INFOMAPPE Sommer 6.6.013.

Dienstag:Gipfelsiegwanderung auf den RosskofelTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:10.00 Uhr Bergstation MadritscheAm Vortag bis 16.00 Uhr in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeca. 5 Stunden, für Kinder ab 10 Jahren geeignetMittwoch:Kulinarische AlmwanderungTreffpunkt:Kosten:Anmeldung:Dauer:10.00 Uhr Bergstation Madritsche€ 10,- pro Person für die VerkostungAm Vortag bis 16.00 Uhr in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeca. 5 Stunden, leichte Wanderung, auch für Kinder geeignet3Donnerstag:Geotrail Wanderung - KroneTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:10.00 Uhr Talstation Gartnerkofel SesselbahnAm Vortag bis 16.00 Uhr in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeca. 4 Stunden, leichte Wanderung, auch für Kinder geeignetFreitag:Garnitzenklammwanderung – auf den Spuren des GeotrailsTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:10.00 Uhr Eingang GarnitzenklammAm Vortag bis 16.00 Uhr in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeca. 3 - 4 Stunden, mittlere WanderungBarfußwanderung entlang des Aqua TrailsTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:13.30 Uhr Bergstation MadritscheAm Vortag bis 16.00 Uhr in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeca. 2 Stunden, leichte Wanderung, kinderwagengerechtWeiters finden Sie interaktive Wandervorschläge, wobei unter der Kategorie„geführte Touren“ alle Wanderungen, welche von der Tourismusinformation Nassfeld -Pressegger See angeboten werden, genau beschrieben sind.

Interaktive Wandervorschläge www.nassfeld.at/wandern Klicken Sie auf „interaktiver Tourenguide“4Interaktive Klettervorschläge www.nassfeld.at/klettern Klicken Sie auf „Klettersteige für Einsteiger und Profis“

Wandertipps Egger Alm - Dellacher Alm (Hermagor)Gehzeit ca. 1 Stunde Garnitzenklamm (Hermagor)Gehzeit je nach Abschnitt zwischen 40 Min. bis 5 Stunden Sonnleitn - Tressdorfer Alm (Nassfeld)Gehzeit ca. 1 Stunde Wassererlebnisweg RattendorfGehzeit ca. 1 Stunde Aqua Trail (Nassfeld)Gehzeit ca. 1 Stunde Mussen im Lesachtal Seerundweg durch Österreichs zweitgrößten SchilfgürtelGehzeit ca. 1 Stunde Gailtaler Käserundwanderweg5Bergbahnen:Millennium-ExpressEinstiegsstelle: Talstation TröpolachÖffnungszeiten: 07. Juni - 09. Juni15. Juni - 22. September27. September - 29. SeptemberBetriebszeiten: 8.45 Uhr - 16.30 Uhr durchgehendGartnerkofel 4er SesselbahnEinstiegsstelle: Trögl SkiplatzÖffnungszeiten: 15. Juni - 22. SeptemberBetriebszeiten: 9.00 Uhr - 16.30 Uhr durchgehendKontaktdaten: Gartnerkofel Sesselbahn,Tel.:+43 (0) 4285/819013Millennium-Express, Tel.: +43 (0) 4285/636Kein Betrieb bei Schlechtwetter, Gewitter und starkem Nebel

Bergbahn WeissenseeÖffnungszeiten: 09. Mai - 12. Mai, 18. Mai - 20. Mai, 24. Mai - 06. OktoberRuhetage: 27. Mai, Juni und September: montagsBetriebszeiten: 9.00 Uhr - 17.00 Uhr durchgehendBei Schlechtwetter kein Fahrbetrieb!Piccolo ExpressMobil sein am Berg, mit dem einzigartigen Piccolo Express. Zwischen den ErlebniszentrenTressdorfer Alm, Sonnenalpe Nassfeld, Gartnerkofel Sesselbahn pendeln, oder einfach einePanoramafahrt genießen.Fahrplan Piccolo Express Sommer 201309:25 10:40 11:45 13:45 14:55 16:3509:30 10:45 11:50 13:50 15:00 16:4009:35 10:50 11:55 13:55 15:05 16:4509:40 12:00 15:1009:45 10:55 12:05 14:00 15:15 16:5009:55 11:05 12:15 14:10 15:25 17:0012:30 15:40Tressdorfer AlmTröglwegHotel ZoneStaatsgrenzeBundesstraßeGartnerkofel-BahnSonnleitn09:15 10:30 11:35 13:15 14:45 16:2509:10 10:25 11:30 13:10 14:40 16:2009:05 10:20 11:25 13:05 14:35 16:1509:00 13:00 16:1008:55 10:15 11:20 12:55 14:30 16:0508:45 10:05 11:10 12:45 14:20 15:5508:30 12:30 15:406

