pe press - Hochschule Furtwangen

Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser,
Warum gibt es an der Hochschule Furtwangen
keine Streiks? Weil die Studentinnen
und Studenten angepasster und braver sind
als in Berlin, Stuttgart oder München?!
Mitnichten. Ich sehe einen Grund vielmehr
darin, dass Fachhochschulen wie die HFU
die Umstellung von Diplom auf Bachelor
und Master deutlich besser gemanagt
haben als viele Universitäten.
Während dort noch an alten Zöpfen festgehalten
wurde (und manchmal noch wird),
haben sich die meisten Hochschulen der
angewandten Wissenschaften der Herausforderung
gestellt: schnell, pragmatisch
und praxisnah, zielgruppen- und marktorientiert.
Natürlich haben unsere diplomierten
Professoren den alten Abschlüssen
ebenfalls die eine oder andere Träne nachgeweint.
Gleichzeitig wurde aber auch
die Chance gesehen, den Bolognaprozess
dazu zu nutzen, die Studiengänge mit ihren
Curricula auf den Prüfstand zu stellen.
Denn mal ehrlich: Manches Studienangebot
glich eher einem alten Dachboden – es
hatte sich vieles angesammelt, was längst
entsorgt oder recycelt gehörte.
Aber auch nach Bologna müssen sich die
Studienangebote den ständig ändernden
Herausforderungen des Marktes anpassen.
Die Fakultät Product Engineering/Wirt-
ausgabe 27
pe press
schaftsingenieurwesen (PE) entwickelt deshalb
seine Bachelor-Studiengänge derzeit
schon wieder weiter und startet zudem im
Wintersemester 2010/2011 einen neuen
Studiengang: Service Management. Wichtige
Voraussetzungen, damit sich unsere
Bachelorabsolventen auch in Zukunft im
Arbeitsmarkt behaupten und die Unternehmen
das Ausbildungsniveau der Berufseinsteiger
positiv bewerten.
Über all dies und einiges mehr informiert
Sie wie immer die neue pe•press – aus
Sicht der Lehrenden, der Studierenden,
von Absolventen und Vertretern der Wirtschaft.
Ich wünsche Ihnen eine interessante
Lektüre!
Ihr
Prof. Jörg Jacobi M.A.
E-Mail:
jaco@hs-furtwangen.de
Internet:
www.pepress.com
Telefon: 07723 / 920-2187
Telefax: 07723 / 920-1869
1

4
6
8
9
10
titel
Bachelor in der
Tasche
Angekommen
Jobaussichten
Einstiegsgehälter
News
Alle Artikel in dieser
pepress, die zum Titel-
thema "Bachelor"
gehören, sind mit folgen-
dem Piktogramm gekenn-
zeichnet:
12
13
15
16
17
hs-intern
titel 11
HFU Leitbild
Die HFU baut!
Studienbotschafter
Interview mit
Nelson Javier
E-Teaching-Award
News
18
20
20
22
23
24
25
27
28
30
pe-intern
Service Management
Krise als Chance?
Hörsaal-Knigge
WPV Lichttechnik
Werkstattleiterin
Absolventen
PE Woche – die 2te
Innovationslabor
Portrait Schäflein-
Armbruster
News

projekte
32
31
32
35
33
34
36
35
36
38
37
38
39
40
Projektübersicht
4. Semester
Kamera läuft
Neuronale Netze
Projektübersicht
6. Semester
Usability Studie
Neue Märkte
39
40
41
43
44
praxis
Praxissemester im
Ausland
Tutoren bei PE
Praxissemester in
Deutschland
Rapid Prototyping
Unternehmensnach-
folge
pe press
inhalt
prisma
46
47
48
50
51
52
53
54
55
57
58
59
60
Sprachtraining
Spartipps
PE-Parties
5. PE-Halbmarathon
Jogging-Routen
PE-Skispringer
Skilift-Vergleich
E-Mail-Knigge
Studentenrezepte
PE-Pokerdealer
News
Fehlerrätsel
Impressum

titel
4
pe press
Bachelor in der Tasche
Pro und Contra – Anforderungen an Studierende
Seit der Einführung der Bachelor- und
Masterstudiengänge im Rahmen des Bologna-Prozesses
hat sich einiges getan. Nach
einem mehr oder weniger gelungenen
Umstellungsprozess an den Hochschulen
und Universitäten haben die ersten Absolventen
sprichwörtlich ihren Bachelor in der
Tasche. Doch welche Anforderungen stellt
die Wirtschaft an die Absolventen?
Zunächst müssen sich die Absolventen von
Bachelor-Studiengängen dem Vergleich mit
den Absolventen von Diplom-Studiengängen
stellen. Der Vorteil der „alten Abschlüsse“
ist sicherlich die lange Tradition und
das in Jahrzehnten aufgebaute hohe Ansehen
im Inland: Die Diplom-Abschlüsse
sind bekannt, der Studienverlauf steht seit
Jahren fest, die Erfahrung mit dem Studium
und den Abschlüssen ist an den Hochschulen
und in den Unternehmen entsprechend
groß. „Da weiß man, was man hat beziehungsweise
was man kriegt“.
Vergleichsweise unbekannt
Die neuen Bachelor-Studiengänge sind
dagegen vergleichsweise unbekannt und
müssen sich ihr Renommee erst „erarbeiten“.
Einige Studiengänge befinden sich
noch in der Entwicklungsphase, mit Änderungen
der Curricula ist deshalb in nächster
Zeit vielerorts zu rechnen.
Diplom- und Magister-Studienabschlüsse
genießen in Deutschland einen sehr guten
Ruf, vor allem in den Ingenieur- und
Rechtswissenschaften. Diese Bereiche sind
es daher auch, die sich sehr schwer damit
tun, das neue Bachelor-/Master-System zu
übernehmen. Die Befürchtungen resultieren
aus der verkürzten Studienzeit. Die Kritiker
meinen, dass dadurch die anerkannt
hohe Qualität deutscher Studienabschlüsse
auf der Strecke bleibt. Hinzu kommt: Es
gibt keine Erfahrungen aus der Praxis, die
diese These bestätigen oder widerlegen
könnten.
Unternehmen sehen Vorteile
Trotzdem stehen die deutschen Unternehmen
den neuen Studiengängen laut Umfragen
offen gegenüber. Viele sehen sogar die
verkürzte Studiendauer als Vorteil, da ein
hoher Bedarf an jungen Fachkräften besteht
und die jungen Menschen ob der demographischen
Entwicklung und im Vergleich
zum Ausland schneller in den Arbeitsmarkt
„überführt“ werden können.
Eine Studie der Universität Frankfurt, bei
der 1.000 deutsche Unternehmen befragt
wurden, nennt weitere Vorteile von Bachelor-
gegenüber Diplom-Studiengängen: die
Praxisnähe, die Internationalisierung der
Ausbildung und die Vergleichbarkeit der
Hochschulabschlüsse national und international.
Gute Noten alleine sind heutzutage aber
schon lange keine Jobgarantie mehr. Zwar
spielt nach wie vor die Fachkompetenz
ausgabe 27

der Absolventen eine große Rolle bei der
Jobsuche, doch haben die Unternehmen
mittlerweile ein weitaus breiteres Anforderungsspektrum
definiert. Diesem kommen
die Bachelorstudiengänge sehr nahe, weil
sie häufig generalistischer angelegt sind als
die Diplomstudiengänge vorher.
Soziale und kommunikative Kompetenzen
Was müssen Bachelorstudierende also
neben Fachkompetenz mitbringen, um im
Arbeitsmarkt erfolgreich zu sein? Die Antwort
lautet Soft Skills – soziale und kommunikative
Kompetenzen. Dazu gehören
neben Eigenverantwortung, Toleranz und
Flexibilität auch interkulturelle Erfahrungen
und Sprachen. Im Zuge der Globalisierung
haben diese Fähigkeiten nämlich deutlich
an Stellenwert gewonnen. Denn die
meisten Unternehmen sind heute auch im
Ausland tätig, die Abteilungen demgemäß
ausgabe 27
pe press
mit internationalen Spezialisten besetzt.
Gutes bis sehr gutes Englisch in Wort und
Schrift ist das Mindeste. Auslandserfahrungen
– bestenfalls in mehreren Ländern
– sind ebenfalls gerne im Lebenslauf gesehen.
Beides kann im direkten Vergleich mit
anderen Bewerbern das Zünglein an der
Waage sein.
PE mit hohem Praxisbezug
Eine andere wichtige Kompetenz im Sinne
der so genannten Soft Skills ist die Teamfähigkeit.
Hinzu kommt die Fähigkeit zum
selbstständigen Arbeiten, eine ausgeprägte
Methodenkompetenz und Praxiserfahrung.
Hier haben Absolventen von Fachhochschulen
einen Vorteil: Ihr Studium weist in
der Regel vom ersten Semester an einen
hohen Praxisbezug auf. So gibt es an der
Fakultät Product Engineering/ Wirtschaftsingenieurwesen
der Hochschule Furtwangen
zum Beispiel Projekte und Kooperationen
mit Unternehmen, ein Vorpraktikum, ein
Praxissemester und natürlich die Thesis,
die meist in Unternehmen für Unternehmen
geschrieben wird.
Julian Wengenmayr, PE Student
titel
5
PE Student Florian
Richter bei seiner
Abschlusspräsentation

titel
°C
°C
6
pe press
Angekommen
Drei Bachelor-Absolventen in der Arbeitswelt
Die Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
der Hochschule
Furtwangen hat im Sommersemester
2009 die ersten Absolventen mit Bachelor-
Abschluss verabschiedet. Neben weiterführenden
Master-Studiengängen und Auslandsaufenthalten,
haben viele den Direkteinstieg
in das Berufsleben gewagt – und
bereuen es nicht! Drei davon stellen Ihre
Tätigkeiten in der pe•press vor.
Olga Selzer: Qualitätsmanagement
Ich arbeite als Assistentin des Qualitätsmanagement-Leiters
bei der EADS Deutschland
GmbH in Ulm. Zu meinen Routineaufgaben
gehört das Erstellen der monatlichen
Kennzahlensysteme, des Dashboards und
des Cockpits. Des Weiteren wirke ich bei
der Durchführung von Verbesserungspro-
Temperaturmessung ist unsere Passion
Ihr kompetenter Temperaturpartner
Individuelle Temperaturfühler für Ihre Anwendung
jekten mit, die von unseren Mitarbeitern
laufend durchgeführt werden. Ich unterstütze
hierbei unter anderem die Organisation
und Koordination von Meetings, in denen
die Mitarbeiter ihren jeweiligen Projektstatus
präsentieren. Eine weitere Tätigkeit, die
ich eigenverantwortlich durchführe und
monatlich pflege, ist die Erstellung einer
dynamischen Metrik, die den aktuellen
Status aller relevanten Projekte in unserer
Abteilung widerspiegelt.
Stephan Hezel: Human Resources
Seit meinem Bachelor-Abschluss in Dokumentation
und Kommunikation arbeite
ich bei Endress+Hauser in Maulburg.
Zuvor hatte ich bereits bei Endress+Hauser
Instruments International in der Schweiz
meine Bachelor-Thesis verfasst, wodurch
B+B Thermo-Technik GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 4
D-78166 Donaueschingen
Fon: +49 771 8316-0
Fax: +49 771 8316-50
info@bubthermo.de
www.bubthermo.com
www.temperatur-shop.com
ausgabe 27

ich erste Einblicke in das Unternehmen
bekam. Anschließend erhielt ich die Chance,
weiterhin für die Firma zu arbeiten.
Bei Endress+Hauser wird viel Wert darauf
gelegt, dass für beide Parteien eine Win-
Win Situation entsteht. Meine Aufgaben im
Unternehmen
sind sehr vielfältig.Momentan
leite ich
verschiedene
Projekte, unter
anderem in
den beiden
B e r e i c h e n
Personalentwicklung
und Online
Recruiting.
ausgabe 27
pe press
titel
Wir suchen Sie (w/m) – Studenten, Absolventen und Young Professionals
... für alltägliche und für spannende Aufgaben mit hohem Anspruch
... für normale und für besondere Projekte, die Sie fordern werden
... für nationale und für internationale Einsätze rund um den Globus
Tiffany Dao: Public Relations
Ich arbeite bei der Agentur Schrader Consult
in München. Wir machen PR für
Kunden aus den Bereichen Mode und
Lifestyle. Nach den letzten Wochen könnte
ich behaupten, Public Relations bedeutet
viel Telefonieren und noch mehr E-Mails
schreiben. Wie viel aber wirklich dahinter
steckt, ist das Interessante an dem Job.
Ich schreibe Pressemeldungen für Fachzeitschriften,
versuche meine Kunden bei
Shootings unterzubringen und helfe bei der
Organisation von Presseevents. Daneben
spielt Dokumentation eine wichtige Rolle.
Alles wird genau festgehalten, schließlich
zählen in der Mode, wie in anderen Branchen
auch, die Ergebnisse. Mit all diesen
Facetten bringt der Job immer etwas Neues.
Und das ist das Allerbeste daran.
Wer zu den Innovationsführern der Branche gehört, muss den Hahn voll aufdrehen.
Preise und Auszeichnungen für Design, Umweltengagement, als fairer Arbeitgeber –
darüber sprechen wir zwar nicht, aber wir sind stolz darauf.
Hansgrohe – das Original – steht für Außergewöhnliches.
Wir brauchen Menschen, die zu uns passen. Die sich bei uns im Süden
wohlfühlen und auch international unterwegs sind. Wir freuen uns auf Sie
im Hansgrohe-Team. Unter www.hansgrohe.de erfahren Sie mehr.
Hansgrohe AG · Postfach 11 45 · D-77757 Schiltach · Telefon +49 78 36 51-0 · Fax +49 78 36 51-14 15 · www.hansgrohe.de
7

titel
8
pe press
Verhalten optimistisch
Jobaussichten bei schlechter Konjunktur
Die Frage nach den beruflichen Aussichten
nach Studienabschluss stellt sich jedem
Studienbewerber und jedem Studierenden.
Die Aussichten auf eine Anstellung
hängen von der konjunkturellen Lage, dem
Ausbildungsprofil und dem persönlichen
Auftreten des Absolventen ab. Das gilt
auch für Absolventen der Fakultät Product
Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen an
der Hochschule Furtwangen.
Die konjunkturelle
Lage
ist momentan
schlecht, Stellenausschreibungen
sind
rar, trotz allseits
beklagten Ingenieurmangels
findet nicht
jeder Absolvent
eines
Ingenieur- oder
Wirtschaftsingenieurstudiengangs
sofort
einen Job. Es
herrscht das
Prinzip Hoffnung: Überall wird auf das
Anspringen der Konjunktur gewartet, es
wird darauf hingearbeitet, es wird herbeigeredet
und – es wird kommen. Die Frage
ist nur, wann das sein wird.
Das Ausbildungsprofil sollte auf eine ausgeschriebene
Stelle passen, und zunächst
kann man sagen, je „enger“ es passt,
umso besser sind auch die Aussichten zu
einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu
werden. Je „enger“ es passt, umso geringer
werden aber auch die Chancen, sich
auf mehrere Stellenanzeigen bewerben zu
können. Wenn man vom Studiengang her
also auf eine Branche festgelegt ist, kann
man sich mit guten Aussichten auf Erfolg
auch nur in dieser Branche bewerben.
Die PE Studiengänge Product Engineering,
Marketing und Vertrieb, Dokumentation
und Kommunikation sowie der neue,
im Winter startende Studiengang Service
Management vermeiden diese Festlegung,
ja, sie erweitern sogar die Möglichkeiten
der Absolventen, indem eine Schnittstellenausbildung
durchgeführt wird. Mögliche
Arbeitsgebiete reichen von Konstruktion
und Produktmanagement über Marketing
und Vertrieb bis hin zu Technischer Kommunikation
und Service.
Im Ablauf Stellenausschreibung – Bewerbung
– Vorstellungsgespräch ist Letzteres
von größter Wichtigkeit. Im Vorstellungsgespräch
will der zukünftige Arbeitgeber
feststellen, welches Format die Bewerberin
oder der Bewerber hat und wie sie oder er
ins Team passen wird. Hier zählen neben
fachlichen Kompetenzen besonders die
Soft Skills. Eine Vorbereitung darauf wird
in Fächern wie zum Beispiel Rhetorik, Präsentationstechnik
sowie Management und
Führung geleistet; ein ganz wesentlicher
Anteil der Erfolgsaussichten liegt aber im
überzeugenden und überzeugten (!) Auftreten
der Bewerber-Persönlichkeit.
Und hier schließt sich der Kreis: Waren die
Job-Aussichten ausschlaggebend für die
Fakultäts- und Studiengangswahl? Oder
war es der Wunsch, ein interessantes, breit
angelegtes Studium zu absolvieren im Vertrauen
darauf, dass es Stellenangebote für
Ingenieure und Wirtschaftsingenieure (fast)
immer geben wird?!
Viele erfolgreiche PE-Absolventen beweisen,
dass die Ausbildung eine gute Grundlage
für die Berufstätigkeit ist. Diese Kenntnis
zusammen mit der Überzeugung, als
Ingenieur oder Wirtschaftsingenieur arbeiten
zu wollen, gibt eine gute Grundlage
für auch zur jetzigen Zeit angebrachten
Optimismus bei der Bewerbung um eine
Arbeitsstelle.
Prof. Dr. Helmut Debus
ausgabe 27

Payday
Einstiegsgehälter im Vergleich
Der Tag, an dem das eigene Konto das
erste Gehalt verbucht, wird von allen Studierenden
sehnlichst erwartet. Auf diesen
Moment hat man lange hingearbeitet und
die Geldsorgen aus der Studienzeit scheinen
vergessen. Allerdings fällt die Summe
des Einstiegsgehaltes sehr unterschiedlich
!"#$%&'()'*+,' !"#$%&'()'*+,'
!"#$%&'()'*+,' !"#$%&'()'*+,'
(E)))F
(6)))F
())))F
(E)))F /C)))F
(6)))F /0)))F
())))F />)))F
/C)))F /@)))F
/0)))F /A)))F
/>)))F
/@)))F
/A)))F
(/)))F
(E)))F
(6)))F
())))F
(/)))F /C)))F
(E)))F /0)))F
(6)))F />)))F
())))F /@)))F
/C)))F /A)))F
/0)))F /()))F
/>)))F //)))F
/@)))F
/A)))F
/()))F
//)))F
ausgabe 27
*()48"545"#9%&"0':;;

titel
G%#$ (E)))
G%& /0)))
HI,J", (E)))
!K1 /0)))
!B8,LI (6)))
4%I+9,&. (E)))
M%#N,= />)))
O

