®www.schaetzle.chAZLU10GEÖ FNETCHF10CFWMMQ7CQAwEX-TTrtfnEFyidBEFSn9NRM3_Ky50SDvNajT7Xr3hx2N7HturCEaYGAlVoLcFayWXtnYVHJzTnamcyP98SwcIH5djcAMH0xQGDNxiUFdhfupQ-5zvL6omRzuAAAAA10CAsNsjY0MDQx0TU2NDEzMAYAkg1pkQ8AAAA=10CFXMoQ4DIRCE4SdaMrMsLNzKBkdONPWYprrvr8qdqxjz58vMGSXh3mOcr_EMgg1CwNijqSaYB3tLpiVANQXzQd-uuvHPS1WA0HUZAUVt0QUuBStXLObrYTd01PR9f36qABY8gAAAAA==10CAsNsjY0MLQw0DU0MDAxtAQAoeOX9g8AAAA=10CFWMuw7DMAwDv0gGKVl-VGORzchQdPcSZM7_T3G6dSBIHA4cIzzhl_e2f7dPEFCXorVrCbqnjhJaa6rdA2RW0F5oRs_Z7c9fBRA6H0dAYZ5oQgrW0DJpz8NiVFq6jvMGL9nPe4AAAAA=10CFWMMQ6EMAwEX-Ro144TfC4RHbriRJ8GUfP_CriOYprV7KxresGfefluyy8JwAWtk5p0L4GWilZCI0F2Be2DcDPTOr18aQoQOh5HQGEfCKkhjOHVBu0p3Jvfp3LuxwVjieUXgAAAAA==10CB3GMQ7CMAwF0BMl-v6xExuPqFvFgHqBNlVm7j-BGJ709j2t4u-5vY7tnQLQSucwZ4pZDfSMqBT2hMAJaQ-EGsRU02-P8NUK7dSi8ZtTV5kxcfHkGG3Wz72-_pxeImoAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrc0MgMABYrDjQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAw1TUwMzc0NAIAPCG_og8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMje1MAIA8l9beQ8AAAA=10CFWMqw4CQRAEv2g23T2PBUaScxcEwa8haP5fweEQZSqV2vfOgR_X7fbY7k0wwpwJRcvPg9Pb4zSq2KBSoF-YUVFZ-ddbCSC0jsZAUy6mYZq0IuaiH4evozDH-_n6ABZ2-USAAAAA10CFWMsQrDMBBDv8hG0sVnOzeGbKFD6e6ldO7_T3GyZRASj4eOI0rGnW1_ffZ3EFBJrmq1haxnVovesygPECbQVrpRWLw-_FmYisblJDDBBj3pHksrg3Y9TCah5f_3dwIg_WDVgAAAAA==10CAsNsjY0MDQx0TU2NDUwMgEAZOEKgQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2twAAkdabGg8AAAA=10CFWKoQ6AMAwFv4imr6xrSyWZWxAEjyFo_l-x4BB34nK9pxJ_rG072p5gzDGZl8KWUKXgOqKRwZIhIWNYAJkFHr_99KLiVt21hg4xlJ7rfgFvR5DEZQAAAA==10CAsNsjY0MDS21DW3MDExMAcAmkVl_A8AAAA=2 AnzeigenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, <strong>6.</strong> <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>133Rundum-Vollservice mitZufriedenheitsgarantiewirdSchlafen wieauf Wolken.Staatlich anerkanntes Hilfswerk› Gratisabholdienstund Warenannahmefür Wiederverkäufliches5-Tage-Tiefpreisgarantie30-Tage-UmtauschrechtSchneller Liefer- undInstallationsserviceGarantieverlängerungenMieten statt kaufenSchneller ReparaturserviceTesten vor dem KaufenHaben wir nicht, gibts nichtKompetente Bedarfsanalyseund Top-BeratungAlle Geräte im direkten Vergleich1799.–Komplettes Bettsystem(exklusiv Kissen)1439.–BOXSPRinG PReMiuM140/200› Räumungen undEntsorgungenzu fairen PreisenGrossbrockenstube EmmenBuslinie 53, Station FlugzeugwerkeHasliring 11, Tel. 041 260 85 11www.hiob.ch, emmen@hiob.chWeitere HIOB BrockenstubeReinach AG, Sandgasse 10Tel. 062 772 38 62Wahre SchatztruheVielfältiges Angebot an Waren!STRANDHOTEL & RESTAURANTInfos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.chnur399.–statt 1199.–Sie sparen 800.–Passt auch in diekleinste NischeExclusivité2GARANTIEJAHRESpülen zumPreishammer!ESF 2430•Platz für 6Massgedecke•Geringer Wasserverbrauchvon nur 7Liter•EU-Label: AABArt. Nr.159808% %S A AL Enur% % Letzte Tage!A E%449.–statt 999.–-55%%Eco-Programm2GARANTIEJAHRESpüler mitgrosser Leistungkleinem PreisGS 503 E•Einfache Bedienung•Sparsam •Überall anschliessbarArt. Nr.10<strong>05</strong>15nur899.–statt 1799.–Exclusivité-50%Nur «45 cm» breit2GARANTIEJAHRESpülen aufengstem RaumSPS 40E42•Findet in der kleinstenKüche PlatzArt. Nr.133060GrosserBICO-Wettbewerb!GeWinnen Sie eine von15 BiCO-Matratzenihrer Wahl im Wertvon je CHF 600.–!Teilnahme-Coupons finden Sie jetztin Ihrer FLY-Filiale.Wir schenken Ihnen20%Rabatt auf unserBOXSPRING PREMIUMBettsystem.Gültig bis 2.3.