Prospekte / Kartenmaterial zum Thema „Wandern“erhältlich in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger SeeFreizeitkarte, kostenlosDie schönsten Wander & Nordic Walkingtouren, kostenlos7Alpenverlag Panoramakarte 1:35000,Kosten € 6,90Wanderkarte 1: 50000,Kosten: € 2,- inkl. Wanderwegbeschreibungin D, IT, EN erhältlichWeiteres Kartenmaterial ist infolgendem Geschäft erhältlich:Buch & Papier EderHauptstraße 7, 9620 HermagorTel.: +43 (0) 4282/2063

Wasserspaß Berg/See/FlussBerg Aqua Trail Venezianische Gondelfahrt am RosskofelteichPressegger See Kärntner Erlebnispark am Pressegger See bei HermagorKontakt: Hr. Univ. Prof. Dr. Gerhard PongratzTel.: +43 (0) 4282 3388 Öffentliche Strandbäder:Strandbad Hermagor (in +Card inkludiert)Weitere Infos: www.presseggersee.jimdo.com8Strandbad Presseggen (in +Card inkludiert)Weitere Infos: www.seestube.atStrandbad Oswald (in +Card inkludiert)Kontakt: Fr. Magarete OswaldTel.: +43 (0) 4282/2079Strandbad PassriachWeitere Infos: www.presseggersee.jimdo.comErlebnispark Pressegger SeeWeitere Infos: www.erlebnispark.ccSchluga BadKontakt: Hr. Norbert SchlugaTel.: +43 (0)4282 2760Weitere Infos: www.schluga.com Naturerlebnisbäder:Naturschwimmbad RadnigKontakt: Fr. Doris JanschitzTel.: +43 (0) 4282/24110Erlebnis Naturbad VorderbergWeitere Infos: www.erlebnis-naturbad-vorderberg.kanupanzi.com

Abenteuer Berg/See/FlussUnsere AbenteueranbieterNTC Sport Sölle Outdoorpark Felsenlabyrinth Flying Fox OutdoorparkKontaktdaten:NTC Sport SölleTröpolach, 9631 JenigTel.: +43 (0) 4285/7100, www.soelle.atGo Vertical Schnupperklettern / Familienschnupperklettern am Nassfeld Familien Canyoning Action Canyoning Klettersteige & Schluchtenklettersteige für Familien & Bergbegeisterte9Kontaktdaten:Go VerticalKötschach-Mauthen 87, 9640 Kötschach-MauthenTel.: +43 (0) 664/3527305 oder +43 (0) 650/7033035, www.go-vertical.atFit & Fun Mega Dive, die größte Schaukel der Alpen (Lesachtal) Acapulcospringen (Weissensee) Schluchting (Mauthner Klamm, Goldbachklamm, Vorderberger Klamm,Slowenientour, Sonnentanz) Wildwasserrafting (Gail oder Isel) Hydrospeed (Drau oder Isel) Tandem Paragleiten Schnupperklettern übern See (Weissensee) Reifentrekking (Feistritz an der Gail) Kajak Schnuppern (Weissensee) Huckepack Radtour (Kötschach Mauthen) Kanadiertour am Weissensee Fjord Schlauchkanadiertour (Gail oder Drau)Kontaktdaten:Fit & Fun Rafting ClubSt. Lorenzen 13, 9654 St. LorenzenTel.: +43 (0) 676/5049169 oder +43 (0) 676/5029172, www.fitundfun-outdoor.com

Rafting Carnica Achatz Kajakkurse Kanu Rafting Familienrafting Piratenrafting WildwasserraftingKontaktdaten:Rafting Carnica AchatzFörk 45, 9611 NötschTel.: +43 (0) 676/840461100 oder +43 (0) 6767/840461101, www.rafting-carnica.atWeitere Tipps:10 Pendolino SommerrodelbahnKinder ab 7 Jahren bzw. ab einer bestimmten Größe (erreichen des Bremshebels mit deneigenen Armen) dürfen selbständig fahren, ansonsten ist das Befahren der Sommerrodelbahnnur in Begleitung eines Erwachsenen erlaubt.Einstiegsstelle: Kofelplatz MadritscheÖffnungszeiten:07. Juni - 09. Juni 201315. Juni - 22. September 201327. September - 29. September 2013 Der neue Kids-Spielplatz „Almrauschen mit Fix und Foxi“bei der Bergstation Gartnerkofel. Streichelzoo Tressdorfer Alm Schaukäserei Tressdorfer AlmIn der Käserei können Sie live miterleben, wie aus täglich frischer Milch dieverschiedenen Gailtaler Käse- und Molkereiprodukte hergestellt werden.

