MULTICUT® - Zeller+Gmelin GmbH

MULTICUT ®Nichtwassermischbare Kühlschmierstoffe

MULTICUT ®Nichtwassermischbare Kühlschmierstoffevon Zeller+GmelinUnsere nichtwassermischbaren KühlschmierstoffeMULTICUT wurden speziellauf die wachsenden Anforderungen anLeistung, Präzision und Wirtschaftlichkeitin der modernen Fertigung der metallbeundverarbeitenden Industrie abgestimmt.Zeller+Gmelin kennt die Problemstellungenseiner Kunden. In praxisnaherZusammenarbeit werden Kühlschmierstoffefür die unterschiedlichstenBearbeitungsvorgänge entwickelt, umauf die technischen Anforderungen gezielteingehen zu können. Aus der konstanthohen Qualität der eingesetztenSchmierstoff-Komponenten resultiert fürdie Anwender größtmögliche Betriebssicherheit.MULTICUT nichtwassermischbareKühlschmierstoffe sind überzeugendeBeiträge für effizientere undkostengünstigere Produktion. Das UnternehmenZeller+Gmelin ist zertifiziertnach DIN EN ISO 9001:2008 und DINEN ISO 14001:2005.Schneidöle Seite 3 bis 8Schneidöle – HighSpeed Cutting (HSC)Seite 5Gewindeschneidpaste Seite 7Mikro-Sprühtechnik Seite 9Schleiföle Seite 11Hartmetallschleifen Seite 12Wir bieten Vorteile:• ein breites Sortiment an Kühlschmierstoffenfür die verschiedensten Einsatzbereiche• universell einsetzbare Sorten bzw.Multifunktionsöle• chlor- und zinkfreie Produkte bzw.Alternativen zu bisher verwendetenchlorhaltigen Sorten• ölnebelarme und verdampfungsarmeProdukte• aromatenarme bzw. aromatenfreieSorten• geruchsneutrale bzw. geruchsarmeSorten• dadurch werden Umweltbelastungenam Arbeitsplatz reduziert• hohe Oxidationsstabilität der Produkte• hoher Korrosions- und Verschleißschutz• mit den handelsüblichen DichtungsundKabelmaterialien in Werkzeugmaschinenverträglich• die Anforderungen an den vorbeugendenGesundheits- und Arbeitsschutzwerden erfülltGleichzeitig bieten wir Beratung inschmier- und zerspanungstechnischenFragen, Labor-Überwachung der eingesetztenProdukte sowie Hilfestellung beiEntsorgungsfragen.In den nachstehenden Tabellen findenSie eine umfangreiche Auswahl anMULTICUT nichtwassermischbaren Kühlschmierstoffen.Weitere Produkte undSondereinstellungen erhalten Sie aufAnfrage. Für die anwendungstechnischeBeratung steht Ihnen unser TechnischerDienst gerne zur Verfügung.Tieflochbohröle Seite 12Honöle Seite 13Stanz- und FeinschneidöleSeite 14Funkenerosionsöle Seite 15Läpp- und Polieröle undMULTICUT KonzentrateSeite 15

SchneidöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteSchneidöle – chlorfrei, zinkfrei, aromatenarm, ölnebelarmMULTICUTEXTRA 10MULTICUTEXTRA 20MULTICUTEXTRA 30MULTICUTEXTRA 4012193040Die MULTICUT EXTRA-Reihe kann zurBearbeitung sämtlicher Stahlsorten eingesetztwerden; diese Produktreihe isthochadditiviert und in vielen Fällenkönnen bisher verwendete chlorhaltigeSorten damit ersetzt werden.Einsetzbarauch z.B. zum Räumen, Tieflochbohrenund Gewindeschneiden.Für Buntmetalle ist die MULTICUT-EXTRA-Reihe nicht geeignet.Aufgrund der niedrigen Viskositätbesitzen MULTICUT EXTRA 10 undEXTRA 20 eine hohe Spül- und Kühlwirkung.MULTICUTHP 1515Hochleistungsschneidöl zur Bearbeitungsämtlicher Stahlsorten. Das Produkt istauf Grund seiner hohen Additivierunghervorragend für schwerste Zerspanungsarbeitengeeignet. Ebenfallszum Tieflochbohren verwendbar.Alternative zu chlorhaltigen Sorten.Für Buntmetalle nicht geeignet.Entspricht dem Leistungsprofil derMULTICUT EXTRA-Reihe, jedoch istMULTICUT HP 15 auf Basis eineshydroformierten Hydro-crackölsformuliert, aromatenfrei, sehr geringeÖlnebel- und Verdampfungsneigung(HP-Öl).geeignetbedingt geeignetungeeignet4