Neues Leitbild
ausgabe 27
pe press
Gemeinsame Werte und Ziele der Hochschule
Die Hochschule Furtwangen University
ist eine traditionsreiche Hochschule, die
seit vielen Jahrzehnten eine hervorragende
Stellung in der bundesdeutschen Bildungslandschaft
einnimmt. Sie ist Vordenkerin
und Impulsgeberin weit über die Region
Schwarzwald-Baar und den Landkreis Tuttlingen
hinaus.
Leitbild der HFU
Kooperation mit der
Wirtschaft
Wir pflegen den Austausch
mit Wirtschaft
und Industrie, was uns
in Lehre, Forschung und
Weiterbildung Praxisorientierung
sichert.
Innovative, praxisorientierte
Lehre
Wir bilden heute die
Persönlichkeiten für die
Berufswelt von morgen
aus – durch eine qualitativ,
hochwertige, innovative
wissenschaftlich fundierte
Ausbildung.
Lebenslanges Lernen
Wir schaffen durch
lebenslange Weiterbildung
die Bedingungen
für persönlichen, unternehmerischen
und
gesellschaftlichen Erfolg.
Die Hochschule Furtwangen University
leistet einen wertvollen Beitrag zur gesellschaftlichen,
wirtschaftlichen und technologischen
Entwicklung der Region. Dank
Innovation, Anwendungsorientierung und
hoher Qualität der Lehre wird ein nachhaltiger
Nutzen erzeugt. Doch wo steht die
HFU zu Beginn des 21. Jahrhunderts? Wo
will sie hin?
In ihrem Leitbild hat die Hochschule
Furtwangen die Grundgedanken und das
Selbstverständnis der Hochschule neu
Soziale Verantwortung
Wir übernehmen gesellschaftliche
Verantwortung
im Hinblick auf Nachhaltigkeit
und Zukunftssicherung.
beschrieben, das Rektorat hat die Richtung
in einem 7-Punkte-Programm formuliert
und diese Inhalte sollen nun in den
Fakultäten und Organisationseinheiten als
Orientierungsrahmen im weiteren Strategieprozess
ihren Ausdruck finden. Das neu
entstandene Leitbild ist das Ergebnis eines
umfassenden Konsultationsprozesses, der
Internationalität
Zusammenarbeit
und Motivation
Wir sind eine weltoffene
Hochschule, die den interkulturellen
und wissenschaftlichen
Austausch
fördert.
Wir überwinden Grenzen.
Studierende, Professoren
und Mitarbeiter arbeiten
über alle Hierarchie- und
Bereichsgrenzen hinweg
kooperativ zusammen.
Angewandte Forschung
Wir schaffen durch angewandte
Forschung die
Voraussetzungen für eine
hohe Qualität und
Aktualität der Lehre.
mit dem Large Scale Event 2007 seinen
Anfang nahm. Mit den Zielvereinbarungen
werden die Rahmenziele des Leitbildes,
die in den sieben Eckpunkten formuliert
sind, inhaltlich ausgefüllt und umgesetzt.
Die Ergebnisse dieses zielorientierten Prozesses
geben der Hochschule Furtwangen
University ihr konkretes inhaltliches Profil.
Edmund Kintzinger,
Leiter Hochschulmarketing/PR
hs intern
Studieren auf höchstem
Niveau:
Mit der Strategie der Qualitätsführerschaft
in definierten
Kompetenzfeldern
möchte die HFU eine
überregionale Ausstrahlung
als Spitzenhochschule
erreichen.
11

hs intern
Bauarbeiten am A-Bau in
Furtwangen
12
pe press
Die HFU baut!
Stand der Modernisierungsmaßnahmen
Zwischen 2009 und 2011 wurden und
werden an den drei Standorten der HFU in
Furtwangen, Villingen-Schwenningen und
Tuttlingen voraussichtlich insgesamt circa
25 Mio. Euro in Baumaßnahmen investiert.
In Furtwangen begann im Frühjahr 2009
die energetische Sanierung des A-Baus.
Die Baumaßnahmen waren zum Teil mit
erheblichen Belastungen für die Studierenden,
Mitarbeiter und Professoren verbunden.
Sowohl Lärmbelästigung als auch Einschränkungen
in der Raumnutzung waren
unvermeidlich. Vor allem der Umbau der
Bibliothek verlief nicht wie geplant. Zwar
präsentiert diese sich dem Besucher bereits
in einem zeitgemäßen Look, sie konnte
allerdings wegen einiger Kleinarbeiten erst
zu Beginn dieses Sommersemesters den
Vollbetrieb wieder aufnehmen.
Unser Antrieb ist Ihr Er folg!
Auch im Bau B in Furtwangen werden
die zahlreichen Eimer, die das durchs
Dach eindringende Wasser auffangen sollen,
bald der Vergangenheit angehören.
Im Herbst 2010 werden Dach und Fenster
erneuert sein.
In Schwenningen wird im kommenden Jahr
die Sanierung des A-Gebäudes vorgenommen.
Die baulichen Maßnahmen sollen
bereits im Herbst 2011 abgeschlossen sein.
Der Campus Schwenningen erhält damit
ein völlig neues Gesicht.
Am Campus Tuttlingen wurde im vergangenen
Herbst das aufwändig sanierte, ehemalige
Fabrikgebäude des Hochschulcampus
Tuttlingen durch den Alt-Ministerpräsidenten
Oettinger offiziell seiner Bestimmung
übergeben. Die Sanierung wurde von Stadt
und Landkreis Tuttlingen finanziert.
Gerd Kusserow, Kanzler der HFU
Ketterer Getriebe ist ein mittelständisches Unternehmen in der Metallindustrie mit über 100 Mitarbeitern. Als einer der
Marktführer für mechanische Antriebstechniken entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden flexible und individuelle
Lösungen. Unsere Produkte werden eingesetzt u. a. in höhenverstellbaren Büro- und Werkstattarbeitsplätzen, in
Sonnenschutzsystemen, im Maschinen- und Fahrzeugbau sowie in der Reinraumtechnik.
Wir bieten Studenten/innen aus
ingenieur- und wirtschaftswissenschaftlichen
Studiengängen für
- Abschlußarbeiten
- Projektarbeiten
- Praktika
anspruchsvolle Aufgaben in interessanten Gebieten.
Wenn Sie in einem motivierten und qualifizierten Team mitarbeiten möchten...
Wenn es Sie reizt in einem erfolgreichen und innovativen Unternehmen zu arbeiten...
dann bewerben Sie sich bei
B. Ketterer Söhne GmbH & Co. KG
Anamari Duganic
Bahnhofstraße 20, 78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23/93 23 -92
duganic.anamari@ketterer.de
Weitere Informationen finden Sie unter www.ketterer.de
ausgabe 27
W e g e t i d e a s m o v i n g . . .

Studienbotschafter
ausgabe 27
pe press
Neue Website der HFU seit Dezember online
Am 1. Dezember ging die neue Internetplattform
„www.hfu-studium.de“ ans
Netz. Mit ihr richtet sich die Hochschule
Furtwangen an Studieninteressenten. Die
Seite ist ein wichtiger Eckpfeiler der neuen
zielgruppenorientierten Marketingstrategie
der Hochschule, mit der sowohl Schulabgänger,
Studierende, Auslandsstudenten
als auch Hochschulabsolventen erreicht
werden sollen.
Das Internet ist für zukünftige Studierende
der Informationsweg Nr. 1. Auf www.hfustudium.de
hat die Hochschule Furtwangen
deshalb alles zusammengefasst, was
für Studieninteressierte wichtig ist – und
zwar in einer Art und Weise, die sich
den Mediennutzungsgewohnheiten junger
Leute „annähert“.
Entstanden ist eine informative und emotional
ansprechende Website, die den Blickwinkel
der Schüler und Schulabgänger einnimmt,
um alle wichtigen Informationen
kompakt darzustellen und den Studieneinstieg
an der HFU zu erleichtern. Herzstück
der neuen Plattform ist ein Bereich, in dem
HFU-Studierende selber ihre Hochschule
vorstellen. Jedes Studienfach an der HFU
wird zukünftig von einem "Studienbotschafter",
der selbst dieses Fach studiert,
präsentiert.
Die Website bündelt alle Informationen,
die man vor der Entscheidung für einen
Studienort und für einen Studiengang an
der HFU benötigt. Bei der Konzeption
der Homepage standen Übersichtlichkeit
und Nutzerfreundlichkeit im Vordergrund.
Alles Wissenswerte rund um das Studium
an der HFU kann ohne Umwege mit wenigen
Mausklicks gefunden werden. Die
Neustrukturierung bietet Bewerbern alle
Informationen, die man auf dem Weg
von der Studienwahlentscheidung bis zur
Einschreibung braucht. Dabei liegt der
Schwerpunkt auf den Studienfach-Informationen,
aber auch Aspekte wie "Leben in
Furtwangen, Villingen-Schwenningen und
Tuttlingen", "Bewerben und Einschreiben"
oder neue Karrieren sind enthalten.
Das neue Studienportal soll in den kommenden
Monaten inhaltlich noch ausgebaut
werden. Dabei sollen auch noch
weitere Studierende per Video zu Wort
kommen. Sie berichten dann ebenfalls
exklusiv von ihren Studienfächern und
dem Campusleben und bieten authentische
Einblicke, die man nur während des
Studiums erlangen kann.
Edmund Kintzinger,
Leiter Hochschulmarkering / PR
hs intern
13

hs intern
14
pe press
ausgabe 27

Pionier seines Landes
ausgabe 27
pe press
Interview mit Nelson Javier aus El Salvador
Das Gespräch fand in der Vorweihnachtszeit
statt. Furtwangen verschwand bei -5
Grad unter einer Schneedecke. Während
man sich in Furtwangen nach dem neustem
Schneehexen-Modell umschaut, meldet
El Salvador 33 Grad und Sonne pur.
Trotzdem erscheint Gaststudent Nelson
Javier zum Interview mit der pe•press wie
immer bestens gelaunt. Keine Spur von
Heimweh!?
Wie kommt es, dass ein Absolvent der
Deutschen Schule in El Salvador nach
Furtwangen kommt?
Ich wollte schon immer einmal in Deutschland
studieren. Und ausgerechnet in der
Zeit, als ich eine Entscheidung treffen musste,
hielt Lucy Lachenmaier von der HFU
Business School in unserer Schule einen
Vortrag – ich dachte: „Da stimmt doch
alles.“ Ich habe meine Bewerbungen zwar
an 4 deutsche Hochschulen abgeschickt,
war mir aber sicher, dass Furtwangen der
richtige Studienort sei.
Und was war das stärkste Argument?
Ich bin der Erste aus meinem Land, der
in Furtwangen studiert – und das war
DIE Herausforderung. Ich hätte auch nach
Waldau gehen können – aber da gibt es
inzwischen eine ganze Gruppe von Studierenden
aus El Salvador. Ist zwar nett – sie
sind die ganze Zeit zusammen, helfen sich
gegenseitig, gehen gemeinsam aus – aber
ich wollte eher „Pionier“ sein – also Helfender,
Kontakte zwischen den beiden
Schulen zu knüpfen.
Aus welchen Gründen entscheiden sich
Eltern in El Salvador, ihre Kinder auf die
deutsche Schule zu schicken? Spielt dabei
der Hintergedanke eines späteren Studiums
in Deutschland schon eine Rolle?
Nicht unbedingt. Die Deutsche Schule
ist – und das bestätigen verschiedene Rankings
– einfach die beste Schule in El Sal-
vador, obwohl sie im
Vergleich mit anderen
privaten Schulen
– zum Beispiel der
französischen oder
amerikanischen –
wesentlich größer
und vor allem billiger
ist. Die Kinder
sollen dort die bestmögliche
Ausbildung
bekommen. Es ist
aber keine einfache
Angelegenheit. Jedes
Jahr gibt es um die
1000 Anmeldungen;
von den etwa 150
zugelassenen Schülern
schaffen meistens
nicht mal 50
den Abschluss.
Und wie ist das
Leben in Furtwangen
für Dich?
Ich kann mich nicht
beklagen! Einiges
ist natürlich ganz anders, als ich es mir
vorgestellt habe. Die Anfangsphase des
Studiums ist ziemlich anspruchsvoll. Das
Fachdeutsch ist sehr schwierig für mich,
aber meine Kommilitonen sind hilfsbereit,
und ich habe auch schnell Freunde gefunden.
Dank der vielen Kontakte mit den
ausländischen Studenten konnte ich sogar
mein Englisch eher verbessern, als mein
Deutsch. Auch habe ich hier ein ziemlich
einfaches, ruhiges Leben erwartet – was
aber komischerweise gar nicht zutrifft.
Jeden Tag erlebe ich etwas Neues, kein Tag
ist wie der andere. Genau wie ein studentisches
Sprichwort sagt: "Furtwangen ist was
Du draus machst!"
Das Interview führte
Eva Spale, International Office
hs intern
15

hs intern
Prof. Dr. Hans-Jochen Hage
16
pe press
News
E-Teaching-Award
Jedes Semester wird der E-Teaching-Award
an einen Lehrenden der Hochschule
Furtwangen University verliehen. Der Preis
soll den Einsatz digitaler Medien in der
Lehre fördern. Preisträger im Sommersemester
2009 ist Professor Dr. Hans-Jochen
Hage. Er wurde von den Studentinnen und
Studenten vorgeschlagen, weil er in seinen
Vorlesungen die hochschulweite Lernplattform
FELIX besonders intensiv einsetzt. Der
Preis ist mit 1000 Euro dotiert. Da Prof.
Dr. Hage mit Ende des Wintersemesters
2009/2010 in den Ruhestand gegangen
ist, entschied er, das Preisgeld dafür zu
verwenden, seiner Nachfolgerin eine weiter
optimierte technische Infrastruktur zu
überlassen.
Vera Sauerburger, PE Student
Neuer ASTA
Jeder kennt den Hochschulball und die
Erstsemester-Partys an der Hochschule
Furtwangen. Aber sind das die Hauptaufgaben
des Allgemeinen Studierendenausschusses?
Die Antwort ist eindeutig: Nein.
Der AStA ist ein Ausschuss des Senats,
der sich um die Interessen und Probleme
der Studierenden kümmert. Hierzu gehört
deren Vertretung im Senat und gegenüber
dem Studentenwerk. Ebenso bietet der
AStA studentische Beratungen zum Beispiel
zum Thema BAföG, zu Problemen mit Professoren,
zu Fragen zur SPO und eine allgemeine
Härtefallberatung. Um das Leben
neben dem Studium in FuWa attraktiver zu
gestalten, organisiert der AStA zudem die
studentischen Referate an der HFU.
Michael Schindele, ASTA
ausgabe 27

News
Weltraumprojekt
Eine Weltneuheit haben das Institut für
Angewandte Forschung und die Fakultät
CEE der Hochschule Furtwangen Anfang
Februar auf einer wissenschaftlichen Konferenz
in San Francisco vorgestellt. Die
Forschungsgruppe von Prof. Dr. Ulrich
Mescheder, mit dem Forschungsschwerpunkt
Mikrosystemtechnik hat in Zusammenarbeit
mit der Forschungsgruppe von
Prof. Dr. Claus Braxmaier von der Hochschule
Konstanz ein miniaturisiertes optisches
Bauelement für das Kooperationsvorhaben
„Mission LISA“ (Laser Interferometer
Space Antenna) zwischen ESA und NASA
entwickelt. Das Weltraumprojekt soll dazu
beitragen, einige der großen Geheimnisse
der Wissenschaft aufzuklären.
Julian Wengenmayr, PE Student
Anzeige pe press:pe press Anzeige1 04.12.2009 11:15 Uhr Seite 1
�
pe press
HFUp to date
3 Standorte, 8 Fakultäten, 35 Studiengänge
– je größer und heterogener eine Hochschule
wird, desto wichtiger wird ein gleicher
Informationsstand für alle. Mit dem
elektronischen Newsletter HFUp to date
informiert die Abteilung Hochschulmarketing
und PR der Hochschule Furtwangen
regelmäßig über aktuelle Themen. Zum
Beispiel über Neuigkeiten rund um Hochschule
und Hochschulpolitik, Events, neue
Studiengänge, Personalia und vieles mehr.
Auszeichnungen und Rankings werden
ebenso dokumentiert wie die Themen Forschung
und Weiterbildung. Der Newsletter
berücksichtigt die Interessen verschiedener
Zielgruppen und wird deshalb als interne
und externe Version angeboten.
Riester - Diagnostische Instrumente und Geräte für höchste Ansprüche
Riester ist einer der führenden Hersteller von diagnostischen
Instrumenten für Ärzte, Krankenhäuser und Kliniken. Die
Hauptproduktlinien umfassen Blutdruckmessgeräte, H.N.O.
und ophthalmologische Instrumente, Stethoskope,
Laryngoskope sowie Stirnspiegel, Stirnlampen und
Untersuchungsleuchten.
Herstellung und Entwicklung in Deutschland.
Qualität, die sich auszahlt: Riester gehört heute zu den
renommiertesten Herstellern in diesem Marktsegment -
Weltweit!
Rudolf Riester GmbH
Postfach 35 • DE-72417 Jungingen • Deutschland
ausgabe 27
Tel.: +49 (0)74 77-92 70-0 • Fax: +49 (0)74 77-92 70-70
info@riester.de • www.riester.de
Edmund Kintzinger, HFU
Interesse
an
einem
Praktikum
im Marketing/
Produktmanagement?
hs intern
www.riester.de 17
Die aktuelle Ausgabe des
HFU-Newsletters finden
Sie unter:
http://newsletter.hsfurtwangen.de/newsletter.
php?cid=6625

pe intern
§
Modul /
Semester
18
pe press
Service Management
Neuer Studiengang an der Fakultät PE
Im Rahmen des Ausbauprogramms 2012
des Landes Baden-Württemberg wurden
die Hochschulen im März 2006 aufgefordert,
neue Studienangebote zu entwickeln,
die für die Wettbewerbsfähigkeit und die
Innovationskraft des Landes als besonders
wichtig angesehen werden. Dies war
eine Reaktion des Landes auf die demographische
Entwicklung, die eine stetige
Zunahme des Bedarfs an Studienplätzen
prognostiziert.
Daraufhin entwickelte die Fakultät ProductEngineering/Wirtschaftsingenieurwesen
(PE) das Angebot für einen Studiengang
„Service Management“, das als
eines der Studienangebote der Hochschule
Furtwangen in den Auswahlprozess eingespeist
wurde. In diesem Auswahlprozess
wurden mehrere Stufen durchlaufen: Die
Bewertung aller Angebote innerhalb der
Hochschule, die Abstimmung mit der IHK
Schwarzwald-Baar Heuberg und letztlich
die Entscheidung durch Ministerium und
Landesregierung. Insgesamt sah das Ausbauprogramm
vor, landesweit 16.000 neue
Studienanfängerplätze in drei Tranchen bis
zum Jahr 2012 zu schaffen. Blieb die
Fakultät PE noch in der ersten Tranche der
Ausbauplanung unberücksichtigt, so wurde
sie im vergangen Jahr in die Ausbauplanung
des Landes mit aufgenommen.
Wissensintensive Dienstleistungen
Die wachsende Bedeutung des Service
hat eine volkwirtschaftliche sowie eine
betriebswirtschaftliche Dimension. Der
zunehmende Bedarf an „wissensintensiven
Dienstleistungen“ macht es für die
deutsche Volkswirtschaft erforderlich, dass
im Dienstleistungsbereich (tertiärer Sektor)
in dem Maße neue Arbeitsplätze entstehen,
wie sie durch die Deindustrialisierung
Deutschlands bei der Produktion
von Gütern (sekundärer Sektor) wegfallen.
Die zunehmende betriebswirtschaftliche
Bedeutung des Services für die Unternehmen
beruht darauf, dass bei zunehmend
ähnlichen Produkten eine Differenzierung
zum Wettbewerb vor allem über einen besseren
Service erreicht werden kann.
Durch die Professionalisierung des Services
gibt es einen großen, wachsenden
Bedarf an Ingenieuren/Wirtschaftsingeni-
1 2 3 4 5
7 Wahlpflichtfächer 2 Mündliche Prüfung Thesis
6 Management
Serviceinformation –
Servicetraining
5 Praktisches Studiensemester
4 Usability Engineering Diagnosetechnik Serviceschulung
3 Betriebswirtschaft 3 Elektronik
2 Betriebswirtschaft 2
Angewandte Technik
1 Betriebswirtschaft 1 Elektrotechnik
Tabelle 1: Modulstruktur
Service Engineering Service Labor Wahlpflichtfächer 1
Technik und Kommunikation
Mechanik und
Services
Mechanik und
Werkstoffe
Mess- und Regelungstechnik
Projekt 1
Methodenwissen Servicemarketing
Naturwissenschaften
2
Naturwissenschaften
1
DV und
Sprachen
Methoden und
Sprachen
ausgabe 27

