Harvesan® Produktinformation 2013 (PDF) - DuPont

HARVESAN ®Harvesan ® – das systemischeBreitbandfungizidProduktvorteile Harvesan ®■ Breite Zulassung in Raps, Getreide und Zuckerrüben■ Umfangreiches Wirkungsspektrum■ Optimale Kombination aus zwei unterschiedlichenWirkstoffen zur Vermeidung von Resistenzen■ Idealer Mischpartner für Strobilurine■ Viel Leistung für wenig Geld■ Harvesan ® – flexible Anwendung und einfache Handhabung216

HARVESAN ®FungizidNr. 033923-00Wirkstoff(e): 250 g/l (23,2 %) Flusilazol125 g/l (11,6 %) CarbendazimGefahrensymbol(e): T / giftigN / umweltgefährlichR-Sätze:R40-41-43-46-51/53-60-61S-Sätze: S1/2, 13, 20/21-24-26-35-36/37/39-45-53-57Anwendungs- NW 468, NW 609bestimmungen: (Abstand): 5 mGewässerschutz: NW 262, NW 264Nützlinge: NB 6641, NN 161, NN 170,NN 1842GGVSE:UN 3082 / 9 / IIILagerklasse:6.1.AProduktprofilHarvesan ® ist eine hochaktive Suspo-Emulsion zurBekämpfung von Blattkrankheiten in Weizen, Gerste,Roggen und Triticale, in Rüben (Zucker- undFutterrüben) sowie gegen Weißstängeligkeit inRaps.Flusilazol gehört zur fungiziden Wirkstoffklasse derTriazole, Target site: Gruppe G1, FRAC-Code: 3.Carbendazim gehört zur fungiziden Wirkstoffklasseder Benzimidazole, Target site: Gruppe B1, FRAC-Code: 1.Nur zur Anwendung im landwirtschaftlichenBetrieb.Nur für den berufsmäßigen Verwender.HARVESAN ®Originalverpackung: 4 x 5 l20 l1217

HARVESAN ®Von der Zulassungsbehörde festgesetzte Anwendungsgebieteund -bestimmungen:Anwendungsgebiete Schadorganismus Pflanzen/-erzeugnisseEchter Mehltau(Erysiphe graminis)WeizenEchter Mehltau(Erysiphe graminis)GersteEchter Mehltau(Erysiphe graminis)RoggenSeptoria-Blattdürre(Septoria tritici)WeizenBlatt- und Spelzenbräune(Septoria nodorum)WeizenBraunrost(Puccinia recondita)WeizenBraunrost(Puccinia recondita)RoggenBlattfleckenkrankheit(Rhynchosporium secalis) RoggenBlattfleckenkrankheit(Rhynchosporium secalis) GersteZwergrost(Puccinia hordei)GersteNetzfleckenkrankheit(Pyrenophora teres)GersteSeptoria-ArtenTriticaleCercospora-Blattflecken Zuckerrübe,(Cercospora beticola)FutterrübeWeißstängeligkeitRaps(Sclerotinia sclerotiorum)218

HARVESAN ® NW 468Anwendungs -bestimmungenNW 609Anwendungsflüssigkeiten und deren Reste, Mittelund dessen Reste, entleerte Behältnisse oder Pakkungensowie Reinigungs- und Spülflüssigkeitennicht in Gewässer gelangen lassen. Dies gilt auchfür indirekte Einträge über die Kanalisation, HofundStraßenabläufe sowie Regen- und Abwasserkanäle.Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaftvon Oberflächengewässern – ausgenommennur gelegentlich wasserführende, abereinschließlich periodisch wasserführende Oberflächengewässer–, muss mindestens mit untengenannten Abstand erfolgen. Dieser Abstand mussnicht eingehalten werden, wenn die Anwendungmit einem Gerät erfolgt, das in das Verzeichnis„Verlustmindernde Geräte“ vom 14. Oktober 1993(Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweilsgeltenden Fassung eingetragen ist.Unabhängig davon ist, neben dem gemäß Länderrechtverbindlich vorgegebenen Mindestabstandzu Oberflächengewässern, § 6 Absatz 2 Satz 2PflSchG zu beachten. Zuwiderhandlungen könnenmit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000Euro geahndet werden.5 mWirkungsmechanismusHarvesan ® ist ein hochwirksames Fungizid gegenBlattkrankheiten an Weizen, Gerste, Roggen, Triticaleund Rüben (Zucker- und Futterrüben) sowie gegenWeißstängeligkeit in Raps, dessen Wirkung mehrereWochen anhält. Flusilazol wirkt systemisch, d.h. derWirkstoff dringt sofort nach dem Ausbringen in diePflanze ein. Flusilazol unterbindet die Ergosterol-Biosynthese(lebenswichtiger Aufbaustoff pathogenerPilze). Der Wirkstoff wird gleichmäßig innerhalb derPflanzenorgane transportiert und verteilt. DadurchHARVESAN ®219

