Programm - Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013

Die Deutsche Gesellscha für Lu- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V.dankt den Sponsoren für ihre Unterstützung zur Austragungdes 62. Deutschen Lu- und Raumfahrtkongresses:HauptsponsorFirst Class SponsorSponsor der 100-Studenten-AkonFördererDGLR-Lounge SponsorImpressumHerausgeberDeutsche Gesellschaft für Luft- undRaumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V.DGLR ®Godesberger Allee 70D-53175 BonnTel.: 0228/ 30 80 50Fax: 0228/ 30 80 524www.dglr.deRedaktion und Layout:Torsten Schilling, M.A.Projektmanagerwww.dlrk2013.dglr.de

Deutscher Lu- und Raumfahrtkongress ® 2013Nachhalg durch Lu- und RaumStugart, 10. bis 12. September 2013www.dlrk2013.dglr.de

INHALTSVERZEICHNISWissenschaliche Programmkommission…………………………………………………………………………………………………………….. Seite 2Grußwort des Präsidenten der DGLR, Prof. Rolf Henke…………………...…………………………………………………………………… Seite 3Grußwort des Ministers für Finanzen und Wirtscha des Landes Baden-Würemberg Dr. Nils Schmid MdL……….. Seite 5Rahmenprogramm……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Seite 6Empfang am Flughafen Stugart………………………………………………………………………………………………………………………….. Seite 7Fachbereiche der DGLR……………………………………………………………………………………………...………………………………………… Seite 8Weiterbildungsangebot…………………………….……………………………………………………………………………………………………….… Seite 9Sitzungsübersicht…………...……………..……………………………………………………………………………………………………………………. Seite 10Wissenschaliches Vortragsprogramm……………………………………………………………………………………………………………….. Seite 12Vorträge aus den naonalen Forschungsprojekten……………………………….……………………………………………………………… Seite 48DGLR-Preise zur Förderung des wissenschalichen Nachwuchses 2013……………………………………………………………….. Seite 50DGLR-Schülertag………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Seite 56DGLR-Nachwuchstagung………………………………………………………………………………………………………………………………………. Seite 57DGLR-100-Studenten Akon…………………………………………………………………………………………………………………………………. Seite 58Aussteller………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………… Seite 59Pausen…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Seite 64Saalplan……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Seite 65Anreise zum Haus der Wirtscha Baden-Würemberg……………..………………………………………………………………………… Seite 66Registrierung und Allgemeine Hinweise……………………………………………………………………………………………………………….. Seite 68DGLR-Lounge………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Seite 70Veranstalter und OrganisaonDGLR - Deutsche Gesellscha für Lu- und Raumfahrt -Lilienthal-Oberth e.V. ®Godesberger Allee 70Tel.: 0228/ 30 80 512Fax: 0228/ 30 80 524www.dglr.deProjektmanagerTorsten Schilling, M.A.Wissenschaliche ProgrammkommissionLeiter: Prof. Dr.-Ing. H. Voggenreiter, StuttgartProf. Dr.-Ing. K. Brieß, BerlinDr.-Ing. B. Eisfeld, BraunschweigDipl.-Ing. W. Engelhardt, UnterschleißheimDipl.-Phys. C. Hohage, BonnDipl.-Ing. F. König, BonnDr.rer.nat. H.-P. Kreplin, GöngenDr.-Ing. T. Lerche, HamburgProf. Dr.-Ing. R. Luckner, BerlinDipl.-Ing. J. Majus, BonnHerr H. Posch, Wien (A)Prof. Dr.-Ing. S. Reh, KölnProf. Dr.-Ing. D. Scholz, MSME, HamburgDr.-Ing. T. Wig, UlmDr.med. C. Stern, KölnDr.rer.nat. P. Vits, BremenProf. Dr.-Ing. R. Walther, MünchenDr.-Ing. M. Weiß, HamburgDr. J. Wildi, Emmen (CH)Zeitweilige Vertreter in der Programmkommission: Dr.-rer.nat. I. Bido, Bonn; Dipl.-Ing. V. Ellegast, Wien, A. M. Gitsch, Wien, A;Dr.-Ing. D.-R. Schmi, Braunschweig; Dr.-Ing. H.-C. Oelker, Manching; Dipl.-Ing.,2

GRUßWORTGrußwortdes Präsidenten der Deutschen Gesellscha fürLu- und Rumfahrt Lilienthal-Oberth e.V.Prof. Rolf HenkeSehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer,ich freue mich, Sie im Namen der DGLR zum 62. Deutschen Lu- und Raumfahrtkongressin Stugart begrüßen zu dürfen.Prof. Rolf HenkeDie Programmkommission unter der Leitung von Prof. Heinz Voggenreiterhat diesen Kongress unter das Moo „Nachhalg durch Lu und Raum“ gestellt.Das lässt viel Raum für Phantasie und es strahlt eine gewisse Leichgkeitaus, obgleich die großargen Erfolge der deutschen Lu- und Raumfahrt,von der Idee bis zum Produkt, zumeist hart erarbeitet werden mussten.In Polik, Industrie und bei der Ideen gebenden Forschung und Wissenschawird intensiv und hart gerungen, um in einer zunehmend globalisiertenWelt deutsche Interessen und Produkte angemessen zu vertreten.Zum Zeitpunkt der Entstehung dieses Grußwortes steht der Erslug des neuen Airbus A 350 unmielbar bevor, nuracht Jahre nach dem Erslug der A 380 und nur vier Jahre nach dem der A 400M – die schnelle Folge grundsätzlichunterschiedlicher Großprojekte zeigt Mut und Risikobereitscha der europäischen Firma, mit ihren vielen Wurzeln inDeutschland.In der Raumfahrt erleben wir nach langen Jahren der Planung den Eintri in die operave Phase des europäischenGalileo-Systems, wieder mit Produkten aus Deutschland. Auch die Diskussion um eine Mondlandung mit Roboternhält an; ich persönlich finde das sehr spannend, zumal wir dies wiederum mit deutscher Technologie maßgeblichgestalten könnten.Diese und viele weitere Themen werden auf dem Kongress vorgestellt und können diskuert werden. Getreu demDGLR Moo „informieren, vernetzen, fördern“, werden Sie hier neue und bekannte Gesprächspartner aus dem gesamtenSpektrum der Lu- und Raumfahrt finden.Nach 10 Jahren findet der Deutsche Lu- und Raumfahrtkongress wieder in Stugart sta. In dieser Region wurde inden letzten Jahren ein intensiver Auau der Lu- und Raumfahrt verwirklicht; als Beispiele seien die Partnerschaim SOFIA-Projekt, der Auau des neuen Raumfahrtzentrums, der Erslug eines Brennstoffzellen-getriebenen Flugzeugs,die Detekon von Weltraummüll miels Lasern und die Aviaon-Iniave des Flughafens Stugart genannt.Gerade hier in dieser Stadt zeigt sich der Erfolg einer engen Zusammenarbeit zwischen Polik und Wissenscha zumWohle der Bevölkerung; die im Land für die Lu- und Raumfahrt inveserten Fördermiel zeigen bereits ihre Wirkung.Auch im Namen des Präsidiums und des Senats der DGLR wünsche ich Ihnen und uns einen spannenden Kongress,mit wissenschalicher Tiefe und angemessener Breite, damit sich die deutsche Lu- und Raumfahrt weiter als Kernelementeiner prosperierenden Gesellscha erweisen kann.Prof. Rolf HenkeDGLR Präsident3

RAHMENPROGRAMMDeutscher Lu- und Raumfahrtkongress 2013Nachhalg durch Lu und RaumDienstag, 10. September 20139:30 Uhr Eröffnungsfeier (Die Teilnahme ist kostenfrei) König-Karl-HalleModeraon: Dr. Hannah BöhrkBegrüßung:• Prof. Rolf Henke, Präsident der DGLR• Ingo Rust, Staatssekretär im Ministerium für Finanzenund Wirtscha in Baden-Würemberg• Prof. Dr.-Ing Heinz Voggenreiter,Leiter der wissenschalichen ProgrammkommissionFestvorträge:• Dr. Sven Halldorn, Ministerialdirektor imBundesministerium für Wirtscha und Technologie• Bernhard Gerwert, Präsident BDLIEhrungen:Verleihung des Ludwig-Prandtl-Ringesan Prof. Dr.-Ing. Dr.h.c. Goried SachsLehrstuhl für FlugsystemdynamikTechnische Universität MünchenLaudao: Prof. Dr.-Ing. Florian HolzapfelEhrung der DGLR-NachwuchspreisträgerModeraon und Verleihung durchDr. Cornelia Hillenherms und Prof. Dr. Mirko HornungDie Preisübergabe erfolgt durch Vertreter der Sponsorenca. 12:00 Uhr Pressekonferenz Raum Heilbronn12:30 - 13:30 Uhr Miagspause20:00 Uhr Empfang am Flughafen Stugart Flughafen StugartTerminal 1Miwoch, 11. September 201319:30 Uhr Sektempfang Marim Stugart20:00 Uhr Gesellschasabend (Anmeldung erforderlich) Alte ReithalleDie DGLR dankt dem Hauptsponsor Eurocopter für die Unterstützung des DLRK 20136

EMPFANG AM FLUGHAFEN STUTTGART - Dienstag, 10. September 2013Der Flughafen Stugart lädt die Teilnehmer des62. Deutschen Lu- und Raumfahrtkongresses herzlich ein.20:00 Uhr Empfang am Flughafen Stugart (Wöllhaf Konferenzzentrum, Terminal 1)Begrüßung:• Walter Schoefer, Geschäsführer Flughafen Stugart• Prof. Rolf Henke, Präsident der DGLRKurzvorträge:• Moderaon: Prof. Dr.-Ing. Peter Middendorf• Vorstellung der Projekte „e-Genius“ (Universität Stugart) und„Antares“ (DLR) durch Prof. Voit-Nitschmann und Dr.-Ing. Josef Kallo• Besichgung der beiden FlugzeugeDie Teilnahme am Empfang ist fakultav. Die Anmeldung erfolgt bei der Registrierung.Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden die Anmeldungen nach Eingang berücksichgt.

FACHBEREICHE DER DGLRFachbereichFachbereichsleiter• Luverkehr (L1) Dr.-Ing. Marco Weiss• Bemannte Lufahrtzeuge (L2) Prof. Dr.-Ing. Dieter Scholz, MSME• Unbemannte Fluggeräte (L3) Dipl.-Ing. Wolfgang Engelhardt• Kabine (L4) Dr.-Ing. Thomas Lerche• Lufahrtantriebe (L5) Prof. Dr.-Ing. Rainer Walther• Flugmechanik/Flugführung (L6) Prof. Dr.-Ing. Robert Luckner• Raumfahrechnik (R1) Prof. Dr.-Ing Klaus Brieß• Raumfahrtwissenscha- und-anwendung (R2) Dr.rer.nat. Peter Vits• Raumfahrt und Gesellscha (R3)Dr.phil. Niklas Reinke /Dr.-Ing. Chrisan Gritzner• Werkstoffe - Verfahren - Bauweisen (Q1) Prof. Dr.-Ing. Stephan Reh• Fluid- und Thermodynamik (Q2) Dr.-Ing. Bernhard Eisfeld• Avionik und Missionstechnologien (Q3) Dr.-Ing. Thomas Wig• Systemtechnik / -management (Q4) Dipl.-Ing. Joachim Majus• Lu- und Raumfahrtmedizin (Q5) Dr.med. Claudia Stern8

WEITERBILDUNGDie Programmkommission hat auch in diesem Jahr wieder fünf Weiterbildungsreihen zusammengestellt. Mit dem Besuch allerSitzungen einer der fünf Themenblöcke erwirbt der Teilnehmer ein Teilnahmezerfikat der DGLR. Das dafür vorgesehene Formularist im Tagungsbüro erhältlich. Lassen Sie bie jeden Besuch einer Sitzung durch den Sitzungsleiter abzeichnen und geben Siedas vollständig ausgefüllte Formular anschließend bei uns vor Ort ab oder senden Sie es als Kopie per Post ein.Luverkehrund bemannteLufahrzeugeEntwicklung, Fergungund Wartungmoderner LufahrtantriebeSSA und WeltraummüllSatellitentechnologieRaumfahrtantriebeSaalKönig-Karl-HalleSaalMannheimSaalHeilbronnSaalKarlsruheSaalFreiburgDienstag, 10.09.201314:1515:55RaumfahrtantriebeKaffeepause16:2518:30Lufahrt undUmweltLufahrtantriebe –FortschrilicheSystemtechnologienSTERN-ProgrammMiwoch, 11.09.201308:3009:45Entwurf vonFlugzeugenLageregelung vonSatellitenDüsentechnologie11:0012.4014:1515:5516:2518:30FlugbetriebFlugzeugbewertungLufahrtantriebe –SystemaspekteKaffeepauseMethoden undWerkzeuge für denFlugzeugvorentwurfRaumfahrttechnologie(TET, Com, Solar)MiagspauseLufahrtantriebe –KomponentenaspekteKaffeepauseLufahrtantriebe –Meß-, Regelungs-SSAundPrüfstandstechnikDonnerstag, 12.09.2013On-OrbitServicing IRaumfahrreibstoffmanagementRaumtransport08:3009:45BetriebsopmierungSpace Debris IOn-OrbitServicing IIKaffeepause11:0012:40AlternaveEnergieträgerLufahrtantriebe –TurbineSpace Debris IIRaumfahrttechnologien14:1515:55Nicht-planareKonfiguraonen(Boxwing)Lufahrtantriebe –VerdichterMiagspauseKaffeepauseSatellitensysteme16:2518:30Aerodynamik, Lastenund SystemeimFlugzeugentwurfLufahrtantriebe –Fergungs- undAlterungsdefziteSatellitentechnologie9

SITZUNGSÜBERSICHTDienstag, 10.09.2013Raum König-Karl (A) Bertha-Benz (B) Karlsruhe (C) Reutlingen (D)10:0012:30EröffnungsfeierMiagspause13:30 Plenarvortrag I14:1515:55Historische LufahrechnikVorträge zurRaumfahrtgeschichteDesign-ProzessManöver- und BöenlastschätzungKaffeepause16:2518:30Lufahrt und UmweltVorträge zurLufahrtgeschichteRaketenbrennkammerMensch-Maschine-Systemeam Boden und im CockpitEmpfang am Flughafen StugartMiwoch, 11.09.201308:3009:45Entwurf von FlugzeugenSynergien aus Automove undLu- und Raumfahrt:LeichtbauLagerung von SatellitenEntwurf und Modellierungvon Raumfahrtstrukturen und-konzepten09:50 Plenarvortrag IIKaffeepause11:0012:40Methoden und Werkzeuge fürden FlugzeugvorentwurfSynergien aus Automove undLu- und RaumfahrtLufahrorschungsprogramm:Ökoeffizientes FliegenUAV Materialaspekte undStrukturMiagspause13:30 Plenarvortrag III14:1515:55FlugbetriebSynergien aus Automove undLu- und Raumfahrt:HybridantriebeOn-Orbit Servicing IWerkzeug- undDatenintegraonKaffeepause16:2518:30FlugzeugbewertungAvionik und MissionstechnologienIIIUAV Modelling & FlugführungSuLaDI - Flug unterVereisungsbedingungenGesellschasabendDonnerstag, 12.09.201308:3009:45Betriebsopmierung Kommerzielle Aspekte On-Orbit Servicing II Raumfahrtstrukturen09:50 Plenarvortrag IVKaffeepause11:0012:40Alternave EnergieträgerAvionik und MissionstechnologienIIIRaumfahrechnologienCabin Comfort related StudiesMiagspause13:30 Plenarvortrag V14:1515:55Nicht-planare Konfiguraonen(Boxwing)Erdbeobachtung - InstrumenteSatellitensystemeUAV Einsatz von Micro AerialVehiclesKaffeepause16:2518:30Aerodynamik, Lasten und Systemeim FlugzeugentwurfErdbeobachtung - MissionenSatellitentechnologienSimulaonsmodelle, ParameteridenfikaonLufahrt Raumfahrt Querschnisthemen Sonderthema 201310

SITZUNGSÜBERSICHTDienstag, 10.09.2013Mannheim (E) Freiburg (F) Heilbronn (G) Ulm (H) Meidinger (I)EröffnungsfeierMiagspausePlenarvortrag ILufahrtantriebe -More Electric Engine &AircraRaumfahrtantriebeProjekte aus dem naonalenProgramm Raumfahrt IWiedereintri und planetareRoverRolls-RoyceEmpfang100-StudentenKaffeepauseLufahrtantriebe -Fortschriliche SystemtechnologienSTERN-ProgrammProjekte aus dem naonalenProgramm RaumfahrtIISFB 880 - Grundlagen desHochauriebsAriane RaumtransportEmpfang am Flughafen StugartMiwoch, 11.09.2013Aerodynamik undThermodynamikDüsentechnologieAeroelask und Fluid/Struktur-interakonNachhalgkeit bei derHerstellung von LufahrtstrukturenSystem ganzheitlichPlenarvortrag IIKaffeepauseLufahrtantriebe -SystemaspekteRaumfahrreibstoffmanagementRaumfahrechnologie(TET, Com, Solar)Präzises FliegenNachwuchstagungMiagspausePlenarvortrag IIILufahrtantriebe -KomponentenaspekteFlug in gestörterAtmosphäre, TrudelnAvionik undMissionstechnologien IBauweisen vonLufahrtstrukturenNachwuchstagungKaffeepauseLufahrtantriebe -Meß-, Regelungs– undPrüfstandstechnikRaumtransportSSAAuslegung von LufahrtstrukturenNachwuchstagungGesellschasabendDonnerstag, 12.09.2013Nachhalge Technologienin der IndustrieStrömung über poröseOberflächenSpace Debris I CFK-Reparatur und Fügen SchülertagPlenarvortrag IVKaffeepauseLufahrtantriebe -TurbineNumerische StrömungssimulaonSpace Debris IICFK-Material- und VerfahrensentwicklungSchülertagMiagspausePlenarvortrag VLufahrtantriebe -VerdichterCabin & Cargo DevelopmentFlugmechanischer EntwurfCFK-AutomasierteHerstellungsverfahrenSchülertagKaffeepauseLuahrtantriebe -Fergungs- und AlterungsdefiziteInstaonäre StrömungenTriebwerksaerodynamikBerechnung, Simulaonund Opmierung vonLufahrtstrukturenLufahrt Raumfahrt Querschnisthemen Sonderthema 201311

Dienstag, 10. September 20131 Plenarvortrag IKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: M. Hornung, TU München / DGLR-Präsidium, DE13:30 14:10 Der Hubschrauber der ZukunftA. Humpert, Eurocopter1.A Historische LuftfahrttechnikKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: D. Schmitt, DEL214:15 14:40 1444 Polardiagramme der FlugmechanikM. Zippel, Universität Stuttgart, DE14:40 15:05 1242 Historisch Getreue Rekonstruktion Einer Horten IVB. Ewald, DE15:05 15:30 1276 Projekt "Leonardo 2.0" - Motorgestützter Menschlicher SchwingenflugW. Send, ANIPROP GbR, DE15:30 15:551.B Vorträge zur RaumfahrtgeschichteBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: C. Gritzner, DLR e.V., DE14:15 14:45 1495 Leben und Wirken des Raketenwissenschaftlers Walter ThielK. Thiel, DE14:45 15:15 1497 Walter Thiel und die Brennkammerentwicklung im deutschen HeereswaffenamtO. Przybilski, TU Dresden, DE15:15 15:55 1499 Die Entwicklung der deutschen Raumfahrt nach dem Zweiten Weltkrieg - am Beispieldes DLR-Standorts LampoldshausenS. Scheps, DLR e.V., DE1.C Design-ProzessKarlsruheSitzungsleitung: S. Ziemer, Bauhaus Luftfahrt, DEQ414:15 14:40 1193 Lebensdauerverlängerung flugkritischer Systeme am Beispiel TORNADO FlugsteuerungF. Morgenstern¹, DE; M. Schönig¹, DE; T. Köhler¹, DE; ¹CASSIDIAN14:40 15:05 1210 Virtuelles Testen von Elektro-mechanischen Aktuatoren im Rahmen einesModellbasierten EntwicklungsprozessesT. Kreitz¹, DE; S. Johnsen¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut fürFlugzeug-Systemtechnik15:05 15:30 1425 Automation of the Kinematics Design Process for Multifunctional Wing MoveablesP. Zamov, DLR e.V., DE15:30 15:55 1342 AET - Aviation Engineering ToolD. Gerke, BIBA - Bremer Institut für Produktion und Logistik GmbH, DE12

