Bedienungsanleitung - Status Pro

R545LaserempfängerBedienungsanleitungBA 1084 D 11/13Another fine solution by

R545INHALTBedienungsanleitung – DeutschLaserempfänger R545(SP R545-P)Herzlichen Glückwunsch zur Wahl Ihres Status Pro R545 Laserempfängers. Vor der erstenInbetriebnahme sollten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanwei -sung aufmerksam durchlesen und beachten. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim EinsatzIhres neuen Messgerätes.Bitte beachten Sie, dass sich die Bedienungsanleitung ändern kann, wenn sich an demProdukt etwas ändert oder Verbesserungen eingepflegt worden sind. Um sicher zu stellen,dass Sie eine Bedienungsanleitung in der aktuellen Version in Händen halten, besuchenSie bitte unsere Internetseite unter www.statuspro.de.Inhalt1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1 Laserschutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.3 Hinweis zu Batterien / Akkumulatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.4 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.5 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.6 Kalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62. INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72.1 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93. BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103.1 Bedienelemente des R545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103.2 Messung mit dem R545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114. TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125. ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146. PRODUKTE UND SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE1. Sicherheitshinweise1.1 LaserschutzklasseDas von einem Status Pro Laser emittierte Laserlicht hat eine Ausgangsleistung von

SICHERHEITSHINWEISE1.4 PflegeIhr Messgerät ist für den industriellen Einsatz entwickelt worden und ist gegen Spritz was -ser und Staub geschützt. Zur Reinigung des Gehäuses sollte ein weiches Baumwolltuch,gegebenenfalls mit milder Seifenlauge, verwendet werden. Laserempfangs- oder Laser -austrittsöffnungen bzw. -flächen sollte nur mit einem weichen und staubfreien Tuch gereinigtwerden. Verwenden Sie zur Reinigung keine Papiertücher oder Materialien, welchediese Oberflächen verkratzen könnten. Verhindern Sie zur optimalen Betriebsbereitschaft,dass diese Oberflächen, sowie die Anschlüsse verschmutzt werden bzw. mit Öl oder Fettin Berührung kommen.1.5 WartungDie mechanischen Teile Ihres Messgerätes sind einem natürlichen Verschleiß ausgesetzt.Im Fall von Störungen ist der Hersteller zu kontaktieren. Das Gerät nicht eigenständig öffnen.Bei eigenmächtigen Eingriffen in das Gerät durch nicht autorisierte Personen erlischtder Garantieanspruch. Die Lagerung muss stets im trockenen Zustand erfolgen. Gerätimmer nur in dem dafür vorgesehenen Original-Koffer transportieren.Nutzen Sie unser R&K Formular für einen reibungsfreien Ablauf der Reparatur! Sie findendieses Formular auf unserer Homepage unter Service + Support:www.statuspro.de/maschinengeometrie/service_support/kalibrierung_reparatur/HinweisUm im Kundendienstfall die Identifizierung Ihres Gerätes zu erleichtern,immer die Seriennummer vom Typenschild angeben. DerHersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durchunsachgemäße Wartungs- und Reparaturarbeiten Dritter entstandensind.Status Pro – R545 Bedienungsanleitung 5

R545SICHERHEITSHINWEISE1.6 KalibrierungUm eine einwandfreie Funktion Ihres Status Pro Messgerätes und dessenhochgenaue Kalibrierung sicherzustellen und damit Ausfällen desSystems vorzubeugen, raten wir dringend dazu, die Serviceintervalle einhalten.Es wird empfohlen, Ihr Messgerät spätestens alle 12 Monate zurKalibrierung und Überprüfung zum Status Pro R&K Service einzuschi -cken.Ihr Messgerät wird daraufhin kalibriert, auf Fehler und Beschädigungen überprüft undgegebenenfalls neue verfügbare Firmware aufgespielt. Damit ist sichergestellt, dass Sieimmer mit exakt kalibrierter Messtechnik auf dem neuesten Stand arbeiten und einwandfreieMessergebnisse erzielen können. Der nächste planmäßige Kalibrierungstermin istauf Ihrem Messgerät anhand des Service Aufklebers abzulesen.Nutzen Sie unser R&K Formular für einen reibungsfreien Ablauf der Kalibrierung! Sie findendieses Formular auf unserer Homepage unter Service + Support:www.statuspro.de/maschinengeometrie/service_support/kalibrierung_reparatur/1.7 HaftungsausschlussDie Status Pro GmbH haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Benutzung entstandensind. Zur sachgerechten Verwendung gehört auch die Kenntnis des vorliegendenHandbuches. Beachten Sie deshalb die Anweisungen in diesem Handbuch und in dentechnischen Unterlagen der Messgeräte genau. Für Fehler, die auf Nichtbeachten derBedienungsanleitung zurückzuführen sind, können wir keine Gewährleistung übernehmen.6 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

