Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

8 Ankunft in Berlin 53keinen Kontakt mehr, denn mit ihm kamen wir nicht so gut aus. Auchmit anderen chinesischen Studenten standen wir nicht in Verbindung. Siewaren uns fremd geworden. Wir sprachen nicht mehr dieselbe Sprache.In Berlin lebten damals recht viele chinesische Studenten. Dafür gab essehr einfache Gründe. Ich hatte bereits vom „Vergolden“ gesprochen.Das Studium in Deutschland bedeutete vierundzwanzigkarätiges Gold.Es hatte in der chinesischen Gesellschaft einen guten Ruf und war sehrgefragt. Junge Chinesen, die die nötigen Voraussetzungen mitbrachten,stürzten sich darauf. Insbesondere hohe Beamte und reiche Leute, dievom Fett und Mark des Volkes lebten, nutzen die Gelegenheit undschickten ihre Kinder nach Deutschland. Für sie war es kein Problem,dass ihre Kinder maßlos Geld verschwendeten. Die Söhne, Töchter undVerwandten von Chiang Kai-shek, Song Ziwen, Kong Xiangxi, FengYuxiang, Dai Chuanxian, Ju Zheng und anderen hohen Beamten derGuomingdang versammelten sich zumeist in Berlin, denn hier liess es sichgut und vergnügt leben – ohne die Notwendigkeit, etwas zu lernen odergar Deutsch sprechen zu müssen. Vier Sätze Deutsch reichten schon füreinige Jahre aus. Begegnete man morgens der Vermieterin, sagte man:„Guten Morgen!“ und verließ schnell das Haus. Waschen und Frühstückin einem China-Restaurant und einige Spiele Ma-Jiang bis zum Mittag.Nach dem Mittagessen Ausflüge, abends wieder ins Restaurant, in derNacht sagte man der Vermieterin: „Gute Nacht!“. So verging der Tag.Zusätzlich lernten sie noch „Danke“ und „Auf Wiedersehen“, und diesprachliche Leistung war erschöpft. Hier beschreibe ich sicher nicht dieMehrheit der Studenten, aber es gab solche Leute. Das ist eine Tatsache,die man nicht leugnen kann.Ich hatte mit Qiao Guanhua einige Male in einem China-Restaurantgegessen. Schon beim Eintreten drangen einem dort laute Stimmen, das