Dienstag, 10. September 20131.D Manöver- und BöenlastschätzungReutlingenSitzungsleitung: R. Luckner, TU Berlin, DEL614:15 14:40 1254 Comparison of real-time flight loads estimation methodsM. Halle¹, DE; F. Thielecke¹, DE; O. Lindenau, Airbus Operations GmbH, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut für Flugzeug-Systemtechnik14:40 15:05 1206 Implementierung eines Lasten-Beobachter-Verfahrens für den FlugversuchsträgerUW-9 SprintM. Montel¹, DE; J. Haar¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut für Flugzeug-Systemtechnik15:05 15:30 1318 Entwicklung eines Integrierten Modells zur Strukturlastschätzung für ein FlexiblesFlugzeug in der Transitionsphase Luft/BodenJ. Haar¹, DE; M. Montel¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut für Flugzeug-Systemtechnik15:30 15:55 1394 Dynamische Schnittlastberechnung in Hochauftriebssystemen mittels flexiblerMehrkörpersystemeE. Winter¹, DE; C. Woernle¹, DE; T. Heyden, Airbus Operations, DE; ¹Universität Rostock1.E Luftfahrtantriebe - More Electric Engine & AircraftMannheimSitzungsleitung: H. Knittel, MTU Aero Engines, DEL514:15 14:40 1227 Berücksichtigung der Ein- und Ausgangsimpedanzen Moderner Verkehrsflugzeuge beider Auslegung von Gleich- und Gegentaktfiltern für Gleichspannungswandler imHVDC - NetzT. Kut¹, DE; A. Lücken², DE; S. Dickmann¹, DE; D. Schulz², DE; ¹Grundlagen derElektrotechnik, Helmut-Schmidt-Universität; ²Elektrische Energiesysteme, Helmut-Schmidt-Universität14:40 15:05 1268 Merkmale des PEMFC-Betriebes bei Umgebungs- und UnterdruckbedingungenC. Werner¹, DE; F. Gores¹, DE; J. Kallo¹, DE; S. Heitmann², DE; M. Griebenow², DE;¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; ²Universität Hamburg15:05 15:30 1336 Gestaltung und Modellierung von elektrisch angetriebenen Regionalflugzeugen unterbesonderer Berücksichtigung von Start- und LandungD. Rakov, Institute of Engineering Science, Russian Academy of Sciences, RU; J. Thorbeck,Institut für Luft- und Raumfahrt, TU Berlin, DE15:30 15:551.F RaumfahrtantriebeStudio BSitzungsleitung: M. Obersteiner, Astrium GmbH, DER114:15 14:40 1189 Mastering of risks during a rocket engine test campaignR. Schürmanns, DLR e. V., DE14:40 15:05 1201 Numerical Simulation of a Generic Sounding Rocket Experiment with Liquid Hydrogenand Its Vapor with Non-Isothermal Boundary ConditionsS. Schmitt¹, DE; H. Behrens¹, DE; E. Fuhrmann¹, DE; M. Dreyer¹, DE; ¹ZARM, University ofBremen15:05 15:3015:30 15:5513

Dienstag, 10. September 20131.G Projekte aus dem nationalen Programm Raumfahrt IHeilbronnSitzungsleitung: I. Bido, DLR e.V., Bonn, DE14:15 14:40 1458 ICARUS - ein globales System zur TierbeobachtungM. Wikelski, Max-Planck-Institut für Ornithologie, DE14:40 15:05 1488 Die Erforschung des Asteroiden 4 Vesta mittels der Dawn Framing CameraA. Nathues, Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, DE15:05 15:30 1486 Valles Marineris Explorer: Den Mars im Schwarm erkundenS. Nowak¹, DE; T. Krüger¹, DE; J. Matthaei¹, DE; U. Bestmann¹, DE; ¹Institut für Flugführung,Technische Universität Braunschweig15:30 15:55 1496 STEREX - Stereo Bilddatenerfassung des ATV-4 SeparationsvorgangesH. Pfeuffer¹, DE; G. Fricke¹, DE; T. Ruwwe, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. ,DE; ¹Kayser-Threde GmbH1.H Wiedereintritt und planetare RoverUlmSitzungsleitung: T. Stuffler, Kayser Threde, DER114:15 14:40 1410 The MIRIAM-2 Service Spacecraft: Design and Development of the Ballute Inflation andCold Gas Systems.A. Wander¹, DE; R. Förstner¹, DE; K. Paetzold¹, DE; H. Rapp¹, DE; ¹Universität derBundeswehr München14:40 15:05 1433 Development of the Aerodynamic Control System for the Hypersonic Flight ExperimentSHEFEX-IIA. Bierig¹, DE; S. Lorenz¹, DE; H. Spangenberg¹, DE; ¹DLR15:05 15:30 1177 Mobile Payload Element (MPE): Konzeptstudie eines kleinen, autonomen undinnovativen Rover zur Entnahme von BodenprobenR. Haarmann, Kayser-Threde GmbH, DE15:30 15:55 1398 Magnetische Sensoren auf Mars - ein deutscher Beitrag zum 'Curiosity' MissionR. Slatter, Sensitec GmbH, DE2.A Luftfahrt und UmweltKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: N. Dzikus, DLR e.V., DEL116:25 16:50 1238 The 2° Target Revisited: Climate-ecological Assessment Loop and ConceptualFoundation for ATS Re-engineeringR. Ghosh, DLR, DE16:50 17:15 1157 Sustainable Air Traffic Growth - Potential Contribution of Renewable Fuels usingScenario-like Emission PredictionsF. Wolters¹, DE; R. von der Bank, Rolls-Royce Deutschland, DE; M. Schaefer¹, DE; ¹GermanAerospace Center (DLR)17:15 17:40 1154 The Regional Distribution of Air Traffic Emissions in the Past, Present and FutureM. Schaefer¹, DE; M. Jung¹, DE; H. Pabst¹, DE; ¹DLR17:40 18:05 1282 Long-Term Performance of the Global Air Transport System in Special Consideration ofSustainability IssuesP. Kokus¹, DE; M. Hepting¹, DE; A. Leipold¹, DE; ¹DLR - Deutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt18:05 18:30 1299 Contributions of Cabin Related and Ground Operation Technologies TowardsFlightpath 2050M. Schmidt¹, DE; K.O. Plötner¹, DE; C. Pornet¹, DE; A.T. Isikveren¹, DE; M. Hornung¹, DE;¹Bauhaus Luftfahrt e.V.14

Dienstag, 10. September 20132.B Vorträge zur LuftfahrtgeschichteBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: H. Sensen, VDP e.V., DE16:25 17:25 1489 Warum Gustav Weißkopf als erster Motorflieger anerkannt wurdeJ. Brown, DE17:25 18:30 1498 Ein fast vergessener Ozeanflug mit der Junkers w33 'Bremen'H. Claasen, Deutschen Lufthansa Berlin Stiftung , DE2.C RaketenbrennkammerKarlsruheSitzungsleitung: M. Schmid, TU Berlin, DER116:25 16:50 1426 Heat transfer in porous media applied to liquid rocket enginesY. Khamis¹, DE; D. Suslov¹, DE; B. Desmet, Université de Lille Nord de France, FR; ¹DLRLampoldshausen16:50 17:15 1329 Einfluss einer Kavität auf das Druckfeld der Ersten Tangentialen Mode einerRaketenbrennkammer unter Repräsentativen Bedingungen.S. Gröning¹, DE; M. Oschwald¹, DE; T. Sattelmayer, Lehrstuhl für Thermodynamik, TUMünchen, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt17:15 17:40 1309 Investigation of the Dependency of Acoustic Energy Content on Operational Conditionsfor LOX/GH2 and Cryogenic Hydrogen Combustion with External Forcing.S. Webster, DLR e.V., DE17:40 18:05 1266 Design and Test of Nitrous Oxide Injectors for a Hybrid Rocket EngineE. Gamper¹, DE; R. Hink¹, DE; ¹ERIG e.V.18:05 18:302.D Mensch-Maschine-Systeme am Boden und im CockpitReutlingenSitzungsleitung: P. Hecker, TU Braunschweig, DEL616:25 16:50 1382 nxControl: Konzept zur Vorgaberegelung für die Längsbeschleunigung des FlugzeugsK. Schreiter¹, DE; S. Müller, TU Berlin, Institut für Psychologie und Arbeitswissenschaft, DE;R. Luckner¹, DE; ¹TU Berlin, Institut für Luft- und Raumfahrt16:50 17:15 1354 Designing the Future Tower Control Research EnvironmentS. Schier¹, DE; T. Rambau¹, DE; F. Timmermann¹, DE; I. Metz¹, DE; T. Stelkens-Kobsch¹, DE;¹DLR - Institut für Flugführung17:15 17:40 1328 Simulatorstudie zur Ermittlung Mentaler Handlungsmodelle von Piloten beimEnergiemanagementS. Müller, Technische Universität Berlin, DE17:40 18:05 1287 Fluglotsen-Unterstützung für die Konformitätsüberwachung und aktive Führung desLuftverkehrsO. Ohneiser¹, DE; S. Beddig¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.18:05 18:30 1303 Aufmerksamkeitssteuerung - ein Ansatz zur Pilotenunterstützung in der RollführungB. Blom¹, DE; U. Niederée², DE; P. Hecker¹, DE; M. Vollrath², DE; ¹Institut für Flugführung,Technische Universität Braunschweig; ²Institut für Psychologie, Technische UniversitätBraunschweig15

Dienstag, 10. September 20132.E Luftfahrtantriebe - Fortschrittliche SystemtechnologienMannheimSitzungsleitung: M. Hornung, TU München, DEL516:25 16:50 1218 Installation Aerodynamics of Open Rotor Engines: An Overview of the LuFo IV ProjectOPEROC.O. Márquez, DLR, DE; S. Steiner¹, DE; U. Fuss¹, DE; ¹Rolls-Royce Deutschland16:50 17:15 1175 Methods for Simulation and Analysis of Hybrid Energy Propulsion SystemsO. Schmitz, Bauhaus Luftfahrt e.V., DE17:15 17:40 1178 Comparative Assessment of Transient Characteristics of Conventional and Hybrid GasTurbine Core EngineG. Wortmann, Munich Aerospace e.V., DE; O. Schmitz¹, DE; M. Hornung¹, DE; ¹BauhausLuftfahrt e.V.17:40 18:05 1449 Hybrid Power Systems for Radical Emission Reduction in AviationH. Kuhn, Bauhaus Luftfahrt e.V., DE18:05 18:30 1219 Long Distance Flight Testing with the Fuel Cell Powered Aircraft Antares DLR-H2P. Rathke¹, DE; O. Thalau¹, DE; J. Kallo¹, DE; J. Schirmer¹, DE; T. Stephan¹, DE; ¹DeutschesZentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)2.F STERN-ProgrammStudio BSitzungsleitung: D. Regenbrecht, DLR e.V., DER116:25 16:50 1240 Deutsche CanSat-Höhenrakete DECAN an der Technischen Universität BerlinM. Schmid, Technische Universität Berlin, DE16:50 17:15 1247 Experimental Analyses of the HTPB-Aluminium Mixtures for Hybrid Rocket EnginesC. M. U. Dullo¹, DE; R. Hink¹, DE; ¹ERIG e.V.17:15 17:40 1251 Progress Update of the DLR STERN Project at the University of StuttgartC. Schmierer, DE; M. Kobald, DE; T. Willerding, DE17:40 18:05 1353 SMART Rockets: Development of a 500 N LOX/Ethanol-Sounding Rocket for the DLRSTERN ProgrammeC. Bach¹, DE; J. Sieder¹, DE; O. Przybilski¹, DE; M. Tajmar¹, DE; ¹TU Dresden18:05 18:30 1253 Implementierung einer Flugsimulation zur Bewertung von Auslegungsparameternüberschallfähiger ExperimentalraketenH. Ph. Sültrop¹, DE; G. Poppe¹, DE; ¹ExperimentalRaumfahrt-InteressenGemeinschaft e.V.2.G Projekte aus dem nationalen Programm Raumfahrt IIHeilbronnSitzungsleitung: I. Bido, DLR e.V., Bonn, DE16:25 16:50 1460 NAVVIS: Visuelle Indoor-LokalisierungG. Schroth, TU München, DE16:50 17:15 1487 Satellitenbilder für den Notfall - Deutsche Beiträge zur Internationalen Katastrophen-ChartaJ. Danzeglocke, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), DE17:15 17:40 1492 Planetologische Forschung in reduzierter SchwerkraftI. von Borstel, IGEP, TU Braunschwe, DE17:40 18:05 1494 DeMarine - Marine Copernicus-Dienste für DeutschlandB. Brügge, Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH), DE18:05 18:30 1500 Kleinsatelliten in der studentischen AusbildungK. Brieß, TU Berlin, DE16

Dienstag, 10. September 20132.H SFB 880 - Grundlagen des HochauftriebsUlmSitzungsleitung: E. Krämer, Uni Stuttgart, DEQ216:25 16:50 1209 SFB 880 - Fundamentals of High Lift for Future Commercial AircraftR. Radespiel¹, DE; W. Heinze¹, DE; ¹TU Braunschweig16:50 17:15 1245 SFB 880 - Fundamentals of AeroacousticsJ. Delfs¹, DE; B. Faßmann¹, DE; N. Lippitz², DE; M. Lummer¹, DE; M. Mößner², DE; L. Müller²,DE; K. Rurkowska², DE; S. Uphoff², DE; ¹DLR; ²TU Braunschweig17:15 17:40 1273 CRC 880 - Effcient High LiftJ.R. Seume¹; S.H. Teichel¹; M. Burnazzi²; M. Schwerter²; C. Behr²; A. Rudenko, DLR; A.Schmitz²; M. Dörbaum, Institut für Antriebssysteme und Leistungselektronik; C. Atalayer²;¹Insitut für Turbomaschinen und Fluid-Dynamik, Uni Hannover; ²TU Braunschweig17:40 18:05 1248 Synergies of Sucktion and Blowing for Active High-Lift FlapsM. Burnazzi¹, DE; R. Radespiel¹, DE; ¹TU-Braunschweig18:05 18:30 1369 Aerodynamic Performance of an Over-the-wing Propeller at Increasing Mach NumberL. Müller¹, DE; D. Kozulovic¹, DE; R. Radespiel¹, DE; ¹TU Braunschweig2.I Ariane - RaumtransportMeidinger-SaalSitzungsleitung: G. Hagemann, Astrium GmbH, DER116:25 16:50 1462 Ariane-5 ME Programme StatusR. Albat, ESA HQ Daumesnil, FR16:50 17:15 1463 Ariane 6 Status and perspectivesG. Pilchen, ESA HQ Daumesnil, FR17:15 17:40 1464 A5ME Upper Stage, including commonalitiesA. Juhls, Astrium GmbH, DE17:40 18:05 1465 Vinci upper stage engine: the demonstration of maturityF. Jean, Snecma , FR18:05 18:30 1466 Thrust Chamber Technology Investigation for Expander Cycle EnginesS. Soller¹, DE; E. Boronine¹, DE; B. Kniesner¹, DE; D. Wiedmann¹, DE; ¹Astrium SpaceTransportation17

Mittwoch, 11. September 20133.A Entwurf von FlugzeugenKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: M. Hornung, TU München, DEL208:30 08:55 1447 Angepasste Flugzeugkonfigurationen für die Energieeffiziente Open-Rotor Integrationauf zukünftigen Kurzstrecken-VerkehrsflugzeugenM.-C. Schwarze, DE; T. Zold, SE08:55 09:20 1163 Multidisciplinary pre-design of supersonic aircraftM. Schuermann¹, DE; M. Gaffuri, Institut für Aerodynamik und Strömungstechnik , DLR, DE;P. Horst¹, DE; ¹Inst. f. Flugzeugbau und Leichtbau, TU-Braunschweig09:20 09:45 1445 Operation and Performance Evaluation of Novel Electric-Wheel-Driven Hybrid-ElectricPropulsion Systems on Standard Short Range Passenger AirplanesM.-C. Schwarze, DE3.B Synergien zwischen Automotive und Luft- und Raumfahrt: Leichtbau Bertha-Benz-SaalSitzungsleitung: N.N.08:30 08:55 1195 Automatisierte Fertigung von Flugzeug-Einzelteilen aus CFK mittels Liquid CompositeMoulding bei Airbus - Entwicklungsstand und PerspektivenY. C. Roth¹, DE; C. Tercan², DE; S. Torstrick², DE; M. Weinholdt¹, DE; L. Winkelmann¹, DE;¹Airbus Operations GmbH; ²Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)08:55 09:20 1203 Materials and Process Solutions for Light Weight Structures in Aeronautic andAutomotive IndustryH. Lohner, Airbus Operations GmbH, DE09:20 09:45 1414 Holistischer Fahrzeugleichtbau - Umsetzungskonzepte für InnovativeKarosseriebauweisen und Mögliche Synergien für die LuftfahrtP. Klose, MBtech Consulting GmbH, DE3.C Lageregelung von SatellitenKarlsruheSitzungsleitung: S. Roemer, Astrofein, DER108:30 08:55 1434 BEESAT-2: A Picosatellite Demonstrating Three-Axis Attitude Control with ReactionWheelsS. Trowitzsch, TU Berlin, DE08:55 09:20 1403 Untersuchungen zu einem fluiddynamischen Aktuator für den Einsatz auf demNanosatelliten TechnosatD. Noack, TU Berlin , DE09:20 09:45 1308 Analyse des TET-1 Lageregelungssystems und der Lageregelungskomponenten imOrbitC. Raschke, Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH, DE3.D Entwurf und Modellierung von Raumfahrtstrukturen und -konzeptenReutlingenSitzungsleitung: N.N.08:30 08:55 147008:55 09:20 149109:20 09:45MT Aerospace Innovationspreis für die Diplomarbeit zum ThemaEntwurf und Modellierung eines Lunar Lander KonzeptesT. Schmid-Zurek, DETesat Raumfahrtpreis für die Studienarbeit zum ThemaDetaillierter Entwurf, Auslegung und Aufbau der Aluminiumhauptstruktur desKleinsatelliten "Flying Laptop"M. Lützner, Institut für Raumfahrtsysteme, DE18

Mittwoch, 11. September 20133.E Aerodynamik und ThermodynamikMannheimSitzungsleitung: T. Lutz, Uni Stuttgart, DEQ208:30 08:55 1162 Virtual Wind Tunnel - from Numerics to Flight TestsR. K. Höld, MBDA-D, DE08:55 09:20 1267 Entwicklung einer Thermalsimulationsumgebung als Erweiterung derMissionsanalysesoftware WieMod für SatellitenR. Eberwein¹, DE; C. Raschke¹, DE; S. Trippler¹, DE; ¹Astro- und Feinwerktechnik AdlershofGmbH09:20 09:453.F DüsentechnologieStudio BSitzungsleitung: B. Wagner, DLR e.V., DER108:30 08:55 1222 Numerische Simulationen von Strömungen in Kaltgas ModelldüsenB. Wagner, DLR, DE08:55 09:20 1230 Design of a Nozzle for a Hybrid Rocket Engine Using an Explicit Finite-Volume BasedSimulation for Heat TransferM. Baade¹, DE; R. Hink¹, DE; ¹ERIG e.V.09:20 09:45 1374 Untersuchung des Einflusses von Rauheit innerhalb von Rechteckkanälen beiAsymmetrischer WärmelastA. Gernoth¹, DE; H. Behler¹, DE; S. Schlechtriem¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt3.G Aeroelastik und Fluid-Struktur-InteraktionHeilbronnSitzungsleitung: F. Kocian, DLR e.V., DEQ108:30 08:55 1171 Eine Einfache Methode zur Bestimmung der Flattergeschwindigkeit von schlankenFlügeln mit Linear Verteilten Querschnittseigenschaften und Beliebigen ZusatzmassenA. Bugiel, Technische Universität Dresden, DE08:55 09:20 1274 Aeroelastic Investigations of a Self-Trimming Non-Planar WingU. Kling, Bauhaus Luftfahrt e.V., DE09:20 09:453.H Nachhaltigkeit bei der Herstellung von LuftfahrtstrukturenUlmSitzungsleitung: O. Boegler, Bauhaus Luftfahrt, DEQ108:30 08:55 1302 Assessment Framework for Sustainable Lightweight Materials in AviationO. Boegler¹, DE; A. Roth¹, DE; L. Lorenz¹, DE; A. Sizmann¹, DE; ¹Bauhaus Luftfahrt e.V.08:55 09:20 1314 Eco-Design for Aviation ApplicationsR. Ilg, Abt. Ganzheitliche Bilanzierung (GaBi), DE09:20 09:45 1315 Analysing the sustainability of aviation process routesR. Ilg, Abt. Ganzheitliche Bilanzierung (GaBi), DE19

