Download - Mallorca Aktiv GmbH

RadsportferienBicycle Holidays Holidays Max Hürzeler Max HürzelerNovember 20082013 bis Oktober bis Oktober 2009 2014MallorcaAndalusienZillertalRundfahrten weltweit

Liebe GästeSchon als Profi und Weltmeister entdeckte Max Hürzeler1986 Mallorca als ideales Trainingsgelände für Radsportler.Die mehr als 25-jährige Erfolgsgeschichte belegteindrücklich die außerordentliche Qualität unsererAngebote und Dienstleistungen.Von rechts nach links:Walter Güntensperger, Geschäftsleiter und Teilhaber von Bicycle HolidaysMax Hürzeler.walter.guentensperger@bicycle-holidays.comMax Hürzeler, der mehrfache Welt-, Europa- und Schweizer-Meistergründete vor über 25 Jahren Bicycle Holidays Max Hürzeler.Marcel Iseli, Sport-Direktor und Teilhaber von Bicycle Holidays Max Hürzeler.marcel.iseli@bicycle-holidays.comUnser Erfolgsrezept ist das Gleiche wie zu Beginn:Kompetente Betreuung, perfekte Organisation und eineInfrastruktur ohne Kompromisse.Eine hohe Kundenfreundlichkeit und Innovationsgeistprägten damals wie heute unser Handeln.Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt. An unseren Destinationenfinden Sie das ideale Ambiente für sportlichesTraining oder genussvolle Entdeckungstouren. Wir setzenalles daran, damit Ihre Radsportferien zu einem unvergesslichenErlebnis werden.

Inhaltsverzeichnis5.Anmeldung, Information und Reglement unter vueltamallorca.comRoadBIKE Festival Mallorca, 10.–13. April 20145. Schwarzwald Revival Tourab Bad Zurzach (CH), 9. August 201430. März 2014Die aktuellen Trends des Rennradmarktserfahren und neuestesMaterial kostenlos testen –das gibt´s beim SIGMA-RoadBIKE-Festival Mallorca2014 in Playa de Muro!Mitte April 2014 ist es wiedersoweit: Vom 10. bis 13.04.2014warten auf die Festival-Besucher nicht nur die neuesten Rennräder und Parts zum Testen,sondern auch jede Menge Touren, Promi-Talks und spannende Side-Events.Mallorca 167 – Bicycle Holidays Max HürzelerMallorca 312, 26. April 20145. Internationale Mallorca Tour für Fahrradtouristenab Playa de MuroAnmeldung, Informationen und Reglement unterhttp://de.mallorca312.comEinstieg2Begrüssung 2Inhaltsverzeichnis 3Unsere Leistungen 4Das Radsportpaket 4Betreuung, Infrastruktur und Boutique 5Touren mit Gruppenleiter 6–7Mallorca8Klassik-Routen und Busangebote 9Alcudia Süd/Muro 10Iberostar Playa de Muro 11Iberostar Playa de Muro Village 12Iberostar Alcudia Park 12Be Live Grand Palace de Muro 13Grupotel Parc Natural 13Alcudia Nord/Principes 14Grupotel Los Principes 15Grupotel Maritimo 15Puerto Pollensa 17Club Pollentia 17Can Picafort 18Grupotel Gran Vista & Spa 19Grupotel Montecarlo 19Sa Coma 20Blau Mediterraneo 20Colonia Sant Jordi 21Blau Colonia Sant Jordi Resort & Spa 21Playa de Palma Pueblo Park 22Barceló Pueblo Park 23Pabisa Chico 24HM Tropical 24Playa de Palma Gran Fiesta 25HM Gran Fiesta 25Paguera 26Lido Park 27Andalusien 28Novo Sancti Petri, Chiclana 28Iberostar Royal Andalus 29Iberostar Andalucia Playa 29Zillertal 30Mayrhofen Radsportstation 31Die Freunde und Gäste von BicycleHolidays Max Hürzeler treffen sichnach dem großen Erfolg mit superStimmung in den Vorjahren, bereitszum 5. Mal zur gemeinsamen Fahrtdurch den südlichen Schwarzwald.Zusammen mit unseren bekanntenGruppenleitern. Mehrere Stärkeklassenund Entfernungen.Lassen Sie sich diesen Top-Eventnicht entgehen.Mehr Infos unter www.huerzeler.com, «Events»Rund- und Fernfahrten 33Von Bangkok nach Phuket 33Los Angeles – Death Valley – Las Vegas 34Verlängerung Hawaii 35Australien Neu! 35 – 36SchottlandNeu! 37Andalusien 38Portugal Neu! 39Kuba 40Wien – DubrovnikNeu! 40Dubrovnik – AthenNeu! 41Balearen Tour Neu! 42Konditionen und Preise 42Verkaufspreise und InformationenRund- und Fernfahrten 42–43Verkaufspreise / Reisedaten / Wichtig zu wissenMallorca und Andalusien 44–47Rad-Vermietung 48 – 503

Unsere LeistungenViel Leistung mit unserem RadsportpaketIn 15 Hotels bieten wir Ihnen eine umfangreicheRadsport-Organi sation an. Durch unsereLeistungen in den Hotels ermöglichen wirIhnen einen unbeschwerten Radsport-Urlaub.Radsportpaket MaxiRadsportpaket in diesen Hotels:Alcudia Playa de MuroPlaya de Muro VillageAlcudia ParkPalace de MuroParc NaturalLos PrincipesAndalusien Royal AndalusAndalucia PlayaDas Radsportpaket ist in denVerkaufspreisen dieses Prospekteseingeschlossen.Radsportpaket Mini/Mini-PlusRadsportpaket Mini in diesen Hotels:Playa de Palma Pueblo ParkPabisa ChicoTropicalGran FiestaRadsportpaket Mini-Plusin diesen Hotels:Can Picafort Gran VistaAlcudiaMaritimoPaguera Lido ParkBegrüßung/Information (nur Maxi-Paket)Wöchentlich (sonntags) begrüßt Sie die Leitung Ihrer Station undinformiert umfassend über das Programm Ihrer Radsportferien.Verabschiedung / Preise (nur Maxi-Paket)Jeden Freitag findet der Schlussabend mit folgenden Themen statt:– Wochenrückblick– Höhepunkte– Verteilung Erinnerungspreise/Glückspreise– Info über das weitere Programm von Bicycle HolidaysMax Hürzeler und Vorschau auf die Rund- und FernfahrtenErinnerungspreise 2014 (nur Maxi-Paket)Jeder Teilnehmer erhält einmalig eine Trainings - / Kilometerkarte,in die man die gefahrenen Touren und Kilometer selbst eintragenkann. Bei Abgabe der Trainingskarte am Schlussabend erhält jederTeil neh mer einen Erinnerungspreis.– 1 Paar Radsocken oder 1 JubiläumstasseLeistungen Radsportpaket• Betreuung durch unser Team• Begrüßungs- und Informationsabend• Schlussabend am Freitag mit Abgabeeines Erinnerungspreises• Teilnehmerausweis (Vignette)• Tägliches Radsport-Picknick:Trinkwasser, Tee, Sportgetränk, 1 Frucht,1 Sandwich, Trockenfrüchte• Radsport-Straßenkarte mit vielenTourenvorschlägen• Sportsack• Trinkflasche 0,75 l• 1 Team-Trikot kurzarm• Radsport-Boutique• 5% Gutschein für Boutique-Einkauf(ohne Gruppencoupons)von € 75.– bis € 149.–• 10% Gutschein für Boutique-Einkauf(ohne Gruppencoupons) ab € 150.–• Trainings- / Kilometerkarte• Werkstatt mit Zweiradmechaniker• Radwaschstation• Luftpumpen und Werkzeug• Nummerierte Radhaken im Radkeller/Radraum/Zelt• Große Infotafel• Velo-Tipps• Fahrsicherheitstraining(nur Alcudia 15.03.–31.05.14)• Radlabor: Vergünstigung Leistungsdiagnostikund Sitzpositionsanalyse(nur Alcudia 01.02.–31.05.14)• … und vieles mehr!Es ist in keinem Falle möglich, inunseren oben aufgeführten Hotels Radsportferien ohne das Radsportpaket zubuchen. Auch dann nicht, wenn Sie Ihr eigenesRad mitbringen. Direkt bucher könnendas Radsportpaket ohne Reservierung inden Radsport-Boutiquen vor Ort kaufen.Das Team von Bicycle Holidays Max Hürzelerhat in allen Hotels das Exklusiv-Rechtfür die Radsportler.Leistungen Radsportpaket Mini• Betreuung durch unser Team• Teilnehmerausweis (Mini-Vignette)• 6 x Radsport-Picknick: Trinkwasser1 Frucht, 1 Sandwich• Radsport-Straßenkarte mit vielenTourenvorschlägen• Trinkflasche 0,75 l• Werkstatt für einfache Wartungen• Radwaschstation• Luftpumpen und Werkzeug• Nummerierte Radhaken im Radkeller/Radraum• InfotafelZusätzlich im RadsportpaketMini-Plus• 1 Team-Trikot kurzarm115CRad-Trikots Suisse115D115E115C115D115E115CErinnerungspreis für alle Teilnehmer mit Maxi-PaketMit einem speziellen Preis geehrt werden:– Kilometer-King 2A-2014 MaxW– Kilometer-Queen– Oldie und Youngster der Woche– Pechvogel der WocheIn einer Lotterie werden zudem verschiedene Sonderpreise verlost.4CMRad-Trikots313C375C313C375C8CM186C313CMal besser. Malbuner.Unser beliebtesTeam- Trikot ist imRadsportpaketinbegriffen.4 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de115D

Unsere LeistungenKompetente BetreuungDas WochenprogrammSamstag und Sonntag sind die Haupt-An- und -Abreisetage. Nach Ankunft undZimmerbezug holen Sie Ihr Mietrad in derVermietung ab oder bauen Ihr mitgebrachtesRad zusammen.Sie fahren individuell die Prolog-Streckeoder machen eine Testfahrt mit IhremRad.Geführte Touren mit Grup penleiter werdenam Sonntag, Montag, Dienstag, Donnerstagund Freitag angeboten.Unsere GruppenleiterUnsere erfahrenen Leiter sorgen dafür,dass die Ausfahrten in der Gruppe zu einembesonderen Vergnügen werden.Info-Abend(nur Alcudia 01.03.–31.05.14)Einmal pro Woche stellen wir Ihnen unsereRund- und Fernfahrten vor. Andere Themenund Promiabende gemäß Ankündigung ander Infotafel.Fahrsicherheitstraining(nur Alcudia 15.03.–31.05.14)Jeden Mittwochmorgen Fahrsicherheitstrainingfür alle Stärkeklassen.Zwischenverpflegung (Picknick)Vor der täglichen Abfahrt zur Radtourkönnen Sie von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhrfolgende Zwischenverpflegung mitnehmen:Sport-Getränk, Tee, Trinkwasser, 1 Sandwich,1 Frucht und Trockenfrüchte. In denHotels mit Mini-Paket bieten wir Trinkwasser,1 Sandwich und 1 Frucht an.Massage (nur Maxi-Paket)Reservierung an der Infotafel.30 Min. Massage kosten € 20.–.Sanitätsdienst (08.02.–03.05.14)In Alcudia (Hotel Playa de Muro) steht währendder Haupt reisezeit ein Sanitätsdienstzu Ihrer Verfügung. Für medizinische Notfällearbeiten wir mit den besten Klinikenzusammen.Radlabor (nur Alcudia 01.02.–31.05.14)Besser Radfahren mit dem Radlabor!Sportwissenschaftler und RadsportexperteChristian Hessing ist mit seinem mobilenRadlabor vor Ort in Playa de Muro.Mit Leistungsdiagnostik zur Trainingsoptimierungsowie mit einer Sitzpositionsanalysezum beschwerdefreien Radfahrenund zur Optimierung der Kraftübertragung.Exklusive Sonderpreise im Rahmen desRadsportpaketes.InfotafelIm Haupthotel Ihrer Station finden Sieunsere große Tafel mit allen wichtigenInformationen wie:– Tagestouren und Wochenprogramm– Massageplan– Abfahrtszeiten– Bustransfers– Wetter-Vorhersage usw.Einzigartige InfrastrukturRadkeller/RadzeltDie Hotels verfügen über speziell eingerichteteRadkeller oder -zelte. Sie haben einenreservierten Haken (nummeriert) und IhrRad ist mit Schloss und Kette abschließbar.Die nummerierten Schlösser erhalten Siejeweils bei der Ankunft an derHotel rezeption oder in der Vermietunggegen ein Pfand von € 10.–.Werkstatt und MechanikerUnsere Radsportstationen habenausge bildete Mechaniker. Wir verkaufenVerschleißmaterial wie z.B. Reifen, Ketten,Bremsgummi, Brems kabel, Speichen usw.Kleinere Reparaturen sind kostenlos,größere Arbeiten kosten € 20.– pro Stunde.Bei unbehebbarem Schaden an IhremFahrrad können Sie bei uns ein Rad mieten.Luftpumpen und KompressorenBeim Radkeller/-zelt sind Luftkompressorenoder Standpumpen vorhanden.RadwaschstationIm Bereich des Radkellers/-zeltes habenSie jeweils Platz, um Ihr Rad zu reinigen.VerpflegungsstationPerfekte Radwartung: Muro Chef-MechanikerSvenDirector Commercial Rafael Pina und sein Teampräsentieren stolz unsere neue, großzügigeBoutique im Playa de MuroRadsport- BoutiqueDie Boutique ist in der Radsport-Saison täglich geöffnet. Öffnungszeitensiehe www.huerzeler.comIn der Boutique geben Sie den Gut scheinfür das Radsportpaket ab und kaufen dieCoupons für «Touren mit Gruppen leiter».Sie finden ein großes Sortiment an Radsport-Artikeln:Radsportbekleidung wie z.B.Trikots, Hosen, Hand schuhe, Windschutz,Regenjacken, Helme, Computer, Bein-, ArmundKnie linge, Sidi-Schuhe, Socken, Mützen,Hemden, T-Shirts, Assos- Renn hosenund -Trikots, Sonnenbrillen, Schlauchtaschen,Energie riegel, Massage mittel,Pedalen usw.Dies alles zu unglaublich günstigen Preisen.10%-Rabatt für Einkäufe ab € 150.–in unseren Radsportboutiquen. Nichtgültig für den Kauf von Gruppencoupons.An der Infotafel schreiben sich die Teilnehmer für das Gruppenfahren einOnline-ShopViele Artikel sind auch unterwww.huerzeler.com erhältlich.5

Unsere LeistungenGemütliche Einsteiger-GruppePlausch-Gruppe geniesst das BlumenmeerUnsere erfahrenen Gruppenleiter freuen sich auf die Touren mit Ihnen!Touren mit GruppenleiterDas Fahren in unseren geführten Gruppen ist sehr preiswertund bietet viele Vorteile.Das Gruppenfahren ist nicht im Rad sportpaket inbegriffen undwird separat an geboten. Mit dem Buchen vor Ort sind Sie flexiblerund freier. Sie kaufen in der Boutique die gewünschte AnzahlCoupons. Pro Tour benötigen Sie 1 Coupon.Preis pro Coupon € 10.–Die Touren finden am Sonntag, Montag, Dienstag, Donnerstag undFreitag statt.Bei Regentagen, Krankheit, keine Lust usw. verfallen die Couponsnicht. Nicht benutzte Coupons können Sie in der Bou tique beimKauf von Bekleidung in Zahlung geben (Wert pro Coupon € 10.–).Privatgruppenleiter für max. 16 Personen je Stärkeklasse€ 150.– pro Tour/Tag. Auf Anfrage, vorbehältlich Verfügbarkeit.Die Gruppen-EinteilungSie entscheiden vor Ort, ob Sie in einerGruppe von Bicycle Holidays Max Hür zelermitfahren wollen.Sie tragen sich an der Infotafel in diegewünschte Gruppe ein und entscheidenselber, in welche Stärkeklasse Sie gehören.Im Zweifelsfalle immer eine Gruppe tieferwählen. Unser Ziel sind ausgeglicheneGruppen. Im Interesse einer ausgewogenenGruppe kann der Gruppenleiter über- oderunterforderte Fahrer neu einteilen.Durchführungsdaten Gruppentouren gemäßnachfolgender Übersichtstabelle. Währendder Vor-/Nachsaison werden nicht alleStärkeklassen angeboten. WöchentlichesTourenangebot siehe www. huerzeler.comFröhliche Hobby-GruppeSportliche Touren-GruppeÜbersicht Touren mit GruppenleiterGruppenAlcudiaPlaya de MuroDaten 02.02. – 06.06.1407.09. – 24.10.14Can Picafort16.02. – 06.06.1407.09. – 24.10.146 Buchung unter www.mallorca-aktiv.dePlaya de PalmaGran Fiesta01.11.13 – 30.05.14**14.09. – 31.10.14Paguera Sa Coma Andalusien Zillertal09.03. – 30.05.1407.09. – 17.10.1416.02. – 30.05.1407.09. – 24.10.14Einsteiger 4Plausch 4 4 4Fun 4 4 4 4 auf Anfrage 4Hobby 4 4 1) 4 4 auf Anfrage 4Hobby lang 4 4 1) 4 auf AnfrageTouren 4 4 1) 4 4 4Speed 4 2) 4 1)01.11.13 – 06.06.1421.09. – 31.10.14Mountainbike auf Anfrage 44 hier verfügbar 4 1) ab Alcudia / Playa de Muro 4 2) nur im Frühjahr ** 01.11.13 – 07.02.14 auf Anfrage10.05. – 04.10.14

Unsere LeistungenGruppe Jakob bei der morgendlichenRoutenbesprechungDie Leistungen des Gruppenleiters– Vor jeder Abfahrt informiert er über dasStreckenprofil der Tagestour, Haltepunkteusw.– Nach der Tour stellt er die nächstfolgendeAusfahrt vor.– Fahrtechnische Tipps wie z.B. Schalten,Sitzposition, Windschatten fahren,Schlauch wechsel usw.– Der Gruppenleiter steuert die Gruppe so,dass auch der Schwächste nicht aus derGruppe fällt. Ein Defekt wird gemeinsambehoben.– Am Mittag organisiert er eine rundeinstündige Rast bei jeder Tour, so dassSie nebst Land und Leuten auch Gastronomieund Kultur kennen lernen.Die an den einzelnen Stationenzum Einsatz kommendenGruppenleiter ersehen Sie unterwww.huerzeler.com.Gruppen-Kategorien / Stärkeklassen:Einsteigergruppen: Kleine Touren mitgroßem Genuss. Touren von 20 – 50 kmpro Tag; Durchschnitts geschwin dig keitunwichtig. Entdecken Sie die Schönheitender Natur per Velo und tun Sie ganznebenbei noch etwas für Ihre Gesundheit.Plauschgruppen: 40 – 70 km pro Tag;Geschwindigkeit x 16 –19 km/h.Möchten Sie einmal aktiv sein undRadtouren genießen, anstatt nur am Poolzu liegen?Fungruppen: 50 – 90 km pro Tag;Geschwindigkeit x 19 – 21 km/h.Geeignet für Leute, die einfach mal eineWoche aktive Ferien im Sattel verbringenmöchten.Hobbygruppen: 80 –120 km pro Tag;Geschwindigkeit x 21 – 23 km/h.Für Leute, die Radfahren regelmäßigals Sport betreiben.Hobby lang Gruppen: 90 –140 km proTag; Geschwindigkeit x 21 – 23 km/h.Tourengruppen: 90 –150 km pro Tag;Geschwindigkeit x 24 – 26 km/h. Sie habenschon 500–1000 km trainiert und wollen indieser Saison noch einiges erreichen …Speedgruppen: 100 – ++ km pro Tag;Geschwindigkeit x 27+ km/h.Sie sind ein Top-Radsportler und suchendie Heraus forderung auf dem Rennrad.Sicherheit beim Fahren in der GruppeUnsere Gruppenleiter fahren nach Möglichkeitkleine, wenig befahrene Straßen.Durch eine seriöse Gruppen führung unddisziplinierte Fahrweise vermeiden wirUnfälle. Unsere Gäste genießen sichereund entspannte Gruppenfahrten.Gruppengröße:Minimum 4 FahrerMaximum 16 FahrerGemeinsames Beheben eines PlattfußesUnser Service-Team mit Nadine Rommler undMax Weissgerber beantwortet alle Fragenund ist zuständig für maßgeschneiderte Radsport-EventsDas Tragen eines Helmes ist Pflicht.Wir vermieten auch Helme (siehe S. 50).Die Teilnahme an geführten Tourenerfolgt auf eigenes Risiko.Siehe Absatz 10.4 der AllgemeinenVertrags- und Reisebedingungen unterwww.huerzeler.com7

MallorcaMallorca ist die größte und vielseitigsteBalearen-Insel. Sie bestichtdurch ihre landschaft liche Vielfalt:steil abfallende Klippen, kilometerlange,feine Sandstrände sowiewinzig kleine, versteckte Badebuchten.Verträumte Dörfer, einsamePfade gesäumt von Mandel- undZitronenbäumen. Alles abseits derJubel- und Trubelzentren.Radsport par excellence – diefaszinierende Landschaft, dieabwechslungsreiche Topographie,das einwand freie Straßennetz,das optimale Klima, die einmaligeInfrastruktur sowie die hervorragendeBetreuung durch das BicycleHolidays Max Hürzeler-Teammachen Mallorca zumRadsport paradies.KlimaJan.Feb.MärzAprilMaiJuniSept.Okt.Nov.Dez.Tagestemperatur °C 13 15 17 19 22 26 27 23 18 14Sonnenstunden/Tag 4 6 7 8 10 10 8 7 6 5Niederschlagstage 7 6 6 7 7 5 7 9 9 8Wassertemperatur °C 12 13 14 15 17 21 24 21 16 138 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Mallorca Klassik-Routen · BusangebotePuertoAndratxKüsten-KlassikMallorca-KlassikW E S T K Ü S T EKüsten-KlassikGalileaAndratxBus-StreckePaguera– Hotel Lido ParkAbfahrt Schiff P. Sollerca. 11.00–13.00 UhrCalobra PollensaCalobra-PassLlucSollerDeja Coll de Puig MajorValldemossaOrientColl SollerColl de HonoBunyolaMallorca-KlassikPALMABus- StreckeBus-StreckeSanta MariaAusstieg möglichPlaya de Palma– Barceló Pueblo Park– Pabisa Chico– HM Tropical– HM Gran FiestaPuerto Pollensa– Club PollentiaAlcudiaCan Picafort– Grupotel Gran Vista– Grupotel MontecarloAlcudia– Iberostar Alcudia Park– Iberostar Playa de Muro– Iberostar Playa de Muro Village– Be Live Grand Palace de Muro– Grupotel Parc Natural– Grupotel Maritimo– Grupotel Los PrincipesSa Coma– Hotel Blau Mediterraneo– Hotel PerlaColonia Sant Jordi– Blau Colonia Sant JordiMallorca Klassik-RoutenDie schönsten Touren auf MallorcaDie Westküste der Insel und das Tramuntana-Gebirge (UNESCO-Welterbe) gehören zu den schönsten Gegenden Mallorcas. Sie sindzugleich Kulisse und Tourengebiet für die schönsten Radtouren inunserem Programm. Sie bieten nicht nur sportliche Heraus forderungen,sondern auch genussreiche Einblicke und faszinierendeAussichten in einzigartige Naturlandschaften.Küsten-Klassik – 136 km, 2300 HöhenmeterEine der schönsten Touren Mallorcas führt von Puerto Andratx viaValldemossa nach Soller. Weiter über den Coll de Puig Major, denmit fast 1000 m.ü.M. höchsten Pass der Insel, über Pollensa nachAlcudia. Die Anfahrt nach Puerto Andratx erfolgt im Bus.10008006004002000 m0Coll G r emol aColl de Cla r e tBanyalbufarDejaSollerColl de Puig MajorKlosterLlucPollenca10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 kmMallorca-Klassik – 136 km, 2300 HöhenmeterEine sehr empfehlenswerte Alternative zur Küsten-Klassik. DieStrecke führt nicht ganz so «hoch hinaus» wie die Küsten-Klassik,hat aber dafür den sehr reizvollen Orient mit dem Coll de Honound dem Coll de Soller im Programm. Ausgangspunkt ist PuertoAndratx. Anfahrt mit Bus.BustransfersDie Routen werden ab 09.02.2014, währendder Radsportsaison der unten aufgeführtenStationen, je nach Nachfrage, einodermehrmals wöchentlich angeboten.Playa de Muro–Puerto Andratx € 15.–Playa de Muro–Valldemossa € 15.–Playa de Muro–Santa Maria € 12.–Weitere Routen siehe Infotafel im HotelPlaya de Muro.Puerto Pollensa–Puerto Andratx € 20.–Puerto Pollensa–Santa Maria € 17.–Playa de Palma–Puerto Pollensa € 15.–Playa de Palma–Santa Maria € 12.–Paguera–Puerto Pollensa € 15.–Paguera–Santa Maria € 12.–Die Preise verstehen sich pro Person,inkl. Rad-Transport. Nur gültig für Gästemit Radsportpaket oder Mini-Paket.Zuschlag für Gäste ohne Radpaket € 5.–.Kein Zuschlag ab Pollensa.Ticketverkauf im Hotel Playa de Muro(siehe Infotafel).Mindest-Teilnehmerzahl: 10 Personen.Zuschlag Kleingruppen 6–9 Personen:€ 5.– pro Person. Wir behalten uns vor,Abfahrtsdaten mit ungenügender Teilnehmerzahlzu annullieren.Verladen der Räder:mind. 15 Minuten vor Abfahrtoder gem. Angaben InfotafelTreffpunkte/Abfahrtsorte: Siehe Infotafelin der Radsportstation10008006004002000 m0GalileaColl de Cla r e tDejaSollerColl de Soller10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150Coll de HonoO r ein tkmMallorca Klassik 13: Spitzengruppe im Aufstieg zum Puig Major. Die ASSOS-Fahrer diktieren das Tempo.9

