Fachhochschule Kaiserslautern Technische Akademie Südwest e.V. ...

Linsmaier_ROC_Masterarbeit_26.Nov.2008
Johannes Linsmaier Honorierung der vorhandenen Bausubstanz
- 15 -
Grundlagen der Kanalsanierung
Die optische Untersuchung kann in Schächten und begehbaren Kanälen nach
der Eigenüberwachungsverordnung durch direkte Inaugenscheinnahme vorge-
nommen werden. In nichtbegehbaren Kanälen und Leitungen wird die Kanalfern-
sehuntersuchung empfohlen, da bei einer Kanalspiegelung Lageabweichungen,
Querschnittsverformungen, Abflusshindernisse oder Einstürze nicht oder nur un-
zureichend lokalisiert werden können. Für Voruntersuchungen ist die Kanalspie-
gelung jedoch geeignet.
In diesem Zusammenhang wird auf das ATV-Merkblatt M 143 Teil 2 „Optische
Inspektion“ [4] verwiesen, das wichtige Hinweise für die optische Inneninspektion
von Kanälen und Leitungen enthält. Undichtigkeiten ohne sichtbare Beschädi-
gungen können nur anhand von Infiltrationen, verstärkter Wasserführung zu Zei-
ten mit normalerweise geringem Abwasseranfall oder durch erhöhten Sediment-
anfall erkannt werden. In allen anderen Fällen können Undichtigkeiten nur mit
Hilfe von Dichtheitsprüfungen festgestellt werden.
Für Anlagen in Wasser- und Heilquellenschutzgebieten gelten die sich aus den
allgemein anerkannten Regeln der Technik ergebenden kürzeren Fristen und
besonderen Anforderungen an die Zustandsprüfung.
Unter dem Begriff „Kanalsanierung“ beschreibt die Eigenüberwachungsverord-
nung grabenlose Verfahrenstechniken zur Sanierung von in der Erde verlegten
Rohrleitungen, die die Entsorgung von Abwässern zur Aufgabe haben. Mit die-
sen Verfahrenstechniken kann die Funktionstüchtigkeit der Rohre wieder herge-
stellt werden und die Lebensdauer verlängert werden. Diese Verfahrenstechni-
ken unterscheiden sich von dem konventionellen Rohrleitungstiefbau vor allem
darin, dass die Oberfläche (Straßen und Wege) nicht der Länge nach aufgegra-
ben werden müssen, was die Bauzeit und somit die Kosten und Umweltbelastun-
gen verringert. Man spricht auch von grabenloser Kanalsanierung. Es werden
überwiegend vorhandene Einstiegsöffnungen (Schächte) als Start- und Ziel-
schächte benutzt.
Das Altrohr als vorhandene Bausubstanz bildet bei den meisten Verfahren ge-
meinsam mit dem Sanierungsverfahren eine neue Einheit (z.B. Altrohr mit stati-
scher Funktion und Inliner zur Auskleidung der beschädigten Rohrwandung),
übernimmt also die geforderte Funktion der Dichtheit und Betriebssicherheit an
ein neues System.