euren, die über eine auf den Service ausgerichtete
Ausbildung verfügen. In vielen
Branchen findet bereits eine Akademisierung
der Servicebetriebe statt. Die Ausbildung
soll entsprechend der Wirtschaftsstruktur
Baden-Württembergs vor allem auf
folgende Branchen ausgerichtet werden:
Automobilindustrie und Zulieferer, Maschinen-
und Anlagenbau, IT-Industrie sowie
Technische Gebrauchsgüter (zum Beispiel
Haushaltsgeräte).
Curricula an neue Struktur angepasst
Ursprünglich war der Studiengang Service
Management als vierter Bachelor-Studiengang
der Fakultät PE geplant. Die weitere
Entwicklung und die Feinplanung zeigten
jedoch, dass es sinnvoller ist, einen eigenständigen
Bachelor Studiengang Service
Management aufzubauen, der wesentliche
Inhalte des bisherigen Bachelor-Studien-
ausgabe 27
gangs Dokumentation
und Kommunikation
enthält, den er als
dritten Bachelor-Studiengang
der Fakultät
ablöst. Beginnend mit
dem Sommersemester
wurden das Curriculum,
das bisher in
groben Zügen vorlag,
verfeinert und die Curricula
der Studiengänge
Product Engineering
und Marketing und Vertrieb
an die neue Struktur
angepasst. Der Start
ist für das WS 10/11
geplant.
pe press
Schmidt-Pe_press 08:Schmidt-Pe_press 08 16.10.2008
Prof. Dr. Hans-Joachim Hoffmann,
Dekan PE
16:53 Seite 1
Als international tätiges Unternehmen mit weltweit über 400 Mitarbeitern,
steht der Name SCHMIDT Technology für zukunftsweisende
technologische Entwicklungen und Spitzenprodukte.
Der hohe Anspruch an Qualität in den Unternehmensbereichen Schreibgerätetechnik,
Maschinen und Sensorik hat uns zu einem weltweit anerkannten
Innovationsführer gemacht.
pe intern
Die erfolgreiche
Verbindung von
Innovation und
Qualität
SCHMIDT Technology GmbH
Feldbergstraße 1
D-78112 St. Georgen
info@schmidttechnology.de
www.schmidttechnology.de
19

pe intern
Die Fakultät Product
Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
bietet
einen MBA in Sales &
Service an. Der Masterstudiengang
findet über die
gesamte Studiendauer von
drei Semestern überwiegend
freitags und samstags
statt. Hinzu kommen
pro Semester ein bis zwei
Präsenzwochen. Weitere
Informationen unter:
http://www.hs-furtwangen.
de/fachbereiche/pe/index.
html
Dieser Anblick sollte
der Vergangenheit angehören!
20
pe press
Krise als Chance
Das Profil mit einem Master-Studium abrunden
Die Krise trifft alle – besonders Hochschulabsolventen
ohne Berufserfahrung.
Unternehmen sind zurückhaltend bei der
Schaffung neuer Stellen; besetzt werden
meist nur unverzichtbare Positionen, für
die Berufseinsteiger oft nur bedingt geeignet
sind. Um die Krise zu überdauern und
sich gleichzeitig weiter zu qualifizieren
und für den Arbeitsmarkt noch attraktiver
zu machen, kann eine Alternative zum
direkten Berufseinstieg deshalb ein Master-
Studium sein.
Ein Master-Studium an ein Bachelor-Studium
anzuschließen, kann für Absolventen
ein Weg sein, die Krise als Chance zu
begreifen. Das Master-Studium bietet die
Möglichkeit, die eigenen Kenntnisse und
Hörsaal-Knigge
Benimmregeln für die Vorlesung
Der enorme Anstieg der Studierendenzahlen
an der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
der HFU
sprengt oftmals fast das Fassungsvermögen
der Hörsäle. Dadurch kommt es immer
häufiger vor, dass Studierende ihre guten
Manieren vergessen und einen geregelten
Ablauf der Vorlesungen erschweren.
In Folge dessen sah sich der Fakultätsrat
PE – Professoren und Studentenvertreter
– gezwungen, einen Hörsaalknigge zu entwerfen.
Hier ein Auszug:
1. Handy-Nutzung: Handys müssen während
der Vorlesung ausgeschaltet oder
zumindest lautlos sein. Deren Gebrauch
während der Vorlesung ist nicht gestattet.
2. Frühstücken in der Vorlesung: Essen
Fähigkeiten zu vertiefen, sich weitere Kompetenzen
zu erarbeiten und so sein Profil
abzurunden. Die enge Zusammenarbeit
mit Professoren der Hochschule Furtwangen
University und hoch qualifizierten
Lehrbeauftragten aus der Industrie, praxisnahe
und aktuelle Inhalte und nicht zuletzt
Englisch als Unterrichtssprache machen
den besonderen Reiz des Master-Studiums
aus. Fallstudien und Gruppenarbeiten sind
ebenso Bestandteil wie die Vorbereitung
von Lehrinhalten durch die Studentinnen
und Studenten selbst. Das dreisemestrige
Studium erfordert freilich ein hohes Engagement,
viel Eigeninitiative, Disziplin und
Selbstständigkeit.
Hannes Rohrer, PE Master-Student
während der Vorlesung ist nicht zulässig.
3. Getränke während der Vorlesung: Alkoholfreie
Getränke sind erlaubt. Flaschen,
Becher und Ähnliches müssen vom Benutzer
sachgerecht entsorgt werden.
4. Vorlesungsbeginn: Zu-spät-Kommen (...)
ist eine Unhöflichkeit gegenüber Kommilitonen
und Dozenten und muss deshalb
vermieden werden.
5. Sonstiges Stören der Vorlesung durch
beispielsweise zu lautes bzw. häufiges
Reden mit dem Nachbarn über fachfremde
Themen sollte vermieden werden.
6. Sanktionen: Bei Nichteinhaltung der
Regeln (...) sollte der Dozent den Verursacher
des Hörsaals verweisen.
Vera Sauerburger, Fachschaft PE
ausgabe 27

Welcome to innovation
Willkommen bei Micronas. Als führender, unabhängiger Hersteller von applikationsspezifischen
Halbleitersystemen für die Automobilelektronik treibt Micronas Innovation
voran. Micronas zählt alle bedeutenden Hersteller der Automobilelektronik
weltweit zu ihren Kunden, viele davon in einer dauerhaften Partnerschaft, die auf
den gemeinsamen Erfolg ausgerichtet ist. Auf jahrzehntelanger Erfahrung basierend,
adressieren IC- und Sensor-Systemlösungen von Micronas eine Reihe von Anwendungsgebieten
in neuen Märkten, wie beispielsweise Industrieelektronik, Gebäudetechnik
und Medizintechnik. Operativer Hauptsitz mit eigener Waferfab ist Freiburg,
Deutschland. Dort ist auch das Zentrum für Forschung und Entwicklung angesiedelt.
Innovationen leben von Ideen. Wir suchen Menschen mit Können und Engagement,
Enthusiasmus und Verstand. Wenn Sie an der ständigen Weiterentwicklung unserer
Produkte und Lösungen mitarbeiten und zukunftsträchtige Projekte mit vorantreiben
möchten, dann suchen wir Sie für ein Praktikum an unserem Freiburger Standort.
Details erfahren Sie unter: www.micronas.com
Micronas Gruppe
> Holdingsitz in Zürich
> Operativer Hauptsitz in Freiburg, Deutschland
> Ca. 920 Mitarbeiter weltweit
> Automobil-Umsatz im Jahr 2008: CHF 202 Mio./ EUR 128 Mio.
> Börsennotierung: SIX Swiss Exchange: MASN
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:
Micronas GmbH, Personalabteilung, z. Hd. Jutta Bickel, Hans-Bunte-Straße 19, 79108 Freiburg, Tel. 0761-517-2451,
Fax 0761-517-2390 jutta.bickel@micronas.com
Micronas · Zürich (CH) · Freiburg (D) · Villach (A) www.micronas.com

pe intern
22
pe press
Leidenschaft für Licht
WPV Lichttechnik und Beleuchtungsplanung
Von der Fakultät Product Engineering/
Wirtschaftsingenieurwesen der Hochschule
Furtwangen University wird die Wahlpflichtveranstaltung
(WPV) Lichttechnik
angeboten. Die Vorlesung von Professorin
Dr. Paola Belloni unterteilt sich in eine
achtwöchige Unterrichtsphase und einen
Workshop. Im Rahmen des Workshops
wird ein Konzept für ein Beleuchtungsprojekt
erstellt, berechnet, photorealistisch
visualisiert und präsentiert. Die Inhalte der
Vorlesung können auch in Entwicklungsprojekten
im Innovationslabor Technik vertieft
und praxisnah umgesetzt werden. Themen
der Veranstaltung sind unter anderem Lichtquellen,
Lichttechnik und Lichtplanung.
Die Entwicklung der Industriegesellschaft
wäre ohne
künstliche Lichtquellen
undenkbar, sie begleiten
uns im Alltag. Aber was
unterscheidet das Licht einer
Glühbirne (thermischer
Strahler) von dem einer
Energie- oder Xenonlampe
(Hochdruckentladungslampe)?
Welche Lichtquellen
haben die besten Lichtfarbqualitäten
und welche den
höchsten Wirkungsgrad, und
für welche Anwendungen
sind sie besonders geeignet?
Und sind LEDs wirklich die
Zukunft? Diese und noch
viele weitere Fragen zum Thema Lichtquellen
behandelt die Vorlesung Lichttechnik
und Beleuchtungsplanung.
Optimale Beleuchtung
Die Lichttechnik befasst sich mit dem für
das menschliche Auge sichtbaren Teil des
Lichtes. Die Hellempfindlichkeit des Auges
als Empfänger ist der Maßstab für alle
Messwerte. Ziel der Lichttechnik ist, Kriterien
für gute Beleuchtung zu definieren.
Wie beleuchtet man farbtreu und effizient
hochwertige Textilien (Ladenbeleuchtung),
blendende Karosserien in einem Autohaus
oder die Rezeption eines Designer-Hotels?
Darüber hinaus werden Systeme, die Sonnenlicht
durch Lichtleiter vom Dach bis
in die Tiefe fensterloser Gebäude leiten,
entwickelt.
Licht und Architektur
Bei der Lichtplanung ist besonders die
Wahrnehmung des Lichts im Raum tagsüber
und nachts wichtig. Beispiele hierfür wäre
eine architektonische Beleuchtung einer
denkmalgeschützten Altstadt, Messe- oder
Bühnenbeleuchtung. Aus diesem Grund
werden Konzepte aus der Architektur, wie
Materialoberflächen oder Farbenlehre kurz
behandelt. Hier kommt auch die Software
RELUX zum Einsatz. Außerdem besteht
die Möglichkeit die Light+Building-Messe
(weltweit größte Messe für Leuchten- und
Gebäudetechnik) im April in Frankfurt zu
besuchen.
Prof. Dr. Paola Belloni
ausgabe 27

Werkstattleiterin
Dipl.- Ing. Kerstin Kiy im Profil
Seit Juni 2009 ist Kerstin Kiy als Leiterin
der mechanischen Werkstatt an der Hochschule
Furtwangen University tätig. Sie ist
zuständig für die Betreuung des Innovationslabors
Technik und der Studentenwerkstatt.
Auch Laborvorbereitungen und der
CAD-Bereich im H-Bau gehören zu ihren
Arbeitsbereichen.
Nach der Ausbildung zur Maschinenbaumechanikerin
arbeitete sie zunächst im
Forschungsbereich des Max-Planck-Instituts
für Polymerforschung in Mainz, bevor
sie sich für ein Maschinenbaustudium an
der FH Wiesbaden entschied. Anschließend
nahm Kerstin Kiy eine freiberufliche
Tätigkeit in einem Ingenieurbüro wahr, um
Job und Familie kombinieren zu können.
Schon während ihrer Zeit am Max-Planck-
Sind Sie fit ... ?
ausgabe 27
pe press
Institut unterstützte sie die Azubis bei ihrer
Arbeit, weshalb die Stellenausschreibung
der HFU ihrer Wunschtätigkeit entsprach.
Auch die flexiblen Arbeitszeiten kamen ihr
entgegen.
Kiy fühlt sich in Furtwangen auf Grund der
ländlichen Lage in einer intakten, gesunden
Umwelt mit vielen Freizeitmöglichkeiten
äußerst wohl. Auch ist Furtwangen eine
industriell geprägte Stadt mit einer niedrigen
Arbeitslosenquote und bietet daher
beruflich viele interessante Perspektiven.
Zukünftig möchte sie besonderen Wert auf
Fortbildungsmaßnahmen legen, um die
Studentinnen und Studenten auf breiter
Basis so gut wie möglich unterstützen zu
können.
Martina Pfundt, PE Studentin
„Auf ATMOS verlassen sich Ärzte und Patienten weltweit“
n HNO
n Chirurgie
n Pflege
n Gynäkologie
Wir suchen konstant Studenten für Praxissemester und Master-Thesis, die ihr theoretisch
erworbenes Wissen in der Praxis anhand interessanter Aufgabenstellungen umsetzen
wollen.
� Sie arbeiten selbstständig, sind teamfähig und sind motiviert für Ihre berufliche Zukunft?
� Sie möchten maßgeblich an Projekten mitwirken und eigenverantwortlich arbeiten?
Lernen Sie uns kennen und setzen Sie Ihre theoretischen Kenntnisse praxisnah um.
Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit eines Praktikums im Ausland!
www.atmosmed.de
ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG, Frau Andrea Reichwein,
Ludwig-Kegel-Straße 16 · 79853 Lenzkirch/Germany · Telefon: +49 7653 689-202 · Fax: +49 7653 689-190 · atmos@atmosmed.de · www.atmosmed.de
pe intern
23
MedizinTechnik

pe intern
24
pe press
PE Absolventenfeier
Diplom- und Bachelorübergabe WS 2009/2010
Im vergangenen Wintersemester fand die
Absolventenfeier der Fakultät Product
Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen der
Hochschule Furtwangen am 28. November
in der Aula statt. In feierlichem Rahmen
übergab der Dekan der Fakultät PE,
Prof. Dr. Hans-Joachim Hoffmann, den
Absolventen ihre Diplom- beziehungsweise
Bachelor-Zeugnisse.
Blau von unten nach oben:
Daniel Meyer, Christian Kaiser, Denis
Schuler, Frank Riemer, Janette-Tiffany Dao,
Manuel Betzler, Patrick Strauß, Martin
Hoffmann, Roland Eisele (Doppeldiplom),
David Lamparter, Christian Portele,
Benedikt Mason, Florian Ullrich,
Franz Durmeier,
Stephan Hezel, Daniel Hoppe,
Volker Lehmann
Rot von unten nach oben:
Thomas Foerster, Irene Aman, Stefanie
Müller, Thomas Droll, Carolin Lörcher,
Natascha Dotter, Martina Molnar, Sandra
Preis, Denis Milde, Martin Schwald,
Daniela Dietrich, Tobias Stebinger
Grün von unten nach oben:
Christine Fischer, Martina Hipp, Olivera
Velevska, Iris Kretschmer, Jan Erhard (Platz
3), Max Schüller (Platz 1, Doppeldiplom),
Alexander Keil, Fabian Huber, Haider
Ibrahim (Master), Yvonne Kielmorgen
Gelb von unten nach oben:
Sandra Abaz, Christian Ehrat, Mark Duffner,
Stefan Zeller, Gennaro Coviello, Carolin
Schneider, Martina Franke, Lothar Wagner
ausgabe 27

PE Woche – die 2te
Ablauf, Ergebnisse, Modifikationen
Seit Sommersemester 2009 bietet die
Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
ihren Studierenden mit der
PE Woche ein anspruchsvolles Sonderprogramm
- losgelöst von den Restriktionen
des üblichen Stundenplans.
Basierend auf Erfahrungen, Evaluierungsergebnissen
und Verbesserungsvorschlägen
aus der erfolgreichen Auftaktveranstaltung
im Mai 2009 wurden im Wintersemester
einige Programmpunkte optimiert und die
PE Woche vom 22. bis 27. November 2009
zum zweiten Mal durchgeführt.
Im 1. Semester gab es erneut vier technische
Workshops, in denen Studierende
in Kleingruppen erste Praxiserfahrungen
mit mechanischen, elektrischen und elektronischen
Bauelementen und Prinzipien
sammeln konnten. Verbesserte Versuche,
sowie das große Engagement der Betreuer,
sorgten für Experimentierfreude und großen
Erkenntnisgewinn. Ein von 2,4 auf 1,7
verbesserter Bewertungsdurchschnitt durch
die Studierenden war das Resultat.
Mit der Traumnote 1,2 bewerteten die
Studierenden den erstmalig angebotenen
Kompaktkurs „Business Knigge“, welcher
von einer professionellen Trainerin geleitet
1. Workshops 1,7
Exkursionen 1,8
2. Workshops 1,7
Exkursionen 1,4
3. Sprachkurs 1,8
Prüfung 1,8
4. Planspiel 1,3
6. Exkursionen 1,6
wurde. Konzentrierte Teilnehmer, intensive
Diskussionsrunden sowie der Ruf nach
„mehr“ charakterisierten dieses Seminar.
Semester
1. 2. 3. 4. 6.
ausgabe 27
Exkursionen
Planspiel
Prüfung
Sprachkurs
Exkursionen
Workshops
Exkursionen
Workshops
pe press
Nachmittags wurde das Gelernte bei Firmenexkursionen
mit Werksführungen und
Vorträgen in der Praxis erprobt. Die Studierenden
konnten dabei erstmals nach
individuellem Interesse unter den Unternehmen
Continental, Fritz Kübler, Koepfer
oder RENA auswählen.
Handlungsbedarf
Weniger erfreulich war die Programmdurchführung
im 2. Semester - ebenfalls
mit vier Workshops sowie Exkursion zur
Firma Siedle. Teilnahmequote und Interesse
entsprachen oft nicht den Erwartungen
der Betreuer und Veranstalter - hier besteht
Handlungsbedarf. Strahlende Mienen dann
wieder im 3. Semester: Trotz anstrengendem
Programm mit Englisch-Intensivkursen
vormittags, sowie Projektmanagement-
Planspiel am Nachmittag und Abend,
waren alle Studierenden vollzählig und mit
Eifer dabei. Krönender Abschluss waren
die abschließenden Sprachzertifikatsprüfungen,
die immerhin 95 % der Teilnehmer
bestanden haben.
Im 4. Semester wurde an vier Tagen das
bewährte Unternehmensplanspiel in Falkau
beziehungsweise auf der Insel Reichenau
durchgeführt. Auf Wunsch gab es
donnerstags eine Unterbrechung, damit
alle Interessierten auf der Hochschulkontaktbörse
in Furtwangen Kontakte zu den
1 1,2 1,4 1,6 1,8 2
Durchschnittsbewertung (Schulnoten 1-6)
pe intern
25

pe intern
Sebastian Benz, PE Student
26
pe press
dort ausstellenden Unternehmen knüpfen
konnten – so wie alle anderen Semester
auch. "Das Planspiel war sehr gut, um
realistische Einblicke in unternehmerisches
Handeln zu bekommen. Auch diente es
dazu, gelerntes aus BWL und Kostenrechnung
in der Praxis anzuwenden", resümiert
PE Student Sebastian Benz die PE Woche
aus Sicht des 4. Semesters. Im 6. Semester
gewährten die Unternehmen Porsche
und Endress+Hauser, sowie Busse Design,
Osram, Testo und Zeiss im Rahmen von
zwei- beziehungsweise dreitägigen Exkursionen
umfassende Einblicke in betriebliche
Abläufe und Unternehmensführung.
Stellenanzeige für
Praktikanten & Diplomanden
Neuauflage im Sommersemester
Die dritte PE Woche wird aus Termingründen
bereits vom 19. bis 23. April 2010
stattfinden und sich somit nicht mit der
Hochschulkontaktbörse überschneiden.
Die inhaltlichen Schwerpunkte wurden auf
Montag bis Mittwoch verteilt. Die Workshops
werden zeitlich gestrafft und inhaltlich
optimiert. Bei Firmenexkursionen wird
das Prinzip der individuellen Auswahl weiter
ausgebaut, aber gleichzeitig die Zahl
der Angebote eher knapp gehalten und so
die Auslastung verbessert.
Prof. Dipl.-Ing. Werner Ruoss
HB-Laser, als weltweit agierender Anbieter von Laser und Multimediatechnik
bietet Ihnen die Möglichkeit, Erfahrungen in diesen Bereichen zu sammeln.
Arbeiten Sie gemeinsam mit unserem kreativen
Team an einzigartigen Projekten und Shows.
Die modernsten Software-Plattformen
stehen Ihnen hierfür zur Verfügung.
Wir freuen uns von Ihnen zu hören!
Bewerbungen unter bewerbung@hb-laser.com
Heidepark, Soltau
Germany
Costa Cruises, Italy
Luminosa & Pacifica
Huaqing Palace, Xian
China
ausgabe 27
Olympia-park Beijing
China