Mallorca · AlcudiaAlcudiaMarcel IseliCOO / SportdirektorGut zu wissenAlcudia/Puerto AlcudiaDie Bucht von Alcudia zieht sich dem rund 7 kmlangen, flach abfallenden Sandstrand entlang. Siegilt als eine der schönsten von Mallorca. AmEnde liegt Puerto de Alcudia, ca. 6 km von denHotels entfernt (Linienbus verbindung). Das StädtchenAlcudia befindet sich rund 5 km von derHotel zone entfernt. Zum Flughafen sind es 65 km.Eine Radsportstation – zwei VermietungenUm unsere Gäste auch in der Hochsaison optimalbedienen zu können, betreiben wir neben der bewährtenVermietung beim Hotel Playa de Muro(Süd / Muro) eine zweite Vermietung beim HotelLos Principes (Nord / Principes, siehe Seite 14).Das TourengebietAlcudia ist das Radsport-Mekka schlecht hin. Dieideale geogra phische Lage begeistert Jung undAlt – egal ob Sie pro Tag 20 oder 200 km fahrenwollen. Flach, wellig oder bergig – derAusgangspunkt Alcudia bietet vom genüsslichenAusfahren bis zum «knallharten» Training alles. Inder Vor- und Nachsaison ist die Region vomMassen tourismus verschont und lässt sich idealmit dem Rad erfahren. Entlang der Küste ist esflach über wellig bis teil weise leicht hügelig. ZurWestküste und den ersten Anstiegen im Tramuntana-Gebirgesind es nur wenige Kilometer.Radsportstation AlcudiaSaison 31.01.–07.06.1405.09.–25.10.14VermietungenSüd/Muro 11.01.–07.06.1405.09.–25.10.14Nord/Principes 28.02.–25.10.14alcudia.sued@bicycle-holidays.comalcudia.nord@bicycle-holidays.comUnsere TourenvorschlägeEine kleine Auswahl möglicher Touren:35 km/flach Puerto Pollensa – durch Gärten zurück62 km/300 Hm Prologstrecke: Mit Pfeilen markiert! Alcudia – Puerto Pollensa – PeterMaffay-Tal – Campanet – llaro – Buger – Sa Pobla – Can Picafort – Alcudia73 km/405 Hm Alcudia – Can Picafort – Petra –San Joan – Sineu – Muro – Alcudia113 km/970 Hm Alcudia – Sineu – Santa Maria – Bunyola – orient – Selva –Sa Pobla – Alcudia151 km/2000 Hm Alcudia – Pollensa – Lluc – Coll de Puig Major – Coll de Soller –Santa Maria – Sineu – Alcudia136 km/2300 Hm Küsten- und Mallorca-Klassik (Puerto Andratx – Alcudia oder umgekehrt)Grupotel Maritimo****Radpicknick, RadzeltSa Pobla9kmRadsportstationAlcudia Süd/Muro➊ Radzelt/WerkstattHallenbad➋ Radpicknick➌ RadvermietungRadsportstationAlcudia Nord/PrincipesRadvermietungBoutiqueGrupotel Parc Natural*****Radpicknick, RadkellerGrupotel Los Principes****Radpicknick, Radzelt➋Iberostar Alcudia Park****Radpicknick, Radzelt➌Be Live Grand Palace de Muro*****Radpicknick, RadkellerIberostarPlaya de Muro****Radsport-Boutique➊IberostarPlaya de MuroVillage*****800 m 600 m 300 m 200 m10 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Alcudia · HotelsNationalteam Swiss Ski, zufriedene Stammgästeim Playa de MuroIberostar Playa de Muro ****Alcudia, 386 Zimmer/20 Junior-Suiten/41 Familienzimmer31.01. bis 07.06.1405.09. bis 25.10.14Kurz und bündig• Größte Radsportstation auf Mallorca –großzügige Infrastruktur• beliebt bei unseren Stammgästen• Breites Sport- und Freizeitangebot, ideal fürBegleit personen und KinderIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffet-Hauptrestaurant, à la carte-Restaurant «Llevant» (nur mittags offen, ab Mai), Bars, Pool-Bar(nur im Sommer), Shop, Boutique, Internetecke, WLAN in Lobby30 Minuten täglich gratis; ansonsten gegen Gebühr. In der weitläufigenGartenanlage mit Pinienwald befindet sich ein Süßwasser-Schwimmbad mit Sonnen terrasse. Badetücher gegen Depot erhältlich.Liegestühle und Sonnen schirme sind am Pool gebührenfrei.ZimmerDie Doppelzimmer haben Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage/Heizungund Balkon. Es sind auch Zimmer im 1. bis 3. Stock mit seitlicherMeersicht buchbar (die Sicht ist teilweise durch Bäume beeinträchtigt).Die Junior-Suiten verfügen zusätzlich über einen Salon(mind. 2 Erwachsene und max. 3 Erwachsene).MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets. Gelegentlichmit spanischen Spezialitäten. SeparatesPasta-Buffet.Radsport-HinweiseVermietung, Radzelt, Werkstatt, WaschundVerpflegungsstation sind neben demHotel. Die Boutique ist im Hotel.Maxi Radsportpaket.LageDirekt am langen, flach abfallenden Sandstrandder Badebucht Alcudia. Nach PuertoAlcudia sind es 5 km, nach Can Picafortrund 6 km (Bushaltestelle in unmittelbarerNähe).Die überdachte Muro-Terrasse lädt bei jederWitterung zum Verweilen ein. Ob nach der Touroder abendsEinzigartiges 25-m-Hallenbad, beliebt beiunseren TriathletenSport / WellnessGratis: Spa-Bereich, Heizbares Hallenbad (25 m lang), Jacuzzi,Dampfbad, Sauna und kleiner Fitnessraum (gelegentlich Spinning).Gegen Gebühr: Beauty-Farm «Thai Zen Space», 1 Tennishartplatz(ab Juni, Quickbelag, Flutlicht vorhanden).Profi-Radrennen «Mallorca Rundfahrt» (23. Challenge Cicilista a Mallorca, 9.2. bis 12.2.14)Die 20 Teams, wie z.B. BMC, Radioshak, Movistar, Sky, Belkin, Lampre Merida, Quick Step u.v.m.sind während der Rennwoche und zum Teil schon zur Vorbereitung im Iberostar Playa de Muro untergebracht.Unsere Gäste erleben echte Rennatmosphäre, hautnah!11

Alcudia · HotelsIberostar Playa de Muro Village *****Alcudia, 167 Suiten/23 Zimmer11.04. bis 07.06.1405.09. bis 18.10.14Kurz und bündig• Neu mit 5 Sternen• Direkt neben größter Radsportstation Playa de Muro• Elegante Zimmer/SuitenIhr HotelModerne Eingangshalle mit Réception und Lobby-Bar, WLANgratis, Internetecke gegen Gebühr, Buffet-Hauptrestaurant,À-la-carte-Restaurant, Strand-Buffetrestaurant (ab Mai mittags),mehrere Bars, Pool-Bar (nur im Sommer). Schöne Garten anlagemit Süßwasser-Schwimmbad mit Sonnen terrasse. Liegestühleund Sonnen schirme gebührenfrei,Badetücher gegen Depot.ZimmerElegante Superior-Zimmer mit Bad/Dusche,WC, Haartrockner, Telefon, Sat-TV, Minibar,Mikrowelle, Mietsafe, Klimaanlage/Heizungund Balkon. Die Suiten verfügen zusätzlichüber einen durch eine Tür abgetrennten Salon.Sport/WellnessGratis: Heizbares Hallenbad, Sauna,Jacuzzi, kleiner Fitnessraum und Aerobicim Iberostar Playa de Muro.Gegen Gebühr: Beauty-Farm «Thai ZenSpa» im Iberostar Playa de Muro.Radzelt Station Alcudia Süd / Muro.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigem Buffet. Gelegentlichmit spanischen Spezialitäten. SeparatesPasta-Buffet.Radsport-HinweiseVermietung, Radzelt, Werkstatt, WaschundVerpflegungsstation sind neben demHotel. Die Boutique ist im benachbartenHotel Playa de Muro. Maxi Radsportpaket.LageUmgeben vom Pinienwald, direkt am flachabfallenden Sandstrand.Studio mit BalkonIberostar Alcudia Park ****Alcudia, 324 Appartements/42 Studios08.03. bis 07.06.1405.09. bis 25.10.14Kurz und bündig• Großzügige Appartements und Studios direkt am Strand• Liegt zwischen den beiden Stationen Alcudia Nord und SüdIhr AparthotelVollklimatisierte Empfangshalle mit Réception, Buffetrestaurant,Cafeteria/à-la-carte Restaurant gegen Zuschlag, Pool-Bar und Strand-/Snackbar (im Sommer), Wäscherei, WLAN und Internet ecke gegen Gebühr.In der schön angelegten Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Schwimmbadmit Sonnenterrasse. Badetücher gegen Depot erhältlich.Liegestühle sind am Pool gebührenfrei, am Strand gegen Gebühr.ZimmerFreundlich eingerichtete Appartements für2 – 4 Personen mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner,Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung,Kitchenette mit Kühlschrank,Schlafzimmer und ein Wohn-/Esszimmer mit Sofabett für die 3. und4. Person. Die Studios für 1 – 2 Personensind kleiner und das Schlafzimmer ist mitdem Wohn-/ Esszimmer (2 Betten) kombiniert,mit oder ohne Balkon buchbar.Sport / WellnessGratis: Heizbares Hallenbad (bis Mitte Maiund ab Oktober). Gegen Gebühr: «Spa Sensations»mit Saunas, Jacuzzi und Massage.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Restaurantmit reichhaltigen Buffets. Gelegentlich mitspanischen Spezia li täten.Radsport-HinweiseDer Radkeller und die Verpflegungsstationbefinden sich im Hotel. Vermietung, Werkstatt,Waschstation und Boutique in denStationen Alcudia Süd/Muro oder AlcudiaNord/Principes. Start der Gruppen, Begrüßungund Verabschiedung in der StationAlcudia Süd/Muro. Maxi Radsportpaket.LageAm langen, flach abfallenden Sandstrand.12 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Alcudia · HotelsRenoviertes Deluxe Doppelzimmer.Be Live Grand Palace de Muro *****Alcudia, 143 Zimmer/41 Suiten14.03. bis 07.06.14 und 05.09. bis 25.10.14Kurz und bündig• Erholung in stilvollem Ambiente für anspruchsvolle Radfahrer• Geräumige und komfortable Zimmer• Schöner WellnessbereichIhr HotelZwei Gebäude mit je vier Etagen und Lifts, Empfangshalle mitRéception, Buffet-Hauptrestaurant, 2 à la carte-Restaurants, Cafeteria/Barmit Meerblick, Tapasbar, Coiffeur, Business-Center undWLAN (gegen Gebühr). Süß wasser-Schwimmbad, separates Kinderplanschbeckensowie Sonnenterrasse. Badetücher, Liegestühleund Sonnen schirme sind am Pool gebührenfrei.ZimmerDie geräumigen Doppelzimmer liegenvorwiegend im hinteren Gebäude, sindkomfortabel eingerichtet und haben Bad /Dusche, WC, Haartrockner, Bade mantel,Telefon, WLAN gegen Gebühr, Sat.-TV,Minibar, Mietsafe, Klimaanlage / Heizungund Balkon. Die Deluxe Doppelzimmersind neu renoviert. Die Suiten liegen imvorderen Gebäude und verfügen zusätzlichüber einen Salon mit Ausziehcouch, eineKitchenette und einen 2. Sat.-TV.Sport / WellnessGratis: Heizbares Hallenbad, Jacuzzi,Sauna, türkisches Bad, Fitnessraum.Gegen Gebühr: Massage.MahlzeitenAlle Mahlzeiten mit abwechslungsreichenBuffets im Haupt restaurant. 1 x pro Wochemallorqui nisches Buffet. Samstags Galaabend.Pro Aufenthalt (min. 7 Nächte)ein Abend essen in einem der zwei À-lacarte-Restaurants(Reservation erforderlich).Radsport-HinweiseDer Radkeller und die Verpflegungsstationsind im Hotel. Der Start der Gruppen,Vermietung, Werkstatt, Waschstation,Boutique, Begrüßung und Verabschiedungsind beim rund 1 km entfernten IberostarPlaya de Muro. Maxi Radsportpaket.LageDirekt am langen, flach abfallenden Sandstrandder Badebucht Alcudia.Doppelzimmer.Grupotel Parc Natural & Spa *****Alcudia, 106 Zimmer/36 Suiten28.02. bis 07.06.14 und 05.09. bis 25.10.14Kurz und bündig• Gehobener Komfort• Sport, Erholung und hervorragende Gastronomie untereinem Dach• Ideal auch für Begleitpersonen und Golfer• Moderner Spa- und WellnessbereichIhr HotelStilvolle Empfangshalle mit Réception, Hauptrestaurant, À-la-carte-Bistro «Mar Blau», Piano-Bar mit Showbühne, WLAN gratis imgesamten Hotel, Internetecke. Großes Süßwasser-Schwimmbad mitJacuzzi. Liegestühle und Sonnen schirme sind am Pool gebührenfrei.ZimmerDie komfortablen Doppel zimmer verteilensich auf die drei 3-stöckigen Gebäude undverfügen über Bad/Dusche, WC, Haartrockner,Bademantel, Telefon, Sat.-TV, WLAN,Minibar, Safe, Klima anlage/Heizung undBalkon. Die Suiten haben zusätzlich einenSalon mit TV und ein 2. Badezimmer mitDusche/WC.Sport / WellnessGratis: Modernes SPA & Wellness-Zentrumim Hotel. Beheiztes Hallenbad mit Schwallduschenund Jacuzzi, türkisches Bad, griechischeTherme, Eisbrunnen, Laconium,Sauna und Fitnessraum. Gegen Gebühr:Coiffeur, Massagen, therapeutischeMassagen wie Ayurveda, Rebalancing, Reikisowie kosmetische Therapien und verschiedeneBäder.MahlzeitenFrühstücksbuffet. Abendessen mit kalten undwarmen Buffets und eine Auswahl von dreiGerichten (Hauptgang) am Tisch serviert.3-mal pro Woche themenorientierte Buffets.Radsport-HinweiseRadkeller und Verpflegungsstation imHotel. Start der Gruppen, Vermie tung,Werkstatt, Waschstation, Bou tique,Begrüßung und Verab schie dung sind beimrund 1 km entfernten Iberostar Playa deMuro. Maxi Radsportpaket.LageDirekt am Meer. Nach Puerto Alcudia sind esrund 6 km und nach Can Picafort ca. 5 km.13

Alcudia · Nord/PrincipesAlcudia Nord / PrincipesHenning FederStationsleiterDas Tourengebiet / TourenvorschlägeSiehe Alcudia, Seite 10Die RadsportstationUm unsere Gäste auch in der Hochsaison optimal bedienen zu können,haben wir in Alcudia eine zweite Vermietung beim Hotel LosPrincipes aufgebaut. Vermietung, Werkstatt, Waschplatz und Boutiquebefinden sich im Zelt beim Hotel Los Principes direkt an derHauptstrasse Alcudia – Artà.Zur Radsportstation Alcudia Nord gehörendie zwei Hotels Grupotel Los Principes undGrupotel Maritimo (ca. 300 Meter entfernt).Die Verpflegungsstationen befinden sich inden jeweiligen Hotels.Die geführten Touren starten beim HotelIberostar Playa de Muro (Station AlcudiaSüd ca. 800 Meter entfernt). Dort findenauch die Begrüßungs- und Verabschiedungsabendestatt.Maxi RadsportpaketGrupotel Los PrincipesIberostar Alcudia ParkMini-Plus RadsportpaketGrupotel MaritimoAlcudia Nord / PrincipesSaison 28.02.–07.06.1405.09.–25.10.14Vermietung 28.02.–25.10.14Leitung Henning Federalcudia.nord@bicycle-holidays.comDamen Ski-Nationalteam AustriaAlcudia Nord / Principes: Ideal fürRad-Mieter von Fremdhotels!Auch während der Hochsaison keinelangen Wartezeiten.Weltmeister unter sich: Urs Freuler und Max HürzelerGrupotel Maritimo****Radpicknick, RadzeltSa Pobla9kmRadsportstationAlcudia Nord/PrincipesRadvermietungBoutiqueGrupotel Los Principes****Radpicknick, RadzeltIberostar Alcudia Park****Radpicknick, RadzeltBoutique und Vermietung unter einem Dach im neuen großzügigen Radzelt14 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Alcudia · HotelsGrupotel Los Principes & Spa ****Alcudia, 221 Zimmer / 86 Appartements28.02. bis 25.10.14Kurz und bündig• Super Preis-/ Leistungsverhältnis• Zentrale Lage, direkt am Strand• Schöner Spabereich mit Indoor-Pool und Jacuzzi• Vermietung und Boutique im HotelIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffet-Hauptrestaurant, Bar mitTerrasse, WLAN und Internetecke gegen Gebühr. Schöne Gartenanlagemit Pool-/Snackbar, Liegewiese, Süßwasser-Schwimmbad mitintegriertem Jacuzzi sowie ein überdachtes heizbares Schwimmbad(Vor- und Nachsaison). Liegestühle, Sonnenschirme und Badetüchersind am Pool gebührenfrei.ZimmerGeschmackvoll eingerichtete Doppel zimmermit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage/Heizung,Telefon, Mietsafe, Minibar,Sat.-TV mit Musikkanal, Balkon. DieAppartements befinden sich in einemseparaten 2-stöckigen Gebäude mit GartenoderMeersicht. Zusätzlicher Wohnraummit Sofabett und Küchenzeile mit Kühlschrankund Mikrowelle.Sport / WellnessGratis: Fitnessraum, SPA-Center mit Pool,Agua Circuit, Wasser fällen, Laconium,Dampfbad, Sauna, Eisbrunnen, Erlebnisduschen.Gegen Gebühr: Massagen,Beauty-Behandlungen.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets. Gelegentlichmit Themenbuffets.LageDirekt am langen Sandstrand und nahe des UrlaubszentrumsLas Gaviotas. Etwas zurückversetztvon der Durchgangsstrasse nach Alcudia.Grupotel Maritimo ****Alcudia, 247 Zimmer28.03. bis 25.10.14Kurz und bündig• Spa-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Jacuzziund türkischem Bad• Nur 300 Meter zur Vermietung Nord / Los Principes• In familiärer Atmosphäre den Gaumen verwöhnenIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffetrestaurant, Bar, Sat-TV-Raum,WLAN gegen Gebühr, Internetecke gegen Gebühr, 2 Süßwas ser-Schwimm bäder mit Sonnen terrasse. Liegestühle,Sonnenschirme und Bade tücher amPool sind gebührenfrei.ZimmerGeschmackvoll eingerichtete Doppel -zimmer mit Bad, WC, Haartrockner,Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung, Minibar und Balkon.Sport / WellnessGratis: Heizbares Hallenbad, Jacuzzi,Sauna, kleiner Fitnessraum, türkisches Bad.Gegen Gebühr: Massage.MahlzeitenFrühstück und Abendessen mit reichhaltigenBuffets. Zwei Mal pro WocheThemen buffet oder Galadinner.LageDas Hotel liegt an der Hauptstrasse PuertoAlcudia – Can Picafort in 2. Linie zur Badebuchtvon Alcudia. Zum Sandstrand sind eslediglich 150 m (die Straße muss überquertwerden).15

NEWWHAT IS IT?The NEW ASSOS jersey design. Technically, the SS.mangussta isbased on the same platform used for the Swiss Federation jersey.WHERE TO BUY?WWW.ASSOS.COMBicycle Holidays Max Hürzelerc/o Hotel HM Gran FiestaCalle Marbella, 2807610 Playa de PalmaMallorca

