Mitteilungsblatt Nr. 50 vom 12.12.2013 - VG Hahnstätten

~tfvents~onzert 2013'Der (jesangverein „Lietferfiain'" Cädt reclitliierzCicli ein zuseinem eCiesjäliri9enJt\.d"ventskonzert•III>:1':::icn-II>':::i(ll:::iam SO!flntag, tlem 15.12.2013um 17.00 11/ir in aU!.'Evannefiscfie Xirclte inEs betei ,~en sich:'Es wirRen mit:Xaftenlio(zfia.usen{iemiscliter Clior im :M9'\' „'Eintraclit" 1855:Mwfersliausen:MqV 1868 e.Y. Jfalinstätten'Voca(ensem6(e „ 'UnterCalin"{iesangverein ,.Lieaerliain ", XaCtenlioCzliausenJ\nniia Jfeinz (Orge( una XCavier6eg(eiturlß aes Cliores)Pfarrer Xurt Zan

~\/~THEATERGRUPPE DER '(__~X~7'FREIWIL LIGEN F EUERWEHR FLACHTI ßl:::r:J

Hahnstätten•Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Hahnstättenktives Ä lter im Ä artalmit Aufgaben - Angeboten - Anfragen - Alltagsbegleitungen - ArbeitskreisenNeues wagenSeniorenbeirat aktivIn Ute"' s Geschenkgalerieist für Sonntag, den 22. 12. 2013 ein vorweihnachtlicher, generationenübergreifenderAdventnachmittag geplant. Im wunderschön geschmückten Ambiente treffen Seniorinnenund Senioren mit Kindern ab 4 Jahren zusammen und verbringen eine gemeinsame ZeitDas Programm sieht Lesungen und einen musikalischen Beitrag vor. Geplant ist eingemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen ( kostenfrei ) und findet in den Räumender benachbarten Pflegeeinrichtung Cura Sana statt.Um den Nachmittag strukturiert organisieren zu können, bitten wir um Anmeldungen voninteressierten Seniorinnen und Senioren, sowie für Kinder ab 4 Jahren. Der Nachmittag wirdin drei Einheiten eingeteilt werden, ab 14. 00 Uhr, ab 15.30 Uhr, ab 17. 00 Uhr. Wir bitten umBenennung der bevorzugten Zeit.Voranmeldungen sind notwendig und werden unter Telefonnummer 06430/ 92 77 33erbeten.An diesem Tag findet ausdrücklich kein Verkauf statt !Der Seniorenbeirat der VG Hahnstätten freut sich über diese gute Idee und unterstützt sie!Gemeinsam mit Ute Lang, Ute' s Geschenkgalerie, Aarstraße 21 , Hahnstätten, lädt er fürdiesen Nachmittag ein und hofft auf gute Resonanz!Die Ansprechpartner für den Seniorenbeirat in der Verbandsgemeinde Hahnstätten sindHans Lang-Hagel (06430-1263) ,e-mail: hans.lang-hagel@gmx_de, Peter Lock {06430-6292) e-mail:Lockpeter@t-online.de , Magdalena Haberstroh. ( 06430-925964) e-mail: g.m.haberstroh@t-online.de

HahnstättenBereitschaftsdiensteNotrufePolizeiFeuerwehrDRK-RettongsdienstNotarzt110112112112• Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst Blaues Ländchen für den Bereichder Verbandsgemeinde HahnstättenBorngasse 14, 56355 Nastätten,Telefon 01805/112089(0, 14 EUR/Min.; Mobilfunk 42 ct./Min.)Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr.Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr.Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zumfolgenden Werktag des Feiertages 8.00 Uhr.Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung indie Praxis -im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss- kommen.Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarztüber den DRK-Rettungsdienst: 112Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburgbesuchen.Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schonFreitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vorgesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um18.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienstin Limburg (keine Hausbesuche!!!)Senefelderstr. 165553 LimburgTel. 06431 /3344Zahnärztlicher BereitschaftsdienstEinheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer:0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten:Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 UhrMittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhran Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zumnachfolgenden Tag früh 8.00 Uhran Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00Uhr bis Samstag 8.00 UhrWeitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienstkönnen Sie unter www.bzk-koblenz..de nachlesen.Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstes'ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich .• Augenärztlicher Bereitschaftsdienst„ .... .. „ .„„„ .. „ .. „„„ .. „ ... „ „„.„ .. „ .. „ ..... . „ ... „ .. „ .. „.„. 01805/112060• Apotheken-Bereitschaftsdienst:-Änderungen vorbehalten-Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endetam darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr.Samstag, 14.12.2013St. Antonius ApothekeMainzer Str. 2, Limburg„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„06431/73938Sonntag, 15.12.20131. Apotheke im DienstAartal-ApothekeBrückenstr. 18, Hahnstätten „ .. „„„„„„„„„„„„„ .. „„06430/912502. Apotheke im DienstSt. Michael ApothekeHospitalstr. 12, Limburg „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„.06431 /23011Montag, 16.12.20131. Apotheke im DienstEinrioh-ApothekeUntertalstr. 31 , Katzenelnbogen „„„„„„„„„„„„„„„„06486/18082. Apotheke im DienstFrosch ApothekeMainzer Str. 69, Limburg„„.„„„„„„„„„„„„„„„„„„.06431/94323Dienstag, 17.12.2013Wendelinus ApothekeWendelinusstr. 2, Limburg .„„„„„„„„„„„„„„„„„„„06431/73267Mittwoch, 18.12.2013Zeppelin-ApothekeZeppelinstr. 3, Limburg .„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„.06431/94200Donnerstag, 19.12.20131. Apotheke im DienstApotheke am Globus MarktMundipharmastr. 1, Limburg „.„„„„„„„„„„„„„„„„.064311991902. Apotheke im DienstSonnen ApothekeScheidertalstr. 35, Aarbergen „„„„„„„„„„„„„„„„„„06120/5449Freitag, 20.12.20131. Apotheke im DienstAmts-Apotheke MichelbachHauptstr. 23, Aarbergen„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„.06120/35122. Apotheke im DienstApotheke im KauflandWesterwaldstr. 111 , Limburg „„„„„„„„„„„„„„„„.064311283504Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service:Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 EUR proMinute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 EUR proMinute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer01805-258825 - PLZ01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen,Netzbach, Schiesheim;01805-258825-65558 für Burgschwalbaoh, Flacht, Kaltehholzhausen, Lohr'heim, Oberneisen;01805-258825-65629 für Niederneisenzu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen,bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrtsind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus demFestnetz ab.gerufen werden kann. Auch wenn Ihr Apotheker Ihnenjederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienst nurih wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebührbeträgt 2,50 EUR. Zu beachten ist, dass derBereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginnt und am folgendenTag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.Landesapothekerkammer Rheinland·PfalzApotheken-Bereitschaftsdienstplan über Internet: www.lak-rlp.deStörungsdiensteWasserversor.gu ng/ Abwasserbeseitigungwährend den Offnungszeiten der Verwaltung.„„.0643019114-150(Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr• VERBANDSGEMEINE>E HAHNSTÄTTENsre erreichen uhs wie folgt:Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten,Tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170E-M~ i l : post@vg-hahnstaetten.de, oder mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deDie Otfnuhgszeiten .sind wie folgt:Montag bis Freitag „„.„„ „„ „„ „„„„„„„„„„„. 08.00 bis 12.00 Uhr.Montag bis Mittwoch„.„„„„„„„„„„„„„„„„„ 14.00 bis 16.00 UhrDonnerstag „.„„„„„„.„.„.„„.„„„„„„„„„„„„ 14.00 bis 19.00 UhrDas Bürgerbüro tst donnersta_gs durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte betücksichtigen Sie auch die Durchwahl·Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.

Hahnstättenu. v. 14 - 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr)außerhalb der Öffnungszeiten ....................... 0177 /3225122EVL-Gasversorgung Flacht und NiederneisenSte.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn ........................... 06431/2903-0Süwag Energie AGService-Telefon ........................................ 0800/4 7 4 7 488Service-Fax ............................................. 069/3107-3710EntstörungsdienstStrom .................................................................. 069/31072333Gas ..... ................................................................ 069/31072666Breitbandkabel. .......................................... 0180/1114100Sozial- und Pflegedienste• Pflegestützpunkt Diez9 sr0tzpun1c1 Friedhofstraße 19, 65582 DiezE-Mail: ............ pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.deim Internet: ................ www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkteAnsprechpartner:Gabriele Schönweitz. .... „ .... .... .... .... .... .... .... .... .... . 06432/9198-13Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Terminekönnen telefonisch individuell vereinbart werden.Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt.Angeschlossen ist das „ Informations- und BeschwerdetelefonPflege" in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalze.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841• Sozialstation DiezFriedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel: ....................... 06432/9198-0Fax: ...... ........ ........................................................ 06432/9198„88E-Mail:. ........................................ sozialstation@dekanat-diez.deWebsite: . „ . . .......... . . .. . . „ „ „ . . .. . . .. . . .. . . .. .. www.sozialstation-diez.deAmb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-StundenRufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachtengemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, ParenteraleErnährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; RegelmäßigeVeranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige;Allgemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Beratung;Essen auf Rädern-Anzeige­• Krankenfahrten sitzend {ohne Sanitätspersonal)P. Bolz, Hahnstätten ................... 06430/7587 und 0171/4114447-Anzeige-• Ambulante KrankenpflegeHeike Ruff, Mensfelden .....„ .... . .. . .... . .. . ..„ .... .... .... . . . 06431/94276-Anzeige-• fliedner mobilAmbulante Pflege und Betreuungsdienst. .........(06486) 918-130fliedner daheimBesuchs- und Begleitdienste .... .... .... .... .... .„ . . ... . (06486) 918-120Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste ....... (06486) 918-0-Anzeige-• Heidrun Diede • Häusliche Kranken-,Senioren- und FamilienpflegeAarbergen ....................................................... Tel. 06120/972425SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498Sprechstunde nach Vereinbarung~ Amtliche Bekanntmachungen'9' und Mitteilungender VerbandsgemeindeZimmernachweis und JahresterminkalenderVerbandsgemeinde Hahnstättensiehe: www.vg-hahnstaetten.deAnnahmeschluss für MitteilungsblattWir machen darauf aufmerksam, dass wegen derbevorstehenden Weihnachtsfeiertage in der KW 51die Doppelausgabe 51/52 erscheint(Annahmeschluss Freitag, 13.12.2013).Der Annahmeschluss für die Ausgabe 1/2014 wirdvorverlegt auf:Freitag, d. 20. 12.2013, 10 Uhr.Wir bitten um rechtzeitige Zusendung der Manuskripte anfotgende Mailadresse:mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deVerbandsgemeinde Hahnstätten, Austr. 4, 65623Hahnstätten (Zimmer 20, 1. Stock)• Wasserzählerablesung~------------~ Aus Gründen der Kostenersparnissoll wie inden Vorjahren die Abler---- ""•'' " "'( S.-.~~- 1 · 1 9 !!t!sung der Wasserzählerdurch die Hauseigentümerselbst bzw. die Nutzungsberechtigtenerfolgen.Hierfür sind Ihnendie entsprechendenAblesekarten per Austrägerzugegangen. Wirbitten Sie, den augenblicklichenZählerstand.....______________, Ihres Wasserzählersabzulesen und uns diesen durch die Antwortkarte bis spätestens03.01 .2014 mitzuteilen. Selbstverständlich können Sie die Antwortkarteauch bei uns oder Ihrem Ortsbürgermeister abgeben.Ebenfalls ist es möglich, den Zählerstand telefonisch unter06430/91 14-154 bzw. 91 14-153, über unsere Homepage www.vghahnstaetten.deunter „Wasserzählerablesekarten" oder per mailan: vgw@vg-hahnstaetten.de mitzuteilen.Sollte uns bis zum 03.01.2014 der Wasserzählerstand nichtvorliegen, werden wir in diesen Fällen den Wasserverbrauchfür das Jahr 2013 schätzen. Für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungenbedanken wit uns recht herzlich.Hahnstätten, den 02.12.2013Die WerkleitungMichael IrrgangUweLotz• Die Heimat entdecken ·•Mittwoch, 8. Januar 2014Wir wandern in Aarbergen-MichelbachEine Wanderung gewürzt mit GedichtenIm Januar treffen wir uns zu unserer erstenWanderung im Jahr 2014 um 14 Uhrin 65326 Aarbergen-Michelbach an derGaststätte „Zimmermanns Mühle - ZumSchwob". Anfahrt: B 54 an der EinfahrtMichelbach Richtung Bad Schwalbachvorbei fahren. Am Ende der linksseitigenBebauung links einbiegen. Parken rechtsneben dem Weg und am Haus.Wir wandern ca. 7 km um Michelbach und besuchen die altehrwürdigeKirche oberhalb der schönen Apotheke. Dort stehtauch das Wahrzeichen Michelbachs, die über 250 Jahre alteLinde. Wir werden ungefähr 2 Stunden unterwegs sein. ZumAbschluss kehren wir in der „Zimmermanns Mühle -ZumSchwob" zum Essen ein. Um Ihre Anmeldung wegen derReservierung bitten wir bis Montag, 6. Jan. 2014.Auf Ihre Teilnahme freut sich wie immer Bärbel VölkerAnmeldung unter:Tel. 06430/9114-0 oder 06430/1675.e-mail: zentrale@vg-hah nstaetten .deViel Spaß beim Wandern wünscht IhnenIhre Verbandsgemeindeverwaltung HahnstättenTeilnehmen können alle die Lust haben!

Hahnstätten• Offenlage der Jahresabschlüsse 2012der Verbandsgemeindewerke. Hahnstätten- Betriebszweige Wasser versorgung, AbwasserbeseitigungundWärme -Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Hahnstättenhat in seiner Sitzung am 04.12.2013 die Bilanzsummen und dieJahresergebnisse 2012 der Verbandsgemeindewerke Hahnstätten- Betriebszweig Wasserversorgung, Abwasserbeseitigungund Wärme wie folgt festgestelltBetriebszweig WasserversorgungBilanzsumme zum 31 .12.2012 ....................... 8.754.386,45 EURJahresgewinn 2012 .......... „ „ ... . . . . .... . . . . .... . „ . .... .„. 27. 022, 72 EURDer Jahresgewinn wird der Offenen Allgemeinen Rücklagezugeführt.Betriebszweig AbwasserbeseitigungBilanzsumme zum 31 .12.2012 ...„„.„„.„.„. . . 26.370.040,36 EURJahresgewinn 2012 .. ....„ .. .... ................ .. .......... ... 37 .640, 13 EURDer Jahresgewinn wird der Offenen Allgemeinen Rücklagezugeführt. Betriebszweig WärmeBilanzsumme zum 31 .12.2012 ... „ ...• ..„ ... • . . . . • 1.020.989,05 EURJahresgewinn 2012 ..........................................„. 5.798, 11 EURDer Jahresgewinn dient zur Abdeckung des Verlustvortragesaus 201 i in gleicher Höhe.Die Jahresabschlüsse und die Bestätigungsvermerke werdenfür jedermanns Einsicht vom 12.12.2013 bis 2um 30.12.2013öffentlich bei den Verbandsgemeindewerken Hahnstätten, Austraße4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 17, ausgelegt.Hahnstätten, 05.12.2013Die WerkleitungMichael IrrgangUwe Lotz• Jahresabschluss 2012 zur EinsichtDer Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitlung am 04.12.2013über den Jahresabschluss 2012 beschlossen.Der Jahresabschluss 2012 wird in der Zeit vom 13.12.2013 biseinschließlich 27.12.2013 in der VerbandsgemeindeverwaltungHahnstätten, Zimmer 14, während der Dienststunden öffentlichausgelegt.65623 Hahnstätten,den 06.12.2013Volket SatonyBürgermeisterAmtliche Bekanntmachungenund Mitteilungender OrtsgemeindenNachrichten Forstrevier• Haushaltssatzung des Forstverbandes Lahn-Aarfür das Jahr 2014 vom 04.12.2013Die Verbandsversammlung hat auf Grund des § 95 GemeindeordnungRheinland-Pfal.z in der Fassung vom 31.01.1994zuletzt geändert durch Gesetz vom 07.04.2009, GVBI. S. 162,folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigungdurch die Kreisverwaltung des Rhein-Lahn Kreises in BadEms als Aufsichtsbehörde vom 29.11.2013 hiermit bekanntgemachtwird.:§1Festgesetzt werden1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge auf ................... 323.491 ,00 Euroder Gesamtbetrag der Aufwendungen auf.„ ...... 323.489,00 EuroJahresübersc-huss I Jahresfehlbetrag ................... 2,00 Euro2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen auf ................... 312.339,00 Eurodie ordentlichen Auszahlungen auf .. „ .............. 312.339,00 EuroSaldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen .... 0,00 Eurodie außerordentlichen Einzahlungen auf ................. .... 0,00 Eurodie außerordentlichen Auszahlungen auf .................... 0,00 EuroSaldo der außerordentlichenEin- und Auszahlungen ... „ ....................................... 0,00 Eurodie Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ...... 1.500,00 Eurodie Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ..... 1.500,00 EuroSaldo der Ein- und Auszahlungenaus Investitionstätigkeit ...................... „ ................... 0,00 Eurodie Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ........ 0,00 Eurodie Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ....... 0,00 EuroSaldo der Ein- und Auszahlungenaus Finanzierungstätigkeit ...................................... 0,00 Euroder Gesamtbetrag der Einzahlungen auf. .......... 313.839,00 Euroder Gesamtbetrag der Auszahlungen auf. ......... 313,839,00 EuroVeränderung des Finanzmittelbestandsim Haushaltsjahr .... ................................................... 0,00 Euro§2Kredite zur Finanzierung von Investitionen und l·nvestitionsförderungsmaßnahmenwerden nicht veranschlagt.§3Verpflic.htungsermächtigungen, für die in den künftigeh Haushaltsjahrenvoraussichtlich Investitionskredite aufgenommenwerden müssen, werden nicht veranschlagt§4Kassenkredite werden nicht beansprucht.§5Die Umlage des Forstverbandes wir von den Verbandsmi·tgliedernnach folgendem Schlüssel aufgebracht: Gern. § 11 Abs. 1der Satzung nach der reduzierten HolzbodenflächeEinheiten des Verteilungsschlüssel Anteil inOG AltendiezOG GrambergOG BalduinsteinOG BirlenbachStadt DiezOG Flac.htOG HolzheimOG NiederneisenOG SteinsbergOG Wasenbach"/oHa148,40 12,71114,50 9,8054,60 4,6797,00160,008,3113,70114,70167,109 ,8214,31193,00 16,5264,20 5,5054,401.167,904,66100,00Die Ortsgemeinden erstatten an den Forstverband investlveAuszahlungen, Personalaufwendungen sowie allgemeine Auszahlungendes Jahres.§6Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oderAuszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor,wehn im Einzelfall mehr als 2.500,- Euro überschritten sind.Diez, den 04. 12.2013Werner DittmarVerbandsvorsteherHinweis:Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 16.12. bis27.12.2013 Während der Dienststunden und zwar montags bisfreftags von 8.00 Uhr bis 12.00 U·hr, montags von 14.00 Uhr bis16.00 Uhr und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Verwaltungsgebäudeder Verbandsgemeinde Diez, LoUise-Seher­Straße 1, Zimmer 120, öffentlich aus.Verbandsgemeindeverwaltung Diezfm AuftragClaudia Schäfer, Leiterin der FinanzenV ERLAG• W ITT ICHIMPRESSUM: Oie Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffenllichef'\Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WIT­TICH KG. 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf.1451 (PLZ 56203Rhefnstr. 41 ). Tel.: o 26 2.4 / 9.11 ·0. Fax: o 26 24 / 911· 195.Internet-Adresse:www.wittich.deANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoebr.d.eRedaktions-eMail: miUeilungsbl.att@vg-hahnstaetten.deVerantwortlich für den amtlichen lnhal~ Verbandsgemeindeverwal·tung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teir: Tru ­di Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil:Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb desVerbandsgemeindebereichs wird die Heimat· und Bürgerzeitung jedemerreichba.rer.i Haushalt zugestellL Bei Einzelversand durch den Verlag0,60 Euro zzgl. Versandkosten.Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zelc11nungen übernimmtder Verlag keine Haftung. Artikel mussen rnlt Namen und Anschriftdes Verfassers gekennzeichnet sein und soflten grundsätzlich über dieGemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinungdes Verfassers wieder 1der auch verantwortlich ist. Schadensersatzan·sprüche sind ausgesch1ossen.Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag k€lne Gewahr.Vom Verlag erstellte Anzeigenmolive dürfen nicht anderweitig verwendetwerden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeitagen geJten un·sere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.Bei Niclltbelleferung ohne Verschulden des Verlages oder infolgehöherer Gewalt. Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehenkeine Ansprüche gegen den Verlag.

Hahnstätten--Burgschwalbach =------'~a Nachtragshaushaltssatzungder Ortsgemeinde Burgschwalbachfür das Jahr 2013 vom 05.12.2013Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 98 GemeindeordnungRheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 /GVBI. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Oktober2010 (GVBI. S. 319) , folgende Nachtragshaushaltssatzungbeschlossen:§ 1 Ergebnis- und FinanzhaushaltMit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt:gegenüberbisherEuroerhöhtumEurovermindertumEuronunmehrfestgesetztauf Euro1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge aufder Gesamtbetrag der Aufwendungen aufder Jahresüberschuss auf937.313 €1.045.337 €.·108.024 €28.970 €20.590 €8.380 €0€966.283 €1.065.927 €-99.644 €2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen aufdie ordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf867.183€928.427 €-61.244 €28.970 €19.590 €9.380 €0€896.153 €948.017 €-51.864 €die außerordentlichen Einzahlungen aufdie außerordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der außerordentlichen E1n- und Auszahlungen auf0€0€0€0€0€0€0€0€die Einzahlun.gen a\.Js Investitionstätigkeit aufdieAuszahlungen aus Investitionstätigkeit aufder Saldo der Ein- und Al.lszahtungen a\.Js lnvestltionstätlgkeit au!43.000 €3 .000 €40.000 €250 €5.550 €-5.300 €0€43.250 €8.550 €34.700 €die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit aufdie Auszahlungen aus Flnanzterungstäligkeit aufder Saldo der E1n· und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeil auf39.644 €18.400 €21.2A4€6 .620€10.700€-4.080 €0€46.264€29.100 €17.164 €der Gesamtbetrag der Einzahlung.an aufder Gesamtbetrag der Auszahlungen aufdie Veränderung des Flnanzittelbestandes im Haushaltsjahr auf949.827 €949.827 €0€35.840 €35.840 €0€0€0€0€985.667 €985.667 €0€§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteKredite werden nicht veranschlagt.§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenVerpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt§ 4 SteuersätzeDie Steuersätze der Ortsgemeinde Burgschwalbach werdennicht verändert.§ 5 Gebühren und BeiträgeDie Sätze für Gebühren und Beiträge werden nicht verändert.§ 6 EigenkapitalDer Stand' des Eigenkapitals zum 31.12.2011 betrug 3.387.860 Euro.Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2012 betrug 3.261.800 Euround zum 31.12.2013 voraussichtlich 3.162.236 Euro.§ 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und AuszahlungenDie Festsetzung. für erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungenund Auszahlungen gem. § 100 Abs. 1 Satz 2 GemOwerden nicht verändert.Burgschwa/bach, 05.12.2013 (Dienstsiegel) Ehrenfried BastianOrtsbürger.meisterHinweis:Die vorstehende Nachtragshaushaltssatiung für das Haushaltsjahr2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Sie enthältKeine genehmigungspflichtigen Teile und wurde der Aufsichtsbehördemit Schreiben vom vorgelegt.Der Haushaltsplan liegt zur E~nsichtnahme von 13.12.2013 bis23.12.2013 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhrund von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis ~ 9:00 Uhr und freitags von 8:00Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten,Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus.Nach§ 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzungvon Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnungzustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung alsvon Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn1. die Bes1immung über die Offentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,die Ausfertigung oder die Bekanntmachungder Satzung verletzt worden sind oder2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehördeden Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzungder Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber derVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnungdes Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,geltend gemacht hat.Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht.so Kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermanndiese Verletzung gel·tend machen.Hahnstätten, 05. 12.2013(Siegel) Volker SatonyVerbandsgemeindeveFWaltung Hahnstätten Bürgermeister• WeihnachtsbaumverkaufBei der Ortsgemeinde Burgschwalbach können Weihnachtsbäumeerworben werden.Der Verkauf findet statt:Wo: Unter der Lichtleitung, TannenbaumschonungWann: 14. und 15.12.2013Von: 1 O:OO - 16:00 UhrFür das leibli'che Wohl ist an beiden Tagen gesorgt.Ehrentried Bastian, Ortsbürgermeister• Geschichten aus'm AartalEin Film von Thomas LawetzkyZwischen Michelbach und Flacht hat Thomas Lawetzky mit seinerKamera Geschichten von Menschen aus dem unteren Aartalgesammelt. So unterschiedlich die Porträtierten sind, was sievereint is1 die Verbundenheit mit ihrer Region, dem unteren Aartal.Deshalb kommt auch die wunderschöne Landschaft, in dersie alle leben, arbeiten oder ihren Hobbys nachgehen, in demFilm nicht zu kurz. Allein eine Woche war der Filmemacher aufden unterschiedlichsten Wegen an den Hängen rechts und linksdes Aartals unterwegs, um mit der Kamera nach neuen, seltenenBlickwinkeln aufs Aartal zu suchen.Aufführung am Freitag, 13. Dezember 2013, 19:30 Uhr in derMehrzweckhalle Burgsc'.hwalbach. Der Eintritt beträgt 3,- Europro Person.Ehrentried Bastian, Ortsbürgermeister

