NEUES vom Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
NEUES vom Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise NEUES vom Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
ExkursionenVOM SCHAF ZUR WOLLEAm Donnerstag, den14. November 2013 von14.00 - 17.00 Uhr in Tuntange.Besuchen Sie mit uns den Bauernhof der Familie Hoffmann in Tuntange, wowir den Weg der Wolle vom Rohzustand bis zum fertigen Produkt erleben unduns aktiv an verschiedenen Etappen der Wollverarbeitung beteiligen können.Anschließend können wir noch einen Blick in die Web- und Filzwerkstatt werfenwo eine Vielfalt von Produkten aus Wolle oder anderen Naturfasern durchVerwendung unterschiedlicher Techniken der Wollverarbeitung hergestelltwerden.Zum Schluss besteht noch die Möglichkeit sich dort ein kleines Andenken zufilzen.Tarif : 8 € / PersonDU MOUTON A LA LAINELe jeudi, 14 novembre 2013 de 14h00 à 17h00 à Tuntange.Rendez visite à la ferme de la famille Hoffmann à Tuntange et découvrez le cheminde production de la laine en matière première jusqu’au produit final. Participezaux différentes étapes de la production et visitez ensuite l’atelier de feutrage.Finalement, vous avez la possibilité d’y feutrer vous-même un petit souvenir.Tarif : 8 € / PersonInscription / Einschreibung: Tel. 27 55 33 70 Montags - Freitags von 08.00 - 12.00 Uhr30 Club Atertdall
ExkursionenWEIHNACHTSMARKT INLUXEMBURG-STADTAm Montag, 2. Dezember 2013.Sie würden gerne mal wieder den Weihnachtsmarkt in Luxemburg-Stadtbesuchen, haben aber nicht die Möglichkeit? Dann ist dies genau das Richtigefür Sie!Jedes Jahr im Dezember verwandelt der traditionelle Weihnachtsmarkt inLuxemburg-Stadt die „Place d’Armes“ und die „Place de la Constitution“ inein echtes Weihnachtsdorf. Fast einen Monat sind die Hauptplätze übersät mitkleinen Holzhüten, Kerzen, Spielzeugwaren, Dekorationen, Süßigkeiten undGlühwein, sowie typischen Speisen aus Luxemburg.Beginnen wir mit einem typischen Essen und tauchen danach in die einzigartigeAtmosphäre dieses Weihnachtsmarktes ein.Tarif: ggf. TransportkostenMARCHÉ DE NOËL A LUXEMBOURG-VILLELe lundi, 2 décembre 2013.Vous aimeriez visiter le marché de Noël à Luxembourg-ville, mais vous n’avezpas la possibilité? Joignez-nous!Chaque année au mois de décembre, le traditionnel marché de Noël deLuxembourg-ville transforme la « Place d’Armes » et la « Place de la Constitution» en un véritable village de Noël. Pour près d’un mois, les principales places dela capitale se couvrent de petites baraques en bois, vendant des bougies, desjouets, des décorations, des sucreries, du vin chaud et des nourritures typiquesluxembourgeoises.Commençons d’abord avec un repas typique et plongeons ensuite dansl’atmosphère unique de ce marché de Noël.Tarif : frais de transport au besoinInscription / Einschreibung: Tel. 27 55 33 70 Montags - Freitags von 08.00 - 12.00 UhrHierschtprogramm / 2013 31
- Seite 4 und 5: Exkursionen
- Seite 6 und 7: Chantal BackDirektonsbeauftragtePia
- Seite 8 und 9: Sport und BewegungBADMINTON FÜR AN
- Seite 10: Sport und BewegungPhysio-Flow-YOGAJ
- Seite 15 und 16: Sport und BewegungSCHWIMMLERNKURSJe
- Seite 17 und 18: NaturerlebnisGEMÜTLICHES HERBST-WA
- Seite 21 und 22: GeselligesMINIGOLFAm Donnerstag, de
- Seite 23 und 24: GeselligesGEMEINSAM STATTEINSAM AM
- Seite 25: PRogramme / programmDi 1 Aquagym Ko
- Seite 28 und 29: KONTAKTSie können Ihren Club Atert
- Seite 30: ExkursionenGEFÜHRTE BESICHTIGUNGVO
- Seite 35 und 36: KREATIVESSTRICKEN UND HÄKELNJeden
- Seite 37 und 38: KREATIVESEINFÜHRUNG INDIE KALLIGRA
- Seite 39 und 40: KREATIVESWEIHNACHTSKARTENSELBER BAS
- Seite 41 und 42: KULINARISCHESDAS ABC DES WEINES -
- Seite 43 und 44: Neue TechnologienCOMPUTERKURS FÜRA
- Seite 45 und 46: Neue TechnologienBILDBEARBEITUNGSKU
- Seite 47 und 48: KULTURELLESAHNENFORSCHUNGFÜR ANFÄ
- Seite 49 und 50: KULTURELLESSCHWANENSEE - DASRUSSISC
- Seite 52: Chaque jour se présente bienall Da
ExkursionenVOM SCHAF ZUR WOLLEAm Donnerstag, den14. November 2013 von14.00 - 17.00 Uhr in Tuntange.Besuchen Sie mit uns den Bauernhof der Familie Hoffmann in Tuntange, wowir den Weg der Wolle <strong>vom</strong> Rohzustand bis zum fertigen Produkt erleben unduns aktiv an verschiedenen Etappen der Wollverarbeitung beteiligen können.Anschließend können wir noch einen Blick in die Web- und Filzwerkstatt werfenwo eine Vielfalt von Produkten aus Wolle oder anderen Naturfasern durchVerwendung unterschiedlicher Techniken der Wollverarbeitung hergestelltwerden.Zum Schluss besteht noch die Möglichkeit sich dort ein kleines Andenken zufilzen.Tarif : 8 € / PersonDU MOUTON A LA LAINELe jeudi, 14 novembre 2013 de 14h00 à 17h00 à Tuntange.Rendez visite à la ferme de la famille Hoffmann à Tuntange et découvrez le cheminde production de la laine en matière première jusqu’au produit final. Participezaux différentes étapes de la production et visitez ensuite l’atelier de feutrage.Finalement, vous avez la possibilité d’y feutrer vous-même un petit souvenir.Tarif : 8 € / PersonInscription / Einschreibung: Tel. 27 55 33 70 Montags - Freitags von 08.00 - 12.00 Uhr30 <strong>Club</strong> <strong>Atertdall</strong>