0800Lieferzeitin AT2020Auf Anfrage1515Auf AnfragePreiseAufpreisproElementaufAnfrage3)Die Lieferzeit für die Größen PK10, SK10 und UK10 beträgt25 AT.4)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160AufkeilrahmenNEUWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6059… 6069Einbauzubehör für Zusatz elementeVIU ”Wand”, VFE ”Wand” für Fenstermit Aufkeilrahmen, einzeln und inKombination.Kombi-Aufkeilrahmen in den übrigenAußen<strong>ab</strong>deckungen.EAZ 0000 ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 1) 356,– 368,– 349,– 368,– 386,– 441,– 419,– 441,– 467,– 441,– 452,– 500,– 441,– 478,– 533,–EAW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 407,– 420,– 420,– 441,– 504,– 479,– 504,– 533,– 504,– 517,– 571,– 504,– 546,– 609,–Kombi-Aufkeilrahmen 2)EUW 0001EUW 0002EUW 0003”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,einbrennlackiert, grau, Element links”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,einbrennlackiert, grau, Element Mitte”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,einbrennlackiert, grau, Element rechtsLage der ElementeDie Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden. Blendrahmen-Abstand immer 16 cm.1)Größen SK06, SK08 und UK08 h<strong>ab</strong>en 5 Arbeitstage Lieferzeit.2)Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen. Element 2 beliebig oft nebeneinander.15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–… 7018… 7046… 7048… 7057Informationen zum Einbau des Kombi-Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/ Kollektoren in Dächer mitBiberschwanz-Ziegeln in KronenundDoppeldeckung.Hinweise für den Einbau von Schallschutz-Klasse-3-Fensternin Auf keil -rahmen und Kombi-Aufkeilrahmen(Die Schallschutz-Klasse 4 kann nichterreicht werden!).


neueGeneration160 Sortiment A 161Einbauzubehör/Aufkeilrahmen für Zusatzelementefür GIU, GIL.Einbau einzelner <strong>VELUX</strong> Dachfenster mitZusatzelementen GIU/GIL.Zusätzlich zu dem normalen Eindeckrahmender Fenster benötigen Sie: 1 Satz Eindeckrahmen-Verlänge rungsteile,im Profil passend zum Typ desEindeckrahmens.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90°Einbau mehrerer <strong>VELUX</strong> Dachfenster mitZusatzelementen GIU/GIL.Zusätzlich zu den normalen Kombi-Eindeckrahmender Fenster benötigen Sie: 1 Satz Eindeckrahmen-Verlänge rungsteile,im Profil passend zum Typ derKombi-Eindeckrahmen 1 Eindeckrahmen-Zwischenrinne fürjeden Fensterzwischenraum imgleichen Blendrahmen-Abstand wiedie Kombi-Eindeckrahmen.GIUGILGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLEindeckrahmen-OberteileEindeckrahmen-SeitenteileU-Rinnen des Kombi-EindeckrahmensEindeckrahmen-VerlängerungsteileVerlängerung für U-Rinnendes Kombi-EindeckrahmensEindeckrahmen-UnterteileGIUGILGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLGIUGILGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLGIUGILGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLAnschluss produkte,EindeckrahmenMit dem Aufkeilrahmen können Dachfensterin 160 cm Länge mit ZusatzelementenGIU/GIL 7° steiler eingebautwerden.Der Aufkeilrahmen unter scheidet sich vonallen übrigen Aufkeilrahmen dadurch, dassdie Seitenteile nicht durchgehend, sondernin 2 Teilen geliefert werden.Zugelassener Dachneigungsbereich:GIU/GIL: 10°–75°(je nach Wahl des oberen Fensters)GIUGILGGUGGLGPUGPLAufkeilrahmen-OberteilAufkeilrahmen-Seitenteil 1Aufkeilrahmen-Seitenteil 2Aufkeilrahmen-UnterteilWeitere MaterialienTypenETW, ETSKupferTitanzinkAlu Color 1)ETLKupferTitanzinkAlu Color 1)ETJKupferTitanzinkAlu Color 1)Ausführungs-Kennziffer0100 _0300 _0800 _0100 _0300 _0800 _0100 _0300 _0800 _Lieferzeitin AT1515Auf Anfrage1515Auf AnfrageAufAnfragePreiseAufpreisproElement100,–ETNKupferTitanzinkAlu Color 1)0100 _0300 _0800 _AufAnfrageEAWKupfer0100Titanzink0300Alu Color 1) 08002020Auf Anfrage1)In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,siehe Seite 35.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATLieferzeit in ATLieferzeit in ATGGU / GPU / GTU + GIUGGL / GPL / GTL + GIL(Fenster oben in Länge 160 cm)Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen MK19 PK19 2) SK19 UK19Verlängerungsteile(1 li., 1 re.) fürEindeckrahmen-Seitenteile*Verlängerung fürZwischenrinne desKombi-EindeckrahmensAufkeilrahmen”Ziegel”; ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETW WK34 0000 5 44,– ETW WK34 0000_ 5 44,– EAW 0000”Ziegel”; ”Ziegel hoch/Welle”,Aluminium, einbrennlackiert, grau20 601,– 643,– 697,– 748,–Hinweis Nicht kombinierbar mit EindeckrahmenEDZ. Für die Eindeckung ”Ziegel” ist derEindeckrahmen EDW zu verwenden.”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETJ WK34 0000 5 53,– ETJ WK34 0000_ 5 53,–”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETS WK34 0000 5 44,– ETS WK34 0000_ 5 44,–”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETL WK34 0000 5 44,– ETL WK34 0000_ 5 44,–”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETN WK34 0000 5 44,– ETN WK34 0000_ 5 44,–”Metall Stehfalz”, Titanzink ETE WK34 0300 20 188,– ETE WK34 0300_ 5 188,–* Passend für alle Fensterbreiten.Für _ in der Bestellnummer für die Zwischenrinnen jeweils Blendrahmen-Abstand einsetzen: E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm.Hinweis: Passendes Dämm- und Anschluss-Set (außer für ETJ, ETN) Seite 126.2)Nicht kombinierbar mit GDL CABRIO.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7046… 7048Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern/ Kollektoren in Dächer mitBiberschwanz-Ziegeln in KronenundDoppeldeckung.


162 Sortiment A 163für VIU, VFE.neueGenerationKomplett-Eindeckrahmen zum Einbauvon bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen untenEinzelEindeckrahmen-OberteilKombinationNettoFür den Einbau einzelner <strong>VELUX</strong>­Dachfenster mit Zusatz­elementen ­unten.Zum Lieferumfang gehören:n ein Eindeckrahmen-Oberteiln zwei Eindeckrahmen-Seitenteilen eine Rinnen ein Satz Eindeckrahmen-Verlängerungsteile,im Profil passend zum Typ desEindeckrahmens für bis zu 1 m Dachüberstand.Bei längeren Dachüberständenwerden je Meter Dachüberstand1 Satz Verlänge rungsteile ET_ benötigt.Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfangenthalten.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–55°Für den Einbau von zwei oder drei ­<strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit Zusatz-­elementen unten.Einbau mit 10 cm Blendrahmen-Abstand.Zum Lieferumfang gehören zusätzlich:n hoch liegende Mittelrinnenn Abdeckbleche für den Abstandzwischen den Zusatz elementen.Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfangenthalten.Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau von bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen untenVIUVFEVFAVFBGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLKombi-Eindeckrahmen ­(Mittelrinne tief liegend):Zwei nebenein ander eingebaute <strong>VELUX</strong>Dachfenster mit Blendrahmen-Abstand10 cm.hoch liegendeMittelrinnenEindeckrahmen-VerlängerungsteileRinneAbdeckblecheEindeckrahmen-SeitenteileAbdeckprofile10 cmGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLVIU, VFEVFA, VFBGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLVIU, VFEVFA, VFBVIUVFEVFAVFBGGU, GGLGPU, GPLGTU, GTLWeitere MaterialienTypenEF_KupferTitanzinkAlu Color 3)Ausführungs-Kennziffer01_ _03_ _08_ _ETW, ETSKupfer0100Titanzink0300Alu Color 3) 0800ETLKupfer0100Titanzink0300Alu Color 3) 0800ETJKupfer0100Titanzink0300Alu Color 3) 0800ETNKupfer0100Titanzink0300Alu Color 3) 0800Lieferzeitin ATAufAnfrage1515Auf Anfrage1515Auf AnfrageAufAnfrageAufAnfragePreiseAufpreisproElement100,–Anschluss­produkte,Eindeckrahmen3) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,Alle­Preise­sind­unverbindliche­Preisempfehlungen­in­Euroohne­Mehrwertsteuer­siehe Seite 35.Blendrahmen-Abständein cmLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160Verlängerungsteile (1 links, 1 rechts)für Eindeckrahmen-SeitenteileLieferzeit in ATEinzelFür alle FenstergrößenEF_ 0012 Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 127,– 134,– 140,– 161,– 152,– 161,– 170,– 161,– 165,– 182,– 161,– 174,– 194,– ET_ WK34 0000 5 44,–KombiFür 2 Fenster nebeneinandermit 10 cm Blendrahmen-AbstandFür alle FenstergrößenEF_ 0022E 10 Aluminium, einbrennlackiert, grau 10 2) 286,– 301,– 316,– 361,– 343,– 361,– 382,– 361,– 370,– 409,– 361,– 391,– 436,– ET_ WK34 0000 5 44,–KombiFür 3 Fenster nebeneinandermit 10 cm Blendrahmen-AbstandFür alle FenstergrößenEF_ 0032E 10 Aluminium, einbrennlackiert, grau 10 2) 663,– 698,– 733,– 838,–www.velux.de/info/6060Kombination <strong>ab</strong> Breite P.ET_ WK34 0000 5 44,–Für _ Eindeckrahmen-Ausführung einsetzen:W = Ziegel/Ziegel hoch/Welle, J = Ziegel für vertieften Einbau, S = Schiefer Stehfalz, L = Schiefer Schichtstück, N = Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau1)Ausführung EFJ = 10 Arbeitstage.2)Ausführung EFL = 5 Arbeitstage, EFS/EFW = 20 Arbeitstage.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6059… 6060Einbauzubehör für Zusatz elementeVIU ”Wand”, VFE ”Wand” für Fenstermit Aufkeilrahmen, einzeln und inKombination.Informationen zu Sonderlösungenmit mehr als 3 Dachfenstern undZusatzelementen sowie zur Kombinationverschiedener Fensterbreitenund Fensterlängen.


164165<strong>VELUX</strong> InnenfutterNEUDas neue <strong>VELUX</strong> Innenfutter – dieser Rahmengehört zu jedem <strong>VELUX</strong> Dachfenster 166Innenfutter-Grundelemente, Fenster bank,Zusatzelemente 168Zusatzelemente für ”Dachschräge”,”Wand”, CABRIO 170InnenfutterNEUEinbau-Set Innenverkleidung 171auf alle original<strong>VELUX</strong> Fenster,*Anschlussprodukte,Innenfutter*Ausgenommen Elektrokomponenten


neueGeneration166 Sortiment A 167Das neue <strong>VELUX</strong> Innenfutter –dieser Rahmen gehört zu jedem <strong>VELUX</strong> Dachfenster<strong>VELUX</strong> Innenfutter sind nicht nur technisch bestens auf Ihre <strong>VELUX</strong> Dachfenster <strong>ab</strong>gestimmt,sie tragen mit ihrer weißen Optik auch zur attraktiven Raumgestaltung bei.Das neue Innenfutter – hochwertiges Material und einfache MontageVorteile für den HandwerkerViele weitere Details am neuen Innenfuttersorgen dafür, dass der Einbaueines <strong>VELUX</strong> Innenfutters leicht durchzuführenist, wie z. B.: eine spezielle Schmiege zum Erfassender Dachneigung eine <strong>ab</strong>ziehbare Schutzfolie zum Schutzder Oberfläche während der BauphaseSerienmäßigmit DampfsperrschürzeBBXMaterialDas neue Innenfutter besteht aus Kunststoff(PVC) und ist komplett unempfindlichgegen Feuchtigkeit, auch und besonders inRäumen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit wieBad oder Küche.MontageEine innovative Montagetechnik bei denAbdeckleisten sorgt dafür, dass eine optimaleAusbildung als Gehrung in den Eckenganz einfach wird, und das weitestgehendohne die Verwendung von Schrauben. vorgebohrte Schraublöcher hervorragende Flexibilität vor Ortbezüglich der Dachneigung und DachdickeInnenfutterProduktvorteile Optimierter Licht einfallDas Breitenteil oben über dem Fensterist waage recht und der An schluss unterdem Fenster senkrecht. Dies bringtmehr Licht ein fall als bei einem kastenförmigenInnenfutter. Mehr Platz für Wärme dämmungDie Form der Breitenteile ober- undunterhalb des Fensters schaffen mehrPlatz für Wärmedämmung am Übergangzwischen Dachfenster und Dach. Schutz vor Tauwasser schäden<strong>VELUX</strong> Innenfutter werden serien mäßigmit passen der Dampf sperr schürze geliefert.Damit wird eine werk stoff gerechteAnbin dung der Dampfsperre des Dachesan das Fenster dauerhaft gewähr leistet. Verminderung von Kondensat bildungDurch das waagerechte Breitenteiloben sowie den senkrechten Anschlussunterhalb des Fensters wird die Luftzirkulationam Fenster verbessert. Diesführt tendenziell zu einer vermindertenKondensatneigung. Moderne OptikAlle Teile des <strong>VELUX</strong> Innenfutters unterstützendie klaren Linien der <strong>VELUX</strong>Dachfenster. Alle Teile sind ohne sichtbareSchrau ben zusam men gefügt.Alle Abdeck leisten sind in den Ecken aufGehrung geschnitten. FeuchtigkeitsunempfindlichDas <strong>VELUX</strong> Innenfutter ist feuchtigkeitsunempfindlichund somit auch sehrgut für Feuchträume wie z. B. Bädergeeignet. Leichte ReinigungDie weißen Oberflächen des gesamtenInnenfutters lassen sich leicht reinigenund sauber halten. Optimierter technischer AnschlussDie Bestandteile des Innen futterssind optimal auf alle anderen <strong>VELUX</strong>Pro dukte <strong>ab</strong>gestimmt – der Anschlussdes Dachfensters ist hervor ragendgewähr leistet. Schneller und einfacher EinbauAlle Teile des <strong>VELUX</strong> Innenfutterssind so weit wie möglich vorgefertigt.Zusätzliche Kleinteile, Farben oderKleber werden nicht gebraucht. Auch lieferbar in Sondergrößen,siehe Seite 286.Einbau-Set InnenverkleidungNEUAuch für Einbauten, bei denen kein original<strong>VELUX</strong> Innenfutter verwendet werdensoll, bietet <strong>VELUX</strong> mit der Einbauhilfe LSGfür den Trockenbau ein maßgeschneidertesProdukt an.Bestandteile 4 Metall-Teleskop-Profileals Breitenteile 2 Metall-Teleskop-Profileals Längsteile Serienmäßig mit DampfsperrschürzeBBX inklusive Klebeband Benötigtes BefestigungsmaterialVorteile für den Handwerker Keine Erstellung einer zeitaufwändigenUnterkonstruktion. Flexibel in Dachneigung und Dachdicke. Weitgehend auf die entsprechendeFenstergröße vorkonfektioniert. Komplett-Paket inkl. aller benötigtenMaterialien (z. B. DampfsperrschürzeBBX). Optimal <strong>ab</strong>gestimmt auf das <strong>VELUX</strong>Sortiment (z. B. auf Dämm- und AnschlussrahmenBDX). Einfacher Anschluss an die Funktionsschichtendes Daches. Mehr Platz für Wärmedämmung.


neueGeneration168 Sortiment A 169Innenfutter-Grundelemente, Fensterbank und ZusatzelementeStand: 1.7.2013Allgemeine HinweiseBestellhinweiseNetto< >< >< >50 cm30 cm40 cmLSB/LSC/LSD”Grundelement 30 cm/40 cm/50 cm”Für Dachdicken von 17 bis 33/43/53 cm(siehe Hinweis: ”Ermittlung der Dachdicke”).Zum Anschluss der <strong>VELUX</strong> Dachfenster andie Dachschräge innen benötigen Sie immerein <strong>VELUX</strong> Innenfutter-Grundelement.Zusätzlich empfehlen wir:n LFI ”Fensterbank” in Dachbereichenohne Abseite.n ”Zusatzelemente”, je nach baulicherSituation <strong>ab</strong> Seite 169.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°–90° (bei 15°–30° und 60°–90°mit leicht schräg verlaufenden OberundUnterteilen).n Breite der Abdeckleisten:55 mmn Breite und Tiefe der Innenfutter-Nut:12 mmn Die Innenfutterelemente sind mitFenstern der neuen und der bisherigenGeneration kombinierbar.Ermittlung der DachdickeD3 cmD = Dachdicke:Gemessen <strong>ab</strong>Oberkante Dachlattebis InnenkanteDachinnen -verkleidung.Maximal erreichbare Dachdicke:LSB: 33 cmLSC: 43 cmLSD: 53 cmHinweis:Bitte auch die Informationen aus demInternet unter www.velux.de/info/7026berücksichtigen.n Für Einbauten ohne vorhandenenWandausschnitt (Ersteinbau z. B. imNeubau oder im nachträglichen Ausbau)bestellen Sie das passende Innenfutter-Grundelement LSB/C/D entsprechendder vorhandenen Dachdicke.n Für Einbauten mit vorhandenen Wandausschnitt(Austausch einer altenInnenverkleidung, mit waagerechtemOber- und senkrechtem Unterteil)bestellen Sie das passende Innenfutter-Grundelement LSB/C/D mit Hilfe dernachfolgenden T<strong>ab</strong>elle und des Bestell-Beispieles:1 Dachneigung <strong>ab</strong>lesen: z. B. 35°2 Dachdicke ermitteln: z. B. 26 cm3DachneigungZu wählender Innenfutter-Typ:Grundelement LSBDachdicke in cm15°–19° – – – 18–5320°–24° – 18–22 23–28 29–5325°–27° 18–20 21–28 29–36 37–5328°–30° 18–22 23–32 33–41 40–5331°–33° 18–25 26–36 37–46 47–531 234°–36° 18–28 29–40 41–52 5337°–39° 18–32 33–43 44–52 –LFI ”Fensterbank”Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC/LSD bei Dachfenstern in Dach bereichenohne Abseite. Die Fensterbank fängt dievon einem Heizkörper aufsteigende Warmluftauf und führt diese direkt vor dasFenster. Dies vermindert Kälte<strong>ab</strong> strahlungund Kondenswasserbildung.Erforderlich für den Einbau:n Grundelement LSB/LSC/LSDFensterbanktiefe:27 cmMaterialstärke:19 mmDachneigung:15°–90°40°–42° 18–33 34–43 44–53 –43°–45° 18–33 34–43 44–53 –Innenfutter Grundelemente und Fensterbank/Innenfutter ZusatzelementeZu wählenderLSB LSC LSD bauseitsInnenfutter-Typ 3LEI ”Zusatzelement Abseite”Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSCbei Dachfenstern in Dachbereichen mitAbseite.Erforderlich für den Einbau:n LSB/LSC Grundelement,nicht kombinierbar mit LSDFensterbanktiefe:bis 50 cmZugelassener Dachneigungsbereich:30°–60°LAI ”Zusatzelement Aufkeilrahmen”Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSCbei Dachfenstern mit Aufkeilrahmen.Erforderlich für den Einbau:n LSB/LSC Grundelement,nicht kombinierbar mit LSDZusätzlich empfehlen wir:n LFI ”Fensterbank”, bei Fensternin Dachbereichen ohne Abseite.n LEI ”Zusatzelement Abseite”,bei Fenstern in Dachbereichenmit Abseite.n Bei GDL CABrIO eingebaut mitAufkeilrahmen siehe Detailinformationim Internet www.velux.de/info/7079.Neigungsbereich des Dachfensters:25°–50° (weitere Information unterwww.velux.de/info/7026)InnenfutterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160LSB 2000Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–LSC 2000LSD 2000Innenfutter 40 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBXInnenfutter 50 cm, Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 180,– 191,– 199,– 199,– 212,– 216,– 201,– 216,– 227,– 236,– 227,– 236,– 247,– 242,– 249,– 264,– 242,– 264,– 273,–5 291,– 301,– 308,– 324,– 335,– 339,– 334,– 347,– 356,– 363,– 369,– 376,– 386,– 396,– 402,– 414,– 406,– 424,– 432,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7026… 7035… 7065… 7068Hinweise zu möglichen Dachdickenbei Innenfutter-GrundelementenLSB/C/D.Innenfutter für den Einbau von<strong>VELUX</strong> Fenstern in Kombinationneben- und übereinander.Hinweise zum Verlauf der Innenfutter-Breitenteilebei Dachneigungenvon 15°– 30° und 60°– 90°.Die richtige Lage der Fensterbank.Typ und Größe für Fensterbank LFI und Zusatzelemente CK00 CK00 CK00 FK00 FK00 FK00 MK00 MK00 MK00 MK00 PK00 PK00 PK00 SK00 SK00 SK00 UK00 UK00 UK00LFI 2000 Fensterbank, MDF, weiß lackiert 5 49,– 49,– 49,– 55,– 55,– 55,– 58,– 58,– 58,– 58,– 63,– 63,– 63,– 68,– 68,– 68,– 71,– 71,– 71,–LEI 2000LAI 2000”Zusatzelement Abseite” Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX”Zusatzelement Aufkeilrahmen” Kunststoff, weiß,Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX5 96,– 96,– 96,– 107,– 107,– 107,– 113,– 113,– 113,– 113,– 122,– 122,– 122,– 132,– 132,– 132,– 139,– 139,– 139,–5 228,– 228,– 228,– 232,– 232,– 232,– 232,– 238,– 238,– 238,– 244,– 244,– 244,– 249,– 249,– 249,–… 7079… 7098… 7585Hinweise für die Bestellung von Innenfutterfür GDL CABRIO eingebautmit Aufkeilrahmen EAZ/EAW/EAS.Preise und Bestellnummern von Innenfutternder Größen 102–206 für dasbis 2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.Sonderfälle für den Einbau der InnenfutterGrundelemente LSB/LSC.


neueGeneration170 Sortiment A 171Innenfutter-ZusatzelementeEinbau-Set InnenverkleidungNEUHinweise Die Innenfutterelemente sind mitFenstern der neuen und der bisherigenGeneration kombinierbar. Innenverkleidungsmaterial beimEinbau-Set LSG nicht im Lieferumfangenthalten.LLB/LLC Zusatzelement ”Dachschräge”Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSCbei Dachfenstern mit ZusatzelementGIU ”Dachschräge”, GIL ”Dachschräge”.Erforderlich für den Einbau: LSB/LSC Grundelement Nicht kombinierbar mit LSDZugelassener Dachneigungsbereich:15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90° mitleicht schräg verlaufenden Ober- undUnterteilen).LLB/LLC Zusatzelement für”GDL CABRIO”Zur Ergänzung der InnenfutterLSB/LSC PK10 bei <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.Erforderlich für den Einbau: LSB/LSC PK10 Grundelement Nicht kombinierbar mit LSDZugelassener Dachneigungsbereich:35°–53°LVI Zusatzelement ”Wand”Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC bei Dachfenstern mit den ZusatzelementenVIU ”Wand” und VFE ”Wand”.Erforderlich für den Einbau: LSB/LSC Grundelement Nicht kombinierbar mit LSDFensterbanktiefe:bis 30 cmZugelassener Dachneigungsbereich:15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schrägverlaufendem Oberteil).LSG Einbau-Set InnenverkleidungZur Erstellung einer Unterkonstruktionfür bauseitige Innenverkleidungen. AlleMontageteile sowie Dampfsperrschürzeim Lieferumfang enthalten.Für Dachdicken von 22 bis 50 cm.Zugelassener Dachneigungsbereich:15°– 90° Bei der Nutzung des <strong>VELUX</strong> Einbau-Sets LSG muss eine bestehende Innenwandin der Fläche etwa 20 cm rund umdas Fenster zurückgeschnitten werden.InnenfutterAlle Preise sind unverb. Preisempf. in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATVIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU GDLGrößenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35 MK36 PK36 SK36 UK36 MK38 PK38 SK38 UK38 MK34 PK34 SK34 UK34 PK19Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95 78x115 94x115 114x115 134x115 78x137 94x137 114x137 134x137 78x92 94x92 114x92 134x92 94x92Zusatzelement”Wand” 60 cmZusatzelement”Wand” 92/95 cmZusatzelement”Wand” 115 cmZusatzelement”Wand” 137 cmZusatzelement”Dachschräge”CABRIOuntenTyp und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00LVI 2000Zusatzelement ”Wand” 40 cm,Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSBWK04LLB 2000Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO”,30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX5 93,– 93,– 93,– 93,– 93,–Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSCWK04LLC 2000Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO”,40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX5 111,– 111,– 111,– 111,– 111,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…NEUTyp und Größe / Einbau-Set Innenverkleidung CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10LSG 1000Einbau-Set Innenverkleidung, Metallprofile,inkl. Dampfsperrschürze BBXHinweise zum Verlauf der Innenfutter-Breitenteile bei Dachneigungen von15°– 25° und 65°– 90°.5 51,– 54,– 57,– 57,– 60,– 62,– 57,– 62,– 65,– 67,– 65,– 67,– 70,– 69,– 71,– 75,– 69,– 75,– 78,– Hinweise für die Montage des Einbau-… 7580 Sets Innenverkleidung.… 7065


172 Sortiment C 173<strong>VELUX</strong> Rollläden<strong>VELUX</strong> Rollläden – die perfekteVerbindung von Form und Funktion 174Bedienungsmöglichkeiten 176<strong>VELUX</strong> Rollläden decken jeden Wunsch <strong>ab</strong> 177Schnell und einfach bestellt 178 – 1795JAHREGARANTIEPreise und Bestellnummern 180 – 183Bedienungs-Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Rollläden und für manuelle Rollläden 184 – 185Rollläden


174 Sortiment C 175<strong>VELUX</strong> Rollläden –die perfekte Verbindung von Form und FunktionProduktvorteileRollläden Bis zu 96 % Hitzereduktion 1) Optimale Verdunkelungzu jeder Tageszeit Erhöhte Wärmedämmung Zusätzlicher Sicht-, LärmundEinbruchschutz Harmonische Integration ins Dach Von innen montierbar 2) Jederzeit nachrüstbar Vielseitige Kombinationsmöglichkeitenmit weiteren <strong>VELUX</strong> SonnenschutzproduktenMehr Informationen sowie unsere Videoberatungunter: www.velux.de/rollladenRolllädenHinweis Einbauvideos finden Sie unterwww.velux.de/handwerk5143261 Beste Funktionalität<strong>VELUX</strong> Rollläden sind für einen reibungslosenAblauf und zuverlässigenBetrieb gebaut. Egal, ob es sich umRegen, Hitze oder Schnee handelt.Der <strong>VELUX</strong> Rollladen kann dankseines patentierten Antriebs bei fastallen Witterungsbedingungen geöffnetbzw. geschlossen werden.2 Witterungsbeständiges AluminiumDie ausgeschäumten Lamellen sindaus widerstandsfähigem Aluminiumgefertigt und sind damit optimal fürjede Wetterlage gerüstet.3 Optimale Bedienung der Fenster<strong>VELUX</strong> Rollläden werden direkt aufdem Rahmen des <strong>VELUX</strong> Dachfenstersmontiert. Dies bedeutet, dassdie Fenster bei hochgefahrenemRollladen weiterhin ungehindertgeöffnet werden können.4 Einfache Nachrüstung und MontageDer <strong>VELUX</strong> Rollladen ist perfekt aufdas Dachfenster <strong>ab</strong>gestimmt. DieMontage ist denkbar einfach 2) – in derRegel leicht und schnell von innen.5 Ausgezeichnetes DesignDie Rollläden integrieren sich durchihr flaches Design besonders harmonischins Dach.6 Komfort zum BerührenAlle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro- undSolar-Rollläden werden mit einerFunkbedienung (Funktion: hoch,runter, stopp) gesteuert. Mit einem<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad (hier<strong>ab</strong>gebildet; nicht im Lieferumfangder Rollläden) können Sie zudemindivi duelle Zeitprogramme undvoreingestellte Komfortprogrammeeinfach nutzen.1)Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde ineinem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechendenVerfahren mit WinSLT Professional 5.1 berechnet undbezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.2)<strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen Fachmann.


176 Sortiment C 177Bedienungsmöglichkeiten<strong>VELUX</strong> Rollläden decken jeden Wunsch <strong>ab</strong>Hinweis Für die bisherigen Fenster-Generationen ist auch einmanueller Rollladen (Kurbelbetrieb)erhältlich, siehe <strong>ab</strong>Seite 180.EinsatzgebietINTEGRA ®Solar-RollladenNachrüstung Rollladen +Nachrüstung DachfensterINTEGRA ®Elektro-Rollladen1) 2)Neueinbau Fenster + RollladenEinbau K<strong>ab</strong>elloser Einbau von innen K<strong>ab</strong>elverlegung erforderlich 1)Funktion0000 DunkelgrauLamellen und übrigeMetallteile aus Aluminium,Grau NCS S 7500-N.0700 HellgrauLamellen und übrigeMetallteile aus Aluminium,Achatgrau RAL 7038.0800 Alu ColorAuflagebleche, Führungsschieneund Metallteile des Rollladenkastensin Alu Color (in fastjedem RAL- oder NCS-Farbtonlieferbar) Lamellen in Aluminum,Grau NCS S 7500-N.0100 KupferAuflagenbleche aus Kupfer,Lamellen und übrigeMetallteile aus Aluminium,Grau NCS S 7500-N.Bis zu 96 %Hitzereduktion 3)RolllädenOptimale VerdunkelungKombi-EinbautenHinweisErhöhte WärmedämmungZusätzlicher Sicht-, Lärm-,und EinbruchschutzBedienungDer Rollladen lässt sichmit einer Funkbedienungöffnen und schließenMit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Control Pad KLR 200lassen sich individuelleÖffnungs- und SchließzeitenvoreinstellenFunktechnologieio-homecontrol ®Automatisches Zubehör (separat zu bestellen)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SensorsystemSonnenschutz:intelligente Steuerung<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Control Pad KLR 200<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-Interface KLF 050: zum An -schluss von DoppeltasternProgrammierbares <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® InterfaceKLF 100: Schalter-Interfacemit Display zur k<strong>ab</strong>ellosenFunksteuerung 1) 4) 1) 2)4) 1) 2) 1) 2)1)Zum Betrieb wird ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektrofenster, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Nachrüst-Set KMX 100/200 oder eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Einzelsteuerung KUX 100 benötigt.2)Abgebildetes <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padnicht im Lieferumfang des Elektro-Rollladensenthalten (separat zu bestellen bzw. imLieferumfang von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Fenstern der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013[CK02– UK10]).3)Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong>Rollläden wurde in einem der europäischenNorm EN 13363-2 entsprechenden Verfahrenmit WinSLT Professional 5.1 berechnetund bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlungdurch das Fenster.4)Möglich mit dem separat bestellbarenINTEGRA ® Control Pad KLR 200.5)Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte2000.<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten mit <strong>VELUX</strong> Rollläden<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten können mit <strong>VELUX</strong> Rolllädenausgestattet werden. Die Blendrahmen-Abständemüssen nebeneinander 10 cm, übereinander 25 cmbetragen.Rollläden für Dachfenster- Kombinationenmit Zusatzelement<strong>VELUX</strong> bietet mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollladen SMG einen erstklassigen Rundum-Schutzfür Dachfenster-Kombinationen mit den ZusatzelementenGIU/GIL. Der Elektro-Rollladen SMGbesteht aus zwei speziellen einzelnen Rollläden.<strong>VELUX</strong> Rollladen-Ausstellarm 5)Der als Zubehör erhältlicheRollladen-Ausstellarm sorgtfür zusätzlichen Lüftungskomfortund Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenemRollladen-Panzer.


Stand <strong>1.5.2013</strong>Stand 1. 5. 2013178 Sortiment C 179Schnell und einfach bestelltWie arbeite ich mit der Rollladen-Preisliste?ProduktionscodesSchnell und einfach bestellenFenstertyp und -größe vom Fenster-ATypenschild <strong>ab</strong>lesenBCFenstertypFenstergrößeFenstertyp und -größein Bestell nummernliste suchen,z. B. GGU CK06Bestellnummer: SSL CK06 0000SDGewünschte Rollladenausführungbestimmen und Bestellnummerum die Ausführung ergänzen,z.B. Solar-Rollladenin Dunkelgrau,SSL CK06 0000SPreis findenPreis: 430,– Euro ohne MwSt.Lieferzeit: 5 ArbeitstageBTypGGUGGLGPUGPLGHUGHLGrößenCDunkelgrau 4)0000SSolar 3)inkl. FunkbedienungHellgrau 5)0700SKupfer 6)0100SElektro 2)Einzelsteuerung gesondert bestellenDunkelgrau 4)0000SHellgrau 5)0700SKupfer0100SCK02 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK0CK04 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK0CCK06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK0FK04 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK0FK06 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK0FK08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK0MK04 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK0MK06 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK0MK08 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK0MK10 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK1PK06 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK0PK08 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK0PK10 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK1SK06 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK0SK08 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK0SK10 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK1UK04 SSL UK04… SSL UK04… SSL UK04… SML UK04… SML UK04… SML UK0UK08 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK0UK10 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK1C02 102 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK0C04 104 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK0C06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK0F04 204 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK0F06 206 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK0F08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK0Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Solar 3)inkl. FunkbedienungEEinzelsteuerungDunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) HeAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 10 AT 5 AT 5 ATDGrößenCK02 C02 102 403,– 438,– 477,– 326,–CK04 C04 104 418,– 453,– 497,– 341,–CK06 C06 430,– 465,– 512,– 353,–FK04 F04 204 438,– 473,– 521,– 361,–FK06 F06 206 458,– 493,– 546,– 381,–FK08 F08 462,– 497,– 551,– 385,–MK04 M04 304 454,– 489,– 541,– 377,–MK06 M06 306 474,– 509,– 565,– 397,–MK08 M08 308 494,– 529,– 590,– 417,–MK10 M10 310 526,– 561,– 629,– 449,–PK06 P06 406 510,– 545,– 609,– 433,–PK08 P08 408 534,– 569,– 639,– 457,–PK10 P10 410 565,– 600,– 678,– 488,–SK06 S06 606 549,– 584,– 658,– 472,–SK08 S08 608 577,– 612,– 692,– 500,–SK10 S10 610 605,– 640,– 726,– 528,–UK04 585,– 620,– 702,– 508,–UK08 U08 808 625,– 660,– 751,– 548,–UK10 U10 810 657,– 692,– 790,– 580,–Hinweis: Kurbel-Rollläden SCL sind nicht kombinierbar mit der neuen Fenster-Generation (CK02 – UK10).DDBeispiel: N 10Fertigungsjahr FertigungsmonatN = 1990 01 = JanuarO = 1991 02 = FebruarAA = 1992 03 = MärzAB = 1993 04 = AprilAC = 1994 05 = MaiAD = 1995 06 = JuniAE = 1996 07 = JuliAF = 1997 08 = AugustAG = 1998 09 = SeptemberAH = 1999 10 = OktoberAI = 2000 11 = NovemberAK = 2001 12 = DezemberAM = 2002AN = 2003AP = 2004AR = 2005AS = 2006AT = 2007AV = 2008AX = 2009AZ = 2010BA = 2011BB = 2012BC = 2013RolllädenPlanungs- und BestellhinweiseWeitere Verkaufsunterlagen1. Bei Dachfenstern, die neben ein an deroder übereinander eingebaut werden,müssen folgende Mindest-Blendrahmen-Abständeeinge halten werden:nebeneinander: 10 cm.über ein ander: 25 cm.Der Einbau von Rollläden in Kombinationüber den First ist grundsätzlichmöglich, siehe im Internetwww.velux.de/info/6324.2. Mit dem Rollladen können Räume fastvöllig verdunkelt werden (keine Verdunkelungim physikalischen Sinne). Anallen Seiten sind die Montagebleche bisauf den Blendrahmen heruntergeführt.3. Zur Vermeidung von Schäden durchSchnee am Rollladen berücksichtigenSie bitte die ortsübliche Baupraxis unddie entsprechenden Regelwerke.4. Extrem niedrige Temperaturen könnendazu führen, dass die Bedien funktiondes Rollladens durch Frost eingeschränktwird.5. Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Solarfenstern oder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Solar-Nachrüst-Sets KSX 100/KSX 100K sind erst <strong>ab</strong> Größe M04/MK04 bzw. Y65/YK65 möglich.Für alle Fenster, außer den GrößenMK04 – UK10, ist ein MontagekitZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).6. In Ausnahmefällen kann der Ge brauchdes <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollladensein ge schränkt sein. Beispielsweise, wenndie Solarzellen im Schat ten liegen oderwenn der Lichteinfall durch besondereUmstände stark ein geschränkt ist.7. Die Betriebsspannung der elektrischbetriebenen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rolllädenbeträgt 24 V DC. Bedienungs-Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro-Roll läden, siehe Seite 184.8. Bei Verwendung des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro-Rollladens SMG auf einemmanuellen Einzelfenster GGU/GGL,kombiniert mit Zusatzelement GIUbzw. GIL ist nur eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Einzelsteuerung KUX 100 zusätzlich zubestellen.9. Serienmäßig liegt jedem kurbelbedientenRollladen SCL eine Kurbelstangevon 80 cm Länge bei. LängereKurbelstangen (90 cm, 140 cm oder170 cm) können zusätzlich bestelltwerden, siehe Seite 185.10. Der kurbelbediente Rollladen SCL istmit den Fenstern <strong>ab</strong> 5.2013 (CK02–UK10) nicht kombinierbar. Ebenso ister nicht einsetzbar bei Fenstern bis4.2013 (C02–U10) mit dem EindeckrahmenEDN, EDJ, ELX, bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern __62, GGL ”FAVORITENERGY __64” und GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS, Ausführung 6265, undGGU/GGL __40, __30.11. Erhöhter Lüftungs komfort für dieFenster GGU, GGL, GPU, GPL, VU, VL,VKU und VK wird mit der einfachenMontage des Rollladen-AusstellarmsZOZ 217 erreicht. Nur einsetzbar fürmanuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.12. Der Rollladen kann nicht ver wendetwerden bei Einbau der Fenster– GDL, GEL, GVK, GVT, GTL, GTU, GXL,GXU und Flachdach-Fenster– GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS,Ausführung 6265– in Kombination mit den Zusatz -elementen GIR, GID und GIV– mit Zwillings-Eindeckrahmen EB_– mit den EindeckrahmenEF_0_02/EF_0_03 bei einem Blendrahmen-Abstandvon 1,8 cm.Im Übrigen ist für die Verfügbarkeitunserer Rollladenübersicht auf denSeiten 180 bis 183 maßgeblich.13. Installation eines <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Solar-Rollladens und eines manuellenRollladens ist darüber hinaus nichtmöglich bei Fenstern in Kombi nationmit den Zusatz elementen GIU/GIL.Hier bieten wir den <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro-Rollladen SMG an.14. Für die Montage des Rollladens SMGauf Fensterkombinationen mit GIU/GILvor 06.2000 ist ein Kundendiensteinsatzerforderlich.15. Rollläden für VK-Fenster passen nur fürFenster mit Klapp- und Schwing funktion(nicht für Fenster ohne Schwingfunktionder Baujahre 1976 bis 1982).Sonnenschutz + RolllädenSonnenschutz und RolllädenProspektWPSonnenschutz und Rollläden46813KatalogWP 46913Sonnenschutz-VerkaufsordnerWP 47013Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.StoffmustermappeWP 47112Schutzgebühr 60,– Euro zzgl. MwSt.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6127… 7657… 7676Mögliche Sichteinschränkung beiVerwendung des Rollladens Typ SMG.Einbauhinweis für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Solar-Rollläden auf Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62, FAVORITENERGY __64 und GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS __6265.Einbauhinweis für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro-Rollläden auf Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62, FAVORITENERGY __64 und GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS __6265.