HARVESAN ®ergibt sich eine vorbeugende, lang anhaltende undheilende Wirkung. Der Wirkstoff Carbendazim greift indie Zellteilungsvorgänge der Pilze ein. Durch dieKombination der beiden Wirkstoffe mit unterschiedlicherWirkungsweise wird einer möglichen Resistenzbildungvorgebeugt.Die AnwendungAnwendung in Getreide (Ackerbau, Freiland)AnwendungsterminAufwandmengeAnwendungstechnikWartezeitenWasseraufwandmengeAb Frühjahr bei Befallsbeginn bzw. bei Sichtbarwerdender ersten Symptome ab Stadium BBCH 29, einezweite Behandlung bei Neubefall, in Weizen, Roggenund Triticale spätestens im Stadium BBCH 55, in Gerstespätestens im Stadium BBCH 51.0,8 l/ha in 200 bis 400 l Wasser/haMaximal 2 Anwendungen.Bei Anwendung gegen Echten Mehltau (Erysiphe graminis)in Weizen und Gerste, gegen Septoria-Blattdürre(Septoria tritici) in Weizen, sowie gegen Septoria-Artenin Triticale gilt:Wiederholte Anwendung kann zur Wirkungsminderungführen.SpritzenFreiland: Weizen, Gerste, Roggen, Triticale42 Tage• Harvesan ® mit der praxisüblichen Wasseraufwandmengevon 200 bis 400 l/ha ausbringen.• 150 l/ha nicht unterschreiten.• Bei dichten Beständen 400 l/ha verwenden, umeine ausreichende Benetzung zu gewährleisten.220

HARVESAN ®MischbarkeitHarvesan ® ist für den Einsatz in Mischung mit Fungizidenaus der Gruppe der Strobilurine (z. B. Acanto ® )besonders geeignet.Ferner sind Kombinationen mit Getreideherbizidenwie Gropper ® SX ® , Concert ® SX ® , Dirigent ® SX ® , Refine ®Extra SX ® , Pointer ® SX ® oder Lexus ® möglich.In Wintergetreide ist die Anwendung von Tank -mischungen mit Pointer ® SX ® oder Dirigent ® SX ® bisEC 37 möglich. Keine Anwendung dieser Tank -mischung bei nachfolgenden Nachtfrösten.Ammonnitratharnstofflösung (AHL) bzw. Harnstoff nurzur Blattdüngung mit max. 10 kg/ha N zugeben. Anheißen Tagen oder bei schwach ausgeprägter WachsschichtHarvesan ® und N-Dünger getrennt ausbringen.Bitte generell die Gebrauchsanleitung des Mischpartnersbeachten.Anwendung in Rüben (Zucker- und Futterrüben)Anwendungstermin Harvesan ® können Sie bei Befallsbeginn bzw. beiSichtbarwerden der ersten Symptome spritzen (abStadium BBCH 39).In Gebieten mit schwachem Befallsdruck bzw. beispätem Befallsbeginn:Eine Behandlung ab Juli bis Anfang September.In Gebieten mit starkem und anhaltendem Befallsdruckbzw. bei frühem Befallsbeginn:Erste Anwendung ab Juli bis Mitte August, zweiteAnwendung 3 – 4 Wochen später bis Anfang September.Aufwandmenge0,6 l/ha in 200 bis 400 l Wasser/haMaximal 2 Anwendungen.HARVESAN ®AnwendungstechnikSpritzen221