Mittwoch, 11. September 20133.I System ganzheitlichMeidingerSitzungsleitung: D. Schubert, DLR e.V., DEQ408:30 08:55 1461 Potential of active flow control technology for commercial aircraft for more sustainableenvironment - a preliminary assessmentG.K. Srinivasan, DLR e.V., DE08:55 09:20 1380 Rechnergestützte Systemoptimierung für die Multifunktionale Integration vonBrennstoffzellen in VerkehrsflugzeugeH. Strummel¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut für Flugzeug-Systemtechnik09:20 09:45 1173 Fostering the Evolution of Systems Thinking in Space Systems Engineering TeamsH. A. Moser, LuxSpace S.à r.l., LU4 Plenarvortrag IIKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: N.N.09:50 10:30 Schub aus Lampoldshausen - Anforderungen und Strategien an OrbitalantriebeJ. Köcher (Astrium GmbH)4.A Methoden und Werkzeuge für den FlugzeugvorentwurfKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: D. Scholz, HAW Hamburg, DEL211:00 11:25 1375 Beschleunigen des geometrischen Erstentwurfs durch wissensbasierte MethodenJ. Jepsen¹, DE; D. Böhnke¹, DE; B. Nagel¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt(DLR)11:25 11:50 1340 ParADISE for Pre-Designing Aircraft and SystemsH. Schumann¹, DE; A. Berres¹, DE; S. Escher¹, DE; T. Stehr¹, DE; S. Fricke¹, DE; ¹DLR11:50 12:15 1452 Methodische Darstellung der 'Relativität' von Optimalbegriffen im Flugzeugvorentwurfam Beispiel von FlugzeugpanelsL. Beilstein, Universität Stuttgart, Institut für Flugzeugbau, DE; P. Arnold¹, DE; S. Rudolph¹,DE; ¹Universität Stuttgart, Institut für Statik und Dynamik12:15 12:404.B Synergien zwischen Automotive und Luft- und RaumfahrtBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: D.-R. Schmitt, DLR e.V., DE11:00 11:25 1450 Vernetzung im Automobil - Unterschiede und Gemeinsamkeiten zum LuftfahrtbereichM. Tischer, Vector Informatik GmbH, DE11:25 11:50 1196 Novel Steering Concepts for Personal Aerial VehiclesB. I. Gursky¹, DE; D. Müller¹, DE; ¹DLR e.V.11:50 12:15 1225 Konzeptstudie eines fliegenden Autos mit integrierter Vorgaberegelung für Flug- undFahrbetriebM. Heinicke, Otto-von-Guericke-Universität, DE; A. Köthe, DE12:15 12:40 1168 Berufsintegrierte Aus- und Weiterbildung zur Stärkung der Innovationskraft in Luft-undRaumfahrt, Automotive und MaschinenbauM. Auweter-Kurtz¹, DE; C. Pilz¹, DE; D. Schleicher¹, DE; B. Wittkopp¹, DE; ¹GermanAerospace Academy (ASA), Steinbeis-Hochschule Berlin(SHB)20

Mittwoch, 11. September 20134.C Luftfahrtforschungsprogramm: Ökoeffizientes FliegenKarlsruheSitzungsleitung: T. Kuhn, DLR e.V., DE11:00 11:25 1481 Förderlinie "Ökoeffizientes Fliegen" im Luftfahrtforschungsprogramm des BMWiN.N. (BMWi), BMWi, DE11:25 11:50 1350 Potenzialuntersuchung zur Arbeitsprozessführung zukünftiger LuftfahrtantriebeF. Schmidt¹, DE; S. Staudacher¹, DE; B. Weigand, Institut für Thermodynamik der Luft- undRaumfahrt, Universität, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe, Universität11:50 12:15 1443 AKSA - Aktive Kontrolle von Störungen in der AerodynamikK. Barckmann¹; C. Tropea¹; P. Dörr, Uni Stuttgart; D. Klaubert, TU Darmstadt; J. Lohse, TUBerlin; H. Rosemann, DLR; ¹TU Darmstadt12:15 12:40 1401 QuaNaBioL: Bio-Jetfuel vom Acker ins TriebwerkA. Fastabend¹, DE; V. Heil¹, DE; A. Kraft¹, DE; D. Maga¹, DE; H. Pflaum¹, DE; ¹FraunhoferUMSICHT4.D UAV - Materialaspekte und StrukturReutlingenSitzungsleitung: S. Römelt, Cassidian, DEL311:00 11:25 1246 FFS - Analyse von Klebverbindungen mittels p-FEMM. Calomfirescu, EADS Cassidian, DE11:25 11:50 1326 Methoden zur Bewertung und Minimierung der Signatur von unbemannten FlugzeugenS. Speck¹, DE; J. Pfefferkorn¹, DE; K. Kicker¹, DE; M. Hornung¹, DE; ¹Lehrstuhl fürLuftfahrtsysteme, Technische Universität München11:50 12:15 1407 Gap Covers and Morphing Skins for Aerodynamic Control Surfaces Based on ShearDeformationL. da Rocha-Schmidt, TU München - Lehrstuhl für Leichtbau, DE12:15 12:404.E Luftfahrtantriebe - SystemaspekteMannheimSitzungsleitung: D. Peitsch, TU Berlin, DEL511:00 11:25 1319 Die Ökobilanz als Werkzeug zur Beurteilung Alternativer Kraftstoffe inTurboluftstrahltriebwerkenM. Gehrer¹, DE; H. Seyfried¹, DE; S. Staudacher¹, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe11:25 11:50 1181 Modellierung Transienter Vorgänge in der LeistungsrechnungL. Vranos¹, DE; S. Staudacher¹, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe11:50 12:15 1339 Characteristics of Ejectors on Small Gas Turbine EnginesJ. Georgi¹, DE; S. Staudacher¹, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe12:15 12:40 1478Reinhardt Abraham - Lufthansa Stiftungspreis für die Diplomarbeit zum ThemaEin Dynamisches Modell eines Turbofan-Flugtriebwerks in SimulinkF. Schur, Inst. für Flugantriebe und Strömungsmaschinen, TU Braunschweig, DE21

Mittwoch, 11. September 20134.F Raumfahrttreibstoff-ManagementStudio BSitzungsleitung: N. Darkow, DLR e.V., DER111:00 11:25 1258 Experimental investigation of liquid sloshing in a cryo upper stage tank demonstrator independence on the tank shapeN. Darkow¹, DE; J. Gerstmann¹, DE; T. Arndt, Astrium ST, DE; ¹DLR Institute of SpaceSystems11:25 11:50 1264 Flow Resistance of Metallic Screens in Liquid, Gaseous and Cryogenic FlowA. Fischer, DLR e.V., DE11:50 12:15 1270 Study on the Gas Retention Capability of Metallic ScreensC. Höfflin, DLR e.V., DE12:15 12:40 1160 A Study of Rotating Menisci in a Generic Propellant Management Device in MicrogravityY. Reichel¹, DE; M.E. Dreyer¹, DE; ¹ZARM Universität Bremen4.G Raumfahrttechnologie (TET, Com, Solar)HeilbronnSitzungsleitung: L. Fröbel, DLR e.V., DER211:00 11:25 1289 Die TET-1 Mission - Aktueller Status und FolgeprojekteT. Stuffler, Kayser-Threde GmbH, DE11:25 11:50 1304 New high data rate developments for Spacewire and Space Fibre standard.G. Rochaud, AXON', FR; M. Jakob, AXON' Kabel GmbH, DE11:50 12:15 1345 New Results of the flexible thin film solar cell Panel on TET-1K. Zajac¹, DE; S. Brunner¹, DE; K. Seifart¹, DE; L. Hartmann², DE; L. Wägele², DE; K. Otte²,DE; ¹HTS GmbH; ²Solarion AG12:15 12:40 1477MBDA Studienpreis für die Masterarbeit zum ThemaVerwendung von elliptischen Koordinaten zur Berechnung der Beschleunigungendurch das Schwerefeld eines unregelmäßig geformten KörpersR. Jacob, ENJJPT / German Air Force, US4.H Präzises FliegenUlmSitzungsleitung: D. Kügler, DLR e.V., DEL611:00 11:25 1331 Entscheidungsalgorithmen für den losen FormationsflugS. Steger¹, DE; A. Knoll¹, DE; ¹Hochschule München11:25 11:50 1291 Nutzung mehrerer Satellitennavigationssysteme mit dem Ground Based AugmentationSystem (GBAS)M. Stanisak¹, DE; M. Bitter¹, DE; T. Feuerle¹, DE; P. Hecker¹, DE; ¹TU Braunschweig, Institutfür Flugführung11:50 12:15 1364 Integrierte GNSS-Lagebestimmung im Virtuellen Empfänger für Gekurvte AnflügeC. Bischof, IfE, Leibniz Universität Hannover, DE12:15 12:405 Plenarvortrag IIIKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: C. Hillenherms, DLR e.V. / DGLR-Präsidium, DE13:30 14:10 Development of the A350 XWB Cabin & Cargo CompartmentS. Hiesener (Airbus SAS)22

Mittwoch, 11. September 20135.A FlugbetriebKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: N. Dzikus, DLR e.V., DEL114:15 14:40 1392 Bewertung des Konzeptes von Formationsflügen ziviler Verkehrsflugzeuge imLufttransportsystemT. Marks¹, DE; F. Linke¹, DE; V. Gollnick¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt14:40 15:05 1332 Verfahren für den losen FormationsflugA. Knoll¹, DE; S. Steger¹, DE; ¹Hochschule München15:05 15:30 1430 Das DLR-Projekt flexiGuide - Flexibilisierung in der Flugführung zur Reduktion Umweltbelastender EinträgeM.-M. Temme, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), DE15:30 15:555.B Synergien zwischen Automotive und Luft- und Raumfahrt:Bertha-Benz-SaalHybridantriebeSitzungsleitung: N.N.14:15 14:40 1324 Potential of Miniaturized Thermoacoustic Engines for Power Generation in Automotiveand Space ApplicationsA. Kruse¹, DE; M. v. Lukowicz¹, DE; T. Schmiel¹, DE; M. Tajmar¹, DE; ¹Technische UniversitätDresden14:40 15:05 1316 Hybrid Power Trains for Future MobilityL. Lorenz¹, DE; A. Seitz¹, DE; H. Kuhn¹, DE; A. Sizmann¹, DE; ¹Bauhaus Luftfahrt e.V.15:05 15:30 1454 Hybrid-Electric Propulsion for Automotive and Aviation ApplicationsC. Friedrich¹, GB; P.A. Robertson¹, GB; ¹University of Cambridge15:30 15:555.C On-Orbit-Servicing IKarlsruheSitzungsleitung: K. Brieß, TU Berlin, DER114:15 14:40 1183 Aktorauslegung des Servicer-Satelliten beim On-Orbit Servicing Modularer SatellitenS. Rühl¹, DE; Lars Pfotzer¹, DE; J. Oberländer¹, DE; A. Roennau¹, DE; R. Dillmann¹, DE; ¹FZI14:40 15:05 1184 Rekonfigurationsplanung für das On-Orbit-Servicing Modularer SatellitensystemeS. W. Rühl¹, DE; J. Oberländer¹, DE; L. Pfotzer¹, DE; A. Rönnau¹, DE; R. Dillmann¹, DE; ¹FZI15:05 15:30 1321 Entwicklung eines modularen und wartbaren Satellitenbaukastens - StrukturkonzeptA. Adomeit¹, DE; T. A. Schervan¹, DE; M. Kortmann¹, DE; A. Dafnis¹, DE; H.-G. Reimerdes¹,DE; ¹Institut für Leichtbau, RWTH15:30 15:5523

Mittwoch, 11. September 20135.D Werkzeug- und DatenintegrationReutlingenSitzungsleitung: S. Ziemer, Bauhaus Luftfahrt, DEQ414:15 14:40 1493 Methodik zum integrierten Entwurf optimierter Diagnosefunktionen fürHochauftriebssystemeC. Modest¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹Institut für Flugzeugsystemtechnik, TUHH14:40 15:05 1356 Creating an Ontology for Aircraft DesignM. Ast, DE; M. Glas, Bauhaus Luftfahrt, DE; T. Röhm, Technische Universität München, DE15:05 15:30 1368 Facilitating knowledge sharing in an aircraft design projectS. Ziemer¹, DE; M. Glas¹, DE; P. Schurk¹, DE; ¹Bauhaus Luftfahrt15:30 15:555.E Luftfahrtantriebe - KomponentenaspekteMannheimSitzungsleitung: R. Brachmanski, UniBw München, DEL514:15 14:40 1349 Investigation of Flow Distortion in an Integrated Inlet of a Jet EngineR. Rademakers¹, DE; S. Bindl¹, DE; S. Brehm¹, DE; B. Muth¹, DE; R. Niehuis¹, DE;¹Univeristät der Bundeswehr München - Institut für Strahlantriebe14:40 15:05 1388 Vortical Inflow Distortions in a Jet Engine Intake During Take-OffD. Schönweitz¹, DE; A. Trailovic¹, DE; R. Schnell¹, DE; ¹German Aerospace Center (DLR)15:05 15:30 1176 Investigation on the air distribution control authority of a fluidically controlled stagedjet engine burnerD. Schneider, DLR e.V. - institut für Antriebstechnik, DE15:30 15:55 1275 Zuverlässigkeitsanalyse einer elektrischen Architektur zur Integration multifunktionalerBrennstoffzellen in moderne VerkehrsflugzeugeA. Lücken¹, DE; T Kut¹, DE; H. Rothkranz, Zentrum für Angewandte Luftfahrtforschung GmbH,DE; S. Dickmann¹, DE; D. Schulz¹, DE; ¹Helmut-Schmidt-Universität5.F Flug in gestörter Atmosphäre, TrudelnStudio BSitzungsleitung: K.-U. Hahn, DLR e.V., DEL614:15 14:40 1440 Messungen zum Wirbelfeld von SegelflugzeugenF. Pätzold, TU Braunschweig, Institut für Flugführung, DE14:40 15:05 1164 Comparison of Simplified and Advanced Approaches for Simulation of Encounters withPerturbed Wake VorticesD. Bieniek¹, DE; R. Luckner¹, DE; I. De Visscher², BE; G. Winckelmans², BE; ¹TechnischeUniversität Berlin; ²Université catholique de Louvain15:05 15:30 1156 A Crosswind Landing Assistance System Using Steerable Main Landing GearsD. Vechtel¹, DE; U.-M. Meissner, DE; K.-U. Hahn¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt e.V.15:30 15:55 1446 Sicherheitsaspekte des 'spin resistance' Konzeptes für einmotorige LeichtflugzeugeF. Pätzold¹, DE; T. Rausch¹, DE; R. Hankers¹, DE; R. Kickert, Ingenieurbüro Leichtwerk, DE;M. Cremer², DE; J. Troelsen², DE; ¹Technische Universität Braunschweig, Institut fürFlugführung; ²Messwerk GmbH für Mess- und Anzeigetechnik24

Mittwoch, 11. September 20135.G Avionik und Missionstechnologien IHeilbronnSitzungsleitung: P. Stütz, Uni BW, DEQ314:15 14:40 1359 ALICIA - All Condition Operations and Innovative Cockpit InfrastructureU. Hoffmann, Diehl Aerospace GmbH, DE14:40 15:05 1252 The Protected Tube Algorithm for Resolving Air Traffic Conflicts in the Horizontal PlaneB. A. Prehofer¹, AT; R. Braunstingl¹, AT; ¹TU Graz15:05 15:30 1317 Zentrales Datenbankmanagment in der AvionikS. Müller-Divéky, Diehl Aerospace GmbH, DE15:30 15:55 1298 Capacity Scaling in Airborne Communication Networks Based on Air Traffic ScenarioModelingK.-D. Büchter¹, DE; N. Randt, Lehrstuhl für Luftfahrtsysteme, TUM, DE; A. Sizmann¹, DE;¹Bauhaus Luftfahrt e.V.5.H Bauweisen von LuftfahrtstrukturenUlmSitzungsleitung: E. Nicke, DLR e.V., DEQ114:15 14:40 1383 Hybride Bauweisen am Beispiel von TriebwerkskomponentenF. Kocian¹, DE; P.-B. Ebel¹, DE; B. Drees¹, DE; K. Schulze¹, DE; J. Hausmann¹, DE; H.Voggenreiter¹, DE; ¹DLR14:40 15:05 1235 Multidisziplinäre Entwicklung von Fußbodenstrukturen für Single-Aisle-Flugzeuge dernächsten GenerationF. Grimm, EADS Innovation Works, DE15:05 15:30 1408 Analysis of the Influence of Backlash on Output Torque in DrivetrainsA. Akoto Chama Leonel, German Aerospace Center, DE15:30 15:556.A FlugzeugbewertungKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: M. Weiss, DLR e.V., DEL116:25 16:50 1244 Applied Scenario Planning as a Basis for the Assessment of Future AircraftTechnologiesN. P. Randt¹, DE; G. Öttl¹, DE; ¹Lehrstuhl für Luftfahrtsysteme, TU München16:50 17:15 1402 Interdisziplinäre Bewertungsplattform zur Lebenszyklusanalyse im Flugzeugvorentwurf17:15 17:40 1483K. Franz¹, DE; A. Ewert², DE; J. E. Heller³, DE; J. Pollmanns³, DE; E. Stumpf¹, DE; M.Fromhold-Eisebith², DE; J. Feldhusen³, DE; ¹ILR RWTH Aachen University; ²WiGeo RWTHAachen University; ³ikt RWTH Aachen UniversityHermann Köhl-Preis für die Masterarbeit zum ThemaNachhaltigkeitsbewertung des Flugbetriebs für den FlugzeugvorentwurfM. Kreimeier, DE; K. Franz, Institut für Luft- und Raumfahrtsysteme, RWTH Aachen, DE17:40 18:05 1344 Impact of Electrically Powered Transport Aircraft on Energy and Battery Demand forGermanyK.P. Plötner¹, DE; P.C. Vratny¹, DE; M. Schmidt¹, DE; A.T. Isikveren¹, DE; M. Hornung¹, DE;¹Bauhaus Luftfahrt e.V.18:05 18:30 1347 A First Step Towards the Integration of Life Cycle Assessment into Conceptual AircraftDesignA. Johanning¹, DE; D. Scholz¹, DE; ¹HAW Hamburg, Aircraft Design and Systems Group (AERO)25

Mittwoch, 11. September 20136.B Avionik und Missionstechnologien IIBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: H. Flühr, Avionics & ATC Technology, DEQ316:25 16:50 1216 Remote Controller Electronic - IMA Plattform der nächsten GenerationR. Schumacher, Diehl Aerospace GmbH, DE16:50 17:15 1198 Open Modular Avionics Architecture - Fiction or VisionG. Willich, Astrium GmbH, DE17:15 17:40 1234 Ein verteiltes UAS Autopilotensystem für Forschung und LehreA. J. Krüger, DE; K. Kufieta, DE17:40 18:05 1431 Dezentrale digitale Flugsteuerungssysteme mit smarten KomponentenT. Lammering¹, DE; C. Marka¹, DE; N. Dreyer¹, DE; T. Grom¹, DE; ¹Liebherr-Aerospace GmbH18:05 18:30 1199 Model Based Testing of Satellite On-Board SoftwareG. Willich, Astrium GmbH, DE6.C UAV - Modelling & FlugführungKarlsruheSitzungsleitung: G.-F. Trommer, KIT, DEL316:25 16:50 1211 Gleitzustandstraining Höherer Ordnung für die Adaptive Flugregelung einesUnbemannten FlugsystemsP. Schnetter¹, DE; J. Kaste¹, DE; T. Krüger, Aerodata AG, DE; ¹TU Braunschweig Institut fürLuft- und Raumfahrtsysteme16:50 17:15 1294 Sagitta - Current state of Flight Dynamics model generation for Control, Simulation andIntegration Testing applicationsR. Kuchar, DLR e.V. Institut für Systemdynamik und Regelungstechnik (DLR-SR, DE17:15 17:40 1370 Generischer Ansatz zur Kantenbasierten Landebahndetektion in HochauflösendenFarbbildernS. Blokzyl¹, DE; M. Vodel¹, DE; W. Hardt¹, DE; ¹Technische Universität Chemnitz17:40 18:05 146918:05 18:30Willy Messerschmitt-Studienpreis für die Diplomarbeit zum ThemaModellierung und Evaluation der von Diskreten Steuerungen AbhängigenNebenbedingungen in "Multiple Shooting" OptimalsteuerungsproblemenR. Rieck, Munich Aerospace, TU München, DE6.D SuLaDI - Flug unter VereisungsbedingungenReutlingenSitzungsleitung: P. Ohme, DLR e.V., DEQ216:25 16:50 1277 Bau und Inbetriebnahme eines Mehrphasenwindkanals mit VereisungssimulationS.-E. Bansmer¹, DE; X. Gong¹, DE; ¹TU Braunschweig16:50 17:15 1243 Einfluss des Konvektiven Wärmeübergangskoeffizienten auf die Eisbildung anFlügelprofilenJ. Steiner, DLR e.V., DE17:15 17:40 1166 Simulation and Validation of Slat De-Icing by an Electromechanical SystemE. Möhle¹, DE; P. Horst¹, DE; ¹Institut für Flugzeugbau und Leichtbau, TU Braunschweig17:40 18:05 1320 Data Parser Approaches for (Online) Parameter EstimationC. Deiler, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., DE18:05 18:30 1360 Vereisung von Luftdatensonden: Entwicklung von Methoden und Algorithmen zumErsatz degradierter MessgrößenT. Rausch, TU Braunschweig, DE26