180 Sortiment C 181Rollläden für GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GIU/GILBestellnummernPreiseDachfenster EinzelelementeAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Solar 3)inkl. FunkbedienungElektro 2)Einzelsteuerung gesondert bestellenKurbel 1)Kunststoff- und HolzfensterTypGGUGGLGPUGPLGHUGHLGrößenDunkelgrau 4)0000SSolar 3)inkl. FunkbedienungHellgrau 5)0700SKupfer 6)0100SElektro 2)Einzelsteuerung gesondert bestellenDunkelgrau 4)0000SHellgrau 5)0700SKupfer 6)0100SCK02 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK02…CK04 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK04…CK06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK06…FK04 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK04…FK06 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK06…FK08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK08…MK04 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK04…MK06 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK06…MK08 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK08…MK10 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK10…PK06 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK06…PK08 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK08…PK10 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK10…SK06 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK06…SK08 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK08…SK10 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK10…UK04 SSL UK04… SSL UK04… SSL UK04… SML UK04… SML UK04… SML UK04…UK08 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK08…UK10 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK10…Dunkelgrau 4)0000SKurbel 1)Hellgrau 5)0700SC02 102 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK02… SCL C02… SCL C02… SCL C02…C04 104 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK04… SCL C04… SCL C04… SCL C04…C06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK06… SCL C06… SCL C06… SCL C06…F04 204 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK04… SCL F04… SCL F04… SCL F04…F06 206 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK06… SCL F06… SCL F06… SCL F06…F08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK08… SCL F08… SCL F08… SCL F08…M04 304 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK04… SCL M04… SCL M04… SCL M04…M06 306 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK06… SCL M06… SCL M06… SCL M06…M08 308 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK08… SCL M08… SCL M08… SCL M08…M10 310 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK10… SCL M10… SCL M10… SCL M10…P06 406 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK06… SCL P06… SCL P06… SCL P06…P08 408 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK08… SCL P08… SCL P08… SCL P08…P10 410 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK10… SCL P10… SCL P10… SCL P10…S06 606 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK06… SCL S06… SCL S06… SCL S06…S08 608 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK08… SCL S08… SCL S08… SCL S08…S10 610 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK10… SCL S10… SCL S10… SCL S10…U08 808 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK08… SCL U08… SCL U08… SCL U08…U10 810 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK10… SCL U10… SCL U10… SCL U10…Dachfenster mit Untenelement GIU/GIL (Lichtband)Kunststoff- und HolzfensterTypLichtbandGrößenElektro2) 7)Einzelsteuerung gesondert bestellenDunkelgrau 4)0000SHellgrau 5)0700SMK04 M04 SMG MK04… SMG MK04…MK06 M06 SMG MK06… SMG MK06…MK08 M08 SMG MK08… SMG MK08…MK10 M10 SMG MK10… SMG MK10…PK06 P06 SMG PK06… SMG PK06…PK08 P08 SMG PK08… SMG PK08…PK10 P10 SMG PK10… SMG PK10…SK06 S06 SMG SK06… SMG SK06…SK08 S08 SMG SK08… SMG SK08…SK10 S10 SMG SK10… SMG SK10…UK04 SMG UK04… SMG UK04…UK08 U08 SMG UK08… SMG UK08…UK10 U10 SMG UK10… SMG UK10…Kupfer 6)0100SWenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6)AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 10 AT 5 AT 5 AT 10 AT 5 AT 5 AT 10 AT 10 ATGrößenCK02 C02 102 403,– 438,– 477,– 326,– 361,– 400,– 326,– 361,– 400,–CK04 C04 104 418,– 453,– 497,– 341,– 376,– 420,– 341,– 376,– 420,–CK06 C06 430,– 465,– 512,– 353,– 388,– 435,– 353,– 388,– 435,–FK04 F04 204 438,– 473,– 521,– 361,– 396,– 444,– 361,– 396,– 444,–FK06 F06 206 458,– 493,– 546,– 381,– 416,– 469,– 381,– 416,– 469,–FK08 F08 462,– 497,– 551,– 385,– 420,– 474,– 385,– 420,– 474,–MK04 M04 304 454,– 489,– 541,– 377,– 412,– 464,– 377,– 412,– 464,–MK06 M06 306 474,– 509,– 565,– 397,– 432,– 488,– 397,– 432,– 488,–MK08 M08 308 494,– 529,– 590,– 417,– 452,– 513,– 417,– 452,– 513,–MK10 M10 310 526,– 561,– 629,– 449,– 484,– 552,– 449,– 484,– 552,–PK06 P06 406 510,– 545,– 609,– 433,– 468,– 532,– 433,– 468,– 532,–PK08 P08 408 534,– 569,– 639,– 457,– 492,– 562,– 457,– 492,– 562,–PK10 P10 410 565,– 600,– 678,– 488,– 523,– 601,– 488,– 523,– 601,–SK06 S06 606 549,– 584,– 658,– 472,– 507,– 581,– 472,– 507,– 581,–SK08 S08 608 577,– 612,– 692,– 500,– 535,– 615,– 500,– 535,– 615,–SK10 S10 610 605,– 640,– 726,– 528,– 563,– 649,– 528,– 563,– 649,–UK04 585,– 620,– 702,– 508,– 543,– 625,–UK08 U08 808 625,– 660,– 751,– 548,– 583,– 674,– 548,– 583,– 674,–UK10 U10 810 657,– 692,– 790,– 580,– 615,– 713,– 580,– 615,– 713,–Hinweis: Kurbel-Rollläden SCL sind nicht kombinierbar mit der neuen Fenster-Generation (CK02 – UK10).Weitere FarbvariantenTypenZubehörAusführungAlu Color 0800 9) Auflagebleche, Führungsschienen, Metallteile des Rollladenkastens und Sturmbeschläge in Alu Color(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–Dachfenster mit Untenelement GIU/GIL (Lichtband)Alle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euro ohneMehrwertsteuer.Elektro2) 7)Einzelsteuerung gesondert bestellenDunkelgrau 4) Hellgrau 5)AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5/10 8) AT 10 ATGrößenMK04 M04 861,– 896,–MK06 M06 881,– 916,–MK08 M08 901,– 936,–MK10 M10 933,– 968,–PK06 P06 917,– 952,–PK08 P08 941,– 976,–PK10 P10 972,– 1.007,–SK06 S06 956,– 991,–SK08 S08 984,– 1.019,–SK10 S10 1.012,– 1.047,–UK04 992,– 1.027,–UK08 U08 1.032,– 1.067,–UK10 U10 1.064,– 1.099,–Hinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Nicht für Ausführung GGL ”FAVORIT ENERGY” __64, Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62 undSchallschutz-Klasse-4-PLUS 6265.2)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung KUX 100(<strong>ab</strong> 117,– €) oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster.3)Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfensternoder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Sets sind erst <strong>ab</strong> Größe M04/MK04 möglich.Für alle Fenster, außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich( 21,– €). Solar-Rollläden inkl. Funkbedienung. Weitere Infos auf den Preisseiten”Nachträgliche Automatisierung”.4)Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.5)Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.6)Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Metallteile des Rollladenkastens, Lamellenund Führungsschienen aus Alu minium, Grau NCS S 7500-N.7)Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofensteroder eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung KUX 100. Weitere Infos auf denPreisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.8)Bei den Größen SMG MK04, PK04, PK06, UK04, UK08 und UK10 beträgt die Lieferzeit10 Arbeitstage.9)Preise für Rollladen für ein Lichtband (SMG) auf Anfrage.Bitte beachten Sie die Bestellhinweise.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7054Lieferzeitin ATAufpreis30 439,–Details zu Außen<strong>ab</strong>deckungenin RAL- oder NCS-Farbtönen.Rollläden


182 Sortiment C 183Rollläden für VU/VL, VKU, VKBestellnummernPreiseDachfenster EinzelelementeKunststoff- und HolzfensterTypVUVLVKUVKGrößenSolar 3)inkl. FunkbedienungDunkelgrau 4)0000SKupfer 5)0100SElektro 2)Einzelsteuerung gesondert best.Dunkelgrau 4)0000SKupfer 5)0100SDunkelgrau 4)0000SKurbel 1)Kupfer 5)0100SY21 SSL YK21… SSL YK21… SML YK21… SML YK21… SCL Y21… SCL Y21…Y23 SSL YK23… SSL YK23… SML YK23… SML YK23… SCL Y23… SCL Y23…Y33 SSL YK33… SSL YK33… SML YK33… SML YK33… SCL Y33… SCL Y33…Y35 SSL YK35… SSL YK35… SML YK35… SML YK35… SCL Y35… SCL Y35…Y43 SSL YK43… SSL YK43… SML YK43… SML YK43… SCL Y43… SCL Y43…Y45 SSL YK45… SSL YK45… SML YK45… SML YK45… SCL Y45… SCL Y45…Y47 SSL YK47… SSL YK47… SML YK47… SML YK47… SCL Y47… SCL Y47…Y65 SSL YK65… SSL YK65… SML YK65… SML YK65… SCL Y65… SCL Y65…Y67 SSL YK67… SSL YK67… SML YK67… SML YK67… SCL Y67… SCL Y67…Y85 SSL YK85… SSL YK85… SML YK85… SML YK85… SCL Y85… SCL Y85…Y87 SSL YK87… SSL YK87… SML YK87… SML YK87… SCL Y87… SCL Y87…Y89 SSL YK89… SSL YK89… SML YK89… SML YK89… SCL Y89… SCL Y89…Y97 SSL YK97… SSL YK97… SML YK97… SML YK97… SCL Y97… SCL Y97…Y99 SSL YK99… SSL YK99… SML YK99… SML YK99… SCL Y99… SCL Y99…021 SSL 021… SSL 021… SML 021… SML 021…023 SSL 023… SSL 023… SML 023… SML 023…033 SSL 033… SSL 033… SML 033… SML 033…035 SSL 035… SSL 035… SML 035… SML 035…043 SSL 043… SSL 043… SML 043… SML 043…045 SSL 045… SSL 045… SML 045… SML 045…047 SSL 047… SSL 047… SML 047… SML 047…065 SSL 065… SSL 065… SML 065… SML 065…067 SSL 067… SSL 067… SML 067… SML 067…085 SSL 085… SSL 085… SML 085… SML 085…087 SSL 087… SSL 087… SML 087… SML 087…089 SSL 089… SSL 089… SML 089… SML 089…107 SSL 097… SSL 097… SML 097… SML 097…109 SSL 099… SSL 099… SML 099… SML 099…Alle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Solar 3)inkl. FunkbedienungElektro 2)Einzelsteuerung gesondert best.Kurbel 1)Dunkelgrau 4) Kupfer 5) Dunkelgrau 4) Kupfer 5) Dunkelgrau 4) Kupfer 5)AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6) 10 AT 5 AT 6) 10 AT 10 AT 10 ATGrößenY21 021 403,– 477,– 326,– 400,– 326,– 400,–Y23 023 418,– 497,– 341,– 420,– 341,– 420,–Y33 033 438,– 521,– 361,– 444,– 361,– 444,–Y35 035 458,– 546,– 381,– 469,– 381,– 469,–Y43 043 454,– 541,– 377,– 464,– 377,– 464,–Y45 045 474,– 565,– 397,– 488,– 397,– 488,–Y47 047 494,– 590,– 417,– 513,– 417,– 513,–Y65 065 510,– 609,– 433,– 532,– 433,– 532,–Y67 067 534,– 639,– 457,– 562,– 457,– 562,–Y85 085 549,– 658,– 472,– 581,– 472,– 581,–Y87 087 577,– 692,– 500,– 615,– 500,– 615,–Y89 089 605,– 726,– 528,– 649,– 528,– 649,–Y97 107 625,– 751,– 548,– 674,– 548,– 674,–Y99 109 657,– 790,– 580,– 713,– 580,– 713,–RolllädenZubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Hinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62 und nicht für die Größen 021 – 109.2)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung (<strong>ab</strong> 117,– €) KUX 100.3)Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern oder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Sets sind erst <strong>ab</strong> Größe Y65 möglich. Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €). Solar-Rollläden inkl. Funkbedienung.Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.4)Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.5)Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Metallteile des Rollladenkastens, Lamellen und Führungsschienen ausAlu minium, Grau NCS S 7500-N.6)Die Lieferzeit der Größen 021 – 109 beträgt 10 Arbeitstage.Bitte beachten Sie die Bestellhinweise.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


184 Sortiment D 185Bedienungs-Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® RolllädenBedienungs-Zubehör für manuelle <strong>VELUX</strong> Rollläden<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollläden für GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GIU/GIL, VU/VL, VKU , VKKurbelbedienungenProduktionscodesEinzelsteuerung für Elektro-RolllädenNachträgliche Automatisierung für Dachfenster inklusive Steuerung für Elektro-RolllädenFür Rollläden SCL benötigen Sie:– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstangeliegt serienmäßig bei).Beispiel: N 10Fertigungsjahr FertigungsmonatN = 1990 01 = JanuarO = 1991 02 = Februar …AA = 1992 12 = DezemberAB = 1993AC = 1994AD = 1995Beispiel: AK 08KUX 100 5 1) 117,– KMX 100 5 1) 369,– KMX 200 5 1) 494,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung mit einfacherAuf/Stopp/Zu 1-Kanal-Funkbedienung zur Ansteuerungeines Motors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).io-homecontrol ® -kompatibel.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für SchwingfensterGGU/GGL 102/C02-810/U10 sowie VL/VU(<strong>ab</strong> 1985). Bestehend aus Fenstermotor mit max.20 cm Hub und 24-Volt- Spannungsversorgung, Regensensorund Funkbedienung KLR 100 (für die Bedienungvon bis zu 200 Produkten). Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL/GHU/GHL 104/C04 –808/U08 und VKU. Bestehend aus Fenstermotormit max. 15 cm Hub, integrierter 24-Volt-Spannungsversorgung,mit Re gen sensor und FunkbedienungKLR 100 (für die Bedienung von bis zu 200 Produkten).<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control PadAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.1)Lieferzeit in ATZCZ 171 Kurbelstange für Rollläden SCL, 80 cm 5 1) 29,–ZCZ 175 Kurbelstange für Rollläden SCL, 90 cm 5 1) 35,–ZCZ 176 Kurbelstange für Rollläden SCL, 140 cm 5 1) 38,–ZCZ 177 Kurbelstange für Rollläden SCL, 170 cm 5 1) 40,–ZCZ 078 Anschlussverlängerung für Rollläden SCL, 25 cm 5 1) 16,–ZCZ 178 Abdeckung für Rollläden SCL bei Fensterstockverlängerung LGI 5 1) 6,–ZCZ 179 Rollladendurchführung, weiß 5 1) 7,–FertigungsjahrAE = 1996AF = 1997AG = 1998AH = 1999AI = 2000AK = 2001AM = 2002AN = 2003AP = 2004AR = 2005AS = 2006AT = 2007AV = 2008AX = 2009AZ = 2010BA = 2011BB = 2012BC = 2013Fertigungsmonat01 = Januar02 = Februar …12 = DezemberRolllädenKRX 100 5 1) 244,– KLA 130 5 1) 74,– KLR 200 5 1) 150,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz – zurintelligenten Steuerung von automatischen Rolllädenund Sonnenschutz (io-homecontrol ® ): im Sommerspürbar kühlere Dachräume und im Winter eine deutlichverbesserte Wärmedämmung. Bestehend ausLicht- und Außen temperatursensor und Funksteuerung.K<strong>ab</strong>ellose Montage der Sensoren. System mitErgänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Ergänzungssensor Sonnenschutz:Lichtsensor zur Erweiterung des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Sensorsystems. Z. B. für unterschiedliche Steuerungvon Dach-Nord- und -Südseite oder weiterer Gruppenfür noch effek tiveres Klima tisieren. Batteriebetrieben,k<strong>ab</strong>ellose Montage (io-homecontrol ® ).Nur in Verbindung mit KRX 100 funktionsfähig.Moderne Touchscreen-Bedienung für alle <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Produkte und io-homecontrol ® -Produkteanderer Hersteller. Ermöglicht einfache Zeitprogrammierungund enthält viele einstellbare Komfortprogrammewie z. B. ”Guten Morgen”, ”Im Urlaub”,”Lüften”.ZubehörErgänzendes ProduktZubehörAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.1)Lieferzeit in ATZOZ 217 5 1) 31,– ZOZ 213 5 1) 21,– KLF 050 5 1) 101,–ZOZ 217 5 1) 31,–Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfortund Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenemRollladenpanzer.Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.Bei der Montage mit einem SMG wenden Sie sichbitte an unser Kundenzentrum.Montagehilfe für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster(außer MK04 – UK10). Befestigung des Solarpanelsdes Solarfensters auf dem Topkasten des Rollladens<strong>ab</strong> Größe M04/Y65.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-Interface zum potenzialfreienAnsteuern mit Doppeltastern aller gängigenSchalterprogramme oder BUS-Systeme 2) . K<strong>ab</strong>elloseAnsteuerung per Funk an ein io-homecontrol ® -Produkt oder eine -Produktgruppe. Standardmontagein Unterputzdose durch Elektriker (230-V-Anschluss).Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfortund Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenemRollladenpanzer.Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.Bei der Montage mit einem SMG wenden Sie sichbitte an unser Kundenzentrum.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.1)Lieferzeit in AT.2)Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrerer io-Produkte ist ein zusätzliches KLF 050 erforderlich.


186 Sortiment B 187<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz –immer die richtige Lösung 188Die perfekte Verbindungvon Form und Funktion 190<strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets –kombinieren & sparen 192Einfach bestellen 194Hitzeschutz-Markisen 196Verdunkelungs-Rollos 202SonnenschutzJalousetten 208Sichtschutz-Rollos 214Faltstores 220Faltstores DuoLine 226Insektenschutz-Rollos 232Bedienungs-Zubehör 234


188 Sortiment B 189<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz – immer die richtige LösungHitzeschutzVerdunkelungWärmedämmung undAbdunkelungSichtschutz und Dekoration<strong>VELUX</strong> Hitzeschutz-Markisen<strong>VELUX</strong> Verdunkelungs-Rollos<strong>VELUX</strong> Faltstore DuoLine<strong>VELUX</strong> Sichtschutz-Rollos<strong>VELUX</strong> Faltstores<strong>VELUX</strong> Jalousetten Effektive Hitzereduktion Wetterbeständiges, lichtdurch lässigesGewebe Gute Sicht nach draußen Leicht von innen montierbar 1) Dunkelheit auch bei grellemSonnenlicht Leichtgängig und stufenlospositionierbar Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong>Pick&Click! ® -System W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzlicheWärmedämmung Abdunkelnde Aluminium beschichtung Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong>Pick&Click! ® -System Mildern blendendes Sonnenlicht <strong>ab</strong> Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong>Pick&Click! ® -System Für weiches Licht und eineharmonische Atmosphäre Leichtgängig und stufenlospositionierbar Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong>Pick&Click! ® -System Vari<strong>ab</strong>el Licht und Schatten regulieren Komfort<strong>ab</strong>el per Griffleiste bedienbar Alu-Lamellen bis 180° verstellbar Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong>Pick&Click! ® -SystemBedienungBedienungBedienungBedienungBedienungBedienung Manuell mit Haltekrallen Manuell mit Schnurzug Solarbetrieben mit Funkbedienung 2) Manuell mit Griffleiste Solarbetrieben mit Funkbedienung 2)2) 3) Elektrisch mit Funkbedienung Manuell mit Griffleiste Elektrisch mit Funkbedienung 2) 3) NEU Manuell mit Haltekrallen Manuell mit Griffleiste Solarbetrieben mit Funkbedienung 2) Manuell mit Griffleiste2) 3) Elektrisch mit Funkbedienung Manuell mit Griffleiste2) 3) Elektrisch mit FunkbedienungSonnenschutz2) 3) Elektrisch mit Funkbedienung2) 3) Elektrisch mit FunkbedienungVorteils-Set Markise & Sichtschutz-Rollo Markise & Verdunkelungs-Rollo Markise & Faltstore DuoLine10% PREIS-VORTEILVorteils-Set Markise &Verdunkelungs-Rollo Verdunkelungs-Rollo && Faltstore10% PREIS-VORTEIL25% PREIS-VORTEILVorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine10% PREIS-VORTEILVorteils-Set Markise & Sichtschutz-Rollo10% PREIS-VORTEILVorteils-Set Verdunkelungs-Rollo & Faltstore25% PREIS-VORTEILEinsatzempfehlungEinsatzempfehlungEinsatzempfehlungEinsatzempfehlungEinsatzempfehlungEinsatzempfehlungz. B.: Büro / Schlafzimmer / Kinderzimmer /Wohnzimmerz. B.: Schlafzimmer / Kinderzimmerz. B.: Schlafzimmer / Kinderzimmer / Büro /Wohnzimmerz. B.: Büro / Wohnzimmerz. B.: Büro / Wohnzimmerz. B.: Badezimmer / Büro / KücheFarboptionenfür alle Sonnenschutzprodukteund Vorteils-Sets:Ausklappseitehinten.Insektenschutz<strong>VELUX</strong> Insektenschutz-Rollos Perfekter lückenloser Abschlussan allen Seiten Freie Aussicht – Insektenschutz rolltsich im Rollokasten aufHinweis Alle schienengeführten Sonnenschutzprodukteh<strong>ab</strong>en aluminiumfarbigeSchienen. Leichte Montage auf dem Innen futterbzw. an der Wand1)2)3)MAG und MAD werden von außen montiert.io-homecontrol ® -kompatibel.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung inkl. Funkbedienung gesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGU/GGL).Bedienung Manuell mit Griffleiste


190 Sortiment B 19115Die perfekte Verbindung von Form & FunktionDie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz Produktleistungen auf einem Blick231 Höchste PassgenauigkeitMit dem Pick&Click! ® -System gelingt die Montage desSonnenschutzes im Handumdrehen bei höchsterPassgenauigkeit. Mit dem patentierten Eckbeschlagwerden die Führungsschienen einfach aufgeschobenund h<strong>ab</strong>en einen exakten Abschluss mit dem Fensterrahmen.So h<strong>ab</strong>en Sie mit wenigen Handgriffen einenperfekt funktionierenden Sonnenschutz.2 Einfache BedienungAlle schienengeführten Sonnenschutzprodukte von<strong>VELUX</strong> lassen sich mit der ergonomisch geformtenGriffleiste leicht öffnen und sind stufenlos positionierbar.4 Innovativer WicklungsmechanismusDurch den patentierten Doppelwicklungsmechanismuswird der Stoff des Sonnenschutzes vor direktemSonnenlicht geschützt und somit bleibt die Farbe desStoffes erhalten.5 Beste QualitätIn besonderen Testverfahren werden Funktion,Material (Farbe und Reißfestigkeit) beispielsweisedurch tausendfaches Öffnen und Schließen, extremeWärmebestrahlung oder UV-Einwirkung geprüft.Alle Stoffe und Materialien sind farbecht, reißfestund gewährleisten immer beste Funktion und Optik.Sonnenschutz3 Einzigartig schmalesRahmensystemDurch eine einzigartig schmale Bauform der seitlichenFührungsschienen und oberen Blende fügen sich<strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte besonders harmonischin das Dachfenster ein.6 Komfort per KnopfdruckAlle elektrischen und solarbetriebenen <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Sonnenschutzprodukte werden mit einerFunkbedienung (Funktionen: hoch, runter, stopp)gesteuert und sind io-homecontrol ® -kompatibel. Mitdem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad (hier <strong>ab</strong>gebildet,nicht im Lieferumfang der Sonnenschutzprodukte)lässt sich der Sonnenschutz zudem individuell programmierenund es können mit ihm mehrere Sonnenschutzproduktekomfort<strong>ab</strong>el gesteuert werden.Auch Komfortprogramme für den Urlaub und zur Vermeidungvon Überhitzung im Sommer sind möglich.46Weitere Informationen zu Produktvarianten, Funktionen sowie unsereVideoberatung finden Sie unter www.velux.de/sonnenschutz


192 Sortiment B 193<strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets – kombinieren & sparenFarboptionenfür alle Sonnenschutzprodukteund Vorteils-Sets:Ausklappseitehinten.10%Preis -vorteilVorteils-Set Markise & Verdunkelungs-RolloVerdunkelungs-Rollo+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen Effektive Hitzereduktion Optimale Verdunkelung10%Preis -vorteilVorteils-Set Markise & Faltstore DuoLineFaltstore DuoLine+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen Effektive Hitzereduktion Zusätzliche WärmedämmungSonnenschutz10%Preis -vorteilVorteils-Set Markise & Sichtschutz-RolloSichtschutz-Rollo mit Haltekrallen+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen Effektive Hitzereduktion Blendendes Sonnenlicht vermeiden25%Preis -vorteilVorteils-Set Verdunkelungs-Rollo & FaltstoreVerdunkelungs-Rollo+ Faltstore Optimale Verdunkelung Dekorativ und flexibel


194 Sortiment B 195Einfach bestellenWie wähle ich den richtigen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz aus?Wie ermittle ich Bestellnummer und Preis?1. Funktion 2. ProduktRundum-SchutzHitzeschutz3. BedienungManuellBestellnummer ermitteln:Typenschild <strong>ab</strong>lesenAFenstergrößeFenstertypCTyp Größen ManuellVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)VORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-Elektro 3) SolarRollo 2)CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…CCK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…VerdunkelungFK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…Sichtschutz & DekorationWärmedämmung und AbdunkelungInsektenschutzZ. B. Verdunkelung Z. B. Verdunkelungs-RolloElektroSolarZ. B. Bedienung – ManuellBCFenstertyp und -größein Bestell nummernliste suchen,z. B. GGU CK06Gewünschten Sonnenschutztypbestimmen und Bestellnummer umdie Stoffnummer ergänzen,z.B. manuelles Verdunkelungs-Rolloin Stoff Premium 3124MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…C02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…4. Farbe31115145 3123 3122 1100 3124Z. B. Farbe 31243131313251353113Farboptionenfür alle Sonnenschutzprodukteund Vorteils-Sets:Ausklappseitehinten.ProduktionscodeBeispiel: N 10Fertigungsjahr FertigungsmonatE = 1983 01 = JanuarF = 1984 02 = FebruarG = 1985 03 = MärzH = 1986 04 = AprilI = 1987 05 = MaiK = 1988 06 = JuniM = 1989 07 = JuliN = 1990 08 = AugustO = 1991 09 = SeptemberAA = 1992 10 = OktoberAB = 1993 11 = NovemberAC = 1994 12 = DezemberAD = 1995AE = 1996AF = 1997AG = 1998AH = 1999AI = 2000AK = 2001AM = 2002AN = 2003AP = 2004AR = 2005AS = 2006AT = 2007AV = 2008AX = 2009AZ = 2010BA = 2011BB = 2012BC = 2013Bestellnummer: DKL CK06 3124SPreis finden:DEFFenstergröße suchenGewünschten SonnenschutztypauswählenPreis und Lieferzeit <strong>ab</strong>lesenPreis: 104,– EuroLieferzeit: 5 ArbeitstageBDGGUPreiseC04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.StoffStandardManuellStoffPremiumStoffDesignVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)StoffStandardStoffPremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 ATGrößenCK02 C02 63,– 87,– 99,– 100,– 118,–CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 114,– 132,–CK06 C06 80,– 104,– 116,– 127,– 145,–FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 125,– 143,–FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 138,– 156,–FK08 F08 90,– 114,– 126,– 142,– 160,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M34 334 83,– 107,– 119,– 131,– 149,–MK06 M06 306 90,– 114,– 126,– 142,– 160,–MK08 M08 308 93,– 117,– 129,– 146,– 164,–MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 155,– 173,–P04 404PK31, PK34,PK35E25 % PreisvorteilP34 434 96,– 120,– 132,– 152,– 170,–PK06 P06 406 96,– 120,– 132,– 152,– 170,–FFSonnenschutz


196 Sortiment B 197Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeTypGrößenManuellmit Haltekrallen1)Manuellmit Schnurzug8)VORTEILS-SET VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-1) 2)RolloVORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-1) 3)RolloMarkise &FaltstoreElektro 5) 6) Solar 6)DuoLine 1) 4)CK02 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK02…S FOP CK02…S MML CK02… MSL CK02…CK04 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK04…S FOP CK04…S MML CK04… MSL CK04…CK06 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK06…S FOP CK06…S MML CK06… MSL CK06…FK04 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK04…S FOP FK04…S MML FK04… MSL FK04…FK06 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK06…S FOP FK06…S MML FK06… MSL FK06…FK08 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK08…S FOP FK08…S MML FK08… MSL FK08…MK04 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK04…S FOP MK04…S MML MK04… MSL MK04…MK06 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK06…S FOP MK06…S MML MK06… MSL MK06…MK08 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK08…S FOP MK08…S MML MK08… MSL MK08…MK10 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK10…S FOP MK10…S MML MK10… MSL MK10…PK06 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK06…S FOP PK06…S MML PK06… MSL PK06…PK08 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK08…S FOP PK08…S MML PK08… MSL PK08…PK10 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK10…S FOP PK10…S MML PK10… MSL PK10…SK06 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK06…S FOP SK06…S MML SK06… MSL SK06…SK08 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK08…S FOP SK08…S MML SK08… MSL SK08…SK10 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK10…S FOP SK10…S MML SK10… MSL SK10…UK04 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK04…S FOP UK04…S MML UK04… MSL UK04…UK08 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK08…S FOP UK08…S MML UK08… MSL UK08…UntenelementeTypGIUGrößenManuellmit Schnurzug7)MK34 M34 334 MAG M34…PK34 P34 434 MAG P34…SK34 S34 634 MAG S34…UK34MAG U34…Preise NettoAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungenin Euro ohne Mehrwertsteuer.Manuellmit Haltekrallen 1)StoffStandardStoffPremiumManuellmit Schnurzug 8)StoffStandardStoffPremiumVORTEILS-SET VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-Rollo1) 2)StoffStandardVORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-Rollo1) 3)StoffStandardMarkise &FaltstoreElektro 5) 6) Solar 6)DuoLine 1) 4)StoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 8 AT 5 AT 7 AT 5 AT 7 ATGrößenKunststoff-FensterHitzeschutz-Markisen Dachwohnfenster <strong>ab</strong> 1991CK02 C02 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 98,– 134,– 295,– 318,– 479,– 502,–CK04 C04 104 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 106,– 148,– 305,– 328,– 489,– 512,–CK06 C06 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 113,– 159,– 314,– 337,– 498,– 521,–FK04 F04 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 119,– 165,– 314,– 337,– 498,– 521,–FK06 F06 206 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 126,– 176,– 321,– 344,– 505,– 528,–FK08 F08 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 129,– 181,– 324,– 347,– 508,– 531,–MK04 M04 304 MK34 M34 334 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 125,– 173,– 314,– 337,– 498,– 521,–MK06 M06 306 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 131,– 184,– 324,– 347,– 508,– 531,–MK08 M08 308 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 134,– 187,– 327,– 350,– 511,– 534,–MK10 M10 310 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 139,– 195,– 334,– 357,– 518,– 541,–PK34 P34 434 102,– 125,–10 % PreisvorteilPK06 P06 406 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 146,– 202,– 330,– 353,– 514,– 537,–StoffPremiumKunststoff-FensterGGUGPUGHUGTUC02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…S FOP C02…S MML CK02… MSL CK02…C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…S FOP C04…S MML CK04… MSL CK04…C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…S FOP C06…S MML CK06… MSL CK06…F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…S FOP F04…S MML FK04… MSL FK04…F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…S FOP F06…S MML FK06… MSL FK06…F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…S FOP F08…S MML FK08… MSL FK08…M04 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M04…S FOP M04…S MML MK04… MSL MK04…M06 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M06…S FOP M06…S MML MK06… MSL MK06…M08 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…S FOP M08…S MML MK08… MSL MK08…PK08 P08 408 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 152,– 212,– 337,– 360,– 521,– 544,–PK10 P10 410 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 161,– 226,– 347,– 370,– 531,– 554,–SK34 S34 634 111,– 134,–SK06 S06 606 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 163,– 226,– 343,– 366,– 527,– 550,–SK08 S08 608 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 168,– 235,– 350,– 373,– 534,– 557,–SK10 S10 610 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 182,– 257,– 366,– 389,– 550,– 573,–UK04 UK34 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 170,– 237,– 353,– 376,– 537,– 560,–SonnenschutzM10 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…S FOP M10…S MML MK10… MSL MK10…UK08 U08 808 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 179,– 251,– 360,– 383,– 544,– 567,–P06 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…S FOP P06…S MML PK06… MSL PK06…P08 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…S FOP P08…S MML PK08… MSL PK08…P10 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…S FOP P10…S MML PK10… MSL PK10…S06 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…S FOP S06…S MML SK06… MSL SK06…S08 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…S FOP S08…S MML SK08… MSL SK08…S10 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…S FOP S10…S MML SK10… MSL SK10…U08 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…S FOP U08…S MML UK08… MSL UK08…ZubehörHinweise104 MHL 100... MAL 100… ROU 100… DOU 104… MML CK04… MSL CK04…206 MHL 200… MAL 200… ROU 200… DOU 206… MML FK06… MSL FK06…304 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 304… MML MK04… MSL MK04…306 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 306… MML MK06… MSL MK06…308 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 308… MML MK08… MSL MK08…406 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 406… MML PK06… MSL PK06…408 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 408… MML PK08… MSL PK08…606 MHL SK00… MAL S00… ROU 600… DOU 606… MML SK06… MSL SK06…608 MHL SK00… MAL S00… ROU 600… DOU 608… MML SK08… MSL SK08…<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (__62) und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte dieAng<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/61392)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Sicht schutz-Rollo mit Haltekrallen(9050 oder 1086).3)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Hal tekrallen (5060) und Verdunke lungs-Rollo (1100 oder 1085).4)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).5)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Hitzeschutz-Markisen benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.6)Der Einbau auf GTU ist nur <strong>ab</strong> Produk tions code AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIU.Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titan zink. Für alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGU,außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).7)Montage der MAG nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich.8)Einbau bei Fenstern mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster und ENERGY-STAR (__65 + __66) nicht möglich.Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro -fenstern GGU, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU sowie GXU kombiniert werden. Automatische Hitzeschutz-Markisenkönnen nicht mit Rollläden sowie GXU kombiniert werden.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


198 Sortiment B 199Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeHolzfensterTypGGLGPLGHLGTLGELGrößenManuellmit Haltekrallen1)Manuellmit Schnurzug10)VORTEILS-SET VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-1) 2)RolloVORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-1) 3)RolloMarkise &FaltstoreElektro 5) 6) Solar 6)DuoLine 1) 4)CK02 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK02…S FOP CK02…S MML CK02… MSL CK02…CK04 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK04…S FOP CK04…S MML CK04… MSL CK04…CK06 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK06…S FOP CK06…S MML CK06… MSL CK06…FK04 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK04…S FOP FK04…S MML FK04… MSL FK04…FK06 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK06…S FOP FK06…S MML FK06… MSL FK06…FK08 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK08…S FOP FK08…S MML FK08… MSL FK08…MK04 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK04…S FOP MK04…S MML MK04… MSL MK04…MK06 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK06…S FOP MK06…S MML MK06… MSL MK06…MK08 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK08…S FOP MK08…S MML MK08… MSL MK08…MK10 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK10…S FOP MK10…S MML MK10… MSL MK10…PK06 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK06…S FOP PK06…S MML PK06… MSL PK06…PK08 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK08…S FOP PK08…S MML PK08… MSL PK08…PK10 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK10…S FOP PK10…S MML PK10… MSL PK10…SK06 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK06…S FOP SK06…S MML SK06… MSL SK06…SK08 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK08…S FOP SK08…S MML SK08… MSL SK08…SK10 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK10…S FOP SK10…S MML SK10… MSL SK10…UK04 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK04…S FOP UK04…S MML UK04… MSL UK04…UK08 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK08…S FOP UK08…S MML UK08… MSL UK08…UK10 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK10…S FOP UK10…S MML UK10… MSL UK10…102 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 102…S FOP 102…S MML CK02… MSL CK02…104 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 104…S FOP 104…S MML CK04… MSL CK04…204 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 204…S FOP 204…S MML FK04… MSL FK04…206 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 206…S FOP 206…S MML FK06… MSL FK06…UntenelementeTypGILGDLGrößenMK34 M34 334Manuellmit Schnurzug9)MAG M34…PK34 P34 434 MAG P34…SK34 S34 634 MAG S34…UK34 U34 834 MAG U34…P19 7) 419 7) MHL PK00… MAL P00…P19 8) 419 8) MAD P04…Preise NettoAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungenin Euro ohne Mehrwertsteuer.Manuellmit Haltekrallen 1)StoffStandardStoffPremiumManuellmit Schnurzug 10)StoffStandardStoffPremiumManuellmit HaltekrallenVORTEILS-SET VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-Rollo1) 2)StoffStandardVORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-Rollo1) 3)StoffStandardMarkise &FaltstoreElektro 5) 6) Solar 6)DuoLine 1) 4)StoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 8 AT 5 AT 7 AT 5 AT 7 ATGrößenHolzfensterHitzeschutz-Markisen Dachwohnfenster <strong>ab</strong> 1991CK02 C02 102 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 98,– 134,– 295,– 318,– 479,– 502,–CK04 C04 104 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 106,– 148,– 305,– 328,– 489,– 512,–CK06 C06 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 113,– 159,– 314,– 337,– 498,– 521,–FK04 F04 204 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 119,– 165,– 314,– 337,– 498,– 521,–FK06 F06 206 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 126,– 176,– 321,– 344,– 505,– 528,–FK08 F08 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 129,– 181,– 324,– 347,– 508,– 531,–MK04 M04 304 MK34 M34 334 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 125,– 173,– 314,– 337,– 498,– 521,–MK06 M06 306 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 131,– 184,– 324,– 347,– 508,– 531,–MK08 M08 308 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 134,– 187,– 327,– 350,– 511,– 534,–MK10 M10 310 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 139,– 195,– 334,– 357,– 518,– 541,–P04 PK34 P34 434 102,– 125,–PK06 P06 406 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 146,– 202,– 330,– 353,– 514,– 537,–PK08 P08 408 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 152,– 212,– 337,– 360,– 521,– 544,–PK10 P10 410 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 161,– 226,– 347,– 370,– 531,– 554,–SK34 S34 634 111,– 134,–10 % PreisvorteilSK06 S06 606 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 163,– 226,– 343,– 366,– 527,– 550,–SK08 S08 608 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 168,– 235,– 350,– 373,– 534,– 557,–StoffPremiumSonnenschutzC02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…S FOP C02…S MML CK02… MSL CK02…C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…S FOP C04…S MML CK04… MSL CK04…C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…S FOP C06…S MML CK06… MSL CK06…F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…S FOP F04…S MML FK04… MSL FK04…F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…S FOP F06…S MML FK06… MSL FK06…F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…S FOP F08…S MML FK08… MSL FK08…M04 304 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M04…S FOP M04…S MML MK04… MSL MK04…M06 306 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M06…S FOP M06…S MML MK06… MSL MK06…M08 308 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…S FOP M08…S MML MK08… MSL MK08…M10 310 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…S FOP M10…S MML MK10… MSL MK10…P06 406 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…S FOP P06…S MML PK06… MSL PK06…P08 408 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…S FOP P08…S MML PK08… MSL PK08…P10 410 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…S FOP P10…S MML PK10… MSL PK10…S06 606 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…S FOP S06…S MML SK06… MSL SK06…S08 608 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…S FOP S08…S MML SK08… MSL SK08…S10 610 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…S FOP S10…S MML SK10… MSL SK10…U08 808 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…S FOP U08…S MML UK08… MSL UK08…U10 810 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U10…S FOP U10…S MML UK10… MSL UK10…SK10 S10 610 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 182,– 257,– 366,– 389,– 550,– 573,–UK04 UK34 U34 834 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 170,– 237,– 353,– 376,– 537,– 560,–UK08 U08 808 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 179,– 251,– 360,– 383,– 544,– 567,–UK10 U10 810 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 192,– 271,– 376,– 399,– 560,– 583,–Zubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Hinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (__62) und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte dieAng<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/61392)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Sicht schutz-Rollo mit Haltekrallen(9050 oder 1086).3)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Hal tekrallen (5060) und Verdunke lungs-Rollo (1100 oder 1085).4)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).5)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Hitzeschutz-Markisen benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.6)Der Einbau auf GTL ist nur <strong>ab</strong> Produk tions code AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIL.Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titan zink. Für alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGL,außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).7)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.8)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.9)Montage der MAG und MAD nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich.MAD P04 passt nur für GDL P19 <strong>ab</strong> Produktionscode AK04 (April 2001).10)Einbau bei Fenstern mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster und ENERGY-STAR (__65 + __66) nicht möglich.Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro -fenstern GGL, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL sowie GXL kombiniert werden. Automatische Hitzeschutz-Markisenkönnen nicht mit Rollläden sowie GXL kombiniert werden.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


200 Sortiment B 201Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseKunststoff-FensterTypGrößenManuellmit HaltekrallenManuellmit Schnurzug 1)VUVKU 3) Y43 MHL Y40… MAL Y40…Y21 MHL CK00… MAL C00…Y23 MHL CK00… MAL C00…Y33 MHL Y30… MAL Y30…Y35 MHL Y30… MAL Y30…Y45 MHL Y40… MAL Y40…Y47 MHL Y40… MAL Y40…Y85 MHL Y80… MAL Y80…TypVL-PUGrößenManuellmit Haltekrallen 2)023 MH 023...045 MH 047...047 MH 047...085 MH 089...Alle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Manuell mitHaltekrallenStoffStandardStoffPremiumManuell mitSchnurzug 1)StoffStandardStoffPremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 ATGrößenY21 46,– 69,– 72,– 95,–Y23 46,– 69,– 72,– 95,–Y33 53,– 76,– 82,– 105,–GrößenManuell mit2) 4)HaltekrallenStoffStandard5 AT021 46,–023 46,–033 57,–Y87 MHL Y80… MAL Y80…087 MH 089...Y35 53,– 76,– 82,– 105,–035 57,–TypGrößenManuellmit HaltekrallenManuellmit SchnurzugTypGrößenManuellmit Haltekrallen 2)TypGrößenManuellmit Haltekrallen 2)Y43 56,– 79,– 87,– 110,–Y45 56,– 79,– 87,– 110,–043 68,–045 68,–HolzfensterY21 MHL CK00… MAL C00…Y23 MHL CK00… MAL C00…Y33 MHL Y30… MAL Y30…Y35 MHL Y30… MAL Y30…Y43 MHL Y40… MAL Y40…Y45 MHL Y40… MAL Y40…VL 3) Y47 MHL Y40… MAL Y40…Y65 MHL Y60… MAL Y60…Y67 MHL Y60… MAL Y60…VLVHVT021 MH 023...023 MH 023...033 MH 035...035 MH 035...043 MH 047...045 MH 047...047 MH 047...048 MH 047...065 MH 067...067 MH 067...VF 4) 067 MK 067...021 MK 023...023 MK 023...033 MK 035...035 MK 035...043 MK 047...045 MK 047...VE047 MK 047...VKVS 065 MK 067...Y47 56,– 79,– 87,– 110,–Y65 66,– 89,– 102,– 125,–Y67 66,– 89,– 102,– 125,–Y85 72,– 95,– 111,– 134,–Y87 72,– 95,– 111,– 134,–Y89 72,– 95,– 111,– 134,–047 68,–048 68,–065 77,–067 77,–085 82,–087 82,–089 82,–Y85 MHL Y80… MAL Y80…085 MH 089...085 MK 087...Y97 74,– 97,– 115,– 138,–107 87,–Y87 MHL Y80… MAL Y80…Y89 MHL Y80… MAL Y80…Y97 MHL Y90… MAL Y90…Y99 MHL Y90… MAL Y90…087 MH 089...089 MH 089...107 MH 109...109 MH 109...147 MH 147...087 MK 087...107 MK 107...Y99 74,– 97,– 115,– 138,–109 87,–147 87,–SonnenschutzHinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.1)Bei MAL Y30 für die Fenster VU Y33 und VU Y35 ist zusätzlich eine geänderte Lüftungsklappe erforderlich.Bitte wenden Sie sich an unser Kundenzentrum.2)MH und MK sind nur in Stoff 5060 erhältlich.3)MSL/MML möglich als Sonderfertigung.4)Für Fenster VE, VK, VS, VF: nur mit Außen<strong>ab</strong> deckung Aluminium. Nicht für VK-Klappfenster. Bei VF sind nur die Größen 021,023, 043, 045, 047, 085, 087 möglich.Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren kombiniert werden.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


