AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUSTRI<strong>AE</strong>XPORT<br />
Machines, equipment and accessories Maschinen, Geräte und Zubehör<br />
Meat Processing Machinery •<br />
Cutting, Grinding, Mixing of<br />
Meat, Poultry, Fish and Cheese<br />
LASKA<br />
Most modern, high-quality<br />
meat processing machines<br />
and equipment<br />
For 125 years, Laska has been an international<br />
leading manufacturer of high-quality<br />
meat processing machines and equipment.<br />
All over the world the brand LASKA is known<br />
for innovative ideas, technological edge,<br />
high quality and best service.<br />
The machine factory LASKA produces machines<br />
for meat processing purposes:<br />
FROZEN MEAT CUTTERS Continuous automatic<br />
cutting of frozen meat blocks, any shape.<br />
Output 2-10t/h.<br />
GRINDERS (MINCERS) - Automatic mincers,<br />
angle mincers, frozen meat mincers,<br />
mixer-grinders. Clear, clean cut, stainless<br />
steel cutting sets, diameter 130-400 mm.<br />
CUTTERS - Standard cutters, vacuum cutters<br />
and co<strong>ok</strong>ing cutters. Bowl capacity 65-750 l,<br />
to process clear cut dry sausage, co<strong>ok</strong>ed sausage<br />
and fi ne emulsions.<br />
MIXERS - Mixing, standardizing or homogenizing<br />
large batches and massaging ham,<br />
equipped with Z-shaped mixing arms, mixing<br />
paddles and spirals. Mixing hopper<br />
130-4,500 litre.<br />
PRODUCTION LINES offer the most modern<br />
manufacturing technology and are tailormade<br />
to suit your individual requirements. ❚<br />
Maschinenfabrik LASKA<br />
Ges.m.b.H.<br />
Makartstrasse 60<br />
A-4050 Traun<br />
T. +43/7229/606-0<br />
F. +43/7229/606-400<br />
laska@laska.at<br />
www.laska.at<br />
Bildtext englisch<br />
Bildtext deutsch<br />
Maschinen für die Herstellung von<br />
Fleisch- und Wurstwaren • Schneiden, Wolfen,<br />
Mischen von Fleisch, Gefl ügel, Fisch und Käse<br />
LASKA<br />
Modernste, qualitativ hochwertige<br />
Fleischverarbeitungsmaschinen und<br />
Anlagen<br />
Seit 125 Jahren ist LASKA ein international<br />
führender Hersteller von hochwertigen<br />
Fleischverarbeitungsmachinen und Anlagen.<br />
Der Name LASKA steht weltweit für innovative<br />
Ideen, technologischen Vorsprung, ausgereifte<br />
Qualität und besten Service.<br />
Die Maschinenfabrik LASKA erzeugt Maschinen<br />
für die Fleischverarbeitung:<br />
GEFRIERFLEISCHSCHNEIDER zur kontinuierlichen<br />
Zerkleinerung von Gefrier fl eischblöcken<br />
beliebiger Form, mit 2–10 t Stun denleistung.<br />
FLEISCHWÖLFE – Füllwölfe, Winkelwölfe,<br />
Gefrierfl eischwölfe, Mischwölfe mit bester<br />
Schnittleistung und rostfreien Schneidsätzen<br />
von 130–400 mm Loch scheiben durch -<br />
messer.<br />
KUTTER – Standard-, Vakuum- oder Kochausführung<br />
mit Schüsselinhalt 65–750 l für<br />
schnittklare Roh-, Brüh- und Kochwurst sowie<br />
feinste Emulsionen.<br />
MISCHMASCHINEN – Mischen, standardisieren<br />
oder massieren, mit Z-Armen, Pad -<br />
del und Spiralwellen. Mischbehälterinhalt<br />
130–4.500 Liter.<br />
PRODUKTIONSLINIEN bieten modernste<br />
Produktionstechnologie für Fleisch verarbeitungsbetriebe<br />
und werden nach individuellen<br />
Anforderungen geplant. ❚<br />
127/2008 www.advantageaustria.<strong>org</strong><br />
41
Change language