HARVESAN ®WartezeitenFreiland: Futterrübe, Zuckerrübe42 TageWasseraufwandmenge• Harvesan ® mit der praxisüblichen Wasseraufwandmengevon 200 – 400 l/ha ausbringen.Mischbarkeit• Harvesan ® nicht mit Basfoliar ®12 34 oderBasfoliar ®12 36 Extra mischen.• An heißen Tagen oder bei schwach ausgeprägterWachsschicht Harvesan ® und Düngemittel getrenntausbringen.• Bitte generell die Gebrauchsanleitung des Mischpartnersbeachten.Anwendung in RapsAnwendungstermin Nach Warndienstaufruf oder nach Öffnung von 50-60 % der Blüten (ab Stadium BBCH 59 bis 65).Aufwandmenge0,8 l/ha in 200 – 400 l Wasser/haMaximal 1 Anwendung.AnwendungstechnikSpritzenWartezeitenFreiland: Raps56 TageWasseraufwandmenge• Harvesan ® mit der praxisüblichen Wasseraufwandmengevon 200 bis 400 l/ha ausbringen.Herstellungder SpritzbrüheDie verwendeten Spritzgeräte müssen frei von Restenanderer Mittel sein. Wir empfehlen dringend, die Spritzeentsprechend den Gebrauchsanweisungen vorherverwendeter Präparate zu reinigen.• Lassen Sie Ihre Spritzgeräte regelmäßig auf einemPrüfstand kontrollieren und einstellen.222

HARVESAN ®• Füllen Sie den Tank mit der Hälfte der benötigtenWassermenge. Zur Herstellung der Spritzbrühe keinWasser mit höheren Temperaturen als 20 °C verwenden.• Schütteln Sie Harvesan ® gut durch und messen Siedie benötigte Menge ab.• Geben Sie die abgemessene Menge Harvesan ® beilaufendem Rührwerk direkt oder über die Einspülschleusein den Tank• Falls Sie ein weiteres Produkt zumischen möchten,achten Sie darauf, daß sich vor Zugabe des Mischpartnersdas erste Produkt vollständig gelöst hat.• Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisungen allerMischpartner.• Füllen Sie abschließend die restliche Wassermengebei laufendem Rührwerk auf.• Bringen Sie die Spritzflüssigkeit sofort nach demAnsetzen bei laufenden Rührwerk aus.• Während des Spritzens Rührwerk laufen lassen.• Nicht mehr Spritzbrühe ansetzen als benötigt wird.Empfohlene Reihenfolgebei der Mischung vonPflanzenschutzmitteln1. Wasserlösliche Folienbeutel2. Wasserlösliche Granulate: SG, SX3. Wasserdispergierbare Granulate oder Pulver:WG, WP4. Suspensionskonzentrate: SC5. Wasserlösliche Konzentrate: SL6. Suspensionskonzentrate auf Ölbasis: SE7. Emulgierbare Formulierungen: EW; EC8. Öle, Netzmittel (Tenside), Formulierungshilfsstoffe9. Flüssigdünger und SpurennährstoffeBei Produkten in Folienbeuteln, bei Pulvern und Granulatensollte der nächste Mischpartner erst zugegebenwerden, wenn eine vollständige Auflösung erfolgt ist.HARVESAN ®223

HARVESAN ®Hinweisezur SpritzenreinigungVor nachfolgendem Einsatz des Spritzgerätes inanderen Kulturen muss das gesamte Spritzgerät einschließlichder Spritzleitungen sorgfältig gereinigtwerden:• Spritze vollständig auf dem Feld leer spritzen.• Technisch unvermeidbare Restmenge im Verhältnis1:10 mit Wasser verdünnen und bei laufendemRührwerk auf behandelter Fläche verspritzen.• Spritze zweimal hintereinander spülen. Dabeijeweils mindestens 20 % des Tankvolumens mitWasser auffüllen.• Im ersten Reinigungsdurchgang ein geeignetesReinigungsmittel zugeben.• Die Innenflächen des Tanks mit Wasserstrahl bzw.Reinigungsdüsen abspritzen. Rührwerk für 15 Minuteneinschalten.• Nach jedem Spülvorgang die Reinigungsflüssigkeitbei laufendem Rührwerk durch die Düsen auf derbehandelten Fläche verspritzen.• Reinigen Sie Filter, Düsen und Spritzgestängeseparat.AbfallbeseitigungLeere Verpackungen nicht weiterverwenden.Leere und sorgfältig gespülte Verpackungen mit derMarke PAMIRA sind an den autorisierten Sammelstellendes Entsorgungssystems PAMIRA mit separiertemVerschluss abzugeben.Informationen zu Zeitpunkt und Ort der Sammlungenerhalten Sie von Ihrem Händler, aus der regionalenPresse oder im Internet unter www.pamira.de.Produktreste nicht in den Hausmüll geben, sondern inOriginalverpackungen bei der SondermüllentsorgungIhres Wohnortes anliefern.Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oderKreisverwaltung.224