202 Sortiment B 203Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeTyp Größen ManuellVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)VORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-Elektro 3) SolarRollo 2)CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…CK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…FK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…Oben- und UntenelementeTyp Größen Manuell SolarGIUVIUMK31 DKL M31…S DSL M31…MK34 M34 DKL M04…S DSL M04…MK35 DKL M04…S DSL M04…PK31 DKL P31…S DSL P31…PK34 P34 DKL P04…S DSL P04…PK35 DKL P04…S DSL P04…SK31 DKL S31…S DSL S31…SK34 S34 DKL S04…S DSL S04…SK35 DKL S04…S DSL S04…UK31 DKL U31…S DSL U31…UK34 DKL U04…S DSL U04…UK35 DKL U04…S DSL U04…334 4) DKU 304…434 4) DKU 404…634 4) DKU 604…PreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.StoffStandardManuellStoffPremiumStoffDesignVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)StoffStandardStoffPremiumVORTEILS-SETMarkise &Elektro 3) SolarVerdunkelungs-Rollo 2)StoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 ATGrößenCK02 C02 63,– 87,– 99,– 95,– 113,– 98,– 158,– 182,– 198,– 222,–CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 109,– 127,– 106,– 167,– 191,– 207,– 231,–CK06 C06 80,– 104,– 116,– 122,– 140,– 113,– 175,– 199,– 215,– 239,–FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 120,– 138,– 119,– 174,– 198,– 214,– 238,–FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 132,– 150,– 126,– 182,– 206,– 222,– 246,–FK08 F08 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 129,– 185,– 209,– 225,– 249,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35StoffPremiumM34 334 83,– 107,– 119,– 125,– 143,– 125,– 178,– 202,– 218,– 242,–MK06 M06 306 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 131,– 185,– 209,– 225,– 249,–MK08 M08 308 93,– 117,– 129,– 141,– 159,– 134,– 188,– 212,– 228,– 252,–MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 149,– 167,– 139,– 193,– 217,– 233,– 257,–P04 404PK31, PK34,PK3525 % Preisvorteil 10 % PreisvorteilP34 434 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 231,– 255,–PK06 P06 406 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 146,– 191,– 215,– 231,– 255,–Kunststoff-FensterGGUGPUGHUGTU 5)GXUC02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…C04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…F04 DKL F04…S DFD F04…S DOP F04…S DML F04… DSL F04…F06 DKL F06…S DFD F06…S DOP F06…S DML F06… DSL F06…F08 DKL F08…S DFD F08…S DOP F08…S DML F08… DSL F08…M04 DKL M04…S DFD M04…S DOP M04…S DML M04… DSL M04…M06 DKL M06…S DFD M06…S DOP M06…S DML M06… DSL M06…M08 DKL M08…S DFD M08…S DOP M08…S DML M08… DSL M08…PK08 P08 408 103,– 127,– 139,– 157,– 175,– 152,– 198,– 222,– 238,– 262,–PK10 P10 410 113,– 137,– 149,– 171,– 189,– 161,– 208,– 232,– 248,– 272,–S04 604SK31, SK34,SK35S34 634 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 244,– 268,–SK06 S06 606 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 163,– 204,– 228,– 244,– 268,–SK08 S08 608 115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 168,– 210,– 234,– 250,– 274,–SK10 S10 610 130,– 154,– 166,– 197,– 215,– 182,– 225,– 249,– 265,– 289,–UK04UK31, UK34,UK35115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 170,– 210,– 234,– 250,– 274,–SonnenschutzM10 DKL M10…S DFD M10…S DOP M10…S DML M10… DSL M10…UK08 U08 808 125,– 149,– 161,– 190,– 208,– 179,– 220,– 244,– 260,– 284,–P06 DKL P06…S DFD P06…S DOP P06…S DML P06… DSL P06…P08 DKL P08…S DFD P08…S DOP P08…S DML P08… DSL P08…P10 DKL P10…S DFD P10…S DOP P10…S DML P10… DSL P10…S06 DKL S06…S DFD S06…S DOP S06…S DML S06… DSL S06…S08 DKL S08…S DFD S08…S DOP S08…S DML S08… DSL S08…S10 DKL S10…S DFD S10…S DOP S10…S DML S10… DSL S10…U08 DKL U08…S DFD U08…S DOP U08…S DML U08… DSL U08…ZubehörHinweise104 4) DKU 104… DOU 104…206 4) DKU 206… DOU 206…304 4) DKU 304… DOU 304…306 4) DKU 306… DOU 306…308 4) DKU 308… DOU 308…406 4) DKU 406… DOU 406…408 4) DKU 408… DOU 408…606 4) DKU 606… DOU 606…608 4) DKU 608… DOU 608…<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).Faltstore nicht frei positionierbar.2)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP könnennicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar fenstern GGU und GXU kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/6139.3)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Verdunkelungs-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z.B. eine KUX 100(<strong>ab</strong> 117,– €) oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”NachträglicheAutomatisierung”. Nicht mit GXU kombinierbar.4)Nur in Standardfarben erhältlich.5)Verdunkelungs-Rollos für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktions code AR10 (Oktober 2005).Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


204 Sortiment B 205Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeHolzfensterTyp Größen ManuellGGLGPLGHLGTLGXLVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)VORTEILS-SETMarkise &Verdunkelungs-Elektro 3) SolarRollo 2)CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…CK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…FK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…UK10 DKL UK10…S DFD UK10…S DOP UK10…S DML UK10… DSL UK10…102 DKL 102…S DFD 102…S DOP 102…S DML 102… DSL 102…104 DKL 104…S DFD 104…S DOP 104…S DML 104… DSL 104…204 DKL 204…S DFD 204…S DOP 204…S DML 204… DSL 204…206 DKL 206…S DFD 206…S DOP 206…S DML 206… DSL 206…C02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…C04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…F04 DKL F04…S DFD F04…S DOP F04…S DML F04… DSL F04…F06 DKL F06…S DFD F06…S DOP F06…S DML F06… DSL F06…F08 DKL F08…S DFD F08…S DOP F08…S DML F08… DSL F08…M04 304 DKL M04…S DFD M04…S DOP M04…S DML M04… DSL M04…M06 306 DKL M06…S DFD M06…S DOP M06…S DML M06… DSL M06…M08 308 DKL M08…S DFD M08…S DOP M08…S DML M08… DSL M08…M10 310 DKL M10…S DFD M10…S DOP M10…S DML M10… DSL M10…P06 406 DKL P06…S DFD P06…S DOP P06…S DML P06… DSL P06…P08 408 DKL P08…S DFD P08…S DOP P08…S DML P08… DSL P08…P10 410 DKL P10…S DFD P10…S DOP P10…S DML P10… DSL P10…S06 606 DKL S06…S DFD S06…S DOP S06…S DML S06… DSL S06…S08 608 DKL S08…S DFD S08…S DOP S08…S DML S08… DSL S08…S10 610 DKL S10…S DFD S10…S DOP S10…S DML S10… DSL S10…U08 808 DKL U08…S DFD U08…S DOP U08…S DML U08… DSL U08…U10 810 DKL U10…S DFD U10…S DOP U10…S DML U10… DSL U10…Oben- und UntenelementeTyp Größen Manuell SolarGILGDLVFEVFAVFBGELVEAVEBVECGIVM08 308 DKL M08…S DSL M08…MK31 M31 331 DKL M31…S DSL M31…MK34 M34 334 DKL M04…S DSL M04…MK35 DKL M04…S DSL M04…M35 335 DKL M06…S DSL M06…MK36 M36 336 DKL M06…S DSL M06…MK38 M38 338 DKL M08…S DSL M08…M50 DKL M50…S DSL M50…350 DKL 350…S DSL 350…P19 4) 419 4) DKL P10…S DSL P10…P19 5) 419 5) DKL P04…S DSL P04…PK31 P31 431 DKL P31…S DSL P31…PK34 P34 434 DKL P04…S DSL P04…PK35 DKL P04…S DSL P04…PK36 P36 436 DKL P06…S DSL P06…PK38 P38 438 DKL P08…S DSL P08…P50 DKL P50…S DSL P50…450 DKL 450…S DSL 450…SK31 S31 631 DKL S31…S DSL S31…SK34 S34 634 DKL S04…S DSL S04…SK35 DKL S04…S DSL S04…SK36 S36 636 DKL S06…S DSL S06…SK38 S38 638 DKL S08…S DSL S08…S50 DKL S50…S DSL S50…650 DKL 650…S DSL 650…UK31 U31 831 DKL U31…S DSL U31…UK34 U34 834 DKL U04…S DSL U04…UK35 DKL U04…S DSL U04…UK36 DKL U06…S 6) DSL U06… 6)UK38 DKL U08…S DSL U08…U50 DKL U50…S DSL U50…850 DKL 850…S DSL 850…Preise NettoAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Zubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Verdunkelungs-Rollos Holzfenster V22-V21-VESStoffStandardManuellStoffPremiumHinweiseStoffDesign... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).Faltstore nicht frei positionierbar.2)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP könnennicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar fenstern GGL und GXL kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/61393)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Verdunkelungs-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXL kombinierbar.4)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.5)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.6)Produkte auf Anfrage.VORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)StoffStandardStoffPremiumVORTEILS-SETMarkise &Elektro 3) SolarVerdunkelungs-Rollo 2)StoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 ATGrößenCK02 C02 102 63,– 87,– 99,– 95,– 113,– 98,– 158,– 182,– 198,– 222,–CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 109,– 127,– 106,– 167,– 191,– 207,– 231,–CK06 C06 80,– 104,– 116,– 122,– 140,– 113,– 175,– 199,– 215,– 239,–FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 120,– 138,– 119,– 174,– 198,– 214,– 238,–FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 132,– 150,– 126,– 182,– 206,– 222,– 246,–FK08 F08 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 129,– 185,– 209,– 225,– 249,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34,M35, M50331, 334,335, 350StoffPremium83,– 107,– 119,– 125,– 143,– 125,– 178,– 202,– 218,– 242,–MK06 M06 306 MK36 M36 336 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 131,– 185,– 209,– 225,– 249,–MK08 M08 308 MK38 M38 338 93,– 117,– 129,– 141,– 159,– 134,– 188,– 212,– 228,– 252,–MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 149,– 167,– 139,– 193,– 217,– 233,– 257,–P04 404PK31, PK34,PK35P31, P34,P50431, 434,45096,– 120,– 132,– 146,– 164,– 231,– 255,–PK06 P06 406 PK36 P36 436 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 146,– 191,– 215,– 231,– 255,–PK08 P08 408 PK38 P38 438 103,– 127,– 139,– 157,– 175,– 152,– 198,– 222,– 238,– 262,–PK10 P10 410 113,– 137,– 149,– 171,– 189,– 161,– 208,– 232,– 248,– 272,–S04 604SK31, SK34,SK35S31, S34,S50631, 634,650109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 244,– 268,–SK06 S06 606 SK36 S36 636 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 163,– 204,– 228,– 244,– 268,–SK08 S08 608 SK38 S38 638 115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 168,– 210,– 234,– 250,– 274,–SK10 S10 610 130,– 154,– 166,– 197,– 215,– 182,– 225,– 249,– 265,– 289,–UK04UK31, UK34,UK35U31, U34,U50831, 834,85025 % Preisvorteil 10 % Preisvorteil115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 170,– 210,– 234,– 250,– 274,–UK08 U08 808 UK38 125,– 149,– 161,– 190,– 208,– 179,– 220,– 244,– 260,– 284,–UK10 U10 810 139,– 163,– 175,– 210,– 228,– 192,– 234,– 258,– 274,– 298,–SonnenschutzWenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


206 Sortiment B 207Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseKunststoff-FensterTyp Größen ManuellVUVKUY21Y23Y33Y35Y43Y45Y47Y85Y87DKL Y21…SDKL Y23…SDKL Y33…SDKL Y35…SDKL Y43…SDKL Y45…SDKL Y47…SDKL Y85…SDKL Y87…SAlle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.StoffStandardManuellStoffPremiumStoffDesignAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 ATGrößenY21 63,– 87,– 99,–Y23 72,– 96,– 108,–Y33 79,– 103,– 115,–Y35 87,– 111,– 123,–Größen1) 2) 3)ManuellStoffStandard6 AT021 71,–023 81,–033 89,–035 98,–Typ Größen ManuellY21Y23DKL Y21…SDKL Y23…STyp Größen Manuell1) 3)021 DG 021…S023 DG 023…STyp Größen Manuell2) 3)021 DJ 021…S023 DJ 023…SY43 83,– 107,– 119,–Y45 90,– 114,– 126,–043 93,–045 101,–Y33DKL Y33…S033 DG 033…S033 DJ 033…SY47 93,– 117,– 129,–047 104,–HolzfensterVLY35Y43Y45Y47Y65Y67DKL Y35…SDKL Y43…SDKL Y45…SDKL Y47…SDKL Y65…SDKL Y67…SVLVFVT<strong>ab</strong>1983035 DG 035…S043 DG 043…S045 DG 045…S047 DG 047…S048 DG 047…S065 DG 065…S067 DG 067…SVEVKVS<strong>ab</strong>1984035 DJ 035…S043 DJ 043…S045 DJ 045…S047 DJ 047…S065 DJ 065…S067 DJ 067…SY65 96,– 120,– 132,–Y67 103,– 127,– 139,–Y85 109,– 133,– 145,–Y87 115,– 139,– 151,–048 104,–065 108,–067 116,–085 122,–087 129,–Y85Y87Y89DKL Y85…SDKL Y87…SDKL Y89…S085 DG 085…S087 DG 087…S089 DG 089…S085 DJ 085…S087 DJ 087…SY89 130,– 154,– 166,–Y97 125,– 149,– 161,–089 145,–107 140,–Y97Y99DKL Y97…SDKL Y99…S107 DG 107…S109 DG 109…S107 DJ 107…SY99 139,– 163,– 175,–109 155,–SonnenschutzHinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Nur für Fenster VL, VF, VT <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VT 021 erhältlich.2)Nur für Fenster VE, VK, VS <strong>ab</strong> Produktionscode G03 (März 1984).3)Nur in Standardfarben erhältlich.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


208 Sortiment B 209Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernPreiseDachfenster EinzelelementeTyp Größen Manuell Elektro 1)CK02 PAL CK02…S PML CK02…CK04 PAL CK04…S PML CK04…CK06 PAL CK06…S PML CK06…FK04 PAL FK04…S PML FK04…FK06 PAL FK06…S PML FK06…Oben- und UntenelementeTyp Größen Manuell Elektro 1)MK31 PAL M31…S PML M31…MK34 M34 PAL M04…S PML M34…MK35 PAL M04…S PML M34…PK31 PAL P31…S PML P31…PK34 P34 PAL P04…S PML P34…Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer. Manuell Elektro 1)LamelleStandardLamellePremiumLamelleStandardLamellePremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 ATGrößenCK02 C02 66,– 94,– 161,– 189,–CK04 C04 104 75,– 103,– 170,– 198,–FK08 PAL FK08…S PML FK08…MK04 PAL MK04…S PML MK04…MK06 PAL MK06…S PML MK06…MK08 PAL MK08…S PML MK08…GIUVIUPK35 PAL P04…S PML P34…SK31 PAL S31…S PML S31…SK34 S34 PAL S04…S PML S34…SK35 PAL S04…S PML S34…CK06 C06 83,– 111,– 178,– 206,–FK04 F04 204 82,– 110,– 177,– 205,–FK06 F06 206 91,– 119,– 186,– 214,–MK10 PAL MK10…S PML MK10…PK06 PAL PK06…S PML PK06…PK08 PAL PK08…S PML PK08…UK31 PAL U31…S PML U31…UK34 PAL U04…S PML U34…UK35 PAL U04…S PML U34…FK08 F08 94,– 122,– 189,– 217,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34 334 86,– 114,– 181,– 209,–PK10 PAL PK10…S PML PK10…334 3) PAU 304…MK06 M06 306 94,– 122,– 189,– 217,–SK06 PAL SK06…S PML SK06…SK08 PAL SK08…S PML SK08…434 3) PAU 404…634 3) PAU 604…MK08 M08 308 96,– 124,– 191,– 219,–SK10 PAL SK10…S PML SK10…MK10 M10 310 102,– 130,– 197,– 225,–UK04 PAL UK04…S PML UK04…UK08 PAL UK08…S PML UK08…P04PK31, PK34,PK35P34 434 100,– 128,– 195,– 223,–PK06 P06 406 100,– 128,– 195,– 223,–Kunststoff-FensterGGUGPUGHUGTU 2)GXUC02 PAL C02…S PML C02…C04 PAL C04…S PML C04…C06 PAL C06…S PML C06…F04 PAL F04…S PML F04…F06 PAL F06…S PML F06…F08 PAL F08…S PML F08…M04 PAL M04…S PML M04…M06 PAL M06…S PML M06…PK08 P08 408 108,– 136,– 203,– 231,–PK10 P10 410 117,– 145,– 212,– 240,–S04SK31, SK34,SK35S34 634 113,– 141,– 208,– 236,–SK06 S06 606 113,– 141,– 208,– 236,–SK08 S08 608 120,– 148,– 215,– 243,–SK10 S10 610 135,– 163,– 230,– 258,–SonnenschutzM08 PAL M08…S PML M08…M10 PAL M10…S PML M10…UK04UK31, UK34,UK35120,– 148,– 215,– 243,–P06 PAL P06…S PML P06…UK08 U08 808 130,– 158,– 225,– 253,–P08 PAL P08…S PML P08…P10 PAL P10…S PML P10…S06 PAL S06…S PML S06…S08 PAL S08…S PML S08…S10 PAL S10…S PML S10…U08 PAL U08…S PML U08…ZubehörHinweise104 3) PAU 104…206 3) PAU 206…304 3) PAU 304…306 3) PAU 306…308 3) PAU 308…406 3) PAU 406…408 3) PAU 408…606 3) PAU 606…608 3) PAU 608…<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXU kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIU, siehe www.velux.de/info/76592)Jalousetten für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).3)Nur in Standardfarben erhältlich.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


210 Sortiment B 211Jalousetten für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernPreise NETTOJalousetten für <strong>VELUX</strong> HolzfensterDachfenster EinzelelementeOben- und UntenelementeAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer. Manuell Elektro 1)Typ Größen Manuell Elektro 1)CK02 PAL CK02…S PML CK02…CK04 PAL CK04…S PML CK04…CK06 PAL CK06…S PML CK06…FK04 PAL FK04…S PML FK04…Typ Größen Manuell Elektro 1)M08 308 PAL M08…S PML M08…MK31 M31 331 PAL M31…S PML M31…MK34 M34 334 PAL M04…S PML M34…MK35 PAL M04…S PML M34…LamelleStandardLamellePremiumLamelleStandardLamellePremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 ATGrößenCK02 C02 102 66,– 94,– 161,– 189,–FK06 PAL FK06…S PML FK06…M35 335 PAL M06…S PML M06…CK04 C04 104 75,– 103,– 170,– 198,–FK08 PAL FK08…S PML FK08…MK04 PAL MK04…S PML MK04…MK06 PAL MK06…S PML MK06…MK36 M36 336 PAL M06…S PML M06…MK38 M38 338 PAL M08…S PML M08…M50PAL M50…SCK06 C06 83,– 111,– 178,– 206,–FK04 F04 204 82,– 110,– 177,– 205,–HolzfensterGGLGPLGHLGTLGXLMK08 PAL MK08…S PML MK08…MK10 PAL MK10…S PML MK10…PK06 PAL PK06…S PML PK06…PK08 PAL PK08…S PML PK08…PK10 PAL PK10…S PML PK10…SK06 PAL SK06…S PML SK06…SK08 PAL SK08…S PML SK08…SK10 PAL SK10…S PML SK10…UK04 PAL UK04…S PML UK04…UK08 PAL UK08…S PML UK08…UK10 PAL UK10…S PML UK10…102 PAL 102…S PML 102…104 PAL 104…S PML 104…204 PAL 204…S PML 204…206 PAL 206…S PML 206…C02 PAL C02…S PML C02…C04 PAL C04…S PML C04…GILGIVGDLVFEVFAVFBGELVEAVEBVEC350 PAL 350…SP19 2) 419 2) PAL P10…S PML P10…P19 3) 419 3) PAL P04…SPK31 P31 431 PAL P31…S PML P31…PK34 P34 434 PAL P04…S PML P34…PK35 PAL P04…S PML P34…PK36 P36 436 PAL P06…S PML P06…PK38 P38 438 PAL P08…S PML P08…P50PAL P50…S450 PAL 450…SSK31 S31 631 PAL S31…S PML S31…SK34 S34 634 PAL S04…S PML S34…SK35 PAL S04…S PML S34…SK36 S36 636 PAL S06…S PML S06…SK38 S38 638 PAL S08…S PML S08…S50PAL S50…S650 PAL 650…SUK31 U31 831 PAL U31…S PML U31…UK34 U34 834 PAL U04…S PML U34…FK06 F06 206 91,– 119,– 186,– 214,–FK08 F08 94,– 122,– 189,– 217,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34,M35, M50331, 334,335, 35086,– 114,– 181,– 209,–MK06 M06 306 MK36 M36 336 94,– 122,– 189,– 217,–MK08 M08 308 MK38 M38 338 96,– 124,– 191,– 219,–MK10 M10 310 102,– 130,– 197,– 225,–P04 404PK31, PK34,PK35P31, P34,P50431, 434,450100,– 128,– 195,– 223,–PK06 P06 406 PK36 P36 436 100,– 128,– 195,– 223,–PK08 P08 408 PK38 P38 438 108,– 136,– 203,– 231,–PK10 P10 410 117,– 145,– 212,– 240,–S04 604SK31, SK34,SK35S31, S34,S50631, 634,650113,– 141,– 208,– 236,–SK06 S06 606 SK36 S36 636 113,– 141,– 208,– 236,–SK08 S08 608 SK38 S38 638 120,– 148,– 215,– 243,–SK10 S10 610 135,– 163,– 230,– 258,–SonnenschutzC06 PAL C06…S PML C06…F04 PAL F04…S PML F04…F06 PAL F06…S PML F06…UK35 PAL U04…S PML U34…UK36 PAL U06…S 4) PML U06… 4)UK38 PAL U08…S PML U08…UK04UK31, UK34,UK35U31, U34,U50831, 834,850120,– 148,– 215,– 243,–UK08 U08 808 UK 38 130,– 158,– 225,– 253,–F08 PAL F08…S PML F08…M04 304 PAL M04…S PML M04…U50PAL U50…S850 PAL 850…SUK10 U10 810 144,– 172,– 239,– 267,–M06 306 PAL M06…S PML M06…M08 308 PAL M08…S PML M08…M10 310 PAL M10…S PML M10…P06 406 PAL P06…S PML P06…P08 408 PAL P08…S PML P08…P10 410 PAL P10…S PML P10…S06 606 PAL S06…S PML S06…S08 608 PAL S08…S PML S08…Zubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktHinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!S10 610 PAL S10…S PML S10…U08 808 PAL U08…S PML U08…U10 810 PAL U10…S PML U10…KUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz1)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXL kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIL, siehe www.velux.de/info/76592)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.3)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–4)Produkte auf Anfrage.KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


212 Sortiment B 213Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseKunststoff-FensterTyp Größen Manuell Elektro 3)VUVKUY21 PAL Y21...S PML Y21...Y23 PAL Y23...S PML Y23...Y33 PAL Y33...S PML Y33...Y35 PAL Y35...S PML Y35...Y43 PAL Y43...S PML Y43...Y45 PAL Y45...S PML Y45...Y47 PAL Y47...S PML Y47...Y85 PAL Y85...S PML Y85...Y87 PAL Y87...S PML Y87...Alle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.LamelleStandardManuell Elektro 3)LamellePremiumLamelleStandardLamellePremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 ATGrößenY21 66,– 94,– 161,– 189,–Y23 75,– 103,– 170,– 198,–Y33 82,– 110,– 177,– 205,–Y35 91,– 119,– 186,– 214,–GrößenManuell1) 2) 4)LamelleStandard6 AT021 66,–023 75,–033 82,–035 91,–Typ Größen Manuell Elektro 3)Y21 PAL Y21...S PML Y21...Y23 PAL Y23...S PML Y23...Typ Größen Manuell1) 2)021 JL 021...S023 JL 023...STyp Größen Manuell1) 4)021 JK 021...S023 JK 023...SY43 86,– 114,– 181,– 209,–Y45 94,– 122,– 189,– 217,–043 86,–045 94,–Y33 PAL Y33...S PML Y33...033 JL 033...S033 JK 033...SY47 96,– 124,– 191,– 219,–047 96,–HolzfensterVLY35 PAL Y35...S PML Y35...Y43 PAL Y43...S PML Y43...Y45 PAL Y45...S PML Y45...Y47 PAL Y47...S PML Y47...Y65 PAL Y65...S PML Y65...Y67 PAL Y67...S PML Y67...VLVFVT<strong>ab</strong>1983035 JL 035...S043 JL 043...S045 JL 045...S047 JL 047...S048 JL 047...S065 JL 065...S067 JL 067...SVEVKVS<strong>ab</strong>1984035 JK 035...S043 JK 043...S045 JK 045...S047 JK 047...S065 JK 065...S067 JK 067...SY65 100,– 128,– 195,– 223,–Y67 108,– 136,– 203,– 231,–Y85 113,– 141,– 208,– 236,–Y87 120,– 148,– 215,– 243,–048 96,–065 100,–067 108,–085 113,–087 120,–Y85 PAL Y85...S PML Y85...Y87 PAL Y87...S PML Y87...Y89 PAL Y89...S PML Y89...085 JL 085...S087 JL 087...S089 JL 089...S085 JK 085...S087 JK 087...SY89 135,– 163,– 230,– 258,–Y97 130,– 158,– 225,– 253,–089 135,–107 130,–Y97 PAL Y97...S PML Y97...Y99 PAL Y99...S PML Y99...107 JL 107...S109 JL 109...S107 JK 107...SY99 144,– 172,– 239,– 267,–109 144,–SonnenschutzZubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–Hinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Jalousetten JL und JK nur in Lamellen 7001.2)Nur für Fenster VL, VF, VT <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VT 021.3)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.4)Nur für Fenster VE, VK, VS <strong>ab</strong> Produktionscode G03 (März 1984).KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


214 Sortiment B 215Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeOben- und UntenelementePreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.ManuellManuellmit Haltekrallen 1)10 % PreisvorteilMarkise &Sichtschutz-Rollo 2)Elektro 3)SolarTyp Größen ManuellManuellmit Haltekrallen1)VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-Elektro 3) SolarRollo 2)CK02 RFL CK02…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK02... RSL CK02...CK04 RFL CK04…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK04... RSL CK04...CK06 RFL CK06…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK06... RSL CK06...FK04 RFL FK04…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK04... RSL FK04...FK06 RFL FK06…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK06... RSL FK06...FK08 RFL FK08…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK08... RSL FK08...MK04 RFL MK04…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK04... RSL MK04...MK06 RFL MK06…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK06... RSL MK06...MK08 RFL MK08…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK08... RSL MK08...MK10 RFL MK10…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK10... RSL MK10...PK06 RFL PK06…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK06... RSL PK06...PK08 RFL PK08…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK08... RSL PK08...PK10 RFL PK10…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK10... RSL PK10...SK06 RFL SK06…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK06... RSL SK06...SK08 RFL SK08…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK08... RSL SK08...SK10 RFL SK10…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK10... RSL SK10...UK04 RFL UK04…S RHL UK00… ROP UK00… RML UK04... RSL UK04...UK08 RFL UK08…S RHL UK00… ROP UK00… RML UK08... RSL UK08...Typ Größen ManuellGIUVIUManuellmit Haltekrallen1)SolarMK31 RFL M31…S RHL MK00… RSL M31…MK34 M34 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…MK35 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…PK31 RFL P31…S RHL PK00… RSL P31…PK34 P34 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…PK35 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…SK31 RFL S31…S RHL SK00… RSL S31…SK34 S34 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…SK35 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…UK31 RFL U31…S RHL UK00… RSL U31…UK34 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…UK35 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…334 RHU 300…434 RHU 400…634 RHU 600…StoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 ATGrößenCK02 C02 52,– 76,– 28,– 67,– 147,– 171,– 187,– 211,–CK04 C04 104 59,– 83,– 28,– 67,– 154,– 178,– 194,– 218,–CK06 C06 66,– 90,– 28,– 67,– 161,– 185,– 201,– 225,–FK04 F04 204 65,– 89,– 35,– 79,– 160,– 184,– 200,– 224,–FK06 F06 206 72,– 96,– 35,– 79,– 167,– 191,– 207,– 231,–FK08 F08 74,– 98,– 35,– 79,– 169,– 193,– 209,– 233,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35StoffPremiumM34 334 68,– 92,– 38,– 85,– 163,– 187,– 203,– 227,–MK06 M06 306 74,– 98,– 38,– 85,– 169,– 193,– 209,– 233,–MK08 M08 308 76,– 100,– 38,– 85,– 171,– 195,– 211,– 235,–MK10 M10 310 80,– 104,– 38,– 85,– 175,– 199,– 215,– 239,–P04 404PK31, PK34,PK35P34 434 79,– 103,– 48,– 214,– 238,–PK06 P06 406 79,– 103,– 48,– 103,– 174,– 198,– 214,– 238,–PK08 P08 408 85,– 109,– 48,– 103,– 180,– 204,– 220,– 244,–Kunststoff-FensterGGUGPUGHUGTU 4)GXUC02 RFL C02…S RHL CK00… ROP CK00… RML C02... RSL C02...C04 RFL C04…S RHL CK00… ROP CK00… RML C04... RSL C04...C06 RFL C06…S RHL CK00… ROP CK00… RML C06... RSL C06...F04 RFL F04…S RHL FK00… ROP FK00… RML F04... RSL F04...F06 RFL F06…S RHL FK00… ROP FK00… RML F06... RSL F06...F08 RFL F08…S RHL FK00… ROP FK00… RML F08... RSL F08...M04 RFL M04…S RHL MK00… ROP MK00… RML M04... RSL M04...M06 RFL M06…S RHL MK00… ROP MK00… RML M06... RSL M06...M08 RFL M08…S RHL MK00… ROP MK00… RML M08... RSL M08...M10 RFL M10…S RHL MK00… ROP MK00… RML M10... RSL M10...PK10 P10 410 92,– 116,– 48,– 103,– 187,– 211,– 227,– 251,–S04 604SK31, SK34,SK35S34 634 89,– 113,– 48,– 224,– 248,–SK06 S06 606 89,– 113,– 54,– 113,– 184,– 208,– 224,– 248,–SK08 S08 608 94,– 118,– 54,– 113,– 189,– 213,– 229,– 253,–SK10 S10 610 106,– 130,– 54,– 113,– 201,– 225,– 241,– 265,–UK04UK31, UK34,UK3594,– 118,– 56,– 117,– 189,– 213,– 229,– 253,–UK08 U08 808 103,– 127,– 56,– 117,– 198,– 222,– 238,– 262,–SonnenschutzP06 RFL P06…S RHL PK00… ROP PK00… RML P06... RSL P06...P08 RFL P08…S RHL PK00… ROP PK00… RML P08... RSL P08...P10 RFL P10…S RHL PK00… ROP PK00… RML P10... RSL P10...S06 RFL S06…S RHL SK00… ROP SK00… RML S06... RSL S06...S08 RFL S08…S RHL SK00… ROP SK00… RML S08... RSL S08...S10 RFL S10…S RHL SK00… ROP SK00… RML S10... RSL S10...U08 RFL U08…S RHL UK00… ROP UK00… RML U08... RSL U08...ZubehörHinweise104 RHU 100… ROU 100…206 RHU 200… ROU 200…304 RHU 300… ROU 300…306 RHU 300… ROU 300…308 RHU 300… ROU 300…406 RHU 400… ROU 400…408 RHU 400… ROU 400…606 RHU 600… ROU 600…608 RHU 600… ROU 600…<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)RHU und RHL nur in Stoff Standard erhältlich.2)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086).ROU und ROP können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU und GXU kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/76433)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sichtschutz-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXU kombinierbar.4)Sichtschutz-Rollos Manuell RFL für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


216 Sortiment B 217Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeOben- und UntenelementePreise NETTOAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Sichtschutz-Rollos für Holzfenster <strong>ab</strong> 1991ManuellManuellmit Haltekrallen 1)10 % PreisvorteilMarkise &Sichtschutz-Rollo 2)Elektro 3)SolarTyp Größen ManuellManuellmit Haltekrallen1)VORTEILS-SETMarkise &Sichtschutz-Elektro 3) SolarRollo 2)Typ Größen ManuellManuellmit Haltekrallen1)SolarStoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffStandardStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 ATStoffPremiumCK02 RFL CK02...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK02… RSL CK02…M08 308 RFL M08…S RHL MK00… RSL M08…GrößenCK04 RFL CK04...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK04… RSL CK04…CK06 RFL CK06...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK06… RSL CK06…FK04 RFL FK04...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK04… RSL FK04…MK31 M31 331 RFL M31…S RHL MK00… RSL M31…MK34 M34 334 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…MK35 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…CK02 C02 102 52,– 76,– 28,– 67,– 147,– 171,– 187,– 211,–CK04 C04 104 59,– 83,– 28,– 67,– 154,– 178,– 194,– 218,–FK06 RFL FK06...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK06… RSL FK06…M35 335 RFL M06…S RHL MK00… RSL M06…CK06 C06 66,– 90,– 28,– 67,– 161,– 185,– 201,– 225,–FK08 RFL FK08...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK08… RSL FK08…MK04 RFL MK04...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK04… RSL MK04…MK06 RFL MK06...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK06… RSL MK06…MK36 M36 336 RFL M06…S RHL MK00… RSL M06…MK38 M38 338 RFL M08…S RHL MK00… RSL M08…M50 RFL M50…S RHL MK00… RSL M50…FK04 F04 204 65,– 89,– 35,– 79,– 160,– 184,– 200,– 224,–FK06 F06 206 72,– 96,– 35,– 79,– 167,– 191,– 207,– 231,–MK08 RFL MK08...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK08… RSL MK08…350 RFL 350…S RHL MK00… RSL 350…FK08 F08 74,– 98,– 35,– 79,– 169,– 193,– 209,– 233,–MK10 RFL MK10...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK10… RSL MK10…PK06 RFL PK06...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK06… RSL PK06…PK08 RFL PK08...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK08… RSL PK08…P19 4) 419 4) RFL P10...S RHL PK00… RSL P10…P19 5) 419 5) RFL P04...S RHL PK00… RSL P04…PK31 P31 431 RFL P31…S RHL PK00… RSL P31…MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34,M35, M50331, 334,335, 35068,– 92,– 38,– 85,– 163,– 187,– 203,– 227,–MK06 M06 306 MK36 M36 336 74,– 98,– 38,– 85,– 169,– 193,– 209,– 233,–HolzfensterGGLGPLGHLGTLGXLPK10 RFL PK10...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK10… RSL PK10…SK06 RFL SK06...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK06… RSL SK06…SK08 RFL SK08...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK08… RSL SK08…SK10 RFL SK10...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK10… RSL SK10…UK04 RFL UK04...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK04… RSL UK04…UK08 RFL UK08...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK08… RSL UK08…UK10 RFL UK10...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK10… RSL UK10…102 RFL 102...S RHL 100… ROP 100… RML 102… RSL 102…104 RFL 104...S RHL 100… ROP 100… RML 104… RSL 104…204 RFL 204...S RHL 200… ROP 200… RML 204… RSL 204…206 RFL 206...S RHL 200… ROP 200… RML 206… RSL 206…C02 RFL C02...S RHL CK00… ROP CK00… RML C02… RSL C02…C04 RFL C04...S RHL CK00… ROP CK00… RML C04… RSL C04…C06 RFL C06...S RHL CK00… ROP CK00… RML C06… RSL C06…F04 RFL F04...S RHL FK00… ROP FK00… RML F04… RSL F04…F06 RFL F06...S RHL FK00… ROP FK00… RML F06… RSL F06…GILGIVGDLVFEVFAVFBGELVEAVEBVECPK34 P34 434 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…PK35 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…PK36 P36 436 RFL P06…S RHL PK00… RSL P06…PK38 P38 438 RFL P08…S RHL PK00… RSL P08…P50 RFL P50…S RHL PK00… RSL P50…450 RFL 450…S RHL PK00… RSL 450…SK31 S31 631 RFL S31…S RHL SK00… RSL SK31…SK34 S34 634 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…SK35 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…SK36 S36 636 RFL S06…S RHL SK00… RSL S06…SK38 S38 638 RFL S08…S RHL SK00… RSL S08…S50 RFL S50…S RHL SK00… RSL S50…650 RFL 650…S RHL SK00… RSL 650…UK31 U31 831 RFL U31…S RHL UK00… RSL U31…UK34 U34 834 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…UK35 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…UK36 RFL U06…S 6) RHL UK00… 6) RSL U06… 6)UK38 RFL U08…S RHL UK00… RSL U08…MK08 M08 308 MK38 M38 338 76,– 100,– 38,– 85,– 171,– 195,– 211,– 235,–MK10 M10 310 80,– 104,– 38,– 85,– 175,– 199,– 215,– 239,–P04 404PK31, PK34,PK35P31, P34,P50431, 434,45079,– 103,– 48,– 214,– 238,–PK06 P06 406 PK36 P36 436 79,– 103,– 48,– 103,– 174,– 198,– 214,– 238,–PK08 P08 408 PK38 P38 438 85,– 109,– 48,– 103,– 180,– 204,– 220,– 244,–PK10 P10 410 92,– 116,– 48,– 103,– 187,– 211,– 227,– 251,–S04 604SK31, SK34,SK35S31, S34,S50631, 634,65089,– 113,– 48,– 224,– 248,–SK06 S06 606 SK36 S36 636 89,– 113,– 54,– 113,– 184,– 208,– 224,– 248,–SK08 S08 608 SK38 S38 638 94,– 118,– 54,– 113,– 189,– 213,– 229,– 253,–SK10 S10 610 106,– 130,– 54,– 113,– 201,– 225,– 241,– 265,–UK04UK31, UK34,UK35U31, U34,U50831, 834,85094,– 118,– 56,– 117,– 189,– 213,– 229,– 253,–UK08 U08 808 UK38 103,– 127,– 56,– 117,– 198,– 222,– 238,– 262,–UK10 U10 810 114,– 138,– 56,– 117,– 209,– 233,– 249,– 273,–SonnenschutzF08 RFL F08...S RHL FK00… ROP FK00… RML F08… RSL F08…U50 RFL U50…S RHL UK00… RSL U50…M04 304 RFL M04...S RHL MK00… ROP MK00… RML M04… RSL M04…850 RFL 850…S RHL UK00… RSL 850…M06 306 RFL M06...S RHL MK00… ROP MK00… RML M06… RSL M06…M08 308 RFL M08...S RHL MK00… ROP MK00… RML M08… RSL M08…M10 310 RFL M10...S RHL MK00… ROP MK00… RML M10… RSL M10…ZubehörHinweiseP06 406 RFL P06...S RHL PK00… ROP PK00… RML P06… RSL P06…P08 408 RFL P08...S RHL PK00… ROP PK00… RML P08… RSL P08…P10 410 RFL P10...S RHL PK00… ROP PK00… RML P10… RSL P10…S06 606 RFL S06...S RHL SK00… ROP SK00… RML S06… RSL S06…S08 608 RFL S08...S RHL SK00… ROP SK00… RML S08… RSL S08…S10 610 RFL S10...S RHL SK00… ROP SK00… RML S10… RSL S10…U08 808 RFL U08...S RHL UK00… ROP UK00… RML U08… RSL U08…U10 810 RFL U10...S RHL UK00… ROP UK00… RML U10… RSL U10…<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)RHL nur in Stoff Standard erhältlich.2)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086).ROP können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL und GXL kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/76433)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sichtschutz-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXL kombinierbar.4)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.5)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.6)Produkte auf Anfrage.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


218 Sortiment B 219Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseTyp Größen ManuellManuellmit Haltekrallen 1)Y21 RFL Y21…S RHL CK00…TypGrößenManuellmit Haltekrallen 1)Alle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.StoffStandardManuellStoffPremiumManuell mitHaltekrallen 1)StoffStandardManuell mitHaltekrallen 1)StoffStandardKunststoff-FensterVUVKUY23 RFL Y23…S RHL CK00…Y33 RFL Y33…S RHL Y30…Y35 RFL Y35…S RHL Y30…Y43 RFL Y43…S RHL Y40…Y45 RFL Y45…S RHL Y40…Y47 RFL Y47…S RHL Y40…Y85 RFL Y85…S RHL Y80…Y87 RFL Y87…S RHL Y80…VL-PU023 RG 023...045 RG 047...047 RG 047...085 RG 089...087 RG 089...AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 ATGrößenY21 52,– 76,– 28,–Y23 59,– 83,– 28,–Y33 65,– 89,– 35,–Y35 72,– 96,– 35,–Y43 68,– 92,– 38,–Größen6 AT021 36,–023 36,–033 44,–035 44,–043 46,–Typ Größen ManuellManuellmit Haltekrallen 1)TypGrößenManuellmit Haltekrallen 1)TypGrößenManuellmit Haltekrallen 1)Y45 74,– 98,– 38,–Y47 76,– 100,– 38,–045 46,–047 46,–Y21 RFL Y21…S RHL CK00…Y23 RFL Y23…S RHL CK00…Y33 RFL Y33…S RHL Y30…021 RG 023… 2)023 RG 023...033 RG 035...021 RG 023… 2)023 RG 023...033 RG 035...Y65 79,– 103,– 48,–048 46,–065 52,–Y35 RFL Y35…S RHL Y30…035 RG 035...035 RG 035...Y67 85,– 109,– 48,–067 52,–HolzfensterVLY43 RFL Y43…S RHL Y40…Y45 RFL Y45…S RHL Y40…Y47 RFL Y47…S RHL Y40…Y65 RFL Y65…S RHL Y60…Y67 RFL Y67…S RHL Y60…Y85 RFL Y85…S RHL Y80…Y87 RFL Y87…S RHL Y80…Y89 RFL Y89…S RHL Y80…Y97 RFL Y97…S RHL Y90…Y99 RFL Y99…S RHL Y90…VLVFVGVXVT043 RG 047...045 RG 047...047 RG 047...048 RG 047...065 RG 067...067 RG 067...085 RG 089...087 RG 089...089 RG 089...107 RG 109...109 RG 109...VEVKVS043 RG 047...045 RG 047...047 RG 047...065 RG 067...067 RG 067...085 RG 089...087 RG 089...089 RG 089...107 RG 109...109 RG 109...Y85 89,– 113,– 54,–Y87 94,– 118,– 54,–Y89 106,– 130,– 54,–Y97 103,– 127,– 56,–Y99 114,– 138,– 56,–085 65,–087 65,–089 65,–107 69,–109 69,–147 69,–Sonnenschutz147 RG 147...147 RG 147...Hinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)RHL und RG nur in Stoff Standard erhältlich.2)Für ein VT 021 ist ein RLT 103 in den Farben beige (1086) oder dunkelblau (9050) zu bestellen ( 36,– €).Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