Radfahren / Mountainbiken 850 km markierte Mountainbike / Radwege Längste Bikeabfahrt der Alpen (11,7 km) R3 Radweg entlang der Gail (88 km)Geführte BiketourenTourismusinformation Nassfeld - Pressegger SeeACHTUNG: begrenzte TeilnehmeranzahlKosten: € 10,-Kostenlos für +Card-InhaberAnmeldung in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger Seeunter +43 (0) 4282/2043, jeweils bis 16.00 Uhr am Vortag11Dienstag:Geführte Biketour mit Erni: Tröpolach - Guggenberg - Hermagor - TröpoalchTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:09.00 Uhr Talstation Millennium-Expressam Vortag bis 16.00 Uhr iin der TourismusinformationNassfeld - Pressegger Seeca. 5 Stunden, ca.700 Hm, mittelschwer – schwere BiketourDonnerstag:Geführte Biketour mit Erni: Tröpolach - Kameritsch - Kadutschen -Hermagor - Pressegger See - TröpolachTreffpunkt:Anmeldung:Dauer:10.00 Uhr Talstation Millennium-Expressam Vortag bis 16.00 Uhr in der TourismusinformationNassfeld - Pressegger Seeca. 5 Stunden, 400 Hm, mittelschwere Biketour

Interaktive Radkarten www.nassfeld.at/rad Klicken Sie auf „interaktiver Tourenguide“12Aufregendes Erleben Der „Lift & Bike Giro“Nach oben geht es mit dem Millennium-Express und ab der Bergstation warten schöne,anspruchsvolle, und teilweise über die Grenze nach Italien überschreitende Mountainbiketouren.Unser Tipp: Über die Auernigalm auf die OfenalmRadverleih:Bike Paradies (Rudolf Tankstelle Ausfahrt Hermagor)Obervellach 48, 9620 HermagorTel.: +43 (0) 4282/2010Öffnungszeiten:Montag - Freitag 09.00 - 18.00 UhrSamstag09.00 - 13.00 UhrNTC Sport Sölle (Talstation Millennium-Express)Tröpolach, 9631 JenigTel.: +43 (0) 4285/7100Öffnungszeiten:Montag - Sonntag 09.00 - 16.30 Uhr

Bergbahnen: Millennium-ExpressEinstiegsstelle: Talstation Tröpolach(gratis Mitnahme von Mountainbikes)Öffnungszeiten: 07. - 09. Juni 201315. Juni - 22. September 201327. - 29. September 2013 Gartnerkofel 4er SesselbahnEinstiegsstelle: Trögl SkiplatzÖffnungszeiten: 15. Juni - 22. September 2013Betriebszeiten: 09.00 Uhr bis 16.00 UhrKontaktdaten: Gartnerkofel Sesselbahn Tel.: +43 (0) 4285/819013Millennium-Express Tel.: +43 (0) 4285/6366Kein Betrieb: Bei Schlechtwetter, Gewitter und starkem NebelProspekte / Kartenmaterial zum Thema „Radfahren“erhältlich in der Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger See13Die schönstenRad & Bike Touren,kostenlosWeiteres Kartenmaterial ist infolgendem Geschäft erhältlich:Buch & Papier EderHauptstraße 79620 HermagorTel.: +43 (0) 4282/2063Freizeitkarte, kostenlos Mountainbike Guide, Kosten € 10,-

FischenGailfluss Bereich Egg(von der Einmündung des Garnitzenbaches bis zur Görtschacher Brücke – 9 km)Gailfluss Bereich Görtschach(von der Görtschacher Brücke bis zur Wieltschnig Brücke – 7 km)Gailfluss Bereich Möderndorf(von der Einmündung des Garnitzenbaches bis zur Postraner Brücke – 3,3 km)Info: mit der +Card fischen Sie in diesem Bereich gratisGarnitzenbach(von der Einmündung in den Gailfluss bis zur Idawarte – 2 km)14Gailitzen- (Lauen-) bach/Jenig(von der Einmündung in den Gailfluss bis zur Stablacher Brücke – ca. 0,7 km)Zerimbach-Rattendorf(von der Einmündung in den Gailfluss bis zur Brücke Fischzucht Zerza –ohne Nebenarme – 2,4 km)Moosbach-Möderndorf(von der Einmündung in den Gailfluss bis zum Moosweg südlich derPostraner Gailbrücke – ca. 3,3 km)

