10 1. Juni 2013 Lokales<strong>Der</strong> <strong>Gerresheimer</strong>Deutsche Märchen in der Türkei<strong>Der</strong> <strong>Gerresheimer</strong> Geschichtenerzähler und Sänger Klaus Grabenhorst war in AnkaraKlaus Grabenhorst sinniert überseine Türkei-Reise.Die jungen Schüler macheneinen Aufstand, als hätteGalatasaray gerade dieChampions League gewonnen.Gefeiert aber wird Aschenputtel,dem die weißen Tauben eineGala-Garderobe herbeizaubern,damit es zum großen Festdes Königs und seines Sohnesgehen kann. Grimmsche Märchenin Ankara – der <strong>Gerresheimer</strong>Erzählkünstler KlausGrabenhorst bekommt jetztnoch eine Gänsehaut, wenn eran diesen Augenblick denkt.Hans Werner Schmid vomGoethe-Institut hatte ihn letztesJahr im Internet gefundenund gefragt, ob er nicht deutscheMärchen in der Türkei vorlesenund vorsingen könnte.Anlass: 200 Jahre BrüderGrimm. „Ich wusste bis dahingar nicht, dass deren Märchender größte Kultur-ExportDeutschlands sind, nach derLuther-Bibel.“ In der 6-Millionen-MetropoleAnkara trafGrabenhorst dann zunächstauf Schüler, „14, 15, 16 Jahrealt, die Deutsch als zweiteFremdsprache lernen.“Acht Aufführungen wurden esinsgesamt. Auch Erwachsenegehörten später zum Publikum.An der Uni rezitierte Grabenhorstvor angehendenDeutsch-Lehrern aus seinembreiten Repertoire, von ErichFried über Rilke bis HeinrichHeine. „Ich war noch nie vorherin der Türkei und hatte indiesen Tagen mein Aha-Erlebnis.Die Stadt ist modern, dieMenschen sind wach, interessiert,sympathisch.“ Dennochwerden die Märchen nicht dieSpur als altbacken empfunden.„Die sind mitgegangen. Dashatte Charme. Ich war begeistert.“<strong>Der</strong> <strong>Gerresheimer</strong> erklärtsich das so: „Geschichten sindälter als die Religionen. Da wirdaltes Menschenwissen transportiert.“Und außerdem: „DieErzählkunst kommt doch ausdem Orient.“Im nächsten Jahr will KlausGrabenhorst die Erfolgsgeschichtefortspinnen. „Dannmöchte ich doppelt so lange dasein.“ Einen Effekt hat das Auswärtsspielfür ihn aber heuteschon. „Wenn ich mich jetzt inDüsseldorf mit Türken unterhalte,weiß ich, was sie wirklichbewegt.“schröKonfirmation: Wer will Gold- und Diamant-Jubiläum mitfeiern?Am Sonntag, 6. Oktober, wirdab 10.30 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche Goldene und DiamanteneKonfirmation gefeiert.Die Vorbereitungen habenbegonnen. Für die Goldkonfirmationsind alle Männer undFrauen eingeladen, die 1962/1963 konfirmiert wurden (Jahrgänge1947/1948). Für die DiamanteneKonfirmation sind alleeingeladen, die 1952 / 1953konfirmiert wurden (Jahrgänge1937, 1938) und im Oktober2003 ihre Goldkonfirmationhatten. Wegen des Namenwechselsdurch Heirat undWegzug sind viele Adressenunauffindbar. Deshalb bittendie Organisatoren alle, sich imGemeindebüro zu melden, Tel.:28 30 48, und die eigeneAdresse oder die Adressen vonBekannten mitzuteilen.„Chorrage“sucht Sänger<strong>Der</strong> Chor „Chorrage der PolizeiDüsseldorf e.V.“ bietet interessiertenSängerinnen und Sängernan, bei seinem großenWeihnachtskonzert am zweitenAdventssonntag projektweisemitzusingen. Die Proben beginnenam 4. Juni und finden dannimmer dienstags von 18.15 bis19.45 Uhr im griechischen Gymnasiumin Oberkassel statt. Aufdem Programm steht hautsächlichmoderne Weihnachtsliteraturmit Orchesterbegleitung,meist aus England oder denUSA, sowie einige klassischeWerke und Kompositionen desChorleiters Stefan Scheidtweiler,die stilistisch an Filmmusik erinnern.Sing- und Chorerfahrungoder Notenlesefähigkeit sindnicht zwingend erforderlich. <strong>Der</strong>Chorleiter prüft die Stimmen allerSänger individuell. Frauenstimmendürfen allerdings das50. Lebensjahr noch nicht vollendethaben. Die zusätzlicheTeilnahme an einer Konzertreisenach Nürnberg ist möglich.Infochorrage-duesseldorf.deTelefon 01577–947788650 Teilnehmerplätze zu vergebenInfoabend am 03.06.13 GeheimnisseMeister aus Gerresheim11. Juni vor 80 Jahren: <strong>Der</strong> <strong>Gerresheimer</strong>Willi Wigold ist imMüngersdorfer Stadion dabei,als die Fortuna ihren bislangeinzigen Meistertitel errang.Wie heißt es auf der Homepagedes Vereins: „Wigold war inGerresheim aufgewachsen,hatte dort beim ’Rasensportvon 1908’ gespielt, ehe er imAlter von 21 Jahren nach Flingernwechselte. Gefürchtetwar er für seine Schussstärke,die ihn zu einem der erfolgreichstenAkteure des Vereinsmachte.