Mittwoch, 11. September 20136.E Luftfahrtantriebe - Meß-, Regelungs- und PrüfstandstechnikMannheimSitzungsleitung: M. Gehrer, Universität Stuttgart, DEL516:25 16:50 1366 Die Entwicklung einer optischen Messstrecke für strömungsmechanischeUntersuchungen am Heiß-Akustik-TeststandT. Schliwka, TU Berlin, DE16:50 17:15 1179 Hardware-in-the-Loop-Simulation eines erweiterten Prüfstandsreglers für denHöhenprüfstand der Universität StuttgartM. Weisser¹, DE; S. Bolk¹, DE; S. Staudacher¹, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe17:15 17:40 1385 Engine Condition Monitoring of Aero Engines: Challenges and BenefitsA. Tsalavoutas, MTU Aero Engines GmbH, DE17:40 18:05 1335 Optimierte Algorithmen zur Schwingungsüberwachung von Turboprop-TriebwerkenK. Lietzau¹, DE; K. Richter¹, DE; ¹MTU Aero Engines18:05 18:30 1207 Time Resolved Pressure and Velocity Measurements at the DLR UHBR-Fan andComparison with Simulation DataL. Meillard¹, DE; R. Schnell¹, DE; R. Meyer¹, DE; C. Voigt¹, DE; ¹Deutsche Zentrum für LuftundRaumfahrt6.F RaumtransportStudio BSitzungsleitung: U. Apel, HS Bremen, DER116:25 16:50 1231 Zukunftsperspektiven für den RaumtransportM. Obersteiner, Astrium GmbH, DE16:50 17:15 1419 Möglichkeiten und Grenzen von Piggyback Satelliten mit HoherGeschwindigkeitsänderungskapazität für Wissenschaftliche AnwendungenF. Gamgami, OHB System, DE17:15 17:40 1250 Studie zu Wiederverwendbaren und Teilwiederverwendbaren Trägersystemen auf BasisVorhandener TechnologienU. Apel, Hochschule Bremen, DE; D.E. Koelle, TransCostSystems, DE; S. Larch, DE17:40 18:05 1285 NELS - Launcher concept selection for the "New European Launch Service"M. Scheper, OHB System AG, DE18:05 18:30 1292 Conceptual Study of Large Transfer StagesM. Rohrbeck¹, DE; F. Gamgami¹, DE; ¹OHB System AG6.G SSAHeilbronnSitzungsleitung: G. Bartsch, Fraunhofer FHR, DER216:25 16:50 1416 SMARTnet and BACARDI: Optical Surveillance and Monitoring of Geostationary OrbitsH. Fiedler¹, DE; M. Weigel¹, DE; M. Meinel¹, DE; A. Basermann¹, DE; O. Montenbruck¹, DE; T.Schildknecht, AIUB, CH; ¹DLR16:50 17:15 1180 Using Space Surveillance Data for Analysing Global Achievements in theImplementation of Mitigation MeasuresH. Krag¹, DE; S. Lemmens¹, DE; T. Flohrer¹, DE; H. Klinkrad¹, DE; ¹ESA/ESOC17:15 17:40 1337 Möglichkeiten und Grenzen der Weltraumaufklärung mittels RadarG. Bartsch, Fraunhofer FHR, Abt. Radar zur Weltraumbeobachtung, DE17:40 18:05 1437 Impulstransfermessungen bei Einschlägen von Projektilen im HypervelocitybereichD. Haas, Fraunhofer Institut für Kurzzeitdynamik, Ernst-Mach-Institut, DE18:05 18:3027

Mittwoch, 11. September 20136.H Auslegung von LuftfahrtstrukturenUlmSitzungsleitung: S. Reh, DLR e.V., DEQ116:25 16:50 1187 Comparison of Imperfection Modelling Approaches for Unstiffened Thin-WalledCylindrical Shell StructuresL. Friedrich¹, DE; T. A. Schmid Fuertes, Airbus Operations GmbH, DE; H.-G. Reimerdes¹, DE;¹Institut für Leichtbau, RWTH Aachen Universitiy16:50 17:15 1327 A Finite Element Based Tool Chain for Structural Sizing of Transport Aircraft inPreliminary Aircraft DesignJ. Scherer, DLR e.V., Institut für Bauweisen- und Konstruktionsforschung, DE17:15 17:40 1399 Möglichkeiten und Grenzen der Anwendung FE-basierter Auslegungsmethoden amBeispiel von Stabilitätsanalysen versteifter CFK-SchalenA. Kling, DLR e.V., DE17:40 18:05 1155 Nonlinear Transient Dynamic Analysis of a Lenticular Sandwich Structure, a NewPerspective for Primary Structures of AerospaceZ. Hasan¹, DE; M. I. Zuardy¹, DE; ¹CTC GmbH18:05 18:30 1474IMA-Preis für die Diplomarbeit zum ThemaAnsatz zur Vorhersage der Ermüdungslebensdauer von Faserkunststoffverbundenunter Berücksichtigung der Temperatur-Zeit-Analogie der KunststoffeK. Schumacher, Comprise Tec , DE28

Donnerstag, 12. September 20137.A BetriebsoptimierungKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: M. Weiss, DLR e.V., DEL108:30 08:55 1346 Entwicklung eines Prozessmodells zur Bestimmung von DelayL. Brennecke, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, DE08:55 09:20 1256 Entwicklung und Erprobung eines Konzeptes zur Integration von Fracht in ein TotalAirport Management SystemS. Wenzel¹, DE; A. Deutschmann¹, DE; ¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.09:20 09:45 1301 Effiziente Flottenoperationen durch permanente Einbindung der Luftfahrzeuge in die ITInfrastrukturR. Geister¹, DE; L. Ehmke¹, DE; T. Rambau¹, DE; H. Többen¹, DE; ¹DLR7.B Kommerzielle AspekteBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: D. Schubert, DLR e.V., DEQ408:30 08:55 1457 Kommerzialisierung neuer Technologien durch begleitende DienstleistungsangeboteW. Ganz, Fraunhofer IAO, DE08:55 09:20 1192 Development and Implementation of Project Manager's Training at the DLR SpaceAdministrationE. Khanina¹, DE; J. Heinemann¹, DE; D. Baum¹, DE; W. Jobi¹, DE; ¹DLR e.V.09:20 09:457.C On-Orbit-Servicing IIKarlsruheSitzungsleitung: Z. Yoon, TU Berlin, DER108:30 08:55 1417 Simulation Modularer Energieversorgungs- und Thermalsubsysteme fürRekonfigurierbare SatellitenT. Meschede¹, DE; J. Rießelmann¹, DE; ¹TU Berlin08:55 09:20 1325 Analyse von Bausteingeometrien für die Gestaltung modularer SatellitenL. Dornburg¹, DE; J. Weise¹, DE; ¹Technische Universität Berlin09:20 09:457.D RaumfahrtstrukturenReutlingenSitzungsleitung: M. Friess, DLR e.V., DEQ108:30 08:55 1213 Screening-Tests zur Entwicklung ablativer Thermalschutzmaterialien für hochenthalpeWiedereintrittsmissionenC. Zuber¹, DE; G. Herdrich, Universität Stuttgart, Institut für Raumfahrtsysteme, DE; H. Hald¹,DE; ¹DLR08:55 09:20 1386 Entwicklung, Herstellung und Test einer keramischen Schubkammer für einGeltriebwerkM. Frieß, DLR e.V., DE09:20 09:45 1421 Untersuchung der Skalierbarkeit des Fragmentierungsverhaltens von vereinfachtenSatellitenstrukturen bei Kollision im Hypervelocity-GeschwindigkeitsbereichD. Reichel, Fraunhofer EMI, DE29

Donnerstag, 12. September 20137.E Nachhaltige Technologien in der IndustrieMannheimSitzungsleitung: N.N.Q208:30 08:55 1194 Riblet technology for skin friction reduction - an example for sustainable developmentsat AirbusI. Gradert, Airbus , DE08:55 09:2009:20 09:457.F Strömung über poröse OberflächenStudio BSitzungsleitung: R. Radespiel, TU Braunschweig, DEQ208:30 08:55 1190 Extension of the Spalart-Allmaras One-Equation Turbulence Model for Effusion CoolingProblemsR. Hink¹, DE; V. Hannemann, German Aerospace Center (DLR), Bunsenstraße 10, DE; T.Eggers¹, DE; ¹German Aerospace Center (DLR), Lilienthalplatz 708:55 09:20 1220 Untersuchung von Randbedingungen für die Simulation von Absaugung bei HybriderLaminarhaltungS. Enk, Institur für Aerodynamik und Strömungstechnik, DLR, DE09:20 09:45 1229 Untersuchungen zur Durchströmbarkeit Poröser Medien mit Partikelhaltigen GasenF. Strauss¹, DE; N. Gaiser¹, DE; B. Wirth¹, DE; A. Gernoth¹, DE; S. Schlechtriem¹, DE; ¹DLRe.V. Lampoldshausen7.G Space Debris IHeilbronnSitzungsleitung: C. Wiedemann, TU Braunschweig, DER208:30 08:55 1313 Ground-based optical position measurements of space debris in low earth orbitsD. Hampf¹, DE; W. Riede¹, DE; G. Stöckle¹, DE; I. Buske¹, DE; ¹DLR08:55 09:20 1406 An Optical Survey for Space Debris on Highly Eccentric MEO OrbitsT. Schildknecht¹, CH; J. Silha¹, CH; A. Hinze¹, CH; A. Vananti¹, CH; T. Flohrer, Space DebrisOffice, ESA/ESOC, DE; ¹Astonomisches Institut, Universität Bern09:20 09:45 1288 Space Debris Removal from LEO - Controlled Re-Entry using an OTV / Space-Tug vs.De-Orbit PacksM. Scheper, OHB System AG, DE7.H CFK - Reparatur und FügenUlmSitzungsleitung: U. Breuer, Uni Kaiserslautern, DEQ108:30 08:55 1204 Oberflächeninspektion und Oberflächenvorbehandlung bei der Reparatur von CFK-BauteilenM. Wolf, Fraunhofer IFAM, DE08:55 09:20 1438 FFS - Entlackung beschichteter CFK-WerkstoffeN. Schneider, WIWeB/Bundeswehr, DE09:20 09:458 Plenarvortrag IVKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: H.-C. Oelker, Cassidian, DE09:50 10:30 Automotive und Luft- und Raumfahrt: Fahrerassistenzsysteme und autonomeFahrzeugsystemeE. Zeeb (Daimler AG)30

Donnerstag, 12. September 20138.A Alternative EnergieträgerKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: A. Kraft, Frauenhofer, DEL111:00 11:25 1412 Alternative Aviation FuelsM. Braun-Unkhoff¹, DE; U. Riedel¹, DE; ¹DLR e.V.11:25 11:50 1355 Biofuels for Aviation: Incentives for a Sustainable Supply ChainC. Jeßberger¹, DE; S. Wolf¹, DE; ¹Bauhaus Luftfahrt11:50 12:15 1423 Know-How-Transfer Automobilsektor zur Luftfahrt am Beispiel BrennstoffzellensystemeS. Altmann, ZAL Zentrum für Angewandte Luftfahrtforschung GmbH, DE12:15 12:408.B Avionik und Missionstechnologien IIIBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: T. Wittig, Funkwerke Avionics GmbH, DEQ311:00 11:25 1305 Pattern-based Requirements Model using SysML for a Helicopter's Pilot AssistanceSystemM. Deshmukh¹, DE; F.-M. Adolf¹, DE; M. Heisel, University of Duisburg-Essen, DE; ¹GermanAerospace Center (DLR)11:25 11:50 1351 Analytische Sensorfehlererkennung und virtuelle Anstellwinkelsensorik auf Basisneuronaler NetzeK. Kufieta¹, DE; J.-P. Buch², DE; P. Schnetter¹, DE; P. Vörsmann¹, DE ¹TU Braunschweig;²DLR e.V.11:50 12:1512:15 12:408.C RaumfahrttechnologienKarlsruheSitzungsleitung: S. Roemer, Astrofein, DER111:00 11:25 1413 Entwicklung von Harmonic Drive® Getriebe für RaumfahrtantriebeF. Lageder, Harmonic Drive AG, DE11:25 11:50 1265 VIBANASS: Testergebnisse und Anwendungen zum Entfernen von WeltraumschrottG. Hausmann, Kayser-Threde GmbH, DE11:50 12:15 1455 VEKTOR: Erprobung von Siliziumcarbid-Keramik als Werkstoff für optischeRaumfahrtinstrumenteG. Hausmann¹, DE; M. Vongehr¹, DE; D. Kampf¹, DE; P. Hofmnann¹, DE; ¹Kayser-ThredeGmbH12:15 12:40 1485DLR-Technologiepreis für die Diplomarbeit zum ThemaEvaluation of Carbon Nanotubes for Space Engineering ApplicationsM. Greifzu¹, DE; A. Roch, Fraunhofer IWS, DE; T. Schmiel¹, DE; ¹TU Dresden, Chair forSpace Systems31

Donnerstag, 12. September 20138.D Cabin Comfort related StudiesReutlingenSitzungsleitung: R. Schliwa, Airbus, DEL411:00 11:25 1236 In search of evidence for the hue-heat hypothesis and its possible energy- and costeffectiveapplication in the aircraft cabinF. Albers¹, DE; J. Winzen¹, DE; C. Marggraf-Micheel¹, DE; ¹DLR11:25 11:50 1312 Thermal Comfort in an Aircraft Mock-up when using Displacement VentilationJ. Winzen¹, DE; C. Marggraf-Micheel¹, DE; H. Soll¹, DE; ¹DLR e.V.11:50 12:15 1159 Steigerung des Komforts von Passagieren auf Langstreckenflügen durch den EinsatzChronobiologisch Angepasster KabinenbeleuchtungA. Leder¹, DE; J. Krajewski¹, DE; S. Schnieder¹, DE; ¹Bergische Universität12:15 12:40 1330 Berechnung der Schallentstehung und -ausbreitung in einem KabinenluftauslassM. Konstantinov¹, DE; C. Wagner¹, DE; ¹DLR/AS-FLY8.E Luftfahrtantriebe - TurbineMannheimSitzungsleitung: Y. Guendogdu, MTU Aero Engines, DEL511:00 11:25 1333 Interdisziplinäre Optimierung der Auslegung von Turbinen mit Hilfe einerMittelschnittsrechnungI. Zhdanov, Institut für Luftfahrtantriebe, DE11:25 11:50 1272 Investigation of Secondary Flow and Its Influence on the Boundary Layer of a TransonicTurbine ProfileR. Brachmanski¹, DE; R. Niehuis¹, DE; Y. Gündogdu, MTU Aero Engines GmbH, DE;¹Universität der Bundeswehr München11:50 12:15 1479Wolfgang Heilmann Preis der MTU Aero Engines GmbH für die Diplomarbeit zum ThemaEntwicklung eines Instrumentierten Prüfstandsrotors zur Messung von WärmeeinträgenF. Bleier¹, DE; D. Pfefferle¹, DE; T. Pychynski¹, DE; H.-J. Bauer¹, DE; ¹Insitut für ThermischeStrömungsmaschinenFerdinand Schmetz-Preis der Freunde und Förderer der RWTH Aachen für die Masterarbeitzum Thema12:15 12:40 1484Design and Numerical Optimization of a Rotating Combustion Chamber for a Micro-Turbojet EngineB. Determann, DE8.F Numerische StrömungssimulationStudio BSitzungsleitung: N, Kroll, DLR e.V., DEQ211:00 11:25 1476ZARM-Preis für die Bachelorarbeit zum ThemaViskose Operatoren für Discontinuous Galerkin Methoden im Kontext kompressiblerStrömungenD. Griesel, DE11:25 11:50 1172 Numerical Investigation of Fenestron Noise Characteristics using a Hybrid MethodJ.H. You, Lehrstuhl für Aerodynamik und Strömungsmechanik, TU München, DE11:50 12:15 1212 Multidisciplinary Analysis of CROR Propulsion Systems: DLR Activities in the JTI SFWAProjectA. Stuermer¹, DE; R.A.D. Akkermans¹, DE; ¹DLR Institut fuer Aerodynamik undStroemungstechnik12:15 12:40 1249 Computations of the vortex development for a steady and unsteady Lambda - wingwind tunnel experimentS. Wiggen¹, DE; G. Voß¹, DE; ¹DLR32

Donnerstag, 12. September 20138.G Space Debris IIHeilbronnSitzungsleitung: M. Sölter, Astrium GmbH, DER211:00 11:25 1221 Die Fragmentation der Oberstufe Briz-MC. Wiedemann, Institut für Luft- und Raumfahrtsysteme, TU Braunschweig, DE11:25 11:50 1280 Neuerungen in DRAMA - ESA's Space Debris Mitigation Analysis Tool SuiteC. Kebschull¹, DE; N. Sánchez-Ortiz², ES; J. Gelhaus¹, DE; V. Braun¹, DE; J. Correia deOliveira², ES; R. Domínguez-González², ES; C. Wiedemann¹, DE; H. Krag, Space DebrisOffice, ESA/ESOC, DE; P. Vörsmann¹, DE; ¹TU Braunschweig; ²DEIMOS Space S.L.U.11:50 12:15 1279 Überarbeitung der Statistischen Kollisionsanalyse für Objekte Innerhalb vonSatellitenkonstellationenJ. Radtke¹, DE; S. Flegel¹, DE; J. Gelhaus¹, DE; M. Möckel¹, DE; C. Kebschull¹, DE; C.Wiedemann¹, DE; H. Krag², DE; K. Merz², DE; P. Vörsmann¹, DE; ¹Institut für Luft- undRaumfahrtsysteme, TU Braunschweig; ²Space Debris Office, ESA/ESOC12:15 12:40 1271 Autonomy for Active Space Debris Removal: Research Issues and ApproachesS. Peters¹, DE; H. Fiedler, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, DE; R. Förstner¹, DE;¹Universität der Bundeswehr München8.H CFK - Material- und VerfahrensentwicklungUlmSitzungsleitung: A. Kling, DLR e.V., DEQ111:00 11:25 1174 Epoxy-based Hotmelt Prepreg Systems for Non-structural Aircraft Applications Curedwith Imidazolium SaltsT. Neumeyer¹, DE; C. Staudigel¹, DE; G. Bonotto¹, DE; V. Altstaedt¹, DE; ¹Department ofPolymer Engineering, University of Bayreuth11:25 11:50 1393 Carbon and Metal Fibre Reinforced Airframe StructuresU.P. Breuer¹, DE; S. Schmeer¹, DE; U. Eberth, Eurocopter, DE; ¹IVW GmbH11:50 12:15 1432 FFS - Fertigungstechnologie hybrider Duromer- und ThermoplaststrukturenS. Nowotny, DLR BK, DE12:15 12:40 1475Ferchau Engineering GmbH Preis für die Masterarbeit zum ThemaEinfluss von Materialschäden auf Merkmalscharakteristika von zerstörungsfreienPrüfverfahren an dynamisch belastetem CFKM. Alder, DE9 Plenarvortrag VKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: S. Fasoulas, Universität Stuttgart, DE13:30 14:10 Eine Boeing 747SP als fliegende Sternwarte - die ersten BetriebsjahreH.-P. Röser (Universität Stuttgart)9.A Nicht-planare Konfigurationen (Boxwing)König-Karl-HalleSitzungsleitung: A. Isikveren, Bauhaus Luftfahrt, DEL214:15 14:40 1286 Induced drag computation with wake model schemes for highly non-planar wingsystemsJ. Hoefling¹, DE; J. Schirra¹, DE; A. Spohr¹, DE; D. Schaefer¹, DE; ¹FH Aachen14:40 15:05 1284 Euler based Induced Drag Estimation for highly non-planar Lifting Systems duringConceptual DesignJ. C. Schirra, FH Aachen University of Applied Sciences, DE15:05 15:30 1283 Transonic Aerodynamics in Conceptual Aircraft DesignP. Weiand, Advanced-AC, FH Aachen University of Applied Sciences, DE15:30 15:55 1281 Wing Weight Estimation Methodology for highly non-planar Lifting Systems duringConceptual DesignA. Spohr, DE; J. Schirra, DE; J. Hoefling, DE; A. Schedl, DE33

Donnerstag, 12. September 20139.B Erdbeobachtung: InstrumenteBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: R. Schricke, Astrium GmbH, DER214:15 14:40 1186 Automated Planning for Earth Observation Spacecraft under Attitude DynamicalConstraintsJ. Löhr¹, DE; J. Aldinger¹, DE; S. Winkler², DE; G. Willich², DE; ¹Albert-Ludwigs-Universität;²Astrium GmbH Satellites14:40 15:05 1200 An Optimized End-to-End Process for the Analysis of Agile Earth Observation SatelliteMissionsM. Hahn¹, DE; T. Müller¹, DE; J. Levenhagen¹, DE; ¹Astrium GmbH15:05 15:30 1169 Geostationäre Datenrelaissatelliten für die Erdbeobachtung: Das GeReLEOSystemkonzeptA. Donner¹, H. Bischl¹, L. Greda¹, Z. Katona¹, M. Brück, SINTEC Microwave Systems, S.Figur*, B. Schönlinner*, T. Aust°, M. Gräßlin°, M. Haubold, Fraunhofer; ¹DLR; *EADS;°Steinbeis Innovationszentrum Raumfahrt15:30 15:55 1170 Erhöhung der Datenaktualität in EO-Missionen durch Einsatz von Hybrid-Laser / RF-SystemenM. Motzigemba, TESAT Spacecom, DE9.C SatellitensystemeKarlsruheSitzungsleitung: S, Montenegro, Uni Würzburg, DER114:15 14:40 1427 Weiterentwicklung und Anwendung der TET-Plattform für nationale und internationaleProjekteS. Roemer¹, DE; S. Eckert¹, DE; ¹Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH14:40 15:05 1436 A Modular Platform Approach for Earth Observation Missions in Low Earth OrbitsS. Strauß, OHB-System, DE15:05 15:30 1300 Cooperating Distributed Pico-Satellite SystemsK. J. Schilling, Universität Würzburg, DE15:30 15:55 1371 System Design of a S-Band Network of Distributed NanosatellitesZ. Yoon¹, DE; W. Frese¹, DE; A. Bukmaier¹, DE; K. Brieß¹, DE; ¹Technische Universität Berlin9.D UAV - Einsatz von Micro Aerial VehiclesReutlingenSitzungsleitung: W. Fichter, Uni Stuttgart, DEL314:15 14:40 1158 Untersuchungen zum Einsatz von UAVs bei der LawinenrettungM. Meiboom¹, DE; F. Andert¹, DE; S. Batzdorfer, TU-Braunschweig, DE; H. Schulz,Fraunhofer, DE; W. Inninger, Frauenhofer, DE; A. Rieser, proTime GmbH, DE; ¹DLR14:40 15:05 1202 Erkennung Vorausgewählter Ziele Mittels Ultra Wide Baseline Matching zumAutonomen Bildbasierten Anflug eines MAVs auf GebäudeM. Popp¹, DE; C. Keßler¹, DE; G.F. Trommer¹, DE; ¹ITE, Karlsruher Institut für Technologie15:05 15:30 1390 Einsatz unbemannter Kleinflugzeuge in der Antarktis - Erfahrungen und Ergebnisseeiner Messkampagne von FS PolarsternA. Scholtz, TU Braunschweig, Institut für Luft- und Raumfahrtsysteme, DE15:30 15:55 1297 Free flight measurement environment for model helicoptersB. M. Kutz¹, DE; A. Braun¹, DE; M. Keßler¹, DE; E. Krämer¹, DE; ¹IAG - Universität Stuttgart34