220 Sortiment B 221Faltstores für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeOben- und UntenelementePreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Manuell25 % PreisvorteilVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)Erweiterungs-Setfür Verdunkelungs-Rollos 2)Elektro 3)Typ Größen ManuellVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)Erweiterungs-3)2)SetElektroTyp Größen ManuellErweiterungs-Set 2)StoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 ATStoffPremiumCK02 FHL CK02…S DFD CK02...S FPN CK02...S FML CK02...MK31 FHL M31…S FPN M31…SGrößenCK04 FHL CK04…S DFD CK04...S FPN CK04...S FML CK04...CK06 FHL CK06…S DFD CK06...S FPN CK06...S FML CK06...FK04 FHL FK04…S DFD FK04...S FPN FK04...S FML FK04...MK34 M34 FHL M04…S FPN M04…SMK35 FHL M04…S FPN M04…SPK31 FHL P31…S FPN P31…SCK02 C02 69,– 141,– 95,– 113,– 64,– 136,– 164,– 236,–CK04 C04 78,– 150,– 109,– 127,– 73,– 145,– 173,– 245,–FK06 FHL FK06…S DFD FK06...S FPN FK06...S FML FK06...PK34 P34 FHL P04…S FPN P04…SCK06 C06 87,– 159,– 122,– 140,– 82,– 154,– 182,– 254,–FK08 FHL FK08…S DFD FK08...S FPN FK08...S FML FK08...MK04 FHL MK04…S DFD MK04...S FPN MK04...S FML MK04...MK06 FHL MK06…S DFD MK06...S FPN MK06...S FML MK06...GIUVIUPK35 FHL P04…S FPN P04…SSK31 FHL S31…S FPN S31…SSK34 S34 FHL S04…S FPN S04…SFK04 F04 86,– 158,– 120,– 138,– 81,– 153,– 181,– 253,–FK06 F06 95,– 167,– 132,– 150,– 89,– 161,– 190,– 262,–MK08 FHL MK08…S DFD MK08...S FPN MK08...S FML MK08...SK35 FHL S04…S FPN S04…SFK08 F08 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–MK10 FHL MK10…S DFD MK10...S FPN MK10...S FML MK10...PK06 FHL PK06…S DFD PK06...S FPN PK06...S FML PK06...PK08 FHL PK08…S DFD PK08...S FPN PK08...S FML PK08...UK31 FHL U31…S FPN U31…SUK34 FHL U04…S FPN U04…SUK35 FHL U04…S FPN U04…SMK04M04MK31, MK34,MK35M34 90,– 162,– 125,– 143,– 84,– 156,– 185,– 257,–MK06 M06 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–Kunststoff-FensterGGUGPUGHUGTU 4)GXUPK10 FHL PK10…S DFD PK10...S FPN PK10...S FML PK10...SK06 FHL SK06…S DFD SK06...S FPN SK06...S FML SK06...SK08 FHL SK08…S DFD SK08...S FPN SK08...S FML SK08...SK10 FHL SK10…S DFD SK10...S FPN SK10...S FML SK10...UK04 FHL UK04…S DFD UK04...S FPN UK04...S FML UK04...UK08 FHL UK08…S DFD UK08...S FPN UK08...S FML UK08...C02 FHL C02…S DFD C02...S FPN C02...S FML C02...C04 FHL C04…S DFD C04...S FPN C04...S FML C04...C06 FHL C06…S DFD C06...S FPN C06...S FML C06...F04 FHL F04…S DFD F04...S FPN F04...S FML F04...F06 FHL F06…S DFD F06...S FPN F06...S FML F06...F08 FHL F08…S DFD F08...S FPN F08...S FML F08...M04 FHL M04…S DFD M04...S FPN M04...S FML M04...M06 FHL M06…S DFD M06...S FPN M06...S FML M06...M08 FHL M08…S DFD M08...S FPN M08...S FML M08...M10 FHL M10…S DFD M10...S FPN M10...S FML M10...MK08 M08 101,– 173,– 141,– 159,– 95,– 167,– 196,– 268,–MK10 M10 107,– 179,– 149,– 167,– 100,– 172,– 202,– 274,–P04PK31, PK34,PK35P34 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,–PK06 P06 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,– 200,– 272,–PK08 P08 113,– 185,– 157,– 175,– 106,– 178,– 208,– 280,–PK10 P10 123,– 195,– 171,– 189,– 115,– 187,– 218,– 290,–S04SK31, SK34,SK35S34 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,–SK06 S06 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,– 214,– 286,–SK08 S08 126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–SK10 S10 141,– 213,– 197,– 215,– 132,– 204,– 236,– 308,–UK04UK31, UK34,UK35126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–UK08 U08 136,– 208,– 190,– 208,– 128,– 200,– 231,– 303,–SonnenschutzP06 FHL P06…S DFD P06...S FPN P06...S FML P06...P08 FHL P08…S DFD P08...S FPN P08...S FML P08...P10 FHL P10…S DFD P10...S FPN P10...S FML P10...S06 FHL S06…S DFD S06...S FPN S06...S FML S06...S08 FHL S08…S DFD S08...S FPN S08...S FML S08...S10 FHL S10…S DFD S10...S FPN S10...S FML S10...U08 FHL U08…S DFD U08...S FPN U08...S FML U08...ZubehörHinweise<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).Faltstore nicht frei positionierbar.2)Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.3)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXU kombinierbar. Die Stoffe der Falt stores FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.4)Faltstores für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


222 Sortiment B 223Faltstores für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeOben- und UntenelementeNETTO PreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Faltstores für <strong>VELUX</strong> HolzfensterManuell25 % PreisvorteilVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)Erweiterungs-Setfür Verdunkelungs-Rollos 2)Elektro 3)Typ Größen ManuellVORTEILS-SETVerdunkelungs-Rollo &Faltstore 1)Erweiterungs-3)2)SetElektroTyp Größen ManuellErweiterungs-Set 2)StoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffPremiumStoffStandardStoffPremiumStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 ATStoffPremiumCK02 FHL CK02...S DFD CK02...S FPN CK02...S FML CK02...M08 308 FHL M08…S FPN M08…SGrößenCK04 FHL CK04...S DFD CK04...S FPN CK04...S FML CK04...CK06 FHL CK06...S DFD CK06...S FPN CK06...S FML CK06...FK04 FHL FK04...S DFD FK04...S FPN FK04...S FML FK04...MK31 M31 331 FHL M31…S FPN M31…SMK34 M34 334 FHL M04…S FPN M04…SMK35 FHL M04…S FPN M04…SCK02 C02 102 69,– 141,– 95,– 113,– 64,– 136,– 164,– 236,–CK04 C04 104 78,– 150,– 109,– 127,– 73,– 145,– 173,– 245,–FK06 FHL FK06...S DFD FK06...S FPN FK06...S FML FK06...M35 335 FHL M06…S FPN M06…SCK06 C06 87,– 159,– 122,– 140,– 82,– 154,– 182,– 254,–FK08 FHL FK08...S DFD FK08...S FPN FK08...S FML FK08...MK04 FHL MK04...S DFD MK04...S FPN MK04...S FML MK04...MK06 FHL MK06...S DFD MK06...S FPN MK06...S FML MK06...MK36 M36 336 FHL M06…S FPN M06…SMK38 M38 338 FHL M08…S FPN M08…SM50 FHL M50…S FPN M50…SFK04 F04 204 86,– 158,– 120,– 138,– 81,– 153,– 181,– 253,–FK06 F06 206 95,– 167,– 132,– 150,– 89,– 161,– 190,– 262,–MK08 FHL MK08...S DFD MK08...S FPN MK08...S FML MK08...350 FHL 350…S FPN 350…SFK08 F08 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–MK10 FHL MK10...S DFD MK10...S FPN MK10...S FML MK10...PK06 FHL PK06...S DFD PK06...S FPN PK06...S FML PK06...PK08 FHL PK08...S DFD PK08...S FPN PK08...S FML PK08...P19 4) 419 4) FHL P10...S FPN P10...SP19 5) 419 5) FHL P04...S FPN P04...SPK31 P31 431 FHL P31…S FPN P31…SMK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34,M35, M50331, 334,335, 35090,– 162,– 125,– 143,– 84,– 156,– 185,– 257,–MK06 M06 306 MK36 M36 336 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–HolzfensterGGLGPLGHLGTLGXLPK10 FHL PK10...S DFD PK10...S FPN PK10...S FML PK10...SK06 FHL SK06...S DFD SK06...S FPN SK06...S FML SK06...SK08 FHL SK08...S DFD SK08...S FPN SK08...S FML SK08...SK10 FHL SK10...S DFD SK10...S FPN SK10...S FML SK10...UK04 FHL UK04...S DFD UK04...S FPN UK04...S FML UK04...UK08 FHL UK08...S DFD UK08...S FPN UK08...S FML UK08...UK10 FHL UK10...S DFD UK10...S FPN UK10...S FML UK10...102 FHL 102...S DFD 102...S FPN 102...S FML 102...104 FHL 104...S DFD 104...S FPN 104...S FML 104...204 FHL 204...S DFD 204...S FPN 204...S FML 204...206 FHL 206...S DFD 206...S FPN 206...S FML 206...C02 FHL C02...S DFD C02...S FPN C02...S FML C02...C04 FHL C04...S DFD C04...S FPN C04...S FML C04...C06 FHL C06...S DFD C06...S FPN C06...S FML C06...F04 FHL F04...S DFD F04...S FPN F04...S FML F04...F06 FHL F06...S DFD F06...S FPN F06...S FML F06...GILGIVGDLVFEVFAVFBGELVEAVEBVECPK34 P34 434 FHL P04…S FPN P04…SPK35 FHL P04…S FPN P04…SPK36 P36 436 FHL P06…S FPN P06…SPK38 P38 438 FHL P08…S FPN P08…SP50 FHL P50…S FPN P50…S450 FHL 450…S FPN 450…SSK31 S31 631 FHL S31…S FPN S31…SSK34 S34 634 FHL S04…S FPN S04…SSK35 FHL S04…S FPN S04…SSK36 S36 636 FHL S06…S FPN S06…SSK38 S38 638 FHL S08…S FPN S08…SS50 FHL S50…S FPN S50…S650 FHL 650…S FPN 650…SUK31 U31 831 FHL U31…S FPN U31…SUK34 U34 834 FHL U04…S FPN U04…SUK35 FHL U04…S FPN U04…SUK36 FHL U06…S 6) FPN U06…S 6)UK38 FHL U08…S FPN U08…SMK08 M08 308 MK38 M38 338 101,– 173,– 141,– 159,– 95,– 167,– 196,– 268,–MK10 M10 310 107,– 179,– 149,– 167,– 100,– 172,– 202,– 274,–P04 404PK31, PK34,PK35P31, P34,P50431, 434,450105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,–PK06 P06 406 PK36 P36 436 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,– 200,– 272,–PK08 P08 408 PK38 P38 438 113,– 185,– 157,– 175,– 106,– 178,– 208,– 280,–PK10 P10 410 123,– 195,– 171,– 189,– 115,– 187,– 218,– 290,–S04 604SK31, SK34,SK35S31, S34,S50631, 634,650119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,–SK06 S06 606 SK36 S36 636 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,– 214,– 286,–SK08 S08 608 SK38 S38 638 126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–SK10 S10 610 141,– 213,– 197,– 215,– 132,– 204,– 236,– 308,–UK04UK31, UK34,UK35U31, U34,U50831, 834,850126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–UK08 U08 808 UK38 136,– 208,– 190,– 208,– 128,– 200,– 231,– 303,–UK10 U10 810 151,– 223,– 210,– 228,– 141,– 213,– 246,– 318,–SonnenschutzF08 FHL F08...S DFD F08...S FPN F08...S FML F08...U50 FHL U50…S FPN U50…SM04 304 FHL M04...S DFD M04...S FPN M04...S FML M04...850 FHL 850…S FPN 850…SM06 306 FHL M06...S DFD M06...S FPN M06...S FML M06...M08 308 FHL M08...S DFD M08...S FPN M08...S FML M08...M10 310 FHL M10...S DFD M10...S FPN M10...S FML M10...ZubehörHinweiseP06 406 FHL P06...S DFD P06...S FPN P06...S FML P06...P08 408 FHL P08...S DFD P08...S FPN P08...S FML P08...P10 410 FHL P10...S DFD P10...S FPN P10...S FML P10...S06 606 FHL S06...S DFD S06...S FPN S06...S FML S06...S08 608 FHL S08...S DFD S08...S FPN S08...S FML S08...S10 610 FHL S10...S DFD S10...S FPN S10...S FML S10...U08 808 FHL U08...S DFD U08...S FPN U08...S FML U08...U10 810 FHL U10...S DFD U10...S FPN U10...S FML U10...<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).Faltstore nicht frei positionierbar.2)Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.3)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXL kombinierbar. Die Stoffe der Falt stores FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.4)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.5)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.6)Produkte auf Anfrage.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


224 Sortiment B 225Faltstores für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseKunststoff-FensterTyp Größen ManuellVUVKUErweiterungs-Set 1)Y21 FHL Y21...S FPN Y21...SY23 FHL Y23...S FPN Y23...SY33 FHL Y33...S FPN Y33...SY35 FHL Y35...S FPN Y35...SY43 FHL Y43...S FPN Y43...SY45 FHL Y45...S FPN Y45...SY47 FHL Y47...S FPN Y47...SY85 FHL Y85...S FPN Y85...SAlle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.StoffStandardManuellStoffPremiumErweiterungs-Setfür Verdunkelungs-Rollos 1)StoffStandardStoffPremiumAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 ATGrößenY21 69,– 141,– 64,– 136,–Y23 78,– 150,– 73,– 145,–Y33 86,– 158,– 81,– 153,–Y87 FHL Y87...S FPN Y87...SY35 95,– 167,– 89,– 161,–Typ Größen ManuellErweiterungs-Set 1)Y43 90,– 162,– 84,– 156,–Y45 98,– 170,– 92,– 164,–Y21 FHL Y21...S FPN Y21...SY23 FHL Y23...S FPN Y23...SY33 FHL Y33...S FPN Y33...SY47 101,– 173,– 95,– 167,–Y65 105,– 177,– 98,– 170,–HolzfensterVLY35 FHL Y35...S FPN Y35...SY43 FHL Y43...S FPN Y43...SY45 FHL Y45...S FPN Y45...SY47 FHL Y47...S FPN Y47...SY65 FHL Y65...S FPN Y65...SY67 FHL Y67...S FPN Y67...SY85 FHL Y85...S FPN Y85...SY67 113,– 185,– 106,– 178,–Y85 119,– 191,– 111,– 183,–Y87 126,– 198,– 118,– 190,–Y89 141,– 213,– 132,– 204,–Y97 136,– 208,– 128,– 200,–Y87 FHL Y87...S FPN Y87...SY99 151,– 223,– 141,– 213,–Y89 FHL Y89...S FPN Y89...SY97 FHL Y97...S FPN Y97...SY99 FHL Y99...S FPN Y99...SSonnenschutzHinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


226 Sortiment B 227Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-FensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeKunststoff-FensterTyp Größen ManuellGGUGPUGHUGTU 1)GXUVORTEILS-SETMarkise &Faltstore DuoLine 2) Elektro 3)CK02 FHC CK02…S FOP CK02...S FMC CK02...SCK04 FHC CK04…S FOP CK04...S FMC CK04...SCK06 FHC CK06…S FOP CK06...S FMC CK06...SFK04 FHC FK04…S FOP FK04...S FMC FK04...SFK06 FHC FK06…S FOP FK06...S FMC FK06...SFK08 FHC FK08…S FOP FK08...S FMC FK08...SMK04 FHC MK04…S FOP MK04...S FMC MK04...SMK06 FHC MK06…S FOP MK06...S FMC MK06...SMK08 FHC MK08…S FOP MK08...S FMC MK08...SMK10 FHC MK10…S FOP MK10...S FMC MK10...SPK06 FHC PK06…S FOP PK06...S FMC PK06...SPK08 FHC PK08…S FOP PK08...S FMC PK08...SPK10 FHC PK10…S FOP PK10...S FMC PK10...SSK06 FHC SK06…S FOP SK06...S FMC SK06...SSK08 FHC SK08…S FOP SK08...S FMC SK08...SSK10 FHC SK10…S FOP SK10...S FMC SK10...SUK04 FHC UK04…S FOP UK04…S FMC UK04…SUK08 FHC UK08…S FOP UK08...S FMC UK08...SC02 FHC C02…S FOP C02...S FMC C02...SC04 FHC C04…S FOP C04...S FMC C04...SC06 FHC C06…S FOP C06...S FMC C06...SF04 FHC F04…S FOP F04...S FMC F04...SF06 FHC F06…S FOP F06...S FMC F06...SF08 FHC F08…S FOP F08...S FMC F08...SM04 FHC M04…S FOP M04...S FMC M04...SM06 FHC M06…S FOP M06...S FMC M06...SM08 FHC M08…S FOP M08...S FMC M08...SM10 FHC M10…S FOP M10...S FMC M10...SP06 FHC P06…S FOP P06...S FMC P06...SP08 FHC P08…S FOP P08...S FMC P08...SP10 FHC P10…S FOP P10...S FMC P10...SS06 FHC S06…S FOP S06...S FMC S06...SS08 FHC S08…S FOP S08...S FMC S08...SS10 FHC S10…S FOP S10...S FMC S10...SU08 FHC U08…S FOP U08...S FMC U08...SOben- und UntenelementeTyp Größen ManuellGIUVIUMK31FHC M31…SMK34 M34 FHC M04…SMK35PK31FHC M04…SFHC P31…SPK34 P34 FHC P04…SPK35SK31FHC P04…SFHC S31…SSK34 S34 FHC S04…SSK35UK31UK34UK35FHC S04…SFHC U31…SFHC U04…SFHC U04…SNETTO PreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.Faltstore DUO LINE DachfensterManuellStoffStandardHinweiseVORTEILS-SETMarkise &Faltstore DuoLine 2) Elektro 3)StoffStandardStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 ATGrößenCK02 C02 103,– 134,– 198,–CK04 C04 104 118,– 148,– 213,–CK06 C06 131,– 159,– 226,–FK04 F04 204 130,– 165,– 225,–FK06 F06 206 143,– 176,– 238,–FK08 F08 148,– 181,– 243,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M34 136,– 173,– 231,–MK06 M06 306 148,– 184,– 243,–MK08 M08 308 152,– 187,– 247,–MK10 M10 310 161,– 195,– 256,–P04 404PK31, PK34,PK35P34 158,–PK06 P06 406 158,– 202,– 253,–PK08 P08 408 170,– 212,– 265,–PK10 P10 410 185,– 226,– 280,–S04 604SK31, SK34,SK35S34 179,–SK06 S06 606 179,– 226,– 274,–SK08 S08 608 189,– 235,– 284,–SK10 S10 610 213,– 257,– 308,–UK04UK31, UK34,UK35189,– 237,– 284,–UK08 U08 808 205,– 251,– 300,–Zubehör10 % PreisvorteilSonnenschutz<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Faltstore DuoLine für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).2)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).Das Vorteils-Set kann nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU sowie GXU kombiniert werden.3)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXU kombinierbar.Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


228 Sortiment B 229Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> HolzfensterBestellnummernDachfenster EinzelelementeHolzfensterTyp Größen ManuellGGLGPLGHLGTLGXLVORTEILS-SETMarkise &Faltstore DuoLine 1) Elektro 4)CK02 FHC CK02...S FOP CK02...S FMC CK02...SCK04 FHC CK04...S FOP CK04...S FMC CK04...SCK06 FHC CK06...S FOP CK06...S FMC CK06...SFK04 FHC FK04...S FOP FK04...S FMC FK04...SFK06 FHC FK06...S FOP FK06...S FMC FK06...SFK08 FHC FK08...S FOP FK08...S FMC FK08...SMK04 FHC MK04...S FOP MK04...S FMC MK04...SMK06 FHC MK06...S FOP MK06...S FMC MK06...SMK08 FHC MK08...S FOP MK08...S FMC MK08...SMK10 FHC MK10...S FOP MK10...S FMC MK10...SPK06 FHC PK06...S FOP PK06...S FMC PK06...SPK08 FHC PK08...S FOP PK08...S FMC PK08...SPK10 FHC PK10...S FOP PK10...S FMC PK10...SSK06 FHC SK06...S FOP SK06...S FMC SK06...SSK08 FHC SK08...S FOP SK08...S FMC SK08...SSK10 FHC SK10...S FOP SK10...S FMC SK10...SUK04 FHC UK04...S FOP UK04...S FMC UK04...SUK08 FHC UK08...S FOP UK08...S FMC UK08...SUK10 FHC UK10...S FOP UK10...S FMC UK10...S102 FHC 102...S FOP 102...S FMC 102...S104 FHC 104...S FOP 104...S FMC 104...S204 FHC 204...S FOP 204...S FMC 204...S206 FHC 206...S FOP 206...S FMC 206...SC02 FHC C02...S FOP C02...S FMC C02...SC04 FHC C04...S FOP C04...S FMC C04...SC06 FHC C06...S FOP C06...S FMC C06...SF04 FHC F04...S FOP F04...S FMC F04...SF06 FHC F06...S FOP F06...S FMC F06...SF08 FHC F08...S FOP F08...S FMC F08...SM04 304 FHC M04...S FOP M04...S FMC M04...SM06 306 FHC M06...S FOP M06...S FMC M06...SM08 308 FHC M08...S FOP M08...S FMC M08...SM10 310 FHC M10...S FOP M10...S FMC M10...SP06 406 FHC P06...S FOP P06...S FMC P06...SP08 408 FHC P08...S FOP P08...S FMC P08...SP10 410 FHC P10...S FOP P10...S FMC P10...SS06 606 FHC S06...S FOP S06...S FMC S06...SS08 608 FHC S08...S FOP S08...S FMC S08...SS10 610 FHC S10...S FOP S10...S FMC S10...SU08 808 FHC U08...S FOP U08...S FMC U08...SU10 810 FHC U10...S FOP U10...S FMC U10...SOben- und UntenelementeTyp Größen ManuellGILGIVGDLVFEVFAVFBGELVEAVEBVECM08 308 FHC M08…SMK31 M31 331 FHC M31…SMK34 M34 334 FHC M04…SMK35FHC M04…SM35 335 FHC M06…SMK36 M36 336 FHC M06…SMK38 M38 338 FHC M08…SM50FHC M50…S350 FHC 350…SP19 2) 419 2) FHC P10...SP19 3) 419 3) FHC P04...SPK31 P31 431 FHC P31…SPK34 P34 434 FHC P04…SPK35FHC P04…SPK36 P36 436 FHC P06…SPK38 P38 438 FHC P08…SP50FHC P50…S450 FHC 450…SSK31 S31 631 FHC S31…SSK34 S34 634 FHC S04…SSK35FHC S04…SSK36 S36 636 FHC S06…SSK38 S38 638 FHC S08…SS50FHC S50…S650 FHC 650…SUK31 U31 831 FHC U31…SUK34 U34 834 FHC U04…SUK35FHC U04…SUK36 FHC U06…S 5)UK38U50FHC U08…SFHC U50…S850 FHC 850…SNETTO PreiseAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.ManuellStoffStandardVORTEILS-SETMarkise &Faltstore DuoLine 1) Elektro 4)StoffStandardStoffStandardAT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 ATGrößenCK02 C02 102 103,– 134,– 198,–CK04 C04 104 118,– 148,– 213,–CK06 C06 131,– 159,– 226,–FK04 F04 204 130,– 165,– 225,–FK06 F06 206 143,– 176,– 238,–FK08 F08 148,– 181,– 243,–MK04 M04 304MK31, MK34,MK35M31, M34,M35, M50331, 334,335, 350136,– 173,– 231,–MK06 M06 306 MK36 M36 336 148,– 184,– 243,–MK08 M08 308 MK38 M38 338 152,– 187,– 247,–MK10 M10 310 161,– 195,– 256,–P04 404PK31, PK34,PK35P31, P34,P50431, 434,450PK06 P06 406 PK36 P36 436 158,– 202,– 253,–PK08 P08 408 PK38 P38 438 170,– 212,– 265,–PK10 P10 410 185,– 226,– 280,–S04 604SK31, SK34,SK35S31, S34,S50631, 634,650SK06 S06 606 SK36 S36 636 179,– 226,– 274,–SK08 S08 608 SK38 S38 638 189,– 235,– 284,–SK10 S10 610 213,– 257,– 308,–UK04U04UK31, UK34,UK35Faltstore DUO LINE DachfensterU31, U34,U50831, 834,850158,–179,–189,– 237,– 284,–UK08 U08 808 UK38 205,– 251,– 300,–UK10 U10 810 227,– 271,– 322,–Zubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein ElektroproduktKUX 100 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem SonnenschutzKRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–Hinweise10 % Preisvorteil... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!1)Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).Das Vorteils-Set kann nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren,<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL sowie GXL kombiniert werden.2)Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie P10.3)Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie P04.4)<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.Nicht mit GXL kombinierbar.5)Produkte auf Anfrage.SonnenschutzWenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


230 Sortiment B 231Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und HolzfensterBestellnummernPreiseKunststoff-FensterTyp Größen ManuellVUVKUY21Y23Y33Y35Y43Y45Y47Y85FHC Y21...SFHC Y23...SFHC Y33...SFHC Y35...SFHC Y43...SFHC Y45...SFHC Y47...SFHC Y85...SAlle Preise sind unverbindlichePreisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.AT = Lieferzeit in ArbeitstagenGrößenManuellStoffStandard6 ATY21 103,–Y23 118,–Y33 130,–Y87FHC Y87...SY35 143,–Y43 136,–Typ Größen ManuellY45 148,–Y21Y23Y33FHC Y21...SFHC Y23...SFHC Y33...SY47 152,–Y65 158,–HolzfensterVLY35Y43Y45Y47Y65Y67Y85FHC Y35...SFHC Y43...SFHC Y45...SFHC Y47...SFHC Y65...SFHC Y67...SFHC Y85...SY67 170,–Y85 179,–Y87 189,–Y89 213,–Y97 205,–Y87FHC Y87...SY99 227,–Y89FHC Y89...SY97Y99FHC Y97...SFHC Y99...SSonnenschutzHinweise... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.


232 Sortiment B 233Insektenschutz-RollosInsektenschutz-RollosPreisliste und BestellnummernTyp Größen Bestellnummern** Preis* Max. Dachausschnitt in cmCK02 C02/C04 102 ZIL CK02 0000 123,– 49 160CK04/CK06 C06 104 ZIL CK06 0000 130,– 49 200GGUGPUFK04/FK06/FK08 F04/F06/F08 204/206 ZIL FK08 0000 140,– 60 240GHU MK04/MK06/MK08 M04/M06/M08 304/306/308 ZIL MK06 0000 145,– 72 200GTUMK10 M10 310 ZIL MK10 0000 152,– 72 240GXUGGLPK06 P06 406 ZIL PK06 0000 152,– 88 200GPL PK08/PK10 P08/P10 408/410 ZIL PK10 0000 162,– 88 240GHLSK06 S06 606 ZIL SK06 0000 162,– 108 200GTLGXLSK08/SK10 S08/S10 608/610 ZIL SK10 0000 172,– 108 240UK04 ZIL UK04 0000 162,– 128 160UK08/UK10 U08/U10 808/810 ZIL UK10 0000 184,– 128 240HinweisDie Größenübersicht ist nur<strong>gültig</strong> unter Berücksichtigungdes <strong>VELUX</strong> Innenfutters.Ansonsten gelten die angegebenenmax. Dachausschnitte.Typ Größen Bestellnummern** Preis* Max. Dachausschnitt in cmVUY21/Y23 021/023 ZIL CK06 0000 130,– 49 200VKUVLY33/Y35 033/035 ZIL FK08 0000 140,– 60 240VHY43 043 ZIL MK06 0000 145,– 72 200VTY45/Y47 045/047 ZIL MK10 0000 152,– 72 240VEVKY65/Y67 065/067 ZIL PK10 0000 162,– 88 240VSY85/Y87/Y89 085/087/089 ZIL SK10 0000 172,– 108 240VFY97/Y99 107/109 ZIL UK10 0000 184,– 128 240Lieferzeit: 5 Arbeitstage.Verbindungs-SetZOZ 157 16,– (5 AT)* Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MwSt..** Insektenschutz kann nicht verwendet werden, wenn GTU/GTL als Notausstieg genutzt wird.SonnenschutzMaterialMontagehinweise Strapazierfähiges Glasfasergewebe Leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigenL1L1BLL2ZOZ 157L2ZOZ 1570000Bitte beachten Sie:Farbe und Gewebestruktur kann zum Originalleicht variieren.Ausschnitt von vornDas Insektenschutz-Rollo wirdauf dem Innenfutter bzw. ander Wand montiert. Somitwird für die Bestimmung derGröße des Insektenschutz-Rollos der Dachausschnitt(B Innen ver klei dung) gemessen.Die Breite des Insektenschutz-Rollos ist <strong>ab</strong>hängig von derFensterbreite.Dach ohne AbseiteDas Insektenschutz-Rollo wirdauf dem Innenfutter bzw. ander Wand montiert. Somitwird für die Bestimmung derGröße des Insektenschutz-Rollos der Dachausschnitt(L Innen ver klei dung) gemessen.Die Länge des Insektenschutz-Rollos kann vari<strong>ab</strong>el angepasstwerden.Dach mit AbseiteBei Fenstern mit vertikalenFensterelementen (Abseite)werden zwei Insektenschutz-Rollos (L1 + L2) benötigt, diemit einem Verbindungs-SetZOZ 157 verbunden werden.Dachausschnitt (Innenverkleidung)über 240 cmBei Dachausschnitten (Innenverkleidung)über 240 cmkönnen zwei Insektenschutz-Rollos (L1 + L2) angebrachtund mit einem Ver bindungs-Set ZOZ 157 verbunden werden.


234 Sortiment D 235Manuelles Bedienungs-Zubehör SonnenschutzBedienungsstangenSchnurzugbedienungenProduktionscodeFür die Bedienung von Sonnenschutzprodukten mit Führungsschienen benötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie den Adapter ZOZ 040.Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen.Beispiel: N 1080 cmzulüftenaufBedienungsstange 80 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG, VX,Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Ver dunke lungs-Rollos, Sichtschutz-Rollosund Faltstores.108–188 cmZCZ 080K 5 1) 13,– ZCT 200K 5 1) 21,– ZCT 100 5 1) 13,–Adapter für SonnenschutzproduktezulüftenaufTeleskop-Bedienungsstange 108 bis 188 cm für GGU,GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos und Faltstores.100 cmVerlängerung 100 cm für Teleskop-BedienungsstangeZCT 200K.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne Mehrwertsteuer.1)Lieferzeit in AT.raufrunterZAZ 040 5 1) 9,–Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong> Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen.HinweisNoch mehr Komfort:Auch bereits vorhandene und an unerreichbarerStelle eingebaute Fenster(z. B. Treppenhaus) lassen sich einfachund schnell nachträglich automatisieren.Mit dem Solar-Nachrüst-Set sogar k<strong>ab</strong>ellos.Die Funkbedienung ermöglicht ein regelmäßigesLüften auf Knopfdruck oder überZeitprogramme. Ein Regensensor schließtautomatisch das Fenster bei Niederschlag.Gesundes Raumklima und Vermeidung vonÜberhitzung durch automatisches Lüften.Solar-Nachrüst-Sets siehe Seite 243.FertigungsjahrE = 1983F = 1984G = 1985H = 1986I = 1987K = 1988M = 1989N = 1990O = 1991AA = 1992AB = 1993AC = 1994AD = 1995AE = 1996AF = 1997AG = 1998AH = 1999AI = 2000AK = 2001AM = 2002AN = 2003AP = 2004AR = 2005AS = 2006AT = 2007AV = 2008AX = 2009AZ = 2010BA = 2011BB = 2012BC = 2013Fertigungsmonat01 = Januar02 = Februar03 = März04 = April05 = Mai06 = Juni07 = Juli08 = August09 = September10 = Oktober11 = November12 = DezemberSonnenschutzZOZ 040 5 1) 6,– ZOZ 085 5 1) 6,–Zur Betätigung von Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallenmit Bedienungsstange ZCZ 080K oderZCT 200K.Zur Betätigung von Insektenschutz-Rollos <strong>ab</strong> 05.98,Sonnenschutzprodukten mit Griffleiste <strong>ab</strong> Oktober2008 (AV 10) sowie Sonnenschutzprodukten imSlimline-Design mit Bedienungsstange ZCZ 080Koder ZCT 200K.


236 Sortiment D 237<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System 238NEU<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad 240Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System 242Nachträgliche Automatisierung 243<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®System


238 239Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemIntelligente Lösungen für gesundes Raumklima und modernen Wohnkomfort.Viele Möglichkeiten – ein NameOb Fenster, Rollladen, Sonnenschutz oderintelligentes Zubehör, alle automatischenProdukte h<strong>ab</strong>en jetzt bei <strong>VELUX</strong> einenNamen: INTEGRA ® . <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkte bieten Ihren Kunden mehr Wohnkomfort,Energieeinsparungen und gesundesRaumklima und Ihnen ein attraktivesZusatzgeschäft ohne großen Mehraufwand.Kompatibel dank io-homecontrol ®Alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte basierenauf dem modernen Funkstandard io-homecontrol® . Vorteile: Eine Elektroplanungoder Systemintegration ist nicht nötig, alleProdukte erkennen sich von selbst. Dies giltgenauso für zahlreiche Hausprodukte andererHersteller, wie z. B. Fassadenrollläden,Markisen, Garagentore und Schließtechnik.Für das Dachhandwerk gemacht<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte sind so entwickeltund vormontiert, dass sie genausoeinfach wie manuelle Produkte eingebautwerden. Ein Elektriker wird für die normalenAnforderungen nicht benötigt. So könnenSie Ihrem Kunden ohne großen Mehraufwandein attraktiveres Angebot machenund einfach Ihren Umsatz steigern.Solarantrieb für die ModernisierungNeben den elektrischen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkten gibt es für die meisten Anwendungenauch jeweils solarbetriebene Versionenfür den k<strong>ab</strong>ellosen Einbau. IntegrierteHochleistungs-Akkus stellen sicher, dass IhrKunde auch nachts oder in dunklen Winterwochenzuverlässig seine Produkte bedienenkann. Damit werden Sie auch die Bauherrenüberzeugen, die regenerative Lösungensuchen.Automatische Dachfenster<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro- und SolarfensterAutomatische Rollläden<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro- und Solar-RolllädenAutomatischer Sonnenschutz<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektro- und Solar-Sonnenschutz-Produkteio-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zuinstallieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander, wodurchKomfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden. www.io-homecontrol.comAutomatische Flachdach-Fenster<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Flachdach-FensterIntelligentes ZubehörUnd mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funkzwischensteckerkönnen weitere Produkte wiez. B. Stehleuchten in die Bedienung eingebundenwerden. Selbst für die Steuerungper Smartphone oder Internet gibt es einfacheLösungen. Und die 128-Bit-Verschlüsselungbietet Ihrem Kunden eine Sicherheitvergleichbar mit Onlinebanking.Einbindung in BUS-SystemeSollte eine Einbindung in eine aufwändigereGebäudesteuerung notwendig sein oderBedienung durch Taster einer Schalterseriegewünscht werden, gelingt dies einfachund k<strong>ab</strong>ellos mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Funkinterface KLF 050.Kompatibel zu Produktenanderer Hersteller<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®System Automatisches, geregeltes Lüften <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mitTouchscreen und vielen voreingestelltenWohnprogrammen (im Lieferumfangenthalten). Steuert alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkte und io-homecontrol ® -Produkteanderer Hersteller Schließen automatisch bei Regen K<strong>ab</strong>elloser Einbau bei <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Solarfenstern Bis zu 96 % Hitzereduktion 1) Optimale Verdunkelung Erhöhte Wärmedämmung Zusätzlicher Sicht-, Lärm- undEinbruchschutz Jederzeit nachrüstbar Von innen montierbar Elektro- und Solar-Hitzeschutz-Markise,Elektro- und Solar-Verdunkelungs-Rollo,Elektro- und Solar-Sichtschutz-Rollo,Elektro-Jalousette,Elektro-Faltstore,Elektro-Faltstore DuoLine Verbessern die Energiebilanz Leichter Einbau Jederzeit nachrüstbar Hervorragende WärmedämmeigenschaftenU = 0,72 W/(m 2 K) 2) Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18 Guter Einbruchschutz(WK 2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627) Modernes Fensterdesign – keine sichtbarenMotorenkomponenten Verminderte Regengeräusche durchIsolierglas-Scheibe <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutzfür kühlere Räume im Sommerund mehr Energieeffizienz im Winter <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funkzwischensteckerzur Ansteuerung von anderen Elektroproduktenwie z. B. Stehleuchten <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fensterbeleuchtung <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Interfaces zur Bedienungmit Schalterprogrammen oder zurEinbindung in andere BUS-Systeme z. B. io-homecontrol ® -Produktevon Somfy:– Fassadenrollläden– Markisen– Garagentore– Lichtsteuerung– Schließsysteme– Alarmtechnik z. B. io-homecontrol ® -Produktevon WindowMaster– Fenstermotoren für FassadenfensterMehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 58. Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 174. Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 190.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 254.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 242.1)Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren mit WinSLT Professional 5.1 berechnet und bezieht sich auf dieWärmeeinstrahlung durch das Fenster.2)Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.


240 241Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control PadKomfort, der berührt.Wohnprogramme, die bewegen.Fenster, Rollläden und Sonnenschutz bietenmehr Wohnkomfort, gesundes Raumklimaund verbesserte Energieeffizienz. Allerdingsnur, wenn diese immer zum richtigen Zeitpunktje nach Wetter, Tages- und Jahreszeitbedient werden. Aber in welchemHaushalt ist heutzutage jemand immerzu Hause, um z. B. regelmäßig zu lüften,um im Sommer mit Rollläden rechtzeitigÜberhitzung zu vermeiden oder um <strong>ab</strong>endsdie Fenster für eine Nachtauskühlung zuöffnen?Wir möchten heute mehr Komfort undWohngesundheit, uns <strong>ab</strong>er weniger darumkümmern und noch weniger Energie verbrauchen.Wir kaufen inzwischen onlineein, verlassen uns in Autos auf intelligenteAssistenzsysteme und das Smartphonebegleitet uns durch den Tag – warumsollten wir uns <strong>ab</strong>er ausgerechnet inunserem Zuhause nicht für intelligenteFenster und Sonnenschutzprodukte entscheiden?Es ist an der Zeit für neue Lösungen:Das neue <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padist da! Es bietet Bewohnern eine moderneTouchscreen-Bedienung zur einfachenSteuerung aller automatischen <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Produkte und io-homecontrol ® -Produkte anderer Hersteller. Ob für dasFenster im Bad, Schlafzimmer oder fürdas ganze Haus, das INTEGRA ® Control Padbietet jedem Kunden Komfort, der berührt.Viele voreingestellte Wohnprogrammekümmern sich automatisch um Wohngesundheit,angenehmes Raumklima undum Energieeffizienz.Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad machtdas Haus intelligent – ganz ohne teureHomeserver oder komplizierte Router.Per Fingertipp werden alle Produkteschnell registriert und schon geht es los.Das INTEGRA ® Control Pad ist bei jedem<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-, Solarfensterund Nachrüst-Set der neuen Generationenthalten und für bereits vorhandeneio-homecontrol ® -Produkte auch separaterhältlich.Guten MorgenAuf WiedersehenIm UrlaubIntervalllüftungHitzeschutzEnergiebilanz<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®System”Ich möchte,dass mich morgensTageslicht undfrische Luft sanftund natürlichwecken und nichtvom Weckeraus dem Schlaf gerissen werden.” Die Rolllädenfahren ein wenig hoch und die Fensteröffnen zum Lüften. Nach einer Weileöffnen die Rollläden komplett und dieFenster schließen wieder von selbst.So beginnt ein guter Start in den Tag.”Ich möchte meinHaus mit nur einemFingertipp verschließen,so wie ich esvon meinem Autogewohnt bin.”Alle Fenster schließen,Licht schaltet sich aus und ggfs.verriegelt das Türschloss. Solange diesesProgramm aktiviert ist, können die Fenstervon anderen Programmen nicht automatischgeöffnet werden. Endlich gibt es dieZentralverriegelung auch für das Zuhause.”Ich will mich imUrlaub sicher fühlen.Ein Programm sollteRollläden und Lichtsteuern, um Einbrecher<strong>ab</strong>zuschrecken.”Rollläden und Sonnenschutzfahren <strong>ab</strong>ends zu und morgenswieder auf. Abends schaltet sich das Lichtan und geht wochentags um 22.30 Uhrund am Wochenende um 24.00 Uhr wiederaus. So wird Anwesenheit simuliert unddas Zuhause geschützt.”Ich möchte eingesundes Raumklimamit natürlicherBelüftung, <strong>ab</strong>er ohnemich um die Fensterkümmern zu müssen.”Vier Mal am Tagöffnen sich die Lüftungsklappen der Dachfensterund ggfs. die Fassadenfenster imHaus und sorgen für frische Luft. Einfachkönnen die Zeiten angepasst oder dieDachfenster so eingestellt werden, dasssie für Stoßlüftungen komplett öffnen.So wird automatisch für ein gesundesRaumklima gesorgt.”Ich möchte kühleRäume im Sommer,<strong>ab</strong>er ohne Klimaanlage.”Wird diesesProgramm im Sommeraktiviert, fahrenRollläden oder andereSonnenschutzprodukte im Dach und in derFassade genau in der Zeit herunter, in derÜberhitzung droht: z. B. von 11.00 bis15.00 Uhr. Je nach individuellem Bedürfnislassen sich Zeiten, Produktauswahl undSchließweiten einfach anpassen.”Ich möchte im Wintereine intelligenteEnergieeffizienz:Jeder wärmendeSonnenstrahl sollhinein, meine Heizenergiejedoch nichthinaus.” Je nach Tages- und Jahreszeit,geografischer Lage des Hauses undHimmelsrichtung öffnet das ProgrammRollläden und Sonnenschutz tagsüber so,dass auch im Winter Sonnenstrahlen insHaus gelangen und den Heizbedarf reduzieren.Im Sommer schützt das Programmnatürlich vor Überhitzung, ganz ohnekünstliche, energieintensive Klimaanlage.


