SIGNALAUFBEREITUNG - Triax

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX BasisgerätTDX. Innovatives und flexibles Kopfstellenprogramm mit IP-PooltechnologieDas TDX Programm bietet ein optimal abgestimmtesund abgestuftes Modul-Sortiment. Durch die innovativeIP-Pooltechnik und die freie Programmierung sindwesentlich weniger Module nötig, um die ganze Paletteder Ein- und Ausgangssignale abzudecken. Diesmacht Ihre Anlage zukunftssicher und flexibel.• Konfiguration direkt an der Kopfstation oder überden TDX-Konfigurator im Internet www.triax-tdx.de• Basisgerät in IP-Pooltechnologie für die Aufnahmevon 16 Eingangsmodulen und 6 Quatro-Ausgangsmodulen• Servicearbeiten oder Modultaustausch könnenim laufenden Betrieb erfolgen. In der Basiseinheitintegrierten SD-Karte sind alle Konfigurationsdatengespeichert – neu installierte Module werden automatischerkannt und richtig konfiguriert.• 19 Zoll oder WandmontageTDX Base offen| | Technische DatenTypTDX-BaseBest.-Nr. 492090Anzahl Eingangsmodule 16Anzahl Ausgangsmodule6 (Quad-Module)Frequenzbereich (TV-IN/TV-OUT/MODULE RF-IN) MHz 47-862 / 950-2150Impedanz (TV-IN/TV-OUT/MODULE RF-IN) Ohm 75Rückflussdämpfung (TV-IN/TV-OUT/MODULE RF-IN) dB >10Testbuchse dB -20Ausgangspegel max @ 60 dB IMA 24 Kanäle dBμV 103StromversorgungBetriebsspannungLeistungsaufnahme, maxMax LNB-VersorgungAnschlüsseAC NetzanschlussExt. TV-OUTExt. TestbuchseF-Buchse PC AnschlussNetzwerkschnittstelle (SFP Anschluss)UmgebungsbedingungenBetriebstemperaturLagerungstemperaturRel. Feuchte, BetriebMechanische Daten:Abmessungen ( L x B x H )GewichtBemerkungenVACWmA°C°C%mmkg190-260 50/60 Hz2504 x 305IEC320 (Kabel 1,8m)F-BuchseF-BuchseRJ 45mit zus. SFP-Modulen (Cat5/Opto)-10..+50-20..+7020…80440x240x29010,5Empfehlenswert ist die Verwendung eines Multischalters als Eingangsverteiler,um die Flexibilität der Kopfstation voll nutzen zu können.TRIAX 100

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-EingangsmoduleEingangsmodul DVB-S/S2: TDX FE1S2SAT-Empfang von SD-/HD-Transpondern. Multiplex-Übertragung und Weiterleitung aller enthaltenen Programmean den TDX-PoolEingangsmodul DVB-T: TDX FE1TTerrestrischer Empfang (DVB-T) von SD-/HD-Transpondern.Multiplex-Übertragung und Weiterleitungaller enthaltenen Programme an den TDX-Pool.Eingangsmodul DVB-T2: TDX FE1T2Terrestrischer Empfang (DVB-T2) von SD-/HD-Transpondern.Multiplex-Übertragung und Weiterleitungaller enthaltenen Programme an den TDX-Pool.TDX FE1S2TDX FE1TEingangsmodul DVB-C: TDX-FE1CDemodulation und Umwandlung eines QAM-moduliertenDVB-C-SD-/HD-Transponders und Weiterleitungaller Services an den TDX-Pool| | Technische DatenTyp TDX FE1S2 TDX-FE1T TDX-FE1T2 TDX-FE1CBest.-Nr. 492020 492022 492023 492024Kurzbeschreibung DVB-S/S2, 1 Tuner DVB-T, 1 Tuner DVB-T/T2, 1 Tuner DVB-C, 1 TunerFrequenzbereich MHz 950-2150 177.5 - 226.5 / 474- 858 VHF III/UHF(Kanalmitte)Eingangspegel dBμV 55…75 45...75 45...75Eingangsimpedanz Ohm 75 75 75Rückflussdämpfung dB >10 > 6 > 6Loop through Verstärkung dB 0 - 6 -3...+ 3 -3...+ 3Demodulator Mode QPSK, 8PSK QPSK, 16QAM, 64QAM/2k 8k177.5 - 226.5 / 474- 858 VHF III/UHF(Kanalmitte)QPSK, 16QAM, 64QAM,256QAM / 1k, 2k, 4k,8k, 16k, 32kBandbreite MHZ 7 / 8 7 / 8 8114-85816QAM, 64QAM128QAM, 256QAMAnschluss Eingang F-Buchse IEC-Buchse IEC-Buchse F-BuchseAnschluss Ausgang F-Buchse IEC-Stecker IEC-SteckerLNB DiSEqC-Steuerung 1,1LNB V/H Schaltbefehl 0-13 -18 / 300SignalaufbereitungTRIAX 101