Donnerstag, 12. September 20139.E Luftfahrtantriebe - VerdichterMannheimSitzungsleitung: A. Doepelheuer, DLR e.V., DEL514:15 14:40 1357 Automatische Berechnung von Verdichterkennfeldern für mehrstufige Axialverdichtermit Hilfe von 3D-CFDC. Janke¹, DE; D. Bestle¹, DE; ¹BTU Cottbus14:40 15:05 1214 Numerische Untersuchung des Einflusses der Wölbungsverteilung an der Rotorspitzeauf den Wirkungsgrad bei Variation der RotorspaltweiteH. Schrapp¹, DE; D. Fischer¹, DE; J. Ortmanns¹, DE; M. Goller¹, DE; B. Power, Rolls-RoyceCorporation, US; ¹Rolls-Royce DeutschlandWinfried Bierhals-Stiftungspreis für die Diplomarbeit zum Thema15:05 15:30 148215:30 15:55Determination of the Pressure Distribution and Fluctuations of the Transonic Flow in aHighly Loaded Compressor CascadeK. Hummel¹, DE; C. Tiedemann¹, DE; D. Peitsch¹, DE; ¹Technische Universität Berlin9.F Cabin & Cargo DevelopmentStudio BSitzungsleitung: R. Casdorff, Airbus, DEL414:15 14:40 1278 On Multi-Disciplinary Architectural Synthesis and Analysis of Complex Systems withGraph-based Design LanguagesS. Rudolph¹, DE; J. Beichter¹, DE; M. Eheim¹, DE; S. Hess¹, DE; M. Motzer¹, DE; R. Weil¹,DE; ¹Universität Stuttgart14:40 15:05 1448 Realitätsnah und Forschungseffizient: die Akzeptanzmessung ZukünftigerKabinenkonzepte im Digitalen Mock-upI. Wetzel, EADS Innovation Works, DE15:05 15:55 1296 A400M DS&A Doors System and ActuationM. Mail¹, DE; F. Nienaber¹, DE; ¹Airbus Operations GmbH9.G Flugmechanischer EntwurfHeilbronnSitzungsleitung: K. Lesch, Cassidian, DEL614:15 14:40 1295 SFB880: FlightdynamicsP. Horst¹, DE; D. Keller², DE; J. Diekmann², DE; I. Krukow¹, DE; K. Sommerwerk¹, DE; ¹TUBraunschweig; ²DLR14:40 15:05 1453 Analysis of a Multi-Functional High-Lift System Driven by an Active Differential Gear BoxD. Vechtel¹, DE; B. Hauber, Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH, DE; G. Looye¹, DE;¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.15:05 15:30 1377 Identifying Tiltwing Aircraft Design Criteria Using Multi-Objective Parameter AnalysisJ. Holsten¹, DE; D. Moormann¹, DE; ¹Institut für Flugsystemdynamik, RWTH Aachen15:30 15:55 1188 Trim Analysis of Nonlinear Flight Dynamics for a Civil Aircraft with Active High LiftSystemJ. H. Diekmann, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), DE35

Donnerstag, 12. September 20139.H CFK - Automatisierte HerstellungsverfahrenUlmSitzungsleitung: M. Kupke, DLR e.V., DEQ114:15 14:40 1376 Automatisierter Endeffektor zum Greifen und Drapieren von trockenenGewebezuschnittenM. Körber¹, DE; P. Gänswürger¹, DE; T. Gerngross¹, DE; ¹DLR14:40 15:05 1372 Automatisierter Handhabungsprozess von CFK-ZuschnittenG. Braun¹, DE; A. Buchheim¹, DE; F. Fischer¹, DE; T. Gerngross¹, DE; ¹DLR ZLP-Augsburg15:05 15:30 1323 Automatisiertes Ablegen eines Blitzschutzprepregs mit einem RoboterendeffektorM. Malecha¹, DE; C. Schmidt-Eisenlohr¹, DE; P. Kaufmann¹, DE; T. Gerngross¹, DE; ¹DLR e.V.15:30 15:55 1418 FFS - Strukturelles Kleben von CFK Strukturen: Robuste Klebeprozesse zurRealisierung der VisionJ. Holtmannspötter, WIWeB, DE10.A Aerodynamik, Lasten und Systeme im FlugzeugentwurfKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: E. Stumpf, RWTH Aachen, DEL216:25 16:50 1228 Powered High Lift Aerodynamics in Preliminary Aircraft DesignT. W. Weiss, Technische Universität Braunschweig, DE16:50 17:15 1232 A Modular Implementation of Aircraft Simplified Loads Methods for Conceptual Designand Variable Fidelity ProcessesG. P. Chiozzotto, German Aerospace Center (DLR), DE17:15 17:40 1424 Integrated Simulation Tool Chain to Support Aircraft Hydraulic System DesignT. Homann, SILVER ATENA Engineering GmbH, DE; V. Baumbach, Airbus OperationsGmbH, DE; C. Dunker, Technische Universität Hamburg-Harburg, DE17:40 18:05 1391 Integrierte Thermisch-Dynamische Analyse von Flugzeug-HydrauliksystemenT. Rave¹, DE; C. Dunker¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut für Flugzeug-Systemtechnik18:05 18:3010.B Erdbeobachtung: MissionBertha-Benz-SaalSitzungsleitung: N. Oppelt, Universität Kiel, DER216:25 16:50 1338 Performance und Verifikation der Swarm Mission zur Vermessung des ErdmagnetfeldsM. Faust¹, DE; K. Bubeck¹, DE; M. Amann¹, DE; B. Messerschmidt¹, DE; ¹Astrium16:50 17:15 1389 Earth Observation in 2D and 3D: TerraSAR-X and TanDEM-X Mission StatusB. Bräutigam¹, DE; S. Buckreuss¹, DE; M. Zink¹, DE; ¹German Aerospace Center (DLR)17:15 17:40 1400 "S-LEO": A very low-flying spacecraft and mission concept for very high resolution EOV. Tesmer¹, DE; F. te Hennepe¹, DE; ¹OHB-System AG17:40 18:05 1480IABG Stiftungspreis für die Diplomarbeit zum ThemaDesign of Trailed Toroidal Deceleration Systems for Aerocapture ManeuverA. Wyen, DE18:05 18:30 1182 On Efficient Reliable Multicast for Satellite CommunicationsG. Garrammone¹, Weßling, DE; H. Bischl¹, Weßling, DE; ¹DLR e.V.36

Donnerstag, 12. September 201310.C SatellitentechnologieKarlsruheSitzungsleitung: K. Schilling, Uni Würzburg, DER116:25 16:50 1257 An Autonomous Imaging System with Mission Planning CapabilityO. Balagurin¹, DE; W. Fischer¹, DE; H. Kayal¹, DE; H. Wojtkowiak¹, DE; ¹Universität Würzburg16:50 17:15 1439 ThermalCube - Eine Software zur Thermalsimulation von Pico- und NanosatellitenD. Just¹, DE; D. Költzsch¹, DE; S. Trowitzsch¹, DE; ¹Technische Universität Berlin17:15 17:40 1451 Multifunktionale Integration von Komponenten für Pikosatelliten - Ein Schritt auf demWeg zu Mikrosystemen im SatellitenbereichS. Grau¹, DE; D. Noack¹, DE; A. Öz², DE; R. Thomasius², DE; K.-D. Lang², DE; K. Brieß¹, DE;¹Technische Universität Berlin, Institut für Luft- und Raumfahrt; ²Technische Universität Berlin,FSP Technologien der Mikroperiphe17:40 18:05 1153 VIDANA: data management system for nanosatellitesS. Montenegro¹, DE; T. Walter¹, DE; ¹Uni Wuerzburg18:05 18:30 1215 Entwicklung eines Qualitätsmodells für die Nutzerzentrierte Toolentwicklung zurAnwendung in den Frühen SatellitenentwurfsphasenT. Nemetzade, Astrium GmbH, DE; M. Lemaréchal¹, DE; P. Vörsmann¹, DE; R. Förstner,Universität der Bundeswehr München, DE; ¹Technische Universität Braunschweig10.D Simulationsmodelle, ParameteridentifikationReutlingenSitzungsleitung: D. Bieniek, TU Berlin, DEL616:25 16:50 1334 High Fidelity Simulation Model of an Aerial Refueling Boom and ReceptacleD. Löbl¹, DE; F. Holzapfel¹, DE; ¹Lehrstuhl für Flugsystemdynamik, Technische UniversitätMünchen16:50 17:15 1472Walther Blohm-Studienpreis für die Masterarbeit zum ThemaIdentifikation der Aeroelastischen Eigenschaften des Motorseglers S15 anhand vonFlugversuchsdatenA. Köthe, Technische Universität Berlin, DE17:15 17:40 1208 Identifikation eines Antriebsmodells für den Flugversuchsträger UW-9 SprintT. Schlottbohm¹, DE; M. Montel¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹TU Hamburg-Harburg, Institut fürFlugzeug-Systemtechnik17:40 18:05 1260 A Predictive Envelope Protection System Using Linear, Parameter-Varying ModelsM. Krings¹, DE; K. Büchler¹, DE; F. Thielecke¹, DE; ¹Hamburg University of Technology18:05 18:3037

Donnerstag, 12. September 201310.E Luftfahrtantriebe - Fertigungs- und AlterungsdefiziteMannheimSitzungsleitung: P. Jeschke, RWTH Aachen, DEL516:25 16:50 1467 Turbomachinery Deterioration Modeling for the Prediction of Gas Turbine MaintenanceA. Putz¹, DE; V. Abel¹, DE; S. Staudacher¹, DE; ¹Institut für Luftfahrtantriebe, UniversitätStuttgart16:50 17:15 1161 Investigation and Analysis of Deterioration in a High Pressure CompressorJ. Marx¹, DE; J. Städing¹, DE; G. Reitz², DE; J. Friedrichs², DE; ¹MTU Maintenance HannoverGmbH, Performance Engineering; ²TU Braunschweig, Institut für Flugantriebe u.Strömungsmaschinen17:15 17:40 1379 Untersuchung der Exzentrizität von Gehäuseringen infolge statistisch verteilterFertigungsabweichungenS. Weihard¹, DE; M. Müller¹, DE; A. Hupfer¹, DE; ¹TU München, Lehrstuhl für Flugantriebe17:40 18:05 1441 Einfluss lokaler Rauheiten auf die aerodynamischen Verluste vonTurbinenbeschaufelungenS. Hohenstein¹, DE; P. Gilge¹, DE; C. Raulf¹, DE; J. Seume¹, DE; ¹Institut für Turbomaschinenund Fluid-Dynamik18:05 18:3010.F Instationäre StrömungenStudio BSitzungsleitung: C. Breitsamter, TU München, DEQ216:25 16:50 1358 Dependence of Upstream Moving Pressure Waves on the Mach Number and the Impactof Trailing Edge SerrationsJ. M. Nies¹, DE; H. Olivier¹, DE; ¹Shock Wave Laboratory, RWTH Aachen University16:50 17:15 1290 Der Große Wasserkanal "GWB" - Eine Versuchsanlage für Zeitauflösende Messungenbei Großen ReynoldszahlenP. Scholz¹, DE; S. Sattler¹, DE; D. Wulff, TU Braunschweig / Inst. für Flugantriebe undStrömungsmaschinen, DE; ¹TU Braunschweig / Institut für StrömungsmechanikAirbus-Preis der Airbus Operations GmbH für eine herausragende Dissertation auf demGebiet der Luftfahrt zum Thema17:15 17:40 1473Boundary-Layer Stabilization with Dielectric Barrier Discharge Plasmas for Free-FlightApplicationA. Duchmann, DE17:40 18:05 1241 Numerische Untersuchungen zur Nachlaufentwicklung am CRM Modell zurVorbereitung von TR-PIV im ETWT. Lutz, Universität Stuttgart, DE18:05 18:3038

Donnerstag, 12. September 201310.G TriebwerksaerodynamikHeilbronnSitzungsleitung: E. Nicke, DLR e.V., DEQ216:25 16:50 1233 Modeling Flows in Low-Pressure Turbine Cascades at Very Low Reynolds Numbers.V. Marciniak, DLR, DE16:50 17:15 1261 Experimentelle Untersuchung instationärer Sekundärströmung im AxialverdichtergitterG. Hermle¹, DE; M. Lawerenz¹, DE; ¹Universität Kassel, Fachgebiet Strömungsmaschinen17:15 17:40 1269 Optimierung und Untersuchung von nicht-rotationssymmetrischenSeitenwandkonturen in einer 1,5-stufigen AxialturbineJ. Niewöhner¹, DE; T. Pöhler¹, DE; P. Jeschke¹, DE; Y. Gündogdu, MTU Aero Engines, DE;¹Inst. Für Strahlantriebe und Turboarbeitsmaschinen, RWTH Aachen17:40 18:05 1362 Numerische Optimierung der Positionierung von zeitlich hochauflösendenDrucksensoren auf der Saug- und Druckseite von Rotorschaufeln in einer AxialturbineS. Behre, Institut für Strahlantriebe und Turboarbeitsmaschinen, DE18:05 18:30 1373 Numerische Untersuchungen zu Veränderungen der Zuströmturbulenz einer 1,5-stufigen Axialturbine mittels radialer GitterstäbeR. Kluxen, RWTH-Aachen, DE10.H Berechnung, Simulation und Optimierung von LuftfahrtsstrukturenUlmSitzungsleitung: C. Dresbach, DLR e.V., DEQ116:25 16:50 1471Zeppelin-Stiftungspreis der Stadt Friedrichshafen für die Masterarbeit zum ThemaNichtglatte Variationsprobleme der ElastoplastizitätT. Zernechel, DE16:50 17:15 1259 Gestaltfindung komplexer Strukturen in Rumpfhüllen von Flugzeugen mittelsnumerischer AlgorithmenM. Götze, IMA GmbH Dresden, DE; U. Schuster¹, DE; K. Wolf¹, DE; ¹TU Dresden17:15 17:40 1365 Structural optimization of a forward swept elastic wing made of composite materialsM. Seibel¹, DE; H.-G. Goanta¹, DE; H. Velasquez¹, DE; C. Hühne², DE; L. Heinrich², DE; T.Bach², DE; ¹HAW Hamburg; ²DLR-FA17:40 18:05 1378 Einfluss der Diskretisierung auf die Verbindungssteifigkeit von Nietverbindungen inFinite-Element-Modellen und ein Vorschlag zu deren VerbesserungC. Katzenschwanz¹, DE; S. Giehler¹, DE; ¹ACENTISS GmbH18:05 18:30 1468 Simulation des Thermischen Verhaltens beim Reibrührschweißen zur Vorhersage vonEigenspannungenC. Dresbach¹, DE; M.J. van Enkhuizen¹, DE; U. Alfaro Mercado¹, DE; S. Reh¹, DE;¹Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.11 Plenarvortrag VIKönig-Karl-HalleSitzungsleitung: H. Lütjens, Liebherr-Aerospace Lindenberg / DGLR-Präsidium, DE18:35 19:15 Life Cycle Assessment (LCA) - a "green" process innovationM. Wäldele (Recaro)39

AutorenverzeichnisAutoren ------------------------------------ SitzungAbel V. ------------------------------------------ 10.EAdolf F.-M. -------------------------------------- 8.BAdomeit A. -------------------------------------- 5.CAkkermans R.A.D. ----------------------------- 8.FAkoto Chama Leonel A. ---------------------- 5.HAlbat R. -------------------------------------------- 2.IAlbers F.------------------------------------------ 8.DAlder M. ----------------------------------------- 8.HAldinger J. --------------------------------------- 9.BAlfaro Mercado U. --------------------------- 10.HAltmann S. --------------------------------------- 8.AAltstaedt V. ------------------------------------- 8.HAmann M. ------------------------------------- 10.BAndert F. ----------------------------------------- 9.DApel U. ------------------------------------------- 6.FArndt T. ------------------------------------------ 4.FArnold P. ----------------------------------------- 4.AAst M. -------------------------------------------- 5.DAtalayer C. --------------------------------------- 2.HAust T. -------------------------------------------- 9.BAuweter-Kurtz M. ----------------------------- 4.BBaade M. ---------------------------------------- 3.FBach C. ------------------------------------------- 2.FBach T. ----------------------------------------- 10.HBalagurin O. ----------------------------------- 10.CBansmer S.-E. ----------------------------------- 6.DBarckmann K. ----------------------------------- 4.CBartsch G. --------------------------------------- 6.GBasermann A.----------------------------------- 6.GBatzdorfer S. ------------------------------------ 9.DBauer H.-J. --------------------------------------- 8.EBaum D. ------------------------------------------ 7.BBaumbach V. --------------------------------- 10.ABeddig S. ----------------------------------------- 2.DBehler H. ----------------------------------------- 3.FBehr C. ------------------------------------------- 2.HBehre S. ---------------------------------------- 10.GBehrens H. -------------------------------------- 1.FBeichter J. --------------------------------------- 9.FBeilstein L. --------------------------------------- 4.ABerres A. ----------------------------------------- 4.ABestle D. ----------------------------------------- 9.EBestmann U. ------------------------------------ 1.GBieniek D. ---------------------------------------- 5.FBierig A. ------------------------------------------ 1.HBindl S. ------------------------------------------- 5.EBischl H. ------------------------------------------ 9.BBischof C. ---------------------------------------- 4.HBitter M. ----------------------------------------- 4.HBleier F. ------------------------------------------ 8.EBlokzyl S. ----------------------------------------- 6.CBlom B. ------------------------------------------- 2.DBoegler O. --------------------------------------- 3.HBöhnke D. --------------------------------------- 4.ABolk S. -------------------------------------------- 6.EBonotto G. -------------------------------------- 8.HBoronine E. --------------------------------------- 2.IBrachmanski R. --------------------------------- 8.EBraun A. ------------------------------------------ 9.DBraun G. ----------------------------------------- 9.HBraun V. ------------------------------------------ 8.GBraunstingl R.----------------------------------- 5.GBraun-Unkhoff M. ----------------------------- 8.ABräutigam B. ---------------------------------- 10.BBrehm S. ----------------------------------------- 5.EBrennecke L. ------------------------------------ 7.ABreuer U.P. -------------------------------------- 8.HBrieß K. ----------------------------------- 10.C, 9.CBrown J. ------------------------------------------ 2.BBrück M. ----------------------------------------- 9.BBrügge B. ---------------------------------------- 2.GBrunner S. --------------------------------------- 4.GBubeck K. -------------------------------------- 10.BBuchheim A. ------------------------------------ 9.HBüchler K. -------------------------------------- 10.DBüchter K.-D. ----------------------------------- 5.GBuckreuss S. ---------------------------------- 10.BBugiel A. ----------------------------------------- 3.GBukmaier A. ------------------------------------- 9.CBurnazzi M. ------------------------------------- 2.HBuske I. ------------------------------------------- 7.GCalomfirescu M. ------------------------------- 4.DChiozzotto G.P. ------------------------------- 10.A40

