Öffnen - eDiss - Georg-August-Universität Göttingen
Öffnen - eDiss - Georg-August-Universität Göttingen Öffnen - eDiss - Georg-August-Universität Göttingen
nebst entsprechenden Zeichnungen zeigen, dass vor allem Vokabeln aus dem Bereich derFäkalsprache Eingang in den Wortschatz der Soldaten fanden. 956Die Offiziere indes gingen weitaus distinguierteren Vergnügungen nach. Aus der Zeit derBesatzung in Rom ist das sogenannte Journal von Philibert von Oranges überliefert, das dieAusgaben für das Privatvergnügen des Prinzen aufführt. 957 Auch bei ihm standen alle Artenvon Spielen hoch im Kurs, die allerdings nur dann in den Aufzeichnungen auftauchen,wenn sie mit Ausgaben verbunden waren, mit anderen Worten: wenn Oranges verlor. ImJanuar 1528 verlor er 2 Scudi beim Schachspiel an einen spanischen Hauptmann, 958 einpaar Tage später 39 Scudi an den deutschen Hauptmann Konrad von Bemelberg. 959 Nochein paar Tage darauf wurde es dann teuer: Bemelberg und Urbina nahmen ihm beim Würfelspiel515 Scudi ab. 960 Weitere Partien mit den jeweiligen Verlusten sind über den dokumentiertenZeitraum verstreut, neben Schach und Würfeln vergnügte man sich bei verschiedenenBrettspielen und Kartenspielen. 961 Daneben gab Oranges sich kulturellen Genüssenhin. Schon am 9. Mai 1527, während die Plünderer sich draußen mit ungebrochenerWucht austobten, ließ er sich im Papstpalast ein Trompetenkonzert 14 Dukaten kosten. 962Eine besondere Vorliebe hatte er offenbar für Oboenklänge, aber auch andere Instrumentalistenund ein gemischter Chor traten vor ihm auf. 963 Insgesamt 14 Konzerte verzeichnetdas Journal in den nicht ganz fünf Monaten, die Oranges in Rom weilte. Im Juni ließ er einPorträt von sich anfertigen, was etwas seltsam anmutet, denn zu dieser Zeit muss er durcheine schwere Schussverletzung im Gesicht arg entstellt gewesen sein. 964 Diese wiederumwurde zuerst von Chirurgen - deren Dienste für eine einzige Behandlung mit stolzen 20Dukaten zu Buch schlugen 965 - und dann von Frauen und Barbieren versorgt. 966 Nebenzahlreichen Anschaffungen für die alltäglichen Bedürfnisse seines Gefolges - von Küchengerätenüber Tischtücher und Kerzen bis hin zur Ausstattung für seine Pagen - liebte Orangesselbst die Raffinesse: unter den Ausgaben finden sich eine Phiole mit Rosenwasser fürseine Taschentücher, 967 eine mit Goldfäden durchwirkte Satteldecke, 968 ein Paar parfümierteHandschuhe 969 und allerhand teure Stoffe, aus denen seine Schneider Kleidung fürihn fertigten. Neben einer Reihe von Reparaturen an seiner Ausrüstung kamen auch die956957958959960961962963964965966967968969ASP Ceppi 728. Auch dieses Heft findet sich inmitten von Akten.ADD 7 E 1289. Die unvollständige Edition: PIERRUGUES, Journal.ADD 7 E 1289, S. 410."... contre le capitaine Es ...", ADD 7 E 1289, S. 412. Konrad von Bemelberg wurde wegen seiner Herkunft"Hess" oder "kleiner Hess" genannt.ADD 7 E 1289, S. 412.Tablier, Tarot, Tric-Trac und Paulme.ADD 7 E 1289, S. 181.ADD 7 E 1289, S. 220.ADD 7 E 1289, S. 217.ADD 7 E 1289, S. 181.ADD 7 E 1289, S. 220, S. 221, S. 409 und S. 412.ADD 7 E 1289, S. 194.ADD 7 E 1289, S. 372.ADD 7 E 1289, S. 409.198
geistlichen Dienstleistungen nicht zu kurz: allein in den Monaten Mai und Juni des Jahres1527 ließ er 75 Messen für sein Seelenheil lesen, und kurz nach Weihnachten führte ihnsein Beichtvater durch die sieben Hauptwallfahrtskirchen der Stadt. 970 Einige weitere Eintragungengeben Momentaufnahmen des Lebens im geplünderten Rom wieder: im Mai1527 löste er einen Gefangenen bei einem spanischen Soldaten für 110 Scudi aus, 971gleichzeitig kaufte er eine Uhr für 30 Scudi, die der Anbieter aller Wahrscheinlichkeit nachirgendwo erbeutet hatte. Einen Monat später bezahlte er die Beerdigung eines Toten, denman vor seiner Unterkunft gefunden hatte. 972 Schließlich fand im Januar 1528 ein Maskenballmit Damen statt. 