Problemorientiert
ausgabe 27
pe press
Das Innovationslabor Technik – ein USP von PE
In den Studiengängen Product Engineering
(PE) und Marketing und Vertrieb (MV) der
Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
findet im 6. Semester das
Innovationslabor Technik statt. Ziel des
Labors ist (wie bei allen Laborveranstaltungen),
dass die Studierenden das in
den Vorlesungen Gelernte an Hand von
Anwendungen aus der Praxis vertiefen.
Anders als bei üblichen technischen Laboren
finden die Studentinnen und Studenten
jedoch keine Standardversuche vor,
sondern so genannte problemorientierte
Versuche. Die Studierenden erhalten Aufgaben
und Versuche, bei denen zu Beginn
der Veranstaltung selbst den Aufgabestellern
das Ergebnis im Detail noch nicht
bekannt ist. Dies bedeutet, der Lösungsweg
für ein Problem wird von den Teilnehmern
weitgehend selbstständig erarbeitet
und umgesetzt. Die Aufgaben kommen
unter anderem aus den Bereichen Mess-
und Regelungstechnik (PC-basierte Regler),
Konstruktion (PEtuum-Mobile), innovative
Werkstoffe und Produkte (Memorydraht-
Anwendungen).
Einige der so entstandenen Modelle wurden
und werden als Exponate bei Hochschulmessen,
Schülerinformationstagen
oder Absolvententreffen als Eyecatcher
häufig und erfolgreich eingesetzt. Die Versuche
im Innovationslabor werden in kleinen
Gruppen von typischerweise drei Studierenden
in den PE-Laborräumen selbstständig
bearbeitet. Dabei werden wichtige
Erkenntnisse gewonnen: Vieles, was man
aus der Theorie kennt, funktioniert tatsächlich
(!) in der Praxis. Aber es wird auch klar,
dass sich durch den vielzitierten Unterschied
zwischen Theorie und Praxis noch
zusätzliche Herausforderungen ergeben,
und dass der Teufel häufig im Detail steckt.
Da kann man schon mal einen Vormittag
„in Schweiß verbraten“, um ein Detailproblem
zu lösen, dass man vorher noch
gar nicht erkannt hatte. Erfahrungsgemäß
lernt man an solchen Versuchstagen am
meisten, selbst wenn man nur halb soweit
gekommen ist wie geplant. Lapidarer Kommentar
eines Besuchers aus der Industrie:
„Das ist immer so!“
Zur Lösung der Aufgaben braucht es neben
technischem Wissen jede Menge Kreativität
und Engagement, um am Ende der
Versuchszeit ein innovatives Ergebnis präsentieren
zu können. Man kann stolz auf
das eigene Modell sein, hat nebenbei jede
Menge Erkenntnisse gewonnen und sich
einen weiteren Kompetenzbaustein für den
Übergang ins spätere Berufsleben erarbeitet
– manchmal sogar auf spielerische Art
und Weise.
In seiner hier dargestellten Flexibilität ist
das Innovationslabor im Bereich Technische
Laborveranstaltungen herausragend
in der Hochschullandschaft und stellt ein
hervorragendes Alleinstellungsmerkmal
(neudeutsch: USP) der Fakultät PE dar.
Prof. Dr.-Ing. Anton Karle
pe intern
27

pe intern
28
pe press
Mein Leben vor PE
Lebenslinien von Prof. Schäflein-Armbruster
Jahr für Jahr lese ich über hundert
Hausarbeiten von Studierenden zur
Vorlesung „Selbstmanagement“. In
diesen Arbeiten („Ist das so eine Art
Besinnungsaufsatz?“) gewähren viele
Studierende Einblicke in ihre Entwicklung
und ihr Leben. Somit ist es
nur legitim, wenn das pe•press-Team
mich bittet, den Pfad meines Lebens
auch für Studierende nachvollziehbar
zu machen. In diesem ersten Teil
beleuchte ich wichtige Stationen von
meiner Geburt 1958 bis zum Start der
PE-Professur im Jahre 1997. Sollten
ausreichend begeisterte Leserbriefe
eingehen, so folgt in der nächsten
Ausgabe Teil 2: „Mein Leben bei PE“
Kindheitsträume
Etwas mehr als ein halbes Jahrhundert
wandle ich staunend auf dieser Erde.
Immer noch habe ich Freunde, mit denen
ich bereits vor oder in der Kindergartenzeit
gespielt und das Abitur gemacht habe. Ein
großes Glück, an dem ich weiter arbeiten
will! Das Bild von 1962 zeigt deutlich, dass
der Hang zum Dozieren früh erwachte.
Während ich mich als Kindergarten-Held
und eifriger Grundschüler für nahezu alles
begeistern konnte, spalteten sich Interesse
und darauf verwandter Einsatz im Gymnasium
radikal. Von der Lektüre literarischer,
philosphischer und historischer Themen
konnte ich nicht genug bekommen. Hingegen
ist es erstaunlich, dass ich fünf Jahre
in Folge nicht eine einzige Mathematik-
Hausaufgabe gemacht habe, und dennoch
Professor an einer technisch geprägten
Hochschule wurde. Aber Achtung, Studierende!
Im Studium war ich echt fleißig!
Mein Berufstraum in der Schule (den ich
natürlich nie jemandem erzählt habe) war,
dass ich einmal Direktor eines Gymnasiums
werde. Hat nicht geklappt, aber vielleicht
schaffe ich es ja eines Tages, dass ich
Dekan einer Fakultät werde. Wer weiß?
Dokumentation schulischen Lebens
Meine Leidenschaft für das Dokumentieren
erwachte spätestens in der 9. Klasse
des Villinger Hoptbühl-Gymnasiums. Bis
zum Abitur habe ich zahllose Zeichnungen,
Liebesbriefe, Spickzettel und Gedichte
gesammelt, die in der Klasse kursierten.
Am Ende waren die Zeugnisse schulischen
Daseins, systematisiert in den 15 Bänden
der „Schülercomix 1974 – 1977“. Einige
ausgezeichnete Lehrer waren prägend,
aber wir „genossen“ auch noch Exemplare
einer hoffentlich ausgestorbenen Lehrer-
Gattung, geprägt in düsteren deutschen
Zeiten. Physiklehrer Adolf Aberle (der Vorname
war Programm) stärkte mein Selbstbewusstsein
mit Dutzenden Sprüchen
wie diesem: „Schäflein, haben Sie schon
gefühstückt? – Anwort: „Ja“ – „Schade,
Ihnen gehören nicht Prügel vor und nicht
nach dem Frühstück, Ihnen gehören Prügel
anstatt Frühstück.“ Herr Aberle eliminierte
in der elften Klasse elf Mitschüler(innen)
mit einer glatten 6 in Physik. Zu den
wenigen Überlebenden gehörten ich und
meine Mitschülerin Susanne – mit der ich
bis heute überaus glücklich verheiratet bin.
Späte Genugtuung mehrerer der Sitzen-
Gebliebenen: Sie studierten und promovierten
in Physik.
Studium der Geisteswissenschaften
Um Restaurator zu werden benötigt man
eine praktische Ausbildung. Die Lehrstelle
als Maler hatte ich schon. Aber dann habe
ich mich doch für Philosophie, Germanistik
und Geschichte entschieden. Vermutlich
weil ich es unpassend fand, den Scheffelpreis
zu haben und dann Heizkörper zu
streichen. Studiert habe ich nicht gerade
kurz, aber intensiv, gerne und erfolgreich.
Meine geistige Heimat habe ich in der Linguistik
gefunden, Spezialgebiet Verständlichkeitsforschung.
Das Forschungsprojekt
„Text-Bild-Koordination“ und ein Landesstipendium
„Betriebliche Kommunikation“
ausgabe 27

schlossen sich nahtlos an. Ein glücklicher
Zufall (wie ich ihn jedem Studierenden
wünsche) ermöglichte 1990 den sofortigen
Berufseinstieg als selbstständiger Ausbilder
von Technischen Redakteuren bei Siemens
in München.
Consulting – halbnomadisches Leben
1990 bis 1997 betrieb ich mit meinem
Partner Jürgen Muthig ein Beratungs- und
Schulungsunternehmen für Technische
Dokumentation, ab 1994 als Geschäftsführender
Gesellschafter der Tanner Consulting
GmbH mit Sitz in Lindau. Consulting
war für mich eine großartige Erfahrung mit
außergewöhnlich vielfältigen Einblicken in
unterschiedliche Branchen und Firmen.
Viele Orte, Menschen und Problemlösungen.
Aber auch verbunden mit Hotelleben,
Getrenntsein von der Familie und häufigem
Schlafmangel. Diese Faktoren, gepaart mit
Freude an der Lehre, waren es letztlich, die
mich nach Furtwangen führten. Angenehme
Reste meines halbnomadischen Lebens
habe ich mir erhalten. Neben dem Hauptwohnsitz
in Tübingen blicke ich in Schönwald
auf die Tannen und in Lindau auf
den See. Wechselnde Perspektiven wirken
positiv auf Gemüt und Geist.
Funktionsdesign
Technische Information und Dokumentation
stecken auch 2010 im späten Mittelalter.
Methodische Standardisierung befreit
aus diesem Sumpf. Weg vom Basteln, hin
zum Information Engineering! Einen Beitrag
hierzu konnte ich gemeinsam mit
Jürgen Muthig durch die Entwicklung der
sprachwissenschaftlich fundierten Standardisierungsmethode
Funktionsdesign®
leisten. Bereits Anfang der
90-er-Jahre entwickelt und
2006 als Marke eingetragen,
hat sich die Methode
im deutschsprachigen
Raum etabliert. Es soll Stu-
ausgabe 27
dierende geben, die vom
„Pumpenbeispiel“ temporär
träumen.
pe press
Realistische
Herausforderungen
„Work Life Balance“
ist zwar ein modisches
Schlagwort, aber im Kern
bezeichnet es korrekt ein
wichtiges Ziel meines Strebens.
Beruflich wie privat
komme ich (kommt man)
weiter, wenn eine ausgewogene
Mischung beruflicher und privater
Herausforderungen geistig und körperlich
wach hält und lustvolle Motivation erzeugt.
Regelmäßige Reisen mit dem VW-Bus,
Kochen, moderates Laufen, Großsteinsammeln,
Kinder und eine Enkelin bilden meinen
Ausgleich. Highlights wie den New
York Marathon 2006 oder den ersten 4000er
in den Alpen 2009 baue ich systematisch
in mein Leben ein. Herausforderung bleibt
mit Sicherheit die wachsende und sich
stetig wandelnde Fakultät PE. Der neue
Studiengang „Service Management“ (Start
im Winter 2010/11) enthält zwar wesentliche
Bestandteile von „Dokumentation und
Kommunikation“, verbreitert jedoch den
Blick auf die gesamten Service-Aktivitäten
in den Unternehmen. Und so werden Kolleginnen
und Kollegen wie auch ich den
Horizont ganzheitlich weiten, dazulernen
und sich den Herausforderungen stellen.
Haben Sie es bei der Lektüre dieses Artikels
bemerkt? Ich habe nicht ein einziges Mal
den PE-Halbmarathon erwähnt. Und da
behaupten manche Studierende, ich hätte
da einen Tick! Übrigens: Der nächste ist
am 23.10.2010 – und das ist eine ebenso
bereichernde wie realistische Herausforderung.
Prof. Robert Schäflein-Armbruster,
Prodekan PE
pe intern
29

pe intern
Prof. Finke im Gespräch mit
potentiellen Studenten
30
pe press
News
PE Messeaktivitäten
Lokal, regional, überregional: Die Messeaktivitäten
der Hochschule Furtwangen
University unter maßgeblicher Beteiligung
der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
erstreckten sich in
2009 von Villingen-Schwenningen, Rottweil,
Spaichingen, Tuttlingen über Bad
Säckingen und Karlsruhe, bis zu den großen
Bildungsmessen in Stuttgart, Köln und
München mit bis zu 35000 Besuchern. Im
Vordergrund standen Information und die
Beratung von Studieninteressenten durch
Studierende und Lehrende. Interessante
Exponate, eine offene Standgestaltung
und aktive Kontaktaufnahme boten wichtige
Anknüpfungspunkte. Ein Highlight:
Bestens vorbereitete Interessenten auf der
Abi Einstiegsmesse in München.
Prof. Dipl.-Ing Werner Ruoss
career
made by manz
Die Manz Automation AG mit Hauptsitz in Reutlingen ist weltweit
einer der führenden High-Tech-Anbieter von umfassenden
Systemlösungen für die Solarindustrie. Um auch weiterhin
unseren internationalen Kunden die besten Lösungen anbieten
zu können, suchen wir außergewöhnliche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Wenn Sie gerade studieren oder die Universität/
Hochschule abgeschlossen haben, dann freuen wir uns über
Ihre Bewerbung: career@manz-automation.com
Young Professionals (m/w)
Hochschulabsolventen (m/w)
Praktika/Abschlussarbeiten
Land subventioniert PC-Kauf
Die bisherigen PCs im Raum G 1.03 der
HFU entsprechen nicht mehr dem aktuellen
Stand der Technik. Lange Wartezeiten
beim Hochfahren und unzureichende
Ressourcen haben die IT-Leitung zum
Handeln veranlasst. 13 funkelnagelneue
Rechner der Marke HP stehen ab sofort
den Studentinnen und Studenten zur Verfügung.
Die Anschaffung der PCs erfolgte
auf Basis der zentralen Ausschreibung
"Baden-Württemberg-PC", die von der
Universität Freiburg durchgeführt und vom
Ministerium für Wissenschaft, Forschung
und Kunst Baden-Württemberg finanziell
unterstützt wird. Somit verfügt die Fakultät
Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
über zwei hochmoderne, voll ausgestattete
Computerräume.
Patrick Hummel, PE Student
ausgabe 27
Manz Automation AG · Steigäckerstraße 5
72768 Reutlingen · www.manz-automation.com

News
Didaktiktagung der Fakultät PE
Die stetig steigenden Studierendenzahlen
stellen die Dozenten der Fakultät Product
Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen,
insbesondere didaktisch, vor neue Herausforderungen.
Aus diesem Grund trafen sich
die Professoren und Mitarbeiter der Fakultät
PE im vergangenen Wintersemester zu
einer eintägigen Didaktiktagung. Themen
waren unter anderem die Förderung des
selbstständigen Lernens der Studentinnen
und Studenten, der Umgang mit heterogenen
Lerngruppen oder Semestern, Lehr-
und Lernmethoden, die Qualitätssicherung
und die Gestaltung von Klausuren unter
Effizienz- und Effektivitätsgesichtspunkten.
Erste konkrete Maßnahmen sollen bereits
in diesem Semester zum Einsatz gebracht
werden.
Bitte bewerben Sie sich
direkt über unser Online-
Portal oder senden Sie Ihre
Bewerbung an:
Testo AG
Bereich Personal
Testo-Straße 1
79853 Lenzkirch
Telefon 07653-681-0
personal@testo.de
ausgabe 27
Prof. Jörg Jacobi M.A.
pe press
Messeexkursion nach Stuttgart
Im Rahmen der Vorlesung Messewesen
reisten im WS 09/10 über 50 PE-Studierende
des 3. Semesters zur CMT nach Stuttgart.
Die Exkursion gehört zur Vorlesung
Messewesen. Auf der neuen Landesmesse
konnten sich die Teilnehmer bei fast 2.000
Ausstellern aus rund 100 Ländern über
die Themen Caravaning, Motor und Touristik
informieren. Darüber hinaus mussten
die Studierenden der Studiengänge Marketing
und Vertrieb und Dokumentation
und Kommunikation eine Aufgabenstellung
bearbeiten. Dazu führten sie unter
anderem entlang eines Interviewleitfadens
Gespräche mit einem Aussteller ihrer
Wahl, dokumentierten dessen Messestand,
analysierten diesen und erarbeiteten einen
Optimierungsvorschlag.
Prof. Jörg Jacobi M.A.
pe intern
Messewesen findet jedes
Semester statt und verbindet
die Vorlesung mit
einer Messeexkursion.
Die Pflichtveranstaltung
wird auch als Wahlpflichtveranstaltung
angeboten
und ist somit für Studierende
anderer Studiengänge
oder Fakultäten offen.
Anmeldung jeweils in der
ersten Vorlesungswoche.
Die Teilnehmerzahl ist
begrenzt.
Zeichen setzen für die Zukunft
Weltweiter Marktführer sucht Sie!
Praktikum, Trainee-Programm,
Thesis oder Mitarbeiter bei Testo?
Kommen Sie zu uns!
Wir sind ein stark wachsender
und innovativer Hersteller
tragbarer elektronischer
Messgeräte.
Wir verbinden die Stärken
eines Konzerns mit der
Flexibilität eines mittelständischen
Unternehmens.
Wir beschäftigen insgesamt
1800 Mitarbeiter/innen und
sind mit 27 Tochtergesellschaften
weltweit vertreten.
31