AutorenverzeichnisClaasen H. --------------------------------------- 2.BCorreia de Oliveira J. -------------------------- 8.GCremer M. --------------------------------------- 5.Fda Rocha-Schmidt L. -------------------------- 4.DDafnis A. ----------------------------------------- 5.CDanzeglocke J. ---------------------------------- 2.GDarkow N. --------------------------------------- 4.FDe Visscher I. ----------------------------------- 5.FDeiler C. ------------------------------------------ 6.DDelfs J. -------------------------------------------- 2.HDeshmukh M. ---------------------------------- 8.BDesmet B. --------------------------------------- 2.CDetermann B.----------------------------------- 8.EDeutschmann A. ------------------------------- 7.ADickmann S. ------------------------------- 1.E, 5.EDiekmann J. ------------------------------------- 9.GDiekmann J.H. ---------------------------------- 9.GDillmann R. -------------------------------------- 5.CDomínguez-González R. ---------------------- 8.GDonner A. ---------------------------------------- 9.BDörbaum M. ------------------------------------ 2.HDornburg L. ------------------------------------- 7.CDörr P. -------------------------------------------- 4.CDrees B. ------------------------------------------ 5.HDresbach C. ----------------------------------- 10.HDreyer M. ---------------------------------------- 1.FDreyer M.E. ------------------------------------- 4.FDreyer N. ---------------------------------------- 6.BDuchmann A. --------------------------------- 10.FDullo C.M.U. ------------------------------------ 2.FDunker C. -------------------------------------- 10.AEbel P.-B. ---------------------------------------- 5.HEberth U. ---------------------------------------- 8.HEberwein R. ------------------------------------- 3.EEckert S. ------------------------------------------ 9.CEggers T. ----------------------------------------- 7.FEheim M. ---------------------------------------- 9.FEhmke L. ----------------------------------------- 7.AEnk S. --------------------------------------------- 7.FEscher S. ----------------------------------------- 4.AEwald B. ------------------------------------------ 1.AEwert A. ------------------------------------------ 6.AFaßmann B. ------------------------------------- 2.HFastabend A. ------------------------------------ 4.CFaust M. --------------------------------------- 10.BFeldhusen J. ------------------------------------- 6.AFeuerle T. ---------------------------------------- 4.HFiedler H. --------------------------------- 6.G, 8.GFigur S. ------------------------------------------- 9.BFischer A. ---------------------------------------- 4.FFischer D. ---------------------------------------- 9.EFischer F. ---------------------------------------- 9.HFischer W. ------------------------------------- 10.CFlegel S. ------------------------------------------ 8.GFlohrer T. --------------------------------- 6.G, 7.GFörstner R. ------------------------ 1.H, 10.C, 8.GFranz K. ------------------------------------------ 6.AFrese W. ----------------------------------------- 9.CFricke G. ----------------------------------------- 1.GFricke S. ------------------------------------------ 4.AFriedrich C. -------------------------------------- 5.BFriedrich L. -------------------------------------- 6.HFriedrichs J. ----------------------------------- 10.EFrieß M. ------------------------------------------ 7.DFromhold-Eisebith M. ------------------------ 6.AFuhrmann E. ------------------------------------ 1.FFuss U. ------------------------------------------- 2.EGaffuri M. --------------------------------------- 3.AGaiser N. ----------------------------------------- 7.FGamgami F. ------------------------------------- 6.FGamper E. --------------------------------------- 2.CGänswürger P. ---------------------------------- 9.HGanz W. ------------------------------------------ 7.BGehrer M. --------------------------------------- 4.EGeister R. ---------------------------------------- 7.AGelhaus J. ---------------------------------------- 8.GGeorgi J. ----------------------------------------- 4.EGerke D. ----------------------------------------- 1.CGerngross T. ------------------------------------ 9.HGernoth A. --------------------------------- 3.F, 7.FGerstmann J. ----------------------------------- 4.FGhosh R. ----------------------------------------- 2.AGiehler S. -------------------------------------- 10.HGilge P. ----------------------------------------- 10.E41

AutorenverzeichnisGlas M. ------------------------------------------- 5.DGoanta H.-G. ---------------------------------- 10.HGoller M. ----------------------------------------- 9.EGollnick V. --------------------------------------- 5.AGong X. ------------------------------------------- 6.DGores F. ------------------------------------------ 1.EGötze M. --------------------------------------- 10.HGradert I. ---------------------------------------- 7.EGräßlin M. --------------------------------------- 9.BGrau S. ----------------------------------------- 10.CGreda L. ------------------------------------------ 9.BGreifzu M. --------------------------------------- 8.CGriebenow M. ---------------------------------- 1.EGriesel D. ---------------------------------------- 8.FGrimm F. ----------------------------------------- 5.HGrom T. ------------------------------------------ 6.BGröning S. --------------------------------------- 2.CGündogdu Y. ---------------------------- 10.G, 8.EGursky B.I. --------------------------------------- 4.BHaar J. -------------------------------------------- 1.DHaarmann R. ------------------------------------ 1.HHaas D. ------------------------------------------- 6.GHahn K.-U. --------------------------------------- 5.FHahn M. ------------------------------------------ 9.BHald H. ------------------------------------------- 7.DHalle M. ------------------------------------------ 1.DHampf D. ---------------------------------------- 7.GHankers R. --------------------------------------- 5.FHannemann V. --------------------------------- 7.FHardt W. ----------------------------------------- 6.CHartmann L. ------------------------------------- 4.GHasan Z. ------------------------------------------ 6.HHauber B. ---------------------------------------- 9.GHaubold M. ------------------------------------- 9.BHausmann G. ----------------------------------- 8.CHausmann J. ------------------------------------ 5.HHecker P. ----------------------------------2.D, 4.HHeil V. -------------------------------------------- 4.CHeinemann J. ----------------------------------- 7.BHeinicke M. ------------------------------------- 4.BHeinrich L. ------------------------------------- 10.HHeinze W. --------------------------------------- 2.HHeisel M. ---------------------------------------- 8.BHeitmann S. ------------------------------------- 1.EHeller J.E. ---------------------------------------- 6.AHepting M. -------------------------------------- 2.AHerdrich G. -------------------------------------- 7.DHermle G. ------------------------------------- 10.GHess S. -------------------------------------------- 9.FHeyden T. ---------------------------------------- 1.DHink R. --------------------------- 2.C, 2.F, 3.F, 7.FHinze A. ------------------------------------------ 7.GHoefling J. --------------------------------------- 9.AHöfflin C. ----------------------------------------- 4.FHoffmann U. ------------------------------------ 5.GHofmnann P. ------------------------------------ 8.CHohenstein S. --------------------------------- 10.EHöld R.K. ----------------------------------------- 3.EHolsten J. ---------------------------------------- 9.GHoltmannspötter J. --------------------------- 9.HHolzapfel F. ----------------------------------- 10.DHomann T. ------------------------------------ 10.AHornung M. ------------------- 2.A, 2.E, 4.D, 6.AHorst P. ------------------------------ 3.A, 6.D, 9.GHühne C. --------------------------------------- 10.HHummel K. -------------------------------------- 9.EHupfer A. -------------------------------------- 10.EIlg R. ---------------------------------------------- 3.HInninger W. ------------------------------------- 9.DIsikveren A.T. ----------------------------- 2.A, 6.AJacob R. ------------------------------------------ 4.GJakob M. ----------------------------------------- 4.GJanke C. ------------------------------------------ 9.EJean F. --------------------------------------------- 2.IJepsen J. ----------------------------------------- 4.AJeschke P. ------------------------------------- 10.GJeßberger C. ------------------------------------ 8.AJobi W. ------------------------------------------- 7.BJohanning A. ------------------------------------ 6.AJohnsen S. --------------------------------------- 1.CJuhls A. -------------------------------------------- 2.IJung M. ------------------------------------------- 2.AJust D. ------------------------------------------ 10.CK Srinivasan G.K. -------------------------------- 3.I42

AutorenverzeichnisKallo J. -------------------------------------- 1.E, 2.EKampf D. ----------------------------------------- 8.CKaste J. ------------------------------------------- 6.CKatona Z. ----------------------------------------- 9.BKatzenschwanz C. --------------------------- 10.HKaufmann P. ------------------------------------ 9.HKayal H. ---------------------------------------- 10.CKebschull C. ------------------------------------- 8.GKeller D. ------------------------------------------ 9.GKeßler C. ----------------------------------------- 9.DKeßler M. ---------------------------------------- 9.DKhamis Y. ---------------------------------------- 2.CKhanina E. --------------------------------------- 7.BKicker K. ------------------------------------------ 4.DKickert R. ---------------------------------------- 5.FKlaubert D. -------------------------------------- 4.CKling A. ------------------------------------------- 6.HKling U. ------------------------------------------- 3.GKlinkrad H. --------------------------------------- 6.GKlose P. ------------------------------------------- 3.BKluxen R. --------------------------------------- 10.GKniesner B. --------------------------------------- 2.IKnoll A. ------------------------------------- 4.H, 5.AKobald M. --------------------------------------- 2.FKocian F. ----------------------------------------- 5.HKoelle D.E. --------------------------------------- 6.FKöhler T. ----------------------------------------- 1.CKokus P. ------------------------------------------ 2.AKöltzsch D. ------------------------------------ 10.CKonstantinov M. ------------------------------- 8.DKörber M. ---------------------------------------- 9.HKortmann M. ----------------------------------- 5.CKöthe A. ---------------------------------- 10.D, 4.BKozulovic D. ------------------------------------- 2.HKraft A. ------------------------------------------- 4.CKrag H. ------------------------------------ 6.G, 8.GKrajewski J. -------------------------------------- 8.DKrämer E. ---------------------------------------- 9.DKreimeier M. ------------------------------------ 6.AKreitz T. ------------------------------------------ 1.CKrings M. -------------------------------------- 10.DKrüger A.J. --------------------------------------- 6.BKrüger T. ----------------------------------- 1.G, 6.CKrukow I. ---------------------------------------- 9.GKruse A. ------------------------------------------ 5.BKuchar R. ---------------------------------------- 6.CKufieta K. ---------------------------------------- 6.BKuhn H. ------------------------------------ 2.E, 5.BKut T. --------------------------------------- 1.E, 5.EKutz B.M. ---------------------------------------- 9.DLageder F. --------------------------------------- 8.CLammering T. ----------------------------------- 6.BLang K.-D. -------------------------------------- 10.CLarch S. ------------------------------------------- 6.FLawerenz M. ---------------------------------- 10.GLeder A. ------------------------------------------ 8.DLeipold A. ---------------------------------------- 2.ALemaréchal M. ------------------------------- 10.CLemmens S. ------------------------------------- 6.GLevenhagen J. ---------------------------------- 9.BLietzau K. ---------------------------------------- 6.ELindenau O. ------------------------------------- 1.DLinke F. ------------------------------------------- 5.ALippitz N. ----------------------------------------- 2.HLöbl D. ------------------------------------------ 10.DLohner H. ---------------------------------------- 3.BLöhr J. -------------------------------------------- 9.BLohse J. ------------------------------------------- 4.CLooye G. ----------------------------------------- 9.GLorenz L. ----------------------------------- 3.H, 5.BLorenz S. ----------------------------------------- 1.HLücken A. ---------------------------------- 1.E, 5.ELuckner R. --------------------------------- 2.D, 5.FLummer M. ------------------------------------- 2.HLutz T. -------------------------------------------10.FLützner M. --------------------------------------- 3.DMaga D. ------------------------------------------ 4.CMail M. ------------------------------------------- 9.FMalecha M. ------------------------------------- 9.HMarciniak V. ---------------------------------- 10.GMarggraf-Micheel C. -------------------------- 8.DMarka C. ----------------------------------------- 6.BMarks T. ----------------------------------------- 5.AMárquez C.O. ----------------------------------- 2.E43

AutorenverzeichnisMarx J. ----------------------------------------- 10.EMatthaei J. -------------------------------------- 1.GMeiboom M. ------------------------------------ 9.DMeillard L. --------------------------------------- 6.EMeinel M. --------------------------------------- 6.GMeissner U.-M. -------------------------------- 5.FMerz K. ------------------------------------------- 8.GMeschede T. ------------------------------------ 7.CMesserschmidt B. --------------------------- 10.BMetz I. -------------------------------------------- 2.DMeyer R. ----------------------------------------- 6.EMöckel M. --------------------------------------- 8.GModest C. --------------------------------------- 5.DMöhle E. ----------------------------------------- 6.DMontel M. ------------------------------- 1.D, 10.DMontenbruck O. ------------------------------- 6.GMontenegro S. ------------------------------- 10.CMoormann D. ---------------------------------- 9.GMorgenstern F. -------------------------------- 1.CMoser H.A. --------------------------------------- 3.IMößner M. -------------------------------------- 2.HMotzer M. --------------------------------------- 9.FMotzigemba M. -------------------------------- 9.BMüller D. ----------------------------------------- 4.BMüller L. ----------------------------------------- 2.HMüller M. -------------------------------------- 10.EMüller S. ----------------------------------------- 2.DMüller T. ----------------------------------------- 9.BMüller-Divéky S. ------------------------------- 5.GMuth B. ------------------------------------------ 5.ENagel B. ------------------------------------------ 4.ANathues A. -------------------------------------- 1.GNemetzade T. --------------------------------- 10.CNeumeyer T. ------------------------------------ 8.HNiederée U. ------------------------------------- 2.DNiehuis R. ---------------------------------- 5.E, 8.ENienaber F. -------------------------------------- 9.FNies J.M. --------------------------------------- 10.FNiewöhner J. ---------------------------------- 10.GNoack D. --------------------------------- 10.C, 3.CNowak S. ----------------------------------------- 1.GNowotny S. -------------------------------------- 8.HOberländer J. ----------------------------------- 5.CObersteiner M. --------------------------------- 6.FOhneiser O. ------------------------------------- 2.DOlivier H. ----------------------------------------10.FOrtmanns J. ------------------------------------- 9.EOschwald M. ------------------------------------ 2.COtte K. -------------------------------------------- 4.GÖttl G. -------------------------------------------- 6.AÖz A. -------------------------------------------- 10.CPabst H. ------------------------------------------ 2.APaetzold K. -------------------------------------- 1.HPätzold F. ---------------------------------------- 5.FPeitsch D. ---------------------------------------- 9.EPeters S. ----------------------------------------- 8.GPfefferkorn J. ----------------------------------- 4.DPfefferle D. -------------------------------------- 8.EPfeuffer H.--------------------------------------- 1.GPflaum H. ---------------------------------------- 4.CPfotzer L. ---------------------------------------- 5.CPilchen G. ----------------------------------------- 2.IPilz C. --------------------------------------------- 4.BPlötner K.O. ------------------------------------- 2.APlötner K.P. ------------------------------------- 6.APöhler T. --------------------------------------- 10.GPollmanns J. ------------------------------------ 6.APopp M. ------------------------------------------ 9.DPoppe G. ----------------------------------------- 2.FPornet C. ----------------------------------------- 2.APrehofer B.A. ----------------------------------- 5.GPrzybilski O. ------------------------------- 1.B, 2.FPutz A. ------------------------------------------ 10.EPychynski T. ------------------------------------- 8.ERademakers R. --------------------------------- 5.ERadespiel R. ------------------------------------- 2.HRadtke J. ----------------------------------------- 8.GRakov D. ----------------------------------------- 1.ERambau T. --------------------------------- 2.D, 7.ARandt N. ----------------------------------------- 5.GRandt N.P. --------------------------------------- 6.ARapp H. ------------------------------------------- 1.HRaschke C. --------------------------------- 3.C, 3.ERathke P. ---------------------------------------- 2.E44

AutorenverzeichnisRaulf C. ----------------------------------------- 10.ERausch T. ---------------------------------- 5.F, 6.DRave T. ----------------------------------------- 10.AReh S. ------------------------------------------- 10.HReichel D. ---------------------------------------- 7.DReichel Y. ---------------------------------------- 4.FReimerdes H.-G. ------------------------- 5.C, 6.HReitz G. ----------------------------------------- 10.ERichter K. ---------------------------------------- 6.ERieck R. ------------------------------------------- 6.CRiede W. ----------------------------------------- 7.GRiedel U. ----------------------------------------- 8.ARieser A. ----------------------------------------- 9.DRießelmann J. ---------------------------------- 7.CRobertson P.A. --------------------------------- 5.BRoch A. ------------------------------------------- 8.CRochaud G. -------------------------------------- 4.GRoemer S. --------------------------------------- 9.CRoennau A. -------------------------------------- 5.CRöhm T. ------------------------------------------ 5.DRohrbeck M. ------------------------------------ 6.FRönnau A. --------------------------------------- 5.CRosemann H. ----------------------------------- 4.CRoth A. ------------------------------------------- 3.HRoth Y.C. ----------------------------------------- 3.BRothkranz H. ------------------------------------ 5.ERudenko A. -------------------------------------- 2.HRudolph S. --------------------------------- 4.A, 9.FRühl S. -------------------------------------------- 5.CRühl S.W. ---------------------------------------- 5.CRurkowska K. ----------------------------------- 2.HRuwwe T. ---------------------------------------- 1.GSánchez-Ortiz N. ------------------------------- 8.GSattelmayer T. ---------------------------------- 2.CSattler S. --------------------------------------- 10.FSchaefer D. -------------------------------------- 9.ASchaefer M. ------------------------------------- 2.ASchedl A. ----------------------------------------- 9.AScheper M. -------------------------------- 6.F, 7.GScheps S. ----------------------------------------- 1.BScherer J. ---------------------------------------- 6.HSchervan T.A. ----------------------------------- 5.CSchier S. ------------------------------------------ 2.DSchildknecht T. -------------------------- 6.G, 7.GSchilling K.J. ------------------------------------- 9.CSchirmer J. -------------------------------------- 2.ESchirra J. ----------------------------------------- 9.ASchirra J.C. --------------------------------------- 9.ASchlechtriem S. ---------------------------- 3.F, 7.FSchleicher D. ------------------------------------ 4.BSchliwka T. -------------------------------------- 6.ESchlottbohm T. ------------------------------- 10.DSchmeer S. -------------------------------------- 8.HSchmid Fuertes T.A. --------------------------- 6.HSchmid M. --------------------------------------- 2.FSchmidt F. --------------------------------------- 4.CSchmidt M. -------------------------------- 2.A, 6.ASchmidt-Eisenlohr C. ------------------------- 9.HSchmid-Zurek T. -------------------------------- 3.DSchmiel T. --------------------------------- 5.B, 8.CSchmierer C. ------------------------------------ 2.FSchmitt S. ---------------------------------------- 1.FSchmitz A. --------------------------------------- 2.HSchmitz O. --------------------------------------- 2.ESchneider D. ------------------------------------ 5.ESchneider N. ------------------------------------ 7.HSchnell R. ---------------------------------- 5.E, 6.ESchnetter P. ------------------------------------- 6.CSchnieder S. ------------------------------------- 8.DScholtz A. ---------------------------------------- 9.DScholz P. ----------------------------------------10.FSchönig M. -------------------------------------- 1.CSchönlinner B. ---------------------------------- 9.BSchönweitz D. ---------------------------------- 5.ESchrapp H. --------------------------------------- 9.ESchreiter K. -------------------------------------- 2.DSchroth G. --------------------------------------- 2.GSchuermann M. -------------------------------- 3.ASchulz D. ----------------------------------- 1.E, 5.ESchulz H. ----------------------------------------- 9.DSchulze K. ---------------------------------------- 5.HSchumacher K. --------------------------------- 6.HSchumacher R. --------------------------------- 6.BSchumann H. ----------------------------------- 4.A45

AutorenverzeichnisSchur F. ------------------------------------------ 4.ESchurk P. ----------------------------------------- 5.DSchürmanns R. --------------------------------- 1.FSchuster U. ------------------------------------ 10.HSchwarze M.-C. -------------------------------- 3.ASchwerter M. ----------------------------------- 2.HSeibel M. --------------------------------------- 10.HSeifart K. ----------------------------------------- 4.GSeitz A. ------------------------------------------- 5.BSend W. ------------------------------------------ 1.ASeume J. --------------------------------------- 10.ESeume J.R. --------------------------------------- 2.HSeyfried H. --------------------------------------- 4.ESieder J. ------------------------------------------ 2.FSilha J. -------------------------------------------- 7.GSizmann A. -------------------------- 3.H, 5.B, 5.GSlatter R. ----------------------------------------- 1.HSoll H. --------------------------------------------- 8.DSoller S. ------------------------------------------- 2.ISommerwerk K. -------------------------------- 9.GSpangenberg H. -------------------------------- 1.HSpeck S. ------------------------------------------ 4.DSpohr A. ------------------------------------------ 9.AStäding J. -------------------------------------- 10.EStanisak M. -------------------------------------- 4.HStaudacher S. ---------------- 10.E, 4.C, 4.E, 6.EStaudigel C. ------------------------------------- 8.HSteger S. ----------------------------------- 4.H, 5.AStehr T. ------------------------------------------- 4.ASteiner J. ----------------------------------------- 6.DSteiner S. ---------------------------------------- 2.EStelkens-Kobsch T. ---------------------------- 2.DStephan T. --------------------------------------- 2.EStöckle G. ---------------------------------------- 7.GStrauss F. ---------------------------------------- 7.FStrauß S. ----------------------------------------- 9.CStrummel H. ------------------------------------- 3.IStuermer A. ------------------------------------- 8.FStuffler T. ---------------------------------------- 4.GStumpf E. ---------------------------------------- 6.ASültrop H.P. ------------------------------------- 2.FSuslov D ------------------------------------------ 2.CTajmar M. --------------------------------- 2.F, 5.Bte Hennepe F. -------------------------------- 10.BTeichel S.H. -------------------------------------- 2.HTemme M.-M. ---------------------------------- 5.ATercan C. ----------------------------------------- 3.BTesmer V. -------------------------------------- 10.BThalau O. ---------------------------------------- 2.EThiel K. ------------------------------------------- 1.BThielecke F. ----- 1.C, 1.D, 10.A, 10.D, 3.I, 5.DThomasius R. --------------------------------- 10.CThorbeck J. -------------------------------------- 1.ETiedemann C. ----------------------------------- 9.ETimmermann F. -------------------------------- 2.DTischer M. --------------------------------------- 4.BTöbben H. --------------------------------------- 7.ATorstrick S. -------------------------------------- 3.BTrailovic A. -------------------------------------- 5.ETrippler S. --------------------------------------- 3.ETroelsen J. --------------------------------------- 5.FTrommer G.F.----------------------------------- 9.DTropea C. ---------------------------------------- 4.CTrowitzsch S. ---------------------------- 10.C, 3.CTsalavoutas A. ---------------------------------- 6.EUphoff S. ----------------------------------------- 2.Hv. Lukowicz M. --------------------------------- 5.Bvan Enkhuizen M.J. -------------------------- 10.HVananti A. --------------------------------------- 7.GVechtel D. --------------------------------- 5.F, 9.GVelasquez H. ---------------------------------- 10.HVodel M. ----------------------------------------- 6.CVoggenreiter H. -------------------------------- 5.HVoigt C. ------------------------------------------- 6.EVollrath M. -------------------------------------- 2.Dvon Borstel I. ----------------------------------- 2.Gvon der Bank R. -------------------------------- 2.AVongehr M. ------------------------------------- 8.CVörsmann P. ---------------------------- 10.C, 8.GVoß G. -------------------------------------------- 8.FVranos L. ----------------------------------------- 4.EVratny P.C. -------------------------------------- 6.AWägele L. ---------------------------------------- 4.GWagner B. --------------------------------------- 3.F46