Ausgabe der Fischerkarten:Tourismusinformation Nassfeld - Pressegger See, Tel.: +43 (0) 4282 2043 oderUmweltamt der Stadtgemeinde Hermagor - Pressegger See, Tel. +43 (0) 4282 2333-40,hermagor.umwelt@ktn.gde.at, www.nassfeld.at www.hermagor.at.Bei der erstmaligen Ausstellung eines Fischereierlaubnisscheines ist auch die amtlicheFischergastkarte (eine oder vier Wochen) zu lösen. Es können während diesesZeitraumes Tages- bzw. Wochenkarten gelöst werden.Für nicht voll ausgenützte Fischerkarten kann keine Rückvergütung geleistet werden!Fischwasser Pressegger SeeTageskarte € 20,-Wochenkarte € 60,-2- Wochen Karte € 80,-Kartenausgabe:Ernst LindermuthPresseggersee 19620 HermagorTel.: +43 (0) 4282/3880 oder 3705Fischwasser Pressegger See – AusflussTageskarte € 17,-Wochenkarte € 552- Wochen Karte € 75,-Kartenausgabe:Karl Heinz PippGörtschach 19615 GörtschachTel.: +43 (0) 650 / 500486115WeissenseeIm 6,5 km² großen, fjordähnlichen und größtenteils unverbauten Weissenseekann man ohne Reviergrenzen fischen. Eine Fischerkarte gilt für den gesamten See.Ausgabe der Fischerkarte:AGRARGEMEINSCHAFT & WEISSENSEE INFORMATIONTechendorf 78, 9762 WeissenseeTel.: +43 (0) 4713 / 2220-0, Fax: +43 (0) 4713 / 2220-44E-Mail: info@weissensee.com, www.weissensee.com/fischenwww.weissensee-kaernten.atWeitere Fischereigewässer in der Region befinden sich im Bereich Kötschach-Mauthen, Nötsch,sowie Kirchbach. Weitere Informationen erhalten Sie in den jeweiligen Tourismusbüros.

Gailtal Golf KärntenGolfen zwischen Teichen und BergenInmitten des Bergpanoramas der Gailtaler und Karnischen Alpen hat ein neuer, großzügigangelegter (70 ha) und landschaftlich eindrucksvoller 18-Loch-Golfplatz (640 m SH) seinePforten, pardon Löcher, geöffnet. Die breiten und meist flachen Fairways erlauben es allenGolffreunden gute Scores zu erzielen. 18-Loch Championship-Course 6-Loch Übungsgelände (par3) Pitch & Chip Area 270 m Driving-Range 1.000 m² Putting-Green Clubhouse, Golfshop & -schule16Schnuppergolfen (max. 15 Personen)Bekommen Sie einen kleinen Einblick in die Sportart „GOLF“Golfschnuppern inkl. Schläger, Bälle, Unterricht, Range FeeTermin: Donnerstag, 10.00 Uhr Golfplatz GailtalgolfAnmeldung: Am Vortag bis 12.00 UhrTel.: +43 (0) 4284 / 25134Mit der +Card ist das Schnuppergolfen gratis!

WellnessAquarena Kötschach-MauthenMehrzweck-Innenbecken, Schwimmer & Nichtschwimmerbereich, Saunalandschaft,Infrarotkabine, LiegesolarienÖffnungszeiten: 17. Juni - 08. September täglich von 09.00 - 20.00 Uhr, donnerstags bis 21.00 UhrPreisbeispiele: Einzeleintritt Erwachsene € 7,40; Kinder € 4,20; Familieneintritt: 2 Erw. + 2 Ki. € 19,50Infos: www.aquarena.info, Tel.: +43 (0) 4715 567Therme Bad BleibergMehrzweck-Innenbecken, Familienbecken, Außenbecken, Therapiebecken, Saunalandschaft, SolariumÖffnungszeiten: Montag - Samstag von 09.00 - 20.00 Uhr, Sonn und Feiertags10.00 - 20:00 Uhr, Saunalandschaft täglich 12.00 - 20.00 UhrPreisbeispiel: Erwachsene € 11,90; Jugendliche unter 14 Jahre € 5,80Infos: www.bad-bleiberg.at, Tel.: +43 (0) 4244 229517KärntenTherme VillachMehrzweck-Innenbecken, Außenbecken, Saunalandschaft, Dampfbad, Hamam, FreiluftsaunaÖffnungszeiten: Montag - Sonntag 09.00 - 22.00 UhrPreisbeispiele: Einzeleintritt Erwachsene € 19,50; Jugendliche € 14,50; Kinder: € 11,50Familieneintritt: 2 Erwachsene + 1 Kind oder Jugendlicher € 45,-Infos: www.kaerntentherme.at, Tel.:+43 (0) 4242 3001 2750Falkensteiner Hotel SonnenalpeDay SPA mit SchwimmbadÖffnungszeiten: täglich von 10.00 - 15.00 UhrPreise: Erwachsene: € 35,- Kinder 6 - 18 Jahre,- 50% Ermäßigung, Kinder bis 5,9 Jahre gratisLate Spa:Öffnungszeiten: 12.30 - 15.00 UhrPreise: Erwachsener € 7,- . Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4285 2666Falkensteiner Hotel CarinziaDay SPA mit SchwimmbadÖffnungszeiten: täglich von 07.00 - 21.00 Uhr, Saunalandschaft von 15.00 - 19.30 UhrPreise: Erwachsene € 15,- Kinder bis 14 Jahre 50% Ermäßigung, Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4285 72000