projekte
32
pe press
Projekte Wintersemester 2009/2010
4. Semester
Markteinführungskonzept
Prof. Dr.-Ing. Thomas Möser
Sicherheit im Internet und Schutz vor
Betrug und Abzockerei werden heutzutage
immer wichtiger. Täglich bringen Betrüger
mit einfachen Mitteln
Menschen online um
ihr Geld. Reiner SCT
bietet ein innovatives
Log-In-Verfahren an,
bei dem das Passwort
und der Benutzername
durch einen Sicherheitsschlüssel
ersetzt
werden. Dieser befindet
sich auf einem
Chip, der mittels eines
Kartenlesegerätes bei
der Kommunikation
zwischen PC und Webserver
übermittelt wird.
Im Rahmen eines Projektes
bereiteten die
Studierenden ein Markteinführungskonzept
für die Open Source
Software vor, die dieses sichere Anmeldeverfahren
ermöglicht.
Open Source Geschäftsmodelle
Prof. Dr.-Ing. Thomas Möser
REINER SCT ist ein führender Hersteller
von Kartenlesegeräten für Zugangskontrolle,
Arbeitszeiterfassung, PC-Zugang. Derzeit
steht die Entwicklung eines neuen
Produkts, die Web-Authentifizierung, welche
Benutzername und Passwort durch
ein sicheres Verfahren ablösen soll, im
Vordergrund. Die Verbreitung eines Browser
Plug-Ins (Open Source) als Standard
zur Einbindung in Webapplikationen ist
geplant. Die Aufgabenstellung der Projektgruppe
umfasste die Analyse von Open-
Source Geschäftsmodellen. Ziel war es, für
Reiner ein passendes Geschäftsmodell, die
Zielgruppen sowie deren Akzeptanzkriterien
herauszufinden.
Verhalten eines Magnetventils
Prof. Dr.-Ing. Hartmut Federle
Im Rahmen dieses Projekts untersuchten
fünf Studenten des 4. Semesters das dynamische
Verhalten eines Magnetventils beim
Spritzgießen. In Kooperation mit der Firma
Männer in Bahlingen und unter Leitung
von Prof. Federle, wurden Messungen an
Maschinen durchgeführt, deren Ergebnisse
ausgewertet und mögliche Lösungsansätze
diskutiert. Um zukünftige Messungen
zu vereinfachen, baute die Projektgruppe
eine „Messbox“, mit welcher der Messaufbau
vereinfacht wurde. Das zu lösende
Problem des Projekts lag in der Unregelmäßigkeit
des angesteuerten Drucks im
Verhältnis zu der Zeit, die das Ventil zum
Schließen benötigt.
Fakultätszeitschrift pe•press
Prof. Jörg Jacobi M.A
Die pe•press ist das zentrale Printmedium
für die interne und externe Kommunikation
der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen.
Sie ermöglicht es
den Studierenden, den gesamten Produktionsprozess
eines Printmediums nachzu-
ausgabe 27

vollziehen, angefangen vom Redaktionskonzept
über die Kostenkalkulation, die
Akquisition von Anzeigenpartnern bis hin
zur grafischen Gestaltung mit Photoshop
und InDesign an Mac Rechnern und nicht
zuletzt die Druckabwicklung. Ziel der Projektgruppe
ist es, durch die Einnahmen aus
Verkauf und Werbeanzeigen einen Gewinn
von mindestens 1000 Euro zu erzielen.
Dieser wird in notwendige Ausrüstung wie
Rechner und Kamera investiert.
Optimierte Bedienungsanleitung
Prof. Robert Schäflein-Armbruster
Die Aufgabe der Projektgruppe bestand
darin, für die Ernst Reiner GmbH & Co.
KG, Hersteller von hochwertigen Stempeln,
die aktuellen Bedienungsanleitungen
zu analysieren und zu optimieren. Die
Analyse fand mit Hilfe von Usability-Tests
und einer Expertenevaluation statt. Die bei
der Bedienung des Stempels aufgetretenen
Probleme wurden unter Berücksichtigung
des Corporate Designs und der Funktio-
ausgabe 27
pe press
nalität behoben. Trotz der Vorgaben hatte
die Gruppe bei der grafischen Gestaltung
mit Photoshop und InDesign ausreichend
Spielraum.
Marketingauftritt
Prof. Dr.-Ing. Hartmut Katz
Die Firma Hess AG aus Villingen ist international
durch ihre Stadtmöbel (Straßenleuchten
etc.) bekannt. Um die Versorgung
mit Gussteilen, aus welchen die Produkte
hauptsächlich bestehen, gewährleisten zu
können, erwarb Hess vor einiger Zeit drei
Gießereien. Die Aufgabe der Projektgruppe
bestand darin, eine Markenintegration
durchzuführen, um die drei Gießereien
unter einer Dachmarke zu vereinen. Ziel
ist die einheitliche Kommunikation gegenüber
potentiellen, sowie Bestandskunden,
da die Gießereien neben Hess auch andere
namhafte Hersteller mit Gussteilen versorgen.
Als Maßnahmen wurde die Erarbeitung
von Konzepten zur Erstellung eines Logos,
einer Website und einer Firmenbroschüre
definiert. Darüber hinaus erarbeitete die
studentische Projektgruppe einen Namen
für die Gussgruppe und plante die Verwendung
des neuen CD für die verschiedenen
Dokumente der Gießereien.
projekte
33

Perfekte Positionierung ist unsere Stärke.
Ob mit der exakten Codierscheiben-
Ausrichtung von ± 2 µm
... oder als Student (in) / Auszubildende (r)
Begeistern Sie neue Technologien? Denken Sie auch gerne einen entscheidenden Schritt voraus?
Unser Ziel ist es, unseren Kernbereichen weiterhin entscheidende Impulse zu geben. Und was wären diese ohne engagierte Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen?
Die Fritz Kübler GmbH ist ein führendes mittelständisches Unternehmen in den Bereichen Positions- und Bewegungssensorik,
Zähltechnik und Übertragungstechnik.
Wir bieten regelmäßig Ausbildungsmöglichkeiten:
Studiengänge:
· BA Industrie
· BA Wirtschaftsinformatik
· Trainee duale Ausbildung FH/Betrieb
Betriebliche Ausbildungsberufe:
· Industriekaufmann/-frau
· Fachinformatiker/-in Systemintegration
· Mechatroniker/-in
· Industriemechaniker/-in
Ihre Fragen:
Beantwortet Ihnen gerne Frau Keller: 07720 – 3903 16
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung:
silvia.keller@kuebler.com
www.kuebler.com/karriere
Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Schubertstraße 47
D-78054 Villingen-Schwenningen
Tel. +49 (0) 7720 39 03-0
Fax +49 (0) 7720 2 15 64
info@kuebler.com
www.kuebler.com

Kamera läuft
Videoproduktion für die tekom e.V.
Die tekom e.V., der Fachverband für technische
Kommunikation mit Sitz in Stuttgart,
plant eine neue Berufseinsteiger-Internetplattform
für den Beruf Technische Redakteurin/Technischer
Redakteur. Aufgabe
einer Projektgruppe von PE Studenten an
der Hochschule Furtwangen University war
im Wintersemester 2009/2010 die Produktion
von Informationsfilmen.
Nach dem Kick-Off-Meeting Anfang Oktober
bei der tekom e.V. in Stuttgart waren
die Ziele des Projekts geklärt und die Gruppe
konnte mit der Arbeit beginnen. Die
Projektgruppe produzierte Videos für eine
neue Berufseinsteiger-Internetplattform der
tekom. Der Auftrag bestand aus zwei Teilen:
Für den ersten Teil drehten die Projektmitglieder
um Projektleiter Raphael Stäbler
Neuronale Netze
ausgabe 27
pe press
auf der tekom-Jahrestagung 65 Kurzinterviews.
Befragt wurde das dort anwesende
Fachpublikum. Die Befragten äußerten sich
zu mindestens einem von sieben Themengebieten
des Berufsfelds technische Kommunikation.
Aus dem Filmmaterial wurde
jeweils ein Trailer zu den Themen Studium,
Berufseinstieg, Tätigkeiten, Karriere, Spaßfaktor,
Jobchancen und Beruf & Familie
produziert. Der zweite Teil des Projekts
war die Erstellung eines Video-Portraits
eines PE Absolventen. Es fiel die Wahl auf
Frank Gremmelsbacher von Visplay in Weil
am Rhein. Hierbei unterstützte Dipl.-Inf.
Axel Heinzmann die Projektgruppe. Die
Videos werden auf der Internetseite der
tekom e.V. verfügbar sein.
PC-Erkennung handgeschriebener Zahlen
In einem Projekt der Fakultät Product
Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
zum Thema „Neuronale Netze und Fuzzy
Logik“ beschäftigten sich Studenten des
4. Semesters im vergangenen Semester
mit der computergestützten Erkennung
von handgeschriebenen Zahlen.
Eine Zahl wird digital in Photoshop
geschrieben. Anschließend wird diese
in Excel übertragen und die Zahl in
Nullen und Einsen umgewandelt. Die
Matrix wird dabei übernommen, so dass
die Zahl selbst aus Einsen besteht und
sichtbar wird. Der Rest wird mit Nullen
gefüllt. Um die Zahl für das neuronale
Netz in Matlab aufzubereiten, muss
diese Matrix noch in einen Vektor von
1x784 umgewandelt werden. Das eigent-
Frederik Bronner, PE Student
liche Netz wird über eine Datenbank,
die aus 4000 handgeschriebenen Zahlen
besteht, trainiert. Diese Zahlen existieren
ebenfalls als Vektor und werden über ein
neuronales Netz auf die zum Vektor zugehörige
geschriebene Zahl antrainiert. Das
neuronale Netz besteht aus sehr vielen
Neuronen, die ähnlich wie im menschlichen
Gehirn Informationen weiterleiten,
verstärken oder löschen. Dabei werden
Neuronen mit Gewichten versehen, welche
entscheiden, ob eine Information weitergeleitet
wird. Unser neuronales Netz
muss ein Muster aus den zugehörigen
Vektoren erkennen und mit einer hohen
Wahrscheinlichkeit die zuvor geschriebene
Zahl ausgeben.
Kay-Uwe Zimmermann, PE Student
projekte
35

projekte
36
pe press
Projekte Wintersemester 2009/2010
6. Semester
Nutzwertanalyse
Prof. Dr. Helmut Debus
Die Firma J.G.Weisser in St. Georgen stellt
Drehmaschinen her. Aktuelle Anforderungen
des russischen Marktes sowie der
Branchen Aerospace und Energietechnik
(Dampfturbinen, Windkraft, stationäre
Aggregate) lassen die Neuentwicklung einer
Maschinenbaureihe angesagt erscheinen,
die in Größe und Leistungsfähigkeit über
die derzeit gefertigten Baureihen hinausgeht.
Erste Konzepte sind erstellt. In einem
folgenden Schritt soll eine genauere technische
und wirtschaftliche Absicherung
der Realisierung erarbeitet werden. Dazu
führt die Projektgruppe eine Wettbewerbs-
Analyse durch, in der die Leistungen und
Eigenschaften, von auf dem Markt befindlichen
möglichen Konkurrenzmaschinen
ermittelt und zusammengestellt werden.
Danach sollen im Rahmen einer Nutzwertanalyse
die bestehenden Konzepte durchleuchtet,
verglichen und technisch wie
wirtschaftlich optimiert werden.
Neukonzeption einer Recruitingplattform
Prof. Lutz Leuendorf
Die Endress+Hauser GmbH+Co. KG startete
ihr drittes Projekt zur Weiterentwicklung
ihrer Recruiting-Plattform. Die Hauptaufgabe
des Projektes lautete: „Neukonzeption
der Recruiting-Plattform dive blue“. Um
diese Aufgabe zu lösen, recherchierte und
analysierte die Projektgruppe unterschiedliche
Karriereseiten. Außerdem stellte sich
für das Unternehmen die Frage inwieweit
die Bewertung von Top Arbeitgebern
abhängig von deren Bewerber-Plattformen
ist. Hierfür wählte die Projektgruppe seriöse
Ranking-Agenturen aus. Entsprechend
der gewonnen Ergebnisse unterbreiteten
sie Optimierungsvorschläge. Von Seiten
Endress + Hauser wurde das Projekt von
Stephan Hezel, einem PE Abolventen,
betreut.
Blended Learning: Qualitätsmanagement
Prof. Dr. Jürgen Schmidt
Der Hochschule Furtwangen steht mit Felix
2.0 eine Plattform für das Blended Learning
zur Verfügung, die sich durch ihre hohe
Funktionalität auszeichnet.
Aufgabe des Projektteams des sechsten
Semesters wird es somit sein, Ideen zu entwickeln
und umzusetzen, wie genau über
Felix 2.0 die Präsenzvorlesung in Qualitätsmanagement
weiter ergänzt werden
kann. Insbesondere soll der Vorlesungsstoff
durch konkrete Praxisbeispiele zu den verschiedenen
Qualitätsmanagement-Tools,
wie zum Beispiel Verfahrensanweisungen,
Arbeitsanweisungen, Qualitätsmanagement-Dokumentation,
FMEA, sowie durch
Firmenvideos vertieft und somit praktisches
Know-How vermittelt werden.
ausgabe 27

Beleuchtung einer Bedienoberfläche
Prof. Dr. Paola Belloni
Die Firma FELAM stellt Bedienpanele aus
Glas für hochwertige Anwendungsbereiche
her, beispielsweise für den medizinischen
Sektor und den Laborbedarf. Bei
der FELAM GLASLINE® Technologie handelt
sich um die Kombination einer Glasoberfläche
mit einer darunter befindlichen
Leiterplattenstruktur. Zur automatischen
Desinfizierung der Bedienoberfläche soll
eine Glasbeschichtung aus Titandioxid mit
UV(A)-Licht bestrahlt werden. Die Hauptaufgaben
der Projektgruppe waren eine
ausgabe 27
pe press
Marktanalyse zum Stand der Technik und
der verschiedenen Anbieter von UV(A)
Lichtquellen, sowie ein Konstruktionsentwurf
zur Anordnung der Lichtquellen im
Bedienelement.
Cloud Computing
Prof. Dr. Thomas Schake
Das Projekt befasste sich mit dem Thema
Cloud Computing, am Beispiel eines virtuellen
Büros. Dieses Büro soll für kleine und
mittelständische Unternehmen konzipiert
sein. Dem Kunden soll die Möglichkeit
gegeben werden, alle Services einer Sekretärin
nutzen zu können, ohne diese direkt
in seinem Unternehmen anzustellen. Das
bedeutet, dass der Kunde bei Bedarf, seine
Anrufe auf die Cloud-Applikation umleiten
kann und sich eine Callcenter Mitarbeiterin
mit dem Firmennamen meldet und Termine
etc. vereinbart bzw. koordiniert. Zu den
Aufgaben der Projektgruppe gehörten eine
Marktanalyse, eine Wettbewerbsanalyse
und die Konzeption der Anwendung sowie
die Leistungsbestimmung. Betreut wurde
das Projekt von Prof. Dr. Thomas Schake
von der Fakultät Informatik der Hochschule
Furtwangen University.
projekte
37

projekte
Usability-Test mit Porsche-
Mitarbeitern
38
pe press
Usability Studie
Porsche Werkstattinformationssystem
In Kooperation mit der Porsche AG führte
ein PE-Projektteam des 6. Semesters
im Wintersemester 2009/10 eine Usability-Studie
durch. Zielsetzung des Projektes
war, das „Porsche integrierte
Werkstattinformationssystem“ und
das „Porsche Quality Information
System“ zu optimieren.
Für dieses Projekt arbeitete das
Projektteam mit dem Bereich After
Sales Technik und Qualität/Vertrieb
der Porsche AG mit Sitz in
Ludwigsburg zusammen. Um stetig
hochwertige Qualität gewährleisten
zu können, wertet die Porsche
AG die Daten der täglichen
Reparaturen der Porsche Zentren
aus. Die Mitarbeiter der Porsche
Neue Märkte
Projekt mit Bedrunka & Hirth Gerätebau
Die Bedrunka & Hirth Gerätebau GmbH
entwickelt, fertigt und vertreibt in Bräunlingen
Maschinen und Einrichtungen zur
Ausrüstung von Werkstätten. PE Studierende
untersuchten im vergangenen Wintersemester
im Rahmen eines Projektstudiums
potenzielle neue Märkte für das so genannte
Tool Server Modul, kurz TSM. Das Projekt
betreute Prof. Dr. Werner Bornholdt.
Beim TSM handelt es sich um einen Lagerschrank
für Werkzeuge, deren Entnahme
über eine Software überwacht wird. Die
Besonderheit des Schrankes ist, dass er
zugriffsbeschränkt ist. Jede Person, die ein
Teil aus dem Schrank entnehmen möchte,
muss sich zuerst über einen LCD-Bildschirm
identifizieren. Das System doku-
Zentren dokumentieren während des
gesamten Reparaturvorgangs alle Daten.
Damit diese Dokumentation reibungslos
abläuft, möglichst wenig Zeit in Anspruch
nimmt und einfach zu bedienen ist, sollte
das System auf seine Benutzerfreundlichkeit
hin getestet werden. Dazu führte das
Projektteam in vier verschiedenen Porsche
Zentren Usability-Tests durch. Das Projektteam
bestand aus den Studentinnen
Cathrin Münchbach, Simone Fürstberger,
Christin Kiefer, Katharina Pliske und Janet
Labuschke des PE Studiengangs Dokumentation
und Kommunikation. Hinzu gesellte
sich Lucas Schwenk, ein PE Student aus
dem 2. Semester. Er wollte in ein Firmenprojekt
hineinschnuppern.
Janet Labuschke, PE Studentin
mentiert alle Verbuchungen. Somit kann
nachgeprüft werden, wer wann was entnommen
hat. Die Aufgabe der Projektgruppe
bestand darin, neue Märkte für den Einsatz
dieses Schrankes zu finden. Im ersten
Schritt wurde eine Situations- und Kompetenzanalyse,
sowie eine Markt- und Wettbewerbsrecherche
durchgeführt. So entstanden
diverse Ansätze für neue Märkte.
Nach einer weiteren, präzise abgestimmten
Marktanalyse legten sich die Studierenden
auf einen Markt fest und untersuchten dessen
Potenzial ausführlich. Auf Basis dieser
Analysen wurden weitere Produktvarianten
und -anwendungen entwickelt und in
einem Businessplan herausgearbeitet.
Julia Ganter, PE Studentin
ausgabe 27