INBETRIEBNAHME2. InbetriebnahmeDas Paket SP R545-P besteht aus dem Laserempfänger R545 (I – BG 830450), einem Li-Ion-Akku (II – BT 800071) und dem Ladegerät (III – BT 800072).I: Laserempfänger R545II: Li-Ion-AkkuIII: LadegerätStatus Pro – R545 Bedienungsanleitung 7

R545INBETRIEBNAHME2.1 StromversorgungDer R545 wird über einen wechselbaren Li-Ion Akku betrieben. Dieser liefert im voll geladenenZustand Strom für etwa 8 Stunden.An der Oberseite des R545 befinden sich zwei Rändel schrau -ben, die das Akkufach verschließen. Diese können herausgedreht(verbleiben am Akkufachdeckel) und der Deckel kannentfernt werden. Darunter befindetsich der Akku. Durch leichtes Anhe -ben an der Akkuseite, die nach vornezeigt, kann der Akku nach oben ausdem Gehäuse entfernt werden.Achten Sie beim Einsetzen desAkkus auf die Kontakte. Nur wenndiese nach unten und zumGeräteende hin zeigen, bestehtein Kontakt. Ein Einsetzen desAkkus in verkehrter Richtung istnicht möglich, da der Akku an seinerKontakt seite zwei Aus spa -rungen hat, welche die Lage vorgeben.Versuchen Sie nicht, denAkku mit Gewalt einzusetzen! Istdies erforderlich, wurde er falscheingeführt.Der Akku kann nur in dem dazugehörigen Ladegerät (BT 800072) geladen werden. EinAufladen des Akkus im R545 ist nicht möglich. Der Ladevorgang in dem Ladegerät (BT800072) dauert etwa 1 Stunde. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED orange. Istder Ladevorgang abgeschlossen, leuchtet die LED grün. Das Ladegerät verfügt über eineintelligente Ladeelektronik, die den Ladezustand des Akkus erkennt. Daher ist ein Überladendes Akkus in diesem Ladegerät nicht möglich.8 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

INBETRIEBNAHME2.2 MontageCDBADer R545 besteht aus einem Sensorgehäuse (A) mit Abdeckungsring (B) und einerMontagebrille (C).Die Montagebrille kann zur Verwen dung desR545 an Adaptern des Borealign Systems (SPBorealign) oder anderen Spezialadapterndemon tiert werden, indem die beidenInnensechskant-Schrauben (D) auf derKopfseite abgeschraubt werden und dieMontagebrille vom Sensor gehäuse gelöstwird.EDie Montagebrille dient zur Aufnahme verschiedenerAdapter mit Messstangen (E) von60 bis 150 mm Länge und 10 mm Durchmesser(BT 948155, BT 948156, BT 948157). Der R545wird mit der Montagebrille einfach über dieMessstangen geschoben und auf gewünschterHöhe mit den beiden Rändelschraubenfixiert.Status Pro – R545 Bedienungsanleitung 9

