www.msregion.czŚcieżką Bursztynową za zamkami regionu PoodříPodczas tej wycieczki podziwiać będziecie krainę regionu Poodrze wzdłuż biegu Odry,z naturalnymi i sztucznymi nurtami wodnymi i kilku układami stawów rybnych. Tę malownicząscenerię uzupełniają romantyczne zamki.Nasza wycieczka rowerowa rozpoczyna się w mieście Nowy Jiczyn. Do roku 1500 byli jego właścicielami panowiez Krawarza. Już od XVII wieku rozwijało się tu sukiennictwo, od 1799 roku produkcja kapeluszy (obecnie TONAK).Większość zabytków stoi na starodawnym kwadratowym rynku. Zobaczycie szereg mieszczańskich domów z gotyckimiczy renesansowymi trzonami i podcieniami, barokowy słup mariański z fontanną, część pierwotnej fortyfikacjiz XIV–XV wieku i narożną Basztę (bastion) z 1614 roku. Do zwiedzenia zaprasza też Muzeum Regionu Nowojiczińskiego,które ma siedzibę w renesansowym zamku żerocińskim. Ekspozycje dotyczą produkcji kapeluszy i historiimiasta, są kolekcje sztuk plastycznych. Stoją też tutaj doniosłe zabytki kościelne, naprz. późnogotycki kościół NajświętszejTrójcy z przełomu XV–XVI w., w którym znajduje się barokowa kaplica – tzw. Hiszpańska z lat 1724–1725oraz kaplica „Morowa” z 1733 r. Do sportu i wypoczynku skorzystać możecie z kąpieliska i krytego basenu.Następny zamek znajdziecie w Kuninie. Ta wartościowabudowla barokowa na wydłużonymplanie z lat 1726–1734 została zbudowana przezznanego budowniczego austriackiego J. L. vonHildebrandta. Trasa zwiedzania zaprowadzi wasteż na strych zamkowy, gdzie zobaczyć możnaunikalny barokowy system kominowy. Wartzwiedzenia jest też utrzymywany park zamkowyz wyjątkową budową kręgielni zamkowej.W soboty i niedziele możecie z dziećmi zwiedzićw Bartoszowicach stację ratowniczą dla wolnożyjących zwierząt, organizowane jest tutajzwiedzanie z komentarzem. W obejściu jest teżstała wystawa „Ludzie i przyroda Poodrza“.Nová Horka – to barkowy zamek z 1742 roku,Kunín, zámek - kuželna – foto archiv MSKpóźniej przebudowany w rokokowym i nowogotyckimstylu, z wartościowymi freskami. Obecniesłuży jako placówka zdrowia. W okolicy rozciąga się rozległy park krajobrazowy. Na terenie gminy znajduje się ścieżkadydaktyczna Kotvice, którą otwarto w 1983 roku. Ma 3 km długości i na 6 tablicach informuje o ekosystemach lasułęgowego, stawów rybnych, meandrującej Odry i trwałych toni wodnych.PROPOZYCJA: Dla tych, którzy chcą spróbować adrenalinowej jazdy na motorowych gokartach, proponujemytor o długości 600 m w Albrechticzkach niedleko lotniska mosznowskiego. Dla dzieci jest do dyspozycji specjalnydziecięcy gokart.Miasto Studénka ma zamki dwa. Renesansowy zamek z 1567 roku i barokowy Nowy Zamek z XVIII wieku, w którymma swą siedzibę Muzeum Wagonów, zajmujące się tutejszą tradycją produkcji wagonów kolei żelaznej. W muzeumdzieci na pewno będą zachwycone funkcyjnym modelem kolei żelaznej z dwoma liniami. Nie rozczaruje ani ofertawyżycia sportowego. W mieście znajduje się Ośrodek sportowy Studénka, jest kryty basen, bowling, sauna, jakuzzi,solarium z posiłkami, korty tenisowe i badmintonowe, ośrodek jeździecki, fitness i inne.W gminie Jistebník można wymienić rowerza konia. Tutejsza stajnia wyścigowa oferujebowiem rekreacyjne przejażdżki dla dziecii dla dorosłych.Ostatnim przystankiem na trasie jest miastouzdrowiskowe Klimkowice, które założonow 2 poł. XIV wieku. Tutejsze sanatoria jodowewykorzystują do leczenia jodobromowe wodymineralne, gromadzone w Polance nad Odrą.Z zabytków wymieńmy renesansowy zamekz lat 1578–1579, w którym ma siedzibę MuzeumPoodrza. W muzeum jest też Sala Pamięci malarkiHeleny Salichovej.Wycieczka dobiega końca w Polancenad Odrą.Klimkovice – foto Czechtourism84