Qualitätssicherung
Praxissemester in Shenzhen, China
PE Studentin Isabel Röckel absolvierte ihr
Praxissemester bei der WÜNSCHE Gruppe
in Shenzhen, China. Hier ist ihr Bericht:
Mein Praxissemester absolvierte ich bei
der WÜNSCHE Gruppe in der Qualitätssicherung.
Die Firma liegt im Zentrum von
Shenzhen in einem Office Gebäude im
Lohu District. Shenzhen ist eine 30 Jahre
alte Industriestadt mit 13 Mio. Einwohnerinnen
und Einwohnern. Jährlich kommen
etwa 1 Millionen neue Arbeiter aus China
und aus dem Ausland hinzu.
Meine Aufgaben waren sehr abwechslungsreich.
Zu meinem Tagesgeschäft der
Qualitätssicherung gehörten so genannte
FFU–Tests, die sicherstellen sollen, ob
das jeweilige Produkt die vom Endkunden
erwarteten Leistungen erfüllen kann. Dabei
Best Place on Earth
Praxissemester in Vancouver, Kanada
Andreas Burger hatte die Möglichkeit,
sein Praxissemester bei Martin Automated
Systems Inc. in Vancouver, Kanada, zu
absolvieren. Hier ist sein Bericht:
“Beautiful British Columbia, the best place
on earth!” Mit diesem Slogan wirbt die
kanadische Provinz British Columbia weltweit.
Nicht zuletzt deshalb machte ich mich
auf die Suche nach einem Praktikumsplatz
in dieser Gegend. Nach circa 100 Bewerbungen
hatte ich einen Arbeitsvertrag der
Firma Martin Automated Systems Inc. in
meinen Händen. Das Unternehmen hat
seinen Sitz in Surrey, BC, im Großraum
Vancouver. Etwa 25 Mitarbeiter fertigen
Anlagen zur Automatisierung von Montagearbeiten.
Diese Anlagen können sehr
ausgabe 27
pe press
testet man alle zu erwartenden Situationen.
Außerdem gehört zum Test auch das Begutachten
der Verpackung, die nicht nur einen
Transportschutz darstellt. Sie ist auch Teil
des Produktes, das der Kunde kauft.
Des Weiteren besuchte ich Fabriken, um
Qualitätsprobleme zu beheben. Trotz all
der Arbeit lernt man viel über das Reich
der Mitte und dessen Menschen. Einzigartig
sind wohl die Essgewohnheiten und
die damit verbundenen Sitten, die Europäer
schon mal leicht schockieren können
(Duck feet). Wenn man von all dem
Trubel eine Pause braucht, bietet sich die
unendliche Natur als eine willkommene
Rückzugsmöglichkeit an. Mein Fazit: Traut
euch!
Isabel Röckel, PE Studentin
komplex sein und eine Länge von bis zu
zehn Metern erreichen. Meine Aufgabe im
Unternehmen war es, bestimmte Prozesse
durch die Konstruktion von Teilen und
Baugruppen zu planen und zu überarbeiten.
In einem Team von Ingenieuren durfte
ich selbstständig arbeiten und wurde als
vollwertiger Mitarbeiter anerkannt. Einige
Ideen habe ich selbst an Drehmaschine
und Co. umgesetzt. Dabei wurde deutlich,
wie wichtig eine akkurate Vorarbeit in
CAD Programmen wie AutoCAD und Solid
Works ist. Neben der vielen Arbeit hatte
ich jedoch noch genug Zeit, das bunte
Nachtleben sowie die atemberaubende
Natur Kanadas zu erleben.
Andreas Burger, PE Student
praxis
Isabel Röckel (r.) mit ihren chinesischen
Kollegen
39

praxis
40
pe press
Von Studenten für Studenten
Tutorien als sinnvolle Ergänzung zu Vorlesungen
Jedes Semester werden an der Hochschule
Furtwangen in der Fakultät PE zu Vorlesungen
zahlreiche Tutorien angeboten – von
Studierenden für Studierende. Freiwillige
aus höheren Semestern unterstützen nach
Absprache mit dem jeweiligen Professor
die Studierenden aus unteren Semestern.
Mit den Tutorien soll vor allem Erstsemestern
geholfen werden, sich mit Übungsaufgaben
auf Klausuren vorzubereiten. Unklarheiten
können im kleinen Kreis effektiv beseitigt
werden. Doch es wird nicht nur über Inhalte
der Vorlesung gesprochen; es gibt auch
wichtige Informationen zu den Schwerpunkten
von Klausuren oder Tipps zu den
„Vorlieben“ von Professoren.
Die Tutoren und Tutorinnen können dank
ihrer eigenen Erfahrungen unteren Semestern
helfen und ihnen die Prüfungsvorbe-
reitung erleichtern. Außerdem bietet sich
so die Möglichkeit regelmäßig und während
des gesamten Semesters zu üben
beziehungsweise direkt nach den jeweiligen
Vorlesungen noch bestehende Unklarheiten
zu beseitigen.
Erlerntes einprägen
Doch nicht nur für die Erst- und Zweitsemester,
die Tutorien besuchen, sind diese
von Vorteil. Auch die Tutoren selbst können
den Stoff aus vergangenen Semestern vertiefen.
Das Erlernte prägt sich besser ein,
wenn man es nach den Klausuren noch
einmal anwendet und sogar Kommilitonen
erklärt. Allerdings kommen von Zeit zu
Zeit auch Fragen auf, die das Verständnis
besonders auf die Probe stellen. Dadurch,
dass die Tutorien meist zu zweit oder zu
dritt geleitet werden, ist man als Tutor aber
nie ganz auf sich allein gestellt, sondern
kann sich jederzeit rückversichern, nachhaken,
sich abstimmen oder auch den
jeweiligen Professor um Rat fragen.
Tutoren können sich ihr Engagement auf
zwei Arten belohnen lassen: entweder
werden die Tutoren bezahlt, oder sie lassen
sich das Tutorium als Wahlpflichtfach
anrechnen und bekommen somit zwei
ECTS. Es ist zwar etwas schade, dass nur
das Tutorium selbst und nicht die Vorbereitungszeit
bezahlt wird, trotzdem ist es bei
rund 8 Euro pro Stunde ein guter Nebenverdienst
für Studenten.
Sinnvolle Ergänzung
Die Anzahl der Teilnehmer von Tutorien
schwankt von drei bis zwanzig, denn der
Besuch ist für Studierende freiwillig. Im
vergangenen Semester wurden neun verschiedene
Tutorien angeboten. Die Teilnehmer
waren sich einig: „Es ist auf jeden Fall
eine sinnvolle Ergänzung zu den regulären
Vorlesungen.“
Claudia Joos, PE Studentin
ausgabe 27

Projektleitung
Praktikum bei der Porsche AG
Fitim Hakaj, PE Student im sechsten Semester,
machte sein Praktikum in der „Baureihe
Carrera Elektrik“ bei der Porsche AG in
Weissach. Hier ist sein Bericht:
Die „Baureihe Carerra“ ist für das Projektmanagement
des neuen Porsche Carrera,
auch als „911er“ bekannt, zuständig. Hier
sitzen die Projektleiter der Bereiche Karosserie,
Elektrik, Fahrwerk, Antrieb sowie
Einkauf und Vertrieb. Die Projektleitung ist
für die Überwachung aller fachbezogenen
Ziele zuständig.
Während meines Praktikums war ich unter
anderem dafür zuständig, für die Kosten
und Gewichtsworkshops, die von der Porsche
Consulting durchgeführt wurden,
Gegenauswertungen aller Teamleiter zu
erstellen. Bereits nach kurzer Eingewöh-
HP9-002-7800_210x130 08.12.2009 9:41 Uhr Seite 1
ausgabe 27
pe press
nungszeit wurde mir ein eigenes Projekt
zugeteilt. In dem Projekt führte ich eine
Benchmark-Analyse, Kostenkalkulationen
und Risikobewertungen durch, steuerte die
Terminplanung und organisierte
Besprechungen.
Am Ende meines Projekts fasste ich
die Thematik in einer Abschlusspräsentation
als Entscheidungsgrundlage
für den Baureihenleiter zusammen,
um die Projektwirtschaftlichkeit
bewerten zu können. Durch
das Mitwirken in der Projektleitung
bekam ich einen Einblick in fast
alle Bereiche des Unternehmens,
was mir bei der beruflichen Orientierung
helfen wird.
Fitim Hakaj, PE Student
IN SPANNENDEN PROJEKTEN ERFOLGREICH SEIN.
Nach erfolgreichem Abschluss bleiben Sie lieber in Bewegung als fest
auf einer Stelle? Dann sind Sie bei FERCHAU, dem Marktführer für
Engineering, genau richtig. Wir suchen Ingenieure (m/w) für die Bereiche
Qualitätsmanagement, Projektmanagement, Fertigungsplanung und
Arbeitsvorbereitung. Im gesamten Spektrum bieten wir Ihnen interessante
FERCHAU Engineering GmbH
Niederlassung Villingen-Schwenningen Siederstraße 49 78054 Villingen-Schwenningen
Fon +49 7720 99751-0 Fax +49 7720 99751-69 villingen-schwenningen@ferchau.de www.ferchau.de
praxis
Engineering-Projekte. Bei uns erweitern Sie durch wechselnde Herausforderungen
und immer neue Aufgaben Ihren Erfahrungsschatz. In allen
Branchen, auf allen Systemen, in bundesweit über 50 Niederlassungen
und Standorten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter der Kennziffer
HP9-002-7800. Wir entwickeln Sie weiter.
41

praxis
Wenn nichts mehr zu helfen scheint,
schaue ich einem Steinmetz zu, der
vielleicht 100 mal auf einen Stein einhämmert,
ohne dass sich auch nur
der geringste Spalt zeigt, doch beim
101. Schlag wird er entzweibrechen,
und ich weiss, dass es nicht dieser Schlag
war, der es vollbracht hat, sondern alle
Schläge zusammen.
Jacob August Riis, 1849 – 1914
42
pe press
Abwechslungsreich
Praxissemester bei der Robert Bosch GmbH
Marina Thoma, PE-Studentin im Studiengang
„Marketing und Vertrieb“ an der
Hochschule Furtwangen, absolvierte ihr
Praxissemester bei der Robert Bosch GmbH
in Karlsruhe. Hier ist ihr Bericht:
Mein Praxissemester führte mich in der
Abteilung Vertrieb Europa Mitte der Robert
Bosch GmbH in Karlsruhe. Meine Hauptaufgabe
war die Mitarbeit beim Kundenbindungsprogramm
„Bosch extra“ für KFZ
Werkstätten in Deutschland, Österreich
und der Schweiz. Dazu gehörten die
Abwicklung der Prämienvergabe sowie die
Betreuung der teilnehmenden Werkstätten
und Großhändler bei Fragen. Außerdem
half ich bei der Optimierung des Online
Portals und der Auswahl der Prämien. Auch
Datenrecherche und Analysen mit Hilfe der
Kundenbank sowie Wettbewerbsanalysen
Wir machen Kommunikation für Marken.
Mit ganzheitlichem Denken und der nötigen
Konsequenz.
Wir machen Marketing für Marken.
Mit Strategien und Maßnahmen, die punktgenau
auf Ihre Ziele und Ihr Budget abgestimmt
sind.
Wir schaffen Marken.
Mit einer Werte erklärenden Ausstrahlung und
einem einzigartigen Auftritt.
Denn Markentechnik ist unsere Kompetenz,
die Visionen unserer Kunden unsere Leidenschaft.
Dongowski & Simon ist die Agentur für
Markenkommunikation in Baden-Württemberg.
Seit 40 Jahren.
Die Marke ist die Botschaft.
im Bereich Kundenbindungs- und Prämienprogramme
gehörten zu meinen Aufgaben.
Ein weiterer Bereich, in dem ich tätig war,
war das Preis- und Datenmanagement.
Dazu gehörten die Analyse der Positionierung
von Bosch Produkten in den Katalogen
des Teilehandels, die Verwaltung von
Preisreklamationen des Großhandels und
die Erstellung von Preisvergleichen. Meiner
Kreativität konnte ich bei der Erstellung des
monatlichen Newsletters im Bereich des
Prämienprogrammes freien Lauf lassen.
Das Praxissemester war für mich besonders
interessant, weil meine Aufgaben Einblicke
in viele verschiedene Bereiche zuließen.
Ich durfte viel Verantwortung übernehmen
und wurde als vollwertiger Mitarbeiter
angesehen.
Marina Thoma, PE Studentin
Dongowski & Simon GmbH
Agentur für Markenkommunikation GWA
Max-Lang-Straße 56/2
70771 Leinfelden-Echterdingen
Telefon 07 11/2 27 61-0
Telefax 07 11/2 27 61-99
e-mail post@dongo.de
www.dongowski-simon.de
ausgabe 27

Rapid Prototyping
Computer Aided Design zum Anfassen
Die Hochschule Furtwangen University
ist seit 2009 im Besitz eines 3D-Plotters.
Damit ist es nun möglich, kleine Modelle
aus technischen CAD-Modellen zu erstellen.
In vielen Unternehmen dienen diese
Modelle dazu, Prototypen aus der Entwicklungsabteilung
plastisch darzustellen.
Bei der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
kommt der neue 3D
Drucker beispielsweise in der Vorlesung
Computer Aided Technologies bei Prof.
Dr. Helmut Debus zum Einsatz. Die Studentinnen
und Studenten des 6. Semesters
entwerfen CAD-Modelle, die mithilfe von
ProEngineer auf Stabilität und Festigkeit
untersucht werden. Dabei wenden die
Studierenden die Methode der finiten Elemente
an und simulieren ihre Modelle
mit der jeweiligen Dichte des Materials,
welches der 3D-Plotter zur Modellierung
ausgabe 27
pe press
verwendet. Hierbei handelt es sich um
einen Kunststoffdraht, welcher Schicht für
Schicht übereinander modelliert wird. Heraus
kommt ein fertiges, dreidimensionales
Modell, das man richtig in die Hand nehmen
kann.
In der Praxis werden 3D-Plotter zum Erstellen
von Prototypen, aber auch zum Herstellen
von Werkzeugen (Rapid Tooling)
und Fertigteilen (Rapid Manufacturing)
verwendet. Mit Rapid Prototyping können
somit Konstruktionsfehler frühzeitig
erkannt werden, bevor viel Geld in fehlerhafte
Spritzgussformen investiert wird.
Auch in einigen Projekten bei PE wurde
der 3D-Plotter schon eingesetzt. So wurden
bei der Konzeption von neuartigen Armaturen
im Sanitärbereich die Vorstellungen der
Studierenden durch ein dreidimensionales
Modell verdeutlicht.
Bei einer Abschlusspräsentation
macht ein Modell, welches die
Zuschauer auch wirklich in die Hand
nehmen können, natürlich einen
weitaus besseren Eindruck, als eine
zweidimensionale Zeichnung. Die
Zuschauer, oft auch potentielle Kunden,
können somit Anwendbarkeit
und Realisierbarkeit des Produktes
besser beurteilen.
Patrick Hummel, PE Student
praxis
43

praxis
44
pe press
Change Management
PE Absolvent übernimmt elterlichen Betrieb
Die Josef Mehrer GmbH & Co KG ist
ein weltweit führender Hersteller ölfreier
Kolbenkompressoren für Prozessgasanwendungen.
Mehrer-Verdichter werden zur
ölfreien Verdichtung von CO2, Druckluft,
Biogas, Wasserstoff
und von über weiteren
120 verschiedenartigsten
Medien eingesetzt.
Engineering,
Fertigung und Montage
finden ausschließlich
am Firmenstandort
Balingen statt, wo
knapp 100 Mitarbeiter
beschäftigt sind.
Geschäftsführender
Gesellschafter ist Jörg-
Peter Mehrer (38). Der
PE-Absolvent übernahm
im Frühjahr
2008 nach zweijähriger
Tätigkeit als Produktions- und Betriebsleiter
den elterlichen Betrieb und leitete
einen umfassenden Change Management
Prozess ein.
Beim Change Management geht es hauptsächlich
darum Strukturen zu verändern.
Dabei stellt die Mitnahme sämtlicher Mitarbeiter
die wesentliche Herausforderung
dar. In der Literatur gibt es zahlreiche
Ansätze. Für Unternehmen sind sie in der
Praxis jedoch meist schwer umsetzbar,
wenn sie auf eingefahrene und gealterte
Strukturen treffen. So fertigte die Firma
Josef Mehrer beispielsweise bis vor Kurzem
noch in Kleinserien, was stets zu Engpässen
in der Kommissionierung und am Probestand
führte.
Die Mitarbeiter mitnehmen
Die Mitarbeiter von der (wirtschaftlichen)
Sinnhaftigkeit des „One-Piece-Flow“ zu
überzeugen war und bleibt eine große Herausforderung.
Mittlerweile hat man gelernt
bedarfs- beziehungsweise absatzorientierte
Losgrößen zu fertigen, ohne dabei den
Rüstaufwand zu erhöhen. Die Renovierung
des Eingangsbereichs war ein wichtiger
erster Schritt, um den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern zu signalisieren, dass sich
etwas Grundlegendes ändert. Entscheidend
ist, dass nachhaltig Zeichen gesetzt werden
und verantwortungsbewusst gehandelt
wird. Notwendig ist zudem das Bewusstsein
zu schaffen, selbstverantwortlich zu
handeln und dafür auch angemessen entlohnt
zu werden.
Unternehmensleitsätze
Zunächst wurden auf Leitungsebene Unternehmensleitsätze
erarbeitet und anschließend
in den Abteilungen diskutiert. Allerdings
erringen diese erst jetzt – nach
über einem Jahr – Bedeutung. Werte wie
Kooperation gewinnen inmitten des Änderungsprozesses
vermehrt an Wertschätzung.
Wenn die Mitarbeiter erkennen, dass
sie auch interne Kunden und Lieferanten
haben, ist man mit dem Change Management
Prozess auf dem richtigen Weg.
Zusammenfassend bedeutet dies: Anfassen
und mitarbeiten; beweisen, dass sich Veränderungen
lohnen und ein Verständnis
dafür schaffen, dass man sich in einem
Markt befindet, in dem man sich immer
wieder anpassen und behaupten muss.
PE-Studium als Grundlage
Das PE-Studium vermittelt einem das notwendige
Rüstzeug, um sich auf geänderte
Abläufe schnell und sicher einzustellen.
Man muss sich jedoch auch darauf einlassen.
Schließlich kann man nichts von den
Mitarbeitern verlangen, was man selbst
nicht vorlebt oder erst gar nicht zu leisten
bereit ist. Ziele müssen klar vereinbart werden
und erreichbar sein, sonst verliert man
die Mitarbeiter auf dem Weg dahin.
Jörg-Peter Mehrer, PE Absolvent
ausgabe 27