Hahnstättena Nachtragshaushaltssatzung der OrtsgemeindeFlacht für das Jahr 2013 vom 02.12.2013Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 98 Gemeindeord·nung Rheinland-Pfalz ih der Fassung vöm 31. Jahllat 1994 IGVBI. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Okto·ber 2010 (GVBI. S. 319), folgende Nachtragshaushaltssatzungbeschlossen:§ 1 Ergebnis- und FinanzhaushaltMit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt:gegenüberbisherEuroerhöhtumEurovermindertumEuronunmehrfestgesetztauf Euro1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge aufder Gesamtbetrag der Aufwendungen aufder Jahresüberschuss auf932.405€1.02a.1 oo· €.95._595 €.31 .070 €19.505 €11 .565 €0€963.475 €1.047.605 €-84.130€2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen aufdie ordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlun9en auf818.845€889.310 €-70-465 €30.260€4.155€26.105 €0€849.105 €893.465 €-44.360 €die außerordentlichen Einzahlungen aufdie außerordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der außerordentlichen Ein· und Auszahlungen auf0€0 €0 €0€0€0€0€0€die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit aufdie Auszahlungen aus Investitionstätigkeit aufder'Saldo der Ein· und Auszahlungen aus lnveslttionstätigkeit auf69.200€160,300 €-91 .100€2 .100 €2.900 €-800 €0€71 .300 €163.200 €-91.900 €d1e Einzahlungen aus Finazierungstätigkeit aufdie Auszahlungen aus Finazierungstätigkeit aufder Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf177.065€15.500 €161.565 €0€25.275€25.275 €151 .790€15.500 €136.290 €der Gesamtbetrag der Einzahlungen aufder Gesamtbetrag der Auszahlungen aufdie Veränderung des Finanzittelbestandes im Haushaltsjahr auf1.065.110 €1.065.110 €0 €.32.360 €7.055 €25.305 €25.275 €0€25.275€1.072.195 €1.072.1 65 €30€1Bei der Fes1setzung für zwei Haushaltsjahre (§ 95 Abs.5 Satz2 GemO) sind die einzelnen Jahresbeträge nebeneinander oderuntereinander anzugeben.§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahmezur Finanzi.erun.g von Investitionen und lnveslitiosförderungsmaßnahmenerforderlich ist, wird gegenüber der bisherigenFes1setzung neu festgesetzt für:Die Kreditermächtigung wird nicht verändert.§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenVerpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt§ 4 SteuersätzeDie Steuersätze der Ortsgemeinde Flacht werden nicht verändert.§ 5 Gebühren und BeiträgeDie Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungennach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Junii995 (GVBI. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02.MärZ 2006 (GVBI. S. 57) werden nicht verändert.§ 6 EigenkapitalDer Stand' des Eigenkapitals zum 31.12.2010 betrug 2.350.470 Euro.Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2011 beträgt 2.320.424 Euround zum 31.12.2012 vorausslchtlich 2.241 .484 Euro.§ 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungenund AuszahlungenDie Festsetzung für erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungenund Auszahlungen gern. § 100 Abs. i Satz 2 GemOwerden nicht ve.rändertFlacht, den 02.12.2013(Dienstsiegel)Thomas ScheidOrtsbürgermeisterHinweis:Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.Die nach § 95 Absatz 4 GemO erforderlichen Genehmigungender Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3der Nachtragshaushaltssatzung sind erteilt.Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 13.12.2013 bis23.12.2013 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhrund von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhrbis 12:00 Uhr und von i 4:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitagsvon 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der VerbandsgemeindeHahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlichaus.Nach§ 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzungvon Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnungzustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung a1svon Anfang an gültig, zustande gekommen. Dies gilt nicht wenni. die Bestimmung über die Offentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,die Ausfertigung oder die Bekanntmachungder Satzung verletzt worden sind oder2. vor Ablauf der In Sat:i 1 genannten Frist die Aufsichtsbehördeden Beschluss beans1andet oder jemand die Verletzungder Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber derVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnungdes Sac'hverhalts, der die Verletzung begründen soll,geltend gemacht hat.Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gem·acht,so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermanndiese Verletzung ge'ltend machen.Hahnstätten, 02: 12.2013 (Siegel) Volker SatonyVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister• Bericht über die 35. Sitzung der 14. Legislaturperiodedes Ortsgemeinderates Flacht vom 07„11.2013Öffentliche SitzungZu TOP 1:Information und Beratung zu den Ergebnissen der Untersuchungender Abwasserkanäle in der OG Flacht im Rahmender Erfüllung der Eigenüberwachungsverordnung.Die Information erfolgt durch die Verbandsgemeindewerke Hahnstätten.Frau Diefehbach und Herr Kämpfer vom Ing. -Büro Kämpfergeben anhand von Fotos detaillierte Erläuterungen über denZustand der Abwasserkanäle in der Ortsgemeinde Flacht.Herr Irrgang von den Verbandsgemeindewerken Hahnstätteninformiert über die anstehenden Maßnahmen.Fragen der Rats- u. Ausschussmitglieder werden von Frau Diefenbach,Herrn Kämpfer und Herrn Irrgang beantwortet.

Ortsbürgermeister Thomas Scheid bedankt sich bei Frau Diefenbach,Herrn Kämpfer und Herrn Irrgang für die ausführlichenErläuterung.en und verabschiedet sie.Zu TOP 2:Beratung und Beschlussfassungüber den Nachtragshaushalt 2013Der Nachtragshaushaltsplan der Ortsgemeinde Flacht für dasHaushaltsjahr 2013 ·liegt den Rats- u. Ausschussmitgliedern imEntwurl vor:Der Kämmerer der VG Hahnstätten, Herr Torsten Heuser gibtausführliche Erläuterungen zum Nachtragshaushaltsplan 2013.Nachdem alle Fragen der Rats- u. Ausschussmitglieder beantwortetsind, beschließt der Ortsgemeinderat dem vorgelegtenNachtragshaushaltsplan 201.3 für die OG Flacht zuzustimmen.Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, O Nein-Stimmenund 0 Enthaltungen.Zu TOP 3:Beratung und Beschlussfassungüber die Steuerhebesätze 2014Ortsbürgermeister Thomas Scheid und Herr Heuser informierendie Rats- u. Ausschussmitglieder Ober die Reform des Landesfinanzausgleichsgesetzeszum 01.01.2014. Hier ist beschrieben,dass die Nivellierungssätze, die Berechnun9sgrundlage für dieGewährung der Schlüsselzuweisungen sind, sich verändern. DieseAnderung bedeutet, dass bei gleichbleibenden Steuerhebesätzenim Jahr 2014 Mindereinnahmen für die Ortsgemeinde entstehen.Um diese abzufangen, ist es notwendig, die Steuerhebesätze zuverändern. Auf Vorschlag des Haupt- u. Finanzausschusses hinbeschließt der Ortsgemeinderat nach kurzer Diskussion dieSteuerhebesätze für das Jahr 2014 wie folgt zu ändern:Grundsteuer A ............... - von bisher 345 °/o auf nunmehr 360 °/oGrundsteuer B ............... - von bisher 375 % auf nunmehr 390 %Gewerbesteuer .............. - von bisher 380 °/o auf nunmehr 390 °/oAbstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmenund 0 Enthaltungen.Hundesteuer:für den 1. Hund - von bisher 48,- EUR auf nunmehr •... 54,- EURfür den 2. Hund - von bisher 96,- EUR auf nunmehr .... 96,- EURfür jeden weiteren Hund-von bisher 144,-EUR auf nunmehr ........................... 168,- EURAbstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme undO Enthaltungen.Der Ortsbürgermeister bedankt sich bei Herrn Torsten Heuserund verabschiedet ihn.Zu TOP 4:Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschaftsplan2014Ortsbürgermeister Thomas Scheid begrüßt Herrn Betz.Der Forstwirtschaftsplan 2014 liegt den Rats- u. Ausschussmitgliedernim Entwurf vor. Herr Revierleiter Johannes Betz gibtausführliche Erläuten1n9en zum Forstwirtschaftsplan der OrtsgemeindeFlacht für das Forstwirtschaftsjahr 2014. VerschiedeneFragen der Ratsmitglieder werden von Herrn Betz ausreichendbeantwortet. Ortsbürgermeister Thomas Scheid bedankt sich beiHerrn Revierleiter Betz für die detaillierte Vorstellung des Forstwirtschaftsplanes2013.Der Forstwirtschaftsplan 2014 wird mit 14 Ja-Stimmen,O Nein-Stimmen und O Enthaltungen beschlossen.Zu TOP 5:Beratung und Beschlussfassungüber die Holzpreise 2013/14Der Ortsgemeinderat beschließt die gegenüber dem Vorjahrunveränderten Holzpreise für 2014 und zwar:Sortiment Selbstwerbung ...................... - 20, - EUR (inkl. MwSt.)Softiment Brennholz lang .....................• - 35,- EUR (incl. MwSt.)Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmenund O Enthaltungen.Der Vorsitzende bedankt sich nochmals bei Herrn Betz und verabschiedetihn.Zu TOP 6:Beratung und Beschlussfassung über die Montage einerVerdunkelungsanlage an den Schrägfenstern der GruppeRegenbogenland in der Kindertagesstätte Flacht/HolzheimDer Ortsgemeinderat beschließt die Montage einer Verdunkelungsanlagean den Schrägfehstern der Gruppe Regenbogenlandin der Kindertagesstätte Flacht/Holzheim.Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen,O Nein-Stimmen und O Enthaltungen.Zu TOP 7:Mitteilungen des OrtsbürgermeistersVom Ortsbürgermeister ergehen folgende Mitteilungen:7.1:Organisatorisches zum Seniorennachmittagder OG am 01.12.20137.2:lhfo Spielplatzüberprüfungen7.3Info Ortsumgehung B 54Zu TOP 8:Fragen der Ratsmitglieder8.1Ein Ratsmitglied spricht die zahlreichen Schlaglöcher in derB 54 an. Der Vorsitzende wird diesbezüglich Rücksprache mitHerrn Uwe Latz von der Bauabteilung derVG-Verwaltung Hahnstättennehmen.8.2Ein Ratsmitglied fragt nach dem derzeitigen Stand der Nutzungder Windkraft.Der Ortsbürgermeister erklärt, dass sich seit der letzten Infonichts Neues ergeben hat.Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung statt.Thomas Scheid, Ortsbürgermeister--ffahnsfäften ----~• Die Ortsgemeinde Hahnst1itten sagt DANKE !Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu. Wir bedanken unsrecht herzlich:- bei den Lahdfrauen der Ortsgemeinde Hahnstätten, die unermüdlichund fleißig die Außenanlagen am Dorfgemeinschaftshaushegen und pflegen und durch Neuanpflanzungen, die siegespendet haben, weiterhin verschönern.- bei der "Rentnerband" und den Helfern des Verkehrs- und Heimatvereins,die ebenso tatkräftig und allzeit bereit durch Renovierungs-und Verschönerungsarbeiten in unserem Dorf und inunserer Gemarkung tolle Arbeit leisten.- bei allen Vereinen und den Vorständen. die durc'h ihre Aktivitätendas Ortsleben mit prägen und in ihren Abteilungen sehr vielfür die Integration und das Gemeinwohl tun.- bei den Festausschüssen und Ortsvereinen, allen Helfern undSpendern, die uns bei cler Ausrichtung und Durchführung derVeranstaltungen tatkräftig und finanziell unterstützt haben.Ohne d[ese 9emeinsamen Anstrengungen wären die Feste fürdie Mifbürger nicht zu realisieren.- bei den Beigeordneten, den Gemeinderatsmitglieder und denMitgliedern in den Ausschüssen für die Anwesenheit in unzähligenStunderi im Sitzungszimmer, um zum Wohle von Hahnstättenzu beraten und zu beschließen.Ich würde mich freuen, wenn wir lh 2014 weiterhlh so gut undkonstruktiv zusammenarbeiten könnten.Die Ortsgemeinde Hahnstätten wünscht Ihnen Allen eln frohes,gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2014 viel Gesundheitund Lebehsrnut.Joachim Egert, Ortsbürgermeister• •' •"••' • "•· \;J;oJ ···- -·, _.· •. J' ~--·~• Verunreinigungen durch Hundekotund unangeleinte HundeIn letzter Zeit häufen sich wieder die Beschwerden bei der Ordnungsbehördeüber Verunreinigungen durch Hundekot undunangeleinte Hunde.Manche Hundehalter lassen ihre Hunde das "Geschäft" aufStraßen, Gehwegen, öffentlichen Grünanlagen, Kinderspielplät·zen oder gar in Nachbars Garten verrichten und lassen diese oftunangeleint .. umherlaufen. Die Verunreinigungen sind für jedenBürger ein Argernis und auch eine hygienische Ge(ahr, insbesonderefür Kinder, ebenso ist das unangeleinte und teilweisesogar herrenlose Umherlaufen von Hunden für viele Mitbürgersehr beängstigend.Wir weisen deshalb ausdrücklich aut die Regelungen über denUmgang mit Hunden in der Gefahrenabwehrverordnun9 derVerbandsgemeinde Hahnstätten vom 20.01. .2011 hin, um derenEinhaltung gebeten wird. Nach § 5 der Gefahrenabwehrverordnungsind die Hinterlassenschaften von Hunden unverzüglichdurc'h den Halter oder Führer des Hundes zu beseitigen.

Weiterhin sind Hunde innerhalb der bebauten Ortslage anzuleinen.Außerhalb bebauter Ortslagen sind Hunde umgehendund ohne Aufforderung anzuleinen. wenn sich andere Personennähern oder sichtbar werden.Im lnteresse der Allgemeinheit und der schutzwürdigen Belangeder Mitmenschen werden wir uns zugehende Anzeigen mit denuns :zur Verfügung stehendeh gesetzlichen Mitteln verfolgenmüssen.65623 Hahnstätten, 02.12.2013Örtliche Ordnungsbehördeliebe Börgennnen, liebe BOtget,liebe Kinder der Ortsgemeinde KallenholZhausen,KIDS-TreffKaltenholzhausenNc'ichrter Treff am Freitag, 20. Dezember 2013von 15,00 - 16.30 Uhrflfr Kinder von 6 - 12 Jahrenim Jugehdraum Koltenholzhnusendie Jugendpflege der Verbandsgemeinde Hal\nstäuen bietet i11 Kallenhotzhausen tür alleKinder im Alter vor> seens bis zwölf Jahren einen KIDS· Treff an. Der KJDS-Trell ist einoffener Klnde1'1!efl, der Zell ll.nd Raum gibt für gemeinsames Basteln, Spiele, Ausflüge,Schnllzeljagd, Aälsel lösen und vieles mehr.Wir freuen uns auf Euet Kommen.Die nilchsten KlDS-Trelfs linden amFreitag, 20. Dezember 2013, 15.00-16.30 UhrFreitag, 31. Januar 2014, 15.00 - 16.30 UhrIm Jugendraum Kaltenhotzhausenstau.Horst Seelbach•, OrtsbÖrgermelS1er und Lara Volkweln, Jugendpflegerin• Bericht über die 40. Sitzungder Legislaturperiode 2009 / 2014des Ortsgemeinderates Lohrheim am 29.10.2013zu TOP 1:Eröffnung und Begrüßung, Bekanntgabe der Tagesordnung,Feststellung der BeschlussfähigkeitOrtsbürgermeister Bodo Schäfer eröffnet um 20.00 Uhr die Sitzung,begrüßt die anwesenden Ratsmitglieder, Herrn Heuservon der Verbandsgem.eindeverwaltung sowie die Zuhörerin, verliestdie Tagesordnung und stellt Beschlussfähigkeit fest.zu TOP 2:Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung desJahresabschlusses 2012 inklusive EntlastungserteilungAm 07. 10.2013 fand die Rechnungsprüfung für 2012 statt. RatsmitgliedRudolf Kubitza als Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschussesverliest das Protokoll der Prüfung. Bei derPrüfung ergaben sich keine Einwände. Die Bilanz weist in Aktivaund Passiva 3.784.469,02 EUR aus, das Ergebnis schließt miteinem Fehlbetrag in Höhe von 67.608, 14 EUR abDer Gemeinderat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses.Der Gemeinderat beschließt die Entlastung des Ortsbürgermeisters,der Ortsbeigeordneten, des Bürgermeistersund der Beigeordneten der Verbandsgemeinde.zu TOP 3:Beratung und Beschlussfassung über die Nachtragshaushaltssatzungmit Nachtragshaushaltsplan der OrtsgemeindeLohrheim für das Haushaltsjahr 2013Der Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wurdeden Ratsmitgliedern bererts vorab übergeben. Dieser wirdnoch einmal durch Herrn Heuser erläutert. ~m Ergebnishaushalterhöht sich der Jahresüberschuss auf 433.708,- EUR, derFinanzhaushalt ist ausgeglichen. Vor der Abstimmung werdennoch verschiedene Fragen der Ratsmi·tglieder durch Herrn, Heuserbeantwortet. Der Ortsgemeinderat beschließt einstimmig dieNachtragshaushaltssatzung 2013 mit Nachtragshaushattsplan.zu TOP 4:Beratung und Beschlussfassung über die Reform des Landesfinanzausgleichgesetzes(LFAG) zum 01 .01 .2014 und Festsetzungder Steuerhebesätze für das Haushaltsjahr 2014Aufgrund der Reform des Landesfinanzausgleichgesetzes müssendie Steuerhebesätze für 2014 erhöht werden, um auchzukünftig die vollen Schlüsselzuweisung zu erhalten. Über dieHöhe der einzelnen Steuerhebesätze wird beraten.Der Ortsgemeinderat Lehrheim beschließt die Erhebung derSteuerhebesätze wie folgt:-Grundsteuer A auf „„..„ ..„.„..•„„„.•„„„.•„.„..•„.„..•„ . . „ ..„340°/o-Grundsteuer B auf ..„.„„„..„„„..„„„..„ ..„ ..„„„..„„„.„„.„. 375o/o·Gewerbesteuer auf ........................................................... 3·90°/oAbstimmungsergebnis 6 Ja, 2 Nein, O EnthaltungDer Ortsgemeinderat Lohrheim beschließt, die Hundesteuer gegenüber2013 nicht zu verändern.Die Hundesteuer bleibt somit bei 36,- EUR für den 1. Hund,60,- EUR für den 2. Hund und 120,- EUR für den 3. undjeden weiteren Hund.zu TOP 5:Aussprache über den Forstwirtschaftsplan 2014Es wird noch einmal über den Forstwirtschaftsplan 2014 gesprochen.Mehrere Ratsmitglieder bemängeln, dass die Brennholzvergabezu spät erfolgt und sich die Abfuhr des Holzes somit zulange herauszögertWeiterhin kommt die Frage auf, was wirtschaftlich zu erwartenwäre, wenn das Brennholz anderwei·tig verwertet würde (z.B.durch gewerblichen Verkauf),Herr Förster Müller wird beim Waldbegang noch einmal aufdiese Punkte angesprochen.zu TOP 6:Mitteilungen und Anfragen- Von der Verbandsgemejnde wurde die Planung eines neuenWanderweges vorgelegt. Es wird ein Bescheid an die Verbandsgemeindeergehen, dass die Ortsgemeinde Lohrheim mit dergeplanten Führung des Wanderweges nicht einverstanden ist.- Ah der letzten Kirmes gab es erneute Probleme mit der Dunstabzugshaubein der Küche der Mehrzweckhalle. Zur Zeit werdenAngebote über stärkere Abzugshauben eingeholt.- Nach derzeitigem Stand wird der Ortsgemeinde Lohrheim in2014 ein Zuschuss für den Umbau des Friedhofs gewährt werden.Die Kreisverwaltung erteilt kein Einverständnis für einenvorzeitigen Beginn.Bodo Schäfe1; Ortsbürgermeister• Ausfall der Sprechstunde des OrtsbürgermeistersAm Donnerstag, 19.12.2013, fällt die Sprechstunde des Ortsbürgermeistersaufgrund eines anderen Termins aus.Bodo Schäfer, Ortsbürgermeister• Einladung zur 37. Sitzung des OrtsgemeinderatesMudershausen in der 14. Legislaturperiode (2009114)für Montag, 16.12.2013, um 19.00 Uhr in den „ Blauen Salon"im Rathaus zu MudershausenDie Sitzung ist öffentlich zu den Punkten 1-9 und nicht öffentlichzu den Punkten 10-11.Der Termin wurde mit den Beigeordneten und der Verbandsgemeindeverwaltungabgestimmt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Eröffnung und Begrüßung; Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Beratung über weitere Vorgehensweise bei der SanierungDOH- Außengestaltung3. Beratung über die jährliche Hauptinspektion der Spielplatzprüfungim Oktober 20134. Beratung und Beschlussfassung über den Ausbau der„Hauptstraße'' in der OG Mudershausen5. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibungder Straßenbauarbeiten der „Hauptstraße'· in der OG Mudershausenals Gemeinschaftsmaßnahme mit den Verbandsgemeindewerken6. Beratung und Beschlussfassung über die Festsetzung desvon der Ortsgemeinde Mudershausen zu tragenden Anteilsdes beitragsfähigen Aufwandes für die Durchführung vonAusbaumaßnahmen in de[ Hauptstraße in der OrtsgemeindeMudershausen7. Beratung und Beschlussfassung über die Erhebung vonVorausJeistungeh auf deh Ausbaubeitrag für die Durchführungvon Ausbaumaßnahmen in der Hauptstraße in derOrtsgemeinde Mudershausen

8. Mitteilungen des Vorsitzenden9. Fragen der RatsmitgliederNichtöffentlicher Teil :10. Beratung und Beschlussfassung Ober vorliegende Bauanträgebzw. Bauvoranfragen11. GrundstücksangelegenheitenKla1:1s Harbach,Ortsbürgermeistera Nachtragshaushaltssatzung der OrtsgemeindeMudershausen für das Jahr 2013 vom 02.12.2013Der Ortsgemeindetat hat auf Grund von § 98 GemeindeordnungRheinlad-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 IGVBI. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Oktober2010 (GVBI. S. 319), folgende Nachtragshaushaltssatzungbeschlossen:§ 1 Ergebnis- und FinanzhaushaltMit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetztgegenüberbisherEuroerhöhtumEurovermindertumEuronunmehrfestgesetztauf Euro1 . im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag derErträge aufder Gesamtbetrag der Aufwendungen aufder Jahresüberschuss auf357.485 €424.420€-66.935 €1.030 €1.030 €1.820 €-1 .820 €358.515 €422.600 €-64.085 €2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen aufdie ordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf311.995 €368.500€-56.505€1.030 €1.030€3.050€c3.050 €313.025 €365.450 €-52.425 €die außerordentlichen Einzahlungen aufdie außerordentlichen Auszahlungen aufder SaJdo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf0€0€0€0€0€0€0€0€die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit aufdie Auszahlungen aus Investitionstätigkeit aufder SaJdo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit aur109.800 €169.500 €-59.700 €0€109.400 €57.820 €51.580 €400€111 .680 €-111.280 €die Einzahlungen aus FinaZierungstätigkei\? aufdie Auszahlungen aus Flnazierungstätigkeil' aufder Saldo der Ein- und Auszahlungen aus FinanZierungstätigkeiP auf121.455 € 47.500 €5.250€116.205 € 47.500 €0 €0€168.955 €5.250 €163.705 €der Gesamtbetrag der Einzahlungen> aufder Gesamtbetrag der Auszahlungen' aufdie Veränderung des Flnanzil1elbestandes lm Haushaltsjahr auf543.250 €543.250 €0 €48.530 €0€48.530 €109A00€60.870€48.530€482.380 €482.380 €0€1Bei der Fes1setzung für zwei Haushaltsjahre (§ 95 Abs.5 Satz2 GemO) sind die einzelnen Jahresbeträge nebeneinander oderuntereinander anzugeben.2Ohne Einzahlun9en und Auszahlun9en der Kredite zurUmschuldung.§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahmezur Finanzierung von Investitionen und lnvestitlosförderungsmaßnahmenerforderlich ist, wird gegenüber der bisherigenFestsetzung neu festgesetzt für:Verzinste Kredite von bisher 59.700 €auf 111.280 €.§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenVerpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt§ 4 SteuersätzeDie Steuersätze der Ortsgemeinde Mudershausen werden nichtVe(ändert.§ 5 Gebühren und BeiträgeDie Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeinde·einrichtungen5 nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20.Juni 1995 (GVBI. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom02. März 2006 (GVBL S. 57) werden nicht verändert.§ 6 EigenkapitalDer Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2011 betrug 2.206.277 Euro.Der Stand des Eigenkaprtals zum 31.12.2012 beträgt 2. 199. 730 Euround zum 31.12.2013 voraussichtlich 2.135.645 Euro.§ 7 Über- und außerplanmäßige AufWendungen und AuszahlungenDie Festsetzung für erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungenund Auszahlungen gern.§ 100 Abs. 1 Satz 2 GemOwerden nicht verändertMudershausen, den 02.12.2013 (Dienstsiegel) Klaus HarbachOrtsbürger.meisterHinweis:Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.Die nach § 95 Absatz 4 GemO erforderlichen Genehmigungender Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3der Nachtragshaushaltssatzung sind erteilt.Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 13.12.201 3 bis23.12.201 3 (montags bis mlttwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhrund von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten,Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus.Nach§ 24 Absatz 6 GemO gil·t die Satzung, die unter Verletzungvon Verfahrens- oder Formvorsc'hrtften der Gemeindeordnungzustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung alsvon Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn1. die Bestimmung über die Offentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,die Ausferti9ung oder die Bekanntmachungder Satzung verletzt worden sind oder2. vor Ablauf der In Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehördeden Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzungder Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber derVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnungdes Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,geltend gemacht hat.Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,so kann auch nach Ablaut der in Satz 1 genannten Frist jeder·mann diese Verletzung geltend machen.Hahnstätten, 02.12.2013(Siegel) Volker SatonyVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten BürgermeisterVeranstaltungskalender 2014Zeitpunkt, Veranstaltung, VeranstalterDezemberSllVesterparty, Mudershäuser Stübchen,Wirtin Susanne u. TeamJanuar04. Doppelkopfturnier, Doppelkoppbrüder Mudershausen05. Neujahrsetnpfang SPD Verband, SPD Ortsverein06. Neujahrsempfang SPD Verband. SPD VG06. 1. Treffen ·Rel'ltnerband, Rentnerband Mudershausen10. Jahreshauptversammlung. FWG Mudershausen