Puerto PollensaMallorca · Puerto Pollensa · HotelsDoris LienhardStationsleiterinRadsportstation Puerto PollensaSaison 22.02.–25.10.14Vermietung 22.02.–25.10.14Leitung Doris Lienhardpollensa@bicycle-holidays.comDas TourengebietDer Club Pollentia liegt inmitten der langgezogenen Bucht vonPollensa, nur wenige Kilometer nördlich von Alcudia. Das Tourengebietweist die identischen Vorzüge auf wie Alcudia.Entlang der Küste ist es flach bis wellig. Zu den Aufstiegen imTramuntana-Gebirge sind es nur wenige Kilometer.Der Ferienort Puerto PollensaPuerto Pollensa liegt an der Nordküste und ist rund 60 km vomFlughafen entfernt. Die Ufer promenade mit zahlreichenRestaurants, Bars und Geschäften lädt zum Flanieren ein.Puerto Pollensa ist ein idealer Ausgangspunkt für verschiedeneAusflüge, zum Beispiel zum Cap Formentor. Die Distanz zum ClubPollentia beträgt ca. 6 km.Die RadsportstationDie Radsportstation von Bicycle HolidaysMax Hürzeler mit Radvermietung, Werkstatt,Waschstation und Boutique befindetsich auf dem Clubgelände bei Pool undSquashhalle.Die Station eignet sich für Individualisten,die unabhängig sein möchten und keineradsportlichen Betreuungsleistungenwünschen.Gut zu wissenClub PollentiaDie weitläufige Anlage liegt etwasaußerhalb, auf dem Gemeindegebiet vonPollensa, aber nur ca. 3 km vom Zentrumder schönen Altstadt von Alcudia.Der Club Pollentia ist auch bei Triathletensehr beliebt. Großes offenesSchwimmbecken.Im Club Pollentia wird kein Radsport -paket angeboten, d.h. auch keineVerpflegungsstation und keine geführtenTouren oder weiter gehende Betreuung.Die Räder werden in den Zimmern,bzw. auf dem Balkon auf bewahrt. KeinRadkeller vorhanden.Wohnbeispiel «Village»Club Pollentia ****Puerto Pollensa, 508 Zimmer22.02. bis 25.10.14Kurz und bündig• Ideale Clubanlage für Individualisten• Vielfältiges Sportangebot• Beheiztes 25-Meter Schwimmbecken – bei Triathletensehr beliebt• Kein RadsportpaketIhr ClubGroße Empfangshalle mit Réception, WLAN gratis (überall imHotel), Internet ecke gegen Gebühr, Bars, Buffet-Hauptrestaurant,à la carte-Restaurant. Schöne Gartenanlage mit 2 Süßwasser-Schwimmbädern, eines davon 25 × 14 m, heizbar bis Mai. Liegestühleund Sonnenschirme gebührenfrei.ZimmerDie eher kleinen Doppelzimmer «Maris»verfügen über Bad/ Dusche, WC, Haartrockner,Minibar, Smart-TV, Telefon, Mietsafe,Decken ventilator, elektrische Heizung/Klimaanlage, Balkon oder Terrasse undbefinden sich in Richtung Küstenstraße. DieDoppelzimmer «Village» sind gleicheingerichtet, jedoch größer und mit zusätzlicherWohnecke. Die Suiten «Village»verfügen zusätzlich über ein Wohnzimmermit Sofabett für 3. und 4. Person.Sport / WellnessGratis: 6 Tennisplätze (Kunstrasen), 1 Squas h -platz, Fitnessraum, Hallenbad, Aerobic,Jacuzzi und Türkisches Bad, gratis Sauna.MahlzeitenReichhaltige Buffets für Frühstück undAbendessen.LageZwischen dem geschützten Naturstrand undder Anlage befindet sich die stark befahreneKüstenstrasse. Schönere Strandabschnitte findenSie anfangs Puerto Pollensa (4 km) oderbei Puerto de Alcudia (2,5 km). Beide Orte sindmit öffentlichen Linienbussen zu erreichen.17

Mallorca · Can PicafortCan PicafortGuido NickolaiStationsleiterDas TourengebietCan Picafort befindet sich wenige Kilometer östlich von Alcudia und weist die identischen Vorzüge wie Alcudiaauf. Der mallorquinischen Nordküste entlang ist die Topographie flach bis leicht wellig, teilweise etwashügelig. Ähnliches gilt für das Hinterland im Umkreis von ein bis zwei Fahrstunden. Durch die ideale geographischeLage sind ebenso bergige Ausfahrten ins Tramuntana-Gebirge und an die Westküste möglich.Gut zu wissenWellness im Hotel Gran VistaDas Grupotel Gran Vista verfügt über einmodernes SPA & Wellness-Zentrum mitHallenbad, Jacuzzi, türkischem Bad,Therme, Eisgrotte und Erholungszonenmit Liegen. Diverse Massagen undBeauty-Behandlungen vor Ort buchbar.Ihr idealer Ausgleich zum Radfahren.Geführte TourenDie Hobby-, Touren- und Speedgruppenfahrerschließen sich den Gruppen abStation Alcudia Süd/Muro an. Für diePlausch- und Fun-Radsportgäste startendie geführten Touren vor Ort.Radsportstation Can PicafortSaison 14.02.–07.06.1405.09.–25.10.14Vermietung 14.02.–13.12.14Leitung Guido Nickolaicanpicafort@bicycle-holidays.comCan PicafortAlcudiaTourenvorschlägeSiehe Alcudia, Seite 9.Die RadsportstationIm Grupotel Gran Vista an der Hauptstraße Alcudia–Artabefinden sich erstklassige Mie t räder, Radkeller, Werk statt,Wasch station, Verpflegungs stand und Bou tique.Der Ferienort Can PicafortCan Picafort verfügt über einen langen undflach abfallenden Sandstrand. Entlang derStrand pro me nade laden zahlreiche kleineCafés, Bars und Restaurants zum Verweilenein. Die Entfernung zum Flughafen beträgtrund 70 km.MuroSanta MargalidaGrupotel MontecarloGrupotel Gran VistaArtaUnsere grosszügige Boutique Can PicafortMarcel Iseli mit Tom Jolas von Mallorca Aktiv18 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Can Picafort · HotelsGrupotel Gran Vista & Spa ****Can Picafort, 438 Zimmer und Appartements14.02. bis 25.10.14Kurz und bündig• Wellness- und SPA-Bereich zum Erholen• Viele Sportmöglichkeiten• Panorama-Bar mit herrlicher AussichtIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffet-Haupt restaurant, Salonbarmit Terrasse, Bistro, Panorama-Bar im 6. Stock mit Dach terrasse,WLAN und Internet ecke gegen Gebühr. 2 Süßwasser-Schwimmbädermit Sonnen terrasse. Badetücher gegen Depot. Liegestühleund Sonnenschirme sind am Pool gebührenfrei.ZimmerKomfortable Doppelzimmer mit Dusche,WC, Haar trock ner, Telefon, Sat.-TV mitMusik kanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon. Die Appartementszusätzlich mit Salon mit Sofabett für 3. und4. Person sowie einer Kitchenette (max.3 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre).MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets. Gelegentlichmit Spezialitäten- und Themenbuffets.Sport / WellnessGratis: Tennisplatz (Kunstrasen), Multisportplatz.Aerobic- und Gymnastikstunden(gele gentlich Spinning) sowie Fitnessraummit Technogym-Geräten. Wellness- undSPA-Bereich mit heiz barem Hallenbad,Jacuzzi, Sauna, türkischem Bad, Therme,Eisgrotte und Erholungszone mit Liegen.Gegen Gebühr: Diverse Massagen undBeauty behandlungen.LageDas Hotel liegt umgeben von Pinienhinter der Hauptstrasse rund 400 m vomflach abfallenden Sandstrand vonCan Picafort entfernt. Ins Zentrum sindes lediglich 350 m.Radsport-HinweiseDie Radsportstation mit Vermietung, Werkstatt,Radkeller, Boutique, Verpflegungsstandund Waschstation befindet sich imHotel. Mini-Plus Radsportpaket.Grupotel Montecarlo****Can Picafort, 169 Zimmer28.02. bis 25.10.14Kurz und bündig• Neu renovierte Zimmer• Moderner Spa- und Wellnessbereich• Entspannung in familiärer AtmosphäreIhr HotelEmpfangshalle mit Salon und Bar. Buffetrestaurant und Poolbar.Gebührenfreies WLAN im gesamten Hotel. Beheiztes Innenbadund Schwimmbad mit Terrasse und Liegestühlen. Der Poolbereichist durch eine ruhige Nebenstrasse vom Hotel getrennt. Animationsprogrammeinmal wöchentlich.ZimmerRenovierte Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, SAT-TV,Miet safe, Minibar und Balkon.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Buffetrestaurant.Einmal wöchentlich mallorquinischeKüche.Sport/WellnessGratis: Minigolf, Tischtennis und Fitnessraum.Moderner Spa- & Wellnessbereichmit Sauna, Hidromassagebänke, Dampfbad,Wärmeliegen, Wasserfallduschen undErlebnisdusche. Beautybehandlungen undMassagen gegen Gebühr.Gruppe bei der Mühle in SineuLageDas Hotel liegt 200 m vom Zentrum entfernt.Zum flach abfallenden Sandstrandvon Can Picafort sind es nur 300 m.Radsport-HinweiseDie Radsportstation mit Vermietung, Werkstatt,Waschstation, Verpflegungsstand undBoutique befindet sich 200 m entfernt imGrupotel Gran Vista an der HauptstraßeAlcudia-Arta. Kein Radsportpaket.19

Mallorca · Sa Coma · HotelSa ComaMarkus BeckerStationsleiterDas TourengebietVon Sa Coma aus lassen sich genüssliche Ausfahrten, wie auchlängere und anspruchsvollere Touren einplanen. Die hügeligenKiefernwäldern im Hinterland ergänzen sich ideal mit den kleinenund großen Buchten am Wasser. Die Vielfalt der Landschaftbegeistert, das Ambiente ist prächtig! Entlang der Küste mit Blickauf das blau schimmernde Meer und die lauschigen Buchten odersteigend auf die «Kultberge» San Salvador und Randa Cura.Die RadsportstationDie Rad sport station befindet sich direkt im Hotel Blau Mediterraneo.Klein aber fein – Vermietung von erstklassigenMiet rädern, Radkeller (gegen Gebühr für Gäste mit eigenem Rad),Werkstatt, Wasch station und Boutique sind nahe beisammen.Gut zu wissenIn Sa Coma wird kein Radsportpaketangeboten. Den Radsportgästen stehtaber eine perfekte Rad-Infrastruktur zurVerfügung. Geführte Touren auf Anfragemöglich.Wir empfehlen auch dasHotel Perla*** im benachbarten S’Illotmit direkter Strandlage, eigenemRadkeller und guter Küche.Unsere TourenvorschlägeEine kleine Auswahl möglicher Touren:Radsportstation Sa Coma / S’IllotSaison 14.02.–25.10.14Vermietung 14.02.–25.10.14Leitung Markus Beckersacoma@bicycle-holidays.comDer Ferienort Sa ComaDer Ferienort Sa Coma liegt direkt am Meermit einer schönen breiten Badebucht.Läden, Boutiquen, Bars und Restaurantssind in unmittelbarer Nähe. Noch mehrUnterhaltungsmöglichkeiten gibt es dankLinien busverbindungen in dem nahegelegenenFerienort Cala Millor (3 km). Sa Comaist ein guter Ausgangspunkt um dieberühmten Drachenhöhlen zu besuchen.Der Flughafen ist rund 70 km entfernt.42 km/275 Hm Sa Coma – Manacor – Porto Cristo – Sa Coma62 km/250 Hm Sa Coma – Pula – Manacor – Sant Llorenc – Son Carrio – Sa Coma105 km/900 Hm Sa Coma – San Salvador – Sa Coma140 km/900 Hm Sa Coma – Randa – Sa ComaBlau Mediterraneo Hotel ****Sa Coma, 397 Zimmer14.02. bis 25.10.14Kurz und bündig• Gediegenes Strandhotel für Gäste ab 18 Jahren• Gute Mischung aus Erholung, Gastronomie undEntertainment• Großes Spa- und Wellnessangebot• Kein RadsportpaketIhr HotelGroße Empfangshalle mit Réception, Bars, WLAN gratis,Internet ecke gegen Gebühr, Coiffeur, Buffet-Hauptrestaurant,2 Spezialitäten- Restaurants (Japanisch und Spanisch). Großes Süßwasser-Schwimmbadmit Pool-/Snackbar in der gepflegtenGartenanlage. Liegestühle, Bali Beds undSonnenschirme am Schwimmbadgebührenfrei, Badetücher gegen Depot.ZimmerKomfortable Doppelzimmer mit Bad/Dusche,Haartrockner, Klimaanlage/Heizung,Sat.-TV, Minibar, Mietsafe, Telefon, Balkonoder Terrasse mit Land- oder Meersicht.Sport / WellnessGratis: Schöner Wellness- und Spa-Bereichmit Hallenbad, Sauna, Jacuzzi, Hammam,türkisches Bad und Fitnessraum.Gegen Gebühr: Ayurveda Beratungenund Behandlungen, Massagen.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets. 1 mal proWoche Gala-Dinner. Abendessen in denSpezialitäten-Restaurants bei Aufenthaltenvon mind. 7 Nächten ohne Aufpreis möglich(Reservation erforderlich).LageNur durch die Strandpromenade vomfeinsandigen, flach abfallenden Strandgetrennt. Restaurants, Bars sowie Bushaltestelleund Taxistand in der Umgebung.20 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Colonia Sant JordiMallorca · Colonia Sant Jordi · HotelsThomas GrondysStationsleiterRadsportstation Colonia Sant JordiSaison 31.01.–25.10.14Vermietung 31.01.–25.10.14Leitung Thomas Grondyssantjordi@bicycle-holidays.comDas TourengebietDie Südküste erstreckt sich über weite Ebenen und sanfte Hügel.Aufgrund des großen Anteils von flachen bis welligen Strecken eignetsich die Colonia Sant Jordi hervorragend auch für Ein stei gerund Genußfahrer. Sie müssen nicht auf Aufstiege verzichten.Die beiden markanten Aussichtsberge Puig de Randa/Cura beiLlucmajor und San Salvador bei Felanitx, sind sehr gut erreichbar.Unsere Tourenvorschläge35 km flach Cala Figuera41 km flach Hafen von Sa Rápita70 km flach bis wellig Puig de Randa75 km flach Dorfplatz Petra100 km wellig bis bergig Manacor – Felanitx – San SalvadorDie RadsportstationDie Radsportstation befindet sich imClub Colonia. Radvermietung, Radkeller(gegen Gebühr für Gäste mit eigenem Rad),Werkstatt, Waschstation/Boutique liegennahe bei sammen. Kein Radsportpaket.Der Ferienort Colonia Sant Jordi liegtim Südosten der Insel. Hauptanziehungspunktist die kilometerlange, flach abfallendePlaya d’es Trenc. In der Vorsaisonbeschränken sich die Unterhaltungsmöglichkeitenauf das Hotel. ZumFlughafen sind es rund 50 km.Gemütlicher KaffeehaltZimmerbeispielBlau Colonia Sant Jordi Resort & Spa ****Colonia Sant Jordi, 192 Doppelzimmer/203 Suiten31.01. bis 25.10.14Kurz und bündig• Spartermine ohne Einzelzimmerzuschlag• Wunderschöne, weitläufige Gartenanlage am Rande destraumhaften Naturschutzgebietes• Großer Sport-, Wellness- und Spa-Bereich• Kein RadsportpaketIhr HotelGroße Empfangshalle mit Réception, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV,Beautyfarm, WLAN gratis im ganzen Hotel, Internetecke gegen Gebühr,Wäsche service gegen Gebühr, Bar, Snackbar, Poolbar, Pizzeria, Buffet-Hauptrestaurant. Schöne Gartenanlage, Pool landschaft beste hend aus3 ineinanderfließenden Süßwasser bädern mit großer Sonnenterrasse.Liegestühle und Sonnenschirme im Poolbereich gebührenfrei.ZimmerDie Zimmer sind geschmackvoll undkomfortabel eingerichtet und verfügen überBad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe,Ventilator, Heizung/Klimaanlage, Balkonoder Terrasse. Die Suiten sind gleich eingerichtetund verfügen übereinen zusätzlichen Wohn raum (durch Türegetrennt) mit Couch für 3. und 4. Person(max. 3 Erw. und 1 Kind bis 12 J.).Sport / WellnessBeheiztes Hallenbad (bis Mitte Mai geöffnet),7 Sandtennisplätze (20% Rabatt aufPlatzpreise), Fitnesscenter, Gymnastik,Aerobic, 2 Saunas, Jacuzzis, türkisches Bad.Sehr schöne GartenanlageMahlzeitenAbendessen in zwei Sitzungen.1 × wöchentlich Gala-Buffet undmallorquinisches Abendessen.LageAm Ortsrand von Colonia Sant Jordi,ca. 300 m ins Zentrum, ca. 500 m zu denfeinsandigen Stränden «Es Dolç» undca. 800 m zum Strand «Es Trenc», gratisShuttlebus zum Strand ab Mai.21

CAN ALECAN CAPOACAPULCOCOSTA BRAVAVILLAGARCIAADRIATICASON RIGOSON RIGOEGEAMARPARCEL.LESPARCEL.LES457SANT RAMON NONATLES MERAVELLESMallorca · Playa de PalmaPlaya de Palma Pueblo ParkJohanna IngenerfStationsleiterinGut zu wissenZwei Radsportstationen an derPlaya de Palma:CAN ALEGRIAGRUAGRUAPERECABRERGARSAPINGUIFLAMENCFAISAALBATROSGARSADas TourengebietDie Südküste Mallorcas mit dem Ausgangspunkt Playa de Palmalädt zu Radtouren in das eher flache östliche Hinterland undentlang der südlichen Küste ein. Das südöstliche Gebiet lässt sichaufgrund zahlreicher erneuerter und gut beschilderter Nebenstraßenproblemlos erfahren. Die Landschaft ist flach, teilweisewellig bis leicht hügelig. Gebirgige Etappen finden Sie imnördlichen und westlichen Teil der Insel.Der Ferienort Playa de PalmaDie bekannte Bucht Playa de Palma mit dem rund 8 km langenSandstrand und der palmengesäumten und verkehrsarmenPromenade lädt zum Verweilen und Spazieren ein. In den vielenCafés, Bars, Restaurants, Biergärten und Disco s herrscht täglichBetrieb – allerdings nicht so zahlreich in der Vor- und Nach saison.Läden und Boutiquen sind viele vorhanden. Die Stadt Palma deMallorca ist einen Ausflug wert und mit dem Linienbus erreichbar.Zum Flug hafen sind es rund 6 km.CABUSSOPELICAXORIGUERFLAMENCMARBELLA13MARTINETARENALSONSAMILCABUSSOMASCARELL12FANGOSPINGUITEBESAUTOPISTA DEFOTJA FOTJANEOPATRIASAMILSARGASMARBELLA11SONBalneario 11FANGOSLEVANTEATENESATENESATENE ATENESSAMILSARGASFONCALADADEIAARENAS DE BILBAOAGARÓVERACRUZALGORTAMARBELLAACAPULCOARENAL ARENAL10SAMILFORNALUTXAROSAFORMENTORVIOLERDEVILLAGARCIASANTANDERGUADALAJARA9JONCDEAROSAMARES PIL?LARIMAR BALTICAMARBELLAMARBLANCAMAR DELES ANTILLESMARROJAMUNTANYASON FANGOSSOLDADOJAIME TOMAS CARDELLSOLDADO ANTONIO PONS PAYERASMAR NEGRASOR DAMIANAJAUMEOLIVESMARMAR D'ARALDELJAPOMARCARIBMAR JÒNICAMARCASPIAMAR ARABIGAMAR DEMAR MENORMAR TIRRENAARENALFLECHA ROCA BARCELORONCALMUNTANYAJAVAMAR457LLAUTPLAYA DE PALMAMIQUEL PELLISASANTANYINERRadsportstationPlaya de Palma Pueblo ParkSaison 01.11.13–31.05.1419.09.–31.12.14Vermietung 01.11.13–31.12.14Leitung Johanna IngenerfLAS MARAVILLASLLINYACANYESSON FANGOSJOAN ILLUIS RIUMISSIO STA.BARBARAPARE BARTOMEU SALVAAGUSTI CATANYC T RA . MIL I T ARpalma.pueblopark@bicycle-holidays.com8D'ARAL7FRAJOANLLABRÉS6Les MeravellesARENALCANYESMISSIO DE SAN DIEGOBalneario 6SON FANGOSMISSIODE SANFRAGABRIELJOANLLAUTTROBADORSLLABRÉSPIL.LARI ALTANCAT PRIMCTRA. M IL I TARAUTOPISTA DE LEVANTEEsglésia Ntra. Sra. Dels ÀngelsLa Porciúncula5Pueblo Park: Bewährt und beliebt.Seite 23Gran Fiesta:TROBADORSDUNATOSSALARENALPORCIUNCULA4Großzügig. Direktan der Strandpromenade.Seite 25Niederländische Bahn-NationalmannschaftUnsere TourenvorschlägeEine kleine Auswahl möglicher Touren:81 km/200 Hm Playa de Palma – Cap Blanc – Campos – S’Estanyol – Playa de Palma126 km/800 Hm Playa de Palma – Llucmajor – Randa – Porreres –Campos – S’Estanyol – Playa de Palma114 km/1300 Hm Playa de Palma – Algaida – Santa Maria – Esporles –Puigpunyet (Galilea) – Capdella – Palma – Playa de Palma143 km/1800 Hm Playa de Palma – Algaida – Santa Maria – Valldemossa –Estellences – Andratx – Calvia – Palma – Playa de PalmaAutobahn Ausfahrt 11PERLAMONTEMARCORALLTRAV. MARESESCODRACA NA GABRIELAPALMERTRAV. MILITARJOAN HOMSAIGUAMARINACTRA. MILITARPICADORRAMAL CA NA GABRIELAAMÈRICALes CadenesUrb.MontemarMARESTRASIME3BARRAQUESTRENCADORSAMERICACA NA GABRIELAFERRAN ALZAMORANACIONALCAN DURANCTRA. MILITARDIEGO ZAFORTEZAR.RAMIS I TOGORESJOAQUIM VERDAGUERTAMARELLSC.MATEU ROTGERGERMA BIANORBARTOMEU CALAFELLTOQUIOBELLAVISTA-NMILITARANTAS DE ULLACANNESGASPAR RUL.LANNACIONALAMERICABLAIQUARTERPEDREBELLAVI-HL SERRABELENRICVAQUERBONETMILITARGUILLEM CIREROAMILCTRA Can Pastilla/Palma El Arenal 2122 BarcelóPueblo Park Pabisa Chico HM Gran Fiesta HM Tropical

Playa de Palma · Hotelsfür 2 – 3 erwachsene Personen sind gleichausgestattet, verfügen jedoch über einenkombinierten Wohn-/ Schlafraum (Sofabettfür die 3. Person), ein Schlafzimmer, eineKitchenette mit Kühlschrank sowie Balkonoder Terrasse. Die Appartements liegenrund um den Pool in den zwei stöckigenGebäuden.Hotel Barceló Pueblo Park ****Playa de Palma, 276 Zimmer/Appartements01.11.13 bis 31.12.14Kurz und bündig• Im mallorquinischen Stil erbautes Hotel• Zentrale und dennoch ruhige Lage• Spezielle Zimmer mit Hypoxie-Einrichtung• Moderne, großzügige Radsportstation• Beliebtes Hotel vieler Radprofi-TeamsIhr HotelStilvolle Empfangshalle mit Réception, Buffetrestaurant, Bar,Pool-Bar (nur im Sommer geöffnet), Salon, WLAN gratis und Interneteckegegen Gebühr, TV-Raum und Kartenspielecke in der Lobby-Bar. Im pinienbewachsenen Garten befinden sich zwei Süßwasser-Schwimmbäder und eine Sonnenterrasse. Badetücher gegen Depoterhältlich. Liege stühle sind am Pool gebührenfrei.ZimmerDie komfortablen Doppelzimmer befinden sich im 4-stöckigenGebäude und haben Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon. Die AppartementsSport / WellnessGratis: Heizbares Hallen bad (auch für Triathletengeeignet) und Fitnessgeräte. GegenGebühr: Sauna und türkisches Bad (Dampfbad)von 15 bis 18 Uhr gratis, Massage.Speziell: Intervall-Hypoxie-Training alsTrainingsbegleitung.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit den reichhal tigen Buffets.Die RadsportstationVermietung, Radkeller, Werkstatt, Waschstation,Verpflegungsstand und Boutiquesind im Hotel. Mini Radsportpaket.LageDas Hotel liegt rund 200 m von der bekanntenPromenade der Playa de Palma unddem flach abfallenden Sand strand entfernt.Zum Ortszentrum sind es rund 500 m. DasHotel ist zentral aber dennoch ruhig gelegen.Zahlreiche Unterhaltungs- und Ein kaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe.Tourengebiet und Tourenvorschlägeauf Seite 22.BDR U-23-NationalmannschaftDoppelzimmer2-Zimmer-AppartementModerner InnenpoolBoutique im Hotel Barceló Pueblo ParkVermietung, Radkeller und Werkstatt direkt im HotelViele Profi-Teams trainieren regelmässig im Barceló Pueblo Park, wie z.B. Lotto Belisol, Joker-Merida,Thüringer Energie, LKT Brandenburg23

