Navigator ® Broschüre - BIOMET 3i Allbiomet3i.de

BroschüreAuf der Suchenach Präzision?Testen Sie dasNavigator ®System!ErprobteBehandlungskonzepteProfessionelle AusundWeiterbildungNavigator ® System - Das System zur CT-geführten ChirurgieIndividuellePraxisentwicklungKontrollieren Sie präzise die Implantatposition in vier Dimensionen1 Angulation fürverbesserteprothetischeErgebnisse2Sechskant-Ausrichtungfür die sofortigeprovisorischeVersorgung3Tiefenkontrolle fürmehr Sicherheitbeim Arbeiten inder Nähe vitalerStrukturen4Position für den Erhaltvon WeichgewebeWir bieten optimale Lösungen – Für Ihre Patienten mit dem Navigator ® System• Alle Befragungsteilnehmer gaben an, dass das Ergebnis der Implantatinsertion mit dem Navigator ®Tapered System genau ihrem CT-basierten Behandlungsplan entsprach*• Abgestimmtes Behandlungskonzept von der Planung über die Implantatplatzierung bis zurprovisorischen Versorgung• Planung und präzise instrumentelle Umsetzung erlauben die Option für ein minimalinvasivesVorgehen mit sofortiger provisorischer Restauration*Daten auf Anfrage erhältlich. Basierend auf 41 Patientenfällen,die von 17 Zahnärzten behandelt wurden.

DasNavigator ® System – CT-geführteLösungen für präzise ImplantatbehandlungenImmer mehr Zahnärzte sind daran interessiert, die Vorzüge der Computertomographie (CT) bei der Implantatinsertion zunutzen und ihren Patienten eine schnellere prothetische Versorgung anbieten zu können. Das Navigator ® System für Taperedund parallelwandige Implantate von BIOMET 3i ist eine CT-geführte Lösung, die Sie auf diesem neuen Weg optimalunterstützt.Das Navigator ® System stellt Ihnen die Instrumente bereit, die Sie benötigen, um eine computerbasierte Planung in die realePatientenwelt umzusetzen. Durch die Instrumente und die zusätzliche Planung sind Sie in der Lage, Patienten in kürzerer Zeitzu behandeln.Zusammen mit einer Planungssoftware und entsprechender Bohrschablone bietet Ihnen dasNavigator ® System präzise Kontrolle der Implantatposition in vier Dimensionen:• Angulation: Alle Instrumente sind durchmesser-spezifisch und genau an die Größen der BIOMET 3i Implantate undNavigator ® Referenzhülsen angepasst. So erhalten Sie die exakte Kontrolle über die Implantatangulation.• Sechskant-Ausrichtung: Ermöglicht es dem Labor, ein präoperatives Meistermodell anzufertigen und die Implantatanalogeso auszurichten, wie die Implantate am Tag des Eingriffs platziert werden, sodass eine sofortige provisorische Versorgungdurchgeführt werden kann.• Tiefenkontrolle: Die Bohrer sind tiefenspezifisch und weisen eingebaute Stopps auf, die für eine exakte Aufbereitungsorgen und Fehlerquellen ausschalten. Das Navigator System verzichtet auf jegliche Art von Tiefenmarkierungen oderjustierbare Tiefenstopps.• Position: Bietet Präzision bei der Vorplanung und bei der Implantatinsertion. Dadurch können bei Fällen mitmehrgliedrigen Versorgungen und mit angrenzendem Gebiss die geeigneten Implantatpositionen sichergestellt werden.Zudem wird die Durchführung minimalinvasiver Eingriffe (ohne Lappenbildung) ebenso wie die Eingliederung einer imLabor hergestellten provisorischen Prothese unmittelbar nach der Implantatinsertion ermöglicht.1Angulation für verbesserteprothetische Ergebnisse2Sechskant-Ausrichtung fürdie sofortige provisorischeVersorgung3Tiefenkontrolle fürmehr Sicherheitbeim Arbeiten inder Nähe vitalerStrukturen4Position für den Erhaltvon Weichgewebe

