Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

186 Zehn Jahre in DeutschlandTaschen packen wollten, tauchte unerwartet ein französischer Soldat ineiner schmutzigen Uniform auf. Er war wenig freundlich und verlangteAuskunft über den Grund unserer Anwesenheit. Ich zeigte ihm eiligmeinen mitgebrachten Pass. Er blätterte darin bis zu einer Seite mitfranzösischer Schrift. Sofort bemerkte er, dass ich auf dieser Seite nichtunterschrieben hatte. Mit großen Augen verhörte er mich. Ich fühlte michwie ein Ertrinkender, der nach einem Strohhalm greift. Ich zeigte ihmdie englische Seite mit meiner Unterschrift. Die konnte er wahrscheinlichnicht lesen, aber er war zufrieden, gab mir meinen Pass zurück undwurde freundlich. Wir durften uns soviel Konserven nehmen, wie wirtragen konnten. Mir fiel ein Stein vom Herzen. Ich packte die Taschenvoll, nahm noch einige Konserven in die Arme, sprang über die Mauerund ging nach Hause. Es war heiß, der Weg weit, die Taschen schwer, dieKonservendosen in den Armen rollten hin und her, mal nach links undmal rechts. Als ich zu Hause ankam, war ich völlig verschwitzt.Hier konnte ich mir einen Überblick über meine Ausbeute verschaffen.Insgesamt hatte ich etwa zwanzig Dosen mitgenommen. Die meistenGöttinger Bahnhof