Playa de Palma · HotelsHotel Pabisa Chico ****Playa de Palma, 95 Zimmer14.02. bis 31.05.1419.09. bis 25.10.14Kurz und bündig• Im Herzen der Playa de Palma, am Puls des Geschehens• Klein aber fein• Moderne AusstattungIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Bar, WLAN und Internetecke gegenGebühr, Buffetrestaurant, Süßwasser-Schwimmbad mit Snack bar(nur im Sommer geöffnet), Liegestühle / Sonnenschirme am Poolgebührenfrei.ZimmerDie Doppelzimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Sat.-TV, Telefon, Mietsafe,Heizung/Klimaanlage und Balkon.MahlzeitenFrühstück und Abendessen imBuffet restaurant.Radsport-HinweiseDer Radkeller und die Verpflegungsstationbefinden sich im Hotel. Vermietung,Werk statt, Waschstation und Boutiquebefinden sich im Hotel Barceló Pueblo Park,ca. 200 m. Mini Radsportpaket.LageRund 400 m von der bekanntenStrand promenade von Playa de Palma unddem flach abfallenden Sandstrand entfernt.Doppelzimmer frontaler MeerblickHotel HM Tropical****Playa de Palma, 165 Zimmer01.02. bis 15.11.14Kurz und bündig• Frisch renoviert, direkt an der Strandpromenade• Nur 200 m entfernt von der modernen RadsportstationGran FiestaIhr HotelModern eingerichtete Empfangshalle mit Salon und Bar. Buffetrestaurantmit regionaler und internationaler Küche. Cafeteria/Poolbar auf der Terrasse. Unterhaltungsprogramm und Shows am24 Buchung unter www.mallorca-aktiv.deAbend. WLAN im gesamten Hotel gegenGebühr. Schwimmbad mit Terrasse undLiegestühlen.Ihr ZimmerNeu renovierte, moderne Doppelzimmermit frontaler oder seitlicher Meersicht.Bad/ Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,SAT-TV, Mietsafe, Minibar und Balkon.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Buffetrestaurant.LageAn der lebhaften Playa de Palma, nur durchdie Strandpromenade vom langen Sandstrandgetrennt. Zahlreiche Unterhaltungs- undEinkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.Radsport-HinweiseDas Hotel verfügt über einen neu eingerichteteRadkeller mit Werkzeugleiste und Verpflegungsstand.Die Radsportstation mitVermietung, Werkstatt, Waschstation undmodernste Boutique mit Assos Pro Shop befindetsich im 200 m entfernt liegenden HotelHM Gran Fiesta. Mini Radsportpaket.

Playa de Palma Gran FiestaPlaya de Palma · HotelsFrancesco SaporitoStationsleiterHotel HM Gran Fiesta ****Playa de Palma, 241 Zimmer01.11.13 bis 31.12.14Kurz und bündig• Großzügige Radsportstation• Direkt an der Strandpromenade, einmalige Meersicht• Super Preis-/LeistungsverhältnisRadsportstationPlaya de Palma Gran FiestaSaison 01.11.13–31.05.1412.09.14–31.12.14Vermietung 01.11.13–31.12.14Leitung Francesco Saporitopalma.granfiesta@bicycle-holidays.comTourengebiet und Tourenvorschlägeauf Seite 22Ihr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffet-Hauptrestaurant, Bar,Snackbar (nur im Sommer). Süßwasser-Schwimmbad mit Sonnenterrasse.Liegestühle und Sonnenschirme sind am Pool gebührenfrei.Badetücher gegen Depot. WLAN gegen Gebühr.ZimmerDie Doppelzimmer verteilen sich auf 9 Stockwerke und verfügenüber Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Minibar,Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon. Alle Zimmer mitseitlicher Meersicht.Sport/WellnessGratis: Beheiztes (bis Ende April)Hallenbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Sauna.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Buffetrestaurant.Die RadsportstationRadvermietung, Radkeller, Werkstatt,Waschstation, Verpflegungsstand undBoutique sind im Erdgeschoss des Hotels.Mini Radsportpaket.Radler-Treff auf der Terrasse Gran FiestaLageNur durch die Strandpromenade vom flachabfallenden, langen Sandstrand der Playade Palma getrennt. Zahlreiche Unterhaltungs-und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarerNähe. Regelmäßige Linienbusverbindungenzur 10 km entfernten HauptstadtPalma.Direkt am Meer und an der Strandpromenade liegt die schöne HotelanlageAssos Pro Shop in unserer Gran Fiesta Boutique mit top aktuellem Sortiment25

Mallorca · PagueraPagueraPedro Recio IzquierdoStationsleiterDas TourengebietDie Landschaft wie auch die Routenprofile sind sehr vielfältig, vonflach bis bergig findet man jede Topografie. So kann man in RichtungPalma flach dem Meer entlang fahren, nach Port d’Andratxoder an den bekannten Fischerort Sant Elm in eher welliger Landschaft.Ambitionierteren Fahrern eröffnet sich eine Vielzahl vonStrecken in die Berge und der atem beraubenden Westküsteentlang. Jeder Gast wird die von ihm gewünschten Fahrstreckenfinden.Radsportstation PagueraSaison08.02.–31.05.1405.09.–18.10.14Vermietung 08.02.–18.10.14Leitung Pedro Recio Izquierdopeguera@bicycle-holidays.comIdeal für Mountainbiking …Unsere TourenvorschlägeEine kleine Auswahl möglicher Touren:30 km wellig Capdellà – Port d’Andratx43 km wellig Sant Elm65 km hügelig Calvia – Esporles – Galilea78 km bergig Galilea – La Granja – Westküste99 km bergig Küste – Valdemossa – Esporles120 km flach bis wellig Santa Maria – Santa Eugenia – Palma150 km wellig bis bergig Deia – Kloster LlucDie RadsportstationIn Paguera befindet sich die Radsportstation im Hotel Lido Park.Ver mietung, Radkeller, Werkstatt, Wasch station, Verpflegungsstandund Boutique sind nahe beieinander.Diese Station ist nebst Rennrädern auch auf Mountainbikesspezialisiert.Der Ferienort PagueraDer beliebte Ferienort Paguera liegt rund 20 km von Palma entfernt.In der stimmungs vollen Fußgängerzone befinden sich vieleBars, Restaurants und Geschäfte. Paguera bietet vor allem in derHaupt saison viele Unterhaltungsmöglichkeiten und die reizvolleUmgebung von Cala Fornells ist ideal für Spaziergänge.Die beiden Sandstrände sind breit, feinsandig und flach ab fallend.Regel mäßige Busverbindungen nach Palma.PagueraHotel Lido ParkCala FornellsPalma… und Rennrad26 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Paguera · HotelsHotel Lido Park ****Paguera, 266 Zimmer08.02. bis 31.05.1405.09. bis 18.10.14Kurz und bündig• Elegantes Mittelklasse-Hotel• Schöne, ruhige und dennoch zentrale LageIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffetrestaurant (fest reservierteSitzplätze im Speisesaal), Salon-Bar, Internetecke und WLAN inallen Zimmern gegen Gebühr. Süßwasser-Schwimmbad und Sonnen -terrassen. Badetücher und Liegestühle am Pool gegen Gebühr.ZimmerDie hübsch eingerichteten Komfort-Plus-Doppelzimmer verfügenüber Bad / Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank,Mietsafe, Klimaanlage und Balkon auf der Meerseite.Die Superior-Doppelzimmer sind gleich ausgestattet, jedochgrößer und befinden sich auf der Land- oder Meerseite.Sport / WellnessGratis: Geheiztes Meerwasser-Hallenschwimmbad mit Jacuzzi,Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Sauna.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Restaurantmit reichhaltigen Buffets.Radsport-HinweiseVermietung, Radkeller, Werkstatt, Waschstation,Verpflegungsstand und Boutiquebefinden sich im Hotel.Mini-Plus Radsportpaket.LageDas Hotel liegt erhöht zwischen zwei Sandbuchten,Treppen führen zu den Stränden.200m bis ins Zentrum von Paguera.Geräumiger RadkellerMountainbikingab PagueraDas TourengebietFaszinierende Landschaften, knackigeTrails, bizarre Felsformationen, atem -beraubende Schluchten, einsameBuchten und türkisfarbenes Meer.Orangen-, Zitronen- und Mandelhainelassen das Herz eines jeden Bikershöher schlagen. Im Tramuntana-Gebirgeerheben sich mehr als 40 Gipfelüber 1000 m ü. M. und bieten alpinenCharakter. Ein unver ges s liches Erlebnismit dem Mountainbike auf Mallorcaist garantiert.Auf Anfrage bieten wir ab Paguerageführte Touren mit Gruppenleiter anpeguera@bicycle-holidays.com.Die Stärkeklasse kann individuell andie Gruppe angepasst werden. Die Stationsleitunghält Karten für eine Auswahlder schönsten MTB-Touren bereit.Miet-MountainbikesIn Paguera vermieten wir auch erstklassigeMountainbikes. Sie profitierenvon den gleichen Leistungen wie dieStraßen fahrer (siehe Seite 50).Buchung und Bezahlung erfolgenvor Ort in der Radsportboutique,gleich wie für Rennradgruppen(siehe auch Seite 6).27

AndalusienChiclana Novo Sancti PetriDie Costa de la Luz «Küste des Lichts» liegt am Atlantikund gehört zum Gebiet der Provinzen Cádiz und Huelva understreckt sich von der portugie sischen Grenze bis zumsüdlichs ten Punkt Europas bei Tarifa. Hier finden Sie nochdas klassische Spanien, ursprünglich und traditionell.Radferien mit großer Abwechslung sindgarantiert – wir fahren durch Pinien- und Korkeichenwälder,Weinbau gebiete mit Sherryproduktion, hügelige Weidenmit Stieren und Pferden, vielfarbiges Ackerland, romantische«weiße» Dörfer und Natur schutzgebiete.Jan.Feb.MärzAprilMaiJuniSept.Okt.Nov.Dez.KlimaTagestemperatur °C 14 17 19 21 25 27 29 24 19 16Sonnenstunden/Tag 5 6 7 9 10 10 10 8 6 6Niederschlagstage 8 7 6 6 5 5 5 7 8 9Wassertemperatur °C 15 15 15 16 18 19 22 20 17 16Kevin ThossStationsleitungRadsportstation Novo Sancti Petri,ChiclanaSaison 01.11.13–07.06.1419.09.–31.12.14Vermietung 01.11.13–07.06.1419.09.–31.12.14Leitung Kevin Thosschiclana@bicycle-holidays.comDie RadsportstationDie Station befindet sich im IberostarRoyal Andalus. Es stehen über 150erst klassige Mieträder zur Verfügung.Radkeller, Werkstatt, Boutique,El MarquesadoWasch station und Ver pflegungsstand sindvorhanden. San FernandoChiclanade la FronteraStrandpromenadeRadsportstationNovo Sancti PetriChiclanaIberostar Royal AndalusIberostar Andalucia PlayaSpielplatzPrologClinicaTennisplatzCabo RocheRadrennbahnKinder-FussballplatzTabacosCA-3206CanariasConil de la Frontera CA-3207La LobitaA-2232Gut zu wissenNoch mehr Sport?50m Außenpool im Hotel Royal Andalus (unbeheizt) und 25mHallen bad in Chiclana (ca. 8 km); Ideales Laufgelände; schöneStrecken im Pinienwald und am ca. 14 km langen, festen Sandstrand.Ideal für Triathleten und Läufer.Golf und RadfahrenNovo Sancti Petri ist ein Golf Paradies! Mehrere erstklassigeGolfplätze rund um die Hotelanlagen laden zum ambitioniertenGolfen oder auch zum Schnuppertraining ein. Ideale KombinationRad- und Golfurlaub!Dem Winter entfliehenDie Station ist den ganzen Winter geöffnet. Ein Traum, Weihnachtenund Neujahr am Meer und auf dem Rad zu genießen!Das TourengebietDie Region zwischen Jerez de la Fron tera und Gibraltar lädt zu Rad touren durch dasHinterland und entlang der abwechslungsreichen Küste ein. Die Landschaft ist teilweiseflach, oftmals aber auch wellig bis hügelig an der Küste, bis hin zu gebirgigen Etappenim Hinterland. Ein weiterer Pluspunkt sind die idealen klima tischen Verhältnisse. DasRadsport paradies ist geeignet für jedermann/-frau.Unsere TourenvorschlägeEine kleine Auswahl möglicher Touren:70 km/500 Hm Novo Sancti Petri – Hinterland – Novo Sancti Petri (Prolog strecke)90 km/700 Hm Novo Sancti Petri – Conil – Barbate – Vejer de la Frontera –Novo Sancti Petri125 km/1100 Hm Novo Sancti Petri – Medina Sidonia – Alcalá de los Gazules –Paterna de Rivera – Chiclana – Novo Sancti Petri130 km / 1000 Hm Novo Sancti Petri – Puerto Real – Jerez de la Frontera –Paterna de Rivera – Medina Sidonia – Novo Sancti Petri95 km / 1950 Hm Bustransfer zum Startort El Bosque – Ubrique – Grazalema –Bergtour Zahara de la Sierra – Puerto las Palomas – Puerto Boyar – El BosqueDer Start-/Zielort muss nicht zwingend Novo Sancti Petri sein. Aufgrund desBusangebotes erreichen Sie auch Start-/ Ziel orte im Hinterland.Der Ferienort Novo Sancti PetriDer moderne Ferienort Novo Sancti Petri ist ca. 8 km vom Städtchen Chiclana de laFrontera entfernt. In gepflegter Umgebung liegen die großzügig angelegtenHotel anlagen direkt am rund 14 km langen Naturstrand Playa la Barossa. Einige Cafés,Bars, Restaurants und Einkaufsmöglich keiten findet man im Einkaufszentrum, welchessich in 2. Linie zu den Hotels befindet. Es gibt regelmäßige Bus verbindungen nachChiclana. Der Flughafen Jerez liegt rund 60 km, der Flughafen Malaga 220 km entfernt.28 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Novo Sancti Petri · HotelsWohnbeispiel renoviertes DoppelzimmerSpektakulärer SonnenuntergangIberostar Royal Andalus ****Novo Sancti Petri, Chiclana, 413 Zimmer01.11.13 bis 07.06.1419.09. bis 31.12.14Kurz und bündig• Großzügig gebaute Hotelanlage• Radsportstation im Hotel• Direkt am kilometerlangen SandstrandIhr HotelEmpfangshalle mit Réception, Buffet-Hauptrestaurant, à la carte-Restaurant (Mai – Oktober), Pool-Bar (nur im Sommer), Cafeteria,Boutique, Coiffeur, WLAN und Internetecke gegen Gebühr, TV-Raum. Zwei große Schwimmbäder mit Sonnen terrasse.Badetücher gegen Depot erhältlich. Liegestühle und Sonnenschirmesind am Pool gebührenfrei, am Strandgegen Gebühr.ZimmerDie teilweise renovierten Doppelzimmerverfügen über Bad/Dusche, WC, Haar trockner,Sat.-TV, Telefon, Minibar, Miet safe, Klimaanlage/Heizungund Balkon oder Terrasse.Es sind auch Zimmer mit seitlicher Meersichtbuchbar. Die Suiten mit Meersichtverfügen zusätzlich über einen kleinen Salon.Wellness gegen GebührWellnessbereich «Spa Sensations Thai Zen»mit Jacuzzi, Massage, Türkisches Bad undSauna, Fitnessraum und beheiztes Hallenbad.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets, separatesPasta-Buffet.Radsport-HinweiseBoutique, Vermietung, Radkeller, Werk statt,Wasch- und Verpflegungs station sind imHotel. Maxi Radsportpaket.LageDirekt am langen, flach abfallenden Sandstrand«Playa la Barossa». Ein Einkaufs -zentrum mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeitenliegt ca. 400 m entfernt.Nach Chiclana de la Frontera sind es ca.9 km (Bushaltestelle vor dem Hotel).Iberostar Andalucia Playa ****Novo Sancti Petri, Chiclana,256 Zimmer/34 Junior Suiten11.04. bis 07.06.1419.09. bis 01.11.14Kurz und bündig• Gediegenes ruhiges Hotel im andalusischen Stil• Hervorragende Gastronomie• Spa Sensations Thai Zen zum Relaxen und ErholenIhr HotelStilvolle Empfangshalle mit Réception, Buffet-Haupt restaurant, à lacarte-Restaurant (nur mittags offen), Snack-Bar, Pool-Bar (nur imSommer), Cafeteria, Boutique. WLAN und Internetecke gegenGebühr. Süßwasser-Schwimmbad mitLiegeterrasse. Badetücher gegen Depoterhältlich. Liegestühle und Sonnenschirmesind am Pool gebührenfrei, am Strandgegen Gebühr.ZimmerDie Doppelzimmer sind großzügig undkomfortabel eingerichtet und haben Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV mitMusikkanal, Telefon, Minibar, Mietsafe,Klima anlage/Heizung und Balkon oderTerrasse. Es sind auch Zimmer mit seitlicherMeersicht buchbar. Die Junior-Suitenmit Meersicht verfügen zusätzlich überein Jacuzzi und einen durch eine Tür abgetrenntenkleinen Salon.Wellness gegen GebührDer Wellnessbereich «Spa Sensations ThaiZen» verfügt über Jacuzzi, Massage, Sauna,türkisches Bad, Fitnessraum, beheiztesHallenbad und Coiffeur. Wellness-Paketevor Ort buchbar.MahlzeitenFrühstück und Abendessen im Hauptrestaurantmit reichhaltigen Buffets.Radsport-HinweiseBoutique, Vermietung, Radkeller, Werk statt,Wasch- und Verpfle gungs station sind imIberostar Royal Andalus.Maxi Radsportpaket.LageDirekt am langen, flach abfallenden Sandstrand«Playa la Barossa». Ein Einkaufszentrummit Restaurants und Einkaufsmöglichkeitenliegt ca. 400 m entfernt.Nach Chiclana de la Frontera sind esca. 9 km (Bushaltestelle vor dem Hotel).29

ZillertalEin Riesen-Radl-Revier, das ist die Ferienregion Mayrhofen-Hippach im Zillertal. Gäste findenungebremsten Bike-Spass auf über 800 km Rad- und Mountainbike wegen. Eine derschönsten Bike-Desti nationen Österreichs beeindruckt mit smaragdgrünen Bergseen,duftenden Almwiesen und einer atemberaubenden Bergwelt.30 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Zillertal · Mayrhofen / HippachPeter RaffeinerStationsleiterDas TourengebietDas Zillertal bietet unzählige Möglichkeiten, die Bergwelt mit demFahrrad zu erkunden auf insgesamt 800 km Rad- und Mountainbike-Strecken in den Zillertaler und Tuxer Alpen. Ob geführte oderindividuelle Biketouren in atemberaubender Landschaft – für jede/jeden gibt es das Richtige. In Zusammenarbeit mit den lokalenBergbahnen eröffnen sich auch vielfältige Kombinationsmöglichkeitenund Tourenvarianten.Auch für Rennradtouren bestehen viele Möglichkeiten mit derZillertaler Höhenstraße und einer Vielzahl gut asphaltierterBergstrecken in die Seitentäler und im Talboden mit herrlicherBergkulisse.Vermietung MayrhofenGut zu wissenGeführte TourenAb unserer Radsportstation bieten wirmehrmals wöchentlich geführte Mountainbike-Tourenan. Unsere lokal verankertenGruppenleiter kennen die bestenWege, die schönsten Panoramaplätzeund die gemütlichsten Hütten im Tal undin den Zillertaler Alpen. An jedemTourentag gibt es zwei unterschiedlicheGruppen. So kommen sowohl Genussradlerwie auch ambitionierte Mountainbikerauf ihre Kosten.Infos, Buchung und Bezahlung in derRadsportboutique vor Ort.Die RadsportstationAm nördlichen Ortsrand beim Marktplatzsteht unser Radzelt mit der Vermietung, derWerkstatt und dem Infobrett. Die Boutiquemit vielen attraktiven und preiswertenArtikel für Radbekleidung und -ausrüstungbefindet sich an gleicher Stelle. Die Waschstationist gleich nebenan.Kein Radsportpaket.Die Radsportstation in Mayrhofen ist vorallem auf Mountainbiking spezialisiert,bietet aber eine Vielfalt an Mieträdern an.Sowohl der Radwanderer wie auch der ambitionierteBiker finden das richtige Rad inRadsportstation Mayrhofen/ZillertalSaison 10.05.–04.10.14Vermietung 10.05.–04.10.14Leitung Peter Raffeinermayrhofen@bicycle-holidays.comExklusiv im Zillertal:CUBE LTD Pro 29”Rock Shox Reba RL 29 Federgabel,ShimanoXT/Deore, Disc-BrakeKettenblätter: 42, 32, 24; Ritzel: 12–32Rahmengrössen: 15”, 17”, 19”, 21”1 Tag € 25.–, 2 Tage € 45.–, 3 Tage € 65.–,Verlängerungstage € 10.– pro Tagder passenden Grösse: Hardtail MTB29 Zoll, Fully MTB, Rennräder, Sporträder,E-Bikes und Kinderräder.Hotels in MayrhofenMayrhofen verfügt über eine große Anzahl«Bike-Hotels», die über eine idealeInfrastruktur für Radsportler verfügen.In diesen Hotels gibt es einen Fahrradraummit Werkzeugleiste und weitere Dienstleistungenfür die Bike-Gäste.Buchen Sie ihr «Bike-Hotel» direkt unterwww.mayrhofen.atMit der Penkenbahn ins Bikeparadies31

© Radsportphoto.netNatürliche Energie für Profisund engagierte Freizeitsportler.Mit Dörrbirnen- undDörraprikosenfüllung erhältlich.Jetzt bestellen auf:www.fithit.ch32 Buchung unter www.mallorca-aktiv.deEin Qualitätsprodukt von Romer’s Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG | www.romers.ch