SIGNALAUFBEREITUNG| TDX-EingangsmoduleEingangsmodul AV: TDX-FE1AVUmwandlung analoger Audio-/Videosignale, z.B. voneiner Kamera, in einen MPEG4-Datenstrom und Weiterleitungan den TDX-Pool.Eingangsmodul HDMI: TDX-FE1HDMIUmwandlung digitaler Audio-/Videosignale (HDMI),z.B. von einem Receiver, DVD-Player oder Laptop, ineinen MPEG4-Datenstrom zur Weiterleitung an denTDX-Pool.TDX-FE1AVTDX FE1HDMI| Technische DatenTyp TDX-FE1AV TDX-FE1HDMIBest.-Nr. 492080 492030Kurzbeschreibung AV, 1 Tuner HDMI, 1 TunerEingang Sub-D 15 -polig 1x HDMI (Typ A)Videopegel Vpp 1Videoimpedanz Ohm 75Signal-/Rauschabstand (S/N) dB >52Videoeingang Standard dB PAL, SecamAudiopegel mV 500Audioimpedanz kOhm 10Embedded AudioVideo CodecVideo Codec Einstellungen (CBR) Mbps < 11.0Abmessungen mm 29 x 126 x 53 29 x 126 x 53BemerkungenA/V-Kabel bitte separat bestellen(Bestell-Nr. 300745)Stereo oder AC3 DurchgangMPEG4(Serieller Transportstrom)Hochwertiges 3D HDMI-Kabel verwenden (Best.-Nr.153420)TRIAX 102

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-AusgangsmoduleQuad-Ausgangsmodulator QAM Vollband: TDX-BE4CDas Ausgangsmodul mit 4-fach QAM-Modulatorermöglicht es, 4 TV-Programm-Pakete aus dem TDX-Pool in QAM Signale zu modulieren.• TV-Services können so kombiniert werden, dass inBandbreite und Datenrate optimierte QAM-Multiplexemoduliert werden(auomatisches Multiplexing)TDX-BE4C CI Modulals Variante mit 2 Common-Interface SchächtenTDX-BE4C CI| | Technische DatenTyp TDX-BE4C TDX-BE4C CIBest.-Nr. 492055 492056Kurzbeschreibung4-fach QAM-Modulator, nachbarkanaltauglich,automatisches Multiplexing.Ausgang Frequenzbereich MHz 50,5 - 858 50,5 - 858Nebenwellenabstand dB > -60 (diskrete Störer) > -60 (diskrete Störer)QAM mode QAM 16, 32, 64 ,128, 256 16, 32, 64 ,128, 256Symbolrate Mbps 2-40 (SCPC/MCPC) 2-40 (SCPC/MCPC)Viterbi-Decoder 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/84-fach QAM-Modulator mit CI-Schächten,nachbarkanaltauglich, automatisches MultiplexingSignalaufbereitungReed Solomon Decoder 204,188, t=8 204,188, t=8Deinterleaver I=12 I=12Ausgangsspektrum Normal, Invers Normal, InversSymbolrate Mbaud 3,5 - 7200 3,5 - 7200Roll-off-Faktor % 15 15FEC Block Code RS 204, 188 RS 204, 188MER dB 38 38Ausgangspegel (System) dBμV 93 93Ausgangspegelsteller dB +3 / -17 (1dB-Schritte) +3 / -17 (1dB-Schritte)CI Slots - Variante mit 2 CITRIAX 103

