Zehn Jahre in Deutschland - University of Macau Library

21 Meine Lehrer 1351. Februar 1941:Um 5.30 Uhr morgens ging ich zu Professor Sieg. Er will für mich ein besseresGehalt aushandeln. Der Institutsleiter hat schon zugestimmt. Ich habe das wirklichnicht erwartet. Wie kann ich diesem alten Herrn danken? Er kümmert sich so sehrum mich. Das werde ich in meinem ganzen Leben nicht vergessen!Professor Sieg hatte mein hartes Leben bemerkt und sich persönlich anden Institutsleiter gewandt, um nach einer Gehaltserhöhung zu fragen.Tatsächlich reichte mein Gehalt aus. Aber weil ich so viele Bücher kaufte,schien das Geld knapp zu sein.1941 suchte ich nach Wegen, Deutschland zu verlassen und nach Hausezu fahren. Am 29. Oktober schrieb ich in mein Tagebuch:Um 11.30 Uhr kam Professor Sieg zum Unterricht. Als ich ihm anschließenderzählte, dass ich Deutschland verlassen wollte, wurde er ganz aufgeregt, bekam einrotes Gesicht und seine Stimme zitterte ein wenig. Er sagte, dass er zukünftig eine festeStelle für mich vorgesehen hätte, die es mir ermöglichen würde, weiter in Deutschlandzu leben. Er war völlig überrascht, dass ich beabsichtigte wegzugehen, und versuchtemich zum Bleiben zu überreden. Er wollte für mich beim Rektor der Universitätnach einer Gehaltszulage fragen, damit ich wieder zu Kräften käme. Fast wären ihmdie Tränen gekommen. Natürlich zögerte ich innerlich ein wenig und bin immer nochgerührt. Wenn ich Deutschland einmal verlassen habe, ist ungewiss, ob ich je wiederzurückkehren kann. Ich werde den Mann, der sich um mich wie ein Vater kümmert,nicht mehr wiedersehen. Ich bin noch ganz aufgewühlt. Ich habe die Fassung verlorenund würde am liebsten weinen.Es gibt noch viele Eindrücke dieser Art in meinem Tagebuch, die ichnicht alle wiedergeben möchte. Diese drei Zitate machen schon deutlich,wie die Beziehungen zwischen uns waren. Noch vieles gibt es zuberichten. Später werde ich über mein Studium der tocharischen Spracheerzählen. Für den Moment höre ich hier auf.