11. Abbau Weihnachtsbäume, Frw. Feuerwehr24. Jahreshauptversammlung, SPD Ortsverein31. Jahreshauptversammlung, Freiwillige Feuerwehr undFördervereine.V.Februar01. HLW-1. Hilfe DRK Hahnstätten, Freiwillige Feuerwehrund Förderverein e.V.07. Aufstellung Kandidatenliste Kommunalwahl,OG Mudershausen21. Jahreshauptversammlung,Ortsbauernverband Mudershausen28. Jahreshauptversammlung,Jagdgenossenschaft Mudershausen/SchiesheimMärz02. Kinderkappensitzung mit anschl. Kölschabend, VereinGemütlichkeit mit Wirtin Susanne u. Team05. Heringsessen, Mudershäuser Stübchen Wirtin07. Jahreshauptversammlung,Männergesangverein Eintracht 1855 e. V.08. Umwelttag, verein f. Obst- und Gartenbau,Umwelt und Natur14. Jahreshauptversammlung, Verein Gemütlichkeit 1902e.V. Mudershausen21. Jahreshauptversammlung, Vfl Mudershausen e.V.28. Jahreshauptversammlung, Verein f. Obst- und Gartenbau,Umwelt und Natur29. Probetag, Männergesangverein Eintracht 1855 e. V.Mai01. Maiwanderung, Verein Gemütlichkeit 1902 e.V. Mudershausen10. Bikergottesdienst Mudershausen, Ev. Kirchengemeinde17-. u.18. Jubiläum 40 Jahre Vfl, Vfl Mudershausen 197 4 e.V.25. Kommunalwahl, OG MudershausenJuni01. Fahrt zur Aar, Gemeinde, Vereine und Verbände02. Vorstellung Konfirmanden, Ev. Kirchengemeinde11. Seniorenfahrt, OG Mudershausen/Schiesheim15. Konfirmation, Ev. Kirchengemeinde18. Heckenschnitt am DGH, Verein f. Obst- und Gartenbau,Umwelt und Natur28. u.29. Waldfest mit Schwein am Spieß, Verein Gemütlichkeit1902 e. V. MudershausenJuli06. Grillfest, Rentnerband10.-13. Motorradtour, Hare-Beiger19. Wiedfest, Gern-Chor MGV Eintracht 1855 e.V. MudershausenAugust02. Grillfest, Rentnerband29.-31. Stoppelkerb, MGV und VGM MudershausenSeptember13. Halbtagesausflug, Verein f. Obst- und Gartenbau, Umweltund Natur21. Erntedankfest, Ortsbauernverband26.-28. Chorwochenende, Männergesangverein 1855 e. V. Mudershausen27.-28. Abschlusstour, Hare-Bei'gerOktober11. Waldbegang, OG Mudershausen25. Halloween-Spektakel in Bonscheuer, Verein Gemütlichkeit1902 e.V. MudershausenNovember02. Frühschoppen, FWG Mudershausen08. Martinsumzug, Elferrat Mudershausen10. Treffen Vereine für Veranstaltungskalender, Ortsgemeinde/Vereinsvorsitzende14. Preisskat, Verein Gemütlichkeit 1902 e.V. Mudershausen15. Aktionstag, Verein für Obst- und Gartenbau, Umwelt undNatur21. Auszahlung der Spargelder, Verein der Kleinspar.er22. Aktionstag Freidhof/Weihnachtsbaumstellen, Ortsgemeinde/FreiwilligeFeuerwehr29. Adventssingen in Dörsdorf, Ev. Kirchengemeinde30. Seniorenfeier, OrtsgemeindeDezember06. Nikolaus im Hollerhof, Freiwillige Feuerwehr und Fördervereine.V.16. Weihnachtsfeier, Männergesangverein 1855 e.V. Mudershausen27. Jahresabschlusswanderung, Freiwillige FeuerwehrWeiterer Hinweis:Die Feuerwehr hat jeden 1. Donnerstag und den letzten Freitagim Monat FeuerwehrübungDie Harebeiger treffen sich am 1. Freitag im MonatDie Rentnerband trifft sich am 1. Montag im MonatAm Umwelttag, 09.03. und dem Aktionstag, 16.11. leert dieJugendfeuerwehr der Frw. Feuerwehr die StraßeneinlaufschächteLiebe Jugendliche,Jugendraum i\\udershausenNächster Treff am Mittwoch. 11. Dezember Z013von18.00 - 19.30 Uhrfür Jugendliche ab 11 J ahrenim „Btouen -S

§ 2 - GebührenschuldnerGebührenschuldner sind:1. bei Erstbestattungen die Personen, die nach § 9 Bestattungsgesetzverantwortlich sind, und der Antragsteller,2. bei Umbettungen und Wiederbestattungen der Antragsteller.§ 3 - Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit(1). Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme derLeistungen nach der Friedhofssatzung, bei antragsabhängigenLeistungen mit der Antragstellung.(2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabedes Gebührenbescheides fällig.§4Inkrafttreten(1) Diese Satzung tritt am Tage nach Ihrer Bekanntmachung inKraft.(2) Gleichzeitig treten die Satzung über die„Erhebung von Friedhofsgebührenvom 13.12.2001 und die Anderungssatzungenvom 19.09.2003, 10.08.2007 und 13.09.201 o außer Kraft.Netzbach, den 06. 12.2013 (Siegel)Horst AckermannOrtsbürgermeisterAnlage zur Friedhofsgebührensatzung Gemeinde Netzbach1. Rei~engrabstätten1. Uberlassung einer Reihengrabstätte an Berechtigte nach §2 Abs. 2 der Friedhofssatzung für Verstorbenea) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr ................ 100,00 EUROb) vom, vol!~ndeten 5. Lebensjahr. .... ............ ..... 200,00 EUROc) für die Ubertassung einer Reihengrabstätte als Tiefengrab~rhöhen sich die Gebühren zu a) und b) jeweils um 50 %.2. Uberlassung einer Urnenreihengrabstätte an Berechtigtenach Nr. 1 ..... .... .... ........ .... ........ ........ .... .... ..... 120,00 EURO3. Überlassung einer Urnenrasenreihengrabstätte ....... 120,00EURO4. Überlassung einer anonymen Urnengrabstätte ........ 120,00EUROII. Gemischte GrabstättenVerleihung des Nutzungsrechts an Berechtigte nach § 2 (2) derFriedhofssatzung .......................................•........... 120,00 EUROIII. Verleihung von Nutzungsrechten an Wahlgrabstätten1. a) Ver·leihung des Nutzungsrechts an Berec'htigte nach § 2Abs. 2 der Friedhofssatzung füraa) eine Einzelgrabstätte ............................... 300,00 EURObb) eine Doppelgrabstätte oder ein Tiefengrab ........ 610,00EUROcc) jede weitere Grabstätte ... „ . . . „ . „ ... . . . . „ . .... . 300,00 EUROb) Verlängerung des Nutiungsrechts nach Buchstabe a) beispäteren Bestattungen je Jahr füraa) eine Einzelgrabstätte .... „ ... ...... ............. „ .. 10,00 EURObb) eine Doppelgrabstätte oder ein Tiefengrab........................................................................ 20,00 EUROcc) jede weitere Grabstätte ............................. 10,00 EUROc) Für die Wiederverleihung des Nutzungsrechts nach Ablaufder ersten Nutzungszeit werden die gleichen Gebühren wienach Buchstabe a) erhoben.IV. Ausheben und Schließen der GräberUrnengräber:1. Reihengräber für Verstorbene (§ 13 der Friedhofsatzung)Urnenbeisetzung je Beisetzung ..................... 100,00 EURO2. Wahlgräber - Einfachgräber(§ 14 Abs. 3 Friedhofssatzung)Urnenbeisetzung je Beisetzung .. „ ...... „ ...... „. 100,00 EURO3. Wahlgräber - Tiefengräber (§ 14 Abs. 3 Friedhofssatzung)Urnenbeisetzung je Beisetzung ........ „ ........... 100,00 EURO4. Urnenreihen- und -wahlgräber (§ 15 Abs. 1 Nr. 1 und 2Friedhofssatzung)je Beisetzung „ . . ............................................. 100,00 EUROErdbestattungen:Bei Erdbestattungen 'in Reihengräbern und Wahlgräbern werdenfür das Ausheben und Schließen der Gräber die tatsächlichenKosten berechnet.Wird zu Zeiten beerdigt, für die die Friedhofsverwaltung Überstundenzuschläge,Samstag-, Sonntag- oder Feiertagszuschlägezu zahlen hat, werden diese in voller Höhe be(echnet.V. Ausgraben und Umbetten von Leic hen und AschenFür das Ausgraben von Leichen, die Wiederbestattung von Leichen,sowie für das Ausgraben von Aschen und die Wiederbestattungvon Aschen werden 100 o/o der Kosten erhoben, dieder Ortsgemeinde für die Durchführung dieser Leistungen entstehen.VI. Benutzung der Leichenhallei. Für die Aufbewahrung einer Leiche ................ 25,00 EURO2. Für die Aufbewahrung einer Urne ................... 15,00 EURO3. Für das Läuten der Friedhofsglocke ..... ........ .. 13,00 EUROVII. Plattenmaterial der GrabeinfassungDas Plattenmaterial der Grabeinfassung wird durchGemetnde angekauft und den Benutzern zur Verfügung gestellt.Die hierfür entstehenden Kosten werden zu 100 °/o aut dieBenutier umgelegt.VIII. Abbau und Entsorgung von Grabanlagen1. Reihengrabs1ätt.en .................... „ ...... „ ........... 200,00 EURO2. Wahlgrabstätten ............................................. 200,00 EURO3. Urnengrabstätten .................................. „ ..•..•• 1 oo,oo EURO4. Urnenrasenreihengrabstätten ......................... 40,00 EUROAnmerkungEs wird darauf hingewiesen, dass nach§ 24Abs. 6 der Gemeindeordnungin der zur Zeit gültigen Fassung eine Satzung, dieunter Verletzung von Verfahrens- und For.mvorschriften diesesGesetzes oder autg.rund dieses Gesetzes zustande gekommenist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültigzustande gekommen gilt. Dies gilt Qicht, wenn1. die Bestimmungen über die Offentlichkeit der Sitzung, dieGenehmigung, die Ausfertigung oder die Bekahhtmachungder Satzung verletzt worden sind, oder2. vor Ablaut der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehördeden Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzungder Verfahrens- und Formvorschriften gegenüberder Gemeindeverwaltung Netzbach, Schulstraße 5, 65623Netzbach, unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der dieVerletzung begründen soll, schriftlich gellend gemacht hat.Hai jemand eine Verlet2ung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,so kann auch nach Ablaut der in Satz 1 genannten Frist jedermann.diese Verletzung geltend .machen.65623 Hahnstätten, 06.12.2013 (Siegel)Verbandsgemeindeverwaltung HahnstättenKIDS-TreffNächster Treff am Freitag, 06. De~ember 2013von 15,00 - 16.30 Ut\rfür Kinder von 6 - 12. J ehreni111 Roth

Schieshein1·~~--a Nachtragshaushaltss•tzung der OrtsgemeindeSchiesheim für das Jahr 2013 vom 05.12.2013Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 98 Gemeindeord·nung Rheinland-Pfalz ih der Fassung vöm 31. Jahllat 1994 IGVBI. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Okto·ber 2010 (GVBI. S. 319), folgende Nachtragshaushaltssatzungbeschlossen:§ 1 Ergebnis- und FinanzhaushaltMit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt:gegenüber erhöht vermindert nunmehrbisher um um festgesetztEuro Euro Euro auf Euro1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge aufder Gesamtbetrag der Aufwendun.gen aufder Jahresüberschuss auf2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen aufdie or9enlllchen Auszahlungen aulder Saldo der ordentllch.en Ein- und Auszahlungen aufdie außerordentlichen Einzahlungen aufdie außerordentlichen Auszahlungen aufder Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen aufdie Einzahlungen aus lnvestitionstätlgkelt aufdie Auszahlungen aus Investitionstätigkeit aufder Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit aufdie Einzahlun.gen aus Finanzierungstätigkeit aufdie Auszahlungen aus FI nanzierun.gstätigkeit aufder Saldo der Ein· und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit aufder Gesamtbetrag der Einzahlungen aufder Gesamtbetrag der Auszahlungen aufdie Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr auf339.903 € 34. 190 € 374.093 €408.527 € 126.870 € 535.397 €-68.624 € -92.680 € 0€ -161.304 €253.303 € 33.850€ 287. 153€376.987 € 1.990 € 378.977 €-123.684€ 31.860 € 0€ -91.824€0€ 0€0€ 0€0€ 0€ 0€ 0€16.310 € 11 .200€ 5.110 €28.000€ 22..780€ 5.220 €-11 .690€ 0€ -11.580 € -110 €139.774 € 43.440€ 96.334 €4.400 € 4.400 €135.374 € 0€ 43.440 € 91.934€409.387 € 33.850 € 54.640 € 388.597 €409.387 € 1.990 € 22.780 € 388.597€0€ 31.860€ 31 .860 € 0€1 Bel der Festsetzung für zwei Haushaltsjahre (§ 95 Abs.5 Satz2 GemO) sind die einzelnen Jahresbeträge nebeneinander oderuntereinander anzugeben.§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteKredite werden nicht veranschla9t.§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenVerpflichtungsermädhtigungen werden nicht veranschlagt§ 4 SteuersätzeDie Steuersätze der Ortsgemeinde Schiesheim werden nichtverändert.§. 5 Gebühren und BeiträgeDie Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungennach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni1995 (GVBI. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02.März. 2006 (GVBI. S. 57) werden nicht verändert.§ 6 EigenkapitalDer Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2011 betrug 696. 753Euro. Der Stand des Eigenkapitals z.um 31.12.2012 beträgt807.127 Euro und zum 31 .12.2013 voraussichtlich 645.823Euro.§ 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und AuszahlungenDie Festsetzung für erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungenund Auszahlungen gern. § 100 Abs. 1. Satz 2 GemOwerden nicht verändert.Schiesheim, 05.12.2013 (Dienstsiegel} Evelin StotzOrtsbürgermeisterHinweis:Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushalts·jahr 2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.Sie ist gemäß § 97 Absatz 1 GemO der Aufsichtsbehörde mitSchreiben vom 15.11.2013 angezeigt worden. Sie enthält keinegenehmigungspflichtigen Teile.Der Nachtragshaushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von13.12.2013 bis 23.12.2013 (montags bis mittwochs von 8:00Uhr bis 12.00 Uhr und von 1.4:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donners·tags von 8:00 Uhr bls 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus derVerbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstät·ten, Zimmer 22 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO giltdie Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Form·vorschritten der Gemeindeordnung zustande gekommen ist,ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gül.tigzustahde gekommen. Dies gilt ~icht wenn1. die Bestimmung über die Offentlichkeit der Sitzung, die Ge·nehmigung, die Ausferti.gung oder die Bekanntmachungder Satzung verletzt worden sind oder2. vor Ablauf der In Satz 1 genanhten Frist die Aufsichtsbe·hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet·zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber derVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeich·nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,geltend gemacht hatHat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gem·acht,so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder·mann diese Verletzung geltend machen.Hahnstätten, 05. 12.2013(Siegel) Volker SatonyVerbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister• Bericht über die Gemeinderatssitzung 35/09-14der Ortsgemeinde Schiesheim vom 14.11.2013Zu Top 1Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit sowie derOrdnungsmäßigkeit der EinladungDie Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeitsowie die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest. Esgibt keine Einwände gegen die Form der Einladung. Sie begrüßtHerrn Heuser von der Verbandsgemeinde.ZuTop2Beratung und Beschlussfassung über den Nachtragshaushalt2013 der Ortsgemeinde SchiesheimDer Verbandsgemeindekämmerer Herr Heuser erläutert denNachtragshal!!>halt von 2013 wie folgt:Wesentliche Anderungen bei den Erträgen ergaben sich beimPlanansatz für die Gewerbesteuer, dem Gemeindeanteil an derEinkommenssteuer sowie an der Umsatzsteuer mit einer Verbesserungvon zusammen 33.000.-EUR. Bei den Aufwendungenkonnten die Ausgaben für Heizkosten, Straßenbeleuchtung

und Straßenoberflächenentwässerung um insgesamt 2700,­EUR reduziert werden. Lediglich bei der Unterhaltung des Kinderspielplatzesmusste der Ansatz um700,-EUR auf 1000,-EUR erhöht werden. Im Finanzhaushaltgab es im Wesentlfchen folgende Veränderungen. Bei qen Einzahlungenkonnten eine Spende sowie der Zuschuss für dasSicherheitskonzept am Friedhof Ober gesamt 2750,-EUR verbuchtwerden. Bei den Auszahlungen schlugen dagegen dieAnschaffung der Ruhebänke sowie die Kosten für das Sicherheitskonzeptam Friedhof mit zusammen 4900,-EUR zu Buche.Für den Wasseranschluss der Grillhütte wurden in diesem Jahrsowohl die geschätzten Kosten von 28.000EUR als auch diedafür vorgesehenen. Zuschüsse von 14.000EUR aus dem Haushaltherausgenommen und werden im Jahr 2014 eingesteHt.Somit werden mit dem Nachtragshaushalt festgesetzt:1. Im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge auf .......................• 374.093 EURder Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ........... „535.397 EURder Jahresüberschuss ...................................... - 161.304 EUR2. Im Finanzhaushaltder Gesamtbetrag der Einzahlungen auf •.............. 388.597 EURder Gesamtbetrag der Auszahlungen auf .............. 388.597 EURdie Veränderungen des Finanzmittelbestandesim Haushaltsjahr auf ................................. 0,- EURAm Ende der Erläuterungen wurden noch Fragen gestellt undbeantwortet. Danach beschließt der Ortsgemeinderat den Nachtragshaushalt2013 Wie folgt:Abstimmungsergebnis:4 Ja-Stimmen, O Nein-Stimmen, o EnthaltungenZu Top 3Beratung und Beschlussfassung über denForstwirtschaftsplan 201 4 der Ortsgemeinde SchiesheimZur Sitzung liegt der Forstwirtschaftsplan für 2014 vor, dieserweist in den Einnahmen 592,-EUR und in den Ausgaben 1620,·EUR aus, was zu einem Fehlbetrag von 1028,-EUR führt. DieHolzpreise bleiben unverändert.Abstimmungsergebnis:4 Ja-Stimmen, o Nein-Stimmen, O EnthaltungenZu Top 4Mitteilungen der VorsitzendenDie Vorsitzende teilt mit, dassdie bestellten Bänke, die gespendet wurden, geliefert sindund nun ein geeigneter Ort dafür gesucht wird.sie ein Angebot beim Hausmeisterservice für den Winterdienstin der Ortsgemeinde einholt.auf dem Friedhof drei Gräber abgeräumt wurden. Auchnach längerem suchen derVG wurden hier keine Verwandtengefunden, so dass die Ortsgemeinde die entstandenenKosten trägt. Für die Zukunft ist bereits durch Satzung geregelt,dass Abräumkosten im Vorfeld erhoben werden.die Arbeiten für die Wasserversorgung für die Grillhütteim Zuge des Wasserrechtlichen Genehmigungsverfahrensdurch den Bauhof der VG erledigt wurden.für die Fällarbeiten der Bäume am Dorf- und BrunnenplatzAngebote eingeholt werden.Beschwerden über die Schäden an einem Feldweg im BereichZollhaus eingegangen sind. Der Verursacher wurde informiertund sagte eine umgehende Wiederherstellung zu.Zu Top 5Fragen der RatsmitgliederEs wurden Fragen gestellt zur Parksituation im Bürgersteigbereichan der B54 Ortsausgang Schiesheim. Es hande~t sichhier um, den Weg der Schüler zur Bushaltestelle. Bereits mehrmalswurde beobachtet, dass Schüler im Kurvenbereich aufdie Straße ausweichen mussten. Der betroffene Anwohner sollzunächst auf die Situation aufmerksam gemacht werden,Stotz, OrtsbürgermeisterinVon anderen Behörden• Vertreterversammlungim Zeichen des KoalitionsvertragesDer am Mittwoch vorgestellte Koalitionsvertrag der neueni Bundesregierungwar heute eines der Hauptthemen, mit denensich die Vertreterversammlung der Deutschen RentenversicherungRheinland-Pfalz in Speyer beschäftigte. Das Parlament desrheinland-pfälzischen Regionalträgers beschloss außerdem denHaushalt für das kommende Jahr.Aktuelle RentenpolitikDer Vorsitzende des Vorstandes, DGB-Landeschef DietmarMuscheid, informierte die Delegierten über die im Koalitionsvertrag- vorbehaltlich des Votums der s.PD-Mitglieder - vorgesehenenBeschlüsse zur Rente.So sollen ab 1. Juli 2014 die Renten für Mütter oder Väter, derenKinder vor 1992 geboren sind, um einen zusätzlichen Entgeltpunktaufgestockt (sog. Mütterrente). Alle, die 45 Versicherungsjahrezurückgelegt haben, sollen ab 1. Juli 2014 schon mit 63Jahren abschlagsfrei in Rente gehen können. Diese Altersgrenzewird dann parallel zur allgemeinen Anhebung des Renteneintrittsaltersbis in den kommenden 20 Jahren schrittweiseauf 65 Jahre heraufgesetzt. Zudem sind Verbesserungen beider Erwerbsminderungsrente zur Mitte nächsten Jahres geplant.Voraussichtlich ab 2017 soll die solidarische Lebenslelstungsrenteeingeführt werden, die niedrige Renten aufstocken soll.Kritik äußerte Dietmar Musc'heid an der geplanten Finanzierungder Mütterrente. ,,Die Selbstverwaltung ist sich darin einig, dassdie Erziehung. von Kindern der gesamten Gesellschaft zugutekommt und daher auch durch Steuern zu finanzieren ist. Werhier auf die Nachhaltigkeltsrücklage der Rentenversicherungzurückgreift, belastet einseitig die Beitragszahler und auf milt·Iere Sicht auch die Rentner. Die Vergangenheit hat mehrfachgezeigt, wie fragwürdig das ist•„ Keine Reha nach Kassenlage"Auch Geschäftsführer Hartmut Hüfken richtete in seinem LageberichtErwartungen an die neue Bundesregierung: "Für eineleistungsfähige Rehabilitation benötigen wir in Zukunft ein Budget,das dem demografischen Wandel in unserer Erwerbsbevölkerungtatsächlich Rechnung trägt." Der Deckel des Budget-Topfesmüsse ein Stück weit angehoben werden. Denn eineReha nach Kassenlage vertrage sich nicht mit der politisch,ökonomisch und demografisch getriebenen Verlängerung derLebensarbeitszeitGroße Investitionen in die Reha-FachklinlkenUm weiterhin Rehabilitation auf hohem Qualitätsniveau anbietenzu können, investiert die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalzin den kommenden Jahren zukunftsweisend in ihreFachkliniken. Die Baugenehmigung für den mit 21 ,6 MillionenEuro veranschlagten Ersatzbau für die Fachklinik in Eußerthalwurde im August von der Kreisverwaltung Südlic'he Weinstraßeerteilt. Der erste Spatenstich für das Großprojekt kann voraussichtlichim Januar erfolgen.Damit die Drei-Burgen-Klinik in Bad Münster künftig nebenden klassischen Indikationen Orthopädie und Kardiologie ihrBehandlungsspektrum um die Medizinisch-beruflich, orientierteRehabilitation erweitern kann, soll ein Erweiterungsbau mit36 Betten errichtet werden. Voraussichtlicher Baubeginn des11-Millio.nen-Proj.ekts ist das 2. Quartal 2014.Ebenfalls im nächsten Jahr können die Bauarbeiten in der Edelsteinklinikin Bruchweiler beginnen. Die Reha-Klinik für Kinderund Jugendliche wird um weitere zwölf Kind-Mutter-Appartementserweitertet. Das Bauvorhaben mit einem. Volumen von 4,2Millionen Euro schafft optimale Bedingungen für die Reha vonKleinkindern. Ihre Eltern können so von Anfang an in die Rehamit einbezogen werden.Insgesamt liegen die Investitionen bei rund 37 Millionen Euro.Haushalt 2014Die Vertreterversammlung beschloss außerdem einen Haushaltfür 2014 von sechs Milliarden Euro. Die weitaus höchstenEinnahmen bilden die Beiträge mit 4,6 Milliarden Euro und dieZahlungen des Bundes mit 1,3 Milliarden Euro. Den allergrößtengrößten Teil glbt dfe Deutsche Rentenversicherung RITeinland­Ptalz gleich als Renten (5 Milliarden Euro), Krankenversicherungsbeiträgeder Rentner (348 Millionen Euro) und Leistungenfür medfzinische und berufliche Rehabilitation (159 MillionenEuro) an ihre Versicherten und Rentner weiter. Die Verwaltungskostensind mit 1.15 Millionen Euro veranschlagt und betragenlediglich 1,9 Prozent der Gesamtausgaben.• Finanzämter und Oberfinanzdirektionzwischen Weihnachten und Neujahrnur eingeschränkt erreichbarKomplette Schließung der Dienststellen am 27. DezemberAm Freitag, 27. Dezember 2013, sind alle rheinland-pfälzischenFinanzämter sowie die Oberfinanzdirektion Koblenz mit ihren AbteilungenBesitz- und Verkehrssteuer, Zentrale Besoldungs- und Versorgungsstelle(ZBV) sowie die Landesfinanzkasse geschlossen.Die Schließung umfasst auch die Service-Center und Info-Hotline.Am Montag, 23. und 30. Dezember, sind die Finanzämter überdie Service-Center bzw. eine Tel'efonbereitschaft erreichbar.