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-AusgangsmoduleQuad-Ausgangsmodulator COPFDM Vollband: TDX-BE4TDas Ausgangsmodul mit 4-fach COFDM-Modulatorermöglicht es, 4 TV-Programm-Pakete aus dem TDXPool in COFDM-Signale zu modulieren.• TV-Services können so kombiniert werden, dassin Bandbreite und Datenrate optimierte COFDM-Multiplexe moduliert werden(automatisches Multiplexing)TDX-BE4T CI Modulals Variante mit 2 Common-Interface SchächtenTDX-BE4C CI| | Technische DatenTyp TDX-BE4T TDX-BE4T CIBest.-Nr. 492060 492061Kurzbeschreibung4-fach COFDM-Modulator, nachbarkanaltauglich,automatisches Multiplexing4-fach COFDM-Modulator mit CI-Schächten,nachbarkanaltauglich, automatisches MultiplexingAusgang Frequenzbereich MHz 50,5 - *858 50,5 - *858Nebenwellenabstand dB > -60 diskrete Störer > -60 diskrete StörerQAM mode QAM 64QAM, 16QAM, QPSK 64QAM, 16QAM, QPSKBandbreite MHz 6 / 7 / 8 6 / 7 / 8Trägerverfahren 2K 2KGuard Interval: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 1/32, 1/16, 1/8, 1/4FehlerkorrekturViterbi FECReed Solomon1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8204 Byte ModeAusgangspegel (System) dBμV 93 931/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8204 Byte ModeAusgangspegelsteller dB +3 / -17 (1dB-Schritte) +3 / -17 (1dB-Schritte)CI-Slots - Variante mit 2 CITRIAX 104

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-AusgangsmoduleQuad Ausgangsmodulator PAL Vollband: TDX-BE4Das Ausgangsmodul mit 4-fach PAL-Modulator,ermöglicht es, bis zu 4 TV-Programme aus dem TDXPool in PAL Signale zu modulieren.TDX-BE4 CI Modulals Variante mit 2 Common-Interface SchächtenTDX-BE4 CI| | Technische DatenTyp TDX-BE4 TDX-BE4 CIBest.-Nr. 492050 492051Kurzbeschreibung4-fach PAL-Modulator, nachbarkanaltauglich,automatisches Multiplexing.4-fach PAL-Modulator mit CI-Schächten, nachbarkanaltauglich,automatisches MultiplexingTV-Norm Pal/Secam B/G, I, L, D/K Pal (B/G, I, L, D/K), SecamSystem VSB VHF/UHF mono/stereo VSB VHF/UHF mono A2 NicamAusgang Frequenzbereich MHz 47-862 47-862Bildträger Stabilität kHz < +/-30 < +/-30Nebenwellenabstand / Bildträger(System 24 Kanäle)dB > -60 > -60Ausgangspegel (System) dBμV 103 103Ausgangspegelsteller dB +3 / -17 (1dB-Schritte) +3 / -17 (1dB-Schritte)Ausgangsimpedanz Ohm 75 75Rückflussdämpfung (am Modulatorausgang) dB >10 >10Differenzverstärkung %

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-AusgangsmoduleQuad-Ausgangsmodulator PAL HD-Downscale: TDX-BE4 HDDas Ausgangsmodul mit 4-fach PAL HD-Downscale-Modulator, ermöglicht es, 4 HDTV-Programm-Paketeaus dem TDX-Pool in PAL Signale zu modulieren.• Zusätzliche Einspeisung von SD-TV-Programmennicht mehr notwendigTDX-BE4 HD CI Modulals Variante mit 2 Common-Interface SchächtenTDX-BE4 HD CI| | Technische DatenTyp TDX-BE4 HD TDX-BE4 HD CIBest.-Nr. 492052 492053Kurzbeschreibung4-fach PAL-HD-Downscale-Modulatorm, nachbarkanaltauglich,automatisches Multiplexing4-fach PAL-HD-Downscale-Modulator mit CI-Schächten, nachbarkanaltauglich, automatischesMultiplexingTV-Norm Pal (B/G, I, L, D/K), Secam Pal (B/G, I, L, D/K), SecamSystem VSB VHF/UHF mono/stereo VSB VHF/UHF mono/stereoAusgang Frequenzbereich MHz 47-862 47-862Bildträger Stabilität kHz < +/-30 < +/-30Nebenwellenabstand / Bildträger(System 24 Kanäle)dB > -60 > -60Ausgangspegel (System) dBμV 103 103Ausgangspegelsteller dB +3 / -17 (1dB-Schritte) +3 / -17 (1dB-Schritte)Ausgangsimpedanz Ohm 75 75Rückflussdämpfung (am Modulatorausgang) dB >10 >10Differenzverstärkung %

