Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

22 Das Tocharisch-Studium 143Ich saß jetzt an einer Quelle, um die mich viele Menschen beneideten.Das war mir bewusst. Es wäre schwer verständlich gewesen, wenn ichdiese Gelegenheit nicht nutzte. Als Professor Sieg mit dem Unterrichtbegann, kam gerade der belgische Wissenschaftler und Hethitologe WalterCouvreur nach Göttingen, um ebenfalls bei Sieg Tocharisch zu studieren.Da bot es sich an, einen eigenen Kurs in dieser Sprache anzubieten,den es bislang an der Universität nicht gegeben hatte. Wir waren nurzwei Studenten, beide Ausländer, wirklich eine besondere Klasse.Trotzdem unterrichtete uns Professor Sieg mit großer Sorgfalt. In seinemhochbetagten Alter ging er mehrmals in der Woche von seinem Zuhauseim Osten der Stadt durch ganz Göttingen zum Gauß-Weber-Gebäude,um dort zu unterrichten. Der Mann war einfach ein Wunder mit seinemlebendigen Geist und seiner geraden Haltung. Er benutzte keinen Stockund trug keine Brille. Niemand begleitete ihn auf diesem langen Weg.Kein Kind, keine Frau, niemand leistete ihm zu Hause Gesellschaft. Ander Universität interessierte sich erst recht niemand für seine Situation.Ältere Menschen zu ehren, diese Haltung ist in den westlichen Ländernso gut wie nicht vorhanden. Westliche Gesellschaften sind pragmatisch:Wenn ein Mensch der Gesellschaft Nutzen bringt, dann ist er wertvoll,wenn nicht, zählt er nichts mehr. Niemand hielt das für falsch. ProfessorSieg ertrug seine Situation ruhig, gelassen und mit Fassung.Die noch existierenden Tocharisch-Bände gab es nur im chinesischenXinjiang. Zuvor hatte niemand mehr diese Sprache verstanden. Erst dieProfessoren Sieg und Siegling haben sich mit Hilfe von W. Schulze, demWissenschaftler für Sprachvergleich, durch die Bände gearbeitet und siesich erschlossen. Sie brachten die Tocharische Grammatik heraus undverschafften sich damit weltweit einen Namen. Ihre neuen Erkenntnissewurden als Grundlagen des Faches anerkannt. Ihr 518 Seiten starkes Werk