Alpen Adria Hotel & SPA PresseggerseeDay SPA SchwimmbadÖffnungszeiten: täglich von 07.00 - 21.00 Uhr, Saunalandschaft von 15.00 - 19.30 UhrPreise: Erwachsene € 15,- Kinder bis 14 Jahre 50% Ermäßigung,Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4282/2666FamilienFerienDorf PresseggerseeDay SPA SchwimmbadÖffnungszeiten: täglich von 07.00 - 21.00 Uhr, Saunalandschaft von 15.00 - 19.30 UhrPreise: Erwachsene € 15,- Kinder bis 14 Jahre 50% Ermäßigung,Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4282 44609Hotel Garni ZerzaSaunalandschaftÖffnungszeiten: täglich von 16.00 - 21.00 UhrPreise: Erwachsene & Kinder ab 14 Jahren: € 10,-Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4285 556Panoramahotel HauserhofSaunalandschaftÖffnungszeiten: täglich von 15.00 - 19.00 UhrPreise: Erwachsene € 13,-; Kinder bis 14 Jahre 50% Ermäßigung,Anmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4282 228618Biedermeier Schlössl LerchenhofSaunalandschaftÖffnungszeiten: von 19.30 - 22.00 UhrPreise: Erwachsene € 12,-; Kinder bis 14 Jahre 50% ErmäßigungAnmeldung erbeten!Infos: +43 (0) 4282 2100

„PREMIUM“ Partner / +CardIn Betrieben, die mit „PREMIUM“ Partner gekennzeichnet sind, erhalten Gäste,je nach Saisonzeit, folgende Vorteilsleistungen ohne weitere Bezahlung: Regionaler Busverkehr Benützung der Nassfeld-Sommerbahnen Badeeintritt am Pressegger See Exklusives Wanderprogramm und geführte Mountainbike-Touren Exklusives Kinder-Abenteuerprogramm uvm. Bis zu -30% Ermäßigung auf zahlreiche FreizeitangeboteWer bekommt die +Card?Jeder Gast der in einem „PREMIUM“ Partner Betrieb wohnt.Ist die + Card käuflich erwerbbar?Die +Card ist nicht käuflich erwerbbar, sie kann ausschließlich von Gästen von„PREMIUM“ Partnern genutzt werden.Ab wann ist die Karte gültig?Die +Card ist ab Eröffnung der Vorsaison (heuer 18.05.) nutzbar.19Was kann ich mit der +Card machen / welche Leistungen sind inkludiert?Das +Card-Programm finden Sie auf Seite 20, www.nassfeld.at, oder in dem Prospekt„Grenzenloses Urlaubsvergnügen“, sowie bei Ihrem Vermieter oder in der TourismusinformationsNassfeld - Pressegger See.Ist die +Card kostenpflichtig?Die Leistungen sind kostenlos. Es obliegt jedoch jedem Betrieb selbst, ob er die Einsatzkosten(€ 5,-) beim Gast einhebt und bei Rückgabe der +Card wieder an den Gast retourniert,oder nicht.Was passiert bei Kartenverlust?Sollten Sie sich die Sperrnummern, beginnend mit einem* notiert haben, können Sie gegenneuerlicher Zahlung der Kaution eine neue Karte beantragen.Was passiert bei Kartenmissbrauch?Bei missbräuchlicher Verwendung oder bei Verdacht auf missbräuchliche Verwendung sinddie „PREMIUM“ Betriebe berechtig und verpflichtet, die Karte ersatzlos einzubehalten. DieWeitergabe der +Card an Dritte ist nicht gestattet und zieht strafrechtliche Folgen nach sich.