AutorenverzeichnisWagner C. --------------------------------------- 8.DWalter T. --------------------------------------- 10.CWander A. --------------------------------------- 1.HWebster S.--------------------------------------- 2.CWeiand P. --------------------------------------- 9.AWeigand B. -------------------------------------- 4.CWeigel M. --------------------------------------- 6.GWeihard S. ------------------------------------ 10.EWeil R. -------------------------------------------- 9.FWeinholdt M. ----------------------------------- 3.BWeise J. ------------------------------------------ 7.CWeiss T. ---------------------------------------- 10.AWeisser M. -------------------------------------- 6.EWenzel S. ---------------------------------------- 7.AWerner C.---------------------------------------- 1.EWetzel I. ----------------------------------------- 9.FWiedemann C. --------------------------------- 8.GWiedmann D. ------------------------------------ 2.IWiggen S. ---------------------------------------- 8.FWikelski M. -------------------------------------- 1.GWillerding T. ------------------------------------ 2.FWillich G. ---------------------------------- 6.B, 9.BWinckelmans G. -------------------------------- 5.FWinkelmann L. --------------------------------- 3.BWinkler S. ---------------------------------------- 9.BWinter E. ----------------------------------------- 1.DWinzen J. ---------------------------------------- 8.DWirth B. ------------------------------------------ 7.FWittkopp B. ------------------------------------- 4.BWoernle C. -------------------------------------- 1.DWojtkowiak H.-------------------------------- 10.CWolf K. ----------------------------------------- 10.HWolf M. ------------------------------------------ 7.HWolf S. -------------------------------------------- 8.AWolters F. --------------------------------------- 2.AWortmann G. ----------------------------------- 2.EWulff D. ---------------------------------------- 10.FWyen A. ---------------------------------------- 10.BYoon Z. ------------------------------------------- 9.CYou J.H. ------------------------------------------ 8.FZajac K. ------------------------------------------- 4.GZamov P. ----------------------------------------- 1.CZernechel T. ----------------------------------- 10.HZhdanov I. --------------------------------------- 8.EZiemer S. ----------------------------------------- 5.DZink M. ----------------------------------------- 10.BZippel M. ---------------------------------------- 1.AZold T. -------------------------------------------- 3.AZuardy M.I. -------------------------------------- 6.HZuber C. ------------------------------------------ 7.D47

VORTRÄGE AUS DEN NATIONALEN FORSCHUNGSPROJEKTENLufahrtDie Lufahrtbranche folgt dem Trend vieler Industriezweigehin zu immer kürzeren Innovaonszyklenbei gleichzeig steigenden Produktanforderungenan Wirtschalichkeit und Umweltverträglichkeit.Die Akteure der Branche müssentechnologische Lösungen für ein umweltverträglichesLuverkehrssystem und Antworten auf denverstärkten internaonalen Webewerb finden.Mit dem Lufahrorschungsprogramm (LuFo)des Bundes unterstützt das BMWi sie dabei.Grundsätzlich soll mit den Fördermaßnahmen dietechnologische Basis des Luverkehrs und diewirtschalich-technische Situaon der Lufahrndustrieverbessert werden. Die Stärkungvon Innovaonskra und Kompetenzen bei Forschung,Entwicklung und Produkon am StandortDeutschland steht dabei im Mielpunkt. Damitsoll die Lufahrndustrie im Rahmen effekverNetzstrukturen befähigt werden, die in der Lufahrtstrategieder Bundesregierung formuliertenZiele zu erreichen. Langfrisg wird ein umweltverträgliches,leistungsfähiges und sicheres Luverkehrssystemangestrebt.Ein wichger Teil des LuFo- Programms ist diegrundlagenorienerte Förderlinie „ÖkoeffizientesFliegen“. Im Rahmen dieser fördert das BMWiIniaven und Vorhaben der Wissenscha undIndustrie zur akademischen Erforschung vonTechnologien mit einem Anwendungszeitraumvon 2030-2050. Angesichts der sehr langen Produktzyklenund -Lebensdauern in der Lufahrt isteine Erforschung aussichtsreicher Technologienbereits frühzeig notwendig. Damit soll vor allemdie technologische Fundierung und Absicherungeines umweltverträglichen Luverkehrssystemsals langfrisges Ziel der Forschung im Bereich derzivilen Lufahrt sichergestellt werden.Die Innovaonskra der deutschen Lufahrndustriebasiert wesentlich auf einem Forschungsnetzwerk,das steg wächst und sich fesgt. DieMitwirkung der Universitäten, der einschlägigenForschungszentren und der spezialisierten kleinenund mileren Unternehmen ist dabei vonzentraler Bedeutung. Der Lufahrndustrie amStandort Deutschland ist es mit Hilfe dieses Netzwerksin den vergangenen Jahren gelungen, ihrePosion in wegweisenden Entwicklungs- und Produkonsprogrammenim internaonalen Webewerbzu verteidigen und auszubauen. DeutlichesSpiegelbild dieses Erfolgs sind die posiven Entwicklungender Mitarbeiterzahlen und Umsätzeder zivilen Lufahrtbranche.Beauragt für die Vorbereitung und Umsetzungdes Forschungsprogrammes ist der ProjekrägerLufahrorschung und -technologie (PT-LF) desDeutschen Zentrums für Lu- und Raumfahrt e.V.(DLR).48

VORTRÄGE AUS DEN NATIONALEN FORSCHUNGSPROJEKTENRaumfahrtGerade in der Raumfahrt lebt die Spitzentechnologievom intensiven Austausch von Unternehmenund Wissenscha. Sowohl die Weltraumforschungals Grundlagenforschung als auch die Anwendungsforschunghaben einen festen Platz imPorolio der Förderung von Projekten in derdeutschen Raumfahrt. Als Labor und Forschungsgegenstandbietet der Weltraum einzigargeMöglichkeiten. Darüber hinaus ist die Weltraumforschungin all ihren Faceen auch eine reicheQuelle für Innovaonen mit wichgen Impulsenfür die wirtschaliche Wertschöpfung.Raumfahrt hat schon lange Eingang in das Lebender Menschen gefunden. Gerade in Krisensituaonensind Erdbeobachtungsdaten von Satellitenwichg für die Planung und das Vorgehen derEinsatzkräe in betroffenen Gebieten. Aber auchAnwendungen aus der Raumfahrt, die nicht inunmielbaren Krisenzeiten unterstützend wirken,sind milerweile häufiger, umfassender undstandardisierter.Ob Raumfahrtanwendungen wie z.B. die präziseLokalisaon in Gebäuden dabei helfen, Einsatzkräezu unterstützen oder es Touristen erleichtern,ihren Weg zu finden, oder ob Navigaonsanwendungendie globale Tierbeobachtungenüberhaupt erst möglich machen zu analysieren,oder ob der Nachwuchs in den Natur- und Ingenieurwissenschaendurch spezielle Programmeunterstützt wird, alles liegt auf dem Weg zu einerRaumfahrt für den Bürger, die Wissenscha unddie Wirtscha in Deutschland.Das Raumfahrtmanagement fördert eine Vielzahlvon Wissenschas- und Anwendungsprojektengenauso wie Projekte des Technologietransfers.Auch in diesem Jahr stellt das DLR-Raumfahrtmanagement den Kongressteilnehmerneine kleine Auswahl von interessanten Projektenvor, die sie mit Mieln aus dem NaonalenProgramm fördert:• ICARUS – ein globales System zurTierbeobachtung• Satellitenbilder für den Noall - deutscheBeiträge zur Internaonalen Katastrophen-Charta• DeMarine - naonale Dienste im Bereichmarine Umweltüberwachung• NAVVIS - Visuelle Indoor-Lokalisierung• Valles Marineris Explorer - den Mars imSchwarm erkunden• Asteroid 4 Vesta - Erforschung mit derDawn Framing Camera• Kleinsatellitenprogramm für Studenten• Sterex - Kameras auf der Ariane 5• Planetologische Forschung in reduzierterSchwerkra49

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013Nachwuchspreise für herausragende Dissertaonen:Airbus-Preis der Airbus Operaons GmbHfür eine herausragende Dissertaon auf dem Gebiet der LufahrtHerrn Dr.-Ing. Alexander J. Duchmann, TU Darmstadt, für seine Dissertaonzum Thema:„Boundary-Layer Stabilizaon with Dielectric Barrier Discharge Plasmas for Free-Flight Applicaon”Nachwuchspreise für herausragende Studien-, Bachelor- und Diplomarbeiten:DLR-TechnologiepreisHerrn Dipl.-Ing. Moritz Greifzu, TU Dresden, für seine Diplomarbeit zum Thema:„Evaluaon of carbon nanotube based thin films for space engineeringapplicaons”Ferchau Engineering GmbH PreisHerrn Marko Alder M.Sc., HAW Hamburg, für seine Masterarbeit zum Thema:„Einfluss von Materialschäden auf Merkmalscharakteriska vonzerstörungsfreien Prüfverfahren an dynamisch belastetem CFK“Ferdinand Schmetz-Preis der Freunde und Förderer der RWTH AachenHerrn Benedikt Determann M.Sc., RWTH Aachen, für seine Masterarbeit zumThema:„Auslegung und numerische Opmierung einer roerenden Brennkammer fürein Kleinstrahltriebwerk“Die prämierten Dissertaonen, Studien- und Diplomarbeiten sindBestandteil des wissenschalichen Vortragsprogramms.50

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013Herman Köhl PreisHerrn Michael Kreimeier M.Sc., RWTH Aachen, für seine Masterarbeitzum Thema:„Nachhalgkeitsbwertung des Flughafenbetriebes für den Flugzeugvorentwurf“IABG SungspreisFrau Dipl.-Ing. Ariane Wyen, Universität Stugart, für ihre Diplomarbeit zumThema:„Design of Trailed Toroidal Deceleraon Systems for Aerocapture Maneuvers”

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013IMA-PreisHerrn Dipl.-Ing. Karsten Schumacher, TU Hamburg-Harburg, für seineDiplomarbeit zum Thema:„Ansatz zur Vorhersage der Ermüdungslebensdauer vonFaserkunststoffverbunden unter Berücksichgung der Temperatur – Zeit –Analogie der Kunststoffe“MBDA StudienpreisHerrn Robert Jacob M.Sc., Universität BW, für seine Masterarbeit zum Thema:„Verwendung von ellipschen Koordinaten zur Berechnung derBeschleunigung durch das Schwerefeld eines unregelmäßig geformtenKörpers”MT Aerospace InnovaonspreisHerrn Dipl.-Ing. Thomas Schmid-Zurek, TU München, für seine Diplomarbeitzum Thema:„Entwurf und Modellierung eines Lunar-Lander Konzeptes“Reinhardt Abraham - Luhansa SungspreisHerrn Fabian Schur B.Sc., TU Braunschweig, für seine Bachelorarbeit zumThema:"Ein dynamisches Modell eines Turbofan-Flugtriebwerks in Simulink"Tesat RaumfahrtpreisHerrn cand.aer. Mark Lützner, Universität Stugart, für seine Studienarbeitzum Thema:„Detaillierter Entwurf, Auslegung und Auau der Aluminiumhauptstrukturdes Kleinsatelliten Flying Laptop“52

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013Walther Blohm-StudienpreisHerrn M.Sc. Alexander Köthe, TU Berlin, für seine Masterarbeit zum Thema:"Idenfikaon der aeroelasschen Eigenschaen des Motorseglers S15 anhandvon Flugversuchsdaten"Willy Messerschmi-StudienpreisHerrn Dipl.-Ing. Rainer Mahias Rieck, TU München, für seine Diplomarbeit zumThema:“Modeling and Evaluaon of Discrete Control Dependent Constraints in MulpleShoong Opmal Control Problems”

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013Winfried Bierhals — DGLR-SungspreisFrau Dipl.-Ing. Katja Hummel, TU Berlin, für ihre Diplomarbeit zum Thema:“Besmmung der Druckverteilung und Frequenzanalyse der Strömung in einerhoch belasteten Verdichterkaskade“Wolfgang Heilmann Preis der MTU Aero Engines GmbHHerrn Dipl.-Ing. Fabian Bleier, Karlsruher Instut für Technologie, für seineDiplomarbeit zum Thema:"Entwicklung eines instrumenerten Prüfstandsrotors zur Messung von Wärmeeinträgen"ZARM-PreisHerrn Dominic Griesel B.Sc., TU Darmstadt, für seine Bachelorarbeit zumThema:"Viskose Operatoren für Disconnuous Galerkin Methoden im Kontextkompressibler Strömungen"Zeppelin-Sungspreis der Stadt FriedrichshafenHerrn Tobias Zernechel M.Sc., Universität BW, für seine Masterarbeitzum Thema:"Nichtglae Variaonsprobleme der Elastoplaszität"Die DGLR dankt den Sponsoren,die auch in diesem Jahr die Verleihung der Nachwuchspreise ermöglicht haben.54

DGLR-PREISE ZUR FÖRDERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN NACHWUCHSES 2013Unser außerordentlicher Dank gilt den ständigen Vertretern der Auswahlkommission der Nachwuchspreiseund den beauragten Mitgliedern des DGLR Präsidiums für ihre ehrenamtliche undprofessionelle Unterstützung bei der Begutachtung der Nachwuchsarbeiten die zum 62. DeutschenLu- und Raumfahrtkongress 2013 eingereicht und ausgelobt wurden.Dieser Dank gilt den Leitern der Nachwuchskommission:Dr.-Ing. Cornelia Hillenherms - DGLR Präsidium & SenatorinProf. Dr.-Ing. Mirko Hornung - DGLR Präsidium & Senatorsowie den folgenden ständigen Vertretern oder Stellvertretern der Kommission:Prof. Dr.-Ing. Horst BaierProf. Dr.-Ing. Hans-Jörg BauerProf. Dr.-Ing. Jens FriedrichsProf. Dr.-Ing. Volker GollnickProf. Dr.-Ing. Dieter MoormannProf. Dr.-Ing. Reinhard NiehuisUniv.-Prof. Dr.-Ing. Marn OberlackProf. Dr.-Ing. Dieter PeitschProf. Dr.-Ing. Ulrich RistProf.-Ing. Dieter Scholz, MSMEProf. Dr.-Ing. Helmut SchürmannProf. Dr.-Ing. Cameron TropeaProf. Dr.-Ing. Peter VörsmannDr.-Ing. Marco WeissDr.-Ing. Carsten WiedemannProf. Dr.-Ing. Klaus WolfTU MünchenKarlsruher Instut für Technologie (KIT)TU BraunschweigTU Hamburg – HarburgRWTH AachenUniversität der Bundeswehr MünchenTU DarmstadtTU BerlinUniversität StugartHAW HamburgTU DarmstadtTU DarmstadtTU BraunschweigTU Hamburg-HarburgTU BraunschweigTU DresdenDer Dank gilt auch allen anderen Personen, die nicht namentlich erwähnt sind,aber stellvertretend im Hintergrund mitgewirkt haben.Ihre DGLR

DGLR-SCHÜLERTAGHaus der Wirtschaft Baden-WürttembergDonnerstag, 12. September 2013ab 09.00 Uhr im Meidinger-SaalTeilnehmer:100 Schüler im Alter von 14 bis 18Die Schüler aus dem Stuttgarter Umland erwartet einbuntes Programm aus Experimenten und Vorträgen,das mit freundlicher Unterstützung desJugendforschungszentrums Aerospace Lab sowie desDLR_School_Lab durchgeführt wird.Programm:ŸŸŸŸŸVorstellung von Projekten des Aerospace LabExperimente mit dem DLR_School_LabExperten geben einen Einblick in ihre Welt der LuftundRaumfahrtMittagsimbissRundgang über die AusstellungAlle Fotos: DLRMit freundlicher Unterstützung von

DGLR-NACHWUCHSTAGUNGSitzung I – LufahrtSitzungsleitung: U. Apel, Hochschule Bremen11.00 11.25 Untersuchungen an Propellerantrieben im KryogenenAnn-Katrin Hensch, FH Aachen11.25 11.50 Numerische Untersuchung der Vereisung von FlugtriebwerkenNikolai Herzog, TU Darmstadt11.50 12.15 Lärmredukon durch integrave Bauweise: MethodenAris Konstannidis, TU Cobus12.15 12.40 Vibraonen im HelikopterreungsflugbetriebBasan Hoeveler, FH AachenSitzung II – LufahrtSitzungsleitung: Dr. D.-R. Schmi, DLR e.V.Meidinger-SaalMeidinger-Saal14.15 14.40 Flugbahnopmierung einer hochagilen Konfiguraon miels CasADiMarcus Gnoth, TU München14.40 15.05 Moderne Methoden zur Flugdatenanalyse: Eine Studie über Machine Learning AlgorithmenMax Schwenzer, TU München15.05 15.30Fly High – A European Project aimed to generate Interest for Science and Engineering in School StudentsUwe Apel, Hochschule Bremen„Research & Development“ bei Recaro Aircra Seang - Unternehmenspräsentaon -15.30 15.55René Dankwerth, Vice President Research & Development RecaroSitzung III – RaumfahrtMeidinger-SaalSitzungsleitung: M. Sölter, Astrium GmbH16.25 16.50Potenziale durch den Einsatz von Rapid Prototyping in der BrennkammerentwicklungAnna-Samira Söhngen, HTWG Konstanz16.50 17.15 Design und Auslegung einer Brennkammer für ein HybridraketentriebwerkKonstann Razdelenko, HS Augsburg17.15 17.40 A Study of Magnec Confinement Configuraons for Fusion Space PropulsionAdam Pagan, Uni Stugart17.40 18.05ModSat: Konzeptentwicklung eines robosch wart- und rekonfigurierbaren SatellitenbaukastensFabian Fichtner, RWTH Aachen18.05 18.30 A Feasibility Study of a Small Satellite Mission for Tesng Low Cost Components in the Van-Allen Belt in Prospectfor Future Missions beyond Low Earth OrbitKirk Boehm, TU DresdenZiel dieser Veranstaltung ist es, jungen Menschen ein Forum zur Darstellung ihrer wissenschalichen Arbeiten zu bieten,damit diese frühzeig einen Bezug zu Forschung und Wissenscha und eine Perspekve für die Anwendung ihrer Fähigkeitenerhalten. Mit der Unternehmenspräsentaon soll den Studenten ein spannender Einblick in die Praxis ihrer Wissenschaermöglicht werden.57

100-STUDENTEN-AKTIONDie „100-Studenten-Akon“ 2013 wird gesponsert von:Gemeinsam mit der DGLR wird auch in diesem Jahr 100 Studierenden mit Lu- und Raumfahrtbezugder kostenfreie Zugang zum 62. Deutschen Lu- und Raumfahrtkongress ermöglicht.Mit der Teilnahme an der Veranstaltung wird den Studenten eine einmalige Plaorm geboten,um das größte naonale Netzwerk der Lu- und Raumfahrt zu erleben. Weitere Informaonenfinden Sie unter: www.dlrk2013.dglr.de/100-studenten-akonDie 100-Studenten-Akon ist eine Iniave der DGLR-Nachwuchsförderung.Empfang der Studenten mit Vertretern von Rolls-RoyceDienstag, 10. September 2013 in der König-Karl-Halle14:15 Uhr Vortrag von Prof. Dr.-Ing. Roland Fiola (Head of System Design)15:00 Uhr Get-together mit Spezialisten von Rolls-Royce mit Kaffee und Gebäck