<strong>2013</strong>.BASEL • CHUR-WIESENTALDIETLIKON/ZH • EMMENBRÜCKESCHAFISHEIM • SOLOTHURNSPREITENBACH/AGST. GALLEN ABTWIL • WINTERTHURfly.chSPIEZ AM THUNERSEETop Angebot –Wellness pur2 Nächte mit Welcome-Drink,Gourmet-Halbpension, reichhaltigemFrühstücksbüffet, Wellness und25 Minuten in der Thermo-Spa zumeinmaligen Preisab CHF 499.00* pro Person(*Doppelzimmer Bergseite)www.belvedere-spiez.chTelefon 033 655 66 66Ihre Steuererklärungpauschal inkl. MwSt. 140.–Hausbesuche möglich (Zuschlag 20.–)Keller Treuhand <strong>Luzern</strong>Investment Group CBS AGMorgartenstr. 36003 <strong>Luzern</strong>Tel. 041 412 11 55/ Fax 041 412 11 56www.kellertreuhand.ch/ www.cbsag.ch… JedenMittwochin IhremBriefkastenAltgold imSchmuckkästchen?Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck,Zahngold, Silber, Platin und Palladium.Wir übernehmen das Ausfüllen IhrerSteuererklärungfür CHF 120Kontaktieren Sie unsSoprus TreuhandGerliswilstrasse 766020 EmmenbrückeTel. 041 280 81 81ESG GmbHOberdorf 128718 SchänisTel. <strong>05</strong>5 615 42 36www.goldankauf.chFasnacht –aber sicher!Während der Fasnacht stehen <strong>Luzern</strong> und Umgebung Kopf. Dekorationen, Fasnachtskleider oderFasnachtswagen können aber brand- und lebensgefährlich sein. Bitte beachten Sie unsere Tipps füreine rüüdig schöne Fasnacht! www.gvl.chDie Nr. 1 der Gratisanzeiger in derStadt und Agglomeration <strong>Luzern</strong>.www.heuschnupfenstop.chMittwoch, 9. Mai 2012 | Nr. 19 | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | www.anzeiger-luzern.ch | Einzelpreis: CHF 1.90WHOPPER JR.GRATIS!Bei Kauf eines WHOPPER ®Gültigkeit: 7 Tage ab Publikation. BURGER KING ® Bahnhof <strong>Luzern</strong>, Gleis 3Fantastische NaturEnglishAnfänger bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.- pro. Lekt.CambridgeLearning Material041 242 16 02 www.englishnet.chMarienkäfer, im Volksmundauch «Muetter-Gotteschäferli», «Liebgottchäferli»oder «Herrgottskäfer»genannt, sind miteinem positiven Imagebesetzt. Sie sollen Glückbringen, heisst es. Das giltsicher für uns Menschen,die wir Sorge tragen zurNatur, nicht aber fürBlattläuse. Diese stehenweit obenauf der Speisekarteder gepunktetenInsekten. Schon die Larvender Marienkäfer ernährensich am liebsten von den«Schädling» genanntenLäusen, die gerne an Rosen-oder Obstbäumenzu finden sind. Grundsätzlichbraucht es beide,Käfer und Läuse, umdas Wunder Natur imGleichgewicht zu halten(Seite 9). red Bild Andermatt BiogartenWenn Söhne zum weiblichen Wesen mutierenGut gibt es Experten und Expertinnen,die sich um sprachlicheGerechtigkeit kümmern (sieheArtikel auf Seite 13). Schliesslichwimmelt es diesbezüglich nur sovon Geschlechter-Diskriminierungen.Immerhin ist die deutscheSprache im Vergleich zumFranzösischen geradezu fortschrittlich.Dort werden Söhne ehrbarer Mütter,sobald sie in die Armee eingerückt sind, schwupps zuweiblichen Wesen – im sprachlichen Sinn! Es heisstBlumige ZeitenBeim Friedental <strong>Luzern</strong>www.heiniblumen.chJetzt Heizöl bestellen!Tel. 0800HEIZENnämlich «la» recrue, also «die» Rekrut, auch dann,wenn in der Uniform unmissverständlich ein Mannsteckt. Gut erinnereichmich in diesem Zusammenhangan meinen ehemaligen Französischlehrer, deruns diese schöne Sprache immer gerne in anschaulichenBeispielen erklärt hat: «Merkt euch, ab zweiFrauen heisst die