Alles inklusive mit der +Card 2013Alles inklusive mit der +Card Included with the +Card Tutto incluso con la +Card18.05.-14.06.15.06.-22.0923.09.-26.10.34567891011121314171819212325333435Aqua Trail „BergWasser“ Aqua Trail “BergWasser” Aqua Trail „Monti-Acqua“ XLift & Bike Giro Lift & Bike Giro Lift & Bike Giro XGeführte Mountainbiketour Guided Mountain Bike Tour Escursioni guidate mountainbike X X X1. Kärntner Erlebnispark Pressegger See1. Carinthian Adventure Park LakePressegger See1° parco d‘avventura della CarinziaPressegger SeeXsonntagsKabinenbahn Millennium-Express* Millennium-Express Cable Car* Cabinovia Millennium-Express* XGartnerkofel Sesselbahn Gartnerkofel Chair Lift Seggiovia Gartnerkofel XPiccolo Express, Nassfeld Piccolo Express, Nassfeld Piccolo Express, Nassfeld/Pramollo XBuslinien in der Region Regional Bus Services Linee di bus locali X X XGolf-Schnupperkurs (donnerstags) Golf taster lessons (every Thursday) Corso di introduzione al golf (giovedì) X - 30% XKlettersteige, Nassfeld Via Ferratas, Nassfeld Vie Ferrate, Nassfeld/Pramollo XNassfeld Erlebnismeile Nassfeld Adventure Mile Miglio d’avventura di Nassfeld/Pramollo X X XGeführte Themenwanderungen Guided themed hiking tours Escursioni a tema guidate X X XEintritt ins GailtalerHeimatmuseumEntry Gailtal Valley museum of localhistoryIngresso al museo della patria delGailtal- 20%XsonntagsX X XKids-Abenteuerprogramm (6-10 Jahre) Kids adventure program (from age 6-10) Programma avventura per bambini (6-10 anni) XBadeeintritt amPresseggeer See*Eintritt im Erlebnisbad Weißbriach*Fischwasser, Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger SeeFührung Lachsräucherei beim Bachmann inObervellachFlussabenteuer Gail – FamilienraftingFührung im Besucherzentrum„GeoPark“ Dellach/GailEntry fee for swimming at LakePressegger SeeEntry adventure pool Weißbriach*Fishing waters, Hermagor-PresseggerSee BoroughGuided tour “Salmon Smoke-House”at Bachmann in ObervellachAdventure rafting tour on the riverGail for familiesTour of the visitors centre “GeoPark”Dellach/GailIngresso alla spiaggia del lagoPressegger SeeIngresso al bagno divertimentoWeißbriach*Pesca, circoscrizione Hermagor-Pressegger SeeVisita all’affumicatoio del salmone„Lachsräucherei”da Bachmann a ObervellachAvventura sul fiume Gail – rafting perfamiglieVisita al centro visitatori „GeoPark”Dellach/GailX X XX X XX X XX - 30% XX - 30% XX - 30% XStreichelzoo Tressdorfer Alm petting zoo Tressdorfer Alm zoo Tressdorfer Alm X20*Weitere Öffnungszeiten Millennium-Express: 07.-09.06.2013 und 27.09.-29.09.2013Ermäßigte Leistungen +Card 2013Ermäßigte Leistungen Discounts Prestazioni ridotte18.05.-14.06.15.06.-22.09.23.09.-26.10.20222324262728293031353612Schluga Seebad* Lido Schluga* Stabilimento balneare Schluga* - 30% - 30% - 30%Minigolfanlage Pressegger See* Mini-Golf at Presseger See* Campo da minigolf Pressegger See* - 30% - 30% - 30%Kegelbahnen Flaschberger Bowling alleys at Flaschberger Bowling Flaschberger - 30% - 30% - 30%Tennishalle Obervellach Indoor tennis Obervellach Campi da tennis Obervellach - 30% - 30% - 30%Freibad Kirchbach* Open-Air swimming pool Kirchbach* Piscina all‘aperto Kirchbach* - 30% - 30% - 30%Schaukäserei Tressdorfer Alm Show cheesemaking dairy Caseificio dimostrativo - 30%Abenteuer mit „Go Vertical“ Adventure with “Go Vertical” Avventura con „Go Vertical“ - 30% - 30% - 30%Kulinarisches Eck im „Schlössl Lerchenhof“:Ermäßigung auf SpeckmenüsCulinary corner at “Schlössl Lerchenhof”:Discount on bacon menusAngolo culinario al „Castello Lerchenhof“:Riduzioni sui menù allo speck- € 5bis - € 7- € 5bis - € 7Garnitzenklamm Garnitzenklamm Gola Garnitzenklamm - 25% - 25% - 25%Expedition Ramsi für Kids (3-10 Jahre) Expedition Ramsi for kids (from age 3-10) Spedizione Ramsi per bambini (3-10 anni) - 30% - 30% - 30%Abenteuer „Fit & Fun“ Adventure “Fit & Fun” Avventura „Fit &Fun“ - 30% - 30% - 30%Kids Abenteuerprogramm (10-14 Jahre)Adventure program for kids(from age 10-14)Programma avventura perbambini (10-14 anni)Sommerrodelbahn „Pendolino“ Summer Toboggan Run “Pendolino” Pista estiva per slittini „Pendolino“ - 10%Felsenlabyrinth & FlyingFox Meile*** ab Öffnung (witterungsabhängig)** Preise in Euro für Erwachsene/KinderProgrammänderungen und Irrtümer vorbehalten.Rock Labyrinth & FlyingFox Mile*** from opening (depending on weather conditions)** Price in Euro for adults/childrenInformations and programs may be subject to error.Labirinto roccioso & percorsoFlying Fox**€ 12,–- € 5bis - € 719,- / 14,- 19,- / 14,- 19,- / 14,-* dall’apertura (secondo le condizioni meteo)** Prezzi in Euro per adulti/bambiniDei contenuti non si garantisce per eventuali errori o cambiamenti dell´programma.