AUSSTELLER UND SPONSORENDie deutsch-französisch-spanische Eurocopter-Gruppe wurde 1992 gegründet. Sieist ein Geschäsbereich von EADS, einem weltweit führenden Konzern in der LuundRaumfahrt, im Verteidigungsgeschä und den dazugehörigen Dienstleistungen.Eurocopter beschäigt weltweit rund 22.000 Mitarbeiter, die die größte Produktpaleevon Zivil- und Militärhubschraubern entwickeln, produzieren und vermarkten.Ein internaonales Netzwerk von Tochtergesellschaen und Niederlassungenstellt Kunden ein umfassendes Angebot in den Bereichen Support, Serviceund Fortbildung bereit.www.eurocopter.comEurocopter ist Hauptsponsor des DLRK 2013Liebherr ist ein führender Zulieferer von Systemen für die Lufahrndustrie mitmehr als fünf Jahrzehnten Erfahrung. Das Spektrum von Liebherr-Lufahrtausrüstungen für den zivilen und militärischen Bereich umfasst Flugsteuerungenund Betägungssysteme, Fahrwerke sowie Lusysteme. Eingesetzt werdendiese Systeme in Großraumflugzeugen, Zubringerflugzeugen und Regionaljets,Business Jets, Kampfflugzeugen, Militärtransportern, militärischen Trainingsflugzeugensowie in zivilen und militärischen Hubschraubern.Die Liebherr-Sparte Aerospace und Verkehrstechnik beschäigt über 4.400 Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter und verfügt über vier Produkonsstäen für Lufahrtausrüstungenin Lindenberg (Deutschland), Toulouse (Frankreich), Guaranguetá(Brasilien) und Nizhny Novgorod (Russland). Diese Werke bieten einen weltweitenService mit zusätzlichen Stützpunkten in Saline (Michigan, USA), Seale(Washington, USA), Wichita (Kansas, USA), Montreal (Kanada), Sao José dos Campos(Brasilien), Hamburg (Deutschland), Moskau (Russland), Singapur, Shanghai(China) und Dubai (VAE).www.liebherr.comLiebherr ist First Class SponsorDie MTU Aero Engines ist der führende deutsche Triebwerkshersteller und weltweiteine feste Größe. Sie entwickelt, fergt, vertreibt und betreut zivile und militärischeLufahrtantriebe und Industriegasturbinen. Technologisch führend ist siebei Niederdruckturbinen, Hochdruckverdichtern, Herstell- und Reparaturverfahren.Die MTU Maintenance ist der weltweit größte unabhängige zivile Triebwerksinstandhalter;auf dem militärischen Gebiet ist die MTU der Systempartner derBundeswehr. Im Geschäsjahr 2012 haben rund 8.500 Mitarbeiter einen Umsatzin Höhe von 3,4 Milliarden Euro erwirtschaet.www.mtu.de59

AUSSTELLER UND SPONSORENDer Forschungsflughafen Braunschweig hat sich innerhalb der letzten 20 Jahre zueinem der innovavsten Wirtschas- und Wissenschascluster in Europa entwickelt.Aktuell forschen und entwickeln vor Ort rund 2.300 Beschäigte in 40 Unternehmen,im Deutschen Zentrum für Lu- und Raumfahrt (DLR) und bei der Technischen UniversitätBraunschweig (TU Braunschweig) an den Systemen von Morgen.Der Campus Forschungsflughafen ist eine wissenschaliche Einrichtung der TUBraunschweig in Kooperaon mit dem DLR am Forschungsflughafen Braunschweig.Durch die Bündelung der breiten Kompetenzen der Lu- und Raumfahrnstute derTU, des DLR sowie weiterer Partner ist er der führende Forschungsstandort für dieLufahrt in Deutschland.www.forschungsflughafen.dewww.campus-forschungsflughafen.deAXON' CABLE konstruiert und fergt Kabel, Steckverbinder und komplee Verbindungssysteme,die den strengsten Anforderungen der Lu- und Raumfahrndustriegerecht werden : Gewichtseinsparung, Miniaturisierung, EMV Schutz, extreme Temperaturbeständigkeit,Übertragung hoher Datenraten, Strahlenbeständigkeit. UnserProduktspektrum : ESA-Leitungen, Datenbus-Kabelbäume nach Mil-Std-1553, Datenleitungenmit hoher Übertragungsrate, Sammel- und Baerieschienen für die Leistungsverteilung,Micro-D und Nano-D Steckverbinder, Spezialkabelbäume.www.axon-kabel.deRECARO Aircra Seang ist ein weltweit täger Lieferant von Premium-Flugzeugsitzen für führende Airlines mit mehr als 1.600 Mitarbeitern, davon sindrund 850 in Deutschland beschäigt. Das Unternehmen hat Standorte in Deutschland,Polen, Südafrika, den USA sowie China und ist zudem mit Service-Centern inEuropa, in Amerika, in Asien und Australien vertreten. RECARO Aircra Seang mitSitz in Schwäbisch Hall erwirtschaete im Jahr 2012 einen Umsatz von mehr als 309Millionen Euro. Damit zählt das Unternehmen zu den drei größten Flugzeugsitzherstellernweltweit.60

AUSSTELLER UND SPONSORENRolls-Royce - Schub für DeutschlandRolls-Royce Deutschland ist Deutschlands einziger behördlich genehmigter Triebwerksherstellermit Entwicklungs-, Herstellungs- und Instandhaltungsbetriebszulassungfür moderne zivile und militärische Turbinentriebwerke. An den StandortenDahlewitz bei Berlin und Oberursel bei Frankfurt/Main beschäigt Rolls-RoyceDeutschland über 3.500 Mitarbeiter.www.rolls-royce.comRolls-Royce ist Sponsor der 100-Studenten-AkonDas DLR ist das naonale Forschungszentrum der Bundesrepublik Deutschland fürLu- und Raumfahrt. Seine umfangreichen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten inLufahrt, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit sind in naonale und internaonaleKooperaonen eingebunden. Über die eigene Forschung hinaus ist das DLR alsRaumfahrt-Agentur im Aurag der Bundesregierung für die Planung und Umsetzungder deutschen Raumfahrtakvitäten zuständig. Zudem fungiert das DLR als Dachorganisaonfür den naonal größten Projekräger.www.DLR.deESA- European Space AgencyWith its more than 2000 internaonal staff from 20 countries, ESA is Europe’s capstoneorganizaon in the field of space research and development. The programs ofthe European Space Agency include large projects in space science, telecommunica-ons, navigaon, earth observaon, launcher development, manned space flight,and microgravity. Engineers, IT specialists, physicists, mathemacians, astronomers,and astrophysicists are employed in a variety of areas: Research and development,project support, project management, spacecra operaons and data retrieval andexploitaon. ESA is an equal opportunity employer with a posive gender policy.www.esa.intMunich Aerospace – Fakultät für Lu- und Raumfahrt e.V. ist eine gemeinsame Iniaveder Technischen Universität München, der Universität der Bundeswehr, desDeutschen Zentrums für Lu- und Raumfahrt sowie des Bauhaus Lufahrt und wirdunterstützt vom Bayerischen Wirtschasministerium. Als interdisziplinäres Forschernetzwerkbestehend aus derzeit über 130 Wissenschalern aus über 20 Naonenfördert Munich Aerospace die Vernetzung der Schwergewichte in der Münchner Lu- und Raumfahrorschung und erhöht die Arakvität der Region München als internaonalherausragender Wissenschas- und Technologiestandort.www.munich-aerospace.deMunich Aerospace ist Sponsor der DGLR-Lounge61

AUSSTELLER UND SPONSORENVector Informak GmbH ist der führende Hersteller von Soware-Werkzeugen und–Komponenten für die Vernetzung in elektronischen Systemen, basierend auf CAN,LIN, MOST, FlexRay, AFDX ® , Ethernet und WLAN sowie auf vielfälgen CAN-basiertenProtokollen wie ARINC 825 und CANaerospace. Entwickler und Test-Ingenieure profi-eren von den Vector Lösungen für die Avionik-Vernetzung. Der Schwerpunkt liegtauf Werkzeugen für Monitoring und Analyse der Buskommunikaon sowie auf Testwerkzeugenim Sinne eines „HIL auf dem Schreibsch des Entwicklers“.www.avionics-networking.comDiehl Aerosystems bündelt alle Lufahrt-Akvitäten der Diehl-Gruppe. Der Teilkonzernist mit seinen Unternehmenseinheiten Diehl Aerospace – ein Joint Venture mitThales – sowie Diehl Aircabin, Diehl Comfort Modules und Diehl Service Modules alsFirst Tier Supplier ein weltweit führender Systemanbieter für Avionik- und Kabinenlösungenfür Flugzeuge. Diehl Aerosystems beschäigt derzeit rund 3.700 Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen namhae Flugzeughersteller wieAirbus, Boeing, Bombardier, Embraer und Eurocopter sowie Fluggesellschaen undandere Betreiber von Verkehrs- und Geschäsflugzeugen.www.diehl.com/aerosystemsAstosSolutionsDie Astos Soluons GmbH aus Stugart ist spezialisiert auf die Opmierung dynamischerSysteme, Missionsanalyse und Regelung von Raumfahrtszenarien. Unser Kernproduktist ASTOS, eine Referenzsoware der ESA, mit deren Hilfe sich fast alleRaumfahrtszenarien simulieren, opmieren und visualisieren lassen. ASTOS wird u.a.für die Flugbahn- und Entwurfsopmierung von Trägersystemen, Forschungsraketenund Wiedereintriskörpern eingesetzt.Weitere Schwerpunkte sind die Sowareausstaung von Weltraumlagezentren wiez.B. Datenbanken oder Wiedereintrisanalysetools und die Entwicklung von UAVs.www.astos.deTesat-Spacecom ist Weltmarkührer für nachrichtentechnische Geräte und Systemefür die Satellitenkommunikaon. In über 50 Jahren hat das Unternehmen mehr als600 Raumfahrtprojekte durchgeführt.Am Standort Backnang (bei Stugart) entwickeln, fergen, integrieren und testenüber 1.300 Mitarbeiter hochzuverlässige Geräte, Baugruppen und komplee Nutzlastenfür alle führenden Satellitenhersteller. Tesat-Spacecom invesert zudem erfolgreichin zukunsträchge Datenübertragung wie etwa Terminals für Laserkommunikaon.www.tesat.de62

AUSSTELLER UND SPONSORENDer Flughafen Stugart ist mit rund 10 Millionen Passagieren im Jahr die Nummersechs in Deutschland. Rund 55 Fluggesellschaen starten von hier zu 100 Zielen weltweit.In einer der wirtschasstärksten Regionen Europas mit 8 Millionen Einwohnernin einem Umkreis von 90 Kilometern hat der Flughafen Stugart eine herausragendeBedeutung für die Mobilität der Bürger und für die Wirtscha in Baden-Würemberg. Am Flughafen Stugart arbeiten etwa 9.500 Menschen in 250 Firmenund Behörden - damit ist der Landesflughafen eine der größten Arbeitsstäen imLand.www.flughafen-stugart.deDer Flughafen Stugart lädt am Abend des 11. September 2013 zum Empfang ein(Anmeldung erforderlich)Unser ehrgeiz ist es, die besten FlUgzeUgsitze der Welt zU entWickeln.daFür braUchen Wir die besten aUs allen disziplinen.EngineeringProject ManagementQualityInformation TechnologyOperationsRECARO Aircraft Seating GmbH & Co. KGPersonalwesen • Frau Carina SchöttleAfter SalesDaimlerstraße 2174523 Schwäbisch HallTelefon: +49 791 503-7658Fax: +49 791 503-7527check-in@recaro-as.comAktuelle Stellenangebote und weitere Informationenfinden Sie unter www.jobs.recaro-as.comwww.recaro-as.com

PAUSENMiagspausenWährend der Miagspausen- täglich von 12.40 bis 13.30 Uhr -wird den Kongressteilnehmern im Ausstellungsbereich ein Miagsimbiss angeboten.(bei Studentenermäßigung nicht in den Kongressgebühren enthalten)Kaffeepausen mit Kaffee, Tee und GebäckDienstag Nachmittag 15:55 Uhr - 16:25 UhrMittwoch Vormittag 10:30 Uhr - 11:00 UhrNachmittag 15:55 Uhr - 16:25 UhrDonnerstag Vormittag 10:30 Uhr - 11:00 UhrNachmittag 15:55 Uhr - 16:25 Uhr

SAALPLANERDGESCHOSSPersonenaufzugGarderobe (EG)und Treppe1. OBERGESCHOSSTagungsbüroBertha-Benz-SaalFoyer Bertha-Benz-SaalKonferenzraum KarlsruheKonferenzraum MannheimMeidinger-SaalDGLR-Lounge - Raum Baden-Baden2. OBERGESCHOSSKonferenzraum ReutlingenKonferenzraum UlmKonferenzraum HeilbronnKönig-Karl-HalleAusstellung - Eyth-Saal2525Ausstellung - List-Saal3. OBERGESCHOSSBesprechungsraum - Studio AKepler-SaalKonferenzraum - Studio B65

ANREISE ZUM HAUS DER WIRTSCHAFT BADEN-WÜRTTEMBERGDas Haus der Wirtscha Baden Würembergliegt im Zentrum der LandeshauptstadtStugart, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhofenernt.Fußweg vom Bahnhof:Sie folgen der Königstraße etwa 500 Meter,überqueren den Schlossplatz, biegen nach demBuchhaus Wiwer rechts ein und gehen über die Theodor-Heuss-Straße (Fußgängerampel)zum Haus der Wirtscha.Anreise mit dem PKW:Von der A8 aus München: Ausfahrt Degerloch, über die B27 Richtung StadtmieVon der A8 aus Karlsruhe: Ausfahrt Autobahnkreuz Stugart, über die B14 Richtung StadtmieVon der A81 aus Heilbronn: Ausfahrt Zuffenhausen, über die B10 und B27 Richtung StadtmieParkmöglichkeiten:Parkhaus Hofdienergarage, Zufahrt über Schellingstraße, durchgehend geöffnetTiefgarage Friedrichsbau, Zufahrt über Huberstraße, durchgehend geöffnet.Begrenzte und kostenpflichge Parkmöglichkeiten auch direkt am Haus der Wirtscha, Zufahrtüber Kienestraße.Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmieln:S-Bahn, Linien S 1 bis S6, Haltestelle StadtmieStadtbahn, Linien U9 und U14, Haltestelle Friedrichsbau/BörseHotelservice:Den Hotelservice erreichen Sie unter: www.zimmerkonngente.de/dlrk66

ANREISE ZUM HAUS DER WIRTSCHAFT BADEN-WÜRTTEMBERG67

REGISTRIERUNG UND ALLGEMEINE HINWEISETagungsort:TagungsbüroÖffnungszeiten:Haus der Wirtscha, Willi-Bleicher-Straße 19, 70174 Stugart08.00 Uhr - 18.00 Uhr, täglichKongressanmeldungDie Online-Registrierung zum Kongress ist über www.dlrk2013.dglr.de möglich.Die Teilnahmeregistrierung der Vortragenden ist obligatorisch und muss bis zum 29.07.2013 erfolgenRegistrierung: bis 15.07.2013 ab 16.07.2013Kongressgebühren 580 € 630 €Reduzierungen 1 für:DGLR-Mitglieder -50 € -50 €DGLR-Mitglieder: Vortragende und Sitzungsleiter -100 € -100 €Nichtmitglieder: Vortragende und Sitzungsleiter -50 € -50 €Ermäßigte Kongressgebühren für:DGLR-Mitglieder im Ruhestand 2 285 € 330 €Studierende 3 (DGLR-Mitglieder) 55 € 100 €Studierende 3 (keine DGLR-Mitglieder) 95 € 140 €Zuwählbarer Gesellschaftsabend für Studierendeoder Begleitpersonen79 € 79 €Die Kongressgebühr beinhaltet:• Teilnahme am Kongress• CD aller vorgelegten Paper und sonsge Kongressunterlagen• Kaffeepausen• Miagsimbiss (bei Studentenermäßigung nicht enthalten)Empfang am Stugarter Flughafen und GesellschasabendDie Teilnahme an Gesellschasabend und Flughafenempfang ist fakultav und muss bei der Registrierung angegebenwerden. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden die Anmeldungen nach Eingang berücksichgt.Bie überweisen Sie die Tagungsgebühr auf das folgende Konto: DGLR e.V., Konto Nr. 29 002 755, Sparkasse Köln-Bonn, BLZ: 370 501 98, IBAN: DE 69 3705 0198 0029 002755, BIC: COLSDE33, Schwort „DLRK 2013“1 ) Reduzierungen betreffen nicht die „Ermäßigten Kongressgebühren“2 ) Nach Vollendung des 65. Lebensjahres3 ) Das Kongresscket beinhaltet nicht den Gesellschasabend und den Empfang am Flughafen. Als Studenten gelteneingeschriebene Personen eines Diplom-/Master-/Bachelorstudiengangs, die das 28. Lebensjahr noch nicht vollendethaben. Erforderlich ist die Übersendung einer Kopie des Studentenausweises.68

REGISTRIERUNG UND ALLGEMEINE HINWEISEStornierungBei Stornierungen bis zum 29. August 2013 wird die Kongressgebühr, abzüglich 30,- Euro für Bearbeitungskosten,wieder erstaet. Bei späteren Stornierungen erfolgt keine Erstaung. Stornierungen treffen nicht auf Autoren/Vortragende zu, deren Vorträge aufgrund einer Vortragsanmeldung Bestandteil des Kongressprogramms sind. Hiergelten die Bedingungen, die bei der Einreichung von Vorträgen akzepert wurden.Kongress-CDDie CD aller vorgelegten Paper wird den Kongressteilnehmern beim Check-In ausgehändigt. Paper werden aufWunsch der Autoren zierfähig online veröffentlicht und bei der Naonalbibliothek angemeldet. Die nach dem Kongressmit Erfolg im CEAS Review-Prozess begutachteten Manuskripte, werden im CEAS Space Journal bzw. CEASAeronaucal Journal veröffentlicht.SpracheDie Kongresssprache ist deutsch. Vorträge können auch in Englisch gehalten werden. Ein Paper zum Vortrag kann injedem Fall in Englisch oder in Deutsch eingereicht werden.HaungsausschlussFür von Teilnehmern verschuldete Unfälle oder Beschädigungen an Einrichtungen der Tagungsstäe sowie beiBeschädigung oder Verlust der von Teilnehmern mitgeführten Gegenstände oder Unterlagen, wird eine Haungseitens der DGLR ausgeschlossen. Kosten, die sich durch Verzögerung oder Änderung im Programmablauf ergeben,werden von der DGLR nicht übernommen.

Den Fortschritt erleben.Liebherr-Aerospace & Transportation SAS408 avenue des Etats-Unis31016 Toulouse Cedex 2, FranceTel.: +33 5 61 35 28 28E-Mail: info.aer@liebherr.comwww.liebherr.comDie Firmengruppe

GRUNDKURSSATELLITENTECHNIKBerlin, 28.10. - 1.11.2013RTANTRIEBE • TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM • LAGERREGELUNGSSYSTEM • BORDCOMPUTER • ENERGIESYSTEM • SYSTEMVERIFIKATION • NUTZRegistrierung bis zum 1.10.2013 unterwww.shortcourse.dglr.deN UND RAKETENTECHNIK • TRÄGERSYSTEME • STARTANFORDERUNGEN • WELTRAUMUMGEBUNG • RAUMFLUGMECHANIK • THERMALKONTROLLBilder: ESA, DLRGELUNGSSYSTEM • BORDCOMPUTER • ENERGIESYSTEM • RAUMFAHRTANTRIEBE • STRUKTUR UND MECHANISMEN • SYSTEMBILANZEN •KOMMALeitung:Prof. Dr.-Ing. Klaus BrießTechnische Universität BerlinProf. Dr.-Ing. Hakan KayalUniversität WürzburgERSYSTEME • STARTANFORDERUNGEN • WELTRAUMUMGEBUNG • KOMMANDO- UND TELEMETRIESYSTEME • SATELLITENBETRIEB • RAKETENTEC

Unser außerordentlicher Dank giltden Mitgliedern der Programmkommissionfür ihre ehrenamtliche und professionelle Unterstützungbei der Zusammenstellung des wissenschalichen Vortragsprogrammeszum 62. Deutschen Lu- und Raumfahrtkongress 2013.Ihrem hohen persönlichen Einsatz ist es wesentlich zu verdanken,dass die größte und wichgstenaonale wissenschaliche Veranstaltungin der Lu- und Raumfahrt erfolgreich durchgeführt werden kann.Den Leitern der wissenschalichen Sitzungen gebührt ebenso unser Dank für ihreehrenamtliche und professionelle Tägkeitwährend des Deutschen Lu- und Raumfahrtkongresses 2013.Die Deutsche Gesellscha für Lu- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V.Die Mitarbeiter der Geschässtelle derDeutschen Gesellscha für Lu- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V.Philip Nickenig, GeneralsekretärDoris Biendorf, MitgliederwesenAngela Denkhaus, PrakkumPetra Drews, Assistenn der GeschässtelleSonja Eckert, Buchhaltung und PersonalwesenMichael Peters, Webadministrator, IT-Administraon, MulmediaentwicklungConstann Rang, ProjektassistentRalf Schiffer, Prozess- und DatenbankopmierungTorsten Schilling, ProjektmanagerDr. Franz-Peter Spaunhorst, Kommunikaon