Rund- und Fernfahrten · Von Bangkok nach PhuketRund- und FernfahrtenEntdecken und GeniessenDas Fahrrad ist das perfekte Fortbewegungsmittel,um die Welt zu«erfahren» und auf sportlich-aktiveArt sogar in Gebiete zu gelangen, woSie als Einzelreisender kaum hinkommenwürden. Im Velosattel die Weltzu entdecken, ohne auf die bewährteund zuverlässige Organisation undden Extraservice von Bicycle HolidaysMax Hürzeler verzichten zu müssen,ist eine ideale Reiseform die immerwieder viele unserer Stammgästebegeistert. Genießen Sie den HöhepunktIhrer Radsaison mit unvergesslichenFerienerlebnissen und dieGeselligkeit unter Gleichgesinnten.StärkeklassenEs wird in mindestens drei verschiedenenStärkeklassen gefahren, abhängigvon der Teilnehmerzahl. Dieverschiedenen Gruppen unterscheidensich immer durch die gefahreneDurchschnittsgeschwindigkeit und jenach Rundfahrt auch durch die Längeder Tagesetappen. In der Regel werdenfolgende Kategorien angeboten:– Plausch/Fun– Hobby– Touren/SpeedDie maximale Gruppengröße proStärkeklasse beträgt 16 Personen.Die einzelnen Rund- und Fernfahrtenhaben unterschiedliche Schwierigkeitsgradebezüglich Distanzen,Höhenmeter und Ruhetagen.Beachten Sie dazu die Angaben inder Ausschreibung.Begleitfahrzeug/GepäckbusJe nach Tour kommen unterschiedlicheVarianten von Begleitfahrzeugenfür den Gäste- undGepäcktransport zum Zug. Zum Teileignen sich die Fahrzeuge auch fürnicht Rad fahrende Begleitpersonen.Bei anderen Reisen besteht nur einebeschränkte Mitfahrmöglichkeit fürNotfälle. Bei schwierigeren Tourenoder bei langen Etappen kann eineTeilstrecke im Bus zurückgelegt werden.Welche Art von Begleitfahrzeugzum Einsatz kommt und die Eignungder Tour für Begleitpersonen ist imeinzelnen Tourenbeschrieb erwähnt.Sportliche AnforderungenDie Teilnehmenden betreiben dasRadfahren regelmäßig und über weitereDistanzen als Sport. DetaillierteAngaben bei der jeweiligen Ausschreibung.LAOSFahrradDer Beschreibung der Reisen entnehmenSie, ob die Tour mit dem eigenenRad gefahren wird oder ob auchMieträder angeboten werden. Woaus logistischen Gründen die Mitnahmedes eigenen Rades sehr schwierigist, können die Mieträder auchbereits im Pauschalpreis enthaltensein.14 Tage von Bangkok nach Phuket25. Januar bis 7. Februar 2014Bangkok – Phetchaburi – Hua Hin – Prachuab – Baan Krut –Chumphon – Ranong – Kuraburi – Khao Lak – PhuketDie ideale flache Saison-Eröffnungstour! Wir radeln entlangdes Golfes von Thailand und dem indischen Ozean, vorbei anReisfeldern, traditionellen Dörfern mit buddhistischen Tempelnund tropischem Urwald. Die Etappenorte liegen vorwiegend anschönen Stränden. Mit Badeferienverlängerung in Khao Lak.1. Tag Flug ab Zürich oder Frankfurtnach Bangkok2. Tag Ankunft in Bangkok undTransfer nach Phetchaburi3. Tag Phetchaburi – Hua Hin,70 km,flach4. Tag Ruhetag in Hua Hin(freiwillige Winery Tour)Mietrad buchbar5. Tag Hua Hin – Prachuab, 115 km,flach6. Tag Prachuab – Baan Krut, 70 km,flach7. Tag Baan Krut – Chumphon,130 km, flach8. Tag Chumphon – Chumphon City,30 kmRanongKuraburiKhao LakPhuketBustransferTHAILANDPhetchaburiHua HinRuhetagBANGKOKPrachuap Khiri KhanHad Baan KrutChumphon BeachChumphon City9. Tag Chumphon City – Ranong,110 km, eher flach/550 Hm 10. Tag Ranong – Kuraburi, 125 km,eher flach/550 Hm11. Tag Kuraburi–Khao Lak, 75 km,flach 12. Tag Khao Lak–Phuket /Patong,115 km, hügelig/800 Hm.Abschluss Dinner. Busfahrtzurück nach Khao Lak.13. Tag Khao Lak Abreise oderindividuelle Verlängerung14. Tag Ankunft in Zürich oderFrankfurtOrganisation/LeitungMax HürzelerKAMBODSCHAGruppenleiterTony RomingerLeo SchönenbergerMax HürzelerSportliche Anforderungenund InfosJe nach Teilnehmerzahl wird in3–4 Stärkeklassen gefahren.GuteStraßenqualität. Diese Tour istauch für schwächere Radfahrer geeignet.Bei längeren Etappen kanneine Teilstrecke im Begleitbus zurückgelegtwerden.KlimaGanzjährig tropisch warmes Klima.Tagestemperaturen 28–35 °C;Nachttemperaturen 22–24 °C.Wir starten die Touren jeweilsfrühmorgens.MietradRennrad Typ 1, Typ 2 oder Sportradkann gemietet werden.BadeferienverlängerungIndividuelle Verlängerungsmöglichkeitim erstklassigen Hotel SentidoGraceland Khao Lak.33

Rund- und Fernfahrten · USA17 Tage Los Angeles – Death Valley – Las Vegas16. Oktober bis 1. November 2014Los Angeles – Santa Barbara – Bakersfield – Lone Pine – Death Valley – Las VegasZum vierten Mal leitet Max Hürzeler eine Radtour durchs faszinierende Death Valley. Ende Oktoberherrschen im Tal angenehme Temperarturen. Die abwechslungsreiche Tour führt zuerst entlangdem bekannten Highway 1 und dann quer durch Kalifornien. Malerische Küstengebietewechseln sich ab mit imposanten Bergregionen. Die schillernde Spielerstadt Las Vegas bildetden beeindruckenden Abschluss – was für ein Kontrast!1. Tag Flug ab Zürich/Frankfurt viaWashington D.C. nach LosAngeles2. Tag Los Angeles/RedondoBeach. Freier Tag3. Tag Redondo Beach – HighwayNo. 1 – Ventura, 115 km/950 Hm, flach bis wellig4. Tag Ventura – Highway No. 1 –Santa Barbara, 75 km/800 Hm, flach bis wellig5. Tag Santa Barbara – Santa Maria,100km/1600 Hm, wellig6. Tag Santa Maria – Bakersfield,185 km/1900 Hm, wellig7. Tag Bakersfield – Kernville/LakeIsabella, 100 km/2300 Hm,wellig bis bergig8. Tag Ruhetag in Kernville.BBQ-Dinner9. Tag Kernville – Ridgecrest,100 km/1400 Hm, wellig10. Tag Ridgecrest – Lone Pine,125 km/1000 Hm, flach biswellig11. Tag Lone Pine – Death Valley,160 km/1900 Hm, wellig bisbergig12. Tag Ruhetag im Death Valley.Verschiedene Aktivitätensind möglichSantaMariaSolvangSanta BarbaraVenturaBakersfieldFord CityLone PineKernvilleOlanchaDEATHRidgecrestLOS ANGELES13. Tag Death Valley – Pahrump,100 km/1500 Hm, wellig bisbergig14. Tag Pahrump – Las Vegas,110 km/900 Hm, flach biswellig. Abschluss Dinner15. Tag Ruhetag im Top Hotel Paris16. Tag Rückflug nach Europa oderWeiterreise nach Hawaii17. Tag Ankunft in Frankfurt/ZürichVALLEYNEVADADeath ValleyPahrump LASVEGASNATIONALBarstowKALIFORNIENPARK50 kmOrganisation/LeitungMax HürzelerGruppenleiterFun: Jakob GeierHobby: Walter GüntenspergerTouren/Speed: Max HürzelerSportliche Anforderungenund InfosDie Etappen werden in verschiedenenStärkeklassen gefahren. DieStraßen sind sehr gut ausgebaut;es wird mit dem eigenen Rennradoder Sportrad gefahren. Die Etappensind von flach bis bergig. Beiden längsten Etappen wird dieFungruppe einen Teil der Streckeim Begleitfahrzeug zurücklegen.Die Verlademöglichkeit besteht beiBedarf für alle Teilnehmer.KlimaDas Wetter ist erfahrungsgemäß gutzu dieser Jahreszeit, mit angenehmenTagestemperaturen von20 – 26°C, in den Höhenlagen aberauch frisch und abends eher kühl sowieheiß und trocken in den Wüstengebieten.Death Valley 35–40°C.Hawaii: Passatwinde sorgen rundums Jahr für ein angenehmes Klima.Temperatur in den Wintermonatenvon November bis April: 21–29°C.Kombination mit AustralienDiese Tour kann zusammen mit derHawaii Verlängerung mit Australienkombiniert werden. Weiterreisenach Australien am 23. Tag.34Buchung unter www.mallorca-aktiv.dePreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–43

Rund- und Fernfahrten · Australien10 Tage VerlängerungHawaii31. Oktober bis 9. NovemberMaui – ein unvergessliches Erlebnisund Paradies für Radsportler.Verschiedene Tourenauf eigene Faust entlang schönerKüstenabschnitte oder kurvenreicherPanoramastrassenbieten sich an. Absolutes sportlichesHighlight ist das Bezwingendes Vulkans Haleakala mit3000 Höhenmetern! SchöneStrände laden zum Baden unddas Hafenstädtchen Lahaina mitzahlreichen Galerien, Restaurantsund Sehenswürdigkeitenzum Flanieren ein.16. TagFlug von Las Vegas via San Francisconach Maui. Transfer zum Hotel. SiebenÜbernachtungen.17. – 22. TagAufenthalt im Hotel Westin MauiResort & Spa. Das erstklassige Resortliegt direkt am schönen, langgezogenenKa’anapali Beach. GeräumigeZimmer mit allem Komfort undTerrasse; Standardzimmer mit Aussichtauf den prächtigen tropischenGarten oder die Berge, OceanviewZimmer mit Panoramablick über denPazifik. Verschiedene Restaurantsund Bars sorgen für das kulinarischeWohl. Weitere Annehmlichkeitenund Einrichtungen: Großzügige Gartenanlagemit Schwimmbad,Fitnessstudio, Heavenly Spa by Westin,Golfplätze. Genießen Sie unvergesslicheTage mit Baden und jenach Lust und Laune mit Radfahren.Mehrmals täglich gratis Shuttle Buszum 5 Minuten entfernten StädtchenLahaina.23./24. TagRückflug via Honolulu/Los Angeles/Washington D.C. nach Europa oderWeiterreise nach Australien.25. TagAnkunft in Frankfurt oder Zürich.Westin Maui HotelAustralienG’day Australia! Eine neue Radtour auf Wunsch zahlreicher Stammgäste. Der 5. Kontinentbietet einzigartige Erlebnisse; atemberaubende Landschaften, pulsierende Städte, uralteAborigine-Kultur, eine außergewöhnliche Tierwelt, gastfreundliche Menschen und einenentspannten Lebensstil. Kommen Sie mit auf diese vielfältige Radtour!24 Tage Melbourne/Victoria, Tasmanien & Sydney8. November bis 1. Dezember 2014AUSTRALIENBrisbaneSydneyMelbourneHobartSydneyMelbourne – Port Campbell – Great Ocean Road – Lorne – Melbourne – Tasmanien/Devonport – Hobart – SydneyDer Bundesstaat Victoria bietet unzählige landschaftliche wie auch kulturelle Reize mit Melbourneals Ausgangspunkt unserer Radtour. Die Mornington Peninsula begeistert mit mediterranemMix und schönen Stränden. Der Südwesten ist bekannt für sein Hinterland, die berühmteGreat Ocean Road mit den spektakulären Felsformationen «Zwölf Apostel» und Steilküsten. Tasmanienwird nach 12-stündiger Fährüberfahrt erreicht. Der Osten der Insel verzaubert durch diewunderschönen Küsten, kristallklaren Buchten und schmucken Städtchen. Den krönenden Abschlussbildet der 3-tägige Aufenthalt in Sydney.Preise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–4335

Rund- und Fernfahrten · Australien1. Tag Flug ab Zürich/Frankfurt viaSingapur nach Melbourne2. Tag Ankunft in Melbourne amAbend3. Tag Freier Tag in Melbourne. FakultativeStadtrundfahrt oderTagesausflug4. Tag Melbourne – MorningtonPeninsula/Sorrento, 85 km/400 Hm, flach5. Tag Sorrento – Fährüberfahrt –Geelong, 80 km/300 Hm,meist flach6. Tag Geelong – Colac, 85 km/400 Hm, meist flach7. Tag Colac – Port Campbell,80 km/600 Hm, wellig8. Tag Port Campbell – Lavers Hill– Apollo Bay, Königsetappe,100 km/1700 Hm, bergigPort CampbellRadstreckeFähreColacVICTORIAGreat Ocean RoadApollo Bay9. Tag Apollo Bay – Lorne, 55 km/700 Hm, wellig10. Tag Ruhetag in Lorne11. Tag Lorne – Queenscliff, 95 km/900 Hm, flach bis wellig12. Tag Queenscliff – Fährüberfahrtnach Sorrento – St. Kilda/Melbourne, 95 km/500 Hm,meist flach13. Tag St. Kilda – Port Melbourne,5 km. Abends mit der Fährenach Tasmanien.Übernachtung an Bord14. Tag Ankunft in Devonport am frühenMorgen. Devonport –Launceston, 100 km/1400 Hm wellig bis bergig15. Tag Launceston – Swansea,140 km/1400 Hm, wellig bisbergigLorneGeelongSorrentoZIELSTARTQueenscliffDevonportSTARTLauncestonTASMANIENZIELHobartSwanseaMelbourneSt. KildaOrfordColes Bay16. Tag Swansea / Ruhetag oderAusflug nach Coles Bay,115 km/600 Hm17. Tag Swansea – Orford, 70 km/400 Hm, wellig18. Tag Orford – Hobart, 85 km/1300 Hm, wellig bis bergig.Abschluss Dinner19. Tag Freier Tag in Hobart, Radtourzum Mount Wellington oderfakultativer Ausflug20. Tag Flug von Hobart nach Sydney21. Tag Sydney. Halbtägige Stadtrundfahrt22. Tag Freier Tag in Sydney23. Tag Flug via Singapur nachEuropa. Oder Verlängerungin Queensland24. Tag Ankunft in Zürich oderFrankfurt.MelbourneOrganisation/LeitungMax HürzelerGruppenleiterPlausch/Fun: Nadine RommlerHobby: Marcel Iseli/Oscar CamenzindTouren/Speed: Max HürzelerSportliche Anforderungenund InfosDie Etappen werden in verschiedenenStärkeklassen gefahren. DieStrassen sind gut ausgebaut; eswird mit dem eigenen Rennradoder Sportrad gefahren. Die Etappensind von flach bis bergig; beiBedarf besteht Verlademöglichkeitin unser Begleitfahrzeug.KlimaVictoria/Sydney: Mitteleuropäischesbis mediterranes Klima. DasWetter wird entscheidend vom Meerbeeinflusst. Die Tagestemperaturensind im Durchschnitt 20–25°C, in derKüstenregion etwas kühler. Rund umMelbourne herrscht ein mediterranesKlima.Tasmanien: Maritimes Klima mitvier verschiedenen Jahreszeiten. DerFrühling (September bis November)ist frisch, durchschnittliche Tagestemperaturenzwischen 15–20°C.Mit gelegentlichen Regenfällenmuss gerechnet werden.Noosa/Sunshine Coast: IdealesKlima zum Radfahren und Baden.Angenehm warme Temperaturen umdie 22–28°C. Gelegentliche Niederschläge.7 Tage Verlängerung Queensland30. November bis 6. Dezember 2014HobartNoosa ist das Winter Trainingsrevierder Triathleten und Radfahrer!Einerseits mit schönenRadstrecken entlang der Küste,anderseits bringt das Hinterlandmit reizenden Dörfern und denGlass House Mountains Abwechslungvon Strand und Meer.Saubere Strände mit malerischenBuchten und ein gemütliches,ländliches Flair – kennzeichnenden beliebten Erholungsort ander Sunshine Coast.23. TagFlug von Sydney nach Brisbane.Bustransfer nach Noosa. FünfÜbernachtungen im erstklassigenNoosa Blue Resort.24. – 27. TagAufenthalt in Noosa. Tägliche Radtourenin der Umgebung auf eigeneFaust oder in privaten Gruppen28. TagBustransfer nach Brisbane. Abflugnach Europa29. TagAnkunft in Frankfurt oder Zürich.Noosa36Buchung unter www.mallorca-aktiv.dePreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–43

UlsterEnglandRund- und Fernfahrten · Schottland15 Tage Schottland-Rundfahrt17. bis 31. August 2014Mietrad inbegriffenOrganisation/LeitungMarcel IseliEdinburgh – Dundee – Aberdeen – Aberlour – Inverness – Fort Augustus – Kyle ofLochalsh – Mallaig – Fort William – Inveraray – Drymen – EdinburghEntdecken Sie das kontrastreiche Schottland und lassen Sie sich verzaubern von der Stille undEinsamkeit dieser Region! Das Hochland bietet atemberaubende Landschaften mit Seen undbeeindruckende Bergregionen. Übernachtet wird meist in gemütlichen Landhäusern, wo Sie mitschottischer Gastfreundschaft verwöhnt werden. Tour geeignet für Fun- bis Tourenfahrer.1. Tag Individuelle Anreise nachEdinburgh und zum Hotel.2. Tag Edinburgh – Dundee100 km / wellig3. Tag Dundee – Aberdeen110 km / wellig4. Tag Aberdeen – Aberlour100 km / wellig5. Tag Aberlour – Inverness85 km / wellig6. Tag Ruhetag in Inverness7. Tag Inverness – Fort Augustus55 km / wellig8. Tag Fort Augustus – Kyle ofLochalsh 90 km / wellig˙9. Tag Kyle of Lochalsh – Armadale –Fährüberfahrt nach Mallaig50 km / wellig10. Tag Mallaig – Fort William70 km / wellig11. Tag Fort William – Inveraray110 km / wellig12. Tag Inveraray – Drymen80 km / wellig13. Tag Drymen – Edinburgh100 km / wellig14. Tag Edinburgh. HalbtägigeStadtbesichtigung.15. Tag Individuelle Abreise ausEdinburgh.SCHOTTLANDInvernessKyle of LochalshFort AugustusMallaigFort WilliamInveraryDrymenAberlourAberdeenDundeeEdinburghGruppenleiterFun/Plausch Nadine RommlerHobby Fredy WolfTouren Marcel IseliSportliche Anforderungenund InfosDie Etappen werden in verschiedenenStärkeklassen gefahren.Idealerweise betreiben Sie dasRadfahren regelmäßig als Sport.Die Tour wird von einem Gepäckbusmit beschränkter Zusteigemöglichkeitbegleitet.Die Topographie Schottlands zeigtdeutliche Auswirkungen der Eiszeit.Hierfür charakteristisch sind dietief eingeschnittenen Täler ausdenen sich die zahlreichen Lochsund Fjorde bildeten. Die Etappensind wellig mit den Anstiegen aufmaximal 400 M.ü.M.AnreiseWir beraten Sie gerne über diebesten Hin- und Rückreisemöglichkeitenzu tagesaktuellen Preisen.Blick Richtung Ben Nevis, Fort William und Loch LinnheUrquhart Castle am Ufer des Loch NessPreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–4337

Rund- und Fernfahrten · AndalusienDer Klassiker – 11 Tage Rundfahrt durch Andalusien26. Mai bis 5. Juni 2014Mietrad buchbarChiclana de la Frontera – Jerez de la Frontera – Carmona – Cordoba – Jaen –Granada – Sierra Nevada – Torrox – Antequera – Ronda – Chiclana de la FronteraMit keinem anderen Fortbewegungsmittel erleben Sie Andalusien so vielseitig und intensivwie mit dem Rennrad. Atlantik und Mittelmeer, fruchtbares Kulturland, ruhiges Hinterland,endlose Olivenhaine, schöne Bergsträßchen, der höchste Pass Europas und kulturelle Leckerbissenwie die Mezquita in Cordoba sowie die Alhambra in Granada. «El Clasico» ist im Frühlingbesonders schön!1. Tag Chiclana de la Frontera –Jerez de la Frontera,70 km / 700 Hm oder90 km / 1000 Hm wellig2. Tag Jerez de la Frontera –Carmona, 120 km / 750 Hmflach3. Tag Carmona – Cordoba,110 km / 550 Hm flach4. Tag Cordoba – Jaen,120 km / 1700 Hm hügelig5. Tag Jaen – Granada,125 km / 2000 Hm bergig6. Tag Ruhetag in Granada, fakultativerBesuch Alhambra7. Tag Granada – Sierra Nevada –Granada oder Ruhetag,60 – 110 km / 1800 – 2600 Hmbergig8. Tag Granada – Torrox (Mittelmeer),105 km / 1400 Hmhügelig9. Tag Torrox – Antequera,95 km / 1800 Hm bergig10. Tag Antequera – Ronda,90 km / 1800 Hm bergig11. Tag Ronda – Chiclana de laFrontera, 150 km/1500 HmhügeligPico Veleta 3390 m.ü.M (fakultativ)Wichtige InformationenAndalusien und PortugalRundfahrtOrganisation/LeitungRoger GrafSportliche Anforderungenund InfosDie Etappen werden von allen Gästenin 3–4 verschiedenen Stärkeklassengefahren. Die wahlweisekürzeren Tagesetappen werden aufeinem direkteren Weg gefahren.Die Teilnehmenden betreiben dasRadfahren regelmäßig und überweitere Distanzen als Sport. FürEinsteiger nicht geeignet. Die Tourwird von einem Gepäckbus begleitet.Mieträder ab RadsportstationChiclana möglich.Vorbereitungs- und Verlängerungstagein Chiclana aufAnfrage.38Buchung unter www.mallorca-aktiv.dePreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–43

Rund- und Fernfahrten · Portugal13 Tage Portugal Rundfahrt28. September bis 10. Oktober 2014Mietrad buchbarPicknick unterwegsChiclana de la Frontera – Mazagon – Tavira – Castro Verde – Sines – Sesimbra –Lissabon – Ericeira – Santarem – Evora – Beja – Aracena – Chiclana de la FronteraMit dem Rad erleben wir die Reise von Andalusien nach Portugal durch die Algarve, Alentejo(Portugals Mitte), entlang dem Atlantik nach Lissabon. Lissabon, die pulsierende Stadt mitglorreicher Vergangenheit, ist alleine eine Reise wert! Weiter geht die Fahrt zurück nach Andalusien–wunderschöne, abwechslungsreiche Natur, ruhige Straßen, Städtchen mit historischemReichtum, schmucke Hotels, freundliche Menschen!1. Tag Ab Chiclana Bustransfer zumStartort – Mazagon,120 km / 550 Hm flach2. Tag Mazagon – Tavira,120 km / 650 Hm flach3. Tag Tavira – Castro Verde,105 km / 1500 Hm oder125 km / 2000 Hm bergig4. Tag Castro Verde – Sines,110 km / 1000 Hm wellig5. Tag Sines – Sesimbra,105 km / 1100 Hm wellig6. Tag Sesimbra – Lissabon,65 km / 500 Hm wellig7. Tag Ruhetag in Lissabon8. Tag Lissabon – Ericeira,80 km / 950 Hm hügelig9. Tag Ericeira – Santarem,95 km / 1250 Hm hügelig10. Tag Santarem – Evora,120 km / 1150 Hm hügelig11. Tag Evora – Beja, 95 km / 700 Hmwellig12. Tag Beja – Aracena,130 km / 1800 Hm bergig13. Tag Aracena – Sevilla –Bustransfer nach Chiclana,90 km / 1200 Hm hügeligEriceiraPORTUGALSantaremAndalusien RundfahrtPortugal RundfahrtLissabonSesimbraSinesCastro VerdeTaviraÉvora SPANIENBeja AracenaCordobaLas PajanosaCarmonaSevillaAntequerraMazagon STARTJerezRondaCádizMalagaSTART/ZIELJaenTorroxGranadaPreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–4339