unbestimmte Mehrzahl ‹e les›; aberes genügt schon ein Hund, ‹le chien›, unter tausendFrauen, um aus der Gruppe die männliche Mehrzahl‹ils› zu machen!» In Weimar (siehe wirklich Artikel S.13) würde man Herrn Suter vierteilen und dann denHunden (les chiens) zum Frass vorwerfen. Jörg LüscherGlückskäfer<strong>Luzern</strong> sucht seinen «Stapi»Das Rennen um das <strong>Luzern</strong>erStadtpräsidium istnoch nicht entschieden.Die Stadt <strong>Luzern</strong> hat nach demletzten Sonntag noch einen Sitz imStadtrat sowie das Stadtpräsidiumzu vergeben. Gewählt sind StefanRoth von der CVP (bisher), MartinMerki von der FDP (neu), UrsulaStämmer von der SP (bisher) undAdrian Borgula von den Grünen13.Mai -Muttertagwww.versandtorten.chGRATIS STAUBSAUGENGUTSCHEIN **Gültig bis Pfingstmontag 28.<strong>05</strong>.12, nicht kumulierbar!Ein herrlich mundendesDankeschön zum Muttertag!-20%!7 TageNACH DER WASCHSTRASSEGold Wäsche+ UnterbodenMIT 35 STAUBSAUGERPLÄTZEN !(neu). Stefan Roth hat im Rennenum das «Stapi»-Amt die PolePosition. Ob er auch nach demzweiten Wahlgang vom 17. Junidie Nase vorne haben wird, hängtunter anderem von der Strategieder anderen Parteien ab. Wennsich Grüne, Grünliberale und SPauf eine Person als Gegenkandidatbeziehungsweise Gegenkandidatineinigen, dürfte es spannendwerden. redDank Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, sind die Leserschaftszahlen vom <strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong>auf dem hoch erfreulichen Wert von 98 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACHBasic 2012-2) angelangt. Herzlichen Dank.<strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong>, die Nr. 1 der Gratis-<strong>Anzeiger</strong> in der Stadt und Agglomeration <strong>Luzern</strong>.Erscheint jeden Mittwoch in 22 Ortschaften. Mit 100% Bruttozustellung in (alleHaushalte) der Stadt <strong>Luzern</strong>.98 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACH Basic 2012-2).Aufl age 101 240 Exemplare.Nutzen Sie unser Potenzial und inserieren Siein der Nr. 1 der Stadt und Agglomeration <strong>Luzern</strong>.LittauObernauRothenburgEmmenbrückeReussbühlInserate: Publicitas AGMaihofstrasse 76 / Postfach6002 <strong>Luzern</strong>Kriens23.- statt 29.-Root GisikonHonauBuchrainEmmenDierikonUdligenswilEbikonMerlischachenAdligenswil<strong>Luzern</strong>HorwMeggenKüssnachtTel. 041 227 57 57Fax 041 227 56 57www.publicitas.ch
Leute 3ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, <strong>6.</strong> <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>Diese Wochenachgefragt... beim anonymen Wey-FröschliWey-Zunftmeister Robert Mathys und WeibelHerbert Lörch präsentieren den frisch geschlüpften Knallfrosch.Nicht alle sind zufrieden: Dominus Bruno Schmidmit seinem Weibel Herbert Brunner.Alt Wey-Zunftmeister Heinz Sperlund Hans Meyer, LUKB, mögen den Knallfrosch.Ein Knallfrosch wird geboren, wie gehtdas vonstatten?Das ist eine absolut geheime Aktion.Dann folgt ein Knall, ein paar Fötzeli,und schon ist der Jüngste geboren.Eigentlich eine ziemlich lockereNiederkunft …EvEnT Knallfrosch-Niederkunft, LFK-BaustellenrundgangderWochE und CD-Taufe. Die Vorfasnacht vibriertTschiggi Bumund KnallfröscheWenn sich die Geburt des Knallfroschs ankündigt, steigt die sität der <strong>Luzern</strong>er Promis schlagartig und legt sich erst wieder,Nervowennder