R545BEDIENUNG3. Bedienung3.1 Bedienelemente des R545VorderseiteDer Sensor sitzt hinter dem Zielfenster (1),welches zur Grobausrichtung des Laser -strahls verwendet wird. Über die beidenSchieber (2) kann das Fenster geöffnet oderverschlossen werden. Der Koordina ten -aufkleber (3) gibt Aufschluss über dieAusrichtung der Sensorachsen.231RückseiteÜber die Bluetooth-Antenne (4) wird der Kontakt zurDisplayeinheit hergestellt, um kabellos zu messen.Der Powerbutton (5) schaltet den R545 ein und durchgedrückt halten für 2 Sekunden wieder aus.546Über den Bluetooth-Verbindungsstatus gibtdie Bluetooth-LED (6) Aufschluss:• dauerhaft blau: eine Bluetoothverbindungist hergestellt• unregelmäßig blau blinkend: Datenverkehrüber Bluetooth7Die Akkuanzeige (7) zeigt den Zustand des Akkus im Betrieb an:• dauerhaft grün: Akkuzustand ok• blinkend grün: Akkukapazität geht zur Neige10 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

BEDIENUNG3.2 Messung mit dem R545Eine Messung mit dem R545 Laserempfänger ist in wenigen Schritten erledigt:1. Akku des R545 aufladen und einsetzen2. R545 auf passendem Adapter montieren3. Laserstrahl auf R545 einrichten4. Sensorfenster öffnen5. R545 einschalten6. Verbindung mit der Software auf der Displayeinheit per Bluetooth herstellen7. Ggf. über Messwertanzeige den Laserstrahl feinjustieren8. MessenSchließen Sie nach beendeter Messung immer das Sensorfenster, um den Sensor vorStaub oder Beschädigungen zu schützen!HinweisBesuchen Sie die Schulungen von Status Pro oder vereinbarenSie eine In-House Schulung in Ihrem Betrieb! Damit stellen Siesicher, dass Ihr Status Pro Laser-Vermes sungssystem bestmöglicheingesetzt wird und Fehler in der Bedienung vermiedenwerden. In den Schulungen werden viele Hintergrundinformationenvermittelt, die helfen, die besten Ergebnisse bei einerVermessung zu erzielen.Status Pro – R545 Bedienungsanleitung 11

R545TECHNISCHE DATEN4. Technische DatenAnzeige:Messwertanzeige überDisplay Unit / PCSchutzklasse: IP 54Messbereich: 20 x 20 mm abzgl. Gehäuse:Aluminium, eloxiertLaserstrahldurchmesserAuflösung: 1 µm Gewicht ohne Akku: 408 gMessunsicherheit:Laser-Empfindlichkeit:±1 µm/m + 1%Gewicht mit Akku:Sensorunlinearität650 nm / moduliert Gewicht mit Akkuund Montagebrille:Interface: Bluetooth Klasse 2(Reichweite bis 50 m)Stromversorgung:Akku-Betriebsdauer:7,4 V Li-Ion Akku,wechselbar> 8 Stunden452 g706 gAbmessungen ohneMontagebrille(B x H x T): 60 x 60 x 143 mmAbmessungen mitMontagebrille(B x H x T): 119 x 68 x 149 mm12 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

TECHNISCHE DATENStatus Pro – R545 Bedienungsanleitung 13

R545ZUBEHÖR5. ZubehörLi-Ion Akku (BT 800071)für Laserempfänger R280/R310/R540/R545Akku-Ladestation (BT 800072)für Li-Ion Akku BT 800071Magnethalterung (BG 830315)Schaltmagnet mit Adapter zur Montage vonMessstangen von 60 bis 150 mm Länge und10 mm Durchmesser (BT 948155, BT 948156,BT 948157). Der R545 wird mit der Monta -ge brille einfach über die Messstangengeschoben und auf gewünschter Höhe mitden beiden Rändelschrauben fixiert.14 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

R545ZUBEHÖRProLine V3 (SW 200103)Software für professionelle Geradheits -messungen.ProOrbit V3 (SW 110020)Professionelle Software zur Vermessungvon Bohrungen.ProRoll V2 (SW 110050)Professionelle Software zur Vermessungvon Walzenparallelitäten.Displayeinheit DU 320 (IT 200410)Robuster Touchscreen PC mit Gummi pro -tek toren und Displayabdeckung, internemund externem Akku. Der PC ist für den Bau -stelleneinsatz geeignet. Datenanbin dungzur Status Pro Sensorik über USB undBluetooth.16 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