Rund- und Fernfahrten · Kuba und Wien–Dubrovnik16 Tage Rundfahrt durch Kuba8. bis 23. Januar 2014Organisation/LeitungMarcel IseliGruppenleiterFun/Hobby Nadine RommlerTouren Marcel IseliKlimaDas Klima ist karibisch mit warmenTemperaturen bei rund 25°C tagsüberund 20°C in der Nacht. DieNiederschläge im Januar sind mitdurchschnittlich 3 Tagen gering.Sportliche AnforderungenDie Straßen sind relativ gut ausgebaut.Wir fahren mit dem eigenenRenn- oder Sportrad. Bei Bedarfbesteht Verlademöglichkeit in unserBegleitfahrzeug. Sportliche Ausdauerund eine gute Grundkonditionsind von Vorteil. Die Tour ist fürEinsteiger nicht geeignet. Es wird inverschiedenen Stärkeklassen gefahren.Topographie: Die Etappen führenmehrheitlich über Strecken mit geringenHöhenmetern. Einzig die Streckeüber den Topes Collantes (800M.ü.M.) gilt als Bergstrecke. Auf derMehrheit der Etappen genießen wirzu dieser Jahreszeit einen mäßigenRückenwind.Karibik-Erlebnis pur! Tabakplantagen – Havanna –Trinidad und Traumstrände.Erleben Sie die faszinierende Vielfalt Kubas. Die üppige Vegetationund abwechslungsreiche Landschaft wird Sie ebensobegeistern wie die traumhaften Sandstrände und die Kultur mitihren lebensfrohen Menschen.HAVANNA Jibacoa VaraderoBus-Transfer KUBACienfuegosPlaya GirónTrinidadSanta ClaraTopes de Collantes10 Tage Radfernfahrt Wien–Dubrovnik4. bis 13. Juli 2014Mietrad buchbarWien – Györ – Plattensee – Pecs – Mostar – DubrovnikZum Auftakt: Fahrt entlang der Donau nach Györ. In Westungarnerwarten uns der Plattensee und Pecs – eine der schönstenStädte Ungarns mit unverwechselbarem Charakter. Weiterdurch den nord öst lichen Zipfel von Kroatien und durch Bosnien-Herzegowina.Mostar ist bekannt für seine «alte Brücke».Die letzte Etappe folgt dem Fluss Richtung Süden zum NeretvaDelta und entlang der Adriaküste nach Dubrovnik. Kombinationmöglich mit der 16-tägigen Radfernfahrt Dubrovnik nach Athen.1. Tag Individuelle Anreise nachWien und zum Hotel2. Tag Wien – Györ, 120 km, wellig,3. Tag Györ – Balatonaliga, 110 km,wellig4. Tag Balatonaliga – Pecs, 135 km,wellig5. Tag Pecs – Derventa, 150 km,wellig6. Tag Derventa – Zenica, 120 km,wellig7. Tag Zenica – Mostar, 140 km,bergig8. Tag Mostar – Dubrovnik, 135 km,wellig, Abschiedsessen.9. Tag Halbtägige Stadtbesichtigungin Dubrovnik mit Spaziergangdurch die Altstadt.10. Tag Individuelle Rückreise oderWeiterfahrt nach Athen.STARTWienÖSTER-REICHBratislavaGyörUNGARNZagrebKROATIENPécsBalatonaligaDerventaBOSNIEN-HERZEGOWINAZenicaMostarDubrovnikZIELSarajevo40Buchung unter www.mallorca-aktiv.dePreise, Leistungen, Einreise bestimmungen und weitere Informationen siehe Seiten 42–43

Rund- und Fernfahrten · Dubrovnik–Athen16 Tage Radfernfahrt Dubrovnik – Athen12. bis 27. Juli 2014START MONTENEGRODubrovnikPodgoricaSkutariMietrad buchbarTiranaALBANIENFierGjirokastarIoanninaGRIECHEN-LANDPrevezaMesolongioPatrasOlympiaVrachati/KorinthTripoliAthenZIELGjirokastarDubrovnik – Podgorica – Shkodra – Tirana – Fier – Gjirokastra– Ioannina –Preveza – Mesolongion – Patras – Olympia – Tripoli – Korinth – AthenViele kulturelle und landschaftliche Höhepunkte im westlichen Balkan erwarten uns. Die Tourstartet in Dubrovnik – die Perle der Adria, führt uns durch Montenegro mit seiner wildenSchönheit und durch Albanien – das letzte Geheimnis Europas. Das griechische Festland mit seineroftmals kargen Schönheit wird durch Oleander aufgelockert. Rauhe Küsten wechselnsich mit lieblichen ab. Über die längste Hängebrücke Griechenlands erreichen wir dengeschichts trächtigen Peloponnes. Wenn wir den Kanal von Korinth überqueren, können wirdie Souvlakis von den Tavernen der Plaka schon fast riechen. Zu Füßen der Akropolis beendenwir unsere spannende Radfernfahrt.1. Tag Individuelle Anreise nach Dubrovnikund zum Hotel.2. Tag Dubrovnik – Podgorica,155 km, bergig3. Tag Podgorica – Shkodra, 60 km,welligKorinth4. Tag Shkodra – Tirana, 100 km,flach5. Tag Tirana – Fier, 110 km, flach6. Tag Fier – Gjirokastra, 110 km,wellig7. Tag Gjirokastra – Ioannina, 90 km,wellig8. Tag Ioannina – Preveza, 105 km,flach9. Tag Preveza – Mesolongion120 km, wellig10. Tag Mesolongion – Patras, 45 km,wellig11. Tag Patras – Olympia, 130 km,wellig12. Tag Olympia – Tripoli, 120 km,bergig13. Tag Tripoli – Vrachati/Korinth,95 km, bergig14. Tag Vrachati/Korinth – Athen95 km, wellig, Abschiedsessenin der Altstadt.15. Tag Halbtägige Stadtrundfahrt inAthen mit Besichtigung derAkropolis zu Fuß.16. Tag Individuelle Rückreise.Organisation/LeitungMarcel IseliGruppenleiterFun Nadine RommlerHobby Fredy WolfTouren Marcel IseliSportliche Anforderungenund InfosEs wird in verschiedenen Stärkeklassengefahren. Die abwechslungsreichenEtappen werden vonallen Teilnehmenden gefahren, esbesteht auf beiden Teilstrecken nureine beschränkte Möglichkeit insBegleitfahrzeug einzusteigen.Sportliche Ausdauer und eine guteGrundkondition sind von Vorteil. FürEinsteiger nicht geeignet. BeideTouren werden von einem GepäckundWerkstattbus begleitet.Topographie: Ein großer Teil derStrecke führt hin zur Adria oder derKüste entlang. Die Strecke ist abwechslungsreichmit flachen, welligenbis hin zu wenigen bergigenEtappen. Die Steigungen sind mitrichtigem Einteilen in der Gruppeproblemlos zu meistern.MietradRennrad Typ 1KombinationBeide Touren können miteinanderkombiniert werden. Kombirabattsiehe Preisliste.An-/RückreiseWir beraten Sie gerne über diebesten Hin- und Rückreisemöglichkeitenzu tagesaktuellen Preisen.41

Rund- und Fernfahrten · Balearen Tour · KonditionenBalearen Tour17. bis 24. Mai 2014Mietrad buchbarOrganisation/LeitungMarcel IseliSportliche AnforderungenDie Etappen werden in verschiedenenStärkeklassen gefahren. DieseTour eignet sich bestens für Sportradfahrerund Einsteiger. Auf Menorcawird die Tour von einem Gepäckbusbegleitet. Mieträdermöglich.Vorbereitungs- und Verlängerungstageim Playa de Muro aufAnfrage.Mallorca & MenorcaDie ersten Tage sind stationär in Alcudia mit täglichen Radtouren im Nordosten/Osten der Insel.Mit Abstecher nach Menorca – der kleinen Schwesterinsel Mallorcas.1. Tag Individuelle Anreise nachAlcudia/Playa de Muro2. Tag Prolog: 40–80 km3. Tag Plausch/Fun: Inca 60 km /Hobby/Touren: Koster Lluc90 km4. Tag Plausch/Fun: Sineu und Petra80km / Hobby/Touren: CureRanda 115 km5. Tag Frühmorgens Fährüberfahrtvon Alcudia Hafen nach Menorca.Anschließend Fahrt vonCiutadella nach Mahon direkt(50km) oder zu den Leuchttürmen(80km)6. Tag Ruhetag auf Menorca7. Tag Mahon – Ciutadella ca. 50km. Fährüberfahrt nachAlcudia. Anschließend kleineAbschlusstour zum Hotel Playade Muro. Radabgabe undAbschlussabend8. Tag Individuelle AbreiseKloster LlucAlcudiaIncaSineuPetraCure RandaMALLORCAMENORCAMahonAllgemeine Informationen Rund- und FernfahrtenPreise / KonditionenDie Katalogpreise gelten für frühzeitige Reservierungen bis10 Wochen vor Rundfahrtenbeginn. Bei Buchungen nach diesemZeitpunkt können – vor allem für Flüge – höhere Tarife zurAnwendung kommen.Transport der FahrräderFür die sachgemäße Verpackung der Fahrräder ist jeder Teilnehmerselber verantwortlich. Um Beschä digungen auf demTransport vorzubeugen, verweisen wir auf die wichtigen Hinweiseauf Seite 46.Bei Flugreisen müssen die Fahrräder bei der jeweiligen Fluggesellschaftim Voraus angemeldet werden. Die Platzverfügbarkeitdafür ist beschränkt. Für Gruppenreisen mit gemeinsamemStart ab Heimflughafen übernehmen wir dieseVorreservierung für alle Teilnehmer.MieträderAuf diversen Touren bieten wir unsere hochwertigen Mieträderzu vorteilhaften Pauschalpreisen an. Generelle Informationenzu den Rädern Seiten 48 – 50.Inbegriffene Leistungen bei allenRund- und Fernfahrten• Unterkunft in Hotels der landesüblichen Mittelklasse(Abweichungen bei einzelnen Touren)• Zimmer mit Bad oder Dusche und WC• Gruppenfahren in verschiedenen Stärkeklassen mitGruppenleitern von Bicycle Holidays Max Hürzeler• Radsportverpflegung (Getränke, Kraftriegel)• Rad-Trikot• Gepäckbus und Service-MechanikerNicht inbegriffen• Reiserücktrittversicherung• Fakultative Ausflüge und Besichtigungen• Weitere Mahlzeiten und Getränke• Radtransport oder Radmiete• Visum• Mietradversicherung und Pfand je € 10HinweiseAuf allen Rund- und Fernfahrten können auch ½ Doppelzimmergebucht werden. Falls kein Doppelzimmer-Partner gefundenwird, gibt es eine Kostenbeteiligung. Preis auf Anfrage.Vertrags- und ReisebedingungenEs gelten die Vertrags- und Reisebedingungen von BicycleHolidays Max Hürzeler/Active Travel AG. Siehe unterwww.huerzeler.com.An-/RückreiseIhre Buchungsstelle berät Sie gerne über die besten Hin- undRückreisemöglichkeiten zu tagesaktuellen Preisen.Buchungen und Informationenwww.mallorca-aktiv.de42 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Rund- und Fernfahrten · Preise und InfosPreise Rund- und FernfahrtenKuba, 08. bis 23.01 201416 Tage / 14 Nächte ab / bis Zürich Varadero*Preise pro Person CHF EURDoppelzimmer 4580.– 2490.–Einzelzimmer 4980.– 2850.–Touristenkarte/Visum 40.– 32.–Abflugtaxe, vor Ort zahlbar: 25 CUC*Ohne Flug und FlughafentransfersSpezielles (im Preis inklusive)• Flug mit Edelweiss Air ab Zürich nach Varadero undzurück, in Economy Klasse• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge(Stand September 2013); vorbehältlich Erhöhungen• 1 × 23 kg Freigepäck; Verpflegung an Bord• Transfers bei Gruppenankunft/-abflug in Varadero• Täglich Frühstück, Abschluss Dinner in Varadero• Begleitfahrzeug/Gepäcktransport/GruppenleitungSüdthailand Radtour, 25.01. bis 07.02.201414 Tage / 11 Nächte ab / bis Zürich FrankfurtPreise pro Person CHF EURDoppelzimmer 2890.– 2430.–Einzelzimmer 3430.– 2880.–Mietrad vor Ort zahlbar: Rennrad Typ 1 120.–Rennrad Typ 2 100.–Sportrad 100.–Spezielles (im Preis inklusive)• Linienflug mit Emirates Airlines ab Zürich oder Frankfurtvia Dubai nach Bangkok und zurück von Phuket; inEconomy Klasse; 1 × 30 kg Freigepäck• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge (Stand September2013); vorbehältlich Erhöhungen• Transfers bei Gruppenankunft/-abflug in Bangkok undPhuket• Täglich Frühstück, Abschluss Dinner in Phuket• Begleitfahrzeug/Gepäcktransport/DeutschsprachigeReiseleitung• ErinnerungsfotoVerlängerung Hotel Sentido Graceland, Khao Lak3 Nächte vom 06. bis 09.02.2014Preise pro Person inkl. Frühstück inCHF CHF EUR EURDoppel Einzel Doppel EinzelKat. Deluxe Pool View 330.– 660.– 270.– 540.–Transfer Hotel – Flughafen Phuketbei min. 2 Pers. CHF 73.–, EUR 60.–1 Person CHF 137.–, EUR 112.–Weitere Hotels auf Anfrage.Balearen Radtour, 17. bis 24.5.20148 Tage / 7 Nächte ab / bis AlcudiaPreise pro Person CHF EURDoppelzimmer 1050.– 830.–Einzelzimmer 1290.– 1020.–Flughafentransfer (Rad + € 15)Mietrad vor Ort zahlbar. Preise siehe Seite 50.Spezielles (im Preis inklusive)• Halbpension• 1 Sportmassage• Fährüberfahrt nach Menorca und zurückEinreisebestimmungenRund-/Fernfahrt Reisepass erfor der lich /Gültigkeit überRückreisedatumID-Karte /Personalausweis*VisumSpanien Nein Ja Nein NeinPortugal Nein Ja Nein NeinSchottland Nein Ja Nein NeinWien-Dubrovnik Ja 1) / 3 Monate Nein Nein NeinDubrovnik-Athen Ja 2) / 6 Monate Ja Nein NeinThailand Ja / 6 Monate Nein Nein 3 ) *Kuba Ja / 6 Monate Nein Ja 4) *USA Ja 5) Nein Ja 5) NeinAustralien Ja Nein Ja 6) NeinAndalusien Rundfahrt, 26.5. bis 5.6.201411 Tage / 10 Nächte ab / bis Chiclana de la FronteraPreise pro Person CHF EURDoppelzimmer 1490.– 1190.–Einzelzimmer 1990.– 1590.–Transfer vom/zum Flughafen Jerez pro Weg CHF 40.–/€ 32. –Mietrad vor Ort zahlbar, Rennrad Typ 2 € 105.–Spezielles (im Preis inklusive)• Halbpension inkl. Hauswein, Wasser und Kaffee,31.5. und 4.6.14 nur Frühstück• Erstklassige Flamencoshow in Jerez• Alle Übernachtungen in guten Firstclasshotels; 2 Nächte inhistorischen Parador in Jaen und AntqueraWien – Dubrovnik, 04. bis 13.07.201410 Tage / 9 Nächte ab Wien bis DubrovnikRichtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer 1750.– 1390.–Einzelzimmer 2260.– 1790.–Mietrad vor Ort zahlbar, Rennrad Typ 1 € 85Spezielles (im Preis inklusive)• Halbpension, 7. und 9. Tag nur FrühstückDubrovnik – Athen, 12. bis 27.07.201416 Tage / 15 Nächte ab Dubrovnik bis AthenRichtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer 2800.– 2200.–Einzelzimmer 3700.– 2900.–Mietrad vor Ort zahlbar, Rennrad Typ 1 € 150Spezielles (im Preis inklusive)• HalbpensionFrühbucher Rabatt (pro Person und Rundfahrt)Für Buchungen bis zum 31.01.2014 € 50/CHF 60 bzw.€ 100/CHF 120 für die Kombination.Kombi Rabatt Bei Kombination beider Touren erhalten Sieeine Preisermässigung von ca. CHF 270/EUR 210 pro Zimmer.Schottland, 17. bis 31.8.201415 Tage / 14 Nächte ab / bis EdinburghPreise pro Person CHF EURDoppelzimmer 3350.– 2650.–Einzelzimmer 4280.– 3380.–Spezielles (im Preis inklusive)• Mietrad Rennrad Typ 1 inkl. Mietradversicherung• Halbpension außer am 6. und 14. Tag nur Frühstück• Halbtägige Stadtrundfahrt in EdinburghPortugal Rundfahrt, 28.9. bis 10.10.201413 Tage / 12 Nächte ab / bis Chiclana de la FronteraPreise pro Person CHF EURDoppelzimmer 1980.– 1590.–Einzelzimmer 2780.– 2190.–Transfer vom/zum Flughafen Jerez pro Weg CHF 40.–, € 32.–Mietrad vor Ort zahlbar, Rennrad € 125.–Spezielles (im Preis inklusive)• Halbpension inkl. Hauswein, Wasser und Kaffee,03.10. und 04.10.14 nur Frühstück• Stadtführung in Lissabon• Eine Übernachtung im luxuriösen Parador in Mazagòn undeine im historischen Pousada von BejaImpfungen*Angaben entsprechen dem Stand September2013 und sind gültig für CH/DE/AT-Bürger.Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.Jeder Reiseteilnehmer ist für seine korrekten Reisedokumenteselbst verantwortlich.1)Für CH-Bürger2)Reisepass wird dringend empfohlen.3)Ab Aufenthalt von 30 Tagen notwendig.4)Die Touristenkarte erhalten Sie mit denReiseunterlagen.5)5) Detaillierte Informationen unter: Schweiz:http://bern.usembassy.gov/niv_waiver_program.html; Deutschland: http://german.germany.usembassy.gov/visa/vwp/; Österreich: http://german.austria.usembassy.gov/niv_waiver.html6)Elektronisches Visum. Wird durch Active Traveleingeholt.* Informationen zu Gesundheitsvorkehrungen findenSie unter www.safetravel.ch oder erhaltenSie bei Ihrem Hausarzt bzw. beim Tropeninstitut.Los Angeles – Death Valley – Las Vegas,16.10. bis 01.11.201417 Tage/15 Nächte ab/bis Zürich FrankfurtRichtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer 4500.– 3500.–Einzelzimmer 5800.– 4400.–Radtransport ca. USD 200.–Spezielles (im Preis inklusive)• Linienflug mit United Airlines ab Zürich oder Frankfurt viaWashington D.C. nach Los Angeles und zurück ab Las Vegas;in Economy Klasse, 1 × 23 kg Freigepäck• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge (Stand September2013); vorbehältlich Erhöhungen• Transfers bei Gruppenankunft/-abflug in Los Angeles undLas Vegas• Täglich Frühstück außer 2 × in Kernville und 2 × in LasVegas• BBQ Dinner in Kernville ; Abschluss Dinner in Las Vegas• Einfache Unterkunft in Kernville und limitierte AnzahlEinzelzimmer verfügbar• Begleitbus/Deutschsprachige Reiseleitung• ErinnerungsfotoVerlängerung Hawaii, 31.10. bis 9.11.201410 Tage / 7 Nächte ab Las VegasRichtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer Kat. Standard 2500.– 1950.–Einzelzimmer Kat. Standard 3700.– 2900.–Radtransport ca. USD 105.–Spezielles (im Preis inklusive)• Linienflug mit United Airlines ab Las Vegas nach Maui undzurück via Los Angeles; Economy Klasse, 1 × 23 kg Freigepäck• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge(Stand September 2013); vorbehältlich Erhöhungen• Transfers bei Gruppenankunft/-abflug in Maui• Täglich FrühstückAustralien, 08.11. bis 1.12.201424 Tage / 21 Nächte ab / bis Zürich FrankfurtRichtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer 8500.– 6500.–Einzelzimmer 10800.– 8300.–Radtransport Hobart-Sydney ca. AUD 40.–, vor Ort zahlbarSpezielles (im Preis inklusive)• Linienflug mit Singapore Airlines ab Zürich oder Frankfurtvia Singapur nach Melbourne und zurück ab Sydney; inEconomy Klasse• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge(Stand September 2013); vorbehältlich Erhöhungen• 1 × 45 kg Freigepäck inkl. Fahrrad; Verpflegung an Bord• Transfers bei Gruppenankunft/-abflug in Melbourne undSydney• Täglich Frühstück/Abschluss Dinner in Hobart• Begleitfahrzeug• ErinnerungsfotoVerlängerung Queensland, 30.11. bis 06.12.2014Richtpreise pro Person* CHF EURDoppelzimmer 1450.– 1150.–Einzelzimmer 2100.– 1650.–Radtransport Sydney-Brisbane ca. AUD 40.–, vor Ort zahlbarSpezielles (im Preis inklusive)• Flug Sydney-Brisbane, in Economy Klasse• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge(Stand September 2013); vorbehältlich Erhöhungen• 1 × 23 kg Freigepäck• Bustransfer Brisbane – Noosa – Brisbane• 5 Übernachtungen in Erstklasshotel inkl. FrühstückKombination USA / AustralienDie USA und Australien Touren können miteinander kombiniertwerden. Gerne unterbreiten wir Ihnen eine individuelleOfferte basierend auf einem Rund-um-die Welt Flugticket.* RichtpreiseBei den mit *bezeichneten Reisen sind Richtpreise publiziert(bitte Preisspalten beachten). Die verbindlichen Preisangabenliegen per 28.2.14 vor.43

