Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

14 Das Institut für Sinologie 91Der Institutsdirektor, Professor Gustav Haloun, stammte aus demSudetenland, war von seiner Mentalität her eher Tscheche als Deutscherund natürlich ein Gegner der Faschisten. Kurz nach meiner Ankunft inGöttingen hatte Zhang Yong zusammen mit mir Gustav Haloun besucht.Seitdem waren wir in einem losen Kontakt geblieben. Als Haloun erfuhr,dass die Zeit meines Austauschaufenthaltes abgelaufen war, fragte ermich, ob ich bleiben wolle – und das gerade zu der Zeit, als mir dieRückkehr in die Heimat versperrt wurde und ich vor Sorgen nicht ausnoch ein wusste. Sein Angebot freute mich über alle Maßen. Nachdem dieFrist meines geförderten Auslandsaufenthaltes abgelaufen war, übernahmich also einen Lehrauftrag für Sinologie. Bislang hatte ich das Institut fürSinologie als Gast besucht, nun tat ich es als Mitarbeiter.Professor Haloun war nett und sympathisch und etwa zwanzig Jahre älterals ich. Neben meiner Arbeit im Institut war ich immer noch Doktorandam Institut für Sanskrit. Jeden Tag ging ich in das Gauß-Weber-Gebäudezum Studium, denn mein Stützpunkt war nach wie vor dort. Weil ich nunaber als Dozent im Institut für Sinologie unterrichten musste, kam ich nunöfter dorthin und traf Herrn Haloun und seine Frau. Nach einiger Zeit wurdenwir trotz des Altersunterschieds vertraute Freunde. Chinesisch konnteHaloun zwar nicht sprechen, er besaß aber ein sehr solides sinologischesWissen. In der chinesischen Klassik kannte er sich sehr gut aus – zumBeispiel mit Lao Zi und Zhuang Zi. Besonders vertraut war er mit denOrakelknocheninschriften. Er sprach darüber kompetent und überzeugendund hatte brillante Interpretationen. Auch mit der Geschichte undGeographie der klassischen westchinesischen Regionen 32 hatte er sichintensiv beschäftigt. Sein Buch „Untersuchung über Indo-Seyths“32Bezeichnung während der Han-Dynastie (206 v. Chr. – 220 n. Chr.) für die Gebiete westlich von Yumenguan,einschließlich Xinjiangs und eines Teils von Zentralasien.