Schneidöle – High Speed Cutting (HSC)BezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteHochleistungsschneidöle – chlorfrei, zinkfrei, aromatenarm, ölnebel- und verdampfungsarmMULTICUTHSC 10MULTICUTHSC 15MULTICUTHSC 20111520Hochadditivierte Schneidöle für dieHochgeschwindigkeitszerspanungauf Grundlage aromaten- und nebelarmerBasisflüssigkeiten mit neuartigerAdditiv-Kombination. Einsetzbar zumHochleistungszerspanen von Stählenaller Art, Titanlegierungen sowiefür Aluminium und bedingt für Buntmetalle.Schneidöle – chlorfreiMULTICUT22MULTICUT322232Zinkfreie, chemisch aktivierte Kühlschmierstoffefür allgemeine Zerspanungsaufgaben.Diese Produktreihe ist ebenfalls zinkhaltiglieferbar.geeignetbedingt geeignetungeeignet5

SchneidöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteSchneidöle – chlorfreiMULTICUTUNIVERSAL 10MULTICUTUNIVERSAL 20MULTICUTUNIVERSAL 40112332Universal-Schneidöle für mittlereAnforderungen bei der zerspanendenBearbeitung.MULTICUT UNIVERSAL 10 undUNIVERSAL 20 besitzen aufgrundihrer niedrigen Viskosität eine hoheSpül- und Kühlwirkung.MULTICUTSUPER 10MULTICUTSUPER 15MULTICUTSUPER 20MULTICUTSUPER 30MULTICUTSUPER 401015213238Bei der MULTICUT SUPER-Reihehandelt es sich um bewährteSchneidöle für einen breiten Anwendungsbereich.Diese Produktesind besonders zum Drehen, Fräsenund Bohren geeignet. Es werdendamit z.B. auf Mehrspindler-Drehautomaten besonders guteErgebnisse erzielt.MULTICUT SUPER 40 kann auchzum Gewindewalzen eingesetztwerden.Schneidöle für Stähle und Buntmetalle – chlorfrei, aromaten- und ölnebelarmMULTICUTULTRA 7MULTICUTULTRA 10MULTICUTULTRA 15MULTICUTULTRA 207,2111520Die MULTICUT ULTRA-Reihe kannüberall dort eingesetzt werden, wohochadditivierte Schneideöle füranspruchsvolle Zerspanungsoperationenbei gleichzeitiger Buntmetallverträglichkeitverlangt werden.Die Produkte sind bei der Bearbeitungvon Einsatz- und Vergütungsstählen,rost- und säurebeständigen Stählensowie Bunt- und Leichtmetalleneinsetzbar. Sie werden unter anderembei höchst präzisen Bearbeitungsvorgängensowie in der Medizintechnikverwendet.geeignetbedingt geeignetungeeignetBearbeitungsvorgänge wie z.B.Drehen, Fräsen, Bohren, aber auchGewindeschneiden und Tieflochbohrenwerden problemlos beherrscht.Speziell bei der Zerspanung vonTitanlegierungen jeglicher Art liegensehr gute Erfahrungen vor.In vielen Fällen wurden bereits chlorhaltigeSorten mit Produkten derMULTICUT ULTRA-Reihe ersetzt.6

SchneidöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteSchneidöle – chlorfreiMULTICUTA 75527Hochlegierter Kühlschmierstoff zumZerspanen sämtlicher Stahlsorten, auchfür rost- und säurebeständige Chrom-Nickel-Stähle geeignet. Das Produkt istein bewährtes Schneidöl und für hoheAnforderungen universell einsetzbar. Eswird u.a. zum Drehen, Fräsen, Gewindeformen,Räumen und Gewindeschneidenverwendet.MULTICUT95380Hochlegiertes Schneid- und Gewindebearbeitungsölfür sämtliche Stahlsorten,auch für schwer zerspanbareMaterialien. Einsetzbar für die spanendeBearbeitung, hauptsächlich fürschwierige Bearbeitungsvorgänge wieZahnradstoßen, Abwälzfräsen undGewindearbeiten (Gewindeformen,Gewindeschneiden). Verwendunghäufig als Alternative zu chlorhaltigenSorten.Anwendung:Das Produkt wird durch Rollen, Pinseln,Tauchen oder Sprühen aufgebracht.MULTICUTCF 250260Hochlegiertes Gewindeschneidöl fürVA-Stähle sowie für schwer zerspanbareWerkstoffe. Das Produkt wird beispielsweisezur Bearbeitung von Turbinengrößerer Durchmesser sowie zurspeziellen Gewindebearbeitung(Gewindeformen, Gewindefurchen, etc.)eingesetzt. Nicht für Buntmetalle.MULTICUTRAPID* Auslaufzeit im DIN-Becher6 mm/20 °C 34–50 Sek.(ca. 280 mm 2 /s/20 °C)entsprechendDIN EN ISO 2431*Metallbearbeitungsöl auf Basis einescompoundierten Mineralöls undKolloidschwefel. Bevorzugter Einsatzbei Gewindearbeiten. Auftragen imAnlieferungszustand mittels Pinsel.Für den Ölumlauf nicht geeignet.Vor Gebrauch aufrühren.geeignetbedingt geeignetungeeignetDIVINOLGEWINDE-SCHNEIDPASTE CF–Chlorfreie Gewindeschneidpastefür sämtliche Gewindearbeiten. DasProdukt eignet sich hervorragend,bspw. zum Innen- und Außengewindeschneiden,Gewindeformen und Gewindefurchen.Es können sämtlicheStahlsorten, insbesondere zähharteund schwer zerspanbare Werkstoffebearbeitet werden.7

SchneidöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteSchneidöle – chlorhaltigAufgrund der 30. ATP der EU-Stoffrichtlinie 67/548/EWG sind alle unsere chlorhaltigen Produkte mit langkettigen nichtkennzeichnungspflichtigen Chlorparaffinen ausgestattet.MULTICUTAIF25Chemisch stark aktivierter Hochleistungs-Kühlschmierstofffür dieZerspanung sämtlicher Stahlsorten,insbesondere auch für rost- und säurebeständigeStähle. Ebenfalls für dieBearbeitung von Bunt- und Leichtmetalleneinsetzbar.MULTICUT82118Niedrigviskoser, stark aktivierterKühlschmierstoff für die spanendeBearbeitung an schwer zerspanendenMaterialien. Auch für Außen- undInnengewindearbeiten sowieNPT-Gewinde geeignet.MULTICUTKONZENTRAT105Hochdruck-Schmiermittel (Konzentrat)für Innen- und Außengewindearbeiten,aber auch für andere schwierige Zerspanungsaufgabenan harten oder zähenStahl- und Leichtmetall-Legierungen.Eignet sich speziell auch zum Gewindeformen.Anwendung:Auftragen im Anlieferungszustandmittels Pinsel oder Ölspritzkanne direktauf die Schnittstelle oder bei Maschinenmit einem Kühlschmierstoffumlauf alsSchneidöl-Zusatz zur stärkerenAktivierung und Leistungssteigerungherkömmlicher Kühl- und Schneidöle.Die Zusatzmenge richtet sich dabeinach dem Schwierigkeitsgrad derZerspanung.Üblicherweise können mit Dosierungenvon 5% bis max. 30% alle Zerspanungsaufgabenbeherrscht werden.geeignetbedingt geeignetungeeignet8

