AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSTRI<strong>AE</strong>XPORT<br />
Foods and beverages Nahrungsmittel und Getränke<br />
Baked and confectionery goods<br />
Producer of fl ours and bread mixes<br />
Rösselmühle<br />
The Styrian specialist for high<br />
quality fl ours and bread mixes<br />
Rösselmühle, an Austrian company with<br />
long-standing tradition, is one of the most<br />
modern fl our mills in Austria and exclusively<br />
grinds Austrian grain into fl our that is awarded<br />
the AMA quality label.<br />
Besides different types of fl ours, Rösselmühle‘s<br />
high quality product range also includes four<br />
ready bread mixes. Using these bread mixes<br />
you can easily and quickly bake your own<br />
fresh bread in your bread machine or oven.<br />
Bread mixes for typical Styrian dark bread<br />
Thanks to their particulary high percentage<br />
of rye fl our, the dark mixes for Hausbrot<br />
(Rösselmühle‘s house bread), Sonnenblumenbrot<br />
(Sunfl ower bread) and 6-Kornbrot<br />
(6 grain bread) are very popular not only in<br />
Austria, but also our export markets in Hungary<br />
and Croatia. For baking typical Styrian<br />
bread you only have to add water and salt to<br />
the Rösselmühle bread mixes; the detailed<br />
instructions for baking are printed on the<br />
back of our packs. ❚<br />
Rösselmühle Ludwig<br />
Polsterer Ges.m.b.H.<br />
Elisabethinergasse 45<br />
A-8020 Graz<br />
T. +43/316/711030-0<br />
F. +43/316/711030-80<br />
Herr Günther Amesbauer<br />
mehl@roesselmuehle.at<br />
www.roesselmuehle.at<br />
Bildtext englisch<br />
Bildtext deutsch<br />
Backwaren und Süsswaren<br />
Qualitätsmehle und Brotbackmischungen<br />
Rösselmühle<br />
Der steirische Spezialist von<br />
Qualitätsmehlen und Brotbackmischungen<br />
Der österreichische Traditionsbetrieb Rösselmühle,<br />
eine der modernsten Mühlen Österreichs,<br />
vermahlt ausschließlich österreichisches<br />
Getreide zu Qualitätsmehl, das mit<br />
dem AMA-Gütesiegel versehen ist.<br />
Die hochwertige Produktpalette der Rösselmühle<br />
umfasst neben unterschiedlichsten<br />
Mehlen auch vier fertige Brotbackmischungen,<br />
mit denen frisches Brot einfach<br />
und schnell im Brotbackautomaten oder<br />
Backrohr selbst gebacken werden kann.<br />
Backmischungen für dunkles, typisch steirisches<br />
Brot<br />
Mit ihrem extra hohen Anteil an Roggenmehl<br />
sind speziell die dunklen Mischungen<br />
für Hausbrot, Sonnenblumenbrot und 6-<br />
Kornbrot nicht nur in Österreich, sondern<br />
auch in den Exportmärkten Ungarn und<br />
Kroatien besonders beliebt. Um typisch steirisches<br />
Brot selbst zu backen, müssen den<br />
Rösselmühle-Backmischungen mit Hefe lediglich<br />
Wasser und Salz hinzugefügt werden,<br />
detaillierte Backanleitungen befi nden sich<br />
auf der Rückseite der Verpackungen. ❚<br />
127/2008 www.advantageaustria.<strong>org</strong><br />
75