Preise für Radsportferien auf Mallorca und AndalusienAlle Preise in EURO pro Person mit Transfer* (Samstags), Radsportpaket und Halbpension.HOTELIBEROSTARPlaya de Muro**** +IBEROSTARAlcudia Park****GrupotelParc Natural*****Be LivePalace de Muro*****IBEROSTARPlaya de Muro Village*****GrupotelMaritimo****GrupotelLos Principes****GrupotelGran Vista****Montecarlo****(ohne Radpaket)ClubPollentia****(ohne Radpaket)BlauColonia Club****(ohne Radpaket)BlauMediterraneo****(ohne Radpaket)UniversalLido Park****PabisaChico****BarceloPueblo Park****HM Gran Fiesta****und Tropical ****01.02. 08.02. 15.02. 22.02. 01.03. 08.03. 15.03. 22.03. 29.03. 05.04. 12.04.1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo2App610 455 595 427 567 427 567 427 567 469 617 469 617 469 617 518 667 525 673 539 687 539DZ505 350 490 336 476 336 476 336 476 364 512 364 512 364 512 413 561 420 568 427 575 427EZ631 482 622 455 595 455 595 455 595 497 645 497 645 497 645 560 708 567 715 588 736 588Suite645 490 630 469 609 469 609 469 609 511 659 511 659 511 659 560 708 581 729 661 809 661Aufpreis für Zimmer mit seitlichem Meerblick: 49€ pro Person pro Woche.Sparangebote Für Anreisen vom 31.01.–02.02. gilt 7=6 / zusätzlich 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.12.20133App416 273 416 280 416 315 463 315 463 315 463 3152App448 308 459 315 459 364 512 378 526 385 533 385DZ425 280 436 287 436 336 484 336 484 336 484 336EZ445 301 455 308 455 420 568 441 589 455 603 455Sparangebote 25€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.12.2013DZEZSuiteSparangebote 60€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZEZSuiteSparangeboteDZEZSuiteSparangebote 45€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZEZ752 602 752 686 834 686 834 749 897 791 939 868 1016 847932 784 932 868 1016 868 1016 931 1079 1001 1149 1099 1247 1071967 819 967 966 1114 966 1114 1092 1240 1169 1317 1204 1352 1204551 448 551 525 670 567 719 567 719 567649 497 649 609 761 658 808 658 808 658775 623 775 749 901 791 943 791 943 791Für Anreisen vom 22.–29.03. und 03.–10.05. gilt 7=6 und 14=12, für Anreisen am 19.04. gilt 7=6 / zusätzlich 60€ Frühbucherrabatt bei Buchung672 532869 721774 637390 252 390 280 411 280454 322 454 336 467 336Sparangebote Für Anreisen vom 25.04.–12.05. gilt 7=6 und 14=12 / oder 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZ428 280 428 287 435 287 435 294 442 301 449 322 470 315EZ484 336 484 350 498 350 498 357 507 364 512 392 540 392DZ=EZ540 392 540 406 554 406 554 413 562 434 582 469 617 4622App491 343 491 343 491 343 491 350 498 364 512 378 526 378Sparangebote Für Anreisen vom 25.04.–11.05. gilt 7=6 und 14=12 / oder 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.20142App509 378 509 378 509 378 509 378 509 385 516 385 516 392 523 455 586 455DZ425 287 425 287 425 287 425 287 425 294 432 294 432 301 439 329 460 329EZ495 364 495 364 495 364 495 364 495 371 502 371 502 378 510 420 551 420DZ=EZ565 427 565 427 565 427 565 427 565 434 572 434 572 441 581 483 614 483Sparangebote Für Anreisen vom 08.02.–09.03. und 25.04.–11.05. gilt 7=6 und 14=12 / oder 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZ332 252 332 252 332 259 332 259 332 266 346 273 353 287EZ381 301 381 301 381 308 381 308 381 315 395 350 430 364Sparangebote Für Anreisen vom 25.04.–11.05. gilt 7=6 und 14=12 / oder 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZ MarisEZ MarisDZ VillageEZ Village329 252 329 252 329 252 329 252 329 252 329 266 343 322 399 322412 336 412 336 412 336 412 336 412 336 412 350 427 399 476 399359 280 359 280 359 280 359 280 359 280 359 294 373 378 455 378461 385 461 385 461 385 461 385 461 385 461 399 475 476 553 476Sparangebote Für Anreisen vom 21.02.–28.02. gilt 7=6 und 14=12 / zusätzlich 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014DZ346 259 346 259 346 259 346 301 388 301 388 308 395 308 395 343 430 343 430 343 430 343EZ346 259 346 259 346 259 346 301 388 301 388 308 395 308 395 448 535 448 535 448 535 448Suite374 287 374 287 374 287 374 336 423 336 423 343 430 343 430 385 472 385 472 385 472 385Sparangebote Für Anreisen vom 27.03.–31.03. gilt 7=6 / oder 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014 (nicht kumulierbar mit EZ=DZ)DZEZ374 287 374 287 374 287 374 336 430 336 430 336 430 336 430 371 465 378 472 378 472 378479 385 479 385 479 385 479 434 430 336 430 336 430 434 528 476 570 483 577 483 577 483Aufpreis für Zimmer mit Meerblick 49€ pro Person pro WocheFür Anreisen vom 14.02.–26.02. und 20.03.–31.03. gilt 7=6 / oder 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014 (nicht kumulierbar mit EZ=350 252 350 252 350 294 402 294 402 294 402 294 402 315 423 315 423 315 423 322420 322 420 322 420 357 465 357 465 357 465 357 465 413 521 413 521 413 521 420SparangeboteDZEZSparangebote Für Anreisen vom 08.02.–23.02. gilt 7=6 und 14=12DZEZSparangebote Für Anreisen vom 14.02.–21.02. gilt 7=6 und 14=12 / oder 10€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.20142AppDZEZDZ SuperiorDZEZ322 245 325 245 325 252 332 259 339 259 339 259 339 259 339 266 346 266420 343 423 343 423 350 430 357 437 357 437 357 437 357 437 364 444 364393 308 393 308 393 308 393 308 393 322 407 364 442 364 442 364 442 364 442 364 442 364351 266 351 266 351 266 351 266 351 280 365 329 407 329 407 329 407 329 407 329 407 329421 336 421 336 421 336 421 336 421 350 435 406 484 406 484 406 484 406 484 406 484 406456 364 456 364 456 364 456 406 456 378 463 427 505 427 505 427 505 427 505 427 505 427325 245 325 245 325 259 339 259 339 308 390 308 390 308 390 308 390 315 397 343 425 329389 308 389 308 389 336 418 336 418 406 488 406 488 406 488 406 488 413 495 441 523 427Flugpreise nach MallorcaKontingent begrenzt, Zwischenverkauf vorbehalten, weitere Flüge mit anderen Fluggesellschaften und weiteren Abflughäfen auf Anfrage buchbar. Teilweise geCGN, DUS, DRS, FRA, HAJ, LEJ, TXL, ZRH 210 210 210 210 220 220 220 220 220 220 260BSL, DTM, MUC, NUE, PAD, SCN, STR 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 230HAM 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 280IBEROSTARRoyal Andalus****IBEROSTARAndalucia Playa****DZ seitl.MB 392 301 455 301 455 322 469 322 469 322 469 336 494 336 494 336 494 336 494 343 504 343EZ512 448 602 448 602 476 619 476 619 476 619 483 641 483 641 483 641 483 641 420 581 420Sparangebote 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.12.2013DZ seitl.MB522 364EZ602 448Sparangebote 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 28.02.2014* Für Transfers die nicht an einem Samstag stattfinden berechnen wir 15€/Person/Strecke (gilt nicht für Andalusien).44 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Daten und PreiseWir haben Flüge ab allen deutschen Flughäfen sowie ab Basel.19.04. 26.04. 03.05. 10.05. 17.05. 24.05. 31.05. 06.09. 13.09. 20.09. 27.09. 04.10. 11.10. 18.10. 25.10.1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo 1Wo/V-Wo687 539 687 539 687 539 687 616 764 616 764 763 911 1072 784 932 763 911 763 911 665 813 532 680 532 680575 427 575 427 575 427 575 504 652 504 652 595 743 855 609 757 595 743 595 743 532 680 427 575 427 575736 588 736 588 736 588 736 679 827 679 827 805 954 1285 825 973 805 953 805 953 721 869 581 729 581 729809 661 809 661 809 661 809 749 897 749 897 861 1009 1131 882 1030 854 1002 854 1002 777 925 658 806 658 806Aufpreis für Zimmer mit seitlichem Meerblick: 77€ bis 08.10. und 49€ ab 09.10. pro Person pro Woche.30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014463 315 463 315 463 315 463 357 505 357 505 406 554 673 469 617 434 582 434 582 399 547 315 463 315 463533 385 533 385 533 385 533 448 596 448 596 497 645 792 567 715 532 680 532 680 490 638 385 533 385 533484 336 484 336 484 336 484 385 533 385 533 427 575 722 490 638 455 603 455 603 399 547 336 484 336 484603 455 603 455 603 455 603 567 715 567 715 623 771 973 749 897 658 806 658 806 581 729 455 603 455 60325€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.12.2013995 819 967 882 1030 882 1030 882 1030 882 1030 987 1135 1352 1204 1352 1204 1352 1085 1233 882 1030 791 939 595 7431219 1036 1184 1127 1275 1127 1275 1127 1275 1127 1275 1239 1387 1702 1554 1702 1554 1702 1372 1520 1127 1275 1001 1149 763 9111352 1190 1338 1204 1352 1204 1352 1204 1352 1204 1352 1379 1527 1821 1673 1821 1673 1821 1470 1618 1204 1352 1071 1219 805 95360€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.03.2014719 609 761 672 824 672 824 672 824 672 824 749 899 901 693 838 693 838 602 754 602 754 602 754 539 691808 693 845 833 913 833 913 833 913 833 913 1001 1153 1144 784 934 784 934 686 838 686 838 686 838 623 775943 833 978 889 1041 889 1041 889 1041 889 1041 1001 1153 1144 938 1088 938 1088 819 971 819 971 819 971 756 908bis 28.02.2014 Anreisen vom 04.–18.10. gilt 7=6 und 14=12 / zusätzlich 60€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 28.02.2014672 532 672 532 672 532 672 630 772 630 772 714 855 1086 805 953 777 918 777 918 707 848 532 673869 721 869 721 869 721 869 840 981 840 981 1078 1219 1674 1309 1457 1246 1387 1246 1387 959 1100 742 883774 637 774 637 774 637 774 728 869 728 869 840 988 1261 966 1107 931 1072 931 1072 791 939 630 77845€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.01.2014411 287 418 336 467 336 467 336 467 336 467 413 544 621 455 586 413 544 392 523 336 467 336 467 336 467467 357 488 406 537 406 537 406 537 406 537 483 614 677 525 656 490 621 455 586 399 530 399 530 399 530Für Anreisen vom 10.–19.10. gilt 7=6 und 14=12 / oder 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.03.2014463 315 463 364 512 364 512 364 512 364 512 469 617 678 490 638 455 603 434 582 364 512 364 512 364 512540 392 540 427 575 427 575 427 575 427 575 546 694 716 553 701 539 687 511 659 420 568 420 568 420 568610 462 607 518 662 518 662 518 662 518 662 679 827 859 686 834 672 820 630 778 511 659 511 659 511 659526Für Anreisen vom 10.–19.10. gilt 7=6 und 14=12 / oder 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.03.2014586 462 597 476 607 476 607 476 607 476 607 560 691 760 588 719 553 684 525 656 469 600 469 600 469 600460 336 471 371 502 371 502 371 502 371 502 441 572 635 476 607 448 579 406 537 371 502 371 502 371 502551 427 562 455 586 455 586 455 586 455 586 518 649 705 588 719 525 656 490 621 448 579 448 579 448 579614 490 624 525 656 525 656 525 656 525 656 644 779 845 679 814 644 775 595 726 525 656 525 656 525 656Für Anreisen vom 10.–19.10. gilt 7=6 und 14=12 / oder 30€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.03.2014367 287 367 329 409 329 409 329 409 329 409 392 472 528 413 493 392 472 371 451 329 409 329 409 329 409444 364 444 399 479 399 479 399 479 399 479 462 542 591 483 563 462 542 441 521 399 479 399 479 399 479Für Anreisen vom 10.–19.10. gilt 7=6 und 14=12 / oder 20€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.03.2014399 322 399 322 399 322 399 322 399 322 399 378 455 442 364 442 315 392 315 392 315 392 315 392 315 392476 399 476 399 476 399 476 399 476 399 476 476 553 526 448 526 406 483 406 483 406 483 406 483 406 483455 378 455 378 455 378 455 378 455 378 455 413 490 494 420 494 378 455 378 455 378 455 378 455 378 455553 476 553 476 553 476 553 476 553 476 553 539 616 590 511 590 476 553 476 553 476 553 476 553 476 55320€ Frühbucherrabatt bis 31.01.2014430 343 430 392 479 392 479 392 479 392 479535 448 535 518 479 392 479 392 479 518 605472 385 472 441 528 441 528 441 528 441 528472 399 493 448 542 448 542 448 542 448 542577 504 598 616 703 616 703 616 703 616 703DZ)430 322 430 322 430 357 467 357 467 357 467 525 357 468 357 468 357 468 322 433 322 433528 420 528 420 528 462 572 462 572 462 572 635 462 573 462 573 462 573 420 531 420 531346 266 346 266 346 266 346 266 346 266 346 551 469 551 392 472 252 332 252 332 252 332 252444 364 444 364 444 364 444 364 444 364 444 619 539 619 462 542 336 416 336 416 336 416 336442 406 505 406 505 406 505 406 505 406 505 730 651 730 553 631 399 488 399 488 399 488 399 488 287407 364 449 364 449 364 449 364 449 364 449 670 588 670 504 582 357 437 357 437 357 437 357 437 245484 448 526 448 526 448 526 448 526 448 526 810 728 810 609 687 420 505 420 505 420 505 420 505 308505 462 547 462 547 462 547 462 547 462 547411 329 411 385 467 385 467 385 467 385 467 548 385 467 385 467 385 467 385 467 385 467 385 467 259509 427 509 476 558 476 558 476 558 476 558 650 483 565 483 565 483 565 483 565 483 565 483 565 336gen Mehrpreis.260 220 220 220 220 220 220230 195 195 195 195 195 195280 240 240 240 240 240 240Leider waren die Herbstflugpreise bis Katalogdruck noch nicht bekannt.504 364 525 364 525 364 525 364 525 364 525 622 378 539 371 532 350 511 343 504 329 490 329581 441 602 441 602 441 602 441 602 441 602 714 462 623 455 616 434 595 427 588 413 574 41330€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 31.12.2013522 385 539 385 539 385 539 385 539 385 539 648 413 574 379 540 371 532 364 525 364 525 364602 469 630 469 630 469 630 469 630 469 630 753 504 665 469 630 462 623 441 603 441 603 44130€ Frühbucherrabatt bei Buchung bis 28.02.201445

Leistungen und wichtige InformationenLeistungenUnsere Leistungen• Flug ab/zu dem gebuchten Flughafen und zurück• Flughafentransfers im Zielgebiet, Radtransfer 15,– EuroAufpreis• Hotel mit Halbpension und Sportleressen• Radsportpaket (siehe Seite 4)• Radwerkstatt und Radkeller• Ein Gepäckstück, max. 23 kg (Air Berlin) Freigepäck proPersonPreise, AngeboteAnreisen sind täglich möglich. Die Wochenpreise sindgültig von Donnerstag vor, bis Mittwoch nach demjeweiligen Samstagstermin. Sie sollten bei Preisvergleichendas gesamte Programm (inkl. Radprogramm) miteinbeziehen. Wer in der Gruppe reist, spart Geld. Wirbieten Vergünstigungen für Voll zahler an. Vollzahler sindErwachsene, die den im Kata log ausgeschriebenen Reisepreisnicht unterschreiten. Gruppen ab 16 Vollzahlernmachen wir eine individuelle Preisberechnung.Gruppenbedingungen:1. gleicher Flug und gleiches Hotel für alle Teilnehmer2. eine Korrespondenzadresse für Rechnung undTicketversandKinderermäßigungKleinkinder unter 2 Jahren kosten 50,– Euro als Flug-/Transferpreis. Die Kosten für Bett und Verpflegung sindim Hotel direkt zu entrichten. Kinder bis zum vollendeten12. Lebensjahr erhalten bei Unterbringung im Doppelzimmermit zwei Vollzahlern in einem Zusatzbett als drittePerson eine Ermäßigung von 50% auf den Hotelpreis.(Keine Flugpreisermäßigung)FlugzeitenIm Rahmen unseres individuellen Services sind wirimmer bemüht, Ihre Flugzeitenwünsche zu berücksichtigen.Die Angabe der Flugzeiten durch Mallorca AktivGmbH ist immer unverbindlich. Das liegt an den Plänender Fluggesellschaften, die sich ständig ändern könnenund bei Drucklegung des Prospektes, manchmal sogarerst bei der Buchung Ihrer Reise noch nicht abschließendfeststehen. Bitte betrachten Sie den An- undAbreisetag nicht als Erholungstag. Bitte beachtenSie bei der Buchung von Bahnverbindungen mit Zugbindung,daß auch bei der Ankunft in Deutschland Verzögerungenmöglich sind und eine Erstattung von Nachzahlungenbei versäumten Zügen oder Reser vie rungennicht erfolgen kann.RadtransportIm Flugzeug: Wenn Sie Ihr Rad im Flugzeug mitnehmenwollen, geben Sie das bei Ihrer Buchung an. Die Kostenfür den Flugtransport werden am Check-In bezahlt. ImZielgebiet: Für den Transport des eigenen Rades (Flughafen–Hotel–Flughafen) berechnen wir 15,– Euro/Rad.Generell empfehlen wir Ihnen eine Reisegepäckversicherung.Helm und Rad schuhe bitte nicht in den Radkofferpacken.AnmeldungSchriftlich (Fax, Post oder E-Mail) oder telefonisch beiMallorca Aktiv GmbH.ReisebedingungenSehr geehrte Kunden,die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart,Inhalt des zwischen Ihnen und der Firma Mallorca-AktivGmbH, Ursprungweg 32, 71263 Weil der Stadt, nachstehend„MA“ abgekürzt im Buchungsfall zu Stande kommendenReisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der§§ 651a–m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriftenfür Reiseveranstalter gemäß §§ 4–11 BGB-InfoV(Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nachbürgerlichem Recht) und füllen diese aus.1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde MA denAbschluss des Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung,dieser Reisebedin gungen und aller ergänzenden Informationenim Katalog, bzw. auf der Internet seite, soweit diesedem Kunden vorliegen, verbindlich an.1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich oder per Telefax erfolgen.Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungen sollenmit dem Buchungsformular von MA erfolgen.1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigungvon MA beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmtenForm. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird MAdem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzuist MA nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kundenweniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.1.4. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt derBuchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von MA vor,an das MA für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertragkommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,wenn der Kunde MA innerhalb dieser Frist die Annahme durchausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt.1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden,für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigeneneinzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrücklicheund gesonderte Erklärung übernommen hat.2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler,Fremdprospekte2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von MA bestimmt sich nachder Reiseaus schreibung in Verbindung mit der Buchungsbestätigungund allen ergänzenden Informationen von MA für die jeweiligeReise, insbesondere die Leistungsbeschreibung desaktuellen Radspotferienkataloges, soweit diese dem Kundenvor liegen.2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B.Hotels, Beför derungsunternehmen) sind von MA nicht bevollmächtigt,Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oderZusicherungen zu machen, die den vereinbar ten Inhalt des Reisevertragesabändern, über die vertraglich zugesagten Leistungenvon MA hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibungstehen.2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von MA herausgegebenwerden, sind für MA und deren Leistungspflicht nicht verbindlich,soweit sie nicht durch ausdrück liche Vereinbarung mit dem Kundenzum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhaltder Leistungspflicht von MA gemacht wurden.3. Leistungsänderungen3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbartenInhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschlussnotwendig werden und von MA nicht wider Treu und Glaubenherbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungennicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nichtbeeinträchtigen.3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt,soweit die geän derten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.3.3. MA ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungenunverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrundzu informieren.3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistungist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertragzurückzutreten oder die Teil nahme an einer mindestensgleichwertigen Reise zu verlangen, wenn MA in der Lage ist, einesolche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebotanzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach derErklärung von MA über die Änderung der Reiseleistung oder dieAbsage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen.4. Bezahlung4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheinesgemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhevon 15% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlungwird 3 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsscheinübergeben ist und die Reise nicht mehr aus demin Ziffer 9. dieser Bedingungen genannten Grund abgesagt werdenkann. Soweit MA zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungenbereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertraglichesZurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben ist,besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruchauf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigungder Reiseunterlagen.4.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlungnicht entspre chend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so istMA berechtigt, nach Mah nung mit Fristsetzung vom Reisevertragzurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer6. zu belasten.5. Preiserhöhung5.1. MA behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preisim Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgabenfür bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebührenoder einer Änderung der für die betreffende Reise geltendenWechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungenzu ändern:5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischenVertrags abschluss und dem vereinbarten Reiseterminmehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umständevor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und beiVertragsabschluss für MA nicht vorhersehbar waren.5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehendenBeförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten,so kann MA den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgendenBerechnung erhöhen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann MA vomKunden den Erhöhungsbetrag verlangen.b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen proBeförderungs mittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskostendurch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittelsgeteilt. Den sich so ergebenden Erhö hungsbetragfür den Einzelplatz kann MA vom Kunden verlangen.5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehendenAbgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber MA erhöht,so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligenBetrag heraufgesetzt werden.5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss desReisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden,in dem sich die Reise dadurch für MA verteuert hat.5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hatMA den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrundzu informie ren. Preiserhöhungen sind nur bis zum21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. BeiPreiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohneGebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahmean einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wennMA in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für denKunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvorgenannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von MAüber die Preiserhöhung gegenüber MA geltend zu machen.6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.Der Rücktritt ist gegenüber MA unter der in diesenBedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Es wirdempfoh len, den Rücktritt schriftlich zu erklären.6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reisenicht an, so verliert MA den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann MA, soweit der Rück tritt nicht von ihr zu vertretenist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine ange messene Entschädigungfür die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungenund ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von demjeweiligen Reisepreis verlangen. 6.3. MA hat diesen Entschädigungsanspruchzeitlich gestaffelt, d. h. unter Be rücksichtigungder Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbartenReisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreispauscha liert und bei der Berechnung der Entschädigunggewöhnlich ersparte Aufwen dung und gewöhnlich mögliche anderweitigeVerwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt.Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs derRücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug oderEigenanreise• bis 30 Tage vor Reiseantritt 20%• vom 29. bis 14. Tag vor Reiseantritt 25%• vom 13. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50%• ab dem 6. Tag bis zum Tag vor Reiseantritt 70%• bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90%6.3. Für Reisen, bei denen die Flugbeförderungen mit so genannten„Billig-Fluggesellschaften“ erfolgt, können besondere Stornobedingungengelten. Über diese wird der Kunde vor der Buchunginformiert. Sie gelten, anstelle der vorstehendenPauschalen, wenn sie im Einzelfall mit dem Kunden vereinbarsind.6.4. Dem Kunden bleibt es bei einer Berechnung der Stornokostennach den vorstehenden Pauschalen unbenommen, MAnachzuweisen, dass dieser über haupt kein oder ein wesentlichniedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr gefordertePauschale.6.5. MA behält sich vor, an Stelle der vorstehenden Pauschaleneine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fallist MA verpflichtet, die gefor derte Entschädigung unter Berücksichtigungder ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigenVerwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffernund zu belegen.46 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Daten und Preise6.6. Es wird daraufhingewiesen, dass bei Nur-Flug-Buchungenein gesetzliches oder vertragliches Rücktrittsrecht nicht bestehtund deshalb, insbesondere bei Sondertarifen, ein Rücktritt undeine Umbuchung ausgeschlossen sein können und Rücktrittskostenbis zur vollen Höhe des Flugpreises anfallen können.6.7. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktritts kostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskostenbei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen.6.8. Das Recht des Kunden entsprechend der Bestimmungen des§651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch dievorstehenden Bestimmungen unberührt.7. Umbuchungen7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungenhinsicht lich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortesdes Reiseantritts, der Unter kunft, der Beförderungsart oder desAbflugs- oder Zielflughafens oder der Ände rungen bei Sondergepäck(Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglichund wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, kannMA bis zu den bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt derersten Stornierungsstu fe ein Umbuchungsentgelt von € 50,- proKunden erheben.7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können,sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nachRücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6. zu den dort festgelegtenBedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführtwerden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nurgeringfü gige Kosten verursachen.8. Nicht in Anspruch genommene LeistungNimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäßangeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihmzuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aussonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteiligeErstattung des Reisepreises. MA wird sich um Erstattungder ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen.Diese Ver pflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerheblicheLeistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzlicheoder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.9. Rücktritt von MA wegen Nichterreichens einerMindestteilnehmerzahl9.1. MA kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahlnach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt desRücktritts durch MA muss in der konkreten Reiseausschreibungoder, bei einheitlichen Regelun gen für alle Reisen oder bestimmteArten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweisoder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben seinb) MA hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfristin der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort aufdie entsprechenden Prospektan gaben zu verweisenc) MA ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage derReise unver züglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reisewegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführtwird.d) Ein Rücktritt von MA später als 3 Wochen vor Reisebeginn istunzulässig.e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestensgleich wertigen anderen Reise verlangen, wenn MA inder Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kundenaus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglichnach der Erklärung über die Absage der Reise durchMA dieser gegenüber geltend zu machen.9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhältder Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglichzurück.10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen10.1. MA kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen,wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von MAnachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrigverhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertra ges gerechtfertigtist.10.2. Kündigt MA, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis;sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowiediejenigen Vorteile anrech nen lassen, die sie aus einer anderweitigenVerwendung der nicht in Anspruch genommenenLeistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgerngut gebrachten Beträge.11. Obliegenheiten des Kunden11.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zurMängelan zeige ist bei Reisen mit MA wie folgt konkretisierta) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglichder örtlichen Vertretung von MA (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigenund Abhilfe zu verlangen.b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdatender Vertre tung von MA wird der Reisende spätestens mitÜbersendung der Reiseunterla gen informiert.c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretungoder Reise leitung nicht geschuldet, so ist der Reisendeverpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber MA unter dernachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen.d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn diedem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgernsind nicht befugt und von MA nicht bevollmächtigt, Mängel zubestätigen oder Ansprüche gegen MA anzuerkennen.11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt,so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbegilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem,MA erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigungist erst zulässig, wenn MA oder, soweit vorhanden und vertraglichals Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten(Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemesseneFrist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zuleisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfeunmöglich ist oder von MA oder ihren Beauftragten verweigertwird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durchein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schädenoder Zustellungs verzögerungen bei Flugreisen vom Reisendenunverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigenFluggesellschaft anzuzeigen. Flugge sellschaften könnendie Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nichtausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlustbinnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung,zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigungoder die Fehlleitung von Reisege päck der Reiseleitungoder der örtlichen Vertretung von MA anzuzeigen.12. Beschränkung der Haftung12.1. Die vertragliche Haftung von MA für Schäden, die nicht Körperschädensind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grobfahrlässig herbeigeführt wird oderb) soweit MA für einen dem Kunden entstehenden Schaden alleinwegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlichist.12.2. Die deliktische Haftung von MA für Sachschäden, die nichtauf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachenReisepreis beschränkt.Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise.Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche bei Flugreisenim Zusammenhang mit Reise gepäck nach dem MontrealerÜbereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.12.3. MA haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- undSachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungenlediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen,Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zumausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungenin der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigungausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartnersals Fremdleis tungen so eindeutig gekennzeichnet werden,dass sie für den Kunden erkenn bar nicht Bestandteil der Reiseleistungenvon MA sind. MA haftet jedocha) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenenAusgangsort der Reise zum ausgeschriebenenZielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringungwährend der Reise beinhalten,b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzungvon Hin weis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten vonMA ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von MA wegender Verletzung von Pflichten als Reisever mittler bleibt durchdie vorstehenden Regelungen unberührt.13. Ausschluss von Ansprüchen und VerjährungAnsprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reisehat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenenZeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen.Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltendmachen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung derFrist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldungvon Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beimGepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechteaus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltendgemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigungist binnen 7 Tagen, wegen Gepäckverspätungbinnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.13.1. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber MAunter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen.13.2. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB ausder Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlichvertraglicher An sprüche auf Schmerzensgeld, die aufeiner fahrlässigen Pflichtverletzung von MA oder einer vorsätzlichenoder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichenVertreters oder Erfüllungsgehilfen von MA beruhen, verjähren inzwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstigerSchäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzungvon MA oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigenPflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfenvon MA beruhen.13.3. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjährenin einem Jahr. 13.6. Die Verjährung nach Ziffer 13.4 und 13.5beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nachden vertraglichen Vereinbarungen enden sollte.13.4. Schweben zwischen dem Reisenden und MA Verhandlungenüber den Anspruch oder die den Anspruch begründendenUmstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oderMA die Fortsetzung der Verhandlungen verwei gert. Die Verjährungtritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmungein.14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften14.1. MA wird Staatsangehörige eines Staates der EuropäischenGemeinschaf ten, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungenvon Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschlusssowie über deren evtl. Ände rungen vor Reiseantrittunterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt daszuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen,dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventuellerMitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit)vorliegen.14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführender notwen digen Reisedokumente, eventuell erforderlicheImpfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften.Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen,z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinenLasten. Dies gilt nicht, wenn MA nicht, unzureichend oder falschinformiert hat.14.3. MA haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugangnotwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung,wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, essei denn, dass MA eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.15. Informationspflichten über die Identität desausführenden Luftfahrtunternehmens15.1. MA informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnungzur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität desausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens beider Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en)bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reisezu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.15.2. Steht / stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en)noch nicht fest, so ist MA verpflichtet, dem Kundendie Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen,die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. SobaldMA weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wirder den Kunden informieren.15.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaftgenannte Fluggesellschaft, wird MA den Kunden unverzüglichund so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, überden Wechsel informieren.15.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über denMitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen von MAeinzusehen.16. Rechtswahl und Gerichtsstand16.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und MAfindet aus schließlich deutsches Recht Anwendung. Dies giltauch für das gesamte Rechtsverhältnis.16.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen MA im Ausland für dieHaftung von MA dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendetwird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesonderehinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprü chen des Kundenausschließlich deutsches Recht Anwendung.16.3. Der Kunde kann MA nur an deren Sitz verklagen.16.4. Für Klagen von MA gegen den Kunden ist der Wohnsitz desKunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartnerdes Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personendes öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihrenWohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunktder Klage erhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstandder Sitz von MA vereinbart.16.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweitauf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungenim Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört,für den Kunden günstiger sind als die nachfolgen den Bestimmungenoder die entsprechenden deutschen Vorschriften.-----------------------------------------------------------------------------© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt;RA Noll, Stuttgart, 2004 – 2013---------------------------------------------------------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist:Firma Mallorca-Aktiv GmbH,Ursprungweg 32, 71263 Weil der StadtTel.: 07033/692830, Fax: 07033/6928329,E-Mail: info@mallorca-aktiv.deGeschäftsführerin: Birgit OsunaHandelsregister: HRB 25223347