SIGNALAUFBEREITUNG| | TDX-Erweiterungsmodule und ZubehörErweiterungsmodul für 2 CI-Schnittstellen: TDX-BE CIDas Erweiterungsmodul mit zwei zusätzlichen Dekoderschnittstellenzur Aufnahme von 2 CAM-Modulenzur Entschlüsselung von Services und Wiedereinspeisungin den TDX-Pool.• Preisgünstige Lösung für reine IP-Anlagen und zurErweiterung fehlender CI-Slots.| | Technische DatenTypTDX-BE CIBest.-Nr. 492070KurzbeschreibungBetriebsspannung V 12,0Stromaufnahme max. A 0,6 typ.CI SlotsErweiterungslösung zur Aufnahme von 1-2 CAM-Modulen zur Entschlüsselung undWiedereinspeisung von Services in den TDX-Pool.Variante mit 2x CITDX-BE CITDX IP Anschluss an Datennetze mit SFP-AdapterSFP Adapter wandeln IP-Daten in Signale zur Übetragungmit Cat 5 Kabeln oder optischen Datennetzen.Bei der Verwendung mit SFP-Adapter TDX SFP sindje nach individuellem Datennetz ggf. weitere Komponentenerforderlich• TDX SFP CAT Adapter für Cat 5 Kabel• TDX SFP 850 für optischen Anschluss 850 nm• TDX SFP 850 für optischen Anschluss 1310 nmTDX SFP CAT TDX SFP 1310Signalaufbereitung| | Technische DatenTyp TDX SFP CAT TDX SFP 850 TDX SFP 1310Best-Nr. 492086 492087 492088Lieferumfang 1 x SFP-Adapter 1 x SFP-Adapter 1 x SFP-AdapterAnwendung Ethernet-Schnittstelle optischer Ausgang optischer AusgangAnschluss/Typ IP-Ausgang (RJ 45) Opto LC - 850 nm Opto LC - 1310 nmDatenrate MBps 1.000 1.000 1.000Reichweite m 100 550 2.000Applikation Gigabit Ethernet über Cat 5 Kabel Gigabit Ethernet über Glasfaser Gigabit Ethernet über GlasfaserTransportstromnutzlast MBps max. 720 720 720Protokolle UDP mit RTP optional UDP mit RTP optional UDP mit RTP optionalTRIAX 107

SIGNALAUFBEREITUNG| TDX. Perfekt für IPTVTV-Inhalte einfach in Datennetze streamen.Mit der TDX-IP-Ausgabefunktionalität können Sie einindividuelles Paket von TV-Services aus dem TDX-Poolzusammenstellen und diese auf einem IP-Datenstromverteilen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit IP-Datenzu empfangen und in den TDX-Pool einzuspeisen.Middleware-ServerMultiscreen TranscoderSAT-SpiegelNetzwerkswitchFür die IPTV-Nutzung ist ein Lizenz-Code erforderlich.Es gibt Lizenz-Codes in Paketen von je 12 IP-out oder12 IP-in Services:• TDX-IP12 Startpaket zur Aktivierung derIP-out Funktionalität mit 12 IP-out Services• TDX-IP+12 Erweiterungspaket für 12 weitereIP-out Services• TDX-IP12-in Startpaket zur Aktivierung derIP-in Funktionalität mit 12 IP-in Services• TDX-IP+12-in Erweiterungspaket für 12 weitereIP-in ServicesIPTVTV-GerätIPTV-ReceiverMobile EndgeräteWireless-Access-PointMobile EndgeräteMediaserver für IP-in| Technische DatenTyp TDX-IP12 TDX-IP+12Best.-Nr. 418040 418041Pakete für IPTV-Services Startpaket für 12 IP-out Services Erweiterungspakete für12 zusätzliche IP-out ServicesTyp Software SoftwareBemerkungenFür die Vergabe des Lizenz-Codes wird die Serien-Nr. und die ID-Nr. der TDX benötigt| Technische DatenTyp TDX-IP12-in TDX-IP+12-inBest.-Nr. 418045 418046Pakete für IPTV-Services Startpaket für 12 IP-in Services Erweiterungspakete für12 zusätzliche IP-in ServicesTyp Software SoftwareBemerkungenFür die Vergabe des Lizenz-Codes wird die Serien-Nr. und die ID-Nr. der TDX benötigtTRIAX 108