,Feuerwehren1 •• Förderverein der FreiwilligenFeuerwehr Burgschwalbach e.V.Unsere diesjährige Winterwanderung am 27 .12.2013 führt unszunächst zur Schnapsbrennerei Fischer nach Ebertshausen, wowir eine Schnapsprobe machen. Danach. geht es nach Schönbornin das Gasthaus Müller zum gemeinsamen Mittagessen.Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.• Löschzwerge BurgschwalbachWeihnachtsfeier der Löschzwerge Burgschwalbach amFreitag, 13.12.2013Am Freitag, 13.12.2013, findet von 16 -17 Uhr im Feuerwehrgerätehausunsere Weihnachtsfeier statt. Alle Löschzwerge sindherzlich eingeladen bei Keksen und Getränken mit uns zu feiern.Zum Abschluss bekommt jedes Kind noch eine kleinesWeihnachtsgeschenk.der Feuerwehr Mudershausen mitden Alterskameradenam 27.12.2013.Treffpunkt ist dieses Jahr die Kneipe um 10.00 Uhr zum deftigenFrühstück. Ab 12.30 Uh_r wandern wir nach RücRershausen insBürgerhaus zum Kegeln und abschließendem Essen.Über eine rege Teilnahme würden wir uns f reuen.Die WehrführungSchulen• Menüplan der Grundsc.huleund Realschule plus Hahnstättenvom 16.12.-19.12.13Montag: Menü 1; Kartoffelsuppe,Pizzabrötchen (Rindersalami), Salat,Menü 2: Kartoffelsuppe, Pizzabrötchen(vegetarisch), SalatDienstag: Menü 1: Fleischkäse, Bohnen-Kartoffelgemüse,Salatauswahl, Menü 2: Spätzle „ltalia", SalatauswahlMittwoch: Menü 1: Gefüllte Paprika mit Hackfleisch, Reis,Tomatensoße, Menü 2: Gefüllte Paprika vegetarisch. Reis,TomatensoßeDonnerstag: Menü 1: Weihnachtszauber,Menü 2: Weihnachtszauber vegetarisch• Die Klasse 10 a der Realschule plus Hahnstättenwar beim 29. Schüler-Landtag Rheinland-PfalzAm 5. Dezember fand in Mainz zum 29. Mal der Schüler-LandtagRheinland-Pfalz statt:4 Klassen aus der 10. Jahrgangsstufe (2 Klassen Realschuleplus. 1 Gymnasialklasse und 1 Berufsfachschulklasse) habendaran teilgenommen (siehe auch die Veröffenllichung im Mitteilungsblattvom 5.12.1013).Die Klasse 10 a hatte im Fach Gesellschaftslehre eine Gesetzesvorlagevorbereitet, bei der es um das frühere eigenverantwortlicheFahren für Jugendliche ging (•Originalantrag). In vielenUnterrichtsstunden wurde im Vorfeld zunächst.durch die Schüler.innenund Schüler ein Thema ausgewählt und dazu recherchiert,um später im schriftlichen Af\trag und in der Debatte treffendeArgumente für das Anliegen bieten zu können. Da dieteilweise "entwicklungsbedürftige" Mobilität im ländlichen Raumfür die Jugendliohen häufig Probleme beim Schulbesuch oderdem Erreichen des Ausbildungsplatzes verursacht, ließen siohBegründungen für den Antrag recht leicht finden.Ein Staatssekretär des Innenministeriums, Herr Jürgeh Häfner,nahm nach der Rede der Fraktionssprecherin (Marlene Minkler)aus Expertensicht Stellung und erklärte den Jungparlamentarierndie Sichtweise der rheinland-pfälzischen Landesregierung.Weitgehend konnte er den Forderungen der Jugendlichen folgen,doch zeigte er auch Grenzen der deutschen Gesetzgebungauf, die siöh dem EU-Recht unterwerfen muss. In einer leb'haf·ten Diskussion, geleitet von der Hahnstätter Landtagspräsiden·tin, Anna-Lena Emmel, tauschte man Pro- und Kontra- Argumenteaus, darauf hatte sich die Klasse intensiv vorbereitet.Doch leider wurde der Antrag mit knapper Mehrheit abgelehnt.Trotzdem fällt der Antrag der Klasse 1 Oa nicht völliQ unter denTisch, sie werden im nächsten Jahr in Mainz an einem Expertengesprächzu ihrer Thematik teilnehmen.Die drei anderen Klassen hatten sich für folgende „Gesetzesvorlagen"entschieden:Die Allce-Salomo.n-Schule aus Linz wollte erreichen, dass auchAzubis und Oberstufenschüler Fahrtkostenerstattung erhalten(Antrag angenommen), die 10.-Klässler der Peter-Gärtner-Realschuleplus Böhl-lggelheim forderten die rezeptfreie Abgabeder Pille danach (Antrag angenommen), die Schülerinnen undSchüler des Gymnasiums an der Heinzenwies Idar-Obersteinmachten sich dafür stark, dass ab Klasse 7 eine Wahlmöglichkeitzwischen den Fächern Sport, Musik und Bildender Kunstbestehen sollte (Antrag angenommen).Bleibt noch zu erwähnen, dass die Klasse 10 a bei ihrem ProjektUnterstützung durch dle heimischen Abgeordneten FrankPuchtler (SPD) und Matthias Lammert (CDU) erfuhr, die im Vorfelddie Klasse besuchten und wertvolle Tipps gaben. Auch inMainz nahmen sie teilweise an der Debatte teil und trösteten dieSchülerinnen und Schüler nach ihrer Abstimmungsniederlage.Auch „Schlachtenbummler'' reisten mit nach Mainz reisten. Soließen es sich die Si;;hullefterin Jutta Gerhardt und die SchulelternbeiratsvorsitzendeSandra Biehl nrcht nehmen. die Klassezu begleiten und Verbandsbürgermeister Volker Satony „schaufelte"sich gerne einen Vormittag frei, um den jungen Damenund Herren bei ihrem großen Auftritt beizustehen und die Daumenzu drücken.Alles in allem ein tolles Erlebnis, dass die Schülerinnen undSchüler der 10 a sie.her lange in Erinnerung behalten werden.„ Antragder Fraktion „Jugendliche für mobilere Zukunft" (JfmZ)- Realschule plus Hahnstätten -Früheres Autofahren für JugendlicheDas Thema „Führerschein" bzw. ,,Be!)Jeitetes Fahren ab 16;i istdurch die in diesem Jahr durchgeführte Bundestagswahl undden im Wahlkampf vorgestellten Wahlprogrammen der CDU undFDP wieder neu in den Fokus gerückt. Besonders für Jugendlichezwischen 16 und 18 Jahren, die in ländlichen Gebietenleben, ist dies ein bedeutendes Thema.Die Mobilität der Jugend wird in der heutigen Zeit immer wichtiger.Gerade im ländlichen Bereich (oft noch verstärkt durchdie Lage in Grenzgebiet, beispielsweise Rheinland-Pfalz - Hessen)gibt es nur unzureichende Möglichkeften, öffentliche Verkehrsmittelzu nutzen. Es ist von großer Bedeutung, selbstständigdie Schule oder den Ausbildungsplatz erreichen zu könnenund somit (bedingt durch eine Gesetzesänderun!)) sdhon frühernicht mehr auf Erwachsene und deren Fahrdienste angewiesenzu sein. Auch würde man durch eigenständige MobiHtät nlcht,wie es in der Realität leider vorkommt, durch äußere Zwängevom Besuch einer bestimmten Schule oder der Wahr des Ausbildungsplatzesabgehalten.Im Freizeltbereich, sei es um Sport zu treiben, einem Hobbynachzugehen oder auch nur um Freunde zu treffen, würdenebenso große Vorteile entstehen. da es häufig vorkommt,dass im eigenen Wohnort kaum Angebote vorhanden sind.Der Freundeskreis umfasst, bedingt durch die Verlagerung desSchulbesuchs in die Hauptorte der Verbandsgemeinden odernahegelegene Städte. naturgemäß einen wesen!lich größerenräumlichen Bereich als zu früheren Zeiten.Studien der Universität Duisburg-Essen (vgl. D. Leutner, DasBegleitete Fahren aus lehr-lern-psychologischer Sic.ht, o.J.) ausden Jahren 2004 bis. 2012 haben _gezeigt, dass durch eine längereLernzeit die Unfallquote erheblich gesunken ist. So gingbeispielsweise seit der Einführung des „Begleiteten Fahrens"ab 17 Jahren im Januar 2011 das Unfallrisiko 1in dieser Altersgruppe(nach dem begleiteten Fahren) um 28,5°/o zurück. Dahersollte die Verlängerung der Lernzeit durch das „Begleitete Fahren"beibehalten werden.

In anderen Ländern, wie Neuseeland, USA und Kanada, wurdenbereits gute Erfahrungen 111it dem Führerschein ab 16 Jahrengemachl In Neuseeland kann man sogar schon mit 15 Jahren mitder Ausbildung beginnen. Es gibt dort ein dreistufiges Prüfungssystem:Lernführerschein, beschränkte Fahrerlaubnis und eingeschränkteFahrerlaubnis. Beim Lernführerschein muss man voneiner Person, die den Neuseeländischen Führerschein mindestensseit 2 Jahren besitzt, begleitet werden. Nach 6 Monaten legtman eine Prüfung ab und erhält die beschränkte Fahrerlaubnis.Dadurch hat man das Recht von 5-22 Uhr alleine Auto zu fahren.Schließlich legt man nach einem Jahr eine zweite Prüfung ab underlangt die uneingeschränkte Fahrerlaubnis.garantiert, eine finanzielle Entschädigung ist nicht vorgesehen.Durch die Langzeitpraktika erhalten die Firmen Gelegenheit, sichfrühzeitig einen ersten EindrucK von den potentiellen Auszubildendender jeweiligen Fachrichtungsschwerpunkte zu machen.Sollten Betriebe Interesse an einer verstärkten Zusammenarbeithaben und Langzeitpraktika für unsere Schüler/-innen anbietenwollen, dann bitten wir um eine entsprechende zeitnahe Rückmeldung(Büro Nicolaus-August-Otto-Schule Diez 06432-92880;sekretariat@naos-diez.de).Wir freuen uns auf eine aktive Zusammenarbeit.Nicolaus-August-Otto-Schule DiezKönigsberger Str. 565582 DiezKirchliche NachrichtenAuf dem 51. Deutschen Verkehrsgerichtstag vom 23.-25.01 .2013in Goslar wurde im Arbeitskreis, der sich mit der Fahrausbildungbefasste, ebenfalls ein mehrphasiges Ausbildungssystem diskutiert.Unter anderem war zur Stärkung der Verkehrssicherheitvon Jugendlichen ein Fahrsicherheitstraining im Rahmen einerMehrphasenausbildung im Gespräch.Deshalb fordert der Schülerlandtag:1. Der Beginn der Ausbildung zum Führerschein Klasse B istmit dem Tag des Erreichens des 16. Lebensjahres möglich.2. Nach erfolgreich abgelegter Prüfung ist für 6 Monate "BegleitetesFahren" verpflichtend (Regelungen für die Begleitpersonennach den bisherigen Bestimmungen).3. Nach dieser Zeit erfolgt ein Fahrsicherheitstraining bei autorisiertenOrganisationen (Standards sind noch festzulegen).Die Kosten hat der Anwärter selbst zu tragen.4. Nach erfolgreichem Verlauf des „Begleiteten Fahrens" undAbleisten des Trainings ist eigenverantwortliches Fahrenerlaubt.Weitere Begründungen des Antrages erfolgen mündlich.Für die Fraktion Marlene Mink/er• Nicolaus-August-Otto-Schule Diez/Berufsbildende Schule DiezNAOS-Berufsfachschüler suchen PraktikumsplätzeDie Suche nach geeigneten Auszubildenden gestaltet sichgegenwärtig für Industrie- und Handwerksbetriebe zunehmendschwieriger. Allzu oft fehlt es den jugendlichen an beruflichenGrundfähigkeiten, die im Arbeitsalltag dringend benötigt werden.Um diesem Trend entgegenzuwirken, soll ab dem Schuljahr2014/15 der Unterricht in der Berufsfachschule 1 landesweitneu strukturiert werden. Die Berufsbildende Schule/NAOS Dieznimmt schon jetzt als Pilotschule an dieser Schulformreformaktiv teil. Es wird eine sehr enge Verzahnung von schulischerTheorie und betrieblicher Praxis organisatorisch angestrebt.Das Konzept sieht dabei vor, dass die Schüler/-innen ab Februar2014 (bis zu den Sommerferien) nicht nur in der Schule lernen,sondern auch zwei feste Praxistage pro Woche in Industrie- undHandwerksbetrieben absolvieren, um dort unter realen Praxisbedingungenweitere berufliche Grundkenntnisse zu erwerbenund schulisches Wissen in der Praxis zu vertiefen.Damit dies gelingen kann, sind wir als Schule auf Ihre Mitarbeitangewiesen. So benötigen wir für unsere Schüler/-innender jetzigen Berufsfachschule 1 in den Fachrichtungen Gewerbe/Technik, Gesundheit/Pflege, Hauswirtschaft/Sozialwesen undWirtschaft/Verwaltung von Februar bis Juli 2014 Langzeitpraktikumsplätzeund hoffen auf Ihre Unterstützung.Die Schüler/-innen würden an den wöchentlichen zwei Praxis·tagen als Praktikanten in Ihrem Betrieb mitarbeiten, wobei eineenge Betreuung von Seiten der Nicolaus-August-Otto-Schulegarantiert sein wird. Versicherungsschutz wird vom Schulträger• Evangelische Kirchengemeinde BurgschwalbachMittwoch, 11. Dezember, 19.00 Uhr AdventsandachtSonntag, 15, Dezember, 11 .. 15 Uhr Kindergottesdienst- Krippenspielprobe,18.00 Uhr Musikalischer Advent mit dem FrauenchorWochenspruch zum 3. Sonntag im Advent: Bereitet dem Herrnden Weg, denn siehe, der Herr kommt gewall.\g. Jes. 40,3.10Dienstag, 17. Dezember, 9.00 - 12.00 Uhr Offnungszeiten desGemeindebürosMittwoch, 18. Dezember, 19.00 Uhr AdventsandachtSprechzeiten mit Pfr. Stefan Fischbach nach Vereinbarung,Tel. 7006.Unsere Anschrift: Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4,65558 Burgschwalbach, Tel. 06430-4040, Fax: 06430-7936E-Mail: ev.kirchengemeinde.burgschwalbach@ekhn-net.de• Ev. Kirchengemeinde HahnstättenTel. 06430/929921 , Fax:06430/929922Mittwoch, 11.12., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit, 15.00 UhrGemeindenachmittag im ev. Gemeindehaus. Wir freuen uns aufeinen „Nachmittag im Advent''. Alle sind herzlich eingeladen.Donnerstag, 12.12., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit, 17.00Uhr Krippenspielprobe im ev. GemeindehausFreitag, 13.12., 10.00 Uhr Andacht in der SeniorenresidenzAartalSonntag, 15.12., 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. AdventDienstag, 17.12„ 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1,17.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2,19.00 Uhr BibelstundeMittwoch, 18.12„ 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitDonnerstag, 19.12„ 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit„17.00 Uhr KrippenspielprobeVorankündigung: Am Sonntag, 22.12.2013 findet in der ev.Kirche zu Hahnstätten um 17.00 Uhr eine Festliche Adventsmusikfür Orgel und Querflöte im Rahmen des Gottesdienstesstatt.Solisten sind Markus Jungmann und Nina Fischbach. Allesind herzlich eingeladen.Hallo liebe Kinder, liebe Eltern.Wir freuen uns auf Euch!!! Achtung Probe für das Krippenspiel !!Wir treffen uns zur Probe des Krlppensplelsam Donnerstag, den 12. Dezember 2013um 17.00 Uhr Im evangelischen Gemeindehaus!Pfarrer Kuhn·Ristau und das Team vom Kindergottesdienst

• Evangelische Kirchengemeinde FlachtMittwoch, 11.12„ 15.00 Uhr Geselliger Nachmittag Seniorinnen/SeniorenHolzheim im Gasthaus Ebel, 18.00 Uhr bis 19.00Uhr Gemeindebücherei im Evangelischen GemeindehausFlacht geöffnetDonnerstag, 12.12., Keine Chorprobe, Weihnachtsfeier gemäßEinladungFreitag, 13.12., 16.00 Uhr Kreativkreis im EvangelischenGemeindehaus Flacht, 19.00 Uhr Tanzkurs im EvangelischenGemeindehaus FlachtSamstag, 14.12., 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Konfisamstag imEvangelischen Gemeindehaus FlachtSonntag, 15.12„ 11.00 Uhr Kindergottesdienst im EvangelischenGemeindehaus Flacht, Musikalischer Nachmittag am 3. Adventin der Kirche, Programm siehe Einladung, 17.00 Uhr Singgottesdienstunter Mitwirkung des Evangelischen SingkreisesMontag, 16.12„ 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei imEvangelischen Gemeindehaus Flach! geöffnet, Ab 16.00 Uhrherzliche Einladung zum Weihnachtszauber in der BüchereiMittwoch, 18.12., 15.00 Uhr Seniorennachmittag im RathaussaalNiederneisen (Adventfeier), 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebü·cherei im Evangelischen Gemeindehaus Flacht geöffnetDonnerstag, 19.12., 15.00 Uhr Spielenachmittag der Frauenkreiseim Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 20.00 UhrChorprobe im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 20.00 UhrFrauenkreise im Rathaussaal HolzheimÖffnungszeften des Gemeindebüros:Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag 8.00 Uhr bis 11 .00 Uhr1.6rl5 \JJree u"d-Geb'Ock in der Kiaar gemütliche,dventsrstunden• Evangelische KirchengemeindenHeringen und KaltenholzhausenPfarramt: Hauptstraße 47, 65597 HünfeldenPfarrer Kurt Zander, Tel . : 06438 - 6414, FAX : 06438 - 836574Kaltenholzhausen:Mittwoch: 11 .12., 08.00 - 12.00 Uhr Pfarrbüro In Heringen geöffnetFreitag: 13.12., 16.00 Uhr Kindergottesdienst/ KrippenspielprobeSonntag: 15.12., 09.30 Uhr Gottesdienst 3. AdventMittwoch: 18.12., 08.00 - 12.00 Uhr Pfarrbüro ~ n Heringen geöffnet• Evangelische KirchengemeindeDörsdorf-Reckenroth mit MLldershausenSchulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411Mittwoch, 11.12.2013, 19.00 Uhr Mitarbeiterweihnachtsfeier imBetsaalDonnerstag, 12.12.201 3, 15.00 Uhr Weihnachtsfeier des Fi'auenkreisesDörsdorf, 19.30 Uhr Weihnachtsfeier des FrauenkreisesMudershausenFreitag, 13.12.2013, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitSonntag, 15.12.2013, 3. Advent, 9.30 Uhr Gottesdienst in Dörsdorf,10.30 Uhr Gottesdienst in ReckenrothDienstag, 17.12.2013, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Betsaal• Ev. Kirchengemeinde Oberneisenmit Lohrheim und NetzbachMittwoch, 11.12„ 14.30 Uhr Frauenkreis Lohrheim,20.30 Uhr PosaunenchorprobeDonnerstag, 12.12., 16.00 Uhr Frauenkreis Oberneisen,16.30 Uhr KrippenspielprobeSamstag, 14.12„ 09.00 Uhr Konti-TagSonntag, 15.12., 10.00 Uhr Gottesdienst,14.30 Uhr Andacht in Netzbach, DorfgemeinschaftstagMontag, 16.12., 20.00 Uhr KirchenchorprobeMittwoch, 18.12„ 20.30 Uhr PosaunenchorprobeDonnerstag, 19.12., 16.30 Uhr KrippenspielprobeSprechstunden von Pfr. Fischbach nach Vereinbarung.Das Gemeindebüro ist montags und mittwochs von 08.30 Uhr -12.00 Uhr geöffnet.Telefon: 06430/7006 Fax: 5464E-Mail: ev.kirchengemeinde.oberneisen@ekhn-net.deWir sammeln, sammeln Sie mit: gestempelte Briefmarken fürBethel, Restmünzen (DM, auch andere Währ·ungen), einfach imPfarrbüro oder in der Kirche abgeben.• Kath. Kirche St. Petrus KatzenelnbogenSamstag - 14.12., 08:00 Uhr Morgenlob aller Ekos in ZollhausSonntag - 15.12., 3. Advent 10:00 Uhr Hochamt - Türkollekte fürdie AußenanlageDienstag - 17.12., 08:30 Uhr Morgenlob,10:30 Uhr hl. Messe im SehiorehstiftDonnerstag -19.12., 15:00 Uhr Adventlicher Segenim SeniorencentrumFreitag - 20.12., 16:30 Uhr Eko-Erstbeichte, 18:00 Uhr Aktionmitmachen! Lichterfeier im Advent „Komm du Heiland aller Welt"Samstag - 21.12., 15:00 Uhr Taute von Kati WeberSonntag - 22.12., 3. Advent, 08:30 Uhr hl. Messe,17:00 Uhr Bußgottesdienst• Kath. Kirche Maria Himmelfahrt PohlDonnerstag - 12.12. 16;30 Uhr hl. MesseFreitag - 13.12. 08:00 Uhr Morgenlob bei Familie Schleimer inObertiefenbachSonntag - 15.12., 3. Advent 08:30 Uhr hl. MesseDonnerstag - 19.12., 16:30 Uhr hl. Messe,17:15 Uhr BeichtgelegenheitFreitag - 20.12., 08:00 Uhr MorgenlobSonntag - 22.12., 4. Advent, 10:00 Uhr Hochamt,16:00 Uhr Bußgottesdienst• Kath. Kirche Maria Empfängnis ZollhausFreitag - 13.12., 17:00 Uhr Eko-Beichtkatechese aller Ekos imPfarrheim in Katzenelnbogen, 18:30 Uhr Schola-ProbeSamstag - 14.12., 08:00 Uhr Morgenlob, 17:50 Uhr Gebet,18:00 Uhr VorabendmesseDienstag - 17.12., 16:30 Uhr Eko-Erstbeichte,18:30 Uhr hl. Messe19:15 Uhr BeichtgelegenheitFreitag - 20.12., 18:30 Uhr Schola-ProbeSamstag - 21.12., 3. Advent, 08:30 Uhr Morgenlob,17:50 Uhr Gebet, 18:00 Uhr VorabendmesseSonntag - 22.12., 18:00 Uhr BußgottesdienstFür den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus:Termine für Tauten, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungenin den Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl' und Zollhausbitte unterTel.-Nr. 06486/6214 erfragen.Diakon Ullrich Schmaus ist dienstags von 10:00 bis 12:00 Uhrim Pfarrbüro in Katzenelnbogen erreichbar.• Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, DiezErnst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez, Tel.: 06432/2562Fax: 06432/2225, E-Mail: herz-jesu-diez@t-online.deHomepage: www.kath-diez.deBürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von08.00 bis 12.00 Uhr, Dienstag, von 15.00 bis 17.00 Uhr. Donnerstag15.00 bis 18.30 UhrGottesdienstordnungDonnerstag, 12. Dezember - 19.00 Uhr Komplet, gestaltet vonder kfd und dem PROjektCHORSamstag, 14. Dezember - 18.00 Uhr Vorabendmesse3. Adventssonntag, 15. Dezember - 11.00 Uhr Eucharistiefeiermit Kinderkirche, 18.00 Uhr BußgottesdienstDienstag, 17. Dezember - 09.00 Uhr GottesdienstTermine der Woche:Donnerstag, 12. Dezember, 20.00 Uhr PROjektCHOR

Dienstag, 17. Dezember, 15.00 Uhr 65 +AdventsfeierHerzliche Einladung an alle Seniorinnen und SeniorenAdventlicher Nachmittagin der Herz Jesu Gemeinde in Diez, Dienstag, 17. Dezember2013, 15 Uhr Pfarrheim Herz Jesu Anmeldung bis Freitag, 13.Dezember, Pfarrbüro Telefon 2562Sternsingeraktion 2014Für die nächste Sternsingeraktion suchen wir noch Kinder dieLust haben in den ersten Januartagen den Segen in, die DiezerHaushalte zu tragen. Kleine Überraschungen in Form vonSüßigketten gehören selbstverständlich auch dazu! Wir treffenuns am Mittwoch, 11.12., um 16 Uhr im Pfarrheim. Wer Interessehat meldet sich bitte vorher im Pfarrbüro.Des Weiteren suchen wir noch Erwachsene die als Begleitpersonenunsere Sternsinger begleiten. Alle Interessierten sind eingeladensich im Pfarrbüro bei unserem GemeindeassistentenFlorian Ahr zu melden.a Evangelisches Dekanat DiezHaushaltsplan 2014Der Haushaltsplan 2014 des Evangelischen Dekanates Diezliegt in der Zeit vom 13. Dezember bis einschließlich 20. Dezembef2013 zur öffentlichen Eihsichtnahme aus. Sie Können währendder Bürozeiten (werktags von 8.30- 12.00 Uhr) Einblicknehmen.Telefonische Anmeldung (Tel. 06432-910 350) ist hilfreich.a Kirchliche Sozialstation DiezJahresrechnung 201 2 und Wirtschaftsplan 2014Die Jahresrechnung 2012 und der Wirtschaftsplan 2014 derKirchlichen Sozialstation Diez liegt in der Zeit vom 12.12. bis20.12.2013 (Mo-Do 8.00 - 16.00 Uhr, Fr 8.00 -14.00 Uhr) in denBüroräumen Friedhofstraße 19, 65582 Diez zur öffentlichen Einsichtnahmeaus. Ihre .telefonische Anmeldung unter Tel. 06432 -91980 ist hilfteich., Gemeindebüchereiena Gemeindebücherei Burgschwalbachim Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8E-Mail: buecherei@burgschwalbach.Bilderbücher für die Kleinsten (Papp-Bilderbücher)Beppo sucht seine MamaMein erster Fingerspurbuch zum Klappen und FühlenGute Nacht, Gorilla von Peggy RathmannEines der schönsten Einschlafbücher für die Kleinsten10 kleine Schafe von Franziska Gehm und Marina RachnerVon 1 bis 1 O im Schlafumdreh'nDer kleine Bär und sein kleines Boot von Eve Bunting u.Nancy CarpenterDer kleine Bär liebt sein kleines Boot. Doch aus jedem kleinenBären wird irgendwann ein großer. Und eines Tages ist das Bootzu klein. Was nun?Der Mond ist aufgegangen mit Bildern von Emilio UrberuagaLiedtext: Matthias ClaudiusDie Maus fllegt zum Mond von Antje RittermannWas, Du willst auch zum Mond fliegen? Also gut, ich verrate dirden Trick: Wenn es dunkel ist, legst du dich in dein Bett, machstdie Augen zu und fliegst losl Aber beeile dich, sonst habe ichalles aufgegessen.Alle Bücher, Hörbücher und Kassetten werden für 3 Wochen,alle CD-ROMs und DVDs werden für eine Woche kostenlos ausgeliehen.„Unser öffentlicher Internetanschluss steht während der Offr:iungszeitender Bücherei allen Interessenten zur Verfügung.Offnungszeiten:: montags von 17 .30 bis 19.30, donnerstags von1.5.30 bis 17.30a Evangelische Gemeindebücherei flachtHauptstraße 13, 65558 FlachtÖffnungszeiten:Montag ....................................... „ ... .... .. 16.00 Uhr bis 19.00 UhrMittwoch ............... ........ ......................... 18.00 Uhr bis 19.00 UhrTel.: 06432-6440444 (nur während der Öffnungszeiten)Neue Literatur eingetroffen für die gemütliche WinterzeitDreimal im Leben v. Arturo Perez-ReverteAuf einem Ozeandampfer begegnen sie sich das erste Mal , esist das Jahr 1928. Max ein jung und von wildem Charme, arbeitetals Eintänzer in der ersten Klasse. Mecha zieht in augenblicklichin den Bann ...Das Licht zwischen den Meeren v. M.L. StedmanAuf einer abgelegenen Insel im Westen Australiens arbeitet Tomals Leuchtturmwärter. Mit seiner Frau lsabel führt er ein erfülltesLeben fern einer Welt im Umbruch. Bis sie eines M'orgens amStrand ein Ruderboot entdecken mit der Leiche eines Mannesund ein neugeborenes Baby ...Das Geheimnis des Walfischknochens v. Tanja HeitmannAuf einer Reise mit ihrem Großvater erfährt Greta viel über dessenVergangenheit. ..Im Augen der Sonne v. Barbara WoodDer Kampf um ihre Liebe führt die Heilerin Leah bis zur PharaonenköniginHatschepust ...Palmenherzen v. Laura Lee SmithAm Ende wird alles gut. Und wenn es nicht gut ist, ist es nochnicht das EndeDie Analphabetin, die rechnen konnte v. Jonas JonassonMtt fünf fihg sie an zu arbeiten, mit zehn, wurde sie Waise, mitfünfzehn von einem Auto überfahren ...Steirerklnd v. Claudia RossbachetMord am Dachstein. Zwei Tage vor Beginn der Alpinen Ski-WMin Schladming wir eine Leiche unter der Eisdecke des SteirischenBodensee gefunden ...Todesnacht v. Regnar Jonassonlslands rauer Norden. Der junge Polizist Ari Arason ermittelt inseihem zweiten FallDer König von Berlin v. Horst EversSatirischer Krimi um Morde und eine Rattenplage ...Todesengel v, Andreas EschbachEin strahlend weißer Racheengel geht um in der Stadt. heißt es ...Das Haupt der Welt v. Rebecca GableDeutsche mittelalterliche Geschichte spannend verpackt.Flammen des Himmels v. lny LorentzMünster 16.Jahrhundert .Eine grausame Zeit. Ein unerbiUlicherInquisitor. ..Montag, 16.Dezember von16:00Uhr bis 19.00 UhrWeihnachtszauber in der Bücherei.Gemütliches Treffen bei Kerzenlicht,Plätzchen, Stollen ,Lebkuchen Kaffee und Tee.Weihnachtsmusik und Geschichten hören .Auf Ihren und Euren Besuch freut sich dasBüchereiteam der Ev. Gemeindebücherei Flacht• Gemeindebücherei HahnstättenIm Rathaus der Ortsgemeinde-, Kirchgasse 20Wie feiern kleine Tiere Weihnachten?Die Gemeindebücherei Hahnstätten verteilt „ Dezembergeschichten"an ErstklässlerSchon ganz früh will die Bücherei mit den ,,Dezembergeschichten"die Lust an Geschichten und an Büchern bei den Kindern wecken.