242 Sortiment D 243Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemNachträgliche Automatisierung<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Control PadSteuerung fürEinzelmotoren<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Sets<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-SetsAb Sommer 2013KLR 200 5 1) 150,–KUX 100 5 1) 117,–KRX 100 5 1) 244,–KLA 130 5 1) 74,–KSX 100K 5 1) 489,–KSX 100 5 1) 449,–KMX 100 5 1) 369,– KMX 200 5 1) 494,–Moderne Touchscreen-Bedienung füralle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte undio-homecontrol ® -Produkte andererHersteller. Ermöglicht einfache Zeitprogrammierungund enthält vieleeinstellbare Komfortprogramme wiez. B. ”Guten Morgen”, ”Im Urlaub”,”Intervalllüften”.Weiteres Zubehör<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerungmit einfacher ”Auf-Stopp-Zu”-1-Kanal-Funkbedienung zur Ansteuerung einesMotors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).io-homecontrol ® -kompatibel.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz– zur intelligenten Steuerungvon automatischen Rollläden undSonnenschutz (io-homecontrol ® ): imSommer spürbar kühlere Dachräumeund im Winter eine deutlich verbesserteWärmedämmung. Bestehend ausLicht- und Außen temperatursensorund Funksteuerung. K<strong>ab</strong>ellose Montageder Sensoren. System mit ErgänzungssensorKLA 130 jederzeit erweiterbar.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® ErgänzungssensorSonnenschutz: Lichtsensor zur Erweiterungdes <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Sensorsystems. Z. B. für unterschiedlicheSteuerung von Dach-Nord- und-Südseite oder weiterer Gruppen fürnoch effek tiveres Klima tisieren.Batteriebetrieben, k<strong>ab</strong>ellose Montage(io-homecontrol ® ). Nur in Verbindungmit KRX 100 funktionsfähig.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Setfür Schwingfenster GGU/GGL CK02 –UK10. Bestehend aus sehr leisemFenstermotor mit max. 20 cm Hub,integrierter Batterie, Solarmodul, mitRegensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Control Pad KLR 200 mit Touchscreenund einstellbaren Wohnprogrammen.Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster.Zusätzlich können folgende <strong>VELUX</strong>INTEGRA ® Produkte angeschlossenwerden: Solar-Rollladen oder Solar-Hitzeschutz-Markise (<strong>ab</strong> Größe MK04)oder Solar-Verdunkelungs-Rollo oderSolar-Sichtschutz-Rollo.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Setfür Schwingfenster GGU/GGL 102/C02 – 810/U10 sowie VL Y und VU Y.Bestehend aus Fenstermotor mit max.20 cm Hub, integrierter Batterie, Solarmodul,mit Regensensor und FunkbedienungKLR 100 (für die Bedienungvon bis zu 200 Produkten). Nicht fürSchallschutz-Klasse-4-Fenster undGGL ”FAVORIT ENERGY”. Zusätzlichkönnen folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Produkte angeschlossen werden:Solar-Rollladen oder Solar-Hitzeschutz-Markise (<strong>ab</strong> Größe M04 bzw. Y65)oder Solar-Verdunkelungs-Rollo oderSolar-Sichtschutz-Rollo.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für Schwingfenster GGU/GGL 102/C02 – 810/U10 sowie VL/VU (<strong>ab</strong> 1985).Bestehend aus Fenstermotor mit max.20 cm Hub und 24-Volt- Spannungsversorgung,Regensensor und FunkbedienungKLR 100 (für die Bedienungvon bis zu 200 Produkten). Nicht fürSchallschutz-Klasse-4-Fenster und GGL”FAVORIT ENERGY”. Zusätzlich könnenfolgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkteangeschlossen werden: je ein außen undinnen liegendes Elektro-Sonnenschutzproduktsowie eine Fensterbeleuchtung.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für Klapp-Schwing-Fenster GPU,GPL, GHU, GHL 104/C04 – 808/U08und VKU. Bestehend aus Fenstermotormit max. 15 cm Hub, integrierter24-Volt-Spannungsversorgung, mitRegensensor und FunkbedienungKLR 100 (für die Bedienung von bis zu200 Produkten). Zusätzlich könnenfolgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkteangeschlossen werden: je ein außen undinnen liegendes Elektro-Sonnenschutzproduktsowie eine Fensterbeleuchtung.KLI 110 5 1) 70,– KLF 050 5 1) 101,– KLF 100 5 1) 223,–KRA 100 5 1) 83,–Steuerung fürEinzelmotorenEinfacherFenstermotor<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®System<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funktaster für alleProdukte des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Systems (io-homecontrol ® ). Zurk<strong>ab</strong>ellosen Ansteuerung einesio-homecontrol ® -Produktes odereiner Produktgruppe.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-Interfacezum potenzialfreien Ansteuern mitDoppeltastern aller gängigen Schalterprogrammeoder BUS-Systeme. 2)K<strong>ab</strong>ellose Ansteuerung per Funk anein io-homecontrol ® -Produkt odereine -Produktgruppe. Standardmontagein Unterputzdose durch Elektriker(230-V-Anschluss).Programmierbares <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Interface mit Display zur k<strong>ab</strong>ellosenFunksteuerung eines io-homecontrol ® -Produktes oder einer Produktgruppedurch bauseitigen Schalter, Sensorenoder BUS-Systeme (potenzialfreieAnsteuerung). Positions-, PrioritätenundSignaleinstellungen möglich.Auch als Funkverstärker (Repeater)einsetzbar.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fensterbeleuchtungmit zwei Halogen-Innenfutterstrahlernà 10 Watt und Dimmermodul zum Anschlussan <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster,KMX 100 und KMX 200.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungenin Euro ohne MwSt.1)Lieferzeit in AT.2)Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrererio-Produkte ist ein zusätzliches KLF 050erforderlich.KUX 100 5 1) 117,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerungmit einfacher ”Auf-Stopp-Zu”-1-Kanal-Funkbedienung zur Ansteuerung einesMotors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).io-homecontrol ® -kompatibel.KMG 100 5 1) 165,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotor fürSchwingfenster GGU, GGL 102/C02–810/U10, VL/VU (<strong>ab</strong> 1985). Bestehendaus Fenstermotor und Regensensor. Nurin Kombination mit KUX 100. Nicht fürSchallschutz-Klasse-4-Fenster und GGL”FAVORIT ENERGY”.KRD 100 5 1) 72,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funk-Zwischensteckerzur komfort<strong>ab</strong>len Schaltung von Leuchtenund anderen elektrischen Gerätenüber das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control PadKLR 200 (io-homecontrol ® -kompatibel)und der Funkbedienung KLR 100(io-homecontrol ® -kompatibel).KLB 100 5 1) 212,–<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Notstromversorgungzum Anschluss an <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Elektrofenster (io-home control ® -kompatibel), KMX 100, KMX 200 undKUX 100, (pro <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerungist eine KLB 100 erforderlich).Weitere Informationenunter www.velux.de/info/…… 6265TechnischeInformationenSolar-Nachrüst-Set.


244 Sortiment D 245<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugs-Anlagen(RWA)Das <strong>VELUX</strong> RWA-Systemfür Sicherheit und gutes Raumklima 247RWA-Wartung 247Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster 248mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,für geometische RWA-ÖffnungsflächeRauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster 249mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,für erhöhte Ansprüche an aerodynamischeÖffnungsflächeRauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach 250mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,für geometische und aerodynamischeÖffnungsflächenZubehör für RWA-Anlagen 251Steuersysteme und ZubehörRWA-Anlagen


246 Sortiment D 247Das <strong>VELUX</strong> RWA-System für Sicherheit und gutes RaumklimaRauch<strong>ab</strong>zug im Notfall und komfort<strong>ab</strong>le Lüftung im alltäglichen Gebrauch.Die Landesbauordnungen und die ergänzendenVerordnungen und Richtlinien,wie Industriebaurichtlinie, Versammlungsstättenverordnung,Schulbaurichtlinieusw., enthalten teilweise unterschiedlicheAnforderungen an den Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zug(RWA). Zum Beispiel wird in”innen liegenden notwendigen Treppenräumen”in den meisten Bundesländernnur eine Öffnung zur Rauch <strong>ab</strong>leitung miteinem freien (geo metrischen) Querschnittvon 1 m 2 an oberster Stelle des Treppenraumesgefordert, die vom Eingangsgeschosszu öffnen sein muss.In der Industriebaurichtlinie werden unterbestimmten Bedingungen RWA-Anlagenmit Anforderungen an den aerodynamischenRauch<strong>ab</strong>zugsquerschnitt gefordert.Die örtlichen obersten Bauaufsichtsbehördenkönnen ergänzende Vorschriftenerlassen. Es ist daher ratsam, sich noch inder Planungsphase mit der örtlichen Bauaufsichtsbehörde<strong>ab</strong>zustimmen.Aus Sicherheitsgründen sollte die Installationnur von zugelassenen Fachbetriebenunter Einhaltung der einschlägigen TÜV-,DIN-, VDE- und VDI-Vorschriften erfolgen.Vorteile Bewährte Einbautechnik. Einfacher Einbau durchvormontierten Motor. Höchste Sicherheit bei Hitze, Kälte,Wind- und Schneelast. Gemäß Landesbauordnungenbzw. DIN EN 12101-2. Planungsflexibiliät durch6 Fenstergrößen (GGU, GGL). Lieferbar auch als Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFlachdach (CSP).<strong>VELUX</strong> hat für alle Anwendungen das richtige AngebotAlle <strong>VELUX</strong> RWA-Fenster bieten höchste Sicherheit und wurden, entsprechend DIN EN 12101-2, auf die Belastungen durch Wind,Schnee, Hitze und Kälte getestet: Das <strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstermit CE-Zeichen, entsprechend DINEN 12101-2, für den Standard-Einsatz,wenn eine geometrische RWA-Öffnungsflächegefordert ist, z. B. inTreppenräumen. Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstermit CE-Zeichen, entsprechendDIN EN 12101-2, wenn eine aerodynamischeÖffnungsfläche gefordert ist.Dieses Fenster ist zusätzlich mit Wind<strong>ab</strong>leitblechenaus gestattet, um dieaerodynamisch wirk same Öffnungsflächezu erhöhen. Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFlachdach mit CE-Zeichen,entsprechend DIN EN 12101-2, fürgeometrische und aerodynamischeRWA-Öffnungsflächen.RWA-WartungBei der RWA-Anlage handelt es sichum lebensrettende Sicherheitsanlagen.Die zwingend vorgeschriebenen jährlichenWartungen sind von Fachbetrieben durchzuführen.In Zusammenarbeit mit unseren lizen ziertenRWA-Partnern bieten wir diese Wartungenrund um das Thema RWA an.Bei Abschluss eines Wartungsvertrages(<strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)mit unseren RWA-Partnern verlängert<strong>VELUX</strong> die gesetzlich vorgeschriebeneGarantieleistung von 2 auf 5 Jahre.Bitte wenden Sie sich hierzu an dieRWA-Hotline oder informieren Sie sichzu dem Thema Wartung auf unsererInternetseite: www.velux.de/info/3000RWA-Hotlineund Vermittlung von autorisiertenRWA-PartnerfirmenMontag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr 0800/3 17 18 19*Fax 0800/3 24 25 02** Kostenlos aus deutschen Netzen.Für Fragen zum WindowMaster-RWA-Sortimentwenden Sie sich bitte an folgende Hotline:0 52 21/6 94 06 70 oder Fax-Nr.: 0 52 21/6 94 06 80.RWA-AnlagenWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 5014Serviceauftrag fürRWA-Anlagen von <strong>VELUX</strong>.


248 Sortiment D 249Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstermit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische Öffnungsfläche.Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstermit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für erhöhte Ansprüche an aerodynamische Öffnungsfläche.GrößenrasterEinsatzempfehlungGrößenrasterEinsatzempfehlung<strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>zugsfensterFenstergrößeBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm98 cm118 cm140 cmM0478x9878 cm 114 cm 134 cmGGU M04GGL M040,44GGU M06GGL M060,56GGU M08GGL M080,69GGU S06GGL S060,89GGU S08GGL S081,11fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2M0678x118M0878x140S06114x118GGU U08GGL U081,34S08114x140U08134x140Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64Klassifizierung nach DIN EN 12101-2Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFunktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000Schneelast (SL) SL 1000Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)Windlast (WL) WL 3000Wärmebeständigkeit (B) B 300Für innen liegende notwendige Treppenräumeist in den meisten Bundesländernan der obersten Stelle eine Öffnung zurRauch<strong>ab</strong>leitung mit einem freien geometrischenQuerschnitt von mindestens 1 m 2erforderlich.ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Für Einbauten größer 60°–90°, sieheInternet www.velux.de/info/6237.Hinweise Geliefert wird das Fenster (GGU oderGGL) mit montiertem Rauch<strong>ab</strong>zugsmotor.Zum Betrieb ist ein RWA-Steuersystem KFX 100, KFX 110*oder KFX 120* erforderlich Komfort-Lüftungsfunktion Lieferbar in Kupfer und Titanzink.Preise und Lieferzeit auf Anfrage Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster dürfen nicht mitSonnenschutzprodukten kombiniertwerden Nicht kombinierbar mit Fenstern/Eindeckrahmen der neuen Generation<strong>ab</strong> Mai 2013 (MK04 – UK08)* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6040… 6237Bei Einbau in Kombinationen.Zugelassener Dachneigungsbereichvon Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstern oderRauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternbei Einbauten bei 60°–90°.Klassifizierung nach DIN EN 12101-298 cm118 cm140 cm78 cm 114 cm 134 cmGGU M04GGL M040,44GGU M06GGL M060,56GGU M08GGL M080,69GGU S06GGL S060,89GGU S08GGL S081,11fett = Blendrahmen-Außenmaßemager = Lichtfläche in m 2<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster (15°–60°)FenstergrößeBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmAerodynamisch wirksameÖffnungsfläche A w in m 2 **M0478x98M0678x118M0878x140S06114x118Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFunktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000Schneelast (SL) SL 1000Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)Windlast (WL) WL 3000Wärmebeständigkeit (B) B 300GGU U08GGL U081,34S08114x140U08134x1400,37 0,48 0,60 0,65 0,82 0,86Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64Öffnungswinkel 90°Betriebsspannung** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürzeoder <strong>ab</strong>gehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken. In Kombina tion mit Ausstiegsfenster GXU/GXL nur <strong>ab</strong> 12 cm Blendrahmen<strong>ab</strong>stand.Werte werden erfüllt unter Verwendung der mitgelieferten Wind<strong>ab</strong>leitbleche KFD.24 VFür Bauvorh<strong>ab</strong>en, in denen eine aerodynamischeÖffnungsfläche gefordert wird.ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Für Einbauten größer 60°–90°, sieheInternet www.velux.de/info/6237.Hinweise Geliefert wird das Fenster (GGU oderGGL) mit montiertem Rauch<strong>ab</strong>zugsmotorund separaten Wind<strong>ab</strong>leitblechenKFD. Zum Betrieb ist einRWA-Steuersystem KFX 100, KFX 110*oder KFX 120* erforderlich Komfort-Lüftungsfunktion Lieferbar in Kupfer und Titanzink.Preise und Lieferzeit auf Anfrage Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterdürfen nicht mit Sonnenschutzproduktenkombiniert werden Nicht kombinierbar mit Fenstern/Eindeckrahmen der neuen Generation<strong>ab</strong> Mai 2013 (MK04 – UK08)* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6040… 6237Bei Einbau in Kombinationen.Zugelassener Dachneigungsbereichvon Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstern oderRauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternbei Einbauten bei 60°–90°.RWA-AnlagenAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7GGL 306040 Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster aus Holz, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 769,– 815,– 858,– 938,– 996,– 1.066,–GGU 006040 Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster aus Kunststoff, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 827,– 878,– 926,– 1.017,– 1.081,– 1.159,–Lieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7GGL SD00402Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster aus Holz (DIN EN 12101-2)5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau5 1) 1.116,– 1.162,– 1.205,– 1.285,– 1.343,– 1.413,–GGU SD00402Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster aus Kunststoff (DIN EN 12101-2)5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grauLieferzeit in AT5 1) 1.174,– 1.225,– 1.273,– 1.364,– 1.428,– 1.506,–EDZ 2000”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set5 101,– 106,– 107,– 119,– 121,– 127,–EDZ 2000”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grauinkl. Dämm- und Anschluss-Set5 101,– 106,– 107,– 119,– 121,– 127,–1)Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.1)Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.


250 Sortiment D 251Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdachmit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen.Zubehör für RWA-AnlagenMaße des DachausschnittesEinsatzempfehlungSteuersystemeDie <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFlachdach mit integriertem Aufsetzkranzvon 30 cm sind mit CE-Zeichen,entsprechend DIN EN 12101-2, getestetund überzeugen neben dem effektivenRauch- und Wärme <strong>ab</strong>zug aus dem Gebäudevor allem durch ihr modernes Design.Im Gegensatz zu den meisten herkömmlichenRauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternsind die Motorenkomponenten im Rahmenintegriert und ermöglichen so einen ungehindertenAusblick. Die <strong>VELUX</strong> Rauch- undWärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach ähnelndamit optisch sowohl von innen als auchvon außen den <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern.Mit einem Lüftungstaster* kann es wie das<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster zusätzlich zurtäglichen Komfortlüftung genutzt werden.Darüber hinaus zeichnen sie sich durcheinen guten Einbruchschutz (WK 2 bzw.RC 2 nach DIN EN 1627) aus.** Als Zubehör erhältlich.** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen undbaulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zuberücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürzeoder <strong>ab</strong>gehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken.100 cm120 cm100 cm 120 cmCSP1001002,88CSP1201203,78fett = Typen- und Größenbezeichnungmager = Abwicklungsfläche in m 2HinweiseKlassifizierung nach DIN EN 12101-2ZugelassenerDachneigungsbereich0°– 15°Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000Schneelast (SL) SL 1000Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)Windlast (WL) WL 3000Wärmebeständigkeit (B) B 300<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster FlachdachFür Flachdächer, in denen geometrischeund aerodynamische RWA-Öffnungsflächengefordert werden. Geliefert wird das Fenster mit vormontierten, im geschlossenen Zustandnicht sichtbaren RWA-Motoren. Zum Betrieb werden zusätzlich benötigt:RWA-Steuerung KFX 110 oder KFX 120, Hauptbedienstellen KFK 100und Rauchmelder KFA 100 (separat zu bestellen). Für die Nutzung der Komfort-Lüftungsfunktion ist ein Lüftungstaster KFK 200separat zu bestellen.Größenbezeichnung 100100 120120Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche A a in m 2 ** 0,42 0,58Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,88 1,30Hubhöhe bei Rauch-Wärme<strong>ab</strong>zug/Lüftung in mm 500/150Betriebsspannung in V 24für RWA-Fenster Steildach<strong>VELUX</strong> RWA-Steuersystemfür den Anschluss von bis zu2 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternSteildach.Im Lieferumfang sindenthalten:für RWA-Fenster Flachdach und Steildach 1 RWA-Steuerzentrale fürden Anschluss von 2 RauchundWärme<strong>ab</strong>zugsfensternSteildach (inkl. Notstromversorgungfür mindestens72 Stunden) mit integrierterHauptbedienstelle undLüftungstasterKFX 100 5 1) 832,– KFX 110 5 1) 848,– KFX 120 5 1) 1.113,–Zubehör 1 RWA-HauptbedienstelleKFK 100, Grau, RAL 7035 1 Rauchmelder KFA 100Wenn RWA-Anlagen mitandersfarbigen RWA-Hauptbedienstellenbenötigt werden,bestellen Sie bitte für eineRWA-Hauptbedienstelle in:Rot: KFX 101Gelb: KFX 102Blau: KFX 103Orange: KFX 104 Bitte erfragen Sie vor derBestellung bei der zuständigenFeuerwehr oder demBauamt die geforderte Farbeder Hauptbedienstelle.1 RWA-Steuerzentrale 2)für den Anschluss von bis zu:1 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFlachdach oder4 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternSteildach(inkl. Notstromversorgungfür mind. 72 Stunden)Hinweis1 RWA-Steuerzentrale 2)für den Anschluss von bis zu:2 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternFlachdach oder8 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensternSteildach(inkl. Notstromversorgungfür mind. 72 Stunden) Für die Steuersysteme KFX 110 und KFX 120 muss dasZubehör separat bestellt werden.RWA-AnlagenAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerTechnische WerteGrößenbezeichnung der FensterMaße des Dachausschnitts in cmAnzahl je PaletteCSP S10EElektrisch zu öffnende Kuppel,klare KuppelCSP S10FElektrisch zu öffnende Kuppel,undurchsichtige KuppelZubehörLieferzeit in AT100100 120120100x100 120x1205 55 1.949,– 2.242,–5 1.949,– 2.242,–ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 203,– 236,–ZZZ 210Kappleisten-Set, Aluminium,inkl. Befestigungsschrauben5 39,– 40,–UW/(m 2 K)gR w(dB/Klasse)D65 / UVCSP, klare Kuppel1,0*** 0,52 33/2 0,70/0,05CSP, undurchsichtige Kuppel1,0*** 0,19 33/2 0,23/0,05fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein* ** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranzbezogen auf die Abwicklungsfläche.KFA 100 5 1) 125,– KFK 200 5 1) 34,– KLA 100 5 1) 240,– KFK 100 5 1) 75,–Streulicht-Rauchmelder, Weiß Lüftungstaster, unter Putz,PerlweißRegensensor, Grau RWA Hauptbedienstelle,auf Putz:KFK 100 Grau, RAL 70351)Lieferzeit in AT.KFK 101 Rot, RAL 30002)Rauchmelder und RWA-Hauptbedienstelle müssen separat bestellt werden.KFK 102 Gelb, RAL 1004KFK 103 Blau, RAL 5009KFK 104 Orange, RAL 2011


252 Sortiment A 253ZugelassenerDachneigungsbereich0°–15°<strong>VELUX</strong> Flachdach-FensterFlachdach-Fenster CFP/CVP 254NEUFlachdach-Ausstiegsfenster CXP 256Sonnenschutzfür Flachdach-Fenster CFP/CVP 258Flachdach-Fenster


254 Sortiment A 255Flachdach-Fenster CFP/CVP für flache und flach geneigte DächerHervorragende Wärmedämmeigenschaften – besonders für Wohn- und öffentliche Gebäude geeignet.Produktvorteile Hervorragende Wärmedämmeigenschaften U = 0,72 W/(m 2 K).1) 2) Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18. Verminderte Regengeräusche durch Isolierglas-Scheibe. Modernes Fenster-Design – Motor im Rahmen integriert. Nut zur Aufahme der Innen verkleidung. Guter Einbruchschutz (WK2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627)für CFP, CVP, CSP. Integrierter 15-cm-Aufsetzkranz. 4 Ausführungen zur Auswahl:– Fest verglaste Ausführung (CFP)– Automatisch zu öffnende INTEGRA ® Version (CVP)– Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach (CSP),siehe Seite 250.– NEU Flachdach-Ausstiegsfenster (CXP), siehe Seite 256. Als Elektroausführung (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-FensterCVP) bequem mit io-homecontrol ® -Funk standard bedienbar(inkl. Regensensor und INTEGRA ® Funkbedienung KLR 100). 10 Jahre Garantie – ausgenommen Elektrokomponenten. Serienmäßig vorbereitet für INTEGRA ® Elektro- und Solar-Sonnenschutz 2) .1)Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz bezogen auf die Abwicklungsfläche.2)Gilt für Flachdach-Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.60 cm80 cm90 cm100 cm120 cm150 cmMaße des Dachausschnittes60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cmCFPCVP0600601,01/0,19CFPCVP0600901,33/0,32CFPCVP0800801,48/0,40CFPCVP0900901,79/0,54CFPCVP0901202,21/0,76CFPCSPCVP1001002,08/0,70CFPCVP1001502,90/1,18CFPCSPCVP1201202,79/1,07fett = Typen- und Größenbezeichnungmager = Abwicklungsfläche/Lichtfläche in m 2CFPCVP1501503,92/1,86Auch alsRWA-Fenstererhältlich.Mehr Infos aufSeite 250ZugelassenerDachneigungsbereich0°–15°Technische WerteUW/(m 2 K)BG-ZertifizierunggR wdB/KlasseD65 / UVCFP/CVP, klare Kuppel0,72** 0,53CFP 36/2CVP 31/10,72/0,05CFP/CVP, undurchsichtige Kuppel0,72** 0,19CFP 36/2CVP 31/10,23/0,05fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranzbezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.Das Flachdach-Fensterwurde von der Prüfstelleder BG-BAU auf Grundlageder PrüfgrundsätzeGS-BAU 18 als durchsturzsicherzertifiziert.io-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfachzu installieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander,wodurch Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden.www.io-homecontrol.comKomplett-ProduktKuppel (Acrylglas)Hinweise Für ein INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMGoder Elektro-Faltstore DuoLine FMK istbeim fest verglasten Flachdach-FensterCFP zusätzlich eine INTEGRA ® EinzelsteuerungKUX 100 notwendig.Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Flachdach-Fenster 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150Maße des Dachausschnittes in cm 60x60 60x90 80x80 90x90 90x120 100x100 100x150 120x120 150x150Anzahl <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster je Palette 5 5 5 5 5 5 5 5 5CFP S00EFestverglaste Ausführung,klare Kuppel5 473,– 522,– 556,– 618,– 720,– 686,– 865,– 789,– 1.016,–CFP S00FCVP S01ECVP S01FZubehörFestverglaste Ausführung,undurchsichtige KuppelElektrisch zu öffnende Ausführung,klare KuppelElektrisch zu öffnende Ausführung,undurchsichtige Kuppel5 473,– 522,– 556,– 618,– 720,– 686,– 865,– 789,– 1.016,–5 1.013,– 1.062,– 1.096,– 1.158,– 1.260,– 1.226,– 1.405,– 1.329,– 1.556,–5 1.013,– 1.062,– 1.096,– 1.158,– 1.260,– 1.226,– 1.405,– 1.329,– 1.556,–NEUIsolierglas-Scheibe(VSG innen)15-cm-Standard-Aufsetzkranzmit DämmungNut zur Aufnahmeder Innenverkleidungund Dampfsperre Das Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfensterFlachdach finden Sie auf Seite 250. Weitere Informationen zum <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fensterfinden Sie in der Profi-Broschüre”<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster” oderunter www.velux.de/flachdach-fenster Auch das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster kann mit dem separat bestellbaren<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Padbedient werden: Moderner Touchscreenfür alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte undio-homecontrol ® -Produkte andererHersteller mit einfacher Zeitprogrammierungund vielen vorinstalliertenKomfortprogrammen wie, z. B. ”Intervalllüftung”,”Guten Morgen”, ”Hitzeschutz”.Mehr Infos: <strong>ab</strong> Seite 240.Flachdach-FensterKUX 100Einzelsteuerung für Zubehör, nur bei festverglaster Ausführung (CFP) erforderlich5 117,–ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 165,– 172,– 182,– 190,– 209,– 203,– 245,– 236,– 264,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…ZZZ 210Kappleisten-Set, Aluminium,inkl. Befestigungsschrauben5 36,– 38,– 39,– 39,– 40,– 39,– 42,– 40,– 45,–… 7115Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.


256 Sortiment A 257Flachdach-Ausstiegsfenster CXPDas komfort<strong>ab</strong>le Ausstiegsfenster mit hervorragenden Wärmedämmeigenschaften für flache Dächervon 0° bis 15°.NEUProduktvorteile Hervorragende Wärmedämmeigenschaften. Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18. Verminderte Regengeräusche durch Isolierglas-Scheibe. Modernes Fenster-Design. Nut zur Aufahme der Innen verkleidung. Große Ausstiegsöffnung. Öffnungswinkel 60°. Unterstützung der manuellen Öffnungsfunktiondurch Gasdruckfedern.100 cm120 cmMaße des Dachausschnittes90 cm 100 cm 120 cmCXP0901201,79/0,76CXP1001002,08/0,70CXP1201202,79/1,07fett = Typen- und Größenbezeichnungmager = Abwicklungsfläche/Lichtfläche in m 2 0°–15°ZugelassenerDachneigungsbereichTechnische WerteUW/(m 2 K)gCXP, klare KuppelR wdB/KlasseD65 / UV0,77* 0,53 37/3 0,72/0,05CXP, undurchsichtige Kuppel0,77* 0,19 37/3 0,23/0,05EinsatzempfehlungKomplett-Produktfett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein* Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranzbezogen auf die Abwicklungsfläche.Für Räume unter flachen Dächern von 0° bis 15°, in denen einAusstiegsfenster benötigt wird.Kuppel (Acrylglas)Isolierglas-Scheibe(VSG innen)BG-ZertifizierungDas Flachdach-Fensterwurde von der Prüfstelleder BG-BAU auf Grundlageder PrüfgrundsätzeGS-BAU 18 als durchsturzsicherzertifiziert.Hinweise Flachdach-Fenster mit Ausstiegsfunktionbenötigen keine BG-Zulassung, siehewww.velux.de/info/6711. Nicht kombinierbar mit Sonnenschutzprodukten.15-cm-Standard-Aufsetzkranzmit DämmungNut zur Aufnahmeder Innenverkleidungund Dampfsperre Weitere Informationen zum <strong>VELUX</strong>Flachdach-Ausstiegsfenster findenSie in der Profi-Broschüre ”<strong>VELUX</strong>Flachdach-Fenster” oder unterwww.velux.de/flachdach-fensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerFlachdach-FensterGrößenbezeichnung der Flachdach-Fenster 090120 100100 120120Maße des Dachausschnittes in cm 90x120 100x100 120x120Anzahl <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster je Palette 5 5 5Lieferzeit in ATCXP S04ECXP S04FZubehörManuell zu öffnende Ausführung,klare KuppelManuell zu öffnende Ausführung,undurchsichtige Kuppel5 1.159,– 1.104,– 1.270,–5 1.159,– 1.104,– 1.270,–ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 209,– 203,– 236,–ZZZ 210Kappleisten-Set, Aluminium,inkl. Befestigungsschrauben5 40,– 39,– 40,–Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6711… 7115BG/DGUV-Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.


258 Sortiment B 259Sonnenschutz für Flachdach-FensterFür CFP und CVP.Neu: Ab Sommer 2013Hinweise Für ein INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMGoder Elektro-Faltstore DuoLine FMK istbeim fest verglasten Flachdach-FensterCFP zusätzlich eine INTEGRA ® EinzelsteuerungKUX 100 notwendig. FMG, FMK und MSG sind nicht kombinierbarmit dem Flachdach-Ausstiegsfenster(CXP) und RWA-Fenster Flachdach (CSP). … = die gewünschte vierstellige Farbnummereinfügen.<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMG Für weiches, harmonisches Licht Komfort<strong>ab</strong>le Funkbedienung Jederzeit nachträglich montierbar<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Faltstore DuoLine FMK W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzliche Wärmedämmung Komfort<strong>ab</strong>le Funkbedienung Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung Jederzeit nachträglich montierbar<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise MSG* Effektive Hitzereduktion Lichtdurchlässiger Netzstoff Schnell und einfach montiert von außen zwischen der Scheibeund der Kuppel Solarbetrieben mit Funkbedienung*Nur bei der klaren Kuppel zu verwenden.FarboptionenFarboptionenFarboption1016 weiß1017 beige 1003 schwarz 1045 weiß 1047 schwarz6090 weißAlle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerLieferzeit in ATGrößenbezeichnung der Flachdach-Fenster 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150Maße des Dachausschnittes in cm 60x60 60x90 80x80 90x90 90x120 100x100 100x150 120x120 150x150Flachdach-FensterZubehörMSG …Hitzeschutz-Markise,solarbetrieben, 6090 weiß5 271,– 272,– 276,– 280,– 282,– 285,– 289,– 290,–FMG …Faltstore, elektrisch,1016 weiß, 1017 beige, 1003 schwarz6 343,– 344,– 350,– 355,– 357,– 360,– 366,– 367,–NEUFMK …Faltstore DuoLine, elektrisch,1045 weiß, 1047 schwarz6 405,– 406,– 412,– 417,– 419,– 422,– 428,– 429,– 431,–KUX 100Einzelsteuerung für Zubehör,nur bei der Ausführung CFP erforderlich5 117,–


260Sortiment A261<strong>VELUX</strong> Tageslicht-SpotProduktvorteile 262Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten 262Größenraster, Zubehör 263Tageslicht-Spot


262 Sortiment A 263Tageslicht-SpotDer <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot ist die perfekte Lösung für den Einbau in Fluren, Badezimmernoder in anderen Räumen, die keinen natürlichen Lichteinfall h<strong>ab</strong>en.Produktvorteile Scheibe mit natür lichem Reinigungs effekt außen(nur für TWF, TWR, TLF, TLR). Mit integriertem Eindeckrahmen für flache und profilierte Dachmaterialienbis 12 cm Höhe. Nicht für Metall-Stehfalzdächer.36 cmGrößenraster Tageslicht-Spot für geneigte Dächer36 cm 47 cm 60 cm Einbauempfehlungenfür Dachneigungen:T__01025 cm15°–60°ZugelassenerDachneigungsbereich Für geneigte Dächer: 15°–60°TWF, TWR, TLF, TLR Für flache Dächer: 0°–15° TCF, TCRTWF, TWR, TLF, TLR Sehr hohe natürliche Lichtausbeute durch den Einbau mit starremRohr und innen liegender Streuscheibe aus Acryl-Isolierglas. Große Einbauflexibilität durch 2 m langen, flexiblen Schlauch. Weißer Deckenring im Lieferumfang enthalten. In-Dach-Montage für eine harmonische Integration ins Dach. Inklusive Dampfsperrschürze für den luftdichten Anschluss. Produktvielfalt– Starres Rohr und 2 Ellenbogengelenke aus Aluminium(Durchmesser 25 cm oder 35 cm) für hohe natürlicheLichtausbeute.– Flexibles Rohr aus metallisiertem Kunststoff(Durch messer 35 cm) für erhöhte Einbauflexibilität. Auch für flache Dächer von 0°– 15° erhältlich (TCF, TCR).Diffusor für verbesserten Wärmeschutz47 cm60 cmT__01435 cmGrößenraster Tageslicht-Spot für flache Dächer15°–60°fett = Außenmaßemager = Rohrdurchmesser60 cm Einbauempfehlungenfür Dachneigungen:TCF/TCR01435 cm 0°–15°fett = Außenmaßemager = RohrdurchmesserPassend fürDacheindeckungsmaterial TWR/TWF: z. B. für profiliertes Dachmaterialund Flachziegel TLR/TLF: z. B. für flache Dachmaterialienwie Schiefer o. ä.EinsatzempfehlungFür geneigte Dächer von 15°–60°:TCF, TCR 2-fach verglasteDiffusor-ScheibeNEU Verbesserte Wärmedämmungdurch zusätzlicheDichtung im Deckenring Farbe: GrauBeispiel:Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mitstarrem Rohr für ein innen liegendes Bad.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerFür flache Dächer von 0°–15°:Größenbezeichnung 010 014 014Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 60x60Anzahl <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots je Palette 4/6 1) 10/4/6 2) 8/6 3)TWF 2010E 4) Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien5 308,–TWR 2010E 5)Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte EindeckmaterialienTLF 2010E 4) Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m,Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien (z. B. Schiefer)TLR 2010E 5) Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m,Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien (z. B. Schiefer)Lieferzeit in AT5 369,– 456,–5 308,–5 369,– 456,–TCF 0000 4) Tageslicht-Spot für flache Dächer mit flexiblem Rohr, 90 cm Gesamtlänge 5 370,–TCR 0000 5) Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 185 cm 5 570,–Produktpakete15%Preisvorteil*TWR 014 SZB01Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für profilierte Eindeckmaterialieninkl. Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”TLR 014 SZB01Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für flache Eindeckmaterialien inkl.Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”TCR 014 SZB01Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr inkl.Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”1)TWR 4 Stück pro Palette, TLR 6 Stück pro Palette.2)TWF 10 Stück pro Palette, TWR, TLR 4 Stück pro Palette, TLF 6 Stück pro Palette.3)TCF, TCR Packstück 1 (Aufsetzkranz) 8 Stück pro Palette, TCR Packstück 2 (starres Rohr) 6 Stück pro Palette.5 873,–5 873,–5 969,–* Gegenüber der Summe der Einzelprodukte.NEUGrößenbezeichnung 010 014 014Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 60x60ZTB 1001 Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove” 5 514,– 514,–ZTB 014 2002 Diffusor für verbesserten Wärmeschutz 49,– 49,–Beleuchtungszusatz 6) inkl. Leuchtmittel (LED)ZTL 014 (passt auch für 010)Kappleisten-SetZZZ 210VerlängerungsrohrZTR 0062ZTR 0124Aluminium,inkl. Befestigungsschraubenstarr (nicht für TWF, TLF und TCF)Länge 62 cmLänge 124 cmLieferzeit in AT5 57,– 57,– 57,–5 36,–5573,– 90,–161,–90,–161,–ZCE 0015 Adapterkranz 15 cm (nur für TCF, TCR) 5 122,–Lüftungsadapter (nur für TWF 014, TWR 014)ZTVStreuscheibeZTC 0001ZTC 0002DeckenringeZTB 0011ZTB 0012ZTB 0014ZTB 00156)Benötigt 230-V-Anschluss.Eiskristall-StrukturPrismen-StrukturKunststoff, farbigAluminium-DekorMessing-DekorKupfer-DekorMatt-Schwarz-Dekor5 145,–55555558,–58,–36,–36,–36,–36,–58,–58,–40,–40,–40,–40,–58,–58,–40,–40,–40,–40,–Beispiel:Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mitstarrem Rohr für ein innen liegendes Bad.Hinweis Für die richtige Planung hilft Ihnen unserLichtkalkulator unterwww.velux.de/tageslicht-spotWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7053… 7120… 7121Einbauhinweise Lüftungsadapter ZTV.Hinweise zum Einsatz von TCF, TCR.Hinweise zum Dämmen des<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots.Tageslicht-Spot4)Empfohlene Schlauchlänge des TWF, TLF liegt zwischen 40 – 150 cm und beim TCF zwischen 20 – 90 cm.5)Empfohlene Rohrlänge des TWR, TLR liegt zwischen 90 – 600 cm und beim TCR zwischen 80 cm und 600 cm.