RegenbogenprogrammGailtaler HeimatmuseumÖffnungszeiten: 07. Mai - 18. Oktober: Dienstag - Freitag 10.00 Uhr - 17.00 Uhr09. Juli - 15. September 2013: Dienstag - Sonntag 10.00 Uhr - 17.00 UhrInfos: www. gailtaler-heimatmuseum.at, Tel.:+43 (0) 4282/3060GeoPark Karnische Alpen BesucherzentrumÖffnungszeiten: 1. Mai - 30. Juni: Donnerstag - Samstag 10.00 Uhr - 15.30 Uhr1. Juli - 1. September: Montag - Samstag 9.00 Uhr - 16.00 Uhr2. September bis 19. Oktober: Donnerstag - Samstag 10.00 Uhr - 15.30 UhrInfos: www.geopark-karnische-alpen.atTel.: +43 (0)4718/301 - 17 oder +43 (0) 4718/301 - 22 oder +43 (0) 4718/301 - 33Österreichisches FledermaushausÖffnungszeiten: 1. Juni - 31. August, jeden Freitag von 13.00 Uhr - 19.00 Uhr2. Juni, 7. Juli und 4. August, ebenfalls von 13.00 Uhr - 19.00 Uhr.Der Eintritt ist kostenlos. Infos: www.arge-naturschutz.at/projekte/fledermaushaus/Museum 1915 – 1918 „Vom Ortler bis zur Adria“Öffnungszeiten: ab 15. Mai: Montag - Freitag 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 UhrSamstag, Sonn.- und Feiertags 14.00 - 18.00 Uhr. Infos: www.dolomitenfreunde.atMuseum Nötscher KreisÖffnungszeiten: 21. April - 27. OktoberMittwoch - Sonntag, sowie an Feiertagen 14.00 - 18:00 UhrInfos: www.noetscherkreis.atTerra Mystica / Terra MontanaÖffnungszeiten: Mai - Juni sowie September - OktoberTerra Mystica täglich 11.00 Uhr und 13.00 Uhr, Terra Montana täglich 15.00 UhrÖffnungszeiten: Juli - August: Terra Mystica täglich 9.30 - 15.00 Uhr, Führungenab 10.00 Uhr zu jeder vollen Stunde, Terra Montana tägliche Einfahrt um 16.00 UhrInfos: www.terra-mystica.at21Schaukäserei Tressdorfer AlmÖffnungszeiten: täglich von Mitte Juni bis Mitte September von 9.00 - 14.00 UhrInfos: www.tressdorferalm-kaeserei.atTennishalle Flaschberger Obervellach2 Gummigranulatplätze, Öffnungszeiten: 08.00 Uhr - 22.00 UhrKosten: € 18,- pro Stunde gegen Voranmeldung, Tel.: +43 (0) 4282 2020-4KegelnKegelcafe Flaschberger Obervellach2 Bahnen, Öffnungszeiten: 09.00 Uhr - 24.00 UhrKosten: € 10,50 /Std./Bahn, Anmeldung unter Tel.: +43 (0) 4282 2020-4Kegelbahn Hotel Karnia Radnig2 Bahnen, Öffnungszeiten: 09.00 Uhr - 22.00 UhrKosten: € 8,- / Std./Bahn, gegen VoranmeldungAnmeldung unter +43 (0) 4282 2056Bezirksstadt HermagorErleben Sie die Bezirkshauptstadt Hermagor und besuchen Sie zahlreicheKaffeehäuser, oder lassen Sie es sich bei einem Einkaufsbummel gutgehen.