“ Und die Wikipediaschreibt: „Mit der deutschenNationalmannschaft schaffte erzwar die Qualifikation für dieFußball-Weltmeisterschaft1934 in Italien, wurde aber fürdie Weltmeisterschaft nicht nominiert.Insgesamt absolvierteer vier Länderspiele unterReichstrainer Otto Nerz und erzieltedabei drei Treffer. Seinenersten Einsatz hatte er am 4.Das Gruppen-Foto zeigt (v.l.) Ernst Albrecht, Willi Wigold, Georg„Schorsch“ Hochgesang, Felix ZIwolanowski und Stanislaus „Tau“ Kobierski.Foto: FortunaDezember 1932 beim 0:2 gegendie Niederlande. In seinemzweiten Einsatz am 22. Dezember1933 beim 8:1 gegen Belgienschoss er seine ersten zweiTore in der 47. und 56. Minute.Das letzte Mal spielte er fürDeutschland am 11. März1934 beim 9:1 in Luxemburgwo er auch sein letztes Torschoss.“ Willi Wigold kam gegenEnde des 2. Weltkriegs inRussland ums Leben. schröInfofortuna-duesseldorf.deMehr Geheimnisse aufwww.der-gerresheimer.de
<strong>Der</strong> <strong>Gerresheimer</strong> GesundheitZwergenvilla freut sich auf NeueDie Großtagespflege-Einrichtung feierte jetzt ihr erstes Sommmerfest(tb) Zum ersten Mal seitdem Bestehen der ErkratherZwergenvilla auf der Hochdahlerstraßefeierte dieGroßtagespflege ein kunterbuntesSommerfest mitihren kleinen Schützlingensamt Familien.Dabei wurde nicht nur Kuchengegessen und ganz viel gespielt-auch die Kommunikationzwischen den drei TagesmütternDaniela Koch, VerenaTiedemann und Michaela Pinskeund den Angehörigen kamdabei nicht zu kurz.Bereits seit November 2010 habenEltern die Möglichkeit, ihreunter drei Jahre alten Sprösslingein die Obhut der zertifiziertenFachkräfte zu geben. NeunPlätze sind für die Betreuungvorgesehen. „Durch den Zusammenschlussvon uns dreiTagesmüttern, sind wir in derLage mehrere Kinder zu betreuen“,erklärt Daniela Kochden Begriff Großtagespflege.„Dies hat einige Vorteile: Zumeinen kann man sich im Krankheitsfallgegenseitig vertretenund es sind mehr Kinder zumspielen vorhanden. Unsere Einrichtungist sehr familiär undkindergarten-ähnlich“, so Kochweiter.Die Idee für diese einmaligeEinrichtung entstand durch Bekanntschaftender Tagesmütteruntereinander. Schnell wurdendie gut 100 Quadratmeter großenRäumlichkeiten mit zusätzlichemAußenbereich entdecktund in die kunterbunte Zwergenvillaverwandelt. Kinder von0,5 bis 3 Jahren haben dort inder Zeit von 8 bis 15 Uhr ganzviele Möglichkeiten, um sich zuentwickelt, die Welt und dasMiteinander zu lernen und einfachnur Kind zu sein. „ImSommer steht bei uns ein großerWechsel an. Viele der Kindersind jetzt groß genug fürden Kindergarten und neueSchützlinge rücken nach“,freut sich Verena Tiedemann.Dann beginnt wieder eine neueund auch aufregende Zeit fürTagesmütter und Kinder - inder Erkrather Zwergenvilla.Infoerkrather-zwergen-villa.de1. Juni 2013Hospiz öffnetseine Türen11Das Kinderhospiz Regenbogenlandöffnet seine Türen am 16.Juni zwischen 11 und 17 Uhr.Infos unter kinderhospiz-regenbogenland.deTagesmütter haben sich zusammengeschlossen und betreuen mehrere Kinder.Foto: tbNeue Spielstraßeam KrankenhausEinweihung ist für den 6. Juni geplant<strong>Der</strong> Freundeskreis <strong>Gerresheimer</strong>Krankenhaus e.V. hat amSana Krankenhaus Gerresheim(Westseite) die Feuerwehrzufahrtzur Spielstraße für dieKinderneurologie ausgebaut.Namensgeber für die Spielstraßeist Erwin Schierle („Erwin-Schierle-Spielstraße“). ErwinSchierle ist seid Jahren ein großerFörderer des Freundeskreises.<strong>Der</strong> Ablauf der Einweihungam 6. Juni ab 10 Uhr ist folgendermaßengeplant: Begrüßung,Dankesworte von Dr. SabineWeise, Chefärztin der Kinderneurologie,Gelegenheit fürErwin Schierle, einige Worte andie Kinder und ihre Eltern zurichten, Enthüllung der Schilder,Sporteinlage der Kinder,Umtrunk. Weitere Spender sinddie Firmen Bauhaus und ManfredBreuer.Jazzrock inder KlinikAm 11. Juni ist im LVR-Klinikuman der Bergischen Landstraße2 Jazzrock und Fusionangesagt. Ab 19 Uhr spielen„Future Jesus & The Electric Luzifer“live für einen Euro Eintritt.Die Mitglieder der jungenBand kennen sich von ihremStudium am KonservatoriumMaastricht und aus der DüsseldorferJazz-Szene. Sie werdenEigenes präsentieren, aberauch Stück von Cobham, Hancock,Hubbard und Methey zuGehör bringen.InformierenSiesichunverbindlichaufeinemunsererInfoabendeim›NeuenAtrium‹aufderGrafenbergerAllee136Donnerstag,10.05.2012 13.06.2013 31.01.2013 >18.30UhrMittwoch,13.06.2012 >18.30Uhr > 18.30 UhrDonnerstag 18.07.2013Anmeldungenbitteunter:Telefon0211/1306760info@auregio.de|www.auregio-lasikzentrum.deAUREGIOLASIKZENTRUMUNDTAGESKLINIKDÜSSELDORF
Change language