Zu diesem Zweck kooperiert die Gemeindebücherei Hahnstättenmit der Grundschule Hahnstätten. Für diese Lesespaß-Aktion derBibliotheken in Rheinland-Pfalz ist ein großer Wandkalender mitlustigen und nachdenklichen Geschichten und Illustrationen zumThema „Fröhliche Weihnachten, kleine Tiere" entstanden. AutorinAnnette Neubauer und lllustratorin Tine Fetz begleiten die Kinderzu Abenteuern und Erlebnissen in der Weihnachtszeit mit WaldundHaustieren. Aus diesem Wandkalender wird den Kindern anden Wochentagen in der Vorweihnachtszeit vorgelesen. Nebender frühen Sprach- und Leseförderung ist ein Ziel der Aktion,schon die Erstklässler über den Spaß am Zuhören für Bücher undGeschichten zu begeistern und zum Besuch der GemeindebüchereiHahnstäten zu animieren. Dort gibt es viele weitere Geschichtenbücher,Bilderbücher und Hörbücher zum Ausleihen für die Kinderund ihre Eltern.Mit Annette Neubauer konnte eine bekannte Autorin gewonnenwerden, die bereits zahlreiche spannende Kinderbücher geschriebenhat. Die diesjährigen Weihnachtsgeschichten sind genausowie die Illustrationen exklusiv für diese Aktion entstanden.Die gestohlene WeihnachtDie Gemeindebücherei Hahnstätten unterstütztmit Adventsgeschichten von Stefan Gemmeldie Schulen bei der LeseförderungDie Gemeindebücherei Hahnstätten bietet für 2013 wieder einen„Adventskalender" an. In diesem Jahr hat der bekannte AutorStefan Gemmel aus Lehmen die Geschichten exklusiv für dieserheinland-pfälzische Leseförderaktion geschrieben. Mit Vorlesegeschichtenund Rätseln zur Adventszeit sollen die Kinder der2. bis 4. Klassen in der Vorweihnachtszeit für das Lesen begeistertwerden. Die Gemeindebücherei Hahnstätten beteiligt sich inZusammenarbeit mit der Grundschule Hahnstätten an dieser vomLandesbibliothekszentrum koordinierten landesweiten Leseförderaktion.Für die Adventszeit wurde ein Adventskalender erstellt,der für jeden Schultag bis Weihnachten in einem roten Umschlageine Geschichte enthält, die vor der ganzen Klasse vorgelesen wird.Begleitend zu den Geschichten gibt es Rätsel, die die Kinder einzelnoder in kleinen Gruppen lösen können. An jedem Tag gibt es einenLösungsbuchstaben, der dann zum Lösungswort führt. Die Büchereiführt dann nach den Weihnachtsferien eine Verlosung undPreisverleihung durch. Zusätzlich wird jede teilnehmende Klassezu einem Besuch in die Bücherei eingeladen. Die Büchereimöchte mit der Aktion erreichen, dass die Kinder auch über dieAdventszeit hinaus zum Lesen angeregt werden und die Büchereials Partner für ihre Leseabenteuer entdecken. Die Materialienfür den „Adventskalender" und die „Dezembergeschichten"mit Vorlesegeschichten, Rätseln, Spielen und Werbeplakatensowie einem Aktionsheft für die Lehrerinnen und Lehrer wurdenvon der Arbeitsgruppe „Lesespaß aus der Bücherei" entwickeltund unter Federführung des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalzzentral erstellt und verteilt. Die Aktion ist Teil der Initiative„Leselust in Rheinland-Pfalz". Weitere Informationen zuden Leseförderaktionen gibt es im Internet unter www.lbz-rlp.deund www.leselust-rlp.de .Achtung! Wegen der Feiertage und Jahresabschlussarbeitenbleibt die Bücherei vom 24.12.2013 bis zum 05.01.2014geschlossen. Ab dem 06.01.2014 sind wir wieder für Sie da!Offnungszeiten der Bücherei:Montags ........................................................... 15.00 „ 18.00 UhrDonnerstags ·:.· ·········· ······································ 16.00 - 19.00 UhrWährend der Offnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer06430/926438 zu erreichen.• Gemeindebücherei LohrheimIm Rathaus/ Schulstraße 9buecherei@ lohrheim.de Tel. 06430/927931 mit ABMontags ..................................................... von 16.00 - 18.00 UhrDonnerstags .............................................. von 15.00 - 17.00 UhrAm 30.12.201 3 und 02.01 .2014 geschlossenKostenlose Ausleihe für drei WochenDVDs und Zeitschriften für eine WocheBilderbuch-Kinoi--.-.:---~. - --. Am Montag, 16. Dezember 2013, um.( „. "1' .... „ *'""' 16.30 Uhr0o tltf1111111~1m•., 1 .tu11A1111l ~1111 di• Sradt•'Der kleine Weihnachtsmann geht indie StadtDer kleine Weihnachtsmann bringtden Tieren im Wald jedes JahrGeschenke. Doch was ist mit den Tierenin der Stadt? Die beklagen sich zuRecht. .. Doch die kluge Eule weiß Rat!Neue Offnungszeiten ab Januar 2014Montags und Donnerstagsvon ......................... 16.00 - 18.00 Uhr-Anzeige-Bio-Teppich-Wäsche·;~~i~l '"'-i' II ' ~' „.;,. •il •.'• '' " •'-' "' ';11 •• ;:g 1Waschen und Reparatur nach a lter iranischer Tradition ;.,,; ;CHLORFREIE HANDWÄSCHE OHNE CHEMIEMehr als 20Jahre E'rfahrungin derOrient·teppich-Branche bringt der Eigentümerdes Teppichcenter's in Siershahn mitDabei versteht sich der erfahrene Kaufmannnicht nur auf den Verkauf farben·froher und wertvoller Teppiche aus denbesten Herstellerländern - „Die Quali·tät wird in der Knüpfkunst deutlich, siemacht letztlich die Langlebigkeit einesTeppichs aus. Wer aber über mehrereJahre Freude an seinem guten Stück habenwill, der muss auch in die regelmä ­ßige Pflege investieren. Und hierauf legtdas Teppichcenter besonderen Wert.Ein Orientteppich wird nach alter iranischer Tradition mit Regenwassergewaschen, anschließend erfolgt die Rückfettung der Wolle und diebesondere Glanzwäsche. Das Verfahren, bei dem spezielle Waschmittelverwendet werden, basiert auf jahrelanger Erfahrung. Der Waschvorgang,so die Fachleute vom Teppichcenter, solle alle fünf Jahre erfolgen: Das Entfernenvon Flecken, das Nachfärben abgelaufener Stellen, die Erneuerungvon Fransen und Kanten und alles andere um den Teppich gehören zumAngebot des Teppichcenters. Weitere Informationen erhalten Sie in 56427Siershahn auf dem Konrad-Adenauer·Platz 4 oder auch telefonisch unter02623/8230756 und 0176/70990417.Achtung vor Betrug! Wir machen keine Telefonwerbung oder Haustürgeschäfte.Unser Firmensitz befindet sich ausschließlich in Siershahn.„Ein Teppich muss im Verlaufvon Jahren eine Unmenge vonFußtritten aushalten, mancheStellen wirken 11abgetreten",zeigen Ermi.ldungsspuren,verlieren über Jahre ihren urspri.lnglichenGlanz!• Waschen von Teppichen aller Art• Fransen- u. Kanten-Reparaturen• Rückfettung • FleckenentfemungI • Mottenbehandlung• Kostenloser Hol- und BrlngserviceAktion30°/o5 Tage gültigKonrad-Adenauer-Platz 4 • 56427 SiershahnTel. O 26 23 / 8 23 07 56 • Mobil 01 76 / 70 99 04 17

• Gemeindebücherei OberneisenHauptstr. 28~-Mail : buecherei@og-oberneisen.deOffnungszeit:Mittwochs .................................................. 18.00 Uhr - 20.00 UhrFreitags ............. ..................... „ ................. 16.00 Uhr - 18.00 UhrTelefonnummer während der Otfnungszeit. ............ 06430-91086Vorweihnachtliches Basteln für Kinder ab 6 JahreLiebe Kinder,am Freitag, den 13.12.2013, möchtenwir mit euch diese wunderschönenEngel basteln. Los geht's um 16.00 Uhr.Bitte meldet euch bis zum 11 .12.2013bei Claudia Dietrich, Tel. 06430-5037 an.Nachdem wir alle sehr kreativ waren,wollen wir den Nachmittag mit frischgebackenen Waffeln und Kakao ausklingenlassen.Wir freuen uns ganz doll auf euch.Bitte beachten: Aus diesem Anlassbleibt die Bücherei an diesem Taggeschlossen.Viele neue Bücher für Kinder sind eingetroffen.Kommt vorbei und seht selbst.Sonstige Mitteilungen• Dorftheater KetternschwalbachDie Proben laufen auf Hochtouren und das Ensemble freut sichauf Ihr KommenFür die diesjährige Saison wurde ein Stück von Erich Koch ausgesucht,mit dem Titel ,,Meine Frau macht Karriere", ein Lustspielin drei Akten. Regie: Brigitte VoigtWenn die Frau Karriere macht und der vermeintliche Herr desHauses seine Bußzeit unter Aufsicht seiner Schwiegermutterableistet, wenn der Weinhändler vom Pfaffentaler Bürzeie ständigdie falschen Frauen küsst und sich zwei Frauen um den reichenDiXi-Toiletten-Hersteller Scherald schlagen, wenn dieTochter Zwillinge zur Welt bringt, von denen der Vater nur vermutetwerden kann, wenn sich ein Pfandflaschensammler voneinem Mann in eine Frau verwandelt - und wenn dieses Theaterstückdann noch aus der Feder von Erich Koch stammt, dann istLachen garantiert.Termine: 27, 28, und 29. Dezember. Für den 3. und 4. Januargibt es nur noch Restkarten.Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Einlass 19 Uhr. Gemeindehalle Hünstetten-Ketternschwalbach.Eintrittspreis8.50 Euro auf allen nummeriertenPlätzen.Kartenvorverkauf: Iris Höhler Tel. 06438 I 921853Für gutes Essen sorgt Catering Little Kittchen aus Limburg.Weitere Informationen auf www.dorftheater-ketternschwalbach.de• Rheuma-Liga DiezAlle Mitglieder der Rheuma-Liga laden wir herzlich zur diesjährigenWeihnachtsfeier ein. Am Dienstag, 17. Dezember 2013, treffenwir uns zu 19:00 Uhr im „Hotel Wilhelm von Nassau", Weiherstr.36, in Diez.In gemütlicher, weihnachtlicher Atmosphäre wollen wir denAbend genießen und das Jahr ausklingen lassen. Das Jahr2014 beginnt am 07. Januar mit dem ersten Warmwasser-Funktionstrainingzur gewohnten Zelt in der Helios-Kllnlk.• Ideen werden Wirklichkeit: Wie die NaspaStiftung „Initiative und Leistung" helfen hilft27.450,00 Euro für 31 Vereine und Institutionenim Rhein-Lahn-Kreis.,Mit Hilfe der Naspa Stiftung werden wir unser Projekt verwirklichen",sagt Prof. Dr. Harald Braem, Geschäftsführer des FörderkreisesKettenhof KUL-UR-INSTITUTfürlnterdisziplinäre Kulturforschunge. V. Gemeint ist eine von zahlreichen Spenden derNaspa Stiftung „Initiative und Leistung", in diesem Fall für dieAnschubfinanzierung zum Nachbau eines Kettenhofs bei Bettendorf.Ein Beispiel von Vielen: Seit 1990 hat die Naspa Stiftungmehr als 8.800 Ideen Wirklichkeit werden lassen, vom Zirkusfür Kinder bis zum Theater für Senioren. Allein 27.450,00Euro für 31 Vereine und Institutionen flossen bei der jüngstenSpendenübergabe am 26. 11.2013 im Rhein-Lahn-Kreis.Das Leben reicher und bunter machen - wie das mit großenund mit kleinen Dingen geht, erzählten Vertreterinnen und Vertreterder geförderten Vereine und Institutionen bei der Spendenübergabeim Günther-Leifheit-Kulturhaus in Nassau. Vielespannende Geschichten - und ein gutes Zeichen für Vielfalt undEngagement in der Region fand Landrat Günter Kern, Mitgliedim Stiftungskuratorium, genauso wie Günter Högner, Vorstandsmitgliedder Naspa. Ebenfalls vor Ort: Günther Schmitz,. LeiterPrivatkundengeschäft Region Rhein-Lahn.Mit der aktuellen Spendenübergabe fördert die Naspa-Stiftung„ Initiative und Leistung" Projekte und Initiativen folgenderVereine und Institutionen:DRK Ortsverein Katzenelnbogen e. V.; LandSchafftKulture. V. , Dörnberg; VfL Nochern 1900/49 e. V.; Ardeck-Burg-Festspielee. V., Holzheim; Verein zur Erhaltung von Burg Hohlenfelse. V., Hahnstätten; Kolpinghaus Bucheneck e. V. , Lahnstein;Ev. Pfarramt der Ev. Kirchengemeinde Kaub; PrivatinitiativeKinder von Tschernobyl e. V., Winden; Verein zur Förderungder freiwilligen Feuerwehr Birlenbach-Fachingen e. V.; KuKu­Nat - Kunst-Kultur-Nature. V., Netzbach; Touristik im NassauerLand e. V., Nassau; Gemischter Chor Oberbachhelm e. V.;Ortsgemeinde Dachsenhausen; Verkehrsverein Einrich e. V.,Eisighafen; Förderverein der Kindertagesstätte P/ay & Fune. V. , Bechetn; MGV „Concordia-Frohsinn" 1833 e. V., Ho/zappel;Stadt Nassau; Förderverein Seefische Gesundheit e. V.,Bad Ems; Ortsgemeinde Dörnberg; Lahnstein~!Altertumsverein1880 e. V. ; Lahnsteiner Musikszene e. V.; OkumenischeArbeitsgemeinschaft für Notfallsee/sorge Rhein-Lahn, Montabaur;Verkehrs- und Heimatverein Hahnstätten e. V.; EV. Kindertagesstätte„Salto Vitale" Burgschwa/bach; OrtsgemeindeBoget; Wilhelm-Hofmann-Gymnasium St. Goarshausen; OrtsgemeindeMittelfischbach; Voca/ensemble Unter/ahn Gramberg;Ortsgemeinde Welterod; Einricher Kunstfreunde Vereinzur Förderung von Kunst und Kultur e. V., Ergeshausen.• Beginn eines neuen Schuljahresim Abendgymnasium (Schule für Erwachsene}an der Peter-Paul-Cahensly-Schule LimburgAn der Peter-Paul-Cahensly-Schule Limburg beginnt am Montag,03. Februar 2014, (18:00 Uhr), das neue Schuljahr imAbendgymnasium (Schule für Erwachsene). Der Einstieg indiese Schulform ist mit einem Vorkurs möglich. Aufgenommenwerden kann, wer eine Vorbildung nachweist, die mindestensdem Hauptschulabschluss entspricht, mindestens 17,5 Jahre altist, bis August 2014 eine Berufsausbildung abgeschlossen hatoder eine mindestens zweijährige Berufstätigkeit nachweisenkann und den Nachweis der Beherrschung der deutschen Spracheals allgemeiner Unterrichtssprache erbringt.Die Führung eines Familienhaushalts ist der Berufstätigkeitgleichgestellt. Eine durch Bescheinigung des Arbeitsamtesnachgewiesene Arbeitslosigkeit kann bis zu einem Jahr berücksichtigtwerden.Wehr-, Zivil-, entwicklungspolitischer Freiwilligen- oder Bundesfreiwilligendienstbzw. ein freiwilliges soziales oder ökologischesJahr werden auf die Berufstätigkeit angerechnet.Die Fachhochschulreife können Sie nach 2,5 Jahren und die AllgemeineHochschulreife nach 3,5 Jahren erwerben. Mit diesenSchulabschlüssen eröffnen Sie sich die Chance, sowohl höherwertigeberufliche Aufgaben wahrzunehmen als auch an Universitätenoder (Fach-) Hochschulen zu studieren. Unterrichtszeitenim Vorkurs sind 4 Abende (Montag bis Donnerstag, 18:00bis 21 :15 Uhr) und Samstag (07:45 bis 12:45 Uhr).Die PPC-Schule bietet auch - bei ausreichender Teilnehmerzahl- einen Tageskurs an (Montag bis Donnerstag, 14:00 bis19:15 Uhr).Gebühren entstehen keine. Die Anmeldung kann ab sofortschriftlich erfolgen (Auskunft: Tel. 06431 / 94790).

Neues vom heimischen Gewerbe• Geschäftseröffnung in HahnstättenAuf Einladung von Frau Stefanie Zobel und Manfred Petersgratulieren der Bürgermeister der Ortsgemeinde HahnstättenJoachim Egert und Verbandsbürgermeister Volker Satony zurEröffnung des LUCKY STAR in der Brückenstraße 12, 65623Hahnstätten.Der kleine Laden bietet ein großes Sortiment an Kosmetik zusehr günstigen Preisen, Eyeliner Tattoos, Kosmetik Accessoires,Parfum und duftende Körpersprays, Ohrringe, Armbänder undKetten, Haarschmuck, Faschingsartikel wie Hüte, Perücken undPartyschminke, modische Loop Schals und warme Mützen,Handschuhe und Strickschals für den Winter. Fast täglich kommenneue Artikel hinzu.• KREML KULTURHAUS, KREML e.V. •Kultur Regional und Modernes Lernen e. V., ZollhausWochentermine Kultur und Bildung für die Zeit vom12.12.2013 -18.12.2013DO 12.12., 19.00 Uhr KREML e. V. Kinosaal Film Special Kunst:,Searching for Sugar Man'SA 14.12„ 09.00-19.00 KREML e.V.Schmiedewerkstatt MesserschmiedekursAarbergenSA 14.12„ 10.00-16.00 KREML e. V. Kleiner Kultursaal So findestdu deinen Traumjob- Berufswahlcoaching für Oberstufenschülerund Absolventen von FachschulenSA 14.12„ 17.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Kinderkino:Die Hüter des Lichts (2012, 97 Min, ab 6 J.)+ SO 15.12„ 15.15 UhrSO 15.12„ 10.00 Uhr KREML e.V.Kinosaal KinoMatinee mit Frühstück und Film „Frau Ella''SO 15.12„ 13.00-17.00 KREML e.V.Medienraum Workshop: Digitale BildbearbeitungMI 18.12„ 15.00 Uhr KREML e.V. Kleiner Kultursaal Generalionentreff-Lebenin Balance: Weihnachtlicher NachmittagMI 18.12„ 20.00 Uhr KREML e.V. Kleiner Kultursaal BuddhistischerVortrag: Ärger löst keine ProblemeAus Vereinen und VerbändenAuf eine Beratung wenn es um die Wahl der richtigen Lippenstift-oder Nagellackfarbe geht, müssen Kunden im LUCKYSTAR nicht verzichten. Und wer noch auf der Suche nach einemkleinen Weihnachtsgeschenk für die Liebste ist, der Wird imLUC_!

Schloss. Der Ausflug steht unter dem Motto "Ritter ynd Burgfräulein".Die Kosten betragen für das Wochenende Ubernachtungenmit Vollpension: 50,00 EUR I Erwachsener und 25,00EUR / Kind. Da das Wochenende bald gebucht werden muss,bitten wir um Anmeldung bis zum 31.01.2014.Weitere Infos gibt es unter http://www.waldmannshausen.deAnmeldungen nimmt Kerstin Ermel unter Tel.: 06430/926522entgegen.• Flachter BierbrauerNach den Erfolgen der letzten Jahre veranstalten die FlachterBierbrauer auch dieses Jahr eine Veranstaltung unter demMotto „Winterzauber''.Am Freitag, 13.12.2013, ab 17.00 Uhr, werden die Brauer Kostprobenihres selbst gebrauten Biers an alle Zuhörer ausschenken.Mitwirkende bei dieser Veranstaltung sind KindergartenFlacht-Holzheim, Kreativkreis Flacht, Gemischter Chor Flacht,Posaunenspieler Tanja und Frank, AG Sepie-Hedwig-GymnasiumDiez und Dj Dirk. Für Essen und weitere Getränke istnatürlich bestens gesorgt. Die Veransta"ltung findet am BürgerhausFlacht statt.• Reisegruppe WitzkeUrlaubsreise 2014 auf die Insel Fehmarn (Ostsee)Vom 23. Juni 2014 bis 02. Juli 2014 fahren wir auf die Ostsee­Sonneninsel Fehmarn.Wenn Sie Interesse an dieser Reise haben und sich uns nochanschließen möchten, selbstverständlich auch aus dem Verbandsgemeindebereichund darüber hinaus, fteuen wir unsüber Ihre Anmeldung unter Tel. 06430/7156. Da wir dem Hotelgegenüber eine Option bis zum 15.12.2013 erfüllen müssen,bitten wir Sie, sich umgehend mit der Reiseleitung unter derangegebenen Rufnummer zunächst telefonisch in Verbindungzu setzen.• TV Hahnstätten e. V.Abteilung TischtennisAm Samstag, 14.12.2013, treffen wir uns um 17.30 Uhr zumJahresabschlussessen im Ristorante Delle Rose (Tennishalle).Übungsbetrieb zwischen den Jahren: ..In der Woche 23.12. bis 29.12. ist kein Ubungsbetrieb im Dorfgemeinschaftshaus.Ab Montag, 30.12.2013, ist wieder wie gewohnt Training.• VfL Mudershausen.... die tun was!Der VfL Mudershausen hat eine neue Abteilung im Sportvereingegründet. Wir freuen uns über den Zuspruch und hoffen aufweitere Teilnehmer.Gruppe: CheerleaderLeiter: Samanta Strzelczyk und Vanessa HansmannTag: FreitagsZeit: 18.00- 20.00 Uhr im DorfgemeinschaftshausDurchschnittliche Teilnehmerzahl: 10-15 TeilnehmerAltersspanne: 16 Jahre aufwärtsInhalte: Cheerleader TrainingseinheitenKinderturnenQie Abteilung Kinderturnen unter Nicole Rühle hat ihrenUbungstag von Freitag auf Mittwoch 16.30 - 17.30 Uhr verlegt.Wir freuen uns auch hier über zusätzliche Teilnehmer.• Landfrauen NetzbachDie Netzbacher Landfrauen treffen sich am Freitag, 13. Dezember2013, bei Hannelore Kreusel.• Wandergruppe „Die Tramps Flacht" e. V.Am Sonntag, 15. Dezember, findet in Bockenau mit Startvon 8:00 bis 13:00 Uhr in der Bockenauer-Schweiz-Halle ander Waldböckelheimer Straße eine Volkswanderung statt.Die Wanderstrecke führt über den Bockenauer Weihnachtsmarkt.• Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten15./16. Dezember 2013 Bockenau (RP) W5 und 1 o km Start: 9:00 - 13:00 UhrBesuchen Sie auch unsere permanenten Wanderwege:„Hohlenfelsbachtal"6 und 12 km Start und Ziel: "Ingos Tankstelle", Aarstr. 88, 65623HahnstättenMontag bis Freitag 7.00 - 20.30 UhrSamstag 7.00 - 20.00 UhrSonntag 8.00 - 20.00 Uhr(ganzjährig begehbar)• TuS Niederneisen e.V.HallensperrungAufgrund der TuS Weihnachtsfeier ist die Halle von Freitag,20.12.13, ab 20.00 Uhr bis einschließlich 22.12.14 gesperrt. Wirbitten um Verständnis.TuS WeihnachtsfeierFür die Weihnachtsfeier am 22.12.13 ab 16.00 Uhr in der Turnhallewerden noch Beiträge (Gedichte, Tänze etc.) gesucht.Informationen gibt es bei Natascha Stutzer.Kappensitzung 2014TuS und MGV laden am 22.02.2014 zur Niederneiser Kappensltzungein. Nähere Informationen gibt es bei Klaus Schneideroder Frank Becker.LeichtathletikAm Freitag, 20.12.2013, findet die Weihnachtsfeier der Leistungsgruppeum 19.30 Uhr in der Pizzeria „La Pergola" statt.Anmeldungen bitte direkt an Abteilungsleiter Wolfgang Zeidler.FreitagsmännerAm Freitag, 13.12.13, gibt es von 20.00 - 21 .00 Uhr ein Zumba­Spezial nur für Männer. Schaut vorbei - wir freuen uns!VolleyballUnter der Leitung von Barbara Feige! und Ronny Wiessner trainierenMädels im Alter von 14-18 Jahren Volleyball in der Turnhalle.Neueinsteigerinnen sind immer willkommen.BambinisUnsere Fußballer/innen im Alter von 4-6 Jahren trainierenimmer donnerstags von 16.15 - 17.15 Uhr in der Turnhalle Niederneisen.BasketballFreitags von 19.00 - 20.00 Uhr. Ansprechpartner sind Katja undMichael Danwoski.BadmintonSamstags von j 5.00 - 16.30 Uhr. Ansprechpartner ist ChristophKlerlngs (06432910049 )Schach14.12.2013, 6. Runde Bezirksliga / KreisligaLimburg II -1, VII - Bad Marienberg II, VI - Niederbrechen VI, III -Limburg V, IV - Limburg IV, V - Niederbrechen V