Wichtige RufnummernNotrufnummernDiensthabender Arzt0900 88088 + PLZEuro Notruf 112Rotes Kreuz, Rettung, Notruf 144Feuerwehr, Notruf 122Polizei, Notruf 133Ärtztenotruf 141Bergrettung 140Apothekenbereitschaft 1550Gailtalklinik 0043 4282 2220AutovermietungAutvermietung Sixt Villach / Fürnitz Kärntner Bundesstr.17 9586 0043 4257 23400AutowerkstättenVW Audi Patterer Villacher Straße 14 9620 0043 4282 2319Renault Auto Roth Obervellach 9620 0043 4282 2151Opel Piber Förolach 9615 0043 4283 2270Fiat Essl Villacher Straße 9620 0043 4282 2418VW Audi Schwarz Kirchbach 94 9632 0043 4284 2230Opel Scheiber Waidegg 56 9631 0043 4284 454Ford Suklitsch Kötschach 219 9640 0043 4715 241Kia Piber Leifling 25 9635 0043 4718 215Toyota / Suzuki Presslauer Kötschach 331a 9640 0043 4715 81910Gailtaler Autoklinik Kirchbach 70 9632 0043 4284 700 25Landtechnik Zankl Jenig 7 9631 0043 4285 247FundamtStadtgemeinde Hermagor Wulfeniaplatz 1 9620 0043 4282 233322PannendienstÖAMTC Gailtalstraße 40 9620 0043 4282 2795ReitenGasthof/Restaurant/ Reiterhof Golz Golz 1 9622 0043 660 7645752Reiterhof Schneider St. Daniel 7 9635 0043 6502610793TankestellenEni Tankstelle Zankl Jenig 7 9631 0043 4285 247Café Zapfsäule BP-Tankstelle 9631 0043 4285 550OMV - Tankstelle Hermagor Gailtalstraße 12 9620 0043 4282 2142Agip Tankstelle Opel Piber Förolach 9615 0043 4283 2270Rudolf Tankstelle Obervellach 9620 0043 4232 2871Esso Tankstelle Kötschach Bahnhofstraße 264 9640 0043 4175 363Eni Tankstelle Kötschach Mauthen 189 9640 0043 4175 408Diskont Tank Kirchbach Kirchbach 84 9632 0043 4284 2230Gastankstelle Zerza Obervellach Obervellach 92 9620 0043 4282 25125Elektrotankstelle HermagorLangegger ParkplatzElektrotankstelle Öamtc Gailtalstraße 40 9620 0043 4282 2795Verkehr / TaxiBusauskünfte Mobilbüro Hermagor Gösseringlände 7 9620 0043 4282 25225ÖBB Zugauskunft Bahnhofstraße 9620 0043 51717Taxi Kapp Tröpolach 83 9631 0043 4285 234Taxi Gratzer Neudorf 111 9620 0043 4282 3066

TeamMarkus Brandstätter:Leiter Tourismusbüro I Events IInfrastruktur, E-Mail:markus.brandstaetter@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 29Marion Brugger:Incoming I Verkaufsförderung IInfo & ServiceteamE-Mail: marion.brugger@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 709Ulrike Burgstaller:Leitung Buchungscenter ISupport ReservierungssystemE-Mail: ulrike.burgstaller@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 2723Otmar Einetter:Deskline Regionsadministrator IQualitätscoachE-Mail: einetter@naturarena.comTel.: 04282/3131 DW 12Dr. Kurt Genser:GF Karnische Tourismus GmbHE-Mail: genser@naturarena.comTel.: 04282/3131 DW 13Christopher Gruber:Strategie- & MarketingmanagementE-Mail: christopher.gruber@nassfeld.atTel.: 04282/3131 DW 15Daniela Jank:Betreuung „PREMIUM“ Partner Betriebe I+Card Programmgestaltung IInfo & Serviceteam I LiftkassaE-Mail: daniela.jank@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 789Sonja Kucher:Assistenz GF Karnische Tourismus GmbH |Kaufmännische Administration |PR-ItalienE-Mail: kucher@naturarena.comTel.: 04282/3131 DW 16

TeamMag. (FH) Daniela Mörtl:Online-ManagementE-Mail: moertl@naturarena.comTel.: 04282/3131 DW 14Kathrin Pernusch:Werbemittel-Produktion |MediaplanungE-Mail: office@naturarena.comTel.: 04282/3131 DW 10Simone Pock:Incoming I Verkaufsförderung IInfo & ServiceteamE-Mail: simone.pock@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 2524Christiane Stattmann:Meldewesen I Statistiken IInfo & ServiceteamE-Mail: christiane.stattmann@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 708Stefan Warmuth:Wirtschaftskooperationen IInfo & ServiceteamE-Mail: stefan.warmuth@ktn.gde.atTel.: 04282/2043 DW 26