Mikro-SprühtechnikBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteMikro-Sprühtechnik – chlorfreiMULTICUTALK 1MULTICUTALK 2MULTICUTALK 2 EP1,82,02,0Bei MULTICUT ALK 1, ALK 2 undALK 2 EP handelt es sich um Produkteauf Basis von synthetischen Kohlenwasserstoff-Gemischenmit Zusätzen.Die Produkte verdampfen nahezu rückstandsfrei.Sie werden eingesetzt zumSägen, Fräsen, Stanzen und Entgratenvon Aluminium. Außerdem eignen siesich auch zum Stanzen von Stahl bisca. 1 mm Blechstärke.MULTICUTALK 4MULTICUTALK 174,115Niedrigviskose Metallbearbeitungsöleauf Mineralölbasis hauptsächlich fürAluminium für leichte bis mittlereZerspanungsarbeiten und zum Stanzen.Einsetzbar z.B. bei der Bearbeitung vonMotorblöcken und Zylinderköpfen beimPlan- und Konturenfräsen sowie beimBohren und Gewindebohren. Flitterbildungwird deutlich reduziert, Aufbauschneidenund Aufschweißungenan Werkzeugen werden dadurchnahezu verhindert.MULTICUTALK 20MULTICUTALK 30MULTICUTALK 45MULTICUTALK 8020304385Die MULTICUT ALK-Reihe ist vollsynthetisch.Die Produkte hinterlassen nachthermischer Behandlung ab > 300 °Cnahezu keine Rückstände. Dadurchtreten bei nachfolgenden Bearbeitungsvorgängen,z.B. beim Schweißen, keineStörungen auf.MULTICUT ALK 20, ALK 30, ALK 45und ALK 80 werden vorrangig zurAlu-Bearbeitung eingesetzt, z.B. zumSägen sämtlicher Alu-Profile mit BandundKreissägen, wobei bei größerenProfilen die höher viskosen Sortenverwendet werden. Außerdem wirdMULTICUT ALK 45 für die allgemeineZerspanung an Alu-Motorblöcken sowiezum Biegen von Stahlrohren eingesetzt.Das Produkt erfüllt die Anforderungender DBL 6768.25 der Daimler AG.geeignetbedingt geeignetungeeignet9

Mikro-SprühtechnikBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteMikro-Sprühtechnik – chlorfreiMULTICUTMICRO SP 25MULTICUTMICRO SP 51MULTICUTMICRO 1102548110Hochadditivierter, vollsynthetischerHocheistungssprühschmierstoff, speziellentwickelt für die Einkanaltechnik inder Mikrosprühtechnik. Geeiget für dieZerspang von höherfesten Stählen undAluminiumVollsynthetisches Produkt mit EP-Wirkstoffen.Die Sorte wird neben der Alu-Bearbeitung auch zur Bearbeitung vonStählen eingesetzt. Sehr gute Ergebnissewerden z.B. beim Tiefbohren vonAlu erzielt. Das Produkt wird verwendet,wenn zerspanende wie auch spanloseBearbeitungsvorgänge durchgeführtwerden. MULTICUT MICRO SP 51erfüllt die Forderungen der DBL BQF6768.15 der Daimler AG.Vollsynthetisches Produkt mit EP-Wirkstoffenfür hohe Anforderungen im Bereichder Micro-Sprühtechnik. Hervorragendgeeignet zur Bearbeitung vonStählen und Aluminium. Durch einespezielle Kombination ausgewählterRohstoffe wird eine optimierteTröpfchengrößenverteilung erreicht.MULTICUTMIRCO R 4035Bei MULTICUT MICRO R 40 handeltes sich um ein legiertes Produkt aufnativer Basis für hohe Anforderungen.Aufgrund seiner Legierungslage wirddie Sorte bei der Aluminium- undStahlbearbeitung verwendet, z.B.beim Sägen von Stahlrohren oderzum Gewindewalzen von Stahl.Das Produkt ist nach CEC L-33-A-94biologisch abbaubar.MULTICUTMICRO 15MULTICUTMICRO 201821Vollsynthetische Produkte, die überwiegendbei der Bearbeitung von Aluminiumeingesetzt werden, z. B. Sägenund Fräsen von Alu-Profilen oderAlu-Zylinderköpfen in der Automobilindustrie.geeignetbedingt geeignetungeeignetEbenso wird MULTICUT MICRO 15 beider Schmierung und Bearbeitung vonGlaswerkstoffen sowie zur Schmierungvon Messeinrichtungen im Mikrobereicheingesetzt. Das Produkt ist selbst beihohen Temperaturen verharzungsfrei.MULTICUT MICRO 20 wird auch beider Stahlbearbeitung verwendet. DasProdukt verdampft ab 190 °C.10

SchleiföleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteSchleiföle – chlorfrei, zinkfrei, aromatenarm, ölnebelarmMULTICUTGRIND 8MULTICUTGRIND 17MULTICUTGRIND 25101925Schleiföle für den Mittel- und HochgeschwindigkeitsbereichAdditivierung: Sehr hoch. Vorzugsweisefür CBN- und Diamantschleifscheiben.Die Produkte werden z.B. zum Profilschleifen,Formschleifen, Einstechschleifen,Spitzenlosschleifen oder zum InnenundAußenrundschleifen eingesetzt.Kapp-, Junker- und Wendt-Freigaben fürMULTICUT GRIND 8 liegen vor.MULTICUTGRIND HP 88,6Hochleistungsschleiföl für den MittelundHochgeschwindigkeitsbereichwie MULTICUT GRIND 8, jedoch aufBasis eines hydroformierten Hydrocrackölsformuliert, aromatenfrei, sehrgeringe Ölnebel- und Verdampfungsneigung(HP-Öl).MULTICUTGRIND HSG 9MULTICUTGRIND HSG 14914Neue Hochleistungsschleiföle für denEinsatz beim Hochgeschwindigkeitsschleifenauf Grundlage einer hochwertigen,nebel- und verdampfungsarmenBasisflüssigkeit mit neuer innovativerAdditivkombination.MULTICUTGRIND B 1717Additivierung: Mittel. Vorzugsweise fürCBN- und Diamantschleifscheiben, bedingtfür Silizium- und Korundschleifscheiben.Schleifoperationen wie z.B.Planschleifen, Profilschleifen oder Rundschleifenwerden problemlos beherrscht.MULTICUTSTANDARD FP 44,7Niedrigviskoses Schleiföl für Stahl,Guss und Aluminium sowie fürSintermetalle. Einsatz z.B. beim Innen-,Außen-, Rund- und Flachschleifen.Ebenfalls für leichte Zerspanungsoperationengeeignet.geeignetbedingt geeignetungeeignetZur Nachadditivierung unserer Schleiföle stehen entsprechende Konzentrate zur Verfügung.11

HonöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CEinsatzgebieteHonöle – chlorfreiMULTICUTHONOLITUNIVERSAL 33,2Vorrangig für Schleif- und Honprozesse bei der Keramikbearbeitung,z.B. Aluminiumoxyd, Aluminiumnitrid und Siliziumcarbid.MULTICUTHONOLITPLUS 44,0Legiertes Honöl, speziell für die Gussbearbeitung.MULTICUTHONOLITUNIVERSAL 45,1Zum Honen von zähharten Stählen, Nickellegierungen usw. und zumErzielen besonders hoher Oberflächengüten, hauptsächlicher Einsatzzum Superfinishen.MULTICUTHONOLITSPEZIAL 44,6Zum Honen von gehärteten und nitrierten Stählen sowie von hart verchromtenWerkstücken unter Verwendung von z.B. Korund- oder Diamantsteinen.Das Produkt ist auch zur Zerspanung von Aluminium und Aluminiumlegierungensowie NE-Metallen geeignet.MULTICUTHONOLIT 44,7Honöl zum Kurz- und Langhubhonen von zähharten Werkstoffen undNE-Metallen bei großer Zerspanungsleistung. Einsatz z.B. beim Honenund Schleifen von hochlegiertem Werkzeugstahl sowie bei der Feinstbearbeitungvon Wellen, Zylindern oder Zahnflanken an Zahnrädern,auch wenn mit Keramikwerkzeugen gearbeitet wird. Honen vonWaffenläufen.MULTICUTHONOLITEXTRA 15MULTICUTHONOLITEXTRA 201520EP-legierte Honöle. Einsatz in Honmaschinen, für die höher viskose Ölevorgeschrieben sind. Geeignet für sämtliche Stahlsorten und Grauguss,nicht für Buntmetalle. Einsatz z.B. beim Honen von Bremszylindernsowie Bohrungen in Ventilblöcken aus Grauguss sowie zum Honen vongehärtetem Sinterstahl.13