264 265<strong>VELUX</strong> SolarkollektorenSolarkollektoren 266– 269Zubehör 270 – 271Solarkollektoren


266 267<strong>VELUX</strong> SolarkollektorenDie überzeugende Lösung für eine harmonische und bewährte Integration in das Dach.Mit Anti-Reflex-Oberflächenbeschichtung für einen hohen Wirkungsgrad.5JAHREGARANTIEDas Erneuerbare-Energie-Wärmegesetz (EEWärmeG) fordert beiNeubauten den Einsatz erneuerbarer Energien. <strong>VELUX</strong> Solarkollektorenfür Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützungbieten hier die ideale Lösung.<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren integrieren sich mit ihrer dezenten Optikharmonisch in das Dach und bestechen durch ihre ausgereifteTechnik und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.Die Kollektoren lassen sich durch eine durchdachte Abstimmungim Design und unterschiedliche Größenoptionen ideal mit <strong>VELUX</strong>Dachfenstern kombinieren. So sind architektonisch ansprechendenLösungen keine Grenzen gesetzt.Die Dachintegration von <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren ist langjährigbewährt, bietet langlebigen Schutz vor Wind und Wetter und gibtSicherheit.Solide und hochwertige Speichertechnik (z. B. von Viessmann)ergänzt <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren jeweils zur richtigen Lösung:sowohl für die Brauchwassererwärmung als auch für die Heizungsunterstützung.Hervorragende Qualität – garantiertSeit Villum Kann Rasmussen, der Gründer von <strong>VELUX</strong>, vor über70 Jahren seine ersten Dachfenster getestet hat, sind unsereProdukte für ihre hohe Qualität und lange Lebensdauer bekannt.Deshalb geben wir Ihnen fünf Jahre Garantie auf Ihre <strong>VELUX</strong>Solarkollektoren, Flexschläuche und Zubehör.<strong>VELUX</strong> Solarkollektorensind Solar-Keymarkzertifiziert.Ausgewählte Kombinationen von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und SolarkollektorenKollektorenanordnungZFRZulässige Kollektorenanzahl inReihenschaltungUm einen möglichst effizienten Betriebder Solaranlage zu gewährleisten, darfnur eine begrenzte Anzahl von Kollektorenin Reihe verrohrt werden. Die T<strong>ab</strong>elle gibteine Übersicht, wie viele Kollektoren einerGröße mit welcher Gesamtlänge Flexrohrin Reihe verbunden werden sollten.In Kooperation mit ViessmannZFMZFR 220(220 cm)ZFR 320(320 cm)ZFR EF0(10 cm, 12 cm)ZFR GH0(14 cm, 16 cm)ZFR 140 (140 cm)ZFR 220 (220 cm)ZFR 320 (320 cm)ZFM 002 (2 m)ZFM 005 (5 m)ZFM 010 (10 m)ZFM 015 (15 m)ZFM 020 (20 m)Während die <strong>VELUX</strong> Gruppe die beste Wahl für Dachsysteme ist,empfehlen wir bei Projekten, die ein komplettes Heizungssystembeinhalten, den führenden deutschen Hersteller Viessmann alsPartner.Die fachliche Kompetenz von Viessmann hilft Ihnen bei derZusammenstellung des perfekten Solarsystems mit der richtigenAnzahl an hocheffizienten <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren und derrichtigen Größe des Viessmann-Warmwasserspeichers.Viessmann KundenserviceTelefon: 0 64 52 / 70-0Telefax: 0 64 52 / 70-27 80E-Mail: info@viessmann.deSolarkollektorenzur DachintegrationSolarspeicher für Warmwasserbereitungund RaumbeheizungDie <strong>VELUX</strong> Gruppe empfiehlt Viessmann für SolarsystemeViessmann hilft Ihnen bei der Auswahl des passenden Solarsystems: die richtige Anzahl<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren, die richtige Größe des Solarspeichers und weitere wesentlicheKomponenten.MaximalzulässigeFlexrohrlänge (m)und Bruttokollektorfläche(m²)bzw. AnzahlKollektoren (n)20 m30 m40 m50 m60 mPumpe (WILO Star-ST 20/6)MK08 5000 SK06 5000 SK08 5000 UK12 5000n 14 14 14 14m 2 12,8 16,1 19,4 30,2n 14 14 14 12m 2 12,8 16,1 19,4 25,9n 14 14 14 10m 2 12,8 16,1 19,4 21,6n 14 14 13 9m 2 12,8 16,1 18 19,4n 14 14 12 8m 2 12,8 16,1 16,6 17,2Solarkollektoren


268 Sortiment A 269<strong>VELUX</strong> SolarkollektorenProduktvorteileAnsprechende Optik Hervorragende Kollektoroptik. Harmonische, langlebige Integration in das Dach. Vielfältige Kombinationsmöglich keiten mit <strong>VELUX</strong> Dachfensternund Eindeckrahmen durch Übereinstimmung imDesign. Flexibilität durch vier verschiedene Größen. Hoch effizient durch Antireflexglas.140 cm118 cmGrößenraster78 cm 114 cm 134 cmCLI SK061,42CLI MK08 CLI SK081,161,68fett = Kollektor-Außenmaßemager = Bruttokollektorfläche in m 2ZugelassenerDachneigungsbereich15°–90°je nach Wahl der Eindeckrahmen.Einsatzempfehlung<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren sind für dieBrauch wassererwärmung, Heizungsunterstützungund Schwimmbaderwärmungkonzipiert.Solarenergielösungen zur BrauchwassererwärmungFörderung Staatlich gefördert. Mehr Informa tionen und Antragsformulareunter www.velux.de/solarfoerderung.Kombinierbar mit<strong>VELUX</strong> Dachfenstern ................................................................... 50Klein Mittel GroßBeschreibung Kleine Lösung für bis zu zwei Personen Mittlere Lösung für 3 bis 4 Personen Große Lösung für 5 bis 6 PersonenSolarkollektor 1) 1 x CLI UK12 5000 2 x CLI UK12 5000 3 x CLI UK12 5000180 cmCLI UK122,50Technische Daten CLI 5000CLI MK08 CLI SK06 CLI SK08 CLI UK12Bruttogewicht (kg) 25 30 34 51Nettogewicht (kg) 22 27 31 46Brutto-Kollektorfläche (m 2 ) 1,16 1,42 1,68 2,51Absorberfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2Aperturfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2Flüssigkeitsvolumen (l) 1,2 1,6 1,8 2,6Prüfdruck (bar) 9 9 9 9Max. Betriebsüberdruck (bar) 6 6 6 6Stillstandstemperatur (°C) 193 193 193 193Innendurchmesser Tauchhülse (mm) 7 7 7 7Hinweise <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren können anfast alle handelsüblichen Solarspeicherangeschlossen werden. Für die Installationeines kompletten Heizungssystemsempfehlen wir Lösungen vonViessmann. Die in diesem Katalog genanntenPreise für Solarkollektoren sind derzeit<strong>ab</strong>hängig von stark schwankendenRohstoffmärkten. Wir behalten unsdeshalb vor, diese Preise im Jahresverlaufgegebenenfalls anzupassen.Fläche brutto 2,5 m 2 5,0 m 2 7,5 m 2Eindeckrahmen 1 x EDZ UK12 0000 1 x EKZ UK12 00211 x EKZ UK12 00211 x EKZ UK12 0002Verbindungsschläuche – 1 x ZFR EFO 2 x ZFR EFOGesamtpreis exkl. MwSt. 2) 759,– € 1.606,– € 2.423,– €Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung mit HeizungsunterstützungKlein Mittel GroßKollektorparameterCLI MK08 CLI SK06 CLI SK08 CLI UK12Konversionsfaktor η 0 0,82 0,82 0,82 0,82effektiver Wärmedurchgangskoeffizient (W/m 2 K)* 3,29 3,29 3,29 2,64quadratischer Wärmeverlustfaktor k 2 (W/m 2 K)* 0,017 0,017 0,017 0,0275Einfallswinkel-Korrekturfaktor K (50°) 0,97 0,97 0,97 0,97jährlicher Kollektorertrag (kWh/m 2 )* > 525 > 525 > 525 > 525Wärmekapazität (kJ/K) 8,10 8,10 8,10 8,10BeschreibungKleine Lösung für bis zu 3 Personenauf bis zu 80 m 2 WohnflächeMittlere Lösung für bis zu 4 Personenauf bis zu 160 m 2 WohnflächeGroße Lösung für größere Haushaltemit bis zu 6 Personen aufbis zu 200 m 2 WohnflächeSolarkollektor 1) 4 x CLI UK12 5000 5 x CLI UK12 5000 6 x CLI UK12 5000Fläche brutto 10 m 2 12,5 m 2 15 m 2Eindeckrahmen1 x EKZ UK12 00212 x EKZ UK12 00021 x EKZ UK12 00213 x EKZ UK12 00021 x EKZ UK12 00214 x EKZ UK12 0002Verbindungsschläuche 3 x ZFR EFO 4 x ZFR EFO 5 x ZFR EFO* <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren erfüllen die Anforderungen des RAL-UZ73 (Blauer Engel).Der für die Bundesförderung relevante Kollektormindestertrag von > 525 kWh/(m 2 a) wird erreicht.Preise und BestellnummernAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungenin Euro ohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der SolarkollektorenKollektor-Außenmaße in cmLieferzeit in ATMK0878 x 140SK06114 x 118SK08114 x 140UK12134 x 180Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6500… 6505… 6512Produktdetails <strong>VELUX</strong> Solarthermie.Hinweise für den Heizungsbauerinkl. Befüllen und Entlüften vonSolaranlagen.Technische Informationen zu<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren.SolarkollektorenGesamtpreis exkl. MwSt. 2) 3.240,– € 4.057,– € 4.874,– €1)Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird. Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einemschattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.2)Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.CLI 5000 Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 384,– 454,– 490,– 660,–… 6523Einbauanleitung CLI + EKH/EKW/EKZ/EKL und CLI + ZFR/ZFM.


270 Sortiment A 271Zubehör für <strong>VELUX</strong> SolarkollektorenProdukteTechnische Daten<strong>VELUX</strong> hat ein Rohrleitungssystem ausFlexschläuchen entwickelt, das eineeinfache, schnelle und sichere Verbindungzwischen den Solarkollektoren sowiezwischen Solarkollektoren und Speichersystemermöglicht. Die <strong>VELUX</strong> Flexschläuchebestehen aus flexiblen, gedämmtenEdelstahlschläuchen.Nenndruck (PN) bei 20° (bar) 7,00Außendurchmesser Wellschlauch (mm) Ø 21,80Innendurchmesser Wellschlauch (mm) Ø 16,30Außendurchmesser Dämmung (mm) Ø 47,80Wärmeträgerinhalt (l/m) 0,24Entsprechendes Glattrohr (mm) Ø ca. 15 x 1Material WellschlauchEdelstahl 1.4571 / AISI 316 TIZFR VerbindungsschlauchKollektor/KollektorDer ZFR Flexschlauch wird für eineVerbindung von zwei Solarkollektorenmiteinander verwendet. Entsprechendder Rinnenbreite des Kombi-Eindeckrahmens(10, 12, 14, 16 cm) stehen fürdie Verbindung zweier nebeneinanderliegenderKollektoren entsprechendkurze Schläuche zur Verfügung.Für die Verbindung von Kollektor zuKollektor mit einem dazwischenliegendenFenster werden die Schläuche in denLängen 140 cm, 220 cm und 320 cmangeboten.ZFM VerbindungsschlauchKollektor/SpeicherDer ZFM Flexschlauch wird für eineeinfache Verbindung von <strong>VELUX</strong> Kollektorenund dem Speicher verwendet.Da der Abstand stark variieren kann,ist dieser in fünf verschiedenen Längenlieferbar (2 m, 5 m, 10 m, 15 m, 20 m).ZFT 003 ManschetteDie Manschette wird zur fachgerechtenluftdichten und regensicheren Durchführungvon Anschluss- und Verbindungsschläuchender Serie (ZFM und ZFR)durch das Dach verwendet. Es werden proAnlage mindestens zwei Manschettenbenötigt. Bei separater Unterspannbahnund Dampfsperre wird für jede Durchführungeine Manschette für außen (Unterspannbahn)und eine für innen (Dampfsperre)benötigt. In jeder Verpackungseinheitbefinden sich zwei Manschetten.Preise und BestellnummernMaterial Dämmung (PVC-frei und UV-beständig) Elastomerschaumstoff (EPDM)Temperaturbereich für Dämmung (°C) + 175 bis – 40Wärmeleitfähigkeit (W/mK) 0,040Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl (m) > 3000Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnungLängenmaßeLieferzeit in AT0022 m0055 m01010 m01515 m02020 mFlexschläucheZFM*Flexschlauch für Vor- oder Rücklaufzwischen Kollektoren und Speichersystem5 75,– 128,– 197,– 257,– 330,–GrößenbezeichnungLängenmaßeEF010/12 cmGH014/16 cmZFRFlexschlauch für die Verbindung zwischenzwei <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren nebeneinander5 28,– 32,–ZFT 010 SolarflüssigkeitDie <strong>VELUX</strong> Solarflüssigkeit ist einegebrauchsfertige, rückstandsfrei verdampfendeSpezialwärmeträgerflüssigkeitfür Solaranlagen mit hoherthermischer Belastung. Sie bietet ausreichendeFrostschutzsicherheit bis– 28 °C und enthält Korrosionsinhibitoren,um alle in der Solaranlage verwendetenMaterialien zu schützen.ZPT 1000 TemperaturfühlerFür die Steuerung einer Solaranlagewird grundsätzlich ein Temperaturfühlerim Kollektorfeld benötigt. Da der Temperaturfühlerzusammen mit den Solarkollektorenmontiert wird, bietet <strong>VELUX</strong>einen Fühler vom Typ PT 1000 an, der mitden meisten Solarsteuerungen kompatibelist. Vor der Installation des Temperaturfühlersist darauf zu achten, dass er auchzur Solarsteuerung passt!Kennlinienbereich: – 50 °C bis + 250 °C.Weitere technische Merkmale:Ic = 2 mA; Ro = 1000 Ohm.ZFRZubehörZPT 1000ZFT 002ZFT 003GrößenbezeichnungLängenmaßeFlexschlauch für die Verbindung zwischen zwei<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren über eine längere DistanzTemperaturfühler PT 1000, ausgestattet mit 22 m K<strong>ab</strong>el(Vor der Bestellung Kompatibilität mit Solarsteuerung prüfen)Anschlussstück für die Verbindung zwischen zweiFlexschläuchen, passend für ZFM und ZFR,¾” Doppelnippel mit 30° InnenkonusManschette zur fachgerechten, luftdichten und regensicherenDurchführung von ZFM/ZFR-Schläuchen, selbstklebend, 2 Stück1401,40 m5 36,–5 7,–5 22,–ZFT 010 Solarflüssigkeit ZFT 010, 10 Liter 5 42,–* Um einen geschlossenen Kreislauf zu erhalten, müssen 2 Stück ZFM bestellt werden.2202,20 m3203,20 m5 61,– 78,– 98,–Solarkollektoren


272273AllgemeineInformationenAustauschscheiben 274 – 279Hinweise zu Austauschscheiben und Sonderfertigungen 274Scheibenaustausch –Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben 276Bestellnummern und Preise fürErsatzscheiben, Umrüstsätze undScheiben<strong>ab</strong>dichtungen 277Scheibentypen und -stärken 278Sonderfertigungen 280– 291Sonderverglasungen 280Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen 284Innenfutter in Sondermaßen 286Innenfutter für Dachbalkon und für Fenstereingebaut mit Kombi-Eindeckrahmen 287Sonnenschutz und Rollläden für Sondermaß-Fenster 288Bestellnummern für SonderanfertigungenSonnenschutz und Rollläden 289Preise für SonderanfertigungenSonnenschutz und Rollläden 290Ersatzteile und Fenstermaße 292 – 293Die wichtigsten Ersatzteil bezeichnungen 292Die wichtigsten Fenstermaße 293Wissenswertes 294 – 310Bei Qualität setzen wir Zeichen 294Allgemeine Geschäftsbedingungen 295Herstellergarantie 296Lieferbedingungen 302Rücknahmen, Umtausch und Stornierungen 302Kundendienstbedingungen 303Formulare (Kopiervorlagen) 304Stichwortverzeichnis 308AllgemeineInformationen


274275<strong>VELUX</strong> Austauschscheiben und SonderfertigungenHinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben – Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.Planungshinweise für die Fertigung von Dachfenstern und Zubehör in Sondermaßen und -formen.AustauschscheibenSonderfertigung<strong>VELUX</strong> bietet eine Vielfalt an Austauschscheibenan. Für die Bestellung sindfolgende Ang<strong>ab</strong>en notwendig: Scheibengrößen Scheibentyp Scheibenstärke.Wir empfehlen den Austausch durch den<strong>VELUX</strong> Kundendiensttechniker oder einenerfahrenen Dachhandwerker.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 276.Auch Sonder wünsche unserer Kundenwollen wir erfüllen, wo es technischmachbar und sinnvoll ist.Wir möchten Sie jedoch auf fünfungünstige Faktoren in Verbindung mitSonderfertigungen hinweisen.1. KostenJede Sonderfertigung verursacht erheblichhöhere Kos ten als die Serienfertigung.Sonder artikel sind daher teurer.2. ZubehörFür alle serien mäßig ge fer tigten Fenstergibt es ein umfang reiches Sortimentpassenden Zubehörs. Für Sonderartikelsind Zubehörteile teils nicht, teils nur zuhöheren Preisen und mit länge ren Lieferzeiten lieferbar.3. ErsatzteileFür alle serienmäßig gefertigten Fensterverfügt unser technischer Kundendienstüber einen umfangreichen Er satz teilvorrat.Ersatzteile für Sonder arti kelkönnen mög licher weise nur schwierig undzu höheren Kosten und längeren Lieferzeitenbeschafft werden.4. Stornierung von Aufträgen Artikel aus den Sortimenten A und Cin Sonderfertigung* können bis zum10. Arbeitstag vor dem möglichenSollliefertermin gemäß Auftragsbestätigungkostenfrei storniert werden.Bei Stornierungen nach dem 10. Arbeitstagvor Sollliefertermin berechnen wir50 % des Listenpreises. Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfertigung*können bis zum 5. Tag vordem möglichen Sollliefertermin gemäßAuftragsbestätigung kostenfreistorniert werden. Danach ist keineStornierung mehr möglich.5. Umtausch und RücknahmeSonder artikel sind von Umtausch oderRücknahme aus geschlossen.Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 280.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7090Holzfenster weiß oderfarbig lackiert.*Unter Sonderfertigung verstehen wir:– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard<strong>ab</strong>weichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard<strong>ab</strong>weichenden Maßen.AllgemeineInformationen


276Scheibenaustausch –Hinweise zum Bestellen von ErsatzscheibenScheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.277Einbau einer höherwertigen ScheibeWenn Sie vor der Entscheidung stehen,eine Scheibe neu einzu setzen, solltenSie über die Vorteile einer höherwertigenScheibe nach denken, z. B. mit der<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe mit natürlichemReinigungs effekt und noch besserenEigenschaften als THERMO-STAR inBezug auf: Wärme dämmung, Hitzeschutz,Sicher heit, Einbruchschutz undSchallschutz.Mehr Infos finden Sie <strong>ab</strong> Seite 36.Dichtungen und sonstige MaterialienAußer der richtigen Scheibengröße undScheibenstärke sollten bei einem Scheibenaustauschauch zusätzliche Teile, wiez. B. Dichtungen, ausge tauscht werden.Dies gilt insbesondere für selbst klebendeDichtungen, die bei der Fertigung bestimmterFenstertypen verwendetwurden. Diese Dichtungen können nurein Mal verwendet werden und müssenbeim Austausch einer Scheibe gegenneue ersetzt werden.Grundsätzlich empfehlen wir, den Scheibenaustauschdurch einen <strong>VELUX</strong> Kundendiensttechnikeroder einen erfahrenenHandwerker durchführen zu lassen. DaDach fenster der Witterung viel stärkerausgesetzt sind als Fassaden-Fenster,müssen die Ab dichtungen besonders sorgfältigausgeführt werden. Darüber hinausist das Heraus nehmen des Flügels nur mitbesonderen Kenntnissen durch führbar.Die Scheibengröße ist <strong>ab</strong>hängig von Fenstertypund Fenstergröße. Diese Ang<strong>ab</strong>enkönnen Sie dem Typen schild entnehmen.Das Typenschild befindet sich in der Regeloben am Fensterflügel und ist nur beigeöffnetem Fenster zu sehen. Die dazupassende richtige Scheiben größe finden Siein den entsprechenden Detailinformationen.Eine Übersicht dieser Dokumente findenSie in der nebenstehenden T<strong>ab</strong>elle aufSeite 277.Lieferung von ErsatzscheibenDer Versand von Ersatzscheiben zumSelbsteinbau oder zum Einbau durchHand werker ist für Schwingfenster (GGU,GGL) möglich. Für diese Fenster liefernwir verpackte Scheiben mit allem Zubehör,einschließlich Ein bau anleitung innerhalbvon 5 AT (für Standardsortiment).Bestellnummern und Preise für Ersatzscheiben, Umrüstsätze und Scheiben<strong>ab</strong>dichtungenIn den nachfolgend aufgeführten Dokumenten sind die zu den Fenstertypen lieferbaren Standardverglasungen(mit Scheiben<strong>ab</strong>messungen) enthalten.Ersatzscheiben und UmrüstsätzeFenstertypFenstergrößen von – bisGGU 104–608, C02–U08, CK02–UK08 6611GGL 102–810, C02–U10, CK02–UK10 6612GPU 104–608, C04–U08, CK04–UK08 6613GHU 104–608, C04–S08 6613GPL 306–808, M06–U08, CK04–UK08 6614GHL 104–608, C04–S08 6614GTU, GTL, GXU, GXL 308–608, FK06–SK08 6615GVT, GVK, GVO, VT 103, GVK, GVO, 021– 087 6616GDL 419, P19 6617GEL, VEA, VEB, VEC 308, M08, 335, M35 6617GIU, GIL 334–834, M34–U34, MK34–UK34 6618VIU, VFE 331–834, M31–U34, MK31–UK38 6619VFA, VFB 334–638, M34–S38 6619GID, GIV, GIR, GIW, GIY, GIZ 350–856, M50–U56 6621VL-PU, VU 023–087, Y23–Y87 6622VL 021–147, Y21–Y99 6623Ersatzscheiben und UmrüstsätzeFenstertypFenstergrößen von – bisVL – Austauschfenster 801–853, Z01–Z53 6624VKU Y45–Y87 6625VK 021–107 6626VE, VF, VH, VZ, GZX 011–127 6628V, VA 011–127 6629Für den Austausch einer 16-mm- gegen eine 24-mm-Scheibewerden entsprechende Umrüstsätze benötigt.Die passenden Umrüstsätze finden Sie in den jeweiligen Detailinformationenim Internet www.velux.de/info/xxxx.Bitte ersetzen Sie den Platzhalter xxxx durch die entsprechendenNummern in den T<strong>ab</strong>ellen ”Ersatzscheiben und Umrüstsätze”.TypGrößeScheibenkennzifferTyp Größe ScheibenkennzifferDas <strong>VELUX</strong> Typenschild informiert Sie über Fenstertyp, Fenstergröße und Scheibentyp.Hinweise Bitte beachten Sie, dass bei einerAustauschscheibe immer die Scheibemit gleicher Stärke ein gesetzt werdensollte. Aus der Scheibenkennziffer ist zuersehen, welche Scheibe im Fenstereingesetzt ist. Die T<strong>ab</strong>ellen auf den folgenden Seitenzeigen Ihnen übersichtlich IhreMöglichkeiten auf, welche Scheiben beieinem Scheiben austausch für IhrFenster in Frage kommen.AllgemeineInformationen


278279Scheibentypen und -stärkenAus der Typenbezeichnung ist zu ersehen, welche Scheibe im Fenster eingesetzt ist.ScheibenstärkenübersichtScheibenaufbau in mmScheibenstärkenübersichtScheibenaufbau in mmScheibenkennziffer allerseit 1969* gefertigten<strong>VELUX</strong> FensterBezeichnung des ScheibentypsScheibenkennzifferfürAustausch/Ersatzinnere Scheibein mmScheibenzwischenraumin mmäußere Scheibein mmScheibenstärkein mmScheibenkennziffer allerseit 1969* gefertigten<strong>VELUX</strong> FensterBezeichnung des ScheibentypsScheibenkennzifferfürAustausch/Ersatzinnere Scheibein mmScheibenzwischenraumin mmäußere Scheibein mmScheibenstärkein mm000133134441(bei VL, VK)42464855515156(bei VL, VK)56(bei VL, VK)5757E585959W(bei VU, VKU)59WT(bei VL)Standard-FensterStandard-Isolierscheibe mit SpezialgasfüllungStandard-FensterStandard-Isolierscheibe mit SpezialgasfüllungSonnenschutz- und Energiespar-FensterSonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”Sonnenschutz- und Energiespar-FensterOrnament-Isolierscheibe, Struktur 504Sonnenschutz- und Energiespar-FensterOrnament-Isolierscheibe, Struktur 504Ornament ”THERMO-STAR”Ornament-Isolierscheibe mit Wärmeschutz-Beschichtung, Struktur 504Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”Sicherheits-Fenster ”Allstop privat A3-21”außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat A3-21”Sicherheits-Verglasungaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Verbund-SicherheitsglasSicherheits-Verglasungaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: gehärtetes Einscheiben-SicherheitsglasEnergiespar-FensterWärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”Energiespar-FensterWärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”Energiespar-Fenster des Deutschland-SortimentsWärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus neutral”Energiespar-Fenster des Europa-SortimentsWärmeschutz-Isolierscheibe VELTERM VXSchallschutz- und Energiespar-FensterSchallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”mit Wärmeschutz-Beschichtung ”Thermoplus neutral”Schallschutz-Isolierscheibe VELTERM SRmit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtunginnen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtunginnen: Verbund-SicherheitsglasSicherheits- und Energiespar-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtunginnen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtunginnen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.1)Farbeindruck: blau.2)Umrüstsatz erforderlich, siehe Hinweise zu Detailinformationen Seite 277.3)Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.59C 4 8 4 1659C 4 8 4 1676R 1)2) 4 8 4 1631 4 8 4 1631 4 8 4 1634 4 16 4 2441 2) 6 6 4 1641 2) 6 6 4 16VELTERMA360E10 10 4 246(614(zeitweise)1644)24(26)48 4 8 4 16559bis Seriennummer F 1760174 12 4 20<strong>ab</strong> Seriennummer F 1760184 16 4 2459 4 16 4 2459 4 18 4 2660E 4 12 8 2460E 4 15 8 2760E6(614(zeitweise)1644)24(26)57E 6 14 4 2473G4(416(zeitweise)1844)24(26)59 4 16 4 2459W 4 16 4 2459WT 4 16 4 24Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6360Aufbau weiterer Scheibentypen.59C59H66060E60G60(bei Größen CK02–UK10)61(bei VL, VK)62(bei VL-Fenstern)62(bei GGL-Fenstern)62(bei GGL-Fenstern)62(bei GGU, GGL, GPU)646565G65WT(bei GPU)6667(bei GGU, GPU)73/73G7576R/76G/76FG<strong>VELUX</strong> Energiespar-Scheibe 16 mmaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<strong>VELUX</strong> Wärmeschutz-Scheibe 16 mm (GVT, GVO)außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Floatglas mit Wärmeschutz-BeschichtungSchallschutz-Klasse-2/3-FensterSchallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz- undWärmeschutz-Beschichtunginnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffektinnen: Verbund-SicherheitsglasSchallschutz-Klasse-2/3-FensterSchallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”Schallschutz-Klasse-4-Fensteraußen: 16 mm Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllunginnen: Vorsatzflügel mit 2x2 mm Verbund-SicherheitsscheibeSchallschutz-Klasse-4-Fensteraußen: 8 mm Floatglas als Vorsatz-Schallschirminnen: 26 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit SpezialgasfüllungSchallschutz-Klasse-4-Fensteraußen: 8 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt alsVorsatz-Schallschirminnen: 25 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit SpezialgasfüllungSchallschutz-Klasse-4-Fensteraußen: 8 mm gehärtetem Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effektinnen: Verbund-SicherheitsglasPassivhaus-Fensteraußen: 4 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit HitzeschutzundWärmeschutz-Beschichtunginnen: 26 mm Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-PLUS-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem ReinigungsundAnti-Tau-Effektinnen: Verbund-Sicherheitsglas<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-PLUS-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effektinnen: Verbund-SicherheitsglasSicherheits- und Energiespar-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-BeschichtungSonnenschutz- und Energiespar-Scheibeaußen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglasinnen: Floatglas mit Wärmeschutz-BeschichtungSonnenschutz-Scheibemit Hitzeschutzbeschichtung außen, 14 mm Glaszwischenraummit Argonfüllung und VSG innen59C 4 8 4 16Scheibe nurmit Flügellieferbar3 10 3 1660G 4 12 8 2460E 6 14 4 2460E 1) 6 14 4 2460G 6 12 6 2460 6 15 6 2760G 4 12 8 2462626262646565G65WT6667innen: 6 mm VSGAbstand zwischen Isolierscheibe und Vorsatzflügel: 73 mmaußen: 4 8 4 16innen: 3 20 3 26Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 40 mmaußen: 8innen: 4 18 3 25Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 41 mmaußen: 8innen: 6 2x 10 8 37mittlere Scheibe: 3 mminnen: 6 16 4 26Abstand zwischen Vorsatz-Scheibe und Isolierscheibe: 45 mmaußen: 4innen: 4 2x 10 4 32mittlere Scheibe: 4 mminnen: 6 2x 10 4 33mittlere Scheibe: 3 mminnen: 6 2x 10 4 33mittlere Scheibe: 3 mminnen: 6 2x 12 4 37mittlere Scheibe: 3 mminnen: 6 2x 12 4 37mittlere Scheibe: 3 mm73G 6 14 4 2476R 1)2) 4 8 4 1676G/76FG 3) 6 14 4 24AllgemeineInformationen


280281SonderverglasungenSonderverglasungen im Rahmen derSonderfertigungZusätzlich zu den in unserem Sortimentgeführten und sofort <strong>ab</strong> Lager lieferbarenAusführungen erfüllen wir im Rahmenunserer Sonderfertigung auch Wünscheunserer Kunden nach <strong>ab</strong>weichenden Sonderverglasungen,sofern diese technischdurchführbar sind.Auf den folgenden Seiten gibt es Ang<strong>ab</strong>enzu Sonderverglasungen, die wir in derVergangenheit geliefert h<strong>ab</strong>en und für diewir Scheiben bei unserer SchwestergesellschaftVELTERM ® problemlos beschaffenkönnen. VELTERM ® ist ein selbstständi gesUnternehmen der <strong>VELUX</strong> Gruppe. EinSpezialist für Scheiben.Darüber hinaus finden Sie auch Schei benande rer Hersteller, die wir in der Vergangenheitgeliefert h<strong>ab</strong>en und die wir problemlos beschaffen können.Werden Scheiben gewünscht, die wederin der nachfolgenden Aufstellung noch inden Detailinformationen im Internet enthaltensind, benö tigen wir genaue Ang<strong>ab</strong>enüber den Hersteller sowie die genauenBestellang<strong>ab</strong>en und den Scheibenaufbauder Scheibe. Die Lieferzeit für Fenster mitdiesen Sonderscheiben kann erst nachRücksprache mit dem Lieferanten genanntwerden.Voraussetzung für Standardfenster mit Sonderverglasungen ist:Technische Werte – Standard-Verglasung im VergleichFenstertypScheibenstärkemmScheibengewicht 1)max. kggesamte Glasstärkemax. mmU wW/(m 2 K)U gW/(m 2 K)R w (C;C tr)dBg V UVScheibenstärkemmGGU, GGL 24, 37 61 17GGL XK99 24 51 8TypKennzifferKurzbeschreibungDIN ENISO12 567-2DIN EN673DIN ENISO 140-3DIN ENISO 717-1DIN 4109DIN EN410DIN EN410DIN EN410GPU 24, 37 61 17THERMO-STAR59Scheibenaufbau – Seite 38, 2781,2 1,0 32(–2;–5) 0,55 0,79 0,19 24GPL 24, 37 46 13THERMO-STAR (VL, VU, VKU)59Scheibenaufbau – Seite 2781,4 1,1 32(–1;–4) 0,52 0,76 0,20 24GTU, GTL 24, 37 47 13THERMO-STAR73Scheibenaufbau VELTERM ® S 73 – Seite 2791,2 1,0 35(–1;–3) 0,52 0,75 0,05 24GXU, GXL 24, 37 21 135-STAR60Scheibenaufbau – Seite 38, 2791,2 1,0 37(–1;–3) 0,30 0,61 0,05 27GDL 24, 33 13oben: 29GEL 24( unten: 17)VEA, VEB, VEC 24 10GIU, GIL 24, 37 70 1310ENERGY-STARSchallschutz-Klasse 46662Scheibenaufbau – Seite 39, 279Scheibenaufbau – Seite 39, 2791)Außer GDL: Uw = 1,3 W/(m 2 K).2)Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene Prüfungen nach EN ISO 12567-2. Mehr Infos unter www.velux.de/info/6819.Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen siehe Seite 46 und 49.1,0 1) 0,7 37(–2;–4) 0,50 0,69 0,05 37


282283SonderverglasungenAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerTypKennzifferKurzbeschreibungU wW/(m 2 K)DIN ENISO12 567-2U gW/(m 2 K)DIN EN673R wdBDIN ENISO 140-3DIN ENISO 717-1DIN 4109g V UVDIN EN410DIN EN410DIN EN410ScheibenstärkemmLieferzeit in ATAufpreispro m 2Fensterfläche(Blendrahmen-Außenmaß) –auf Komplett-Fenster in derTHERMO-STAR-AusführungAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerTypKennzifferKurzbeschreibungU wW/(m 2 K)DIN ENISO12 567-2U gW/(m 2 K)DIN EN673R wdBDIN ENISO 140-3DIN ENISO 717-1DIN 4109g V UVDIN EN410DIN EN410DIN EN410ScheibenstärkemmLieferzeit in ATAufpreispro m 2Fensterfläche(Blendrahmen-Außenmaß) –auf Komplett-Fenster in derTHERMO-STAR-AusführungSonnenschutzverglasungenSonstige VerglasungenVELTERM ®Sonnenschutz-ScheibeVELTERM ®Sonnenschutz-ScheibeFür Zusatzelemente,CABRIO (unten),Dachbalkon (unten)76/ Sonnenschutzscheibe mit 4 mm ESG 1,2 1,0 35 0,31 0,62 0,05 24 Auf 106,–76 F 1) mit Hitzeschutzbeschichtung außen,Anfrage14 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllungund 2x3 mm VSG innen.57/57 F 1)Sonnenschutzscheibe mit 6 mm ESGmit Hitzeschutzbeschichtung außen,12 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllungund 2x3 mm VSG innen.1,2 1,0 37 0,31 0,61 0,05 24 Auf 106,–AnfrageOrnament-Verglasung341)Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.Ornament-Verglasung mit 4 mm ESGaußen, 16 mm Glaszwischenraum mitSpezialgasfüllung und 2x 3 mm VSGOrnament-Folie innen.Für GGU und GPU serienmäßigsiehe Detailinfo.Bei Zusatzelementen eine leichtgeänderte Ornament-Verglasung mitVSG innen. Nicht für GHU und GHL.1,2 1,0 35 0,50 0,53 0,05 24 Auf 96,–AnfrageSicherheitsverglasungenVELTERM ® S 73 Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG 1,2 1,0 35 0,52 0,75 0,05 24 Auf 144,–und Wärmeschutzbeschichtungaußen und 2x3 mm VSG innen und zusätzlicherWärmeschutzbeschichtung.AnfrageHinweis U w-Werte gelten für die Fenster derneuen Generation.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6361… 6630Informationen zu <strong>VELUX</strong>Sonderverglasungen.<strong>VELUX</strong> Ornament-Verglasung.… 7095Erläuterung der technischen Werte.AllgemeineInformationen


284neueGeneration285Fenster und Eindeckrahmen in SondermaßenBei Bestellungen immer alle Begrenzungen berücksichtigen.Montage einzeln oder in KombinationHinweisFenster in Sondermaßen: GGL, GIL, VFEBlendrahmen-Außenmaße47 – 134 cm55 – 180 cm Bitte beachten Sie bei der Bestellung vonSonnenschutz und Rollläden in Sonderanfertigungdie Maßbegrenzungen aufden Seiten 289.Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der FensterLieferzeit in ATGGL GIL VFEXK99 XK99 XK99Fensterfläche max. 2,19 m 2Scheibengewicht max. 51 kgSchwingfenster GGL XK99mit Lüftungsklappe und MarkisenkastenAbstände für Kombinationen:nebeneinander: 10, 12, 14, 16 cm,übereinander: 10 oder 25 cm.Montage direkt Blendrahmen an Blendrahmen unterhalb eines Fensters305930733060315931733160Kiefer naturendlackiertKiefer naturendlackiertKiefer naturendlackiertKiefer naturendlackiertKiefer naturendlackiertKiefer naturendlackiertAluminiumeinbrennlackiert, grauAluminiumeinbrennlackiert, grauAluminiumeinbrennlackiert, grauKupfer 1)Kupfer 1)Kupfer 1)THERMO-STARTHERMO-STAR5-STARTHERMO-STARTHERMO-STAR5-STAR102)15 3)2)2)2)1,76 4) – –– 2,09 4) 2,54 4)2,46 4) 3,12 4) 3,48 4)2,54 4) – –– 2,46 4) 2,93 4)3,14 4) 3,50 4) 3,86 4)Blendrahmen-AußenmaßeBlendrahmen-Außenmaße1)Auch in den Ausführungen Titanzink und Alu Color (In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton, siehe Seite 35) lieferbar.Preise und Lieferzeiten wie Ausführung Kupfer.2)Lieferzeit auf Anfrage.47 – 134 cm48 – 134 cm3)Lieferzeit für GGL XK99 3060 beträgt 15 Arbeitstage; Lieferzeit für GIL und VFE XK99 3060 auf Anfrage.4)Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.Eindeckrahmen in SondermaßenFensterfläche max. 2,7 m 2Scheibengewicht max. 70 kg40 – 180 cmZusatzelement ”Dachschräge” GIL XK99ohne Öffnungsfunktion,ohne Lüftungsklappe und MarkisenkastenScheibengewicht max. 30 kg50 – 115 cmZusatzelement ”Wand” VFE XK99mit Kippfunktion, unter 60 cm Höhefest stehendAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerGrößenbezeichnung der EindeckrahmenLieferzeit in ATXK99Einzel-/Kombi-Eindeckrahmen ED _ EK __ _ Z 000*Eindeckrahmen”Ziegel”Aluminium 15 0,27 6) 0,39 6)_ _ W 000*Eindeckrahmen”Ziegel hoch/Welle”Aluminium 10 5) 0,42 6) 0,65 6)_ _ S 000*Eindeckrahmen”Schiefer Stehfalz”Aluminium 10 5) 0,30 6) 0,48 6)_ _ B 0000Eindeckrahmen”Biberschwanz Doppeldeckung”Aluminium 15 0,33 6) 0,67 6)_ _ L 000*Eindeckrahmen”Schiefer Schichtstück”Aluminium 15 0,27 6) 0,41 6)_ _ W 010*PEindeckrahmen”Ziegel hoch/Welle”Kupfer 15 0,82 6) 1,22 6)_ _ S 010*Eindeckrahmen”Schiefer Stehfalz”Kupfer 15 0,72 6) 1,09 6)_ _ B 010* Eindeckrahmen”Biberschwanz Doppeldeckung”Kupfer 15 0,67 6)_ _ L 010* Eindeckrahmen”Schiefer Schichtstück”Kupfer 15 0,67 6) 1,00 6)_ _ E 010* Eindeckrahmen”Metall Stehfalz”Kupfer 25 1,15 6) 1,73 6)_ _ E 030* Eindeckrahmen”Metall Stehfalz”Titanzink 25 1,30 6) 1,96 6)für * = für Einzeleindeckrahmen 0; für Kombi-Eindeckrahmen 1–7, je nach Lage, siehe <strong>ab</strong> Seite 136.5)EDS/EDWXK99 = 10 Arbeitstage, EKS/EKWXK99 = 15 Arbeitstage.6)Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.Eindeckrahmen und Kombi-Eindeck rahmenin Sondermaßen und Sonderformen liefernwir auch in Titanzink und Alu Color (außerEKE). Preise wie Ausführung Kupfer!Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6039… 6311… 6316… 6322… 6325… 7072ELX Adapterrahmen im Sondermaß.GGL im SondermaßGIL im Sondermaß.Hinweise für die Bestellung von<strong>VELUX</strong> Zusatzelementen VFE”Wand” im Sondermaß inkl.Eindeckrahmen EFW.Hinweise für die Bestellung vonKombi-Eindeckrahmen in Sondermaßenund Sonderformen.Hinweise für die Bestellung von Eindeckrahmenfür Fenster in Konstruktionund Abmessungen wie das bis2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.AllgemeineInformationen


286287Innenfutter in SondermaßenInnenfutter für Dachbalkon und für Fenstereingebaut mit Kombi-EindeckrahmenStand: 1.7.2013Stand: 1.7.2013Für Fenster des <strong>VELUX</strong> Deutschland-Sortiments bis 1991 und für deren AustauschfensterAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerFenstergrößeBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmAustauschfenster VU/VL/VKUBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmLSB 2000LSC 2000LSD 2000LSC 2000LSD 200030 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBX40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBX50 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBXFenstergrößeBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmAustauschfenster VU/VL/VKUBlendrahmen-Außenmaße der Fenster in cmLSB 200030 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBX40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBX50 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBXFür Fenster des heutigen <strong>VELUX</strong> SortimentsGrößenbezeichnung der FensterKunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,LSB 2000inklusive Dampfsperrschürze BBXKunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,LSC 2000inklusive Dampfsperrschürze BBXKunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,LSD 2000inklusive Dampfsperrschürze BBXLieferzeit in AT20201)Lieferzeit in AT20201)021 023 033 035 043 045 047 065 06754x83 54x103 64x103 64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y6755x84 55x104 65x104 65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144203,– 232,– 247,– 276,– 261,– 291,– 320,– 317,– 346,–253,– 289,– 308,– 344,– 326,– 362,– 399,– 395,– 431,–378,– 432,– 460,– 514,– 487,– 541,– 596,– 590,– 645,–085 087 089 107 109114x124 114x144 114x164 134x144 134x164Y85 Y87 Y89 Y97 Y99113x124 113x144 113x164 133x144 133x164346,– 375– 404,– 404,– 434,–431,– 468,– 504,– 504,– 541,–645,– 699,– 753,– 753,– 808,–”Grundelement 30 cm””Grundelement 40 cm””Grundelement 50 cm”Lieferzeitin AT20251)Hinweis für die Bestellung:Die Größen bezeichnung ist immer ”XK99”.Bei der Bestellung müssen zusätzlichder Fenstertyp und die Fenstergröße,z. B. VL Y45, ange geben werden!Bestellnummer zum Beispiel:LSB XK99 2000, XK99 = VL Y45Innenfutter-Zusatz elemente sind nichtlieferbar.HerstellbareFormen undBestellnummernXK990,73 2)0,91 2)1,36 2)Bei der Bestellung müssen angegeben werdenn Fenstergröße n Typ des Grundelements n Größenbezeichnung n Ausführung, z.B. LSC XK15 2000, XK15 = 2 x Größe MK06Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euroohne MehrwertsteuerDachbalkonBei der Bestellungbitte immer die Dachneigungangeben!Kombi-Eindeckrahmenmit EKYGIU/GILKombination mit EKYFensterin KombinationenGrößenbezeichnungXK11XK15XK16Für <strong>VELUX</strong> Dachbalkon, bestehend aus einer Einheit.(Bestehend aus GEL und VEA-, VEB- oderVEC-Element in Einzelkombination.) Für mehrerenebeneinander eingebaute Elemente mit 10 cmBlend rahmen-Abstand können einzelne InnenfutterXK11 verwendet werden.Für Fenster nebeneinander.Blendrahmen-Abstand 10 cm unter Verwendungdes Hilfssparrens EKY W35, siehe Seite 139–153.Bei der Bestellung Fenstergrößen undEKY-Verwendung angeben.Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL mit Kombi-Eindeckrahmen und EKY W35, Blendrahmen-Abstand10 cm, siehe Seite 139–153.Bei der Bestellung Fenstergrößen undEKY-Verwendung angeben.Für Fenster nebeneinander, übereinander oder in einerKassette mit a-Abstand 10, 12, 14 oder 16 cm und/oderb-Abstand 10 bzw. 25 cm können immer einzelneInnenfutter verwendet werden (bauseitige Anpassung),siehe… 7035Andere Kombinationen.Innenfutter für den Einbau von <strong>VELUX</strong>Fenstern in Kombination neben- und übereinander.Lieferzeit in ATLSC 2000für Dachdicken von 17 bis 43 cmKunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inkl. Dampfsperrschürze BBX20 Preis auf Anfrage4)204)Preis auf AnfragePreis auf AnfrageSiehe Preise der Innenfutter-Grundelementeauf Seite 168–169.4)Liefermöglichkeit, Preis und Lieferzeit auf Anfrage.LFI 2000MDF, weiß lackiertZusatzelement ”Fensterbank”nicht in Sondermaßen lieferbarLEI 2000Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBXZusatzelement ”Abseite”nicht in Sondermaßen lieferbarLLB 2000Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBXZusatzelement ”Dachschräge” 251,00 3)LLC 2000Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,inklusive Dampfsperrschürze BBXZusatzelement ”Dachschräge” 251,21 3)1)Lieferzeit auf Anfrage2)Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes3)Preise pro cm Länge des Blendrahmen-AußenmaßesWeitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 7098Preise und Bestellnummern vonInnenfutter 102–206 für das bis2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.AllgemeineInformationen