973 Insgesamt gab er während der fünf Monate, die er in Rom verbrachte,für sich und sein Gefolge etwa 7.000 Scudi aus.Galante Feste waren auch bei den Hauptleuten in der Lombardei beliebt. Guasto, der imFebruar 1526 in Asti weilte, nahm dort ebenfalls an einem Maskenball teil, im Anschlussdaran wurde er bei einem Kampfspiel an der Hand verletzt. Eigentlich war er von Mailandnach Asti gezogen, um wegen der Übergriffe dort ein Exempel an einigen Soldaten zu statuieren.974 Das hinderte ihn aber nicht daran, sich sogar seine Jagdhunde hinterherbringenzu lassen, von dem Maskenball berichtet nämlich sein Page, der für den Transport der Hundeverantwortlich war. 975 Ansonsten sind die Berichte über die Vergnügungen der Offizierewegen der Irrelevanz der Informationen für die militärischen Belange selten. Die Zeugnissesind wie so oft in anderen Zusammenhängen überliefert, nämlich dann, wenn es ausscheinbar abwegigen Gründen doch eine Verbindung gab: aus dem März 1527 wird berichtet,dass die Venezianer sich die Karnevalszeit aussuchten, um Antonio de Leyva eineFeier zu verderben. Mitten in der Nacht schossen sie aus allen Rohren vor den Mauern vonMailand, so dass überall in der Stadt Alarm ausgelöst wurde und das Kostümfest sich auflöste.Einer der Beteiligten bemerkte dazu voller Schadenfreude: "Da poi se incominciò ungran remor et grossa allarma, et fu questo a hore 4 di notte et pensamo haverge disviato lafesta, que non havea voglia più di ballare in quella nocte." 9764. ÜbergriffeÜbergriffe gegen die Bevölkerung waren in besetzten Städten an der Tagesordnung. Dennochfinden sich entsprechende Berichte vor allem aus der Anfangszeit der jeweiligen Be-970971972973974975976ADD 7 E 1289, S. 373.ADD 7 E 1289, S. 182.ADD 7 E 1289, S. 220.ADD 7 E 1289, S. 414.SANUTO, Diarii, Bd. 40, Sp. 826.SANUTO, Diarii, Bd. 40, Sp. 867.SANUTO, Diarii, Bd. 44, Sp. 262.199
- Seite 147 und 148: Woche, 599 im Oktober dann schon be
- Seite 149 und 150: 616617618619620621622Soldaten gern
- Seite 151 und 152: ten deutschen Hauptleute die Stadt,
- Seite 153 und 154: dass dieser allein durch seine Pers
- Seite 155 und 156: 6. NationalitätenkonflikteEine der
- Seite 157 und 158: schließlich zwischen Angehörigen
- Seite 159 und 160: III. Besetzte StädteWie im Abschni
- Seite 161 und 162: Leyva in der Stadt zurück, währen
- Seite 163 und 164: Soldaten um und ließen sich anders
- Seite 165 und 166: edan, es blieben 2.500 Soldaten in
- Seite 167 und 168: len sogar höher gewesen zu sein al
- Seite 169 und 170: Obwohl solche Transporte in erster
- Seite 171 und 172: se dieser Politik schlugen sich in
- Seite 173 und 174: lockierten. Der Preis für Mehl gin
- Seite 175 und 176: Die Auswertung der Lebensmittelprei
- Seite 177 und 178: Soldaten sich keine Mühe gaben, di
- Seite 179 und 180: Einbrüche erlitten haben, so dass
- Seite 181 und 182: diesmal von Soldaten, die die Ware
- Seite 183 und 184: anderen Brief, er und der Schatzmei
- Seite 185 und 186: sehen davon, dass die schlechten hy
- Seite 187 und 188: seiner Korrespondenz den Titel eine
- Seite 189 und 190: und die Ankömmlinge nicht selten b
- Seite 191 und 192: liefert: für die Ausbesserung der
- Seite 193 und 194: einzogen, den Spaniern seien Hühne
- Seite 195 und 196: Lanzinechi, ognuno che fuggiva da S
- Seite 197: offensichtlich ein Heer von Trinker
- Seite 201 und 202: Soldaten die Stadt erreichte: im Au
- Seite 203 und 204: die Läden zu betreten, sich mit de
- Seite 205 und 206: So bot sich in allen über längere
- Seite 207 und 208: handelt sich um nicht mehr als 10 B
- Seite 209 und 210: In Rom werden Liebschaften zwischen
- Seite 211 und 212: dass die Pest unter den Deutschen d
- Seite 213 und 214: eine Klausel eingebaut hatten, dass
- Seite 215 und 216: die Nachrichten aus Mailand unsiche
- Seite 217 und 218: solche anders lautenden Meinungen k
- Seite 219 und 220: ZusammenfassungIn der vorliegenden
- Seite 221 und 222: durch die militärische Führung lu
- Seite 223 und 224: Geldnot all derer, die ihre Lösege
- Seite 225 und 226: nisch dominierte Herrschaft in Ital
- Seite 227 und 228: BibliografieI. Archivalische Quelle
- Seite 229 und 230: Prato, Archivio di Stato:Buonamici
- Seite 231 und 232: ARMELLINI, M. (HRSG.): Un documento
- Seite 233 und 234: GASSLER, FRANZ (HRSG.): Schilderung
- Seite 235 und 236: MILANESI, CARLO (HRSG.): Il Sacco d
- Seite 237 und 238: UGHI, GIULIANO: Cronica di Firenze
- Seite 239 und 240: BONETTI, CARLO: Cremona durante le
- Seite 241 und 242: GULIK, WILHELM VAN/EUBEL, KONRAD: H
- Seite 243 und 244: REDLICH, FRITZ: De praeda militari.