Als innovatives, international aktives Unternehmen sind motivierte und quali� zierte Mitarbeiter die Basis unseres
Erfolges. Durch die enge Zusammenarbeit mit Hochschulen bieten wir vor allem jungen Menschen vielseitige und
interessante Aufgaben mit Zukunftsperspektive. Sie sind engagiert, haben Teamgeist und
Lust auf eine Herausforderung?
Abschlussarbeiten
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, interessante Themen im
technischen, ingenieurwissenschaftlichen oder betriebswirtschaftlichen
Bereich zu bearbeiten. Fragen Sie in unserer
Personalabteilung nach aktuellen Themen.
Sie haben eigene Themenvorschläge? Ihre Bewerbung ist
bei uns willkommen – gerne können wir über Ihre Vorschläge
sprechen.
Praxissemester
Bei uns können Sie Ihre theoretischen Kenntnisse in die
Praxis umsetzen. Sie arbeiten in verschiedenen Projekt-
Teams mit und lösen Aufgabenstellungen eigenverantwortlich.
Interessiert?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Kendrion Binder Magnete GmbH
Simone Hasenfratz
Mönchweilerstraße 1
78048 Villingen-Schwenningen
Telefon: +49 7721 877-1238
www.kendrion-electromagnetic.com
bewerbungen.ke@kendrion.com

prisma
Projekt1:Layout 1 04.12.2009 16:12 Seite 1
46
pe press
Sprachtraining
How to improve your English in four steps
Englisch als Fremdsprache gehört heute zur
„Grundausstattung“ jedes Absolventen.
Doch wie gut ist das Englisch der Studierenden
wirklich? Meist zeigt sich das erst,
wenn sie in fließendem Englisch angesprochen
werden. Hier einige Tipps, wie man
sein Englisch etwas aufpolieren kann.
1. Don`t be afraid
Es ist die pure Scheu, die Manchen hindert,
Gespräche auf Englisch zu führen. Dagegen
hilft nur eins: Überwinden – notfalls
nach einem Glas Bier.
2. Collect good words
Schulvokabular reicht häufig nicht für eine
gute Konversation! Für die wirklich interessanten
Themen fehlen manchmal die
richtigen Worte? Eine Möglichkeit, das zu
ändern: TV-Filme und Lieblingsserien auf
Perspektive bei international tätiger Unternehmensgruppe
Wir sind ein international führender Hersteller
hochwertiger Spezialprodukte der Medizintechnik. In über 30
Ländern beschäftigen wir weltweit 4800 Mitarbeiter in
mehreren Produk tionsstätten sowie Vertriebs- und Servicegesellschaften,
davon 2000 am Hauptsitz in Tuttlingen.
Wir bieten fortlaufend Praktika und Abschlussarbeiten in allen
kaufmännischen (Marketing, Vertrieb, Finanzen) und technischen
(Mechanik, Optik, Elektronik) Unternehmens bereichen an.
Sprechen Sie uns an – wir haben einige interessante
Themen auf Lager. Auch eine spätere Tätigkeit in unserer
Firmenzentrale in Tuttlingen oder in einer unserer Tochterfirmen
im Ausland könnte dann eine Ihrer Perspektiven sein.
Interessiert? Dann würden wir uns freuen, Sie kennen zu
lernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu
Händen von Frau Yvonne Bucher, die Ihnen auch gerne
telefonisch für ein erstes Vorgespräch zur Verfügung steht.
Englisch schauen und ganz nebenbei den
Wortschatz ausbauen. Gute Vokabeln sammeln,
beziehungsweise aufschreiben.
3. To be prepared
Wer im Geschäftsleben Mails auf Englisch
verfassen und eventuell sogar am Telefon
ran muss, den bringen allerdings die Simpsons
auch nicht weiter. In diesem Fall hilft
nur eins: Gute Formulierungen aufschreiben
und auf dem Schreibtisch aufstellen.
4. Take the gloves off
Ein Austauschschüler braucht Hilfe, der
ausländische Kollege einen Buddy. Alles
Situationen, vor denen man sich gerne
drückt. Aber warum diese Chance ungenutzt
verstreichen lassen. Nur häufig verwendete
Formulierungen prägen sich ein.
Thomas Braun, PE Student
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Mittelstr. 8, 78532 Tuttlingen
Telefon: 07461 708-234
E-Mail: jobs@karlstorz.de
www.karlstorz.com
ausgabe 27

Money Money Money
Spartipps für Studierende vom Fachmann
Studierende verfügen in der Regel nicht
über ein eigenes Einkommen. Können
beziehungsweise sollten Studierende
trotzdem „sparen“. Hier einige Tipps von
Michael Hummel, Firmenkundenberater
bei der Volksbank Triberg.
Gerade wenn man kein Geld hat, das für
einen arbeitet, so sollte man zumindest die
Zeit für sich arbeiten lassen. So entwickelt
sich zum Beispiel aus einer monatlichen
Sparrate von € 100,-- nach 36 Jahren und
einer unterstellten jährlichen Wertsteigerung
von 5 % (im Aktienfond durchaus
realistisch) ein Kapital
von € 111.850,--.
Fängt man 5 Jahre früher
an, ergibt sich bei
der gleichen Sparrate
nach 41 Jahren ein
erspartes Kapital von
€ 149.560,--. Das sind
durch den Zinseszinseffekt
€ 37.710,--
mehr und nicht etwa
5 x € 1.200,--, also €
6.000,--. Dieses Wissen
sollte gerade von
der jüngeren Generation
konsequent für den frühzeitigen Aufbau
einer privaten Altersvorsorge genutzt
werden.
Bausparverträge
Neben dem Phänomen der langen Laufzeiten
sollten auch Sparformen berücksichtigt
werden, bei denen der Staat das Erreichen
des Sparziels durch Prämien und Zulagen
unterstützt. An erster Stelle wäre hier das
gute alte Bausparen zu nennen. Sicherlich
vergüten Bausparkassen in der Regel nur
einen Guthabenzins von einem Prozent,
dafür kann man später aber auch ein Darlehen
zu 1,95 % beantragen. Im Hinblick
auf das zu erwartende steigende Zinsniveau
der kommenden Jahre ein lukrativer Fest-
ausgabe 27
pe press
zinssatz. Solange der Geldbeutel jedoch
noch schmal ist, sollte die Ansparung auf
jährlich € 512,--beschränkt werden. Dies
ist exakt die Obergrenze, für die der Staat
auf Antrag 8,8 % = € 45,--Wohnungsbauprämie
ausschüttet.
Riester-Sparen
In dieser Reihe wäre dann auch noch das
anfangs viel gescholtene Riester-Sparen
zu nennen. Diese Sparform steht aber nur
denjenigen offen, die einen sozialversicherungspflichtigen
Job haben. Wer dies
hat, kann bei einer jährlichen Mindesteinzahlung
von €
60,-- (kann von
Gesellschaft
zu Gesellschaft
etwas
a b w e i c h e n )
jährlich eine
Zulage von €
154,-- beantragen.
Setzt man
diese beiden
Zahlen miteinander
ins Verhältnis,
ergibt
sich eine Förderquote
von > 250 % !! Grundsätzlich
gilt, dass in jungen Jahren eine Ansparung
über eine Fondgesellschaft der Ansparung
über eine Versicherungsgesellschaft aus
Kosten- und Renditegesichtspunkten der
Vorrang zu geben ist.
Vergleichen lohnt sich
Bei der Wahl der jeweils für sich geeigneten
Sparform hilft in der Regel die Hausbank.
Denn man sollte keinesfalls glauben,
dass die so genannten unabhängigen
Finanzdienstleister auch wirklich unabhängig
sind. Ein Vergleich unter mehreren
Anbietern lohnt sich auf jeden Fall.
Michael Hummel, Volksbank Triberg
prisma
47

prisma
48
pe press
PE feiert
Erstsemester- und X-Mas-Party
Parties gehören zum Studium wie das Lernen.
Zuletzt fanden jedoch an der Hochschule
Furtwangen kaum noch Partys statt.
Fachschaftsfeten, welche früher regelmäßig
stattfanden, existierten nicht mehr. Ausschreitungen
bei Feten war der Grund.
Im Wintersemester 2009/2010 machte die
Fachschaft PE nunmehr einen ersten Schritt
Richtung Normalisierung. Im Dezember
fand die PE-X-Mas-Party statt.
Die Fachschaft ist nicht nur die studentische
Vertretung der PE Studierenden, sondern
mischt auch das Partyleben in Furtwangen
gehörig auf. Jedes Semester findet
beispielsweise die 1. Semester-Welcome-
Party im G-Bau statt. Hier stehen vor allem
die „Ersties“ im Mittelpunkt. Nach einer
kleinen Informationsveranstaltung, bei der
Insider-Wissen über das Leben als PE Student
preisgegeben wird, geht die Party
los. Erstsemesterstudenten bekommen zur
Begrüßung natürlich Freibier.
Im vergangenen Semester, fand zudem die
traditionelle „X-Mas-Party“ statt. Dieses
Mal nicht wie gehabt hinter dem G-Bau,
sondern im Eingangsbereich. Ein Hörsaal
wurde provisorisch zum Dancefloor
umfunktioniert und ein DJ sorgte für gute
Stimmung. Die Party war „friedlich“ und
ein voller Erfolg und da auch die Aufräumarbeiten
nach der Festlichkeit problemlos
abliefen, steht kommenden Parties im
G-Bau nichts im Wege.
Vera Sauerburger, PE Studentin
ausgabe 27

Von der Idee zum Produkt –
mit einem Partner
Kunststofftechnik
Hochwertige technische
Formteile aus thermo-
und duroplastischen Werkstoffen
Kunststoff- und
Elektrotechnik GmbH
Fichtenstraße 64
Postfach 1080
78087 Mönchweiler
Fon +49 7721 7509-0
Fax +49 7721 7509-8549
www.ke-technik.de

Sieger:
prisma
10km
Steffen Riegraf (35:21 Min.)
Martina Fleig (43:22 Min.)
21,1km
Joaquim Magalhaes
(1:18 Std.)
Elke Schlageter
(1:41 Std.)
50
pe press
Kleines Jubiläum
5. PE-Halbmarathon mit 150 Teilnehmern
Auch beim 5. PE-Halbmarathon (und
10-Km-Lauf) der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen
an der
Hochschule Furtwangen standen wieder
weniger Zeit und Rekorde im Vordergrund,
als Spaß und Kommunikation. Bei schönstem
Wetter genossen 150 Läuferinnen
und Läufer sowie viele Betreuer, Helfer und
Zuschauer dieses gesellschaftliche Ereignis.
Großen Zulauf fand am Vorabend des
Events der Pasta-Abend in der neuen Cafeteria,
wo sich Professor Dr. Paola Belloni
bei bester Stimmung um das leibliche Wohl
der Teilnehmer und Helfer kümmerte. Für
eine gute Stimmung vor dem Start sorgte
erneut die „Brass-Band“. Mit dem richtigen
Rhythmus wurden so die Läuferinnen und
Läufer um Punkt 10.30 Uhr von Organisator
Professor Robert Schäflein-Armbruster
auf die Bahndamm-Strecke geschickt. 100
Läuferinnen und Läufer absolvierten die
10km-Strecke, 50 liefen den Halbmarathon.
Für einen reibungslosen Ablauf der
Veranstaltung sorgten rund 60 freiwillige
Helfer. Ob beim Aufbau, Catering oder als
Streckenposten, jeder einzelne trug seinen
Teil zum Gelingen der Verananstaltung bei
und wurde dafür mit einem Spanferkelessen
im „Ackerloch“ belohnt. Mitmachen
lohnt sich also, ob als Läufer oder als Helfer
– der nächste PE-Halbmarathon kommt
bestimmt!
Julian Wengenmayr, PE Student
ausgabe 27

Jogging-Routen
Mehr Abwechslung beim Training
Immer die gleiche Strecke zu laufen, ist
zwar gut für die Leistungsmessung, wird
aber schnell langweilig. Um dem entgegenzuwirken,
hat das pe•press Team einige
Strecken rund um Furtwangen ausfindig
gemacht.
Mehr Abwechslung erhalten Jogger, Walker
und Läufer durch verschiedene Strecken
und unterschiedliche Leistungsstufen. Auch
wirkt es einer einseitigen Belastung entgegen.
Läuft man ständig dieselbe Strecke
wird meistens, zum Bespiel bei abschüssigen
Wegen, ein Fuß mehr belastet als der
andere. Einfach und hilfreich ist es, die
Strecke einmal anders herum zu laufen. So
entstehen vollkommen neue visuelle Eindrücke
und körperliche Belastungen. Um
ausgabe 27
pe press
andere Muskelgruppen zu trainieren, ist es
auch hilfreich, das Tempo zu variieren. So
wird im einen Fall Ausdauer und im anderen
Fall Kraftausdauer trainiert. Auch sogenannte
Intervallläufe können helfen, genug
Abwechslung zu haben. Hierbei läuft man
einmal schneller und dann wieder langsamer,
mal kurze Sprints oder Sprünge,
dann vielleicht auch einmal rückwärts oder
seitwärts. Den eigenen Ideen sind keine
Grenzen gesetzt und die Koordination wird
gleich mittrainiert. Auf der Karte sind drei
verschiedene Laufstrecken zu sehen. Ob
für Gelegenheitsläufer oder für das Training
zum PE-Halbmarathon, es sollte für jeden
Läufer eine passende Strecke dabei sein.
Martina Pfundt, PE Studentin
prisma
51

prisma
52
pe press
Hoch hinaus
Skispringer Nico Faller studiert PE
Nico Faller studiert im 2. Semester Produkt
Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen an
der Hochschule Furtwangen und will nicht
erst nach dem Studium hoch hinaus. Er ist
Skispringer.
Nico Faller ist 21 Jahre alt. Neben seinem
Studium ist er professioneller Skispringer
bei der Skizunft
Breitnau. Mit
diesem Wintersport
hat er
bereits begonnen,
als er gerade
mal sechs
Jahre alt war. Vor
seinem Studium
an der HFU war
er zuletzt drei
Jahre im SkiinternatFurtwangen
gewesen
und danach
ein Jahr bei der
Bundeswehr als
Sportsoldat in
Todtnau stationiert.
Das Jahr als
Sportsoldat bot ihm Zeit sich über die
Zukunft Gedanken zu machen. Vor allem
die Frage, wie Karriere und Leistungssport
unter einen Hut zu bringen sind,
beschäftigte Faller. So hatte der Skispringer
zunächst vor, ein Fernstudium in Ansbach
zu absolvieren. Doch stieß er schließlich
in Furtwangen an der Fakultät PE auf einen
vergleichbaren Studiengang. Das passte –
Hinterzarten und Furtwangen sind Nico
Fallers Trainingsstützpunkte.
Trotzdem gestaltete sich das 1. Semester an
der HFU zunächst schwer. Es galt, Studium
und Trainingsplan aufeinander abzustimmen,
da im Sommer viele Sprung-Lehrgänge
im In- und Ausland stattfinden. So fielen
häufig Vorlesungen aus, der Inhalt musste
nachgearbeitet werden – eine Doppelbelastung!
Nur während der Klausurenzeit
konnte sich Faller ganz auf das Studium
konzentrieren.
Für das Wintersemester 2009/2010 beantragte
Nico Faller schließlich ein Urlaubssemester.
Winter ist bei Skispringern Wettkampfzeit,
da sind die Sportler im In- und
Ausland unterwegs. Doch kam alles anders:
Faller verletzte sich Ende August schwer
und zog sich bei einer Trainingseinheit
einen Kreuzbandriss sowie eine Außen–
und Innenmeniskuskruptur zu. Das bedeutete
für Faller, die Sprungskier erst einmal
für sechs Monate in den Keller zu stellen.
Er musste operiert werden. Nach zwei
Wochen startete er mit der Reha. „Nun
hoffe ich, dass ich in diesem Sommer
an meine alten Leistungen im Skispringen
anknüpfen kann,“ sagt Nico Faller, „und
dass ich Sport und Studium miteinander
verknüpfen kann!“
Nico Fallers Erfolge:
Nico Faller, PE Student
•Studenten Universiade Harbin/China
3.Platz Team
•Studenten Universiade Harbin/China
7.Platz Einzel
•Deutscher Jugendmeister 2007 Einzel
•Deutscher Jugendmeister 2007 Team
•Deutscher Vize-Meister 2006
•Deutscher Vize-Meister 2006/2007 Team
•Deutschlandpokal Gesamt 2005
•Weltcup Titisee-Neustadt 2006 34.Platz
•Weltcup Klingenthal 2006 38.Platz
ausgabe 27

Ab auf die Piste
Skiliftvergleich Furtwangen und Umgebung
Die Hochschule Furtwangen University?
Das ist doch die Hochschule mit den zwei
Wintersemestern, oder? Na umso besser!
Für alle diejenigen, die mit der kalten
Jahreszeit auch etwas Gutes anzufangen
wissen – nämlich ihr(e) Brett(er) unter die
Füße zu schnallen, um die zahlreichen verschneiten
Hänge herunterzufahren – hat
das Team der pe•press Skilifte in Furtwangen
und Umgebung einmal gründlich unter
die Lupe genommen.
In Furtwangen selbst gibt es zwei Lifte – zu
favorisieren ist der Stollenwaldlift. Mit seinen
800 Metern ist er der Längste der Region.
Die Schlepplifte ziehen Snowboarder
und Skifahrer auf ca. 1090 Meter und
überwinden somit 160 Höhenmeter. Im
Oberen Drittel ist der Hang einigermaßen
flach und verläuft in einer Waldschneise
neben dem Lift. Danach bekommt man
schon etwas mehr Speed; die Piste ist aber
auch für Boarder angenehm zu fahren. Die
Liftbetreiber haben sich auf Studierende
eingestellt: Von Montag bis Freitag ist von
19 bis 22 Uhr Flutlichtfahren angesagt.
Und es gibt sogar einen Studentenpreis von
neun Euro.
Verlässt man das vertraute Furtwangen in
Richtung Schönwald, können insbesondere
Anfänger, aber natürlich auch Freestyle-
ausgabe 27
pe press
Snowboarder, ihr Können am Dobel-Lift
unter Beweis stellen. Im Vergleich zum
Stollenwald-Lift
ist der Dobel viel
kürzer und flacher.
Allerdings
besitzt er eine
große Halfpipe
und einige Rails.
Die zwei Liftanlagen
befördern
die wartenden
Wintersportbegeisterten
schnell
nach oben. Auch
hier ist man mit neun Euro für die Flutlichtkarte
dabei; von ebenfalls 19 bis 22 Uhr
können Wintersportler hier montags bis
freitags viel Spaß haben.
Fährt man noch etwas weiter in das kleine
Oberkirchnach bei St. Georgen, so findet
man noch zwei weitere Lifte. Der Schlossberg
ist der steilste Berg in diesem Vergleich,
dafür aber auch
mit seinen 350 Metern
Länge der Kürzeste.
Hier steht den Skifahrern
und Snowboardern
eine Liftanlage zur Verfügung,
sowie Flutlicht
– wie bei den anderen
Liften bis 22 Uhr. Preis:
ebenfalls neun Euro.
Ist einem dieser Berg
dann doch zu steil,
kann man direkt am
Waldrand entlang zum
anderen Lift – dem oberen
Schlossberg laufen. Mit dem Auto sind
das über die Bundesstraße etwa 500 Meter.
Dieser Hang ist um einiges flacher und
noch angenehmer zu fahren. Flutlicht gibt
es allerdings nur bis halb zehn, dafür kostet
der Lift auch ganze 50 Cent weniger!
Patrick Hummel, PE Student
prisma
Der Dobel-Lift in Schönwald
53

prisma
54
pe press
Keep it short!
10 Tipps für den E-Mail-Verkehr
Der Ton macht die Musik, auch und gerade
bei der elektronischen Post. Um grundlegende
Fehler zu vermeiden, hier zehn
nützliche Tipps, was beim Verfassen von
E-Mails zu beachten ist.
Tipp 1 – Kurz fassen
Dem Empfänger bescheren E-Mails nichts
als Arbeit. Also kommen Sie schnell auf
den Punkt und formulieren Sie verständlich
und eindeutig.
Tipp 2 – Schnell antworten
Nach Möglichkeit sollte jede E-Mail binnen
24 Stunden beantwortet werden.
Auch wenn Sie
dem Absender
nicht sofort eine
Antwort auf seine
Fragen geben können,
geben Sie ein
„Lebenszeichen“
von sich! Beispiel.:
„Danke für
Ihre Anfrage, ich
werde sie in Kürze
bearbeiten.“
Tipp 3 – Autoresponder
benutzen
Nutzen Sie bei
Abwesenheit die
„Out-Of-Office-
Funktion“. Diese
sendet dem
E-Mail-Sender –
auch dann wenn
Sie nicht online
sind – blitzschnell eine Antwort und die
Angelegenheit ist vertagt.
Tipp 4 – Informieren
Vor dem Versenden von E-Mails sollten
Sie sich unbedingt über Ihren Gegenüber
informieren. Gerade bei Bewerbungen ist
es enorm wichtig, dass Sie wissen, mit
wem Sie es zu tun haben. Eine falsche
Anrede oder ein vergessener Titel sind
peinlich.
Tipp 5 – Signatur anfügen
Erstellen Sie Ihre persönliche Signatur und
hängen Sie diese an Ihre E-Mails an.
Dadurch wird eine E-Mail übergreifende
Kontaktaufnahme möglich und Sie werden
für den Empfänger vorstellbar.
Tipp 6 – Stil anpassen
Stellen Sie sich auf den Ton des Absenders
ein, damit liegen Sie meist richtig.
Heiterkeit wird heiter beantwortet, Form
förmlich. Ansonsten bleiben Sie sich treu.
Verwenden Sie keinen Fachjargon, wenn
Sie diesen nicht beherrschen.
Tipp 7 – Betreffzeile schreiben
Bitte schreiben Sie immer eine aussagekräftige
Betreffzeile, damit der Empfänger
sofort einen ersten Eindruck erhält, was
Sie von Ihm wollen. Auch gibt es Empfänger,
die Mails ohne Betreff aus Prinzip
löschen.
Tipp 8 – Rechtschreibung prüfen
Überprüfen Sie vor dem Versenden Ihre
E-Mails auf Rechtschreibung und Grammatik.
Also auch auf Groß- und Kleinschreibung
sowie Kommasetzung.
Tipp 9 – BCC nutzen
Versenden Sie Blindkopien (BCC), um Dritte
zu informieren. So weiß der Verteilerkreis
nicht, an wen Sie die E-Mail noch
senden.
Tipp 10 – Kein Spam
Bitte leiten Sie keine Kettenbriefe weiter.
Auch wenn Ihnen versprochen wird, dass
sich Ihr Schwarm in Sie verliebt, wenn Sie
die E-Mail an 10 Freunde weiterleiten.
Julian Wengenmayr, PE-Student
ausgabe 27