knallige Geselle kleine «Sünden» überhüpft hat. Bilder: Heinz SteimannVon Kriens angereist:Gallivater Thomas Müller und Gallimutter Helene Bucheli.Riesenstimmung am Fasnachts-Määrtunter der Egg bei der CD-Taufe von Tschiggi Tschiggi Bum Bum.Hüpft hinter dem Knallfrosch tatsächlicheine «Kröte», und wie kommt esdazu?Das ist eine ziemlich scheue Nachtschatten-Amphibie,die nichts mehrhasst als Paparazzi-Geblitze. Sie ist dasErgebnis von lauter Männern. Wenndie Wey-Frösche etwas organisieren,geht das Knall auf Fall. Oder umge-kehrt. Schmerzhafte Wehen kommenda schlichtweg nicht vor.Was macht eigentlich der Oberknall-frosch?Der Oberknallfrosch quaktfröhlich aus dem Laich, lässtdie Unterfrösche schwim-men und heimst dieLorbeeren ein…Aber bei der Zeugungist er zugegen?Ach, so genau lässt sichdas nicht nachweisen. DerKnallfrosch hat gar viele Samenspen-der. Die einen flöten, die anderenmischeln, einige vernetzeln, wiederandere quaken oder quängeln, dahinterlassen verschiedene Frösche ihreSpuren. Und dann gibt es tatsächlichnoch ein, zwei oder drei, die dafürbesorgt sind, dass die Samenweitergedeihen. Futter hierfür gibt esgenügend. Die nächsten Spendermachen sich schon bereit, sei es amBaustellenrundgang des LFK oderan der jüngst erfolgten CD-Taufevon Tschiggi Tschiggi Bum BumUnter der Egg…Interview Heinz SteimannWeitere Bilder aufwww.anzeiger-luzern.chKanton <strong>Luzern</strong>Franz Barmet und Mario Köhler, Rotsee-Husaren,beissen sich am Sujet Neandertaler nicht wieder die Zähne aus.Vorschusslorbeeren für Silvia Kaufmann:Daniel Medici, LFKP (rechts), und Weibel Martin Blum brachten eine goldene CD.Die Geburtshelferin vomKnallfrosch will unerkannt bleiben.<strong>Luzern</strong> soll Jugendparlament erhalten(pd) An der Jugenddebatte, die 2011im Rahmen der Schlachtgedenktage inSempach stattfand, wurde an denKanton <strong>Luzern</strong> die Forderung gestellt, einkantonales Jugendparlament zuerrichten. Nachdem bislang noch keinekonkreten Projekte des Kantonsvorliegen, wurde nun von Kantonsrätender CVP, FDP, GLP und der SP eineentsprechende Motion eingereicht. Siefordert ein Antragsrecht des Jugendparlamentsgegenüber dem Kantonsratsowie ein Anhörungsrecht bei jugendrelevantenThemen.Ottavio Bovo und Edwin Rudolf,altgediente Veteranen der Wey-Zunft-Postille.Roger Erni und Marc Johann brachtendas Freibier vom Eichhof nach <strong>Luzern</strong>.Marcel Manetsch, LFK, überbringt Wey-Zunft-BauchefFabian Gloor und Christoph Sticher die Umzugsteilnehmerplakette.Spange Nord solldie Stadt vom Verkehr entlasten(pd) Der Regierungsrat des Kantons<strong>Luzern</strong> hat sich für eine Variante derSpange Nord entschieden, zu der nun einVorprojekt ausgearbeitet wird. Es ist Teildes Gesamtsystems Bypass <strong>Luzern</strong>, mitdem die Stadt <strong>Luzern</strong> vom Verkehrentlastet werden soll. Die Spange Nordführt vom Gebiet Schlossberg über dieFriedentalstrasse zum neuen AutobahnanschlussLochhof und weiter über dieReuss in das Gebiet Fluhmühle.www.anzeiger-luzern.chOnline nach Betreuungsplätzenfür Kinder suchen(pd) Der Kanton <strong>Luzern</strong> unterstütztEltern bei der Suche nach einemgeeigneten Betreuungsangebot für ihreKinder. Die Fachstelle Gesellschaftsfragenhat dazu die Internetseite www.kinderbetreuung.lu.ch überarbeitet, woüber 400 Angebote der Kinderbetreuungim ganzen Kanton erfasst sind.