HARVESAN ®Hinweise für den sicheren UmgangNützlingeDas Mittel wird bis zu der höchsten durch die Zulassungfestgelegten Aufwandmenge oder Anwendungskonzentration,falls eine Aufwandmenge nichtvorgesehen ist, als nichtbienengefährlich eingestuft(B4).Das Mittel wird als nichtschädigend für Populationender Arten Aphidius rhopalosiphi (Brackwespe),Chrysoperla carnea (Florfliege) und Coccinella septempunctata(Siebenpunkt-Marienkäfer) eingestuft.Erste-Hilfe-Maßnahmen Allgemeine Hinweise: Nie einer ohnmächtigenPerson etwas durch den Mund einflößen.Einatmen: An die frische Luft bringen. Sauerstoff,oder falls erforderlich, künstliche Beatmung. Arztkonsultieren.Hautkontakt: Beschmutzte Kleidung und Schuhesofort ausziehen. Sofort mit Seife und viel Wasserabwaschen. Beim Auftreten von Hautreizungen oderallergischen Reaktionen einen Arzt hinzuziehen.Beschmutzte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen.Augenkontakt: Sorgfältig mit viel Wasser ausspülen,auch unter den Augenlidern. Auge beim Spülen weitgeöffnet halten. Arzt konsultieren.Verschlucken: 1 bis 2 Gläser Wasser trinken. Erbrechennicht ohne ärztliche Anweisung herbeiführen.Sofort Arzt hinzuziehen.GewässerschutzKeine Wasserschutzgebietsauflage.Das Mittel ist giftig für Algen.Das Mittel ist giftig für Fische und Fischnährtiere.HARVESAN ®225

HARVESAN ®Hinweise zum Schutzdes AnwendersJeden unnötigen Kontakt mit dem Mittel vermeiden.Missbrauch kann zu Gesundheitsschäden führen.Dicht abschließende Schutzbrille und Gummischürzetragen beim Umgang mit dem unverdünnten Mittel.Standardschutzanzug (Pflanzenschutz) und festesSchuhwerk (z. B. Gummistiefel) sowie Universal-Schutzhandschuhe (Pflanzenschutz) tragen beimUmgang mit dem unverdünnten Mittel.Standardschutzanzug (Pflanzenschutz) und festesSchuhwerk (z. B. Gummistiefel) sowie Universal-Schutzhandschuhe (Pflanzenschutz) tragen bei derAusbringung/Handhabung des anwendungsfertigenMittels.Handschuhe vor dem Ausziehen waschen.Jeweilige Gebrauchsanleitung der Hersteller vonSchutzkleidung beachten.Hinweis für den KäuferWir gewährleisten, dass die Zusammensetzung desProduktes in der verschlossenen Originalpackungden auf dem Etikett gemachten Angaben entspricht.Für irgendwelche direkten oder indirekten Folgen ausunsachgemäßer oder vorschriftswidriger Lagerungoder Anwendung des Produktes sind wir nicht verantwortlich.Vielfältige, insbesondere örtlich bedingteFaktoren, wie z. B. Bodenbeschaffenheit, Pflanzensortenund Witterungsverhältnisse können zur Folgehaben, dass entweder das Produkt nicht die vollegewünschte Wirkung hat oder Schädigungen an denbehandelten Kulturpflanzen entstehen. Für solcheFolgen haften wir nicht.226