Guten Appetit
Rezepte aus der Baumannstraße
Wer die üblichen kulinarischen Genüsse im
Sinne von Mensaessen, Kebap und Pizza
nicht für ausreichend empfindet und lieber
einmal selbst zum Kochlöffel greift, sollte
die folgenden Rezepte einmal ausprobieren.
Diese wurden von Studenten, wohnhaft
in der Baumannstraße in Furtwangen,
getestet und mit dem Prädikat „sehr empfehlenswert“
ausgezeichnet.
Zwiebel - Sahne - Hähnchen
Zutaten für 4 Personen:
4-6 St. Hähnchen- oder Putenbrustfilet
450 g Zwiebel(n)
260 ml süße Sahne
200 ml Gemüsebrühe
1 ½ TL Mehl, gehäuft
Salz und Pfeffer
Butter oder Margarine
Die Filets kurz abbrausen und trocken
tupfen. Die Filets dann mit etwas Salz
und Pfeffer würzen und in eine gefettete
Auflaufform legen. Den Ofen auf 200°C
vorheizen. Die Butter oder Margarine in
einem Topf erhitzen und die in feine Ringe
geschnittenen Zwiebeln ca.15 min. andünsten.
Die Zwiebelringe dürfen ruhig etwas
anbräunen, das verfeinert den Geschmack.
Danach mit etwas Mehl bestäuben, etwas
anschwitzen lassen und mit Salz und Pfeffer
würzen. Mit der Gemüsebrühe und der
Sahne ablöschen und etwas einköcheln
lassen. Die Soße über die Filets gießen und
ausgabe 27
pe press
30 min. im Ofen überbacken. Wer mag,
kann noch etwas geriebenen Käse darüber
geben. Hervorragend dazu passen Nudeln,
Reis oder Pommes.
Rindersteak mit Kartoffelröstis
und Apfel-Rotkraut
Zutaten für 2 Personen:
2-3 Rindersteaks
3 Eier
750 g Kartoffeln
1 Glas Rotkohl
1 Tasse Mehl
Salz und Pfeffer
Sonnenblumenöl
Die Rindersteaks mit Salz und Pfeffer würzen
und in einer heissen Pfanne scharf
anbraten. Die Steaks von beiden Seiten
ca. 2 ½ Minuten braten. Anschließend die
Pfanne mit den Steaks für weitere 5 Minuten
bei 200°C in den Ofen stellen. In der
Zwischenzeit die Kartoffeln raspeln und
mit den Eiern verrühren. Kartoffelmasse mit
ein bisschen Salz und Pfeffer würzen und
mit dem Mehl vermischen. Aus der Masse
kleine Fladen formen und in der Pfanne
goldgelb braten. Danach auf ein Küchentuch
legen und etwas abtupfen. Zwischendurch
prüfen, ob die Steaks schon fertig
sind. Am Ende noch das Rotkraut in einem
Topf erhitzen.
Martina Pfundt, PE Studentin
prisma
55

ChanCen für LiChtbegeisterte
Waldmann ist weltweit einer der führenden Leuchtenhersteller. Als Unternehmen mit traditionell
hoher Ausbildungsquote bieten wir engagierten und erfolgsorientierten Absolventen mit Schulabschluss
oder Abitur hervorragende Zukunftschancen.
Studiengänge
Dh-stuDium (m/W)
� Maschinenbau / Konstruktion
� Industrie
DipLomarbeiten
praktika
ausbiLDung
H. Waldmann GmbH & Co. KG · Postfach 5062 · D-78056 Villingen-Schwenningen · info@waldmann.com · www.waldmann.com

Call – Raise – All in
Studentischer Nebenjob am Pokertisch
Vor einigen Jahren war Poker in Deutschland
nahezu unbekannt. Bei dem Wort
dachten die Meisten an Saloons in Westernfilmen.
Doch das änderte sich schlagartig,
als in Deutschland große Online-Pokerräume
anfingen für sich zu werben.
Plötzlich war Poker überall. Egal ob online
oder auf Sportsendern. Der Grundstein
für einen Pokerboom in Deutschland war
gelegt. Viele kauften sich Pokersets und
begannen zu Hause zu spielen. So fand
auch David Nagy den Weg an einen Pokertisch.
Anfangs
war er zwar
eher skeptisch,
da er
nicht viel von
Glücksspiel
hielt, doch
bald bemerkte
er, dass in
seiner Pokerrunde
immer
derselbe zu
g e w i n n e n
schien. Als
er den Seriensiegerdarauf
ansprach,
erklärte dieser
ihm, dass
Poker keineswegs ein reines Glücksspiel
wäre, sondern dass man durch aufmerksames
Beobachten der Gegenspieler und
Berechnen von Wahrscheinlichkeiten das
Glück in seine Richtung lenken könnte.
So begann sich David Nagy mehr und
mehr für das Spiel zu interessieren und
stieß im Internet auf einen Pokerturnierveranstalter
in Ulm. Da das Pokern um Geldbeträge
in Deutschland als Glücksspiel
gilt, und somit dem Staat vorbehalten ist,
bot dieser Veranstalter Sachpreise an. Da
Nagy als Spieler nicht besonders erfolgreich
war und der Veranstalter, dank wach-
ausgabe 27
pe press
sender Teilnehmerzahlen, dringend neue
Mitarbeiter benötigte, wurde er schließlich
Pokerdealer.
Bald erkannte David Nagy, dass seine
Aufgabe weit umfassender war als einfach
nur Karten auszuteilen. Der Dealer muss
für einen flüssigen Spielverlauf und für
die genaue Einhaltung der Regeln sorgen.
Außerdem muss jeder fair behandelt werden
und sich am Tisch wohl fühlen. Da die
Pokerturniere bis zu drei Mal in der Woche
stattfinden und bis zu sieben Stunden
dauern können, ist eine gewisse Kondition
von Vorteil.
Jeder Spieler
eines Tisches
erhält gleich
viele Chips.
Die meisten
Teilnehmer
kennen
sich, denn
es gibt viele
„Stammgäste“.
Doch
geht es
auch immer
darum, neue
Spieler zu
gewinnen.
Wenn ein
T u r n i e r ,
meist spät in der Nacht, endet, kann man
als Pokerdealer auf eine Vielzahl menschlicher
Emotionen zurückblicken. Da es auch
zu den Aufgaben eines Dealers gehört,
eben diese Emotionen nicht überschwappen
zu lassen, muss David Nagy stets
versuchen die Leute einzuschätzen. Genau
das ist auch einer der Punkte, der ihm an
diesem Job besonders gefällt: Man verbessert
seine Menschenkenntnis ungemein,
da man ständig mit anderen Personen konfrontiert
wird.
David Nagy, PE Student
prisma
57

prisma
Einfach mal reinhören unter:
http://www.fufunk.de
58
pe press
News
Reinhören: Campusradio
Im Sommersemester 2009 stellte eine Projektgruppe
der Fakultät Digitale Medien das
Campus Radio „FuFunk – Der Soundtrack
Deines Studiums“ auf die Beine. Gefördert
wird das Projekt von der Landesanstalt für
Kommunikation. Inhaltlich stehen Themen
wie Hochschulentwicklung, Campus &
Karriere, sowie Events und Veranstaltungen
an den drei Standorten der HFU in
Furtwangen, Schwenningen und Tuttlingen
im Vordergrund. Doch auch Interviews und
Talk-Shows werden Teil des Programms
sein. Aufgrund einer Zielgruppenanalyse
wurde der musikalische Schwerpunkt auf
rockige Musik gelegt.
Julian Wengenmayr, PE Student
Parkplatzsituation: Angespannt
Monatelang dauerten die Straßenbauarbeiten
in Furtwangen hinter dem Bau I der
Hochschule Furtwangen an. Die Parkplatzsituation
war während dieser Zeit extrem
angespannt. Ende des vergangenen Jahres
wurde der Parkplatz schließlich wieder
geöffnet. Trotzdem geht es weiterhin zum
Leidwesen der Studierenden eng zu. Weitere
Parkplätze sind zwar in Planung - die
Stadt beabsichtigt in der Nähe des Baus I
ein Parkhaus zu bauen. Einen Zeitplan gibt
es jedoch nicht. So bleibt Studierenden,
die keinen Parkplatz finden, nur auszuweichen
und ihr Auto zum Beispiel am Don-
Bosco-Heim abzustellen. Des Weiteren
steht das Parkhaus in der Bahnhofstrasse
für Studierende gegen einen monatlichen
Festbetrag zur Verfügung.
Vera Sauerburger, PE Studentin
Furtwangen: Neuer Bürgermeister
Die Bürgermeisterwahl in Furtwangen am
18. Oktober 2009 brachte ein ebenso
überraschendes wie eindeutiges Ergebnis:
Mit 2263 von 4552 gültigen Stimmen (50,9
Prozent) wurde der 48-jährige Josef Herdner
aus Triberg zum neuen Bürgermeister
gewählt. Auf Rang zwei landete der Neukircher
Gemeinderat und Ortsvorsteher
Rainer Jung mit 24,5 Prozent. Amtsinhaber
Richard Krieg schaffte nach zwei Amtsperioden
nur noch 18,3 Prozent und unterlag
klar. 2001 war er noch mit einer deutlichen
Mehrheit von 64,9 Prozent der Stimmen
zum Bürgermeister Furtwangens gewählt
worden.
Fubar: Neueröffnung
Patrick Hummel, PE Student
Nachdem die Ausgehmöglichkeiten für
Studierende in Furtwangen in den vergangenen
Monaten immer weniger wurden,
erscheint nun ein neuer Stern am Partyhimmel:
Denn die Fubar ist wieder da!
Die neuen Besitzer konnten ihre gastronomischen
Fähigkeiten bereits in ihrer
ersten Bar „Carlos“ in Schönwald unter
Beweis stellen. Die hohen Ansprüche des
Inhabers Marco Kuch, was Innenarchitektur,
Service und die Auswahl an Speisen
und Getränken angeht, sollen auch in der
Fubar umgesetzt werden. Pünktlich zum
Start des neuen Sommersemesters 2010
war Eröffnung. Der neue Name der Bar war
bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.
Die Bar ist wie bisher in Furtwangen in der
Wilhelmstraße 17.
Vera Sauerburger, PE Studentin
ausgabe 27

Fehlerrätsel
Aufgepasst?! Einführung Konstruktion
Die Entwicklung eines technischen Verständnisses
ist ein wesentlicher Bestandteil
des Studiums Product Engineering/
Wirtschaftsingenieurwesens. Verschiedene
Vorlesungen wie Einführung Konstruktion
und CAD für Entwickler helfen den Studenten
und Studentinnen, Lösungsansätze
ausgabe 27
pe press
für Fragestellungen aus dem Bereich der
Technik zu verstehen. Überprüfen Sie Ihr
Wissen! In der abgebildeten technischen
Zeichnung hat das pe•press Team sechs
Fehler versteckt.
Julian Wengenmayr, PE Student
prisma
Die Lösung kann unter
www.pepress.com eingesehen
werden
59

impressum
Informationen/Adressen:
Hochschule Furtwangen
– Informatik, Technik,
Wirtschaft, Medien
Fakultät
Product Engineering/
Wirtschaftsingenieurwesen
pe•press – Zeitschrift der
Fakultät Product Engineering
Robert-Gerwig-Patz 1
78120 Furtwangen
Tel.: 07723 / 920-1868
Fax: 07723 / 920-1869
E-Mail:
pepress@hs-furtwangen.de
Internet:
www.hs-furtwangen.de
www.hs-furtwangen.de/fachbereiche/pe
www.pepress.com
60
pe press
Herausgeber
Hochschule Furtwangen
Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien
Fakultät Product Engineering/
Wirtschaftsingenieurwesen
Projektbetreuer
Prof. Jörg Jacobi M.A. (V.i.S.d.P.)
Projektleitung und Finanzen
Thomas Braun, Julian Wengenmayr
Redaktion
Julian Wengenmayr, Martina Pfundt
Bildredaktion
Martina Pfundt, Patrick Hummel
Layout/Satz
Patrick Hummel, Vera Sauerburger
Marketing und Vertrieb
Jana Zank, Patrick Enderle
Anzeigen
Vera Sauerburger, David Nagy
Autoren
Prof. Dr. Hans-Joachim Hoffmann, Prof.
Dr.-Ing. Helmut Debus, Prof. Ruoss, Prof.
Jörg Jacobi M.A., Prof. Dr. Paola Belloni,
Prof. Dr.-Ing. Anton Karle, Prof. Robert
Schäflein-Armbruster, Edmund Kintzinger,
Gerd Kusserow, Eva Spale, Jörg-Peter Mehrer,
Michael Hummel, Hannes Rohrer,
Michael Schindele, Olga Selzer, Tiffany
Dao, Stephan Hezel, Janet Labuschke,
Julia Ganter, Frederik Bronner, Kay-Uwe
Zimmermann, Isabel Röckel, Fitim Hakaj,
Claudia Joos, Marina Thoma, Nico Faller,
Andreas Burger, pe•press Team
Fotos, Abbildungen
Prof. Jörg Jacobi M.A.(S.1),Peter-Kirchhoff@
pixelio.de (S.8), Olga Selzer (S.6), Tiffany
Dao (S.7), Konstantin-Gastman@pixelio.
de (S.8), Edmund Kintzinger (S.11), Nelson
Javier (S.15), Prof. Dr. Hans-Joachim Hoffmann
(S.18, S.19), Prof. Dr. Paola Belloni
(S.22), Dipl.-Ing. Kerstin Kiy (S.23), Prof.
Robert Schäflein-Armbruster (S.28, S.29),
Prof. Werner Ruoss (S.30), Christian Dura
(S.32), Frederik Bronner (S. 35), Christoph
Rottler (S. 36), Stephan Hezel (S.36), Led@
pixelio.de (S.37), Janet Labuschke (S.38),
Julia Ganter (S.38), Isabel Röckel (S.39),
Andreas Burger (S.39), Fitim Hakaj (S. 41),
Sebastian Benz (S.43), Jörg-Peter Mehrer
(S.44), Claudia-Hautumm@pixelio.de
(S.47), Nico Faller (S.52), rainer-sturm@
pixelio.de (S.54), manwalk@pixelio.de
(S.55), wrw@pixelio.de (S.55), sonstige Bilder:
pe•press Team
Druck
Druckerei Furtwängler GmbH + Co. KG
Auflage
1900
Die pe•press erscheint zweimal jährlich.
Ganz besonders bedanken wir uns bei
Axel Heinzmann, Andreas Iwan und
Martina Scherzinger für ihre tatkräftige
Unterstützung und Hilfe.
Das pe•press Team
ausgabe 27

www.chancenbeiballuff.de
Wir sind ein weltweit führender Hersteller von Sensoren mit Firmensitz direkt
bei Stuttgart. Unser Name steht für umfassende Systemkompetenz, kontinuierliche
Innovation, höchste Qualität und größte Zuverlässigkeit. Dafür engagieren
sich über 2120 Mitarbeiter. Globale Herausforderungen und schnell wachsende
Märkte erfordern einen stetigen Ausbau unserer Entwicklung, unseres Produktmarketings
und unserer Produktbetreuung. Dafür suchen wir die besten
Hochschulabsolventen m l w
Ihre Aufgaben: · Entwickeln von Hard- und Software · Mitarbeiten und Betreuen
von Projekten in den jeweiligen Product-Centern · Weiterentwickeln unseres Produkt-Portfolios
· Begleiten des gesamten Produktlebenszyklus von der Defi nition
bis zur Marktbetreuung
Ihre Qualifi kation: · abgeschlossenes Studium als Wirtschaftsingenieur,
Informatiker oder Ingenieur – in den Fachrichtungen Elektronik, Elektrotechnik,
Nachrichtentechnik, Mikroelektronik, Optoelektronik, Wirtschaftsinformatik –
an einer Universität, Hochschule oder Berufsakademie · soziale Kompetenz,
selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten · Einsatzfreude und Bereitschaft,
Ihre Fähigkeiten in nationalen und internationalen Teams einzubringen ·
gute Englischkenntnisse
Wir bieten Ihnen eigenverantwortliches Arbeiten, den konstruktiven Austausch
und eine offene Atmosphäre mit fl achen Hierarchien. Wenn Sie zum Erfolg eines
modernen, internationalen Unternehmens beitragen wollen, dann freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung.
Nutzen Sie unser Online-Bewerbungsformular unter www.balluff.de/karriere.
Bewerbungen per E-Mail oder Post sind uns ebenfalls willkommen.
Haben Sie Fragen? Frau Rank beantwortet Ihnen diese gerne.
Tel. 07158 173-650
Balluff GmbH Personalabteilung
Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. personal@balluff.de

BIttE StörEn!
Wer am Markt erfolgreich sein will, sollte das menschliche Gehirn nicht zur Verschlusssache machen.
Intelligente Strategien im alltäglichen Wettbewerb sind gefragter denn je. Erst wenn unsere Schubladenschränkchen
gestört werden, öffnet sich die Wahrnehmung. So beginnt Verkaufen.
GRUPPE DREI – Die Strategen.
www.gruppedrei.com www.standortmarketing.com