SIGNALAUFBEREITUNG| Kopfstellensystem CSE 3300LANLANProfessionelleLANVersorgung für ganze Ortschaften.Spitzentechnik LANIPTV TPS für alle, die höchste LAN Ansprüche LAN anLeistung und Komfort stellen. Das KopfstellensystemCSECI- Multi-LANVerschlüsselung 3300 LAN plex versorgt IPTV bis zu 20.000 TPS Teilnehmer mit allenLANheute angebotenen SignalenCI- Multi-IPTV ASI Remote TPS Verschlüsselung LAN plexIPTV TPSCI-Multi-LANEntschlüsselungVerschlüsselung plex ASI IPTV Remote TPS CI- Multi-Verschlüsselung plexASI RemoteCI-Multi-CI-EntschlüsselungVerschlüsselung plex LAN CI-ASI RemoteAuf CI-Entschlüsselung einen Blick. ASI Remote IPTV CI- TPSASIEntschlüsselung• Flexible Modulbauweise CI- CI- Multi- CI-Entschlüsselung Verschlüsselung plex CI-• Alle Module sind als Twin-Module ausgelegt• Umsetzung von bis zu 24 TV-Programmen ASI Remote jeBasiseinheitCI-• Basiseinheiten kaskadierbar Entschlüsselung• IPTV-Module für das Streamen von TV-Inhalten• Verschlüsselungsmodule für individuelle Programmpakete• Fernüberwachung von bis zu 8 Kopfstellen• Niedrige Leistungsaufnahme von max. 97 W inVollbestückung (Base 8)AufbereitungIPTV TPSVerschlüsselungVerschlüsselungEntschlüsselungEntschlüsselungUmfassend.• Von digital nach analog oder von digital nach digital• Mit und ohne MultiplexerLANLAN • ASI und LAN-Schnittstellen• Einspeisung externer Videosignale (A/V)LAN• Integrierte CI-Schnittstellen für Ent- und Verschlüsselung• TPS-Funktion: Transportstrombearbeitung,Multi-Multi- plex Änderung der Serviceinformationen (NIT), Datenratenänderung(Stuffing), Löschung einzelnerplexRemoteRemote Programme aus dem Transportstrom• Netz- und Bedienteil integriertKomfortabel.• Einfache Installation• Für Wandmontage oder 19“-Schrank• Schnelle, intuitive Programmierung über integriertesBedienteil• Fernüberwachung und -programmierung• Überwachung von technischen Parametern• Integrierte Eingangsverteiler und AusgangssammelfelderIPTV - das moderne Fernsehen.• Beste Bildqualität• Zeitversetztes Fernsehen• Video on demand• Interaktive Services und vieles mehrDas Streamen von TV-Inhalten ist bereits mit der Verwendungeines IPTV-Moduls möglich.Hotellerie, Gastronomie, Unternehmen, Messen undBanken haben die Möglichkeit, durch Aufbau einesindividuellen IPTV-Netzes alle Möglichkeiten von IPTVzu nutzen. Wir bieten die passenden Komponentenund beraten gerne!SignalaufbereitungZukunftssicher.• Frei konfigurierbar, ganz nach den Bedürfnissender jeweiligen Anwendergruppe• Uneingeschränkt nachbarkanaltauglich• Problemlos erweiterbar durch den modularenAufbau• Hohe S/N Werte• Elektronischer Pegelabgleich• Hoher Ausgangspegel - bis zu 106 dBμVDer Schlüssel zur Programmvielfalt.Verschlüsselte Signale werden auch künftig einewichtige Rolle spielen. Die Programme können überein Common Interface empfangen werden – entwederentschlüsselt eingespeist oder, zum Beispiel bei Pay-TV-Sendern, verschlüsselt bleiben.Mit dem Verschlüsselungsmodul können außerdemindividuelle Programmpakete verschlüsselt werden.TRIAX 109