Alle Befragungsteilnehmer gaben an, dass das Ergebnisder Implantatinsertion mit dem Navigator ® Tapered Systemgenau ihrem CT-basierten Behandlungsplan entsprach*• Identifikation von Konkavitäten, konvergierenden Zahnwurzeln, proximaler Nervenlage oder Ausformung des Sinus maxillaris• Beherrschung ästhetisch anspruchsvoller Fälle mit dünnem, stark geschwungenem Weichgewebe oder Frontzahnbereichmit hoher Lachlinie• Durchführung von weniger invasiven Eingriffen ohne Lappenbildung• Vorherige Abschätzung einer notwendigen Knochenaugmentation und der Korrektur des Abutmentwinkels• Effizientere Ausnutzung der für die Implantatinsertion und die provisorische Versorgung erforderlichen Behandlungszeit• Gewinnung von Informationen zur Knochendichte vor dem EingriffKlinische Bilder mit freundlicher Genehmigung von: Materialise DentalDas Navigator ® System bietet Ihnen Entscheidungsfreiheit zwischen führendenHerstellern von Planungssoftware-Paketen und Bohrschablonen:Materialise Dental, Inc.Laborbasierte SystemeSICAT*Daten auf Anfrage erhältlich. Basierend auf 41 Patientenfällen,die von 17 Zahnärzten behandelt wurden.

Das Instrumentarium zur optimalen UmsetzungIhres BehandlungsplanesDie Chirurgie- und Laborinstrumenteaus dem Navigator ® System bietenIhnen:• Software-Kompatibilitätdurch offene Architektur:Gibt Nutzern die Möglichkeit, mitPlanungssoftware-Programmenführender Hersteller zu arbeiten.Navigator ® TaperedChirurgie- und Gewindeschneider-SetsNavigator ® TaperedLabor-Set• Variable Längung: Optimiert den verfügbaren Platz in vertikaler Richtung, damit auch Implantierungseingriffe durchgeführtwerden können, bei denen längere Instrumente erforderlich sind oder bei denen der interdentale Platz begrenzt ist.• Leicht identifizierbare Instrumente: Erleichtert Zahnarzt und Assistenz die Verwendung des Systems.• Umfassende Richtlinien für Chirurgen und Prothetiker: Bieten verschiedene Behandlungspläne über die Vorbereitungdes Knochenlagers bis hin zu Implantatinsertion und provisorischer Versorgung.• Chirurgische Flexibilität: Erhältlich fürTapered und parallelwandige Certain ® Implantate der Größen3.25, 4.1 und 5 mm, für parallelwandige Certain ® PREVAIL ® 3/4/3, 4/3, 4/5/4 und 5/4 mm Implantate und Tapered Certain ®PREVAIL ® 4/3 und 5/4 mm Implantate.Navigator ® Chirurgie-Setfür parallelwandige ImplantateNavigator ® Labor-Setfür parallelwandige Implantate• Optionen für alle prothetischen Konzepte:Von der rotationsgeschützten Einzelzahnversorgung bis zur Versorgung des kompletten Zahnbogens, für zementierte undverschraubte Suprakonstruktionen, bei geraden oder abgewinkelten Implantat-Situationen.