RasenplatzAktuelle Informationen über den neuen Rasenplatz finden Sie aufunserer Homepage oder direkt bei Ulrich Hasselbach/Uwe Weiter.Social MediaAktuelle lnformationen (Infos, Ergebnisse, Bilder etc.) gibt esimmer zeitnah auf www.facebook.com/tus.niederneisen oder aufwww.niedernelsen.de.31 Freunde historischer Maschinen und TraktorenNassauer Land e. V. NiederneisenDer Verein lädt zum monatlichen Stammtisch, alle Mitglieder,Freunde und Gönner, am Freitag, 13. i 2.2013, ins Gas1haus zurLinde, Niederneisen, Bachstraße 8, ein, Beginn 20.00 Uhr.JahreshauptversammlungDer Verein Freunde historischer Maschinen und Traktoren NassauerLand e.V. Niederneisen, lädt zur Jahreshauptversammlung,Samstag, 04.01.2014, ins Gasthaus zur Linde, Niederneisen,Bachstraße 8, ein. Beginn 20.00 UhrTagesordnungspunkte: 1. Eröffnung durch den 1. Vorsrtzenden,Jahresbericht, Totenehrung, 2. Jahresbericht des Schriftführers,einschl. Vorjahr, 3. Aussprache zu Top 1 und Top 2, 4. Jahresberichtdes Kassierers, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprachezu Top 4 und Top 5, 7. Entlastung. des Kassierers und des Vor­~tands, 8. Abs1immung über die Auflösung des Vereins und dieUbertragung des Vereinsvermögens.gemäß § 15 der Satzung,9. Wahl von 2 Liquidatoren zur Abwicklung des Vereins8 Obst-, Gartenbau- und HeimatfreundevereinNiederneisen e. V.Die nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag, i 7 :1:2.2013,um 20.00 Uhr im Sitzungsraum des Kindergartenkellers statt.• Chor Laudate OberneisenNach einem ereignisreichen Jahr gehen wir nun in die wohlverdienteWeihnachtspause.Die letzte Chorprobe findet diese Jahr am Donnerstag,19.12.2013, statt. Dle erste Chorprobe findet im nächsten Jahram Donnerstag, 16.01.2014, wie gewohnt um 20:00 Uhr im ev.Gemeindehaus Oberneisen statt.• KREML KULTURHAUS ZOLLHAUSKULTUR REGIONAL & MODERNES LERNEN e.V.ÖffnungszeitenDas Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Montag undDienstag (ab 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 12.00 Uhr) Donnerstag- Samstag (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 10.00 Uhr).Fon 06430-929724 1 Fax 06430-929721. Mail: info@kreml-kulturhaus.de.Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kulturhaus.dePROGRAMMMEHRGENERATIONENHAUSOffener Treff - Haus11ufgabenbetreuungund Mittagstisch im Kreml-CafeVon MI bis FR wird 1in der Zeit zwischen 15 und 18 Uhr 1in denRäumen des Kreml-Cafes eine Hausaufgabenbetreuung angeboten.Schüler können hier in Ruhe ihre Hausaufgaben erledigenund Hausaufgabenhilfe in Anspruch nehmen (Kinder derKlassen 1-6). Zudem besteht mittwochs zwischen 12.30 und 14Uhr die Möglichkeit eine preisgünstige Mahlzeit einzunehmen.(Kinderportionen sind erhältlich). Anmeldung bitte 3 Tage imVoraus. Der Speiseplan liegt im Kulturhaus aus und ist auf derKREML-Internetseite unter dem Menüpunkt ,Downloads' einsehbar.MI ab 12 Uhr/ DO, FR ab 15 Uhr. KulturcafeAnmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml oderHinweis;direkt im CafeDer offene Treff ist während der Weihnachtsferienvon 23. 12 bis 7. 1. geschlossen.Ab MI 8. 1 stehen wir wieder zu ihrerVerfügung.KINDER- UND JUGENDKUNSTWERKSTATTKinderkinoDie Hüter des LichtsFantasy-Trickfilm / USA 2012 I Regie: Peter Ramsey I 97 min. /FSK: ab 6 JahreDer Weihnachtsmann Nicholas St. North, der Osterhase E.Aster Bunnymund, der Sandmann und die Zahnlee Tooth sindzusammen ,Die Hüter des Lichts'. Gemeinsa1n bewahren sie dieHoffnungen und Träume der Kinder. Doch dies Will der BoogeymanPifch zerstören und die Welt mit .Hilfe von Albträumen inDunkelheit stürzen. In dieser bedrohlichen Lage suchen sich dieHüter des Lichts Hilfe bei Jack Frost, der noch gar nicht ahntwas auf ihn zukommt. Mit vereinten Kräften stellen sie sich demBösen, doch können sie es auch besiegen?SA 14.12 um 17.15 Uhr und am SO 15.12 um 15.15 Uhr/ Eintritt:4,00 EURFILMVERANSTALTUNGENKinomatinee mit Frühstück und Film ,Frau Ella'Sascha lebt recht sorglos in den Tag bis er erfährt, dass seineFreundin schwanger ist. Prompt baut er einen Autounfall. ImKrankenhaus lernt er eine rüstige Rentnerin kennen. Sie erzähltihm von ihrer unerfüllten Jugendliebe in Frankreich. Saschaund Frau Ella kommen sich näher und beschließen auszubüxen.Natürlich geht qie Reise nach Frankreich. - Der Genremlxist durchaus gelungen. Was als warmherzige Komödie mit ernstenUntertönen beginnt, wird zum Roadmovie, das in Generationenübergreifenden romantischen Gefilden landet. Sehr sympathisch,wie die jungen Stars des deutschen Films, MatthiasSchweighöfer u. August Diehl, hier der großen alten Dame RuthMaria Kubitschek das Feld überlassen. Und vor dem1 cineastischenVergnügen bes1eht wie 1immer die Möglichkeit zu einemausgedehnten Frühstück im Kremlcafe.SONNTAG 15.12, 10 Uh1; Kultufcafe/KinosaalFilmstart:12 Uhr/ Eintritt 9,00 EUR/Pers. zum Frühstück/6,00 EUR/Pers. zum FilmReservierung: unter Fon 06430-929720, Kremlcafe. WeitereFilmvorführungen vom 5. 12-18. 12Bundesweiter Kurzfilmtag. Das Kurze kommt zum Schluss -Kurzfilmnacht im Kreml: ,Shit Happens 3.0'Der 21 .12. ist durch die Wintersonnenwende der kürzeste Tagdes Jahres und bietet somit den perfekten Anlass, um die kurzenFilme in ihrer ganzen Vielfalt, EXperimentierfreude und Kreativitätzu feiern. Und diesmal kommt das Kurze ganz zum Schlussdes Tages - elne wirkliche Kurzfilmnacht, die erst kurz nach Mitternachtendet. Gezeigt wird ,Shit Happens 3.0 - The UltimateLevel'. Nach nunmehr neun Jahren ist es Wieder an der Zeit füreine Fortsetzung der „Shit Happens" Kurzfilmreihe. Zehn internationaleFilmemacher beweisen morbiden Humor und ihre Heldenmeistern die schrägsten Situationen - oder eben auch nicht.SAMSTAG 21.12, 22.45 Uhr, Kinosaal/ Eintritt: 6,50EURHinweis: Ausführliche Fiimbeschreibungen unterKino im KremlKULTURVERANSTALTUNGENKonzert Mallet - Lametta-PartyMittlerweile schon Kult (wie auch dieser immer wieder unverändertabgedruckte Programmtext) - diesmal aber am 1. Weihnachtsfeierta.gim Kreml: Die wohl dienstälteste Band im weitenUmkreis - und mit Sicherheit auch eine der besten, wenn esum, solide gespielten, straighten, melodischen Rock geht: Mallet.Die wichtigsten Stationen ihrer Erfolgsstory: Sieben Plat·ten, eine davon produziert von Santana-Produzent Val Garay,viel1 Air-Play und TV-Auftritte, Vorgruppe von Lindenberg, Grönemeier,Deep Purple, Soorpions u.v.a„ unzählige Konzerte im InundAusland, Rockballets "'Rock around Barock" (StaatstheaterWiesbaden). Mallet spielen vor allem eigene Titel (von Power­Rock bis Rockballaden), aber auch einige Covers (von den Beatlesüber Eric Clapton bis ZZ-Top). Beim Konzert wird das neueAlbum 'Quarter to freedom' und natürlich auch ein paar altbekannteKlassiker ins Programm eingebaut. Ein Weihnachtskonzertfür alle, die erstmal genug haben von Lametta und Plätzchen.Außerdem eine gute Gelegenhei·t, viele alte Bekannte zutreffen, die über Weihnachten mal wieder „da" sind.MIITWOCH 25.12 (1. Weihnachtsfeiertag),21.30 Uhr. KinosaalEintritt:9,00 EUR/ 8,00 EUR erm.Reservierung: unter Fon 06430-929724,. KremlKURSE, SEMINARE, WORKSHOPS, VORTRAGEKREATIVITÄTSchmiedekurseEines der ältesten Handwerke der Welt ist das Schmieden. Faszinierendsind der Geruch der Steinkohle, die Hitze und Glutder Feuer, das Klingen der Hämmer auf glühendem Eisen,das Gefühl, wenn sich das Metall unter dem kraftvollen Schlagdes Hammers verformt. Schmieden ist eine Kunst, ein Spielmit Feuer und Eisen. Sie besteht darin, das Eisen in der kurzenZeit, in der es beiß ist, in di.e Form zu schmieden, die manerdacht hat. Es ist ein beeindruckendes Erlebnis, :zu sehen wiesich das Eisen unter dem Hammerschlag verformt und nachund nach Gestalt annimmt, so lange bis die gewünschte Formvollendet ist. Jedes von Ihrer Hand geschmiedete Werkstückist ein Unikat. In den Schnupperkursen erlernen die Teilnehmer

den Umgang mit dem Hammer und dem glühenden. Eisen sowieGrundschmiedetechniken. Im Grundschmiedekurs werden vorhandeneFertigkeiten vertieft und erweitert.> Schnupperkurs SchmiedenSAMSTAG 28. 12, . 9 - 12.30 Uhr, SchmiedewerkstattAarbergen-Kettenbach>Adventsschmiedekurs/GrundschmiedekursSAMSTAGLeitung:Anmeldung:VORSCHAU21.12, 9-19 Uhr, Schmiedewerkstatt Aarbergen-KettenbachRüdiger Schwenk/www.schmiede-werkstatt.dejew. unter Fon 06120-900870, R. SchwenkKonzert: FrauContraBass - Comes LoveSeit mittlerweile zehn Jahren machen sich Frau Contra Bass dieklangliche Eigenheit ihrer reduzierten Besetzung zunutze undinterpretieren Songs aus dem Universum von. Soul, Jazz undPop. Nach den beiden Veröffentlichungen "Frau Contra Bass"(2007) und „Saal 3" (2009), greifen Katharina Debus (Gesang)und Hanns Höhn (Bass) auf dem dritten Album ihre musikalischenWurze'ln. auf: The Great American. Songbook. Dabei setzendie beiden ihre eigene Tradition fort, die Essenz der Songszu erfassen. den Kern freizulegen und minimalistisch zu interpretieren.Virtuos, aber nicht verkopft widmen. sich die beidennun 13 Titeln des Great American Songbook - der legendärenSammlung bedeutender Stücke der amerikanischen Songkultur.Viele dieser Songs entstammen Filmen oder Musicals undwurden auf unzähligen Bühnen weltweit interpretiert und oft alsImprovisationsgerüst benutzt Frau Contra Bass hat sich vorgenommendie Songs nicht aus grenzenloser Hipness-Sucht zuentfremden, sondern deren Ursprung zu erfassen und in dieeigene musikalische Sprache zu transformieren. Songs vonCole Porter, Duke Ellington, Michel Legrand, Billy Strayhorn,Jimmy van Heusen, Guy Wood werden so zu ihrem Ursprungzurückgeführt und erhalten gJelchzeitig ein neues Gesicht: ganzohne Silikon und Botox, ohne künstliche Loops und Beats imunverwechselbaren Frau Contra Bass Stil •FREITAG10.1, 20.30 Uhr, KultursaalEintritt:12,00 EUR / 10,00 EUR ermäßigtHinweis:Es handelt sich um den Ausweichterminfür das am 25. 1 O ausgefallene KonzertWirbelsäulengymnastik mit PilateselementenEin Kurs zur Stärkung der gesamten Rumpfmuskulatur, die unsden ganzen Tag aufrecht halten r.nuss. Damit dies so bleibt, lernenwir mit „alltagstauglishen" Ubungen auch etwas über dieKörperhaltung. Gezielte Ubungen aus dem Fitnesssport undPilates für Bauch, Brust, Schultern und Rücken bauen die Wirbelsäulenmuskulaturauf, verbessern die Beweglichkeit der Wirbelsäule,mindern Rückenbeschwerden bzw. Verspannungenund beugen evtl. Beschwerden vor. Das Stretching am Endeder Stunde sorgt für ein entspannendes Wohlgefühl. Geeignetfür jedermann (auch bei Problemen an der Wirbelsäule). Bittemitbringen: Isomatte, bequeme Kleidung, Theraband (wenn vorhanden).> Wirbelsäulengymnastik mit Pilateselementen:MITTWOCH 15. 1, 22.1, 29.1, 5.2, 12.2, 19.2, 26.2, 5.3,19.3, 26.3, 2.4, 17.00 • 18.00 Uhr, Kultursaal.> Wirbelsäulengymnastik a1n Vormittag - Mama fit:FREITAG 17. 1, 24. 1, 31.1, 7.2, 14.2, 21.2, 28.2, 7.3,Kursgebühr:Leitung:Anmeldung:Hinweis:21.3, 28.3, 4.4, 10.45 • 11.45 Uhr, Kultursaaljew. 55,00 EURClaudia Bladt, Fitness- und Haltungstrainerinunter Fon 06430·929724, KremlEs besteht die Möglichkeit der Kostenübernahmedurch die KrankenkasseFotoworkshop: Portraitfotographie indoor mit ModelIntensiver Tagesworkshop zum Thema Portrait-Fotografie miteinem Model. Dieser Kurs richtet sich an Hobbyfotografen, undzwar sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene. TheoretischerTeil - 10:30 Uhr bis 11 :30 Uhr: Vermittlung der Grundlagen derPortraitfotografie, wie die Wahl des richtigen Bildausschnittssowie der Umgang mit der Kameratechnik, Einstellungen derKamera, Objektivwahl, Licht, Schärfe und Unschärfe und dieBeachtung des Hintergrundes. Praktischer Teil - 11 :30 Uhr bis1.6:00 Uhr~ Portraitautnahmen mit vorhandenem, natürlichemLicht und mit einfachen zusätzlichen Lichtquellen (z.B. Aufheller)in der N~.tur und im Umfeld des Kreml Kulturhauses. Für diepraktischen Ubungen wird ein Model zurVerfügung stehen. DritterTeil - 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr: Auswertung und Nachbesprechungder Ergebnisse am Laptop. Tipps und Demonstration zurWeiterverarbeitung der Bilder mit dem Laptop. Bitte mitbringen:digitale Kamera, Stativ (wenn verfügbar), voll geladene Akkusund Ersatzakkus und ausreichend Speichermedien. Es kannauch ein eigener Laptop mitgebracht werden.SONNTAGLeitung:12.1, 11.00 - 18.00 Uhr, MedienraumMichael Schultes, Fotograf,Mitglied der DGPhKursgebühr: 74,00 EUR / Anmeldung: .Fon 06430·929724, Kreml oder 06433-9469624, M.Schuftes, Mail: michael@schultes-photo.deWhisky-TastingEine kleine Rundreise durch die schottische Whisk(e)y-Landschaft.Wir stellen einige Raritäten und exklusiv für das LlmburgerWhisky-Festival abgefüllte Single Malts vor und freuenuns wieder auf eine gemütliche Runde! Eine Veranstaltung inKooperation mit The Whisky Fair, Diez/Limburg.SAMSTAGReservierung:Hinweis:18. 1, 20 Uhr, Kultursaal/Eintritt: 25,00 EURunter Fon 06430-929724, KremlGeschenkgutscheine unterFon 06430-929724, KremlGemeinde- und StädtebundRheinland ~ Pfalzwww.gstb-rlp.de• Finanzielle Mindestausstattungfür OrtsgemeindenDer GStB hat anlässlich seiner Mitgliederversammlung imNovember 2013 in Nieder-Olm eine finanzielle Mindestausstattungfür die Orts!:Jemeinden im Land gefordert. Sie sind dieKeimzellen der Demokratie in unserem Land. Um das großeehrenamtliche Engagement und die Bürgernähe in der Zukunftzu erhalten, ist es erforderlich, dass neben Pflichtaufgaben auchfreiwillige Aufgaben umsetzbar sind. Dies erfordert eine finanzielleMindestausstattung der Ortsgemeinden. Mit seinem Urteilvom 14.02.2012 hatte d.er Verfassungsgerichtshof Rheinland­Pfalz das Land aufgefordert, beim neuen Finanzausgleichsgesetzdie angemessene Finanzausstattung für die Kommunenauf allen Ebenen im Auge zu behalten. Bei der Umsetzung desUrteils wurde das nicht ausreichend berücksichtigt, sondern dieEbene der Ortsgemeinden deutlich vernachlässigt. Dies ist ausSicht des GStB nicht akzeptabel.Allgemeines-Anzeige -• Wirtschaftstag der Volksbankenund Raiffeisenbanken 2013Europa, Euro und die Energie„Europa zwischen Währung und Union" war diesjähriges Mottodes Wirtschaftstages der Volksbanken und Raiffeisenbanken am13. 11.2013 in Frankfurt. Die Volksbank Rhein-Lahn hatte auchin diesem Jahr wieder einige mittelständische Utlternehmer ausdem Rhein-Lahn-Kreis dazu eingeladen. Sie wurden von Rama·zan Bilkizi (Direktor des Firmenkundengeschäftes), WolfgangGold (Lei,ter Firmenkundengeschäft Region Lahnstein) undden Firmenkundenberatern begleitet. Namhafte Persönlichkeitenaus Politik und Wirtschaft referierten zu Kernthemen wie dieaktuelle Zinspolttik in der Euro-Zone, Energiepolitik und Spionageim Internet, bis hin zu Unternehmerische Strategien für dieBeschleunigungsgesellschaft und sorgten für einen spannenden,unterhaltsamen Nachmittag.Wenige Tage nach der überraschenden Leitzinssenkung der EZBsprach Bundesbankpräsident Dr. Jens Weidmann zur aktuellenLage in der Euro-Zone. Die negativen Realzinsen dürften keinDauerzustand werden, unterstrich der Bundesbankpräsident.Das zweite zentrale Thema des Wirtschaftstags war die künf·tige Energiepolitik. EU-6nergi.ekommissar Dr. Günther Oettingeräußerte die Sorge, die Energiepreise in Deutschland gefährdetenzunehmend ctie industriellen Arbeitsplätze.Der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen lndus1-rie (BOI), Ulrich Grillo, äußerte sich enttäuscht zu den laufendenKoalitionsverhandlungen in Berlin und sorgte sich um den

Industriestandort Deutschland. Die Ausspähungen durch denUS-Geheimdienst NSA und andere ausländische Dienste, dienicht einmal vor dem Handy der Bundeskanzlerin Halt machten,bestimmten eine aktuelle Gesprächsrunde: Spionage im Internet- Gefahr für deutsche Unternehmen?Unternehmerische Strategien für die Beschleunigungsgesellschaftstanden im Mittelpunkt einer weiteren Gesprächsrunde.Professor 'Rupert Stadler, Vorstandsvorsitzender der Audi AG,betonte, das Auto werde Statussymbol bleiben und sich maximalvernetzen. Stadler plädierte dafür, Industriearbeit auch amStandort Deutschland sicherzustellen.Die Teilnehmer der Volksbank .Rhein-Lahn beim diesjährigenWirtschaftstag vor der Jahrhunderthalle in Frankfurt.-Anzeige -Farblichtbehandlungen - Wohlbefinden dank FarbenSeit sieben Jahren arbeitet Frau SusanneBest neben ihrer Tätigkeit in ihrem Nagelstudioin Diez in der SchaumburgerStraße 22 auch mit Farben und LichtAb Januar 2014 setzt sie ihren persönlichenSchwerpunkt in ihrem Nagelstudioauf die Lichttherapie.In den Zeiten trüber Herbst- und Wintertagesehnen sich die meisten Menschennach Wärme und Licht. Besonders jetztfördert der Einsatz von Farben und Farblicht das Wohlbefindeneines jeden.Da Farbe In Form von Licht (elektromagnetischer Strahlun9 inverschiedenen Wellenlängenbereichen und Frequenzen) im Körpervorhanden ist, spielt sie elne zentrale Rolle. Aus ganzheitlicherBetrachtungsweise geht die Wirkung von farbigem Licht beiWeitem über die körperliche hinaus. Wie beispielsweise die desBlaulichts, das in der Medizin bei Entzündungen angewendet wird.Mit Farbe ist es auch möglich, in den Hintergrund der offensichtlichenProbleme zu gehen - das heißt auch die geistige seelischeEbene zu beeinflussen. In den Zellorganen befinden sich sogenannteZytochrome (griech. chroma = Farbe). Das sind, wie derName schon sagt, farbige Proteine (Chromoproteine). Wissenschaftlichgesehen sind sie die Atmungskette der Zellen. Ihre biolo_gischeFunktion besteht in der Elektronenübertragung. Einfachausgedrückt: Es handelt sich um ein Botensystem, das Nachrichtenim Körper übermittelt und gleichzeitig für bestimmte Funktionenzuständig ist. Das eigentliche Phänomen is, dass Zytochromeals Farbfrequenz im Körper messbar sind.Die Anwendung sogenannter Farbreisen findet immer mehrAnklan9. Diese Standardprogramme _gibt es zu verschiedenenThemenbereichen, sie dauern jeweils rund 20 Minuten und werdenmit einer Farbharmonie-CD untermalt Hierbei wurde die korrekteLichtfrequenz auf Tonfrequenz umgerechnet und mit ethnischenInstrumenten je Farbe ein Musikstück von RichardHiebinger komponiert. Das entspricht dem ganzheitlichen Ansatzauf allen Sinnesebenen anzusetzen.Zur Weihnachtszeit hat Frau Best für ihre Kundschaft viele mitLiebe bedachte Geschenkideen zum Thema Licht und Farben.Wissenswertesa Energietipp der VerbraucherzentraleRheinland-PfalzWahl von Grundstück und Grundriss -die erste Entscheidung über das HausMit der Wahl des Grundstücks wird die erste Entscheidung darübergetroffen, wie ein Haus einmal aussehen wird - vor allem,wenn es mit wenig Heizenergie auskommen soll. Deshalb solltena:lle Informationsquellen genutzt werden. Ein Auszug aus demBebauungsplan des Bauamts gibt Auskunft, wie auf dem Grundstückgebaut werden darf. Me.lst ist die Zahl der Geschosse vorgegeben,oft auch die Ausrichtung des Hauses bis hin zur Dachneigung.Flächennutzungs- und Verkehrspläne zeigen, wo in derNähe Grünflächen oder Schnellstraßen entstehen. Im Baulastenverzeichnisist festgehalten, ob das Grundstück vollwertig genutztwerden kann oder ob in der Vergangenheit veränderte Bebauungsgrenzenfestgelegt wurden.Die Lage zu anderen Gebäuden, großen Bäumen und Grünflächennimmt durch Lichtverhältnisse, Zufahrtsmöglichkeiten underhaltenswerten Aussichten, Einfluss auf den Hausentwurf. BeiAnlage von Balkon, Terrasse und Wintergarten ist der Lichteinfall wichtig, aber auch der innere Grundriss sollte nach energetischenKriterien zoniert sein: Lagerräume, Treppenhäuser und seltenbeheizte Räume nach Norden, niedrig beheizte nach Osten,Aufenthaltsräume sowie Kinderzimmer nach Süden oder Westen.Idealerweise ist die Hausfront nach Süden hin orientiert. DerWärm.egewinn durch die Sonneneinstrahlung kann besonders inden Ubergangszeiten den Heizwärmebedarf senken. Andererseitssollte die Fensterfläche nicht mehr als etwa 30 Prozent der Südwandbetragen, sonst wird im Sommer zu heiß und die winterlichenWärmeverluste übersteigen insgesamt die solaren Gewinne.Nordfenster sollten kleiner bemessen sein, um in der kalten Jahreszeitden Wärmeverlust gering zu halten.Allerdings: Eihe gute Dämmung senkt den Heizenergiebedarf effizienterals große Sonneneintragsfenster. Darüber hinaus ist einkompakter Grundriss ohne Erker, Vorsprünge und Einschnitteenergetisch sinnvoll. Dies muss nicht langweilig oder unästhetischsein, Elemente wie unbehejzte Wintergärten oder thermisch abgetrennteBalkone bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten ohneEnergie zu verschwenden. Fragen zur Neubauplanung sowie zuallen anderen Details des Energiesparens im Alt- und Neubaubeantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalzin einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischerVoranmeldung.Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos)Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,dienstags von 10 bis 13 und i 4 bis 18 Uhr,donners1ags von 1 O bis 13 und 14 bis 17 Uhr.Der Energieberater hat am Donnerstag, 19.12.13, von 14.15-18.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemeindeverwaltung,Zi. i01, Louise-Seher-Str. 1. Die Beratungsgesprächesind 'kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246.Schnupper-Workshop fü~ EfnsteigerTheater spielenSo 15. Dez. 14.00 - 17.00 UhrFreiendiez, Haus der Vereine, Rudolf-Dietz-StraßeWer es schon immer mal ausprobieren wollte, kann hier denSpass am Theater spielen entdecken und sich neuausprobieren. Im Vordergrund steht die Freude am Spielen.Schauspielübungen bereiten die Teilnehmer darauf vor.Leitung; Rochus SchneiderKosten: 20 €Info und Anmeldung ~ 06439-9299792 Oder info@volxtheater.dezu sieh sd/bst kommen und Was A'1den!$ erltlben