ZUBEHÖRBohrungsvermessungskit (SP BOREALIGN)Set zur Vermessung von Lagergassen.Je nach Ausstattung sind Bohrungsdurch -messer von 60 mm bis zu mehreren Meternerfassbar. Montage von LasertransmitterT250 und Laserreceiver R545 in, vor undhinter Bohrungen möglich. Gefederte Vier -punktaufnahme für einfache Adaption inBohrungen.Stative für Laser und Sensorik(Die angegebene Laserhöhe bezieht sichauf liegender Montage des T330 mit DrehundSchwenkadapter)SP Stativ 005-P:Laserhöhe 260 mm – 540 mmGewicht 2,1 kgStativ 01-P:Laserhöhe 815 mm – 1205 mm,Gewicht 5,5 kgStativ 1.5-P:Laserhöhe 1030 mm – 1970 mm,Gewicht 12 kgStativ 02-P:Laserhöhe 1140 mm – 2170 mm,Gewicht 12 kgStativ 03-P:Laserhöhe 1430 mm – 2790 mm,Gewicht 13 kgStativ 04-P:Laserhöhe 2150 mm – 4180 mm,Gewicht 19 kgStatus Pro – R545 Bedienungsanleitung 17

R545PRODUKTE UND SERVICE6. Produkte und ServiceGeometrische Vermessungen und Ausrichtungen waren schon zur Zeit des Pyramiden -baues wichtig.Heutzutage ist die Vermessung und Ausrichtung ein wichtiger Bestandteil der Produktionund des Qualitätsmanagements. Bei vielen Bauteilen wie Flanschen, Linearführungen,Pressen, An triebswellen oder Walzen in Papiermaschinen hat die korrekte Ausrichtungeinen signifikanten Einfluss auf die Funktion der Maschine. Die Ausrichtung beeinflusst oftdie Qualität und die Lebensdauer der Komponenten. Der Einsatz eines Laser-Vermes -sungs systems in Verbindung mit klassischen Vermes sungs me thoden ermöglicht es, dieseProzedur zu vereinfachen.Status Pro entwickelt und produziert Laservermessungssysteme.Durch enge Zusammen arbeit mit unseren Ser vice teams undDistributoren weltweit können praxisnahe Produkte entwickelt werden.Die meisten unserer Kunden sindMaschinen-Hersteller, Maschinen-Aufsteller oder kommen aus derQua litätskontrolle. Überwiegend wirdeine Komplett lö sung, bestehend auseinem System, einem Training vor Ortund Sup port benötigt. Hierzu könnenwir auch spezielle Anpassungen – sei es inder Software, bei Halte rungen oder in der Sen so -rik – vornehmen, um so das System optimal an dieMessaufgabe anzupassen.Status Pro bietet mit seinen Partner-Firmen weltweit Service für Ausrichtungen undindustrielle Vermessungen an.Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter www.statuspro.de.Für weitere Informationen erreichen Sie uns unter Tel. +49 (0) 2327 - 9881 - 018 Status Pro – R545 Bedienungsanleitung

NOTIZEN7. NotizenStatus Pro – R545 Bedienungsanleitung 19

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbHMausegatt 19D-44866 BochumTelefon: + 49 (0) 2327 - 9881 - 0Fax: + 49 (0) 2327 - 9881 - 81www.statuspro.deinfo@statuspro.deDistributorBA 1084D 11/13 · Design / DTP: Seichter & Steffens Grafikdesign, D-44229 DortmundCopyright 2013 Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH. Diese Bedienungsanleitung oder Teile daraus dürfen nicht kopiertoder auf andere Art und Weise reproduziert werden ohne vorherige Zustimmung der Status Pro GmbH. Die TechnischeRichtigkeit und Vollständigkeit bleibt vorbehalten und kann ohne Bekanntgabe geändert werden. Hinweise auf Fehler indiesem Handbuch sind jederzeit willkommen.