Rad-VermietungProfitieren Sievon unseren MieträdernMechaniker Hansruedi Keller – perfekte Wartungunserer MieträderRadzelt im Radsportzentrum Playa de MuroNeu: Die Radreinigung ist im Mietpreis inbegriffenAuf Mallorca, in Andalusien und im Zillertal stehen über2500 erst klassige Renn- und Sporträder sowie Mountainbikesfür Sie bereit. Unser Sortiment wird jedes Jahrmit den aktuellsten Modellen ergänzt. Die Räder werdensorg fältig gewartet und gepflegt und sind dadurch immerin einwandfreiem Zustand.Mietbedingungen in unserenPartnerhotelsDas Radsportpaket (siehe Seite 4) ist für alle Teilnehmer währendder Rad sport saison obligatorisch und Voraus setzung, um ein Radmieten zu können.Auf Mallorca sind dies die Hotels Playa de Muro, Alcudia Park,Muro Village, Los Principes, Maritimo, Parc Natural, Palace deMuro, Gran Vista, Gran Fiesta, Tropical, Lido Park, Pueblo Park undPabisa Chico. In Andalusien das Royal Andalus und AndaluciaPlaya.Im Club Pollentia, Club Colonia, Blau Mediterraneo, Perla, Montecarlound im Zillertal wird kein Radsportpaket angeboten.• ReservierungIhr Rennrad, Sportrad oder MTB (MTB nur in Can Picafort, ClubPollentia, Paguera und Zillertal) reservieren Sie bitte direkt mitihrer Reisebuchung unter www.mallorca-aktiv.de.• Mietdauer: Mindestens 1 WocheEine Woche gilt ab 4 Tagen.Tagesmieten vor Ort möglich,siehe Seite 49.Mieten – testen – kaufenSie haben die Möglichkeit, Ihr Mietrad während der Mietdauerausgiebig zu testen – eine ideale Voraussetzung für einenRadkauf! Ihre bezahlte Miete wird beim Kauf voll angerechnet.Wir verpacken Ihr Rad flugfertig.• Wir benötigen bei der Reservation diefolgenden Angaben:– Rennrad– Sportrad– MTB (nur Can Picafort, Club Pollentia,Paguera und Zillertal)– Beginn und Ende der Miete– Körpergrösse in cm. Bei der Radübernahmewerden Sie ausgemessen,damit Ihre Rahmen grösse stimmt.– Minimale Körpergrösse: 140 cm.• Sie erhalten eine Mietrad-Reservierungsbestätigung,mit der Sie Ihr Rad inder Vermietung abholen. Wir erhebenvor Ort ein Pfand von € 10.– für die Pumpeund den Tacho.• Wir übergeben Ihnen das Mietradin technisch einwandfreiem undsauberem Zustand. Tragen Sie ihmSorge.• Die Radreinigung ist im Mietpreisinbegriffen.Bitte Mietvertrag bei der Rückgabemitbringen.• Alle Mieträder sind mit Pumpe, Tachound Pedalen nach Wahl ausgerüstet.• Wir haben folgende Pedalen:SPD-MTB, SPD-SL, Look Delta undLook Keo, Gummi- und Körbchen-Pedalen. Die Pedalen kosten keinezusätzliche Miete! Andere Pedalsystemebitte selber mitbringen.• Wir vermieten auch Helme.€ 4.– pro Tag, max. € 15.– pro Woche.• Sättel: Fizik Aliante Delta, Ladysattel• Bei der Übernahme Ihres Rades wird einMietvertrag abgeschlossen.• Die Bezahlung der Radmiete erfolgtbei der Übernahme vor Ort in bar, inEuro. Kartenzahlung nicht möglich.Mietrad-Versicherung(freiwillig aber empfehlenswert!)Preis• Typ Carbon, Di2 und E-Bikes € 15.–• Alle anderen Radtypen € 10.–Leistungen• Versicherte Ereignisse: Beschädigungenoder Verlust des Rades durch Sturz undUnfall sowie Diebstahl (nur Mallorcaund Andalusien) aus unseren Radkellernbzw. Radzelten in angekettetem Zustand.• Inbegriffen! 1 Schlauch tasche mitRe serve schlauch und 2 Reifenheber(können Sie behalten). Geben Sie denReserveschlauch in der Originalverpackungzurück, erhalten Sie in der Boutiqueeine Mütze oder 1 Paar Socken.48 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

Rad-VermietungRadvermietung an Gästevon anderen Hotels (Fremdhotels)Unsere Räder können auch von Rad sportlern anderer Hotels, indenen das Radsportpaket nicht obligatorisch ist, gemietet werden.Dafür wird nebst der Radmiete während der Hochsaison vom12.03. bis zum 06.05.2014 ein Zuschlag von € 10.– berechnet.Reservieren Sie Ihr Rad im Inter net unter www.huerzeler.comunter der Rubrik Mieträder reservieren direkt bei der gewünschtenMiet station, mit den folgenden Angaben:Name, Vorname, Hotel, Mietdatum und -dauer, Körpergrösse,Rennrad, Sport rad oder Mountainbike.Wichtig! Bitte nur an einem Ort reservieren. Sie erhalten umgehendeine Bestätigung per E-Mail. Gäste von Fremdhotels ohne Radsportpaketbezahlen mit ihrer Kreditkarte bei der Radübernahme eineKaution.Die Bezahlung der Radmiete erfolgt bei der Übernahmevor Ort in bar, in Euro.Öffnungszeiten VermietungTagesvermietungWir vermieten unsere Räder auch tageweise(nach Verfügbarkeit). Es ist keine Vorreservation möglich. Zur Verfügung stehenRenn räder, Sport räder, Mountainbikes,E-Bikes und City-Bikes. Sie haben Zugangzum Radkeller oder -zelt um das Miet radeinzustellen. Mit Ihrer Kreditkarte bezahlenSie bei der Radübernahme eine Kaution.RadwaschstationPreiseBasis Typ 2, Sportrad oder MTB Hardtail• 1. Tag € 20.–• Verlängerungstage € 15.–• Trinkflasche € 2.–• Pfandgebühr € 10.– (für Tacho und Pumpe)• Pfand € 5 .– für Schlauch mit Tasche(fakultativ) oder optional Mietradversicherung(siehe S. 48)• Die Radreinigung ist im Mietpreisinbegriffen. Bitte Mietvertrag bei derRückgabe mitbringen.Alcudia Süd / MuroHotel Playa de MuroChef Vermietung:Andreas Klenk11.01.–07.06.1405.09.–25.10.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*16.00 – 19.00 Uhralcudia.sued@bicycle-holidays.comAlcudia Nord / PrincipesHotel Los PrincipesChef Vermietung:Henning Feder28.02.–25.10.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*16.00 – 19.00 Uhralcudia.nord@bicycle-holidays.comPuerto PollensaHotel Club PollentiaChef Vermietung:Harald Deinhardt22.02.–25.10.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*16.00 – 19.00 Uhrpollensa@bicycle-holidays.comCan PicafortHotel Gran VistaChef Vermietung:Guido Nickolai14.02.–13.12.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*16.00 – 19.00 Uhrcanpicafort@bicycle-holidays.comSa Coma / S’IllotHotel Blau MediterraneoChef Vermietung:Markus Becker14.02.–25.10.14Offen: 09.00 – 11.00 Uhr*17.00 – 19.00 Uhrsacoma@bicycle-holidays.comColonia Sant JordiHotel Club ColoniaChef Vermietung:Thomas Grondys31.01.–25.10.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*17.00 – 19.00 Uhrsantjordi@bicycle-holidays.comPlaya de PalmaHotel Pueblo ParkChef Vermietung:Peter Hammerdinger01.11.13–31.12.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*17.00 – 19.00 Uhrpalma.pueblopark@bicycle-holidays.comÜbersicht MieträderRad-Typ4 hier verfügbarAlcudia,Süd / MuroPlaya de PalmaHotel Gran FiestaChef Vermietung:Markus Nagel01.11.13–31.12.14Offen: 09.00 – 12.00 Uhr*17.00 – 19.00 Uhrpalma.granfiesta@bicycle-holidays.comAlcudia,Nord /PrincipesPollensa,ClubPollentiaPagueraHotel Lido ParkChef Vermietung:Pedro Recio Izquierdo08.02.–18.10.14Offen: 09.00–10.00 Uhr*17.00–19.00 Uhrpeguera@bicycle-holidays.comCanPicafortSa ComaAndalusienHotel Royal AndalusChef Vermietung:Kevin Thoss01.11.13–07.06.1419.09.–31.12.14Offen: 09.00 – 10.00 Uhr*17.00 – 19.00 Uhrchiclana@bicycle-holidays.comColoniaSant JordiPlayade PalmaPueblo ParkZillertalMayrhofenChef Vermietung:Peter Raffeiner10.05.–04.10.14Playade PalmaGran Fiesta* In der Hauptsaisonbleiben die Vermietungenlänger geöffnet.Die aktuellen Zeitenersehen Sie imInternet unterwww.huerzeler.com/ÖffnungszeitenPaguera Andalusien Zillertal,MayrhofenTyp Carbon 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Typ Carbon Di2 4Typ 1 4 4 4 4 4 4 4 4Typ 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Sportrad 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Mountainbike 4 4 4 4Offen:10.00 –18.00 Uhr*mayrhofen@bicycle-holidays.com49

Rad-VermietungTop-Rennrad Typ Carbon1. Woche € 115.–,Verlängerungstag € 15.–Centurion GIGADRIVE, CarbonShimano Ultegra 3-fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 27, 10-fachRahmengrössen: 46 – 62Erhältlich in allen Stationen mitAusnahme Playa de Palma und PagueraCUBE LITENING, CarbonShimano Ultegra 3-fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 27, 10-fachRahmengrössen: 46 – 62Erhältlich in Playa de Palmaund PagueraRennrad Typ 1CUBE AGREE, AluCarbon-GabelShimano Ultegra,3-fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 27,10-fachRahmengrössen:46 – 641. Woche € 95.–,Verlängerungstag € 12.–Rennrad Typ 2CUBE AGREE, AluCarbon-GabelShimano Ultegra,3-fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 27,10-fachRahmengrössen:46 – 64* 12.3.–20.5.14Wochenmiete € 85.–1. Woche € 75.–*,Verlängerungstag € 10.–Top-RennradTyp Carbon Di21. Woche € 135.–,Verlängerungstag € 18.–SportradDamen und Herren1. Woche € 75.–,Verlängerungstag € 10.–CUBE CarbonShimano Ultegra Di2,2-fach, 50, 34Ritzel: 12-28, 10-fachRahmengrössen:49–60Nur in Alcudia Süd/Muro erhältlichCUBE AluAlu-GabelShimano Tiagra, 3-fach,50, 40, 30Ritzel: 12 – 25 / 12 – 27,9-fach /10-fachRahmengrössen:44, 48, 52, 56Miethelm: € 4.– pro Tag, max. € 15.– pro Woche.Radreinigung im Mietpreis inbegriffen.Wir verfügen auch über E-Bikes, Citybikes und Kinderräder.Anfragen an info@huerzeler.comLangzeitmieter bezahlen ab der 3. Woche nur noch 50%!(Gilt für alle Fahrrad-Typen). Welche Station über welche Räder verfügt,ersehen Sie in der Tabelle Seite 49.Mountain-BikeFedergabel (Hardtail)CUBE 26”Manitou Marvel Expert FedergabelShimano Deore/XT, MaguraScheibenbremse MT2Kettenblätter: 44, 32, 22;Ritzel: 12 – 36, 10-fachRahmengrössen:16”, 18”, 20”, 22”1. Woche € 75.–,Verlängerungstag € 10.–50 Buchung unter www.mallorca-aktiv.de

GigadriveReineKopfsache.ˆ Gigadrive 4200Al·lein·gang, der [aˈlaɪ̯ nˌɡaŋ]: das Handeln im Vertrauen auf die eigeneKraft unter Verzicht auf die Hilfe oder Zustimmung anderer. Es gibt Situationen,in denen ein Rennradfahrer nur auf sich selbst hören sollte. Etwa, um dieTrainingsrunde trotz schlechten Wetters doch zu Ende zu fahren, nachdem dieGruppe abgebogen ist. Oder bei der Beantwortung der Frage, ob die Kraftreichen wird für den Soloritt über den Puig Major. Auch unsere Entwicklerhaben sich ausschließlich auf ihre Erfahrung verlassen als sie das neueGigadrive konzipierten. Das Ergebnis: ein Kohlefaser-Renner mit innen verlegtenZügen, sportlich überzeugenden Steifigkeitswerten, einem komfortablenHinterbau sowie der Eignung für mechanische und elektrische Antriebskomponenten– und damit Dein zuverlässiger Partner im Trainingslager mitBicycle Holidays Max Hürzeler.Pioniergeist weitergedachtwww.centurion.de

Mallorca-Aktiv GmbHUrsprungweg 3271263 Weil der Stadt-MerklingenTelefon 0 70 33 / 69 28 30Telefax 0 70 33 / 69 28 329www.mallorca-aktiv.deinfo@mallorca-aktiv.deWir sind für Sie da:Mo–Fr 9.00–13.00 Uhrund 15.00–18.00 UhrIhr Mallorca-Aktiv Team freut sich auf Ihre Buchung.(hinten v.l. Tom Jolas, Patricia Goldschmid, Birgit Osuna, Katrin Jolas, Daniela Perret,Bettina Himmel, Brigitte Kalb, vorne v.l. Julia Luncz, Thea Lösch)9-Tage SONDERANGEBOTE mit FLUG, Transfer, Radpaket und Halbpension(Club Pollentia kein Radpaket). Reisen nur wie ausgeschrieben buchbar, weitere Rabatte, Verlängerungen oder ähnliches nicht möglich.Alle Preise in Euro pro Person incl. Flug ab Stuttgart, Frankfurt, München, Nürnberg oder Düsseldorf. Weitere Flughäfen auf Anfrage.Hotel 07.03.–16.03. 14.03.–23.03. 21.03.–30.03. 04.04.–13.04. 18.04.–27.04. 25.04.–04.05. 02.05.–11.05. 09.05.–18.05. 16.05.–25.05. 23.05.–01.06.Playa de Muro****Alcudia Park****Club Pollentia****Montecarlo****Barcelo PuebloPark ****DZ 751 751 770 820 867 837 827 849 849 1007EZ 922 922 945 1013 1074 1044 1034 1060 1060 12372er App. 671 684 703 766 796 783 773 791 854 918EZ 666 678 715 849 879 873 863 895 1007 1073DZ Maris 556 556 556 575 681 651 641 641 641 697EZ Maris 653 653 653 681 770 740 730 730 730 802DZ 549 551 551 564 629 611 643 643 643 711EZ 612 614 614 635 728 708 648 733 733 801DZ 686 721 721 721 768 801 791 791 791 841EZ 726 775 775 775 822 834 824 824 824 874Tropical **** DZ 653 653 658 665 715 701 747 747 747 821EZ 779 779 784 791 841 825 864 864 864 9429-Tages Angebot buchbar bis 31.12.2013. Kontingent begrenzt, Zwischenverkauf vorbehalten!Mallorca-Winterpreisein Euro pro Person, incl. Halbpension und Radsportpaket (Mini), Mindestaufenthalt 3 Übernachtungen.Hotel 01.11.–23.12.1.–7. Tag/Verl. Tag24.12.–03.01.1.–7. Tag/Verl. Tag04.01.–31.01.1.–7. Tag/Verl. TagBarcelo Pueblo DZ 37 / 33 47 / 43 37 / 33Park **** EZ 46 / 42 56 / 52 46 / 42Playa de Palma2er App 44 / 40 54 / 50 44 / 40DZ Sup. 50 / 46 60 / 56 50 / 46Zuschläge: Weihnachtsmenü 50€ am 24.12.2013 und Silvestermenü 95€ am 31.12.2013Hotel 01.11.–17.11.1.–7. Tag/Verl. Tag18.11.–21.12.1.–7. Tag/Verl. Tag22.12.–04.01.1.–7. Tag/Verl. Tag05.01.–22.02.1.–7. Tag/Verl. TagGran Fiesta **** DZ 39 / 35 37 / 33 66 / 62 39 / 35Playa de Palma EZ 48 / 44 46 / 42 80 / 76 48 / 442A 2013 MaxW 4b2A-2014 MaxWHürzeler-Radbekleidungso günstig wie auf Mallorca!• Radtrikot kurzarm ab 30.– Euro• Trägerrennhose ab 44.– EuroUnd vieles mehr: www.katjos.de • Tel: 0171 / 8361028Mal besser. Malbuner.Mal be ser. Malbuner.Mal besser. Malbuner.4CM