Stanz- und FeinschneidöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CAutomatenweichstähleEinsatz- und VergütungsstähleRost- und säurebeständigeStähleAluminiumBuntmetalleEinsatzgebieteStanz- und Feinschneidöle – chlorfreiMULTICUTSTAMP 60MULTICUTSTAMP 90MULTICUTSTAMP 130160190130Stanz- und Feinschneidöl für Stahlblechealler Art, auch dickerer Materialstärken.Stanzen von Fenster- und Türenbeschlägen.Hochlegiertes Stanz- und Feinschneidölzur Bearbeitung von Stählen größererMaterialstärken und mittlerer bisschwieriger Teilegeometrien.MULTICUTSTAMP E 80180Hochadditiviertes Stanz- und Feinschneidölzur Bearbeitung von hochlegiertenStählen mit größerenMaterialstärken und schwierigen Teilegeometrien.Alternative zu chlorhaltigenSorten.MULTICUTSTAMP CF 100MULTICUTSTAMP CF 140MULTICUTSTAMP CF 200195140200Hochleistungsstanz- und Feinschneidölmit neuartiger leistungsstarker Additivkombinationfür schwierigste Bearbeitungsprozessebei kompliziertenTeilegeometrien an höher legiertenWerkstoffen größerer Materialstärken.Alternative zu chlorhaltigen Sorten.Nicht für Buntmetalle. Durch den Einsatzder MULTICUT STAMP CF-Reihekönnen die Werkzeugstandzeitenwesentlich erhöht werden.Stanz- und Feinschneidöle – chlorhaltigAufgrund der 30. ATP der EU-Stoffrichtlinie 67/548/EWG sind alle unsere chlorhaltigen Produkte mit langkettigen nichtkennzeichnungspflichtigen Chlorparaffinen ausgestattet.MULTICUTSTAMP CL 60MULTICUTSTAMP CL 14060140Hochadditivierte Feinschneidöle fürhöchste Anforderungen. Einsetzbarfür hochlegierte Stähle mit größerenMaterialstärken und schwierigen Teilegeometrien.Zum Stanzen hauptsächlich von Aluminium, Stahl und Buntmetallen mit Materialstärkenbis ca. 2 mm liegen positive Erfahrungen mit den Produkten unsererMULTIDRAW AL-Reihe vor. Hierbei handelt es sich um vollsynthetische Stanz- undZiehöle, die nach dem Bearbeitungsvorgang rasch verdampfen und je nach Sorteeinen trockenen bis dünnen Schmierfilm hinterlassen.geeignetbedingt geeignetungeeignetBitte fordern Sie entsprechende Unterlagen über diese Produkte an. Es handelt sich um:MULTIDRAW AL 3 MULTIDRAW AL 25 EP MULTIDRAW AL 65MULTIDRAW AL 6MULTIDRAW AL 10 MULTIDRAW AL 25 MULTIDRAW AL 7314

FunkenerosionsöleBezeichnungViskositätmm 2 /s/40°CEinsatzgebieteFunkenerosionsöle – chlorfreiMULTICUTFU 131,3Extra leichtes, aromatenarmes Dielektrikum zum Einsatz speziell beiSchlichtarbeiten.MULTICUTFU 191,9Aromatenarmes Mehrbereichsdielektrikum, das sowohl zum Schruppenals auch zum Schlichten eingesetzt werden kann.MULTICUTFU 333,3Aromatenarmes Dielektrikum, das hauptsächlich für Schrupparbeitenverwendet wird.Funkenerosionsöle werden als Dielektrika bei der funkenerosiven Bearbeitung vonBauteilen mit schwierigen Geometrien eingesetzt. Hauptaufgaben des Dielektrikumsund Anforderungen sind:• gute Isolation• Kühlung von Werkzeug und Werkstück• hohe Durchschlagsspannung• geringe Verdampfungsneigung• Oxidationsstabilität• Haut- und Dichtungsverträglichkeit• chemische Neutralität• hohe SpülwirkungLäpp- und Polieröleauf AnfrageMULTICUT KonzentrateZur Leistungssteigerung oder Nachadditivierung ausgemagerter Bearbeitungsölestehen Nachsetzkonzentrate zur Verfügung. Im Bedarfsfall setzen Sie sich bitte mituns in Verbindung.15

PROGRAMMIndustrieschmierstoffeMULTICAL ®MULTICOR ®MULTICUT ®MULTIDRAW ®MULTIDRAW ®MULTIPRESS ®TEXTOL ®ZUBORA ®DIVINOL ®DIVINOL ®KalibrierschmierstoffeKorrosionsschutzmittelNichtwassermischbare KühlschmierstoffeDrahtziehmittelTiefziehmittelFließpressöleSchmierstoffe für die TextilindustrieWassermischbare KühlschmierstoffeSchmierfetteFührungs- und Gleitbahnöle, Härteöle,Haftöle, Hydrauliköle, Industriegetriebeöle,Technische Weißöle, Verdichteröle, ZylinderöleFluid Management – ein umfassender Service der Zeller+Gmelin-Gruppe.Unsere Produkte finden Sie in über 100 Ländern der Welt.Zeller + Gmelin GmbH & Co.KGSchlossstraße 20 · 73054 Eislingen, GermanyFon +49 7161 8 02-0 · Fax +49 7161 8 02-520info@zeller-gmelin.de · www.zeller-gmelin.de1P344019–0910-0