Professioneller Rat zum Thema CTDasNavigator ® System zur CT-geführten Operation wurde für eine verbesserte Präzisionbei Insertion und prothetischer Versorgung mit BIOMET 3i Implantaten entwickelt.ChirurgieProf. Dr. Dr. Markus Hürzeler, München, Deutschland„In der ästhetischen Implantologie ist die dreidimensionale Platzierung desImplantates im Kieferknochen wichtig, um ein langfristig befriedigendesErgebnis zu erhalten. Das Navigator ® System unterstützt mich in meinemBemühen, immer ein gutes Ergebnis für meine Patienten zu erhalten.“Dr. Torsten Glas, Leipzig, Deutschland„BIOMET 3i ist es zu danken, dass ein System geschaffen wurde, mit demsich eine 3D-Planung exakt in den klinischen Fall transportieren lässt. Dieverkürzte OP-Dauer bedeutet letztlich auch erhöhten Komfort für denPatienten und einen verbesserten Heilungsverlauf. Besonders nützlich ist dieMöglichkeit der Planung und Herstellung von Suprastrukturen bereits vor derchirurgischen Phase. Das ausgereifte System eignet sich für den klinischenEinsatz und kann für die Planung besonders bei geringem Knochenangebotoder schwierigen anatomischen Verhältnissen empfohlen werden.“Dr. Volkmar Hartung, Leipzig, Deutschland„Ich schätze insbesondere den Vorteil der verkürzten Operationsdauer. Mitdem Navigator ® System liegt eine erfolgreiche Kombination von einfacherHandhabung bei gleichzeitig exakter Umsetzung der Planung auf denklinischen Fall vor. Bei schwierigen Fällen mit einer großen Anzahl vonImplantaten oder in komplizierten anatomischen Situationen profitiert derPatient von der Präzision des Systems.“Dr. Dietmar Sonnleitner, Salzburg, Österreich„Manche Fälle sind mit dem Einfädeln eines Fadens in eine Nadel vergleichbar.Mit dem Navigator ® System kann ich die Planung präziser und sichererdurchführen.“Dr. Martin Schneider, Köln, Deutschland„Die rasanten Entwicklungen der letzten Jahre im Fachgebiet derImplantologie haben die Grenzen des Machbaren erweitert. Die exaktepräoperative Planung und die Verwendung des Navigator ® Systems helfen beider sicheren Beherrschung komplexer Behandlungsfälle.“BIOMET 3i LLC als Hersteller von medizintechnischen Geräten übt keine medizinischen Handlungen ausund empfiehlt keine bestimmten Geräte oder OP-Techniken für bestimmte Patienten. Diese Empfehlungenstützen sich auf Meinungen der entsprechenden Zahnärzte und Labortechniker. Die Zahnärzte undLabortechniker sind keine Vertreter oder Mitarbeiter von BIOMET 3i und BIOMET 3i ist nicht verantwortlichfür hier geäußerte Meinungen, Anweisungen oder Empfehlungen. BIOMET 3i garantiert keinerlei Ergebnisseoder Vorteile und übernimmt keinerlei Haftung im Hinblick darauf, ob durch Nutzung der in dieser Broschüreaufgeführten Informationen oder Produkte ein bestimmtes Ergebnis erzielt wird.

BestellinformationenBestellnummerSGTIKITSGTILKITSGKITSGLKITNavigator ® SystemBeschreibungChirurgie-Set für Tapered ImplantateLabor-Set für Tapered ImplantateChirurgie-Set für parallelwandige ImplantateLabor-Set für parallelwandige ImplantateFixierungssystemBestellnummer Beschreibung31-3100 2 mm FixierungssystemDieses Fixierungssystem kann bei BIOMETMicrofixation unter +49 (0)30-845 810bestellt werden.Sie möchten für eine präzise Implantatinsertion die vier Dimensionen der präzisenKontrolle nutzen? Dann wenden Sie sich noch heutean Ihren zuständigenGebietsverkaufsleiter.SUBSIDIARIESAUSTRALIAPhone: +61-2-9855-4444Fax: +61-2-9888-9900AUSTRIAPhone: +43-(0)8000-700-17Fax: +43-(0)8000-700-18BELGIUMPhone: +32-2-5410290Fax: +32-2-5410291BRAZILPhone: +55-11-5081-4405Fax: +55-11-5081-7484CANADAPhone: +514-956-9843Fax: +514-956-9844FRANCEPhone: +33-1-41054343Fax: +33-1-41054340GERMANYPhone: +49-(0)800-101-64-20Fax: +49-(0)800-313-11-11IRELANDPhone: +353-1-800-552-752Fax: +44-1628-820182JAPANPhone: +81-66868-3012Fax: +81-66868-2444KOREAPhone: +82-2-5678-550Fax: +82-2-5678-577MEXICOPhone: +52-55-2282-0120Fax: +52-55-2282-0120 ext. 20THE NETHERLANDSPhone: +31-(0)78-629-2800Fax: +31-(0)78-629-2801NEW ZEALANDPhone: +64-508-122-221Fax: +64-508-133-331NORDIC REGIONPhone: +46-40-17-6090Fax: +46-40-17-6099PORTUGALPhone: +34-902-34-34-31Fax: +34-93-445-81-36+351-21-000-16-75SPAINPhone: +34-902-34-34-31Fax: +34-93-445-81-36SWITZERLANDPhone: +41-(0)800-24-66-38Fax: +41-(0)800-24-66-39U.K.Phone: +44-800-652-1233Fax: +44-1628-820182DISTRIBUTORSARGENTINADentalmax, SAPhone: +541-1482-71001Fax: +541-1482-67373CHILECybel, SAPhone: +56-2-2321883Fax: +56-2-2330176CHINAAtek Inc.Phone: +86-21-6329-1265Fax: +86-21-6329-1620COLOMBIA3i ColombiaPhone: +571-612-9362Fax: +571-620-6412COSTA RICAImplantec S.A.Phone: +506-234-9043Fax: +506-224-7620EL SALVADORDentimerc SA de CVPhone: +503-263-6350Fax: +503-263-6676GREECEImpladend Dental Implants, LLCPhone: +30-2310-501-651Fax: +30-2310-862-090ISRAELH.A. SystemsPhone: +972-3-6138777Fax: +972-3-6138778HONG KONGOsitek Inc., Ltd.Phone: +852-8121-6601Fax: +852-3747-3754ITALYBiomax spaPhone: +39-0444-913410Fax: +39-0444-913695MIDDLE EAST3i MENA s.a.l.Middle East And North AfricaPhone: +961-1-694000Fax: +961-1-694222PARAGUAYAndres H. Arce y Cia SRLPhone: +595-21-208185Fax: +595-21-496291POLANDDental Depot WasioPhone: +48 71 335 70 71Fax: +48 71 335 70 90RUSSIACom-DentalPhone: +7-495-580-3080Fax: +7-495-580-3081SINGAPOREAsia Implant Support & ServicesPhone: +65-6223-2229Fax: +65-6220-3538SOUTH AFRICASelective AestheticsPhone: +27-11-991-7068Fax: +27-11-672-1391TAIWANKuo Hwa Dental Suppliers Co., Ltd.Phone: +886-2-2226-1770Fax: +886-2-2226-8747THAILAND3i (Thailand) Co., LTD.Phone: +662-252-6685Fax: +662-252-6686TURKEYTamer Med. A.Ş.-TurkeyPhone: +90-212-465-3352Fax: +90-212-465-3502Wenn Sie weitere Informationen über Produkte, Dienstleistungenund Veranstaltungen von BIOMET 3i per Email erhalten möchten,besuchen Sie unsere Webseite auf www.biomet3i.comUKRAINEVictoria PremiumPhone: +38-044-331-10-09Fax: +38-044-331-10-70URUGUAYPro3implant S.R.L.Phone: +598-2-4034163Fax: +598-2-4034163VIETNAMD.O.E.(Dentistry Of Excellence Vietnam)Phone: +84 89 25 37 03Fax: +84 89 25 37 00Certain, Navigator,PreFormance, PREVAILund Provide sindeingetragene Marken,und DIEM, ProvidingSolutions – One Patient ART1015GAt A Time sowie dasDesign und QuickBridgeREV B 05/11sind Marken von BIOMET 3i LLC. BIOMET ist eine eingetrageneHandelsmarke und BIOMET 3i sowie das Design sind Handelsmarkenvon BIOMET, Inc. ©2011 BIOMET 3i LLC. Alle Rechte vorbehalten.Nicht in allen Ländern erhältlich. Kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigenBIOMET 3i Gebietsverkaufsleiter bezüglich der Lieferbarkeit.BIOMET 3i Deutschland GmbHLorenzstraße 2976135 KarlsruheTel. +49-(0)800-101-64-20Fax: +49-(0)800-313-11-113i-deutschland@biomet.comwww.biomet3i.comEC REPBIOMET 3i Europe, Middle East & AfricaWTC Almeda Park, Ed. 1, Planta 1ªPl. de la Pau, s/n08940, Cornellà de Llobregat(Barcelona) SpainPhone: +34-93-470-55-00Fax: +34-93-371-78-49