Unsere eiser11e Iiochzeilam 16. November \var ein sehr schönes f esLWir saßen tlEQZLfCliEN DANKallen VerwnndLcn. Freunden. NachbBrn u11dBekannten fUr die vielen lieben Glückwünsche.5lumc 1 und Geschenke. Einen be..sondcren Danktlerrn Bu ndcspräsidenlcn Joachim Gauckfrau Minislerpräsidenlin Malu Dreycrflerrn J,andral Günlcr Kernlierrcn MdL Frank PuchUer1rnd MdL Matthias Lammc rl.tlerrn Bürserrueisler Volker 6alonylicrrn Ortsbürsermcisler Thomas 6cheid undder Ortsgemeinde Flachlf rau Pfarrerin Reininghans Cremers für die lieben\Vorle und die Andachldem Gemischten Chor f lacht. für dieGesangsdarbietungden \Vanderfreundcn „Die Tramps" flachldem Garlenbauverein flachtdem Frauenkreis f lacht.dem Tuf f lachtIIeinrich und tiilde Iieldflachl. Lm Dezember '2013-Anze/ge-Sparen, gewinnen, Gutes tun - ein Los für alles:mit dem PS-Sparen der rheinland-pfälzischenSparkassenBeim PS-Sparen der mein land-pfälzischen Sparkassen geht keinerleer aus. Denn der größte Teil der Einzahlung kommt auf einSparkonto, ein kleiner Teil kauft ein Lotterielos. Monat für Monatbesteht die Chance auf Geld- und Sachpreise und on Top winkenbei der Zusatzauslosung im März 2014 zahlreiche attraktiveGewinne wie z.B. AS Coupes, Reisegutscheine und hohe Geldpreiseim Gesamtwert von ca. 700.000 Euro.Mehr als 1,8 Millionen Lose nehmen monatlich am Gewinnsparender rheinland-pfälzischen Sparkassen teil. Das Spar- undLotterieprinzip ist einfach gehalten. Ein monatliches Los kostet5 Euro, davon werden 4 Euro automatisch gespart. Mit dem verbleibendenEuro nimmt der Losinhaber an den monatlichen Auslosungenteil und spendet nebenbei noch 25 Cent für den gutenZweck für Projekte und Institutionen in der Region.Die Lotterie der Sparkassen ist eine attraktive Kombination ausregelmäßigem Sparen und der Chance, attraktive Geldpreise zugewinnen. Schon mit einem Los besteht bei den monatlichenZiehungen die Chance auf Gewinne bis zu 25.000 Euro. Bereitseine richtige Endziffer garantiert einen Gewinn von 2,50 Euro;den Hauptgewinn gibt's, wenn alle 7 Losziffern übereinstimmen.Zusätzlich wird jeden Monat ein Opel Astra ecoFlex verlost. Beieinem Kauf von 10 aufeinander folgenden Endziffern (0-9) ist be1jeder Ziehung mindestens ein Gewinn von 2,50 Euro garantiert.Der besondere Clou: bei den monatlichen Ziehungen kann einLos auch mehrfach gewinnen.Wer Lust auf Sparen, Gewinnen und Helfen bekommen hat, kannsich bei jeder Sparkasse in Rheinland-Pfalz über die Teilnahmeinformieren und PS-Lose für sich oder auch für seine Lieben z.B.als Weihnachtsgeschenk erwerben.nformation für unsere Leser und InserentenAnzeigen­Annahmeschlussbeim VerlagMontag, 9.00 UhrBei Feiertagsvorverlegungeinen Werktag früherRedaktions­Annahmeschlussbei der VerwaltungFreitag, 10.00 UhrBei Feiertagsvorverlegungeinen W erktag früherPrivat- und Familienanzeigennimmt entgegen:Geschenkboutique BestOberneisener Str. 18a - 65623 HahnstättenTel. 06430/ 7601Ihre Ansprechpartnerfür Geschäftsanzeigenund Prospektve1tei JungGebietsverkaufsleiterErichRemyVerkaufsinnendienstElkeSie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 - 1 7~ 0 UhrTelefon-Nr. 0 2624 / 911 -Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123Anzeigen-Annahme Geschäflsanzefgen Fax 115Anzeigen-Annahme Farn 1 ltenanzeigen Tel. 110Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111Annahme private Kleinanzeigen Fax 125RechnungserstellungTel 211RechnungserstellungFax 165RedaktTonelle BeiträgeTel. 191Redaktionelle BeiträgeFax 195Z ustellungTel. 146ZustellungFTP-Übertragung:Fax 145Auf AnfrageDateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bi ldereinbetten.E-Mail-Adressen:Anzeigenannahme:anzeigen@wittich-hoehr.deRechnungswesen:buchha ltung@w i tti cl 1, hoehr. deRedaktion:hahnstaetten @w illich-hoehr.deZustellung:zu stel 1 u11g@~v itti ch-hoehr.dePostanschrift:Verlag+Druck LINUS WITTICH KGRheinstraße 4156203 Höhr-GrenzhausenPostfach 145156195 Höhr-GrenzhausenVERLAG + DRUCK VER LAG_Ll_N_U_S_W_IT_T_IC_H_,I•Heimat- und Bürgerzeitungen WITIICH

'~1 1„Niemals geht man so ganz,irgendwas von dir bleibt hier,es hat seinen Platz immer bei uns."Wir trauern umErhard Kunzeinen wunderbaren Menschen,unseren Freund undmusikalischen Leiter.Wir vermissen ihn undwerden ihn nie vergessen.Oie Stimmungsmacher im CGVOie Hohsterrer MarschallsbouweKatzenelnbogen/Hahnstätten im November 2013DanksagungHerzlichen Dank für die große Anteilnahme, Kartenund Spenden nach dem Tod meines EhemannesWalter Heuser.Das Lehen endet, aber die Liebe bleibt.Margit Heuserund alle AngehörigenKalLenholzhausen, im November 2013Der H err ist mein Licht -Ps.27, l-• Vielfah sbGrabmale„Treppen, Bäder, Fliesen, Küchenplatten.„VERLAGIIIIm Knappestück56379 Holzappelwww.esteraunatursteine.deE-Mail: info@EsterauNaturstein.deTelefon: 06439/ 7895Fax: 06439/ 1581Einschlafen dürfen, wenn man müde ist.Eine Last fallen lassen können, die man langegetragen hat, das ist eine tröstliche,eine w u nderbare Sache.H ermann HesseIhr Hundesalon in Diez & HahnstättenTel. 06432-8869946 1 www.prettydog.de-Praxis Wolf-Dieter Krüger-Heringer Fahrweg 18 . 65597 Hünfelden·Kirberg · Telefon 06438-3068Die Praxis istvom 23.12.2013 bis 01.01.2014geschlossen.Vertretung: Ärztlicher Notdienst in Limburg · Telefon 0 64 31-3344Wir danken unseren Patienten für das in 2013entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allengesegnete Feiertage und ein gesundes Jahr 2014Teure Autoversicherung -jetzt noch kündigen und zurHUK-COBURG wechselnSonder-KündigungsrechtJetzt noch wechselnHat Ihre Versicherung den Beitragerhöht'? Dann können Sie IhreAutoversicherung noch bis zueinem Monat nach Email der RechnungKündigen.Wechseln Sie am besten direkt zurHUK-COBURG. Es lohnt sich lür Sie.Mit uns fahren Sie günstiger:• niedrtge Beiträge• Top-Schadenservice• gute Beratung in Ihrer NäheVertrauensmannClaus-Dieter ThelleTelefon 06430 9250354Telefax 0800 2875321982Claus-Dieter.Theile@HUKvm.dewww.HUK.de/vm/Claus-Dieter.TheileIn den Wingerten SA65623 HahnstättenVertrauensfrauRoswttha StubenrauchTelefon 06486 911969Telefax 0800 2875323096Stubenrauch@HUKvm.dewww.HUK.de/vm/StubenrauchIm Wiesengrund 456370 SchönbornSprechzeiten:Mo., Fr. 16.00-18.00 UhrMi. 9.00-1 1.00 Uhr~ HVi~:fu~~~:=tG

RheinLahnKreisRHEIN·LAnzeige KW 50Das neue Heimatjahrbuchdes Rhein-Lahn-Kreises ist: daSeit einigen Tagen ist es schon im Handel erhältlich,jetzt hat es Landrat Günter Kern offiziell vorgestellt:das Heimatjahrbuch 2014 des Rhein-Lahn -Kreises. ImRahmen des alljährlichen Autorentreffens dankte derLandrat dem Linus-Wittich-Verlag und vor allem denrund 40 Autorinnen und Autoren, die auch das neueHeimatjahrbuch einem höchst lesenswerten Buch gemachthaben.Die Autorin nen und Autoren haben erneut eine Füllevon hochinteressanten Beiträgen verfasst, die allen,die sich für die Geschichte und Gegenwart ihrer Heimatinteressieren, eine lohnende Lektüre sein werden.Doch die Bedeutung des Heimatjahrbuchesgeht weit darüber hinaus. Landrat Kern wörtlich:11lch staune ja immerwieder, wie viele interessante,spannende,lesenswerte und qualitätvolleBeiträge fürdas Heimatjahrbuchzusammenkommen.Und immer wiederkann ich Entdeckungenmachen, erfahreDinge, die ich nochnicht wusste, stauneüber historische Entwicklungenund Zusammenhängeodererfreue mich einfachan Geschichten, die -wie man so schönsagt - das „Lebenschrieb" und die mirund überhaupt allenLesern das Leben inunserer Region einstund jetzt näher bringen.Doch so wichtigund bedeutsam jederEinzelbeitrag auch ist,noch wichtiger undbedeutsamer scheintmir das Gesamt zusein, denn mit derVielzahl seiner Beiträgebildet das HeimatjahrbuchunserenRhein-Lahn-Kreis inseiner Gesamtheit ab.Die Region zwischenRhein, Lahn und Aargehört zwar schon!.::=----------------==:=-•seit 45 Jahren verwaltungstechnischLandrat Günter Kern (vordere Reihe, rechts)und die Autorinnen und Autore n stellten jetztdas neue Heimatjahrbuch des Rhein-Lahn-Kreisesder Öffentlichkeit vor.wirkt haben. Anlass dafür war eine Artikelserie derRhein-Lahn-Zeitung, in der die Leser die bedeutendstePersönlichkeit der Region wäh len sollten. Den Auftaktdes knapp 200-seitigen Heimatjahrbuchesmacht der ausführliche Jahresrückblick von ManfredRadermacher, dem die Würdigungen prägnanter Jahrestagevon Alkmar von Ledebur folgen. Ein Schwerpunktdes Heimatjahrbuches bildet die Zeit zwischenKaiserreich und dem Ende des Zweiten Weltkrieges:So erzählen Manfred Boll und Alke Stahlschmidt vomKriegsende 1945 und der ersten Nachkriegszeit, GiselaZokolowski erinnert an die 20-monatige Gestapo-Haftvon Pater Georg Jung, und Arno Baumannund Karin Goebel-Lange berichten von der DiezerGarnison und insbesondere dem einstigen „Stalag".Das Schicksal einer Familie im Ersten Weltkrieg hatEvelyn Hemmerich recherchiert,AdolfMorlang erzählt voneinem Soldatenschicksalim Krieg1870/71,währendder „Freiwillige Arbeitsdienst"1932 bis1935 Thema von AlfredNeckenig ist Indie Sozial- und KulturgeschichteführenHans-J ürgen Sarholz(Sex vor der Ehe -Wie war das zu KaisersZeiten?), JürgenJohann (Weihe derPfarrkirche zu Filsen1879) und RüdigerKlees (Aufenthalt inder KatzenelnbogenerHeil- und Pflegeanstalt1906) zurück.Spannende Geschichtenhaben auch andereHeimatforscherausgegraben: So hatHans G. Kuhn den altenjüdischen Friedhofin Oberlahnsteinwieder entdeckt, undBenjamin Kohlbecherbeleuchtet die altenAdelssitze in Lahnstein.Horst Friedrichweiß, was es mit denSinghofener Wackenauf sich hat, Jürgenzusammen,aber zum einen ist sie auch in dieser kurzenZeit auf vielen Ebenen wirklich ein Stück weit zusammengewachsenund zum anderen sind die Bezügeund Verbindungen untereinander weit, weit älter.Das Heimatjahrbuch macht diese mannigfaltigenVerflechtungen und gemeinsamen Entwicklungen,die oft Jahrhunderte, ja bis in die Zeiten der Kelten,Germanen und Römer zurückreichen, auf stets anregendenund informative Art und Weise deutlich. Sodanke ich Ihnen, liebe Autorinnen und Autoren, sehrherzlich für Ihre wertvollen Beiträge, die Sie nicht nurfür unser Heimatjahrbuch, sondern auch den Rhein­Lahn-Kreis insgesamt leisten. 11Das Titelbild schmücken neun bedeutende Persönlichkeiten,die im Rhein-Lahn-Kreis gelebt bzw. ge-Eigenbrod verfolgtdie Odyssee einer römischenSchrifttafelaus Bad Ems bis ins polnische Nationalmuseum,Reinhard Güll entführt den Leser ins Jahr 1633, undRichard Bindczeck hat erforscht, dass es tatsächlichlängere und kürzere Rheinkilometer gibt. Was es mitdem Bergerhof bei Charlottenberg auf sich hat, beschreibtHeinz Simon, die Baugeschichte der StadtKaub beleuchtet Lorenz Frank, die Spuren der AltenBurg in Braubach deckt Alexander Mai auf, und JosefKläser setzt seine Serie über die Namen der heimischenMühlen fort. Damit nicht genug: Was „WoasebächerSchnooke" sind, erklärt Rüttger Schrörs, wases mit den Familiennamen Redhardt und Redert aufsich hat, berichtet Gerhard Gemmer, wohingegensich Winfried Ott mithilfe einer alten Streitaxt gar invorgeschichtliche Zeiten begibt. Während WalterDieler sich an manche Episode aus seiner Jugend zurückerinnert,geht Karl-Heinz Schönrock zurück ins19. Jahrhundert und berichtet vom niederländischenKönigshaus, das ja eng mit Nassau verbunden ist.Fast wie ein Krimi liest sich dann die Geschichte vonC laus Winkler, wie der Heilige Rock fast in Besitz derNassauer Herzöge gekommen ist. Ein besonderer Genussist schließlich der Beitrag von Wilma Rücker undUlrich Dahinden über „Diez im Wandel künstlerischerDarstellungen".Auch Aktuelles findet sich natürlich, u.a. von ManfredRadermacher, der den neuen Limes-Atlas vorstellt,und Alice Berweiler-Kaufmann, die ihre „Gedankenüber 25 Jahre Gleichstellungsstelle imRhein-Lahn-Kreis" vorstellt. Wie alljährlich hat dasHeimatjahrbuch erneut einen besonders hervorgehobenen,farbig gedruckten Mittelteil. Hier zeigenManfred und Ursula Braun gemeinsam mit PhilippSchiefenhövel in interessanten Texten und vielen Fotosdie Säugetiere m Naturpark Nassau, und Uwe G.Rindsfüßer berichtet ausführlich über das Lahnfestival„Gegen den Strom".Und natürlich ergänzen auch in diesem Jahr wiederzahlreiche Gedichte (oftmals in Mundart) von ClausWinkler, Waldemar Zink, Christei Schöps, Karin Goebel-Lange,Helmut Thiemann und Annakathrin Wilddie Textbeiträge.Landrat Günter Kern dankte nicht nur dem Verlagund den Autorinnen und Autoren, sondern auch denzahlreichen Sponsoren und Anzeigenkunden, allenvoran der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft Rhein­Lahn, dem Naturpark Nassau und der NassauischeSparkasse. Ohne ihr Engagement könnte das Heimatjahrbuchnicht erscheinen.Das Heimatjahrbuch 2014, herausgegeben von derKreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, ist im heimischenBuchhandel zum Preis von 7,70 Euro erhältlich.Abfallwirtschaftszentrum geoffnelAuch an Heilig Abend und Silvester ist das Abfallwirtschaftszentrumgeöffnet: Wie die Rhein-Lahn­Kreis Abfallwirtschaft mitteilt, ist der Kleinanlieferbereichim Abfallwirtschaftszentrum bei Singhofenam 24. Dezember 2013 (Heiligabend) und am 31.Dezember 2013 (Silvester) lediglich von 8 bis 13Uhr geöffnet. Die Rhein-Lahn·Kreis Abfallwirtschaftbittet um Verständnis. Fragen zu diesem oder ei·nem anderen Abfallthema beantworten die Abfall·Wirtschaftsberater des Rhein-Lahn-Kreises unterder Telefonnummer 0800/1030301.Beirat für Migration tagtAuch die interessierte Öffentlichkeit ist zur nächstenSitzung des Beirats für Migration und Integration desRhein-Lahn-Kreises herzlich eingeladen. Diese Sit·zung findet am Donnerstag, 12. Dezember 2013,um 18.30 Uhr in der Pizzeria „Pinocchio", Schulstraße5, 56112 Lahnstein, statt. Auf der Tagesordnungstehen unter anderem die Erörterung feuerwehrspezifischerThemen mit Kreisfeuerwehrinspekteur GerdGrabitzke, das Balance-Straßenfußball-Projekt für Integration,Fair-Play und Toleranz sowie weitere Projekteund Veranstaltungen des Beirats. Auch soll übermögliche integrative Projekte des Beirats im Jahr2014 beraten werden.Neben Finanzangelegenheiten stehen des Weiterenauch die Jahresberichte der Arbeitsgruppen über diebisherigen Tätigkeiten und die Umsetzung der Zieleauf dem Programm.Verantwortlich für den Inhalt: Pressestelle des Rhein·Lahn·KreisesInsel Silberau 'I • S&'IJO Bad Ems ·Tel.: 02&0J/ 972·'177 e·Mail: info@rhein·lahn.rlp.de

Reservieren für SilvesterOb individuelle Menüfolge, fei- schon mehrere Monate vorhererlich eingedeckte Tische oder buchbar.lockere Runde in einem rustika- Wer sich also rechtzeitig bemüht„Jen Restaurant oder einem tren- kann sicher sein, seinen jahresdigenSzene-Lokal: Es gibt viele wechsel in einer für ihn geeigne­Möglichkeiten, Silvester zu feiern. ten Silvesteratmosphäre begehenBegehrte „Locations" sind meist zu können.Gute Stimmung ist planbarHat man sich erst einmal um die die richtige Musik auf gar keinenrichtige Location für seine Sil- Fall fehlen.vesterparty gekümmert, ist das Doch egal, ob Tanzkapelle, Aldiebeste Voraussetzung - wenn leinunterhalter oder Band:auch noch alle Gäste eingeladen Rechtzeitige Organisation ist dassind - für eTne gelungene Veran- A und 0. Denn einen guten Diskstaltung.Damit aber auch noch jockey beispielsweise muss mangute Stimmung aufkommt, darf frühzeitig buchen!Sicher nach Hause an SilvesterJedes Jahr aufs Neue stellt mansich die Frage: Wie kommt mannur nach der Silvesterparty, derPrivatfeier oder dem Großeventsicher nach Hause?Perfekt ist natürlich die Feier, wosich der Gastgeber in Eigeninitiativeselbst um einen privatenFahrdienst kümmert. Doch istdies in der Regel leider die Ausnahme.Für alle Fahrten bis Mitternachtist es recht unkompliziert, telefonischüber die örtliche Taxi­Zentrale oder einen ansässigenFun km ietwagenuntern eh mereine Fahrt zu ordern - wenn manrechtzeitig vorbestellt!Für die kritische Zeit von Mitternachtbis zum Morgen lässt sichnicht immer eine Vorbestellungrealisieren, denn schnell kann dasKontingent der möglichen Vorbestellungenin diesem Zeitfensterbereits ausgebucht sein. Dahersollte man sich frühzeitig darumkümmern!Hilfreich ist es auf jeden Fall,wichtige Taxirufnummern direktim Handy abzuspeichern, oderwenn man nicht nur einmal imJahr den Service einer Taxifahrtin Anspruch nimmt, die Handynummereines Taxiunternehmenszu kennen.Eines sollte allerdings jedem klarsein: An solchen Stoßtagen sollteeine halbe Stunde mehr oderweniger nicht ins Gewicht fa llen.Schließlich kann die aktuelle Verkehrssituationund auch das Wettergenaue Zeitangaben schnellzunichte machen.Tipp: Ist das WIE für den Nachhausewegan Silvester nochungeklärt, sollten sich geradeDamen unbedingt ein paar wetterfesteund bequeme Schuhe indie Tasche packen, da es sich aufPfennigabsätzen bzw. Stöckelschuhenschlecht in der Kälte undauf weiteren Strecken läuft.Der Verkaufvon FeuerwerkskörpernVom 28. bis 31. Dezember 2013werden neben der Umtausch-Orgieunwillkommener Weihnachtsgeschenkevor allen Dingen Feuerwerkskörperfür Silvester 2014der Hauptumsatzträger im Handelsein. Die behördlich festgelegteZeitspanne für den Feuerwerksverkaufsorgt für einenH ie r fühl'-~ich 1nich wohl !gebündelten Einsatz der Böllerund Raketen.Erl aubt ist das Abbrennen lediglichnur an Silvester und Neujahr.Außerhalb dieser Zeiten für beispielsweiseprivate Feiern ist eineAusnahmegenehmigung der jeweiligenGemeinde erforderlich.VPIAn beiden Feiertagen geöffnet!· Silvesterball ·Der Geschenktipp:Ein Restaurant- oder Wellnessgutscheinvom Berghof56368 Berghausen • Tel. 0 64 86 / 9 12 10Feuerwerk? Aber sicher!„Als Feuerwerk bezeichnet maneine Darstellung oder Darbietung,bei der pyrotechnische Gegenständeund Feuerwerkskörperkoordiniert gezündet werden" -was das Lexikon mit emotionslosenWorten beschreibt, begeistertjung und Alt - und das nicht nuran Silvester.Professionell es Feuerwerk ist einaltes Kulturgut. Fast in der ganzenWelt erfreuen sich Menschenan den prächtig leuchtenden Figuren,finden Feuerwerk-Wettbewerbestatt und werden Meisterder Illumination gekürt.Es ist rund 1.000 Jahre her, dassin China die ersten Feuerwerkeden Himmel erleuchteten. Im14. Jahrhundert entwickelte sichin Italien eine eigenständige Feuerwerkskunst,die sich von hieraus in ganz Europa verbreitete.Sicherheit ist beim Umgang mitFeuerwerk höchstes Gebot - obbeim Groß- oder dem heimischenSilvesterfeuerwerk. So dürfennur Feuerwerkskörper an denVerbraucher in Deutschland abgegebenwerden, wenn sie einevon der Bundesanstalt für Materialforschungund -prüfungin Berlin zugeteilte BAM-Zulassungsnummeroder eine BAM­Identifikationsnummer und einzusätzliches CE-Zeichen tragen.VPIi.;.ri'\n bie.s.er ~te(fe m0cfjten wir ttl'l.$ :6ei i3f)i:ten,fte6e ' 3fjnen ein 6esirtJtf\cijes,· . _sc~0tt.e5 ~eifjnqcfjtsfe.st wi!~ cijen ,oei:6unf?~tt.'nnt ente:tff to[en c11.tfjr~S):l{C?ij'.sel 1n:t.b t)enGesten .