288289Sonnenschutz und Rolllädenfür Sondermaß-FensterBestellnummern für SonderanfertigungenSonnenschutz und RolllädenBestellhinweiseVerdunkelungs-Rollos und Faltstores/Faltstores DuoLineAuch für Sondermaß-Fenster sind passendeSonnenschutzprodukte und Rolllädenerhältlich. Es ist kein Ausmessen erforderlich,denn zur Ermittlung von Preis undBestellnummer finden Sie die benötigtenAng<strong>ab</strong>en auf dem Typenschild.TypenschildAuf dem Typenschild von <strong>VELUX</strong> Dachfensternin Sondermaßen sind Maßang<strong>ab</strong>enenthalten für:BABAVerdunkelungs-Rollos Faltstores Faltstores DuoLineErweiterungs-Set fürFenstertyp Fenstergröße Manuell Elektro 1) Solar ManuellElektroVerdunkelungs-Rollos 2) 1) Manuell Elektro 1)GGL, GPU,GIA, GIL, GIV,VFA/B/EVLVL 3) 801–853999VL YX99VZ ”Wand” 999011, 022, 024,VF 3) 025, 034XK99X99999 DKL X99…S DML X99… DSL X99… FHL X99…S FPN X99…S FML X99… FHC X99…S FMC X99…SZ01–Z53DG 999…S 4)SonnenschutzA Flügel-Lichtmaß x x y in cmRolllädenB Blendrahmen-Außenmaß W x H in cmDie Position des Typenschilds entnehmenSie den »Typen- und Größenübersichten«.Diese können Sie im Internet in IhremFachkunden-Bereich unter www.velux.deherunterladen.Bestellnummer ermittelnAuf der Seite 289 sind die Bestellnummernje Fenstertyp angegeben. Die Bestellnummernum die Dekor- oder Ausführungskennzifferergänzen, fertig.PreiseDie Preise auf den Seiten 290–291 werdenin der Regel bei innen liegendem Sonnenschutzanhand des Flügel-Lichtmaßes undbei außen liegenden Rollläden und Hitzeschutz-Markisenam Blendrahmen-Außenmaßermittelt. Bei den Abmessungen,in denen keine Preisang<strong>ab</strong>e enthalten ist,ist das Produkt nicht verfügbar.Benötigte Ang<strong>ab</strong>en (Beispiel):DKL X99 1100S für GPU X99 mit Flügel-Lichtmaß (x) 583 x (y) 1200SSL 999 0000 für GGL 999 mit Blendrahmen-Außenmaß (W) 655 x (H) 1420BASichtschutz-Rollos und JalousettenFenstertyp Fenstergröße ManuellGGL, GPU,GIA, GIL, GIV,VFA/B/EXK99X99999 RFL X99…SSichtschutz-RollosJalousettenManuell mitElektroHaltekrallen1) Solar Manuell Elektro 1)RHL X99…RHL 999… RML X99… RSL X99… PAL X99…S PML X99…VL Z01–Z53 RHL X99…801–853VL 3) 999VL YX99JL 999…SRG 999… 4) 4)VZ ”Wand” 999011, 022, 024,VF 3) 025, 034Hitzeschutz-MarkisenFenstertypFenstergrößeManuell mitHaltekrallenManuell mitSchnurzug 6) Elektro 1) SolarXK99GGL, GPUX99999MHL X99… MAL X99… MML X99… MSL X99…VLX99999 MH 999…VL Y, VU Y,VKU YX99 MML X99… MSL X99…GIL X99 MAG X99…Insektenschutz-RolloFenstertyp Fenstergröße ManuellAlle FensterBei der Bestellungmuss der Dachausschnittangegeben werdenZIL X99…RolllädenFenstertypGGL, GPUFenstergrößeXK99X99Dunkelgrau0000Kurbel 5) 6) Elektro 1) 5) Solar 5)Hellgrau0700SCL X99…Kupfer0100Dunkelgrau0000Hellgrau0700SML X99…Kupfer0100Dunkelgrau0000Hellgrau0700SSL X99…999 SCL 999… SML 999… SSL 999…VL X99 SCL X99… SML X99… SSL X99…VL für Fenstervor 2001999 SML 999… SSL 999…Kupfer01001)Elektrische Sonnenschutzprodukte und Rollläden benötigen eine Einzelsteuerung KUX 100 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.2)Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit Verdunkelungs-Rollos DKL…S kombinierbar.3)Nur für Fenster VL, VF <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU Fenster.4)Nur in Standardfarben erhältlich.5)Auch lieferbar in der Ausführung Alu Color 0800. Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color (in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar),Lamellen in Aluminium, grau NCS S 7500-N, Aufpreis 439,– €.6)Nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.Die Verfügbarkeit der Produkte für Ihr Fenster entnehmen Sie bitte den T<strong>ab</strong>ellen auf den folgenden Seiten.AllgemeineInformationen


290Preise für SonderanfertigungenSonnenschutz und Rollläden291Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MehrwertsteuerAlle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MehrwertsteuerVerdunkelungs-RollosInsektenschutz-RollosVerdunkelungs-Rollos1) 2) 3)ManuellLieferzeit 8 ATJalousettenFlügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580313–940 111,– 122,– 134,– 146,– 164,– 191,–941–1220 174,– 187,– 198,– 216,– 243,–1221–1420 214,– 226,– 243,– 270,–1421–1562 234,– 246,–1563–1620 257,–InsektenschutzLieferzeit 15 ATAchtung:Für die Bestellungist das Dachausschnitt-Maßerforderlich.DachausschnittBreite in mmHöhe in mm 304–399 400–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1285150–312 93,– 107,– 122,– 142,– 175,– 201,–313–940 148,– 162,– 176,– 197,– 229,– 256,–941–1220 211,– 224,– 239,– 259,– 292,– 319,–1221–1420 244,– 258,– 272,– 293,– 325,– 352,–1421–1562 267,– 281,– 295,– 316,– 349,– 375,–1563–1620 281,– 295,– 309,– 330,– 363,– 389,–1621–2400 339,– 353,– 367,– 388,– 420,– 447,–JalousettenManuell1) 4)Lieferzeit 8 ATSichtschutz-RollosSichtschutz-RollosManuell mit Führungsschienen1) 2) 3)Lieferzeit 8 ATSichtschutz-RollosManuell mit HaltekrallenLieferzeit 8 ATFaltstoresFaltstoresManuell 1) und ErweiterungLieferzeit 8 ATFaltstore DuoLineFaltstores DuoLineManuell 1)Lieferzeit 8 ATFlügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580313–940 83,– 92,– 101,– 110,– 123,– 143,–941–1220 131,– 140,– 149,– 162,– 182,–1221–1420 161,– 170,– 183,– 203,–1421–1562 175,– 184,– 197,–1563–1620 184,– 193,– 206,–Flügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580313–940 106,– 116,– 128,– 139,– 156,– 182,–941–1220 166,– 178,– 189,– 205,– 231,–1221–1420 204,– 215,– 232,– 257,–1421–1562 222,– 234,–1563–1620 245,–Flügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580158–312 37,– 43,– 50,– 57,– 67,– 82,– 104,–313–940 63,– 69,– 76,– 82,– 92,– 107,– 129,–941–1220 98,– 105,– 112,– 121,– 137,– 159,–1221–1420 114,– 121,– 127,– 137,– 152,–1421–1562 125,– 132,– 138,– 148,– 163,–1563–1620 131,– 138,– 145,– 154,– 170,–Flügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580313–940 102,– 112,– 124,– 134,– 150,– 175,–941–1220 150,– 160,– 171,– 182,– 198,– 223,–1221–1420 175,– 185,– 197,– 208,– 223,– 248,–1421–1562 193,– 203,– 215,– 226,–1563–1620 204,– 214,– 225,– 236,–Flügel-LichtmaßBreite in mmHöhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580313–940 154,– 169,– 186,– 203,– 227,– 264,–941–1220 226,– 241,– 259,– 275,– 299,– 337,–1221–1420 264,– 280,– 297,– 313,– 337,– 375,–1421–1562 292,– 307,– 324,– 340,–1563–1620 308,– 323,– 340,– 356,–Hitzeschutz-MarkisenHitzeschutz-MarkisenManuell mit Haltekrallen 5)Lieferzeit 8 ATHitzeschutz-Markisen8) 9) 10)ElektroLieferzeit 8 ATRolllädenManueller RollladenAusführung Dunkelgrau6) 7)(SCL___0000)Lieferzeit 15 ATManueller RollladenAusführung Hellgrau6) 7)(SCL___0700)Lieferzeit 15 ATManueller Rollladen6) 7)Ausführung Kupfer(SCL___0100)Lieferzeit 15 ATBlendrahmen-AußenmaßBreite in mmHöhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340550–780 51,– 59,– 69,– 78,– 91,– 112,– 142,–781–978 75,– 94,– 104,– 113,– 126,– 147,– 177,–979–1180 134,– 144,– 153,– 166,– 187,– 217,–1181–1398 155,– 165,– 174,– 187,– 208,–1399–1600 171,– 180,– 189,–1601–1857 179,– 189,– 198,–Blendrahmen-AußenmaßBreite in mmHöhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340550–780 252,– 272,– 288,– 301,– 326,– 365,– 408,–781–978 297,– 318,– 334,– 347,– 372,– 411,– 454,–979–1180 360,– 377,– 390,– 415,– 453,– 496,–1181–1398 405,– 422,– 435,– 460,– 498,– 541,–1399–1600 479,– 505,– 543,– 586,–1601–1857 522,– 548,– 586,– 629,–Blendrahmen-AußenmaßBreite in mmHöhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340550–780 244,– 264,– 280,– 292,– 317,– 354,– 396,–781–978 289,– 309,– 324,– 337,– 362,– 399,– 441,–979–1180 350,– 366,– 378,– 403,– 441,– 482,–1181–1398 394,– 410,– 422,– 447,– 484,– 526,–1399–1600 466,– 490,– 528,– 570,–1601–1800 508,– 532,– 570,– 611,–550–780 326,– 352,– 373,– 390,– 423,– 472,– 528,–781–978 385,– 411,– 433,– 449,– 482,– 532,– 588,–979–1180 467,– 488,– 505,– 537,– 587,– 643,–1181–1398 525,– 546,– 563,– 596,– 646,– 701,–1399–1600 621,– 654,– 704,– 759,–1601–1800 677,– 710,– 760,– 815,–550–780 279,– 301,– 319,– 334,– 362,– 404,– 452,–781–978 330,– 352,– 370,– 385,– 413,– 455,– 503,–979–1180 400,– 418,– 432,– 460,– 503,– 550,–1181–1398 449,– 468,– 482,– 510,– 553,– 600,–1399–1600 532,– 560,– 603,– 650,–1601–1800 579,– 607,– 650,– 698,–Hinweise1)Ebenfalls als elektrische Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 100,– €. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).2)Ebenfalls als solarbetriebene Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 140,– €.3)INTEGRA ® Solar- und Elektro-Verdunkelungs- und -Sichtschutz-Rollos nicht in der Breite 304 – 382 mm sowie <strong>ab</strong> der Höhe 1421 mm,nicht in der Breite 304 – 599 mm erhältlich.4)INTEGRA ® Elektro-Jalousetten <strong>ab</strong> der Höhe 940 mm nicht in der Breite 304 – 492 mm erhältlich.Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.Hinweise5)Auch als Hitzeschutz-Markise mit Schnurzug erhältlich zzgl. 35,– €. Schnurzug-Markise nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.6)Nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.7)Auch als INTEGRA ® Elektro-Rollladen erhältlich. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).Außerdem als INTEGRA ® Solar-Rollladen erhältlich zzgl. 110,– €.8)Ebenfalls als solarbetriebene Markise erhältlich zzgl. 200,– €.9)INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise nicht in der Breite 472 – 549 mm erhältlich.10)Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.AllgemeineInformationen


292293Die wichtigsten ErsatzteilbezeichnungenFür Ersatzteilbestellungen können Sie die Bezeichnungen der wichtigsten Teile unserer Fenster dennachfolgenden Abbildungen entnehmen: Die Ang<strong>ab</strong>en ”links” und ”rechts” sind von innen gesehen!Die wichtigsten FenstermaßeFür aktuelle <strong>VELUX</strong> Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, GIU, GIL, VIU, VFE, VU, VL, VKU.GGU, GGL, VU, VLQuerschnittLängsschnittStandard-EinbauOberkanteDachlatte133,5oberes U-Profilrechtsseitliches Blendrahmen-Abdeckblechrechtsunteres U-ProfilrechtsMarkisenkastenoberes U-ProfillinksVertiefter EinbauOberkanteDachlatte4,01,21,2seitliches Blendrahmen-Abdeckblechlinks137,5unteres U-Profillinks1,21,2GPU, GPL, VKUFlügel<strong>ab</strong>schlussprofilunteres Blendrahmen-AbdeckblechFenstertypenGGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXLFenstergrößenCK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10B 55,0 55,0 55,0 66,0 66,0 66,0 78,0 78,0 78,0 78,0 94,0 94,0 94,0 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0 134,0Blendrahmen-AußenmaßH 78,0 98,0 118,0 98,0 118,0 140,0 98,0 118,0 140,0 160,0 118,0 140,0 160,0 118,0 140,0 160,0 98,0 140,0 160,0B 49,5 49,5 49,5 60,5 60,5 60,5 72,5 72,5 72,5 72,5 88,7 88,7 88,7 108,5 108,5 108,5 128,5 128,5 128,5Innenfutter-NutmaßH 71,9 91,9 111,9 91,9 111,9 133,9 91,9 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 91,9 133,9 154,1B 38,3 38,3 38,3 49,3 49,3 49,3 61,3 61,3 61,3 61,3 77,5 77,5 77,5 97,3 97,3 97,3 117,3 117,3 117,3Flügel-LichtmaßH 59,5 79,5 99,5 79,5 99,5 121,5 79,5 99,5 121,5 141,7 99,5 121,5 141,7 99,5 121,5 141,7 79,5 121,5 141,7B 37,1 37,1 37,1 48,1 48,1 48,1 60,1 60,1 60,1 60,1 76,3 76,3 76,3 96,1 96,1 96,1 116,1 116,1 116,1Scheiben-LichtmaßH 58,3 78,3 98,3 78,3 98,3 120,3 78,3 98,3 120,3 140,5 98,3 120,3 140,5 98,3 120,3 140,5 78,3 120,3 140,5Fenstertypen GIU, GIL VIU, VFEoberes U-Profilrechtsseitliches Blendrahmen-Abdeckblechrechtsunteres U-ProfilrechtsMarkisenkasten fester TeilMarkisenkasten mit Luftfilteroberes U-Profillinksseitliches Blendrahmen-AbdeckblechlinksFenstergrößen MK34 PK34 SK34 UK34 MK31 MK35 MK36 MK38 PK31 PK35 PK36 PK38 SK31 SK35 SK36 SK38 UK31 UK35 UK36 UK38B 78,0 94,0 114,0 134,0 78,0 78,0 78,0 78,0 94,0 94,0 94,0 94,0 114,0 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0 134,0 134,0Blendrahmen-AußenmaßH 92,0 92,0 92,0 92,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0Innenfutter-NutmaßB 72,5 88,7 108,5 128,5 72,6 72,6 72,6 72,6 88,8 88,8 88,8 88,8 108,6 108,6 108,6 108,6 128,6 128,6 128,6 128,6H 87,9 87,9 87,9 87,9 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8Flügel-LichtmaßB 61,2 77,4 97,2 117,2 61,2 61,2 61,2 61,2 77,4 77,4 77,4 77,4 97,2 97,2 97,2 97,2 117,2 117,2 117,2 117,2H 74,0 74,0 74,0 74,0 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1Scheiben-LichtmaßB 60,1 76,3 96,1 116,1 60,3 60,3 60,3 60,3 76,5 76,5 76,5 76,5 96,3 96,3 96,3 96,3 116,3 116,3 116,3 116,3H 72,9 72,9 72,9 72,9 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1Flügel<strong>ab</strong>schlussprofilunteres Blendrahmen-Abdeckblechunteres U-ProfillinksFenstertypen VU, VL, VKU (<strong>ab</strong> Mitte 2001)Fenstergrößen Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99B 55,0 55,0 65,0 65,0 75,0 75,0 75,0 93,0 93,0 113,0 113,0 113,0 133,0 133,0Blendrahmen-AußenmaßH 84,0 104,0 104,0 124,0 104,0 124,0 144,0 124,0 144,0 124,0 144,0 164,0 144,0 164,0Innenfutter-NutmaßFlügel-LichtmaßScheiben-LichtmaßB 49,5 49,5 59,4 59,4 69,4 69,4 69,4 87,4 87,4 107,4 107,4 107,4 127,4 127,4H 77,9 97,9 97,9 117,9 97,9 117,9 137,9 117,9 137,9 117,9 137,9 157,9 137,9 157,9B 38,3 38,3 48,1 48,1 58,1 58,1 58,1 76,1 76,1 96,1 96,1 96,1 116,1 116,1H 60,0 80,0 80,0 100,0 80,0 100,0 120,0 100,0 120,0 100,0 120,0 140,0 120,0 140,0B 37,2 37,2 47,1 47,1 57,1 57,1 57,1 75,1 75,1 95,1 95,1 95,1 115,1 115,1H 59,0 79,0 79,0 99,0 79,0 99,0 119,0 99,0 119,0 99,0 119,0 139,0 119,0 139,0HinweisWeitere Maße finden Sie im Internetunter www.velux.de/info/7061.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 8000Übersichtsseite <strong>VELUX</strong> Ersatzteile.AllgemeineInformationen


294295Bei Qualität setzen wir ZeichenStrenge werkseitige Qualitätskontrollen sowie Zertifizierungen durch verschiedene un<strong>ab</strong>hängige Institutegarantieren unser gleichbleibend hohes Qualitätsniveau.Allgemeine GeschäftsbedingungenDas CE-ZeichenAb 1. Februar 2010 müssen Herstellerihre Fenster und Lichtkuppeln mit einemCE-Zeichen versehen. Die im CE-Zeichenangegebenen technischen Werte entsprechenden Vorg<strong>ab</strong>en der ProduktnormDIN EN 14351:2010-08 bzw. EN 1873.Da sich diese Vorg<strong>ab</strong>en von denen für dasbis herige Ü-Zeichen zum Teil unterscheiden,können bei unverändertem Produkt einigeWertang<strong>ab</strong>en, insbesondere beim Schalldämmwert,unterschiedlich sein.Die CE-Kennzeichnung besagt, dass dasFenster mit den entsprechenden europäischenNormen übereinstimmt.Da Fenster mit CE-Zeichen innerhalb derEU frei gehandelt werden dürfen, sind dieBezeichnungen im CE-Zeichen unsererFenster einheitlich in englischer Sprache.Laut Bauregelliste kann es in einigenFällen erforderlich sein, zusätzlich einÜ-Zeichen mit ergänzenden Informationenanzubringen.Das DGUV Test-ZeichenDIN EN ISO 9001GTU und GTL sind alsSchornsteinfeger-Ausstiegbeim Fachausschuss BAU,der Zentrale für Unfallverhütungund Arbeitsmedizindes Hauptverbandes dergewerblichen Berufsgenossenschafte.V. beantragt.<strong>VELUX</strong> Produkte sind gekennzeichnetdurch ein hohes Qualitätsniveau. Die werkseitigenQualitätskontrollen unterliegenstrengen Richtlinien und werden ständigüberprüft, ob sie unseren Ansprüchengerecht werden. Zusätzlich h<strong>ab</strong>en wir dasDie Dachausstiege GVT undGVK erfüllen nach erfolgreicherPrüfung die Anforderungeneines Schornsteinfeger-AusstiegesdesFachausschusses BAU, derZentrale für Unfallverhütungund Arbeits medizin des Hauptverbandesder gewerb lichen Berufsgenossenschaftene.V. Die Produkte sind gekennzeichnet mitdem BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen.Qualitätsmanagementsystem unsererFensterwerke in Deutschland beurteilenlassen nach der Norm DIN EN ISO 9001.Das Qualitätszertifikat dokumentiert dieumfangreiche Qualitätsprüfung. Das Flachdach-Fensterwurde von der Prüfstelle derBG-BAU auf Grundlage derPrüfgrundsätze GS-BAU 18als durchsturzsicherzertifiziert.Weitere Informationen unterwww.velux.de/info/…… 6700… 6711www.velux.de … 6718Prüfberichte und gutachterlicheStellungnahmen (Übersichtsseite).BG/DGUV Prüfbescheinigungen fürAusstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.Zertifikat über die Anwendungeines Qualitätsmanagements nachDIN EN ISO 9001.1. Geltungsbereich1.1 Die vorliegenden AGB gelten nur für Lieferungenund Leistungen an unternehmerische Kunden.1.2 Einkaufsbedingungen des Kunden werdennicht Geschäftsinhalt, auch wenn wir nicht ausdrücklichwidersprechen.2. Eigentumsvorbehalt2.1 Wir behalten uns das Eigentum an der geliefertenWare bis zur vollständigen Bezahlungsämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindungmit dem Kunden vor.2.2 Der Kunde darf die in unserem Eigentum stehendeVorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehrveräußern; eine Verpfändung oder Sicherungsübereignungist ihm nicht gestattet. DerKunde tritt schon jetzt und im Voraus sämtlicheForderungen an uns <strong>ab</strong>, die ihm aus der Weiterveräußerungder Vorbehaltsware zustehen.Abtretungen im Sinne dieses Absatzes erfolgenstets nur bis zur Höhe des Rechnungspreises derVorbehaltsware. Der Kunde ist zur Einziehung der<strong>ab</strong>getretenen Forderung bis zum jederzeit zulässigenWiderruf ermächtigt.2.3 Wir nehmen die in dieser Ziffer 2 vorgesehenenAbtretungen des unternehmerischenKunden schon jetzt an.3. Lieferung, Gegenansprüche3.1 Der Empfang der Ware ist unseren Anliefer-Spediteuren zu quittieren, wobei d<strong>ab</strong>ei gemachteVorbehalte, gleich welcher Art, nicht anerkanntwerden.3.2 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Käufernur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftigfestgestellt, unbestritten und/oder von unsanerkannt sind.4. Allgemeine Haftung4.1 Schadensersatzansprüche jeglicher Art gegenuns und unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfensind ausgeschlossen, es sei denn, esliegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder dieVerletzung einer wesentlichen Vertragspflicht vor.4.2 Unter einer wesentlichen Vertragspflicht indiesem Sinne ist jede Pflicht gemeint, deren Erfüllungdie ordnungsgemäße Durchführung des Vertragesüberhaupt erst ermöglicht und auf derenEinhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.4.3 Sofern nach den vorstehenden Absätzeneine Haftung gegeben ist, beschränkt sich diesejedoch auf den Ersatz des vertragstypischen,vorhersehbaren Schadens.4.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungenund Haftungsausschlüsse gelten nicht für eineHaftung nach dem Produkthaftungsgesetz undsonstigen nationalen Umsetzungen der europäischenProdukthaftrichtlinie oder für Fälle derVerletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.4.5 Aufwendungsersatzansprüche des Kundennach § 284 BGB sind insoweit <strong>ab</strong>bedungen, alsein Anspruch auf Schadensersatz statt derLeistung nach den vorstehenden Regelungenausgeschlossen ist.5. Gewährleistung/ Mängelhaftung5.1 Gewährleistungsrechtliche Ansprüche setzendie Einhaltung der kaufmännischen Untersuchungs-und Rügeobliegenheit nach § 377 HGBvoraus, wenn der Kunde Kaufmann ist.Offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalbvon zwei Wochen nach Anlieferung derWare, verborgene Mängel spätestens innerhalbvon zwei Wochen nach Entdeckung schriftlichzu rügen.Im Falle der Mangelhaftigkeit und der form- undfristgerechten Mängelrüge hat der Kunde nachunserer Wahl einen Anspruch auf Nachbesserungoder Ersatzlieferung. Sonstige Rechtsbehelfe,wie insbesondere Minderung und Rücktritt,stehen dem Kunden zu, sofern die gesetzlichenVoraussetzungen gegeben sind.5.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre<strong>ab</strong> Lieferung, sofern es sich nicht um ein Bauwerkoder eine Sache handelt, die entsprechendihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerkverwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeitverursacht hat. Die Verjährungsfrist imFalle eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479BGB bleibt von dieser Regelung unberührt.Mangelbasierende Schadensersatzansprücheund Aufwendungsersatzansprüche werden hierdurchnicht berührt.6. Herstellergarantie gegenüber ErstkundenGegenüber Erstkunden übernehmen wir eine Herstellergarantie(<strong>gültig</strong> seit dem <strong>1.5.2013</strong>) für unsereProdukte. Die näheren Informationen entnehmenSie bitte den Herstellergarantiebedingungen.”Erstkunde” ist der Verbraucher oder End<strong>ab</strong>nehmer,der als Erstes das Produkt erworben hatvon <strong>VELUX</strong>, einem Händler oder einer anderennatürlichen oder juristischen Person, die das Produktim Rahmen ihrer selbstständigen beruflichenTätigkeit wiederverkauft oder installiert.”Verbraucher” und ”End<strong>ab</strong>nehmer” im Sinne dieser<strong>VELUX</strong> Herstellergarantie ist jede natürlicheoder juristische Person, die Eigentümerin desProduktes ist und es nicht erworben hat, um esweiterzuverkaufen oder es im Rahmen ihrerselbstständigen beruflichen Tätigkeit bei Drittenzu installieren.7. Schutzverletzungen, Verstöße gegen dasWettbewerbsrechtDer Abnehmer verpflichtet sich, die Markenund sonstigen gewerblichen Schutzrechte von<strong>VELUX</strong> zu respektieren. Dazu gehört insbesonderedie Bezeichnung ”<strong>VELUX</strong>” sowie die gleichlautendeWort-/Bildmarke.Der Abnehmer wird die Marken ausschließlichfür echte <strong>VELUX</strong> Produkte gebrauchen. Die Verwendungder Marken erfolgt ausschließlich nachMaßg<strong>ab</strong>e der dem Abnehmer auf Verlangengesondert zur Verfügung gestellten ”Richtlinienfür die Markennutzung” von <strong>VELUX</strong>, welcheauf der <strong>VELUX</strong> Website unter www.velux.de/markenrichtlinien einsehbar sind. <strong>VELUX</strong> hatdas Recht, diese Richtlinien zu ändern.Der Abnehmer wird es unterlassen, selbst oderdurch Dritte Schutzrechte, insbesondereMarkenrechte, Domainnamen und/oder Unternehmenskennzeichenmit dem Wortbestandteil”<strong>VELUX</strong>” zu registrieren und/oder anzumeldenund/oder entsprechende Domainnamen und/oder Unternehmenskennzeichen zu gebrauchen.Soweit der Abnehmer Rechte auf entsprechendeBezeichnungen erwirbt, ist er verpflichtet, dieseauf Verlangen von <strong>VELUX</strong> löschen zu lassen.Alternativ kann <strong>VELUX</strong> verlangen, dass derAbnehmer die Bezeichnungen kostenfrei auf<strong>VELUX</strong> überträgt.Sollte ein Abnehmer von <strong>VELUX</strong> Produktengegen die vorstehenden Verpflichtungen ausdieser Ziffer 7 verstoßen oder schuldhaftPatente, Markenrechte, Gebrauchs- oderGeschmacksmuster oder andere Rechte zumSchutz des geistigen Eigentums von <strong>VELUX</strong> verletzenoder in wettbewerbswidriger Weise unzulässigeNachahmungen von <strong>VELUX</strong> Produktenvertreiben oder auf andere Art und Weise eineunzulässige Herkunftstäuschung bewirken, ist<strong>VELUX</strong> berechtigt, die weitere Belieferung einessolchen Abnehmers mit <strong>VELUX</strong> Produkten einzustellen.Dies gilt auch für bereits <strong>ab</strong>geschlossene,<strong>ab</strong>er von <strong>VELUX</strong> noch nicht oder nichtvollständig erfüllte Verträge. WeitergehendeAnsprüche von <strong>VELUX</strong> bleiben unberührt.8. Erfüllungsort, Gerichtsstand,Schiedsvereinbarung, anwendbares Recht8.1 Erfüllungsort für die Lieferung und für dieErfüllung von Gewährleistungsansprüchen istHamburg.8.2 Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg,falls der Kunde Kaufmann, juristische Person desöffentlichen Rechts oder juristisches Sondervermögenist oder keinen allgemeinen Gerichtsstandin Deutschland hat. Hat der Kunde keinenallgemeinen Gerichtsstand in Deutschland,ist die klagende Partei berechtigt, alternativstattdessen das Schiedsgericht der DeutschenInstitution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS)anzurufen. Geschieht dies, ist das Schiedsgerichtausschließlich zuständig. Schiedsort istHamburg. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.8.3 Alle geschlossenen Verträge unterliegenausschließlich dem Recht der BundesrepublikDeutschland unter Ausschluss des UN-Übereinkommensüber den internationalen Warenkauf(CISG).AllgemeineInformationen


296297Bieten Sie Ihren Kunden Sicherheit: Mit dem Kauf von <strong>VELUX</strong> Produkten erhalten Sie auch hervor ragendeGarantie leistungen. Vergleichen Sie selbst! Die ausführlichen <strong>VELUX</strong> Garantiebedingungen finden Sie aufden nachfolgenden Seiten und auch im Internet unter www.velux.de/garantie<strong>VELUX</strong> Garantie –wir legen Wert auf Qualität15JAHREGARANTIE10JAHREGARANTIE<strong>VELUX</strong> übernimmt 15 Jahre Garantie auf Bruch von■ Kunststoffrahmen und■ Metallbeschlägen<strong>VELUX</strong> übernimmt 10 Jahre Garantie auf■ Fenster*■ Flachdach-Fenster*■ Eindeckrahmen■ Dämm- und Anschlussprodukte■ Innenfutter NEU■ Dichtigkeit der Anschlüsse bei Einbaugemäß Einbauanleitung5JAHREGARANTIE<strong>VELUX</strong> übernimmt 5 Jahre Garantie auf■ Tageslicht-Spots■ Solarkollektoren■ RWA mit Wartungsvertrag■ Rollläden3JAHREGARANTIE<strong>VELUX</strong> übernimmt 3 Jahre Garantie auf■ Sonnenschutzprodukte■ Elektroprodukte/-komponenten2JAHREGARANTIE<strong>VELUX</strong> übernimmt 2 Jahre Garantie auf■ RWA ohne Wartungsvertrag** Ausgenommen Elektrokomponenten.AllgemeineInformationen


298299HerstellergarantieHerstellergarantieAnwendungsbereich/GarantieschutzDie <strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH (<strong>VELUX</strong>) übernimmt gegenüber Endkunden 1) folgende Garantie: <strong>VELUX</strong> Dachfenster und Anschlussprodukte10 Jahre– <strong>VELUX</strong> Dachfenster inkl. Verglasung– <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen– Anschlussprodukte wie: <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set, <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze,<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze, <strong>VELUX</strong> Hilfssparren, <strong>VELUX</strong> Adapterkranz– <strong>VELUX</strong> Innenfutter 10 Jahre– <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster 10 Jahre– Für <strong>VELUX</strong> Dachfenster und Flachdach-Fenster gibt es eine besondere Garantie von 15 Jahren bei Bruch 15 Jahrevon Metallbeschlägen und Bruch von Kunststoffrahmen. ”Bruch” meint das Auseinanderbrechen in zweioder mehrere Teile bei üblicher Benutzung und Beanspruchung. <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot5 Jahre <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte und Rollläden Innen*3 Jahre– <strong>VELUX</strong> Jalousien, <strong>VELUX</strong> Rollos, <strong>VELUX</strong> Faltstores, <strong>VELUX</strong> Insektenschutz-Rollos*Gilt auch bei werksseitiger Vormontage. Außen– <strong>VELUX</strong> Rollläden– Elektrisch betriebene und manuelle <strong>VELUX</strong> Hitzeschutz-Markisen <strong>VELUX</strong> Produkte für die Bedienung von <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten– Manuelles <strong>VELUX</strong> Bedienungs-Zubehör (z. B. Bedienungsstangen) <strong>VELUX</strong> Motoren– <strong>VELUX</strong> Motoren (elektrische oder solarbetriebene) für den Antrieb von Fenstern (inkl. vormontiertenMotoren in <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern) sowie für die Benutzung von <strong>VELUX</strong>Sonnenschutzprodukten.– Andere <strong>VELUX</strong> Produkte mit elektrischem oder solarbetriebenem Antrieb (Kontrollgeräte, Kontrolleinheiten,Sensoren usw.) inkl. vorinstallierten Komponenten von <strong>VELUX</strong> in <strong>VELUX</strong> Dachfensternund <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern.– <strong>VELUX</strong> Motoren für <strong>VELUX</strong> Rollläden und elektrische Markisen– Elektroantriebe und ergänzende elektrische Produkte für den Rauch<strong>ab</strong>zug, inkl. elektrischer <strong>VELUX</strong>Komponenten für die vorinstallierte Rauch<strong>ab</strong>leitung von <strong>VELUX</strong> in <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und <strong>VELUX</strong>Flachdach-Fenstern <strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>leitungssysteme– Bei Abschluss eines Servicevertrages mit einem autorisierten WindowMaster-Partnerunternehmen<strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Rauch<strong>ab</strong>leitungssystems gewährt <strong>VELUX</strong> weitere 3 Jahrefür das Rauch<strong>ab</strong>leitungssystem. <strong>VELUX</strong> Solar-Systeme– <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren und <strong>VELUX</strong> Verbindungsschläuche– <strong>VELUX</strong> Solarspeicher auf Emaillierung und Rostschutz– <strong>VELUX</strong> Pumpeneinheiten, Ausdehnungsgefäße und andere Komponenten und Zubehör von<strong>VELUX</strong> Solarenergiesystemen inkl. Komponenten und Zubehör von <strong>VELUX</strong> Solarspeichern <strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System– <strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System inkl. Verglasung und Eindeckrahmen– <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte für <strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System– <strong>VELUX</strong> Motoren für Fenstersteuerung für das <strong>VELUX</strong> Modulare Oberlicht-System inkl. von <strong>VELUX</strong> vorinstalliertenMotoren für das <strong>VELUX</strong> Modulare Oberlicht-System. <strong>VELUX</strong> Produkte für elektrischen Antrieb,inkl. von <strong>VELUX</strong> vorinstallierten elektrischen Komponenten im <strong>VELUX</strong> Modularen Oberlicht-System5 Jahre3 Jahre3 Jahre3 Jahre2 Jahre2 + 3 Jahre5 Jahre5 Jahre2 JahreDie Garantie findet auf die vorgenanntensich in Deutschland befindlichen ProdukteAnwendung, sofern diese nach dem1. Mai 2013 an einen Erstkunden 2)geliefert worden sind.Dem Endkunden stehen neben denRechten aus der Garantie die gesetzlichenRechte zu. Günstigere Rechtewerden durch die Garantie nicht eingeschränkt.Beginn der GarantieDie Garantie beginnt am Tag der Auslieferung3) an den Erstkunden. Für <strong>VELUX</strong>Solarspeicher hingegen beginnt dieGarantie am Tag der Herstellung.Umfang der GarantieDie Garantie erstreckt sich auf Material-,Herstellungs- und Konstruktionsmängel. 4)Die Garantie gilt nur unter der Voraussetzung,dass der Endkunde nachweist, dassder Mangel weder direkt noch indirektverursacht worden ist durch:a) unsachgemäße Installation, d. h. einenicht den Installationsanweisungen,oder beim Fehlen solcher Anweisungen,nicht den Regeln der Technik entsprechendeInstallationen,b) eine außerhalb des empfohlenen Einbauumfeldesvorgenommene Installation,c) unsachgemäßen Gebrauch oder nichtbestimmungsgemäße Nutzung desProduktes,d) Verwendung inkompatibler Ersatzteileoder inkompatiblen Zubehörs(z. B. Netzteil),e) Transport, Installation oder jede andereForm der Handh<strong>ab</strong>ung des Produktes,f) Veränderungen des Produktes, die nichtvon <strong>VELUX</strong> veranlasst wurden,g) andere Fehler oder Schäden, die nichtauf Material-, Herstellungs- und Konstruktionsmängelnberuhen; insofernist die vorangegangene Auflistungnicht <strong>ab</strong>schließend.Darüber hinaus greift die Garantie nur,wenn der Endkunde nachweist, dassMängel oder Schäden nicht direkt oderindirekt vom Endkunden durch die Nichteinhaltungder gesetzlichen Vorschriftenzur regelmäßigen Überprüfung und Wartung,der Wartungsang<strong>ab</strong>en im Benutzerhandbuch,der Wartungsanleitung und derGebrauchsanweisung verursacht wurdenoder die Mängel und Schäden durch eineWartung entsprechend der Wartungsang<strong>ab</strong>enim Benutzerhandbuch, der Wartungsanleitungund der Gebrauchsanweisunghätten vermieden werden können.Das Benutzerhandbuch, die Wartungsanleitungund die Gebrauchsanweisung liegendem Produkt bei Lieferung mit denentsprechenden Informationen bei. Fernerkönnen diese auf der Internetseitewww.velux.com oder www.velux.deheruntergeladen werden. Die Garantie für<strong>VELUX</strong> Solarspeicher setzt voraus, dassdie Schutzanode regelmäßig durch denErstkunden untersucht und getestet wird.Schriftliche MängelanzeigeDie Rechte aus dieser Garantie kann derEndkunde nur durch schriftliche Anzeigedes Mangels innerhalb der Garantielaufzeit5) gegenüber <strong>VELUX</strong> oder dem Händler,bei dem das Produkt gekauft wurde, geltendmachen. Voraussetzung ist überdies,dass der Endkunde den Mangel innerhalbvon 2 Monaten anzeigt, nachdem er ihnerkannt hat bzw. hätte erkennen müssen.Ansprüche aus der Garantie: Instandsetzung,Austausch, Erstattung desKaufpreisesIm Garantiefall liegt es im alleinigenErmessen von <strong>VELUX</strong>, das Produkt entwederin Stand zu setzen, einen Austauschvorzunehmen oder dem Endkunden denKaufpreis zu erstatten.ReparaturGrundsätzlich muss der Endkunde dasmangelhafte Produkt selbst reparieren,es sei denn, etwas anderes wurde von<strong>VELUX</strong> entschieden. Bei der Instandsetzungumfasst die Garantie die kostenloseZusendung der benötigten Ersatzteile. 6)Für den Fall, dass die Instandsetzung nichtohne erhebliche Unannehmlichkeiten fürden Endkunden möglich ist, trägt <strong>VELUX</strong>die Kosten für Ersatzteile, Installation,Reparatur, für den Transport durch denHandwerker oder auf andere Weise undfalls notwendig die Abdeckung mit einerPlane, vorausgesetzt, die Maßnahmenwurden zuvor mit <strong>VELUX</strong> vereinbart. Indiesem Fall hat der Endkunde das Produktzugänglich zu machen, gegebenenfallsdurch Bereitstellung eines Gerüstes oderanderer Hilfsmittel, sowie die hierfür entstehendenKosten zu tragen.AustauschBeim Austausch 7) wird das alte Produktkostenfrei durch ein neues <strong>VELUX</strong> Produktgleicher Art, gleicher Güte und gleichenTyps ersetzt. Sofern das betroffene Produktzum Zeitpunkt der Mangelanzeigenicht mehr hergestellt wird oder nichtmehr in dieser Version vorhanden ist(Form, Farbe usw.), ist <strong>VELUX</strong> berechtigt,ein ähnliches <strong>VELUX</strong> Produkt zu liefern.Der Erstkunde ist verpflichtet, das neueProdukt von dem nächstgelegenen <strong>VELUX</strong>Händler <strong>ab</strong>zuholen, es sei denn, es ist etwasanderes zwischen den Parteien vereinbart.Jeder Transport und jede Versendung anund von <strong>VELUX</strong> oder den Händler, jederAusbau und Einbau des Produktes, jedeAbdeckung mit einer Plane oder jedeandere besondere Maßnahme, die im Zugedes Austausches erfolgt, darf nur nachvorherigem Einverständnis von <strong>VELUX</strong>vorgenommen werden. Stimmt <strong>VELUX</strong>der be<strong>ab</strong>sichtigten Maßnahme zu, trägt<strong>VELUX</strong> die bei Durchführung der Maßnahmeentstehenden Kosten.10 Jahre3 Jahre3 JahreErläuterung der Anmerkungen Seite 301.AllgemeineInformationen