Auf dem Bernsteinweg zu den Schlössern der OderlandschaftBei diesem Ausflug erkunden Sie das Landschaftsschutzgebiet Odertal mit der naturbelassenenOder, natürlichen und künstlichen Wasserläufen und mehreren Teichkomplexen.In diese schöne Natur sind romantische Schlösser komponiert.Unsere Radtour beginnen wir in der Stadt Nový Jičín. Bis zum Jahr 1500 waren seine Besitzer die Herren von Krawarn.Bereits im 17. Jahrhundert blühte hier das Tuchmachergewerbe auf, ab 1799 dann die Hutmacherei (heute TONAK-Werk). Die meisten Baudenkmäler finden wir am geschichtsträchtigen quadratischen Marktplatz. Ihn schmückeneine Reihe von Bürgerhäusern mit Gotik- oderRenaissancekern und Laubengängen sowie diebarocke Mariensäule mit Brunnen. Unweit sindTeile der ursprünglichen Stadtmauern aus dem14. – 15. Jahrhundert oder die Eckbastei von1614 erhalten. Zu einem Besuch lädt auch dasHeimatmuseum ein, das seinen Sitz im Renaissanceschlossder Žerotíner hat. Die Ausstellungensind dem Hutmachergewerbe und der Stadtgeschichtegewidmet und zeigen Sammlungenbildender Kunst. Nový Jičín wartet auch mit bedeutendensakralen Baudenkmälern auf, so diespätgotische Dreifaltigkeitskirche aus derWende des 15. – 16. Jh., in der die barocke SpanischeKapelle aus den Jahren 1724–1725 und diesog. Pestkapelle von 1733 besonders erwähnenswertsind. Zu Erfrischung und Sport können wirNový Jičín – foto K. Kršákdas Freibad und die Schwimmhalle nutzen.Das nächste Schloss finden wir in Kunín. Der wertvolle Barockbau von rechteckigem Grundriss aus den Jahren1726–1734 wurde vom namhaften österreichischen Baumeister J. L. von Hildebrandt errichtet. Der Rundgang führtuns auch auf dem Dachboden des Schlosses, wo eine ungewöhnliche barocke Schornsteinanlage unsere Aufmerksamkeitauf sich zieht. Einen Besuch lohnt ebenso der gepflegte Schlosspark mit einer einzigartigen Schlosskegelbahn.An Wochenenden können Sie mit den Kindern in Bartošovice die Rettungsstation für frei lebende Tiere besuchen,in der Führungen veranstaltet werden. Auf ihrem Gelände erwartet Sie auch die ständige Ausstellung „Menschenund Natur im Oderland“.Nová Horka – das ist ein Barockschloss ausdem Jahr 1742, später im Stil des Rokoko undder Neogotik umgebaut, mit wertvollen Fresken.Heute dient es als medizinische Einrichtung.In der Umgebung erstreckt sich ein ausgedehnterLandschaftspark. In der Gemeindeflur wurde1983 der Lehrpfad Kotvice eröffnet. Er misst3 km und berichtet an 6 Haltepunkten über dieLebensräume Auwald, Teich, Tümpel und mäandrierendeOder.TIPP: Diejenigen, die adrenalintreibendeGo-Karts ausprobieren möchten, sollten die600 m lange Rennstrecke in Albrechtičkyam Flughafen Mošnov besuchen. Für die Kleinenstehen spezielle Kinderkarts bereit.Studénka, Vagonářské muzeum – foto KocourekDie Stadt Studénka hat gleich zwei Schlösser.Das Renaissanceschloss von 1567 und das barocke Neue Schloss aus dem 18. Jahrhundert, in dem das Waggonbaumuseumseinen Sitz hat, das an die hiesige Tradition der Herstellung von Eisenbahnwagen anknüpft. Kindernwird dort sicher die funktionstüchtige Modelleisenbahn mit zwei Schienenrundstrecken gefallen. Auch dasSportangebot enttäuscht nicht. In der Stadt erwartet Sie das Sportzentrum Studénka, zu dem Schwimmhalle,Bowlingbahn, Sauna, Wirbelbad, Solarium und ein Erfrischungsstand gehören, ferner können wir Tennis- und Badmintonplätze,Reitgelände und Fitnessstudio besuchen.In der Ortschaft Jistebník können sie Ihr Rad gegen ein Pferd tauschen. Der hiesige Rennstall bietet nämlich Ausrittefür Groß und Klein an.Der letzte Halt auf unserer Strecke ist die Kurstadt Klimkovice, die in der 2. Hälfte des 14. Jh. gegründet wurde.Die hiesigen Jodsanatorien nutzen zur Behandlung Jod-Brom-Mineralwasser, die in Polanka nad Odrou entdecktwurden. An Sehenswürdigkeiten erwähnen wir das Renaissanceschloss von 1578–1579, in dem das Odertalmuseumbeheimatet ist. Teil des Museums ist auch ein Gedenksaal für die Malerin Helena Salichová.Den Ausflug beenden wir in Polanka nad Odrou.www.msregion.cz85