Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

4 Im „Manzhou“-Zug 25auszufüllen, was uns nicht schwerfiel. Jeder musste drei Silbermünzenals Kommissionsgebühr bezahlen. Das taten wir nur ungern, denn dreiSilbermünzen bedeuteten einen halben Monat Verpflegung. Aber wereinreisen wollte, musste zahlen. Diese „Maut“ konnten wir uns nichtersparen. Wir hatten keine andere Alternative, als tief in die Tasche zugreifen. Also wechselten drei Silbermünzen den Besitzer. Unzufriedenheitdurfte man sich nicht anmerken lassen. Man musste seine Zunge hüten.Wir wussten, dass vor uns eine Hölle mit Disteln und Dornen lauerte.Also hiess es umsichtig und achtsam zu sein, und wir sprachen sehrleise. Aber in der Nacht kam unbemerkt ein junger Mann in Stiefeln inunser Abteil. Er sah hübsch und aufgeweckt aus und wirkte gutmütig. Ermochte fünfundzwanzig oder sechsundzwanzig Jahre alt sein, also etwasälter als wir. Der Unbekannte nickte uns lächelnd zu, und wir erwidertensein Lächeln. Er schlief genau über mir. Ihm gegenüber waren wir nichtbesonders wachsam, denn wir hielten ihn für einen normalen Reisenden.Wir lagen schon im Bett. Ringsum war alles ruhig, nur das Rattern desZuges war zu hören. Die große Ebene von Manzhou lag im Dunkeln.Man konnte nichts sehen, und wir wollten auch nichts sehen. Der Zugfuhr in der Nacht auf seinen Schienen, über Berge und Flüsse und anGräbern vorbei. Gerade wollte ich einschlummern, da kam unerwarteteine Stimme von oben. Sie gehörte dem fremden Mann.„Was ist dein Beruf?“„Student.“„Woher kommst du?“„Aus Beiping.“„Und wohin geht die Reise?“„Nach Deutschland.“„Zu welchem Zweck?“