Nr. 50/201 3Rhein-Mosel-Flug GmbH ' Co. KGAugplotz - 56333 WinningenTelefon 0 26 06 / 8 66Rundflug individuellSie bestimmen Ihre Flugroute und die Anzahlder Gäste. Fliegen Sie alleine, zu zweit oderzu dritt mit Ihrem Piloten.f\JQ!lauer: ca. 30 o. 20 Minuten1 Pers.139 € o. 89 E2 Pers. 229 € o. 149 E3 Pers. 285 € o. 180 E•cFKunstflugLoopings, Rollen, Turns, Rückenflug - Sie bestimmen das Programm. Der Pilot richtetsich nach Ihren Wünschen, Rugdouer: ca. 20 MinutenPilotenausbildungWerden Sie Pilot.Ausbildung zum Sportpiloten (30 Flugstunden und theoretische Ausbildung)

HausmeisterserviceHMSStellen Arueige11J1111ah111e0 26 2-t / 9 11-0Simon & Hennemann GmbHWir sind ein erfahrenes Unternehmen in den BereichenInstandhaltung - Reinigung - und Pflegevon Haus - Hof - und Garten.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort:Mitarbeiter/inauf 450-€-Basis für den Winterdienst.HMS HausmeisterserviceSimon und Hennemann GmbHAm Hohlweg 21 · 56368 KatzenelnbogenTelefon: 06486/6962 · E-Mail: info@hms-hausmeister.deSTrr'Hrc'RT. Hauptstraße 41 C'-J CJ 1 J. 65623 Mudershausen- Tel.: 06430 / 9250-335elektrotechnik Mobil: 011015290387Elektroinstallateur/-techniker gesuchtVoraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung;Einstellung zum nächstmöglichen TerminWichtig für alle AnzeigenkundenWegen Silvester (31.12.) + Neujahr (1.1.)kommt es zu nachstehenden Veränderungen desAnzeigenannahmeschlusses:Für die Kalenderwoche 1 /2014 wird derAnzeigenannahmeschluss vonMontag, 30.12.2013, 9.00 Uhr aufMontag, 23.12.2013, 9.00 Uhr vorgezogen.Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung,da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehrberücksichtigt werden können!VERLAG + DRUCKLINUS WITTICHHeimat- und BürgerzeitungenEU-Neuwagen/Jahreswagen zu Top-KonditionenStändig über 100 Fahrzeuge am Lager,über 15.000 Fahrzeuge kurzfristig verfügbar.Inzahlungnahme sowie Finanzierung möglich.AUTOMOBILE· DUMKEMEHR MARKEN - MEHR AUTOHAUSIndustriestr. 15 (ehem. Autoh. Tritsch) • 65549 LimburgTelefon 0 64 31-9413 90 • ww:w.automobile-dumk.e.deHeimat- und BürgerzeitungenVERLAGWITTICHAnzeigenschlussHahnstätten undNachbargemeindenWeitere Ausgaben gerneunter 02624/ 911-0 oder imInternet: www.wittich.desLcV!erV!ei.t Lst u111,ser 1-ta!Adwerfe - seLt über ~j t:1 Vire111, !Einbruch-, Brand-, Notrufmeldeanlagen • FunksystemeVideoüberwachung • Aufschaltung • SicherheitstechnikSteininger Alarm Rauchmelder----i((@));retten Leben!tf_~$:tä~ ~~.Mit 0 64 30 - 92 99 32Angebote und lnfo's unter: www.steininger-alarm.deJedesnetterautkleid€398,- ~.1 Hahnstätten1 KatzenelnbogenIAarbergenMontag, 9.00 Uhr 1Montag, 9.00 Uhr1Montag, 9.00Uhr1Ober J 000 /Taun1hajtehochwertige KleiderbekannterMarkenhersteller.Von Größe 36-52.1 HünfeldenMontag, 9.00Uhr11 Diez Fre itag d e r Vo rwoche, 9.00 Uhr 1in Bendorf bei KoblenzTe.rmin und Beratung nur nach telefonischerVereinbarung unter Ol 60/989069 30www.rinis-braufmoden.com

Das Ja1-1r nei8t sich dem Ende z11. '-.!Anlass für uns, „Danke" zu sa8enfur Ihr Vertrauen, das 0ieuns enl8e8en8ebrachthaben. Cleichzeiti8wünschen wirIhnenTheoZimmermannGmbH . .FENSTER-ROLLAOENBAUMEISTERBETRIEB.einfrohesW eihnachlsf eslund ein 81ückliches,8esundes neues Jahr.Aarstraße 1265558 OberneisenTelefon: 064 30 / 7507Fax:06430/ 1489Internet: www.theo·zimmermann.defrohe Weihnachtstage und -®zumJahreswechsel alles Gute!Die Beratungsstelle in Ihrer Nähe:Be ratun gsstel len leiterin:Anja GemenlgAuf der Eich 1065629 NiederneisenTel.: 06432/6440977·:..:::.„~···~· ~":":::i::iin==·:1im1m;~Uh·:.:::!~!:::..·:::::~··VereinigteLohnsteuerhi/je e. V.l OHNSTEUERH1lffVEREINCrußwortzu1rl WeihrzaclztJ'rr1arlct in J\!i.ederneirenGlll J4.J2.20JJAm Samstag. den 14.12.2013 veranstaltet die Gemeinde Niederneisenin Zusammenarbeit mit den Ortsvereinen in der Zeit von16:00 bis 22:00 Uhr um das Rathaus den traditionellen Weihnachtsrnarkt.Dank der neuen ldeen und dem Engagement vonvielen Vereinsvertretern konnte sich unser Weihnachtsmarkt inden letzten Jahren mit viel Erfolg mit einem neuen Gesicht zeigen.Auch dieses Jahr wird es möglich sein den Besuchern ein vielfältigesAngebot zu bieten. Auf einer überdachten Bühne werden\Vir nachmittags für die Kinder und abends für die Erwachsenenein abwechslungsreiches Prograrnm bieten. Die Vereinsgemeinschaft.die Kindertagesstätte. die Grundschule und Gemeindeselbst haben dieses vorweihnachtliche Event für Sie organisiert.Die beschauliche Stimn1ung eines solchen Marktes und dasabendliche Lichtermeer stin1men alle Besucher auf die bevorstehendeWeihnachtszeit ein. Die Kinder können sich beim Kasperletheaterfreuen und sich von den Weihnachtsengeln beschenkenlassen.Die Erwachsenen genießen die weihnachtlichen Klänge undLiedvorträge bei Speisen, Glühwein und anderen Genüssen. Indiesern Sinne bitte ich unseren Weihnachtsn1arkt als ein vorweihnachtlichesFamilienfest anzusehen, zu dem ich Sie im Namenaller Veranstalter recht herzlich einlade.Den zahlreichen Ausstellern und Standbeschickern danke ich fürihre Bereitschaft unseren Weihnachtsn1arkt mitzugestalten. Jungund Alt aus nah und fern wünsche ich ein paar angenehme undgen1ütliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt in Niederneisen.Möge der Weihnachtsrnarkt ein guter Einstand für ein gesegnetes\Veihnachtsfest sein.Mit besten GrüßenIhr Karl Werner Jüngst, OrtsbürgenneisterSalon 4-HaareszeitenWir sage11 Danke fiir das vo11 Ihnen e11tgege11gebrachteVertrauen.!All unse1·e11 K1111de11 von Herzen.frohe Feiertll.f?e und einengute11 Start ins Jahr 2014HundepensionF'a 111 ilie H4.:

TRIEBBau- und Baggerbetrieb e.K.InhaberOliver TriebProgramm des \Veihnachtsrnarktes 2013l6.00 Uhr Beginn Weihnachtsn1arkt16.15 Uhr Otfizielle Eröffnung durch den Bürgcnncistcrl6.30 Uhr 1. Teil Kindertagesstätte Kaspcrletheatervorführung17.00 Uhr Erzählungen Bernd Wagenbrecher17.30 Uhr 2. Teil Kindcrtagcsshitte Kasperlctheatcrvorführung18.00 Uhr Karaoke Weihnachtslieder Kinder18.30 Vorstellung Engel auf der Bühne19.00 Uhr MGY + AllegroDanach weihnachtliche Klänge 1nit Ralf Og\.VeilcrcHighlights: abl6.00 Uhr Ponyrciten für Kinder.Schafe zu1n StreichelnZwischen den Prograin1npunktcn bei evtl. Pausen wird Berndnlit den1 Mikro zu den einzelnen Ständen gehen.Wir tvünsclien auf cliesern W eye allen J(ur11:k.n,:Jreunclen und '7Jekan11/e11 ein f·ohes W eilinach!sfes!undehi yules neues :/czlirlMensfelder Str. 365629 NiederneisenTelefon: 0 64 32 - 66 36Telefax: 0 64 32 - 616 90Mobil: 0177 - 7 97 50 82Ein besinnlichesWeihnachtsf esl und allesGule für das Jahr 2014wünschen wir allen Kunden.Freunden und 5ckannlcn.·~Autohaus KreckelS llHZDdDAIHATSU ServiceAarstraße 7 · 65629 NiederneisenTelefon 0 64 32/6 11 72 Fax 6 18 52Unsere Kunden sind die Besten.Vielen Dank, dass Sie lJns in2013 Ihr Auto anvertraut haben.Wir wünschen Ihnenfröhliche Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr!Telefon O 64 30/ 4017 Fax 06430/929457Für Sie. KV\uCKe.V\ wir je.de. Nuss!Auch im nächsten Jahr stehen wir Ihnen mit unseremTeam in allen Belangen hilfreich zur Seite.W ir wünschen ein frohes Weihnachtsfestund alles Gute für 2014.~·~-. Konwll~W'frei~ Bachstraße 465629 NicdemcisenTel. 06432/91 189 1Sonntags geöffnet von 7.30 - 11.00 UhrMontagDienstagMittwoch08.30 - 18.0008.30 - 13.00 w1„ wi4nschen allenDonnerstag 08.30 - 19.00 K14nden, F.-e"nden 14ndFreitag 08.30 - 18.00 Bekannten ein sch8ne.sSamstag 08.00 - 13.00 Welhnacktsfe.stlRothausstraße 7 · 65629 Niederneisen · Tel. 0 64 32 -91 00 29

))41lk41l $i4fÜI' lhff J,i4b41lan. W4ihn.a~ht4n.:Individuelle Run~flügefür ein himmlischesVergnügen finden Sie unterwww.ttyRwi:=:de\jlf!Jdl;ißFarbanzeigenfallen auf!Sehr geehrte Leserinnen und Leser,sehr geehrte Anzeigen- und Beilagenkunden,w ir möchten Sie darauf hinweisen, dass w irin diesem Jahr zum letzten M al in derKalenderwoche 51 m it einerDoppelausgabe 51 /52erscheinen.Im neuen Jahr starten w ir w iederw ie gewohnt in der Kalenderwoche 1m it der Ausgabe 1.VERLAG• WITTICHSILVESTER PARTY„„ 'DM NELIE HLIHLCHEN"6-Gänge-Buffet• Mitternachtssuppe • Feuerwerk • 49,- Euro je PersonDJ Sammy serviert die Hits der 70's-80's-90's bis heute• Taxiservice (nicht im Preis inbegriffen)Tel. 06432-924000Wir bitten um Ihre Reservierung!Einfacher als Siedenken.Beraten. Gest alten. Orucke·n.Alles online unterwww.LW-ffyerdruck.dellU-flyerdruck.de1" ~ "fTUNGSINs-,. 14~S Klaus Ohlemacher .,.. f.I )i.V l\ilarktstraße 3 · 65623 Hahnstätten06432-6524- (;rolle Sargausstellung! - Überführ1111ge111nit eigene1n Fahrzeug- Erd-, Feuer-, See- und a11011y1ne Bestattungen- Erledigung aller Fonnalitäten sowie Beratung und ()rganisation- Neu: Trauerkarten + (;rabsclunuckVerschlafen Sie docheinfach Ihre Zahnbehandlung!Dr. Andreas SchmidtFachzahnarzt fürOralchirurgie,alle KassenSanfte Träume beim Zahnarzt? Sie kennen das, Spritzen, Bohrer,Zangen und Meißel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank!Schweißausbrüche, Übelkeit, Angst att acken und d ie bangeFrage: ,,Wie lange noch?"Mit den neuesten Anästhesietechnikenwird die Zahnbehandlung ein Kinderspiel.Das Medikament wird verabreicht und sanft schlummern Sieein. Keine lästigen Bohrgeräusche, keine Spritzenangst, d ieZahnbehand lung wird einfach verschlafen.So einfach kommen auch Sie schmerzfrei und sanft zu schönen Zähnen!Wo dieses neueste Verfahren angewendet wird?In den Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein!

• c: ..., V>V> .., ..,. "'~· ~ ~·tD ·- (1)~Abfall-Info 2014wurde an alle Haushalteim Rhein-Lahn-Kreis verteilt.Falls Sie kein Abfall-Info erhalten haben,bitte kostenfrei anfordern:Telefon-Nr. 0800/1030301Fax 02603/972311E-Mail: abfallwirtschaft@rhein-lahn.rlp.de~ ~~\)~ · 5-;\

Pizzeria + SpeisegaststätteZium f.;ürger,uus ~ütfters,uuseHlnh. Fam. BogazliyanAm Sportplatz, 65326 RückershausenLiebe Gäste, Telefon: o 64 30 / 73 40al) del) Feiertage!) babel) wir für Sie geöffl)et:1. und 2. Weihnachtsfeiertag von 11-14 Uhr und 17-22 UhrHeiligabend geschlossenSilvester bis 22 Uhr mit Buffet von 18 - 21 :30 Uhr , p.P.15,50€Ull) Tiscl)reservierul)~ wird ~ebetel)!Am 1. Januar ab 1 7 Uhr geöffnetWir HJÜHst~eH utl UHseteH tdästeH /rie'iJvotle rfeiertuge UHUeiHeH guteH l)u~tesHJem sel.Familie Bogazliyan! ! ! NOCH KEGELBAHNTERMINE FREI ! ! !Wir wünschen a llen Kundeneine besinnliche Weihnachtszeit!Fünfeck-Duschkabine 3-teiligGröße 100/100/200 cm,Profile Chromoptik,Scharniere innen glasbündig,8 mm EinscheibensicherheitsglasmitEdelstahlbeschichtungUVP 19~0 , 65 €"Aktionspreis 1.250,00 €inkl. MwSt.zuzügl. Montagekostengültig bis Ende Januar 2014Farblichtzentrum DiezSchaumburgerstr. 22 l 65582 DiezTel. 06432. 921 385Mail: susanne@best-nails.dewww.best-nails.de56368 KATZENELNBOGENAm Schulzentrum 5Fon 06486 8317 - Fax 06486 6363www. fliesen s t ud io -m eye r. deHand&IPlanungVerlegungFliesenstudio Meyer~'·~ .Wir bedanken uns Für Ihr Vertrauenund die angenehme Zusammenarbeitund wünschen Ihnen schöne Feiertageund Für das neue Jahr Gesundheit:, Glück und Erfolg.KAROSSERIE- UND FAHRZEUGBAUM EISTER B"ETRI E.DUnfallschaden­Instandsetzungkompletü Abwidclung11lks 11118 eitler lllnul/

Weihnachtsangebote -Geschenkgutscheine!lin frDnes liJeinnacntsfest,viel Glück und lrfDlgfiJr das neue Jahrwünschen wir herzlichst allen unserenKunden, f reunden und ßekannfen.~Schulstr. 2365624 AltendiezTelefon06432/81394Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 14 - 18 UhrDonnerstag und Freitag 9-18 Uhr· Samstag 9-13 Uhr\-'.. 0./liLen, 9ä4tut, und ;)~ '-.J'~ wiA 11-0(!, ~~ WeiPuuuitten, undein,~ n.eue4 ~ 20 t 4.'Susanne Konradi-Christund ihr Team vomMudershäuser StübchenSchulstraße 5, 65623 MudershausenNeue Öffnungszeiten ab 01.01.2014Mo., Di., Fr. ab 19.30 Uhr & Mi. ab 20.00 Uhr•TRENDS•••KUCHEN•WOHNEN•SCHLAFEN•SPEISEN56412 Montabaur-Heiligenroth, Industriestraße 16-20, Industriegebiet Heiligenroth, zwischen Aldi und Real, Telefon O 26 02/13 60

**"\ *:..!Brennholz, Baumfällung· undHausmeisterservice- ·• :.Mike ZachAm Ackerbach 1256370 Oörsdorf-Telefon _01 77 / 3 4317 4~os..4s61102a .mike.zaeh@t-on~he.dey-~_ rf!:.1ll.!==~-~Die neue Schmuckkollektion ist da!Das Blau der Karibik im larimarq"l~selimlti~tl Stiu~lH(f..011/,. quelA Steu~l"(JIhre Fachwerkstatt für modernen Schmuck und Juwelen56370 Dörsdorf · Feldstraße 7 · Telefon 0 6486 / 84 54..Offnungszeiten im Dezember:Dienstag - Freitag 8.00 - 18.00 UhrSamstag8.00 - 16.00 UhrMontag, den 23.1 2.2013 geöffnet~ 8JCP.Jte, VfYJ•te 'Pßeauoh,e?tdeo PlJ

\• •'• Flüssiggas-Geräte•Trekking-Gasgeräte• Prüfung von Flüssiggas-Anlagen in Fahrzeugen~-11W4Jlillt.l:~&J~~~ 1 :@~~\ . ... .•. :::-:Si~ ;.......... -=:...~:~·:•l>.'«X•:·:~.:.... ~~-·X~ .----------:::;:;;=r;::::--Der Ford-Händlerin Ihrer NäheBernd und Thiemo Weber*bft-Tanks~!!!~~~!56370 Dörsdorf · Telefon 06486/8230NEUNEUMittwochsist Waschtag

VermietungHahnstätten, Ortsmitte, 3 Zimmer,Kü„ Du„ EBK, 1. OG, 68 qm, 275 € +NK + KT, frei. Tel.: 06120/6398Niederneisen, 90 qm, 3 ZKB, WC,420 € + NK + 2 MM KT, Balkon, SAT,WK, ETH, ab 01.03.14. Tel.: 06432/1258Oberneisen: Wohnung zu vermieten,45 qm, Einbauküche, Parkplatzund SAT-Anschluss vorh.,schnelles Internet möglich. Die KMbeträgt 200 € + NK + KT. Tel.:06430/7761 ab 17 Uhr~ ,KFZ·MarktAnkauf v. allen Gebrauchtw„ auchm. Motorschaden, viele km, o. TÜV.Tel.: 06430/929396, Hahnstätten o.0177/8087371Achtung Höchstpreise! Kaute Pkw,Lkw, Baumaschinen und Traktoren injedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:02626/1341, 0178/6269000Suche Gebrauchtwagen aller Art,Uni. + Motorsch. u. ohne TÜV, zahlebar. Tel.: 02662/9443389, 0170/5237258Top VW Golf V Variant TDI "Trend",aus 1. Hd., 77 kW, EUR4, Turbodiesel,151 Tkm, jede lnsp., Bj. 08/07, TÜV/AU 11/14, Klima, ZV, ABS, eSP, CD,M+S, silb.-met., top gepfl„ 6.700 €.Tel.: 0171/3114259Top VW-Bora "Edition", Um. 4-trg"85 kW, Euro 4, Mod. 2002 (10/01),TÜV/AU neu, 151 Tkm, Klima, ABS,ESP, Alu, Sitzhzg., eFH, M+S, sllb.­met./schwarz, 2.600 €. Tel.: 0171/3114259Z.E Auto-Export. Achtung Barzahlung!Ankauf PKW/LKW/Busse/ Geländewagen/Traktoren,zu höchstenPreisen, aUer Art, in jedem Zust, sofortBargeld, Tel.: 0261/9888378,0172/6526269 auch WEW+A Automobile - Wir kaufenIhren PKW, LKW u. Wohnmobil inJedem Zustand, zu fairen Preisen.Bitte alles anbieten. Limburg,Großbachstr. 22, Tel.: 06432/9346422 od. 0163/1525464KLEINANIEIGENRubrikgilt nur für Klelnanzefgen.Gilt nicht für Familienanzeigen(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im l11te.rnet unter www.wittich.de.Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Köstdien als Zwisdienraumfreibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vennerken. Annahmeschluss isl jeweils13.00 Uhr des angegebenen Wochen tages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummeran unten stehende Adresse.Grundpreis: bis 108 Zeichen 9 ,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €Rubrikauswahl: 0 Vermietung 0 Kfz-Markt 0 Immobilien 0 Stellenmarkt 0 Portnetschoften 0 Ferienwohnungen 0 Sonstige.sBitte schalten in der Ausgabe Hahnstätten (AS= Mo)und zusäh:lich in: (je Ausgabe 4 ,75 € bis 108 Zeichen oder 8 ,25€ bis 189 Zeichen)Q Diez IAS fr. dor Vorw.) Q Limburg (AS Dl.t Q Hünfelden IAS Mo.)0 Hünstetten lAS Mi.) 0 Aarbergen (AS Mo.) 0 Katzenelnbogen lAS M.)Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 0 2624/9 11 - 110, - 111, -112000Name/Vorname:PLZ/Ort:Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,- €Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,- €CHIFFREF.alls keine Tel.-Nr. in der Anzeige e1scheinen soll, 9.ilt eine einmaligeChiffre·Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung!Straße/Nr.:T elefonnnummer:----= ___ €·-___ (- -------Gesamtbetrag:= ===Da tu m/Unterschrift:BLZ: DDDDDDDDKreditinstitut:Kto.-Nr.: DDDDDDDDDDStellenmarkt37-jährige Frau sucht eine PutzstelleIn Hahnstätten oder Umgebung. Tel.:06430/92 4979SonstigesAchtung! Pensionär kauft Pelze,Münzen, Armband u. T.-Uhren, Tel.:01577 /8253213Privat sucht Nerzmantel/-jacke, alteWeine und Spirituosen, kompletteNachlässe. Tel.: 0157/82575487Freilandgänse, -Puten, -Entenund Perlhühner vom Bauernhof,auf Bestellung. Tel.: 06432/82275Coupon senden on Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr·Grenzhousen,Fox 0 26 24 / 911-115, E-Mail: privotonzeigen@wittich·hoehr.de, Telefon 0 26 24 / 91 1 • 110, -111, -112Schimmel, nasse Wände, Ausblühungenmüssen nicht sein! 20 J. Garantieseit 1967, Hydro Chemie. Tel.:06431 /2869520Schimmel? Nasse Wände? Ausblühungen?Das muss nicht sein!!!Hydrochemie - 20 J. ProduktgarantietTel.: 0171/1804341 oder unter02602/1068353Baumfällarbeiten, Hecken- u. Gehölzschnitt,Gartenpflege, Zaunbau,Erd- und Pflasterarbeiten, Entsorgung!Fa. D & K, 65552 LM. Tel.:06431/72575www.allesimgruenenbereich.comJedes neue Brautkleid 398 ,- €Von Größe 36 - 52&lfl11 ( j' '--"1'd:1rattfJJW-CU?f/ · min Bendorf bei Koblenz """~'" 'Termin und Beratung nur nach telefonischerVereinbarung unter 0160/98906930www.rinis-brautmoden.comÜkt 1.000lllU""'aflt;hachMrflt•1111••·bell n••rMari..herst•••

' ( t;\.l..\ (J Jlt\. .!.> !;\., ~/~L~ bl IJ l 1 ' r1• tes~ ~"'lmu141;11.1z151111111mqtftffiiiiiilliiiiOUli§iliiiiMIHIN- Anzeige ­Anmerkung zur Hahnstätter Bürgerversammlungvom 22.11.2013 mit dem Thema„Dorferneuerung"Es ist bedauerlich festzustellen, dass bestim rote Verbesserungsvorschlägezur U1ngestaltung der Gemeinde Hahnstätten, vern1utlichaus Eigeninteressen, ignoriert und von der Berichterstattung (Lahnzeitungund NNP vo1n 26. u. 27.11.2013) und der entsprechendenKenntnisnahine ausgenoilllnen werden. Die Versammlung am22.11.13 stand unter dem Motto "Dorferneuerung", wobei es insbesondereauch darum ging, die beklagenswerten l-laus- und Geschäftsleerständezu beseitigen. Hierzu gab es auch die Begründung,dass Hahnstätten unter andere1n eine Neustrukttuierw1g des Dorfkernsbraucht. Leerstände sind ein Zeichen von Unattraktivität desUmfelds oder zu hoher U1nweltbelastung. Beides trifft auf den zentralenKern Hahnstättens in erhöhte1n Maße zu.Die Verkehrsführung durch die Brückenstraße und die Einmündw1gauf die B54 ist höchst gefährlich und eine Zumutung für jedenPassanten. Es bedarf hier unbedingt einer baldigen Änderungbzv,r. Entlastung. Weiterhin bietet ztunindest der Bereich z''lischenAustraße und der B54 keinerlei Attraktivität für Besucher, was in1Wesentlichen auf den Durchgangsverkehr und seine Beeinflussungzurückzuführen ist.Hier würde eine Verkehrsberuhigung oder sogar eine Fußgängerzonegrundlegend bessere Voraussetzungen für Geschäfte und An\vohnerbedeuten. Man stelle sich hier einen Bereich mit mögl.icher\veiseStraßencafes, Biergarten, Boutiquen w1d generell u1nstrukturierten1Breitenplatz vor, welches für das "Hahnstätter Umfeld" wesentlichinteressanter und v1eiterhin besuchs- w1d einkaufsfreundlich \vürde.Das Eiscafe in der Austraße belegt im So1n1ner den Zuspruch unsererBevölkerung a1n Interesse an Gemütlichkeit, Ko1nmunikationund Akzeptanz von örtlichen Angeboten.Um dies zu realisieren, könnte der Verkehr über die Jahi1straße geführtwerden, was zu einer vollko1nn1enen Beruhigung der besagteninnerörtlichen Zone führt. Sollte man sich dann noch zu einer teil­\veisen Verlegung der Jahnstraße an den Bahndamm entschließen,wäre eine mögliche Gefahrenzone beseitigt. Die Straßenführungdicht a1n Bahndamm erlaubt eine Abgrenzung zum Kindergartenund den1 gesrunten Schulzentru1n. Eine entsprechend nicht übersteigbareAbgrenzung macht den jetzigen Schul- w1d Jugendbereichabsolut gefahrenfrei und erlaubt w1eingeschränkte erweiterteAktivitäten, wekhe auch den Marktbetrieb ohne Straßensperrungerlaubt.Unter diesen Voraussetzungen wäre eine \virkliche und effektive„Dorferneuenu1g" möglich, ohne die weiterhin aJJgeforderten Verbesserungenzu vernachlässigen. Bedauerlich nur, dass solche Vorschläge,wie bereits eingangs ru1gemerkt, als nicht er,vähnenswerteingestuft werden.Franz-]. Schaaf, Hahnstätten,. 06.12.2013Übrigens: Die \feröffentlic111111g vo11 soge11a11nte11 Leserbriefen i111 1V1.ltteil1111gsblattwird von der Ge1nei11de obgelel111t. Man sollte 111al aber diese Ei11stellu11gnachdenken. Zumindest wäre,11iierdurch A11regu11ge11 1.i.nd Ideen zu erwarten!Gemeinnützige BaugenossenschaftRhein-Lahn-Westerwald eGIm Weierchen 9 · 56112 Lahnstein· Telefon 02621 /96010Niedemeisen3 ZKB - 53,75 1n 1 - DG, € 236,-KM zzgl. NK,ab 1.1.2014. Telefon.: 02621 /960113Weitere Angebote unter: www.baugenossenschaft-lahnstein.delmmobilhtn Anzel enannahme 0 26 24 / 9 11 -0... diJr direkte ~ty ,zum evr?~hlfftjlihllInfo' s & Termine unter:01 78 - 312 53 02 oder: www.kathrlns-kosmetik.de25./26.12. 4-Gang Winter-Menü31.12. FondueKartenverl

Wir polstern Ihre Schätze zu altem Glanz!~ aumausstatterMüller e.K.lnh.: Thorsten MüllerLimburger Straße 2565597 Hünfelden-KirbergTelefon: (06438)2604Telefax: (0 64 38) 64 21www.raumausstattermueller.deVon Barock bis Moderne,fragen Sie die Experten.KOSMETIK 1 FUSSPFLEGE 1 NAG ELSTUDIO 1 FIGURKIRCHGASSE 7 1 65326 AARBERGEN/ KETTENBACHTEL.: 0 6 1 20 - 9 7 2 19 30 1 WWW.KO SMETIK-THIELS.DEl