300301HerstellergarantieHerstellergarantieErstattung des KaufpreisesSofern <strong>VELUX</strong> die Erstattung des Kaufpreiseswählt, gibt der Erstkunde dasProdukt zurück und <strong>VELUX</strong> erstattetden gezahlten Kaufpreis.Ausschluss der GarantieDie Garantie gilt nicht für: Farb<strong>ab</strong>weichungen, die bei üblicherNutzung nicht sichtbar sind, Verfärbung und Verblassung, gleich,ob diese durch Sonneneinstrahlung,Verdunstung, sauren Regen, salzhaltigeFlüssigkeit oder andere Einflüsse mitkorrodierender oder Material verändernderWirkung versursacht wordensind, alle anderen ästhetische Zustände, wiez. B. hängender Stoff oder hängendeJalousielamellen, Veränderungen in derVersiegelung der Scheibe oder Kondenswasseran der Scheibe von Solarkollektoren, Äste im Holz, die un<strong>ab</strong>wendbare oder erwarteteVerringerung der Effizienz des Produkteseinschließlich technischer Werte/Spezifikationen sowie allgemeineEffizienztoleranzen, natürliche Abweichungen derMaterialien, Funktionsstörungen und Funktionsausfälle,reduzierte oder begrenzteFunktionen oder Leckagen, die beispielsweisedurch Blockierungen aufgrundvon Eis, Schnee, Zweigen usw. verursachtwerden, Beeinträchtigungen wie Farb<strong>ab</strong>weichungen,Schatten oder Flecken imFensterglas, die zum Zeitpunkt derLieferung oder innerhalb der Garantiezeitentstanden sind und welche denBlick nicht merklich beeinträchtigen, alle anderen ähnlichen Bedingungen,un<strong>ab</strong>hängig davon, ob sie als Mangelbezeichnet worden sind.AllgemeinesDiese Garantie gilt nur für die anfangsaufgeführten Produkte. Für Zubehör undvorinstalliertes Zubehör gilt an Stelledieser Garantie diejenige vom Herstellerdieses Zubehörs, sofern dieser Herstellereine solche gewährt.Die auf ein bestimmtes <strong>VELUX</strong> Produktbezogenen Bestimmungen dieser Garantiefinden einschließlich der Garantielaufzeitun<strong>ab</strong>hängig davon Anwendung, ob dasProdukt bereits vorinstalliert ist, alsoz. B. ein Motor bereits in ein Fenster eingebautist.<strong>VELUX</strong> haftet nicht für Folge- und Vermögensschäden,ausgenommen, die Haftungvon <strong>VELUX</strong> ist in diesen Fällen gesetzlichzwingend vorgeschrieben. Die Haftungnach dem Produkthaftungsgesetz, für dieVerletzung von Leben, Körper und Gesundheitsowie für grob fahrlässige oder vorsätzlichePflichtverletzungen eines gesetzlichenVertreters von <strong>VELUX</strong> oder einesErfüllungsgehilfen von <strong>VELUX</strong> wird durchdie vorstehende Haftungsbeschränkungnicht berührt und bleibt in vollem Umfangbestehen.<strong>VELUX</strong> haftet nicht im Fall von höhererGewalt (Streik, Aussperrung, Feuer, Krieg,Terror, Blockaden, Importrestriktionen,politische Unruhen, Naturereignissen,Sachbeschädigung oder sonstige Fälle).<strong>VELUX</strong> haftet nicht für Produkte vonDrittanbietern, un<strong>ab</strong>hängig davon, obdiese zusammen mit <strong>VELUX</strong> Produktenverkauft worden sind.Die Garantie kann nur in Anspruch genommenwerden, wenn der Endkunde seinenZahlungsverpflichtungen aus dem Kaufvertragnachgekommen ist.Reparaturen bei Nichteingreifen derGarantieSofern ein Produktmangel sich als durchdiese Garantie nicht gedeckt erweist,sind die bei Versand und Transport desProduktes entstehenden Kosten vomEndkunden selbst zu tragen. Zusätzlich hatder Endkunde die Kosten – einschließlichetwaiger Arbeitskosten – zu tragen, diebei der Untersuchung des Produktes entstehensowie die Kosten des Aus- und Einbauesdes Produktes sowie der Abdeckungmit einer Plane. Sofern der Endkunde nachInformation über das Nichteingreifen derGarantie und über die voraussichtlich entstehendenKosten die Reparatur wünscht,hat er zusätzlich die Kosten für die Ersatzteileund die Arbeitskosten zu tragen.Anmerkungen - BegriffsbestimmungenAnmerkung 1”Endkunde” im Sinne dieser <strong>VELUX</strong>Herstellergarantie ist die natürliche oderjuristische Person, die Eigentümer desProduktes ist und es nicht in der Absichterworben hat, es ihm Rahmen ihresGeschäftsbetriebes zu installieren oderweiterzuverkaufen.Anmerkung 2”Erstkunde” ist der Endkunde, der dasProdukt von einer <strong>VELUX</strong> Vertriebsgesellschaft,einem Händler oder jeder anderennatürlichen oder juristischen Personerworben hat, die es im Rahmen ihresGeschäftsbetriebes installiert oder verkauft.Anmerkung 3Ist der Endkunde nicht in der Lage, den”Zeitpunkt der Auslieferung” zu belegen,so ist <strong>VELUX</strong> berechtigt, den Beginn derGarantielaufzeit nach Maßg<strong>ab</strong>e des Herstellungsdatumszu bestimmen.Anmerkung 4Maßgeblich für die Bestimmung, ob einMaterial-, Herstellungs- oder Konstruktionsmangelvorliegt, ist der Stand von Wissenschaftund Technik zum Herstellungszeitpunkt.Das Produkt muss den Mangel, derden Schaden verursacht hat, bereits zumZeitpunkt der Herstellung aufgewiesenh<strong>ab</strong>en.Ein Produkt ist nicht deshalb im Sinnedieser Garantie mangelhaft, weil es zumZeitpunkt des Kaufs <strong>gültig</strong>en Rechtsvorschriften,beispielsweise CE-Kennzeichnungsvorschriften,nicht entspricht, soferndas Produkt den zum Zeitpunkt der Herstellung<strong>gültig</strong>en Rechtsvorschriften entsprochenhat.Jede elektromagnetische Emission oderandere Emission (o. ä.) vom Produkt, un<strong>ab</strong>hängigdavon, ob dies Auswirkungen aufandere Objekte hat, ist kein Material-,Herstellungs- oder Konstruktionsmangelim Sinne dieser Garantiebedingungen,vorausgesetzt, dass das Produkt zumZeitpunkt der Herstellung den <strong>gültig</strong>enEmissionswerten entsprochen hat. Fernerist jede Störanfälligkeit des Produktes,die durch äußere Strahlung bewirkt wird,kein Material-, Herstellungs- oder Konstruktionsmangel,sofern es den zwingendenrechtlichen Vorschriften zum Zeitpunktder Herstellung entsprochen hat.Anmerkung 5Es obliegt dem Erstkunden zu belegen,dass die Garantie nicht <strong>ab</strong>gelaufen ist.Anmerkung 6Auf Ersatzteile, die aufgrund dieser Garantiein ein <strong>VELUX</strong> Produkt eingebaut wordensind, findet diese Garantie in gleichemMaße Anwendung, sofern es sich umMaterial-, Herstellungs- und Konstruktionsmängelhandelt und die übrigenVoraussetzungen dieser Garantie vorliegen.Für solche Ersatzteile beginnt derGarantiezeitraum erneut.Sofern die Instandsetzung durch <strong>VELUX</strong>selbst vorgenommen wurde und das jeweiligeProdukt repariert wurde, so verlängertsich die Garantie für das reparierte Produktum den Zeitraum, der zwischen Einreichender Anzeige und Vollendung derInstandsetzung und des Austauschens desmangelhaften Produktes liegt.Anmerkung 7Die Garantie für die neuen Produktebeginnt <strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Ersatzlieferungund unterliegt vorstehendenGarantiebestimmungen.<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHPostfach 54 02 60D-22502 HamburgDarüber hinaus gilt die Garantie nicht fürVeränderungen des Dampfdiffusionswiderstandsoder der Wärmeleitfähigkeitin Bezug auf Installationsprodukte von<strong>VELUX</strong>.AllgemeineInformationen


302303LieferbedingungenKundendienstbedingungenGrundsätzlichesAlle Lieferungen erfolgen innerhalb der BundesrepublikDeutschland frei Haus an das Händlerlager.Abgeladen wird durch den Empfänger.<strong>VELUX</strong> liefert die Artikel innerhalb der imKatalog für den einzelnen Artikel angegebenenLieferzeit. Dies gilt jedoch unter dem Vorbehaltder Verfügbarkeit der Ware an unseren Zentrallägern.Die Vereinbarung von Fixterminen istgenerell nicht möglich.Teillieferungen sind zulässig, soweit sie aufgrundunserer logistischen Prozesse notwendigund dem unternehmerischen Kunden zumutbarsind.Werden in einem Auftrag Artikel bestellt, dienach unserer Preisliste unterschiedliche Lieferzeitenh<strong>ab</strong>en, wird der gesamte Auftrag entsprechenddem Termin des Artikels mit derlängsten Lieferzeit ausgeliefert.Wir bieten die Möglichkeit einer Lieferung innerhalbvon 24 bzw. 48 Stunden über unserenkostenpflichtigen Blitz- und Express-Service.Sollte es zu Zweitfahrten kommen, die derAuftraggeber zu vertreten hat, z. B. weil unterder Lieferadresse niemand angetroffen wird,behalten wir uns die Berechnung der hierdurchentstandenen Zusatzkosten vor.Rücknahmen, Umtausch und StornierungenWenn wir aufgrund der gesetzlichen RechteWare zurücknehmen, bitten wir Sie, folgendeAbläufe zu beachten: Fehllieferungen werden sofort nach Anlieferungreklamiert. Es erfolgt eine Gutschrift und Neulieferungzu den ursprünglichen Konditionen des Auftrags. Falsch gelieferte Ware aus den SortimentenA und C wird von unseren Spediteuren aufunsere Kosten zurückgeholt. Falsch gelieferte Ware aus dem Sortiment Bwird nach Einholung einer Rücksendenummerin der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung durchden Paketdienst DPD <strong>ab</strong>geholt. Rücklieferungen durch andere Spediteureoder durch die Kunden können die Lägernicht entgegennehmen.Wir sind ebenfalls zur Rücknahme bereit,wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Der Wunsch zur Rückg<strong>ab</strong>e muss innerhalbvon 8 Wochen nach der Anlieferung gestelltwerden. Es muss sich um Artikel des aktuellenSortiments handeln.HinweiseSortiment A:Dachfenster, Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukte,Innenfutter, Tageslicht-Spots,Flachdach-Fenster und Solarthermie. Sonnenschutzprodukte, wie Rollos, Jalousetten,Hitzeschutz-Markisen etc., alle Bedienungszubehör-Artikelund RWA-Anlagenwerden nach Einholung einer Rücksendenummerin der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuungdurch den Paketdienst DPD <strong>ab</strong>geholt. Zur Vermeidung von Fehlfahrten bitten wirSie, uns mit dem Rückg<strong>ab</strong>ewunsch über denZustand der Verpackung zu informieren.Unverzüglich nach Wareneingang erfolgt eineGutschrift. Zusätzlich berechnen wir eine Kostenpauschalepro Artikel: Für originalverpackte unbeschädigte Artikelder Sortimente A und C berechnen wir€ 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel. Für Artikel der Sortimente A und C mitbeschädigter und/oder geöffneter Verpackungwird zusätzlich eine Verpackungspauschalevon € 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel berechnet. Originalverpackte und unbeschädigte Artikeldes Sortiments B werden kostenfrei zurückgenommen. Für Arti kel aus dem Sortiment B mit beschädigterVerpackung berechnen wir € 20,– zzgl.MwSt. pro Artikel.Sortiment B:Hitzeschutz-Markisen, Verdunkelungs-Rollos,Sichtschutz-Rollos, Faltstores, FaltstoresDuoLine, Jalousetten, Insektenschutz-Rollos.* Unter Sonderfertigung verstehen wir:– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard <strong>ab</strong>weichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard <strong>ab</strong>weichenden Maßen.Für unsere Ersatzteile erfolgt die Lieferung<strong>ab</strong> einem Warenwert von € 5,– zzgl. MwSt.frei Haus. Liegt der Wert der Bestellung unterdiesem Betrag, werden pauschal € 5,– zzgl.MwSt. für Ware, Bearbeitung und Versandberechnet.Lieferservice an EndverbraucherFür die Sortimente B und D bieten wir dieMöglichkeit an, direkt an den Endverbraucherzu liefern. Für diesen Service berechnen wir eineVersandkostenpauschale von € 7,– zzgl. MwSt.pro Auftrag.Keine Selbst<strong>ab</strong>holungAn unseren Lägern sind keine Selbst<strong>ab</strong> holungenmöglich.Stornierung von Aufträgen vor Auslieferung Artikel aus den im Katalog aufgeführtenStandardsortimenten A, B und C könnenbis zum Ausliefertag kostenfrei storniertwerden. Artikel aus den Sortimenten A und C inSonderfertigung* können bis zum 10. Arbeitstagvor dem möglichen Sollliefertermingemäß Auftragsbestätigung kostenfreistorniert werden. Bei Stornierungen nachdem 10. Arbeitstag vor Solllieferterminberechnen wir 50 % des Listenpreises. Artikel aus dem Sortiment B in Sonderferti gung* können bis zum 5. Tag vor demmög lichen Sollliefertermin gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei storniertwerden. Danach ist keine Stornierungmehr möglich.Sortiment C:Rollläden.Sortiment D:Elektro-, Bedienungs-, Pflege-, Montage- undSicherheits-Zubehör sowie RWA-Anlagen.ZahlungsbedingungenUnsere Kundendienstrechnungen sind nachErhalt innerhalb 7 Tagen netto ohne Abzugzahlbar.Abgrenzung zwischen Garantiearbeitenund kostenpflichtigen KundendienstarbeitenDie Entscheidung darüber, ob vom Kundenbeauftragte Arbeiten kostenpflichtig sind oderunter die <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie fallen, kannin der Regel erst getroffen werden nach Besichtigungdurch unseren Kundendiensttechnikervor Ort. Vorherige telefonische Aussagen hierzu,welche an Ang<strong>ab</strong>en des Kunden überProdukt alter und/oder Kaufzeitpunkt anknüpfen,sind deshalb für uns unverbindlich.Falsche oder fehlerhafte Ang<strong>ab</strong>enbei AuftragserteilungWird ein Kunde zu einem vorher vereinbartenTermin nicht angetroffen oder sind mehrfacheAnfahrten wegen fehlender oder fehlerhafterAng<strong>ab</strong>en, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführensind, erforderlich, werden dieKosten der erneuten Anfahrt berechnet. Dasgilt auch dann, wenn es sich um Kundendienstarbeitenim Rahmen der <strong>VELUX</strong> Herstellergarantiehandelt.Werden von uns aufgrund fehlerhafter Ang<strong>ab</strong>endes Kunden falsche Ersatzteile geordert, hat derKunde eine Aufwendungs-/Schadenspauschalevon 30 % des betreffenden Ersatzteilpreises zuzahlen, es sei denn, der Kunde weist im Einzelfallenach, dass Aufwendungen bzw. Schäden indieser Höhe nicht entstanden sind. Die Geltendmachungweiterer Aufwendungs- und Schadens -ersatzansprüche bleibt von der Pauschale unberührt;diese wird jedoch bei weitergehendenAnsprüchen angerechnet.AnstrichHinweis: Holz ist ein Naturprodukt, so dassFarb<strong>ab</strong>weichungen auftreten können. DieseFarb <strong>ab</strong>weichungen können auch bei Nacharbeitenweiter bestehen. Sind bei der Durchführungvon Kundendienstarbeiten Holzarbeiten notwendig,durch die der Anstrich des Fenstersbeeinträchtigt wird, gehören eventuell notwendigeReparaturen oder Erneuerungen eines vomKunden vorgenommenen Anstrichs nicht zuunserem Leistungsumfang; das gilt auch dann,wenn es sich um Kundendienstarbeiten im Rahmender <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie handelt.Erreichbarkeit der FensterUnsere Kundendienstfahrzeuge sind technischso ausgestattet, dass alle Arbeiten normalerweisesofort durchgeführt werden können.Sind die Fenster <strong>ab</strong>er so eingebaut, dass für dieDurchführung der Arbeiten ein Gerüst erforderlichist, ist dieses vom Kunden zu stellen.Vom Kunden bereitgestellte Gerüste müssenden einschlägigen Sicherheitsvorschriften entsprechen.EigentumsvorbehaltGelieferte Ersatz- und Zubehörteile stehen biszur vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.Mängelansprüche, Verjährung, Haftungsbeschränkung,FremdzubehörFür die Mangelfreiheit unserer Kundendienstarbeitenstehen wir nach Maßg<strong>ab</strong>e der gesetzlichenVorschriften ein. Sofern uns kein Vorsatzzur Last fällt, beträgt die Verjährungsfrist1 Jahr, gerechnet <strong>ab</strong> Abnahme der Kundendienstarbeiten.Für im Rahmen unserer Kundendienstleistungenauftretende Schäden haftenwir nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofernwir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflichtverletzen. Ansonsten ist unsere Haftungauf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.Dies gilt auch für Schadensersatzansprüche,die auf einem Fehlverhalten unsererVertreter und Erfüllungsgehilfen beruhen. Sofernuns keine vorsätzliche Vertragsverletzunganzulasten ist, ist die Haftung auf den vorhersehbaren,typischerweise eintretenden Schadenbegrenzt.Unsere Haftung wegen schuldhafter Verletzungdes Lebens, des Körpers und der Gesundheit istvon vorstehenden Haftungsbeschränkungenunberührt. Gleiches gilt bei arglistigem Verschweigeneines Mangels und dann, wenn wirausnahmsweise eine Garantie für die Beschaffenheitunserer Kundendienstleistungen übernommenh<strong>ab</strong>en.Ist Fremdzubehör an unseren Fenstern angebracht,haften wir nicht, sofern die Mangelhaftigkeitunserer Kundendienstleistung auf dieAnbringung dieses Fremdzubehörs zurückzuführenist. Im Übrigen ist Fremdzubehör vor derAusführung der Kundendienstarbeiten vomKunden zu entfernen. Geschieht das Entfernenvon Fremdzubehör auf Wunsch des Kundendurch uns, hat der Kunde die dafür anfallendenKosten gesondert zu tragen. Wir übernehmenfür diese Tätigkeit keine Gewähr. Das Wiederanbringendes Fremdzubehörs übernehmen wirnicht.TermineWir sind berechtigt, vereinbarte Kundendiensttermineohne Ang<strong>ab</strong>e von Gründen <strong>ab</strong>zusagen,ohne dass daraus Schadensersatz- oder sonstigeForderungen <strong>ab</strong>geleitet werden können.Dies gilt insbesondere, wenn die Kundendienstarbeitenaus witterungsbedingten Gründennicht durchgeführt werden können.Im Einzelfall kann ein Kundendiensttermin vonunseren Kundendiensttechnikern nicht eingehaltenwerden, insbesondere wenn zuvor durchzuführendeArbeiten länger dauern als geplant.Auch wenn wir uns um Pünktlichkeit bemühen,mit Zeitverzögerungen von bis zu zwei Stundenmuss der Kunde rechnen. Kommt es zu darüberhinausgehenden Verzögerungen oder dazu, dassdie Kundendienstarbeiten am vereinbartenTage gar nicht mehr ausgeführt werden können,so wird <strong>VELUX</strong> dies umgehend dem Kundenmitteilen und einen möglichst zeitnahen Ersatzterminvereinbaren. Etwaige Schadensersatzodersonstige Forderungen für den Kunden entstehendurch Nichteinhalten des Termins nicht.KostenvoranschlagDer Kunde ist berechtigt, vor Beginn der Arbeiteneinen Kostenvoranschlag zu verlangen. Kostenvoranschlägesind nur in schriftlicher Formverbindlich. Eine Abweichung von dem Kostenvoranschlagum mehr als 20 % ist nur zulässig,wenn während der Arbeiten Mängel festgestelltwurden, die vor Beginn der Arbeiten nichterkannt werden konnten. Der Kundendiensttechnikerhat den Kunden hiervon unverzüglichzu unterrichten. Wünscht der Kunde in diesemFall keine Weiterführung der Arbeiten, muss erdie bis dahin angefallenen Kosten zahlen.Grund sätzlich berechnen wir für die Erstellungeines Kostenvoranschlages eine Aufwandspauschalein Höhe von Euro 29,– (inkl. MwSt.), diewir dem Kunden im Falle der Auftragserteilungauf den dann fälligen Rechnungsbetrag gutschreiben.Darüber hinaus werden wir dem Kundenden Kostenaufwand für eine Besichtigung/Begutachtung des Fensters vor Ort in Rechnungstellen, sofern dies zur Ang<strong>ab</strong>e eines Kostenvoranschlagesnotwendig ist.Kundendienst- und MontagearbeitenAbhängig von Produktgröße, -ausführung undEinbausituation kann eine Hilfskraft erforderlichsein. Es obliegt allein uns zu entscheiden,wie viele Kundendiensttechniker aus Sicherheitsgründenbei Dacharbeiten oder aufgrunddes Fenstergewichtes an einem Einsatzortgleichzeitig beschäftigt werden.Wir können zur Erbringung der KundendienstarbeitenSubunternehmer einsetzen. Die Abrechnungerfolgt <strong>ab</strong>er auch in solchen Fällenausschließlich durch uns.AllgemeineInformationen


für denFachhandelKopiervorlageKopiervorlageBestellung <strong>VELUX</strong> Sondermaß GPU X99Bestellung Sonnenschutz-Verkaufsordnerund StoffmustermappeBitte einsenden oder faxen an:<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHHändler-KundenbetreuungGazellenkamp 168Postfach 54 02 6022502 HamburgAbsender (Firmenstempel):<strong>VELUX</strong> Kundennummer:Zuständig bei Rückfragen:Name:Bitte einsenden oder faxen an:<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHGazellenkamp 168Postfach 54 02 6022502 HamburgAbsender:<strong>VELUX</strong> Kundennummer:Zuständig bei Rückfragen:Name:Telefon:Telefon:Telefax:HandwerkTelefax 0800/3 24 25 08*Telefax:Telefax 0800/3 24 25 04**Auftraggebender Handwerker:E-Mail:HändlerTelefax 0800/3 24 25 04*Ja, bitte schicken Sie mir folgende Werbemittel:E-Mail:Folgende Ang<strong>ab</strong>en benötigen wir von Ihnen, um die Bestellung bearbeiten zu können:<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz-VerkaufsordnerBestell-Nr. WP 47013AnzahlGPU X99 inkl.EindeckrahmenInnenfutter-NutmaßBreite inmmHöhe inmmEDWEindeckrahmen,bitte ankreuzen!EDSSonnenschutz*,Rollladen, SonstigesStückBeispiel1 702 1127 x Verdunkelungs-Rollo DKL…SSchutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.* Sonnenschutzprodukte sind nicht vormontiert.<strong>VELUX</strong> StoffmustermappeBestell-Nr. WP 47112Weitere Pflichtang<strong>ab</strong>en:StückDachneigung:AusgetauschtesFenster:Hersteller:Typ:Schutzgebühr 60,– Euro zzgl. MwSt.Ort, DatumUnterschriftOrt, DatumUnterschrift** Kostenlos aus deutschen Netzen.* Kostenlos aus deutschen Netzen.


* Im Vergleich zur bisherigen Fenster-Generation für die Größe C02.11KopiervorlageKopiervorlageIhre Profi-Broschüren für mehr UmsatzIhre Endverbraucher-Prospekte für mehr UmsatzBitte einsenden oder faxen an:<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHGazellenkamp 168Postfach 54 02 6022502 HamburgAbsender:<strong>VELUX</strong> Kundennummer:Zuständig bei Rückfragen:Name:Bitte einsenden oder faxen an:<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHGazellenkamp 168Postfach 54 02 6022502 HamburgAbsender:<strong>VELUX</strong> Kundennummer:Zuständig bei Rückfragen:Name:Telefon:Telefon:HandwerkTelefax 0800/3 24 25 08*Telefax:HandwerkTelefax 0800/3 24 25 08*Telefax:HändlerTelefax 0800/3 24 25 04*E-Mail:HändlerTelefax 0800/3 24 25 04*E-Mail:Ja, bitte schicken Sie mir kostenlos folgende Werbemittel:Ja, bitte schicken Sie mir kostenlos folgende Werbemittel (je Prospekt max. 25 Stück):<strong>VELUX</strong> – Die neue GenerationBestell-Nr. WF 77713<strong>VELUX</strong> Neuheiten 2013Bestell-Nr. WP 47613<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemBestell-Nr. WP 45913<strong>VELUX</strong> FensterBestell-Nr. WP 45613<strong>VELUX</strong> SonnenschutzBestell-Nr. WP 46813<strong>VELUX</strong> RolllädenBestell-Nr. WP 47213<strong>VELUX</strong> InsektenschutzBestell-Nr. WP 532131Stück1Stück1StückStückStückStückStückDie neueGenerationMehr Tageslicht. Mehr Komfort.Weniger Energieverbrauch.Neuheiten 2013Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemDie Profi-Broschüre zu allen automatischen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® ProduktenStand <strong>1.5.2013</strong>Insektenschutz-RollosStand <strong>1.5.2013</strong>10 % *Bis zumehrGlasfläche<strong>VELUX</strong> RolllädenStand <strong>1.5.2013</strong>Einführung Frühjahr 2013Dachfenster für Modernisierung,Austausch und NeubauWohnqualität und Energieeffizienz unter einem DachStand 1. 5. 2013Sonnenschutz und RolllädenStand 1. 5. 2013<strong>VELUX</strong> Flachdach-FensterBestell-Nr. WP 48113<strong>VELUX</strong> RWABestell-Nr. WP 46113<strong>VELUX</strong> SolarkollektorenBestell-Nr. WP 46013<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemBestell-Nr. WP 45213<strong>VELUX</strong> Flachdach-FensterBestell-Nr. WP 48313<strong>VELUX</strong> Tageslicht-SpotBestell-Nr. WP 473131 Stück1Stück1StückStückStückStückDas <strong>VELUX</strong> Flachdach-FensterDie <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand <strong>1.5.2013</strong><strong>VELUX</strong> Rauch- undWärme<strong>ab</strong>zugs-Anlagen (RWA)Die <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand <strong>1.5.2013</strong><strong>VELUX</strong> SolarkollektorenDie <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand 1. 5. 2013<strong>VELUX</strong> Flachdach-FensterStand <strong>1.5.2013</strong><strong>VELUX</strong> Tageslicht-SpotNatürliches Licht für innen liegende RäumeHERVORRAGENDEWÄRMEDÄMMUNGDas <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® SystemIntelligente Lösungen zum Wohnen und WohlfühlenHervorragendeWärmedämmungStand <strong>1.5.2013</strong>Auchfür flacheDächerOrt, DatumUnterschriftOrt, DatumUnterschrift* Kostenlos aus deutschen Netzen.* Kostenlos aus deutschen Netzen.


308309StichwortverzeichnisADFIMRAbhängigkeit von Flügel-Lichtmaß,Innenfutter-Nutmaß, Blendrahmen-Außenmaß 293Adapterrahmen ELX 109, 112–113, 128Adressen– RWA-Kundendienst 23, 247– <strong>VELUX</strong> Hauptverwaltung RückseiteAllgemeine Geschäftsbedingungen 295Altbausanierung 93Anforderungen (bauphysikalisch)an Dachfenster 48–49Anforderungen der Bundesländeran Notausstiegsöffnungen 89Anschluss der Luft- undDampfsperre 48–49Anschluss von Unterspannbahn 48–49Anschlussprodukte 122–127Anti-Regengeräusch-Effekt 36–39Anti-Tau-Effekt 36–39Aufkeilrahmen 156–161Auftragsannahme und Beratung 16–19Außen<strong>ab</strong>deckungen 35Ausstiegsfenster– Steildach 88–93– Flachdach 12, 256–257Austauschfenster 2, 98–121BBauphysikalische Anforderungenan <strong>VELUX</strong> Dachfenster 48–49BBX Dampfsperrschürze 127BDX Dämm- und Anschluss-Set 10, 126Bedienungs-Zubehör 95, 184–185, 234, 242–243Beleuchtungszusatz ZTL 263Bestellhinweise 53, 178–179, 194–195Bestellmöglichkeit 16–19BFX Anschlussschürze 112–113, 126BG-Zeichen 84, 87–89, 272Blitz–Service 19Brutto-Kollektorfläche 269CCABRIO 84–85CE-Zeichen 47, 294Control Pad 7, 184, 240–242CXP Flachdach-Ausstiegsfenster 12, 256–257Dachausstiege GXU/GXL, GVT, GVK 90–93Dachbalkon 86–87Dämm- und Anschlussprodukte 124–127Dampfsperrschürze 124–127Dekorauswahl Ausklappseite hintenDesignelement”Tageslicht-Spot by Lovegrove” 263”Design Verdunkelungs-Rollo 202–207,by Karim Rashid” Ausklappseite hintenDGUV-Test-Zeichen 88, 92–93, 294Diffusor ZTBfür Tageslicht-Spot 12, 262–263DIN 5034: Planung derFenstergröße 28DIN EN 12101-2 247–250DIN EN ISO 9001 297Dreifach-Verglasung 37, 39”DUO” Systemlösung 73EEDJEindeckrahmen 8, 54–55, 126–127, 133EDN Eindeckrahmen 126–127, 135Einbauservice für Handwerker 23Eindeckrahmen 128–163– Übersicht 129– Standard-/vertiefter Einbau 130-131– Einzel 132–135– Kombi 136–153– Aufkeilrahmen 156–161– Firsthaube EKX 154–155– Austauschfenster 109–113, 117– Zusatzelemente 160–163Einzelsteuerung 184, 242–243EKJ Kombi-Eindeckrahmen, vertieft 142–143EKN Kombi-Eindeckrahmen, vertieft 148–149EKY Kombi-Hilfssparren 73, 138–158Elektrofenster 58–59, 64–65, 238Elektro-System 6–7, 58–61, 64–67, 236–243ELX Adapterrahmen 109, 112–113, 128Energiebilanz 5Energieeinsparverordnung (EnEV) 46ENERGY-STAR 9, 36–37, 39Ersatzscheiben 274–277Ersatzteilbezeichnungen 292ESG Sicherheitsglas 37Express-Service 19Fachseminare 24–25Faltstores 13, 189, 220–225, 258Faltstores DuoLine 188, 226–231, 258FarboptionenSonnenschutz Ausklappseite hintenFenster für Kalträume 92–93Fensterbank LFI 168Fensterbeleuchtung KRA 242Fenstergröße/Lichtfläche 28–29Fenstermaße 293Fenstermotoren 243Fenstertypen in Serienfertigung 50–115Fenstertypenin Sonderanfertigung 116–119, 284–285Fensterwartung 23Firsthaube EKX 154–155Flachdach-Fenster 252–259Flügel-Lichtmaße der Fenster 293FMC Elektro-Faltstore 13, 220–225FMG Elektro-Faltstore 258FMK Elektro-Faltstore DuoLine 13, 258Formulare 304-307Funkbedienung KLR 200 242Funktaster 242Funktion Fenster 32-33Funk-Zwischenstecker 242GGarantiebedingungen 296–301Geländerbefestigung fürDachbalkon 86–87Geometrische, aerodynamischeÖffnungsfläche 247–250Griffe mit Sicherheitsverschluss 97GPU X99 Sondermaß 116–121Größenraster Ausklappseite vorng-Wert 37, 46HHilfssparren für Kombi-Eindeckrahmen 73, 138–158Hitzeschutz-Markisen 188, 196–201, 259Hotlines Rückseite, 16–25Informationsservice 20–21INTEGRA ® 6–7, 58–61, 64–67, 236–243Internet 21Inhaltsverzeichnis 3Innenfutter 10, 164–171, 286–287Innenfutter-Einbaustrahler 242InnenverkleidungEinbau-Set LSG 11, 167, 171Insektenschutz 189, 232–233io-homecontrol ® 239JJalousetten 189, 208–213KKalträume 92-93Kettenantriebe 243Klapp-Schwing-Fenster 31–33, 68–71KLR 200 Control Pad 7, 184, 240–242Kombinationsmöglichkeitenneue und bisherige Generation 44–45Kombi-Pflege-Sets 94Kundendienstaufträge 22Kundendienstbedingungen 303Kurbelbedienung für Rollläden 185LLack-Pflege-Set/Lack-Reparatur-Sets 94”LICHTBAND” Systemlösung 74Lichte Scheibenmaße der Fenster 293Lichtflächenplanung 28–29Lieferbedingungen 302Lieferservice 18–19LSG Einbau-SetInnenverkleidung 11, 167, 171Luftdurchlässigkeits-Klassen 47Lüftungsadapter ZTV 014 263Lüftungstaster für RWA-Anlagen 251Manschette 270–271Manuelles Bedienungs-Zubehör 95, 185, 234Markisen 188, 196–201, 259Material 34–35Modernisierung und Austausch 98–121Montagehilfen für Rollläden 184Motoren für Fenster 243MSG Hitzeschutz-Markise 259NNachträgliche Automatisierung 243Nachrüst-Sets/Elektrifizierung 243Natürliche Belichtungsquellen,innen liegende Räume 260–263Natürlicher Reinigungseffekt 36–39Neue Generation 4–5Neuheiten 4–13Notausstieg GTU, GTL 88–89Notstromversorgung 242Notverglasung 23OÖffnungsbegrenzer 96PPflege-Zubehör 94Pflege- undWartungsdienstleistung 22–23Planung 28–47Planungs- und BestellhinweiseRollläden 178–179PLUS-Pakete THERMO-STAR/5-STAR/ENERGY-STAR 8, 54–55Q”QUARTETT” Systemlösung 75Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster 248–250Regenrinnen 160–161Regenerative Energien 42–43, 264–271Regensensor 243, 251Rollladen-Ausstellarm 177, 184–185Rollläden 172–185Rücknahmen 19, 302RWA-Anlagen 244–251RWA-Hotline 23, 247SSchalldämm-Maß 46–47Schallschutzverglasung 9, 37, 39Scharnierfett 94Schaumdichtung 94Scheibenausführungen 36–39, 278–283Scheibenaustausch 274–277Schnurzugbedienungen 95, 235Schulungen 24–25Schwingfenster 31–33, 56–67Seminarservice 24–25Sensorsystem 184, 239, 242Service 14–25Service-Nummern 16–25, RückseiteSicherheitsverglasungen 282Sicherheits-Zubehör 96–97Sichtschutz-Rollos 189, 214–219Solarfenster 60–61, 66–67Solarkollektoren 264–269Solar-Rollladen 176, 180–183Solarthermie 264–271Solarwartung 23Solarzubehör 270–271Sonderfertigung 116–121, 275, 280–291Sondermaß-Fenster 116–121, 275, 284–285Sonderverglasungen 280–283Sonnenschutz 13, 186–234, 288–291Sperrbeschlag 96Sprühlack-Reparatur-Set 94Systemlösungen 72–75AllgemeineInformationen


310Farboptionen <strong>VELUX</strong> Vorteils-SetsTZVorteils-SetMarkise & Sichtschutz-RolloVorteils-SetMarkise & Faltstore DuoLineTageslicht-Spots 260–263Technischer Kundendienst 22–23– Kundendienstaufträge 22– RWA-Wartung 23, 247Technische Werte 37–39, 46–47Teleskop-Bedienungsstangen 95, 234Temperaturfühler 270–271THERMO-STAR 37, 38Typenschilder 52–53, 178, 195UÜberfirstverglasung 154–155UltravioletteLichtdurchlässigkeit uv 47Umtausch 302U-, U w-Wert 8, 37–39, 46, 54–55ZAZ 95, 235ZCE Adapterkranz 254, 263ZCT, ZCZ 95, 234ZOZ 96, 233, 234ZTB 12, 263Zubehör für RWA-Anlagen 251Zusatzelemente 76–83Zweifach-Verglasung 37, 38Zwischenrinnen für Fensterkombinationenmit GIL und GIU 160–161ZWC Fenster<strong>ab</strong>deckbleche 130–131ZZZ– Fenster<strong>ab</strong>deckblechefür GTU/GTL 88– Lack-Pflege-Sets,Lack-Reparatur-Sets 94– Öffnungsbegrenzer 96– Winddichtheits-Set 127– Kappleisten 250, 254, 256, 263Sichtschutz-Rollo Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.9050 blau 5060 schwarz 90501086 beige 5060 schwarz 1086Vorteils-SetVerdunkelungs-Rollo & FaltstoreVerdunkelungs-Rollo Faltstore Best.-Nr.1100 blau 1016 weiß 00011085 beige 1016 weiß 00023132 blau 1016 weiß 0101Faltstore DuoLine Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.1045 weiß 5060 schwarz 10451046 beige 5060 schwarz 10461049 beige 5060 schwarz 10491048 curry 5060 schwarz 10481050 rot 5060 schwarz 10501051 pink 5060 schwarz 10511053 petrol 5060 schwarz 10531052 grau 5060 schwarz 1052V3131 beige 1016 weiß 01021047 schwarz 5060 schwarz 1047<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®Sensorsystem Sonnenschutz 184, 242Verbindungsrohr ZTR 263VerbindungsschlauchZFM, ZFR 270–271Verdunkelungs-Rollos 188, 202–207Verglasung 36–39Verlängerungsteile fürEindeckrahmen 160–163Verschlüsse 96–97Vorteils-Sets 192–193, 196–229VSG Sicherheitsglas 37Vorteils-SetMarkise & Verdunkelungs-RolloVerdunkelungs-Rollo Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.1100 blau 5060 schwarz 11001085 beige 5060 schwarz 1085WWärmedämmprodukte 124–127Wärmedurchgangskoeffizient 46Wärmeschutz 48–49Wartungsprodukte 94Wohn- und Ausstiegsfenster 88–91/ = Standard; übrige Farben und Dekore: Premium.


FarboptionenHitzeschutz-MarkisenSichtschutz-Rollos6060terrakotta6080Grau5060 schwarz1028 weiß4070weiß4120weiß4100weiß4110weiß4000 rustik1086 beige4080beige4121beige4112beige4073gelb1850gelb4066orange4078rot0650rot2350rot4123rosa4071rosa4074pink4102pinkVerdunkelungs-Rollos4124grün4076hellgrün4079grün4101grün4122blau4072hellblau0310hellblau4111blau4081türkis4103türkis1025 weiß5195weiß3111beige/weiß1085 beige3131beige5135beige3003beige3001gelb0855 gelb5145gelb4082türkis1952blau9050 blau4060braun0710grau4077grau4069schwarz3004orange3006rot3123rot/weiß5155terrakotta0605rot3002rosa1455pink2505lila3010lila3112lila/beigeFaltstores3007grün3122grün/weiß3008grün3011türkis3124blau/weiß2655blau1955blau3005blau5265blau2055blau1016 weiß1122weiß1125weiß0195weiß1112weiß1010weiß1102weiß1103beige2010rustik1017 beige1100 dunkelblau3132blau/silber3121blau/weiß3113blau/grau1705grau0705grau1355braun1655braun3101braun3009schwarz1067beige1061beige1123beige1126beige1002beige0135beige1115beige1018gelb0145gelb1062orangeDesign-Rollos by Karim Rashid*1113rosa0155terrakotta1063grün1114grün1116türkis0185blau1104weiß/braun1105weiß/grau1066 grau1065blaugrau3181weiß3180schwarz3182weiß3183limone3184pink3185schwarz3187limone3186schwarz*Die Preise für die Design-Rollos by Karim Rashid finden Sie in der Spalte ”Design”.1064grau1000grau1003schwarzJalousettenFaltstores DuoLine7001 weiß9150weiß4459beige7013beige7015gelb7014hellblau7010silber7012grau7011schwarz1045 weiß1046 beige1049 beige1048 curry1050 rot1051 pink1053 petrol1052 grau1047 schwarzFarben, Dekore und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren./ Standard; übrige Farben und Dekore: PremiumFarben, Dekore und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren./ Standard; übrige Farben und Dekore: Premium


PEFC zertifiziertDas Material der <strong>VELUX</strong> Holzfensterstammt aus nachhaltig bewirtschaftetenWäldern und kontrollierten Quellen.www.pefc.org<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbHGazellenkamp 168Postfach 54 02 6022502 HamburgInternet: www.velux.dePreisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.WP 45513 <strong>VELUX</strong> <strong>Gesamtkatalog</strong>, 0313-130-1© 2013 <strong>VELUX</strong> Gruppe® <strong>VELUX</strong>, INTEGRA, Pick&Click! Logo und <strong>VELUX</strong>Logo sind registrierte Markenzeichen mit Lizenzder <strong>VELUX</strong> Gruppe.® io-homecontrol ist ein registriertes Markenzeichenmit Lizenz der io-homecontrol Association.TMCABRIO ist ein registriertes Markenzeichenmit Lizenz der <strong>VELUX</strong> Gruppe.* Kostenlos aus deutschen Netzen.** Ab 1. 5. 2013 <strong>gültig</strong>. 0,20 € pro Anruf aus demdeutschen Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf.<strong>VELUX</strong> Service-NummernMontag – Freitag: 7.30 Uhr – 18.00 UhrHändlerTelefon: 0800/3 24 24 04*Telefax: 0800/3 24 25 04*E-Mail: handel@velux.deHandwerkerTelefon: 0800/3 24 24 08*Telefax: 0800/3 24 25 08*E-Mail: handwerk@velux.deArchitektenTelefon: 0800/3 24 24 07*Telefax: 0800/3 24 25 07*E-Mail: architektur@velux.deBaumärkteTelefon: 0800/3 24 24 09*Telefax: 0800/3 24 25 09*E-Mail: baumarkt@velux.deEndkundenTelefon: 01806/33 33 99**

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!