- Seite 245 und 246: Anhang I: Durchlaufende Nummerierun
- Seite 247 und 248: am Krieg in Italien und am Zug in d
geistlichen Dienstleistungen nicht zu kurz: allein in den Monaten Mai und Juni des Jahres1527 ließ er 75 Messen für sein Seelenheil lesen, und kurz nach Weihnachten führte ihnsein Beichtvater durch die sieben Hauptwallfahrtskirchen der Stadt. 970 Einige weitere Eintragungengeben Momentaufnahmen des Lebens im geplünderten Rom wieder: im Mai1527 löste er einen Gefangenen bei einem spanischen Soldaten für 110 Scudi aus, 971gleichzeitig kaufte er eine Uhr für 30 Scudi, die der Anbieter aller Wahrscheinlichkeit nachirgendwo erbeutet hatte. Einen Monat später bezahlte er die Beerdigung eines Toten, denman vor seiner Unterkunft gefunden hatte. 972 Schließlich fand im Januar 1528 ein Maskenballmit Damen statt. 973 Insgesamt gab er während der fünf Monate, die er in Rom verbrachte,für sich und sein Gefolge etwa 7.000 Scudi aus.Galante Feste waren auch bei den Hauptleuten in der Lombardei beliebt. Guasto, der imFebruar 1526 in Asti weilte, nahm dort ebenfalls an einem Maskenball teil, im Anschlussdaran wurde er bei einem Kampfspiel an der Hand verletzt. Eigentlich war er von Mailandnach Asti gezogen, um wegen der Übergriffe dort ein Exempel an einigen Soldaten zu statuieren.974 Das hinderte ihn aber nicht daran, sich sogar seine Jagdhunde hinterherbringenzu lassen, von dem Maskenball berichtet nämlich sein Page, der für den Transport der Hundeverantwortlich war. 975 Ansonsten sind die Berichte über die Vergnügungen der Offizierewegen der Irrelevanz der Informationen für die militärischen Belange selten. Die Zeugnissesind wie so oft in anderen Zusammenhängen überliefert, nämlich dann, wenn es ausscheinbar abwegigen Gründen doch eine Verbindung gab: aus dem März 1527 wird berichtet,dass die Venezianer sich die Karnevalszeit aussuchten, um Antonio de Leyva eineFeier zu verderben. Mitten in der Nacht schossen sie aus allen Rohren vor den Mauern vonMailand, so dass überall in der Stadt Alarm ausgelöst wurde und das Kostümfest sich auflöste.Einer der Beteiligten bemerkte dazu voller Schadenfreude: "Da poi se incominciò ungran remor et grossa allarma, et fu questo a hore 4 di notte et pensamo haverge disviato lafesta, que non havea voglia più di ballare in quella nocte." 9764. ÜbergriffeÜbergriffe gegen die Bevölkerung waren in besetzten Städten an der Tagesordnung. Dennochfinden sich entsprechende Berichte vor allem aus der Anfangszeit der jeweiligen Be-970971972973974975976ADD 7 E 1289, S. 373.ADD 7 E 1289, S. 182.ADD 7 E 1289, S. 220.ADD 7 E 1289, S. 414.SANUTO, Diarii, Bd. 40, Sp. 826.SANUTO, Diarii, Bd. 40, Sp. 867.SANUTO, Diarii, Bd. 44, Sp. 262.199
Change language