SIGNALAUFBEREITUNG| | Kopfstellensystem CSE 3300Maßgeschneidert für neue DimensionenDas Kopfstellensystem CSE 3300 ist eine hochwertigeKopfstelle für unterschiedlichste Anwendungen. Siehaben die Auswahl von 3 verschiedenen Größen anBasisgeräten und 35 unterschiedlichen Modulen.CSE 3300 Base 12CSE 3301| | Technische DatenTyp CSE 3300 BASE 8/19 CSE 3300 BASE 12 CSE 3301Best.-Nr. 325104 325100 325103Steckplätze für Module 8 12 1Auslieferzustand unbestückt unbestückt unbestücktNachbarkanaltauglich • • •Programmierung Integriertes Bedienteil CCRC 1 Integriertes Bedienteil CCRC 1 externes Bedienteil CCRC 1(nicht im Lieferumgfang)• Nachbarkanaltauglich, für Gemeinschafts-Antennenanlagen• Steckplätze für 8 oder 12 Module (bis zu 24 Programme)• Hohe Ausgangspegel 100 / -106 dBµV (CSE 330180 dBµV)• Für alle digitalen, analogen und Hörfunk-Cassettengeeignet• Einfache Softwareanpassung des Bedienteils undder Module über RS 232 des Bedienteils• Elektronischer softwareunterstützter Pegelabgleichüber das Bedienteil• Wandmontage oder Einbau in 19“-SchränkeEin-/Ausgangsimpedanz/ProgrammierungOhm 75 /Integriertes Bedienteil,CCRC 175 /Integriertes Bedienteil,CCRC 1S/N bewertet dB 55 dB 55 dB 55 dBEingangsdatenEingangsfrequenzbereich MHz 47 – 862, 950 – 2150 47 – 862, 950 – 2150 47 – 862, 950 – 2150Eingangsverteiler 2 Stück mit 4/6 Ausgängen 3 Stück mit je 4/6 Ausgängen -Fernspeisung für LNB V / mA 18 / 1000 18 / 1000 -AusgangsdatenHF-Ausgangspegel/HF-PegelstellerelektronischAusgangsfrequenzbereichentsprechend der ModuleNetzteilNetzspannung,Frequenz 50/60 HzLeistungsaufnahmebestückt mit x CCS 2380bestückt mit x CCS-2 1000dBµV / dB 100 / -31 106 / -31 80 / -sMHz 47 – 862 47 – 862 47 – 862VAC 195 – 260 195 – 260 220 /12 DV Steckernetzteil8 x / 97 W8 x / 90 W12 x / 148 W12 x / 137751 x / 12 W1 x / 11Gewicht (vollbestückt) ca. 20 kg ca. 30 kg ca. 3 kgMontage Wand / 19” Rack Wand 19“-SchrankAbmessungen (B x H x T) cm 48,3 (19”) x 39,7(9HE) x 30,2 70,0 x 38,3 x 31,5 cm 48,2 (19”) x 4,3 (1HE) x 20,5TRIAX 110

SIGNALAUFBEREITUNG| | SAT-Digital ModuleDVB-S in PAL: CCS 2380Das Twin-Modul setzt zwei QPSK-Signale (SCPC oderMCPC) in zwei wählbare PAL-Kanäle in den Frequenzbereich45 – 862 MHz um.Beide Ausgangsmodulatoren sind nachbarkanaltauglich;eine Zwangsnachbarkanalbelegung ist nichtnotwendig.Über die CI-Schnittstelle in Kanal A können mit entsprechendenCA-Modulen auch verschlüsselte Programmedekodiert werden. Über die WSS-Einstellungkönnen 16:9-Sendungen im korrekten Bildformatwiedergegeben werden. VPS- und PDC-Signale undVideotextinformationen werden dabei auch umgesetzt.DVB und Videotextuntertitel können angezeigt werden.Bei der Umsetzung von Radioprogrammen wird imBildschirm der Name des Radioprogrammes sowie dieNow- und Next-Informationen angezeigtDVB-S in FM: CCSF 1000Das Twin-Modul setzt zwei DVB-S/S2-Signale in 12wählbare UKW-Hörfunkprogramme um.CCS 2380CCSF 1000| | Technische DatenTyp CCS 2380 CCSF 1000Best.-Nr 325131 325173Eingänge 2 2Eingangsfrequenzbereich MHz 910 – 2150 910 – 2150Eingangsymbolrate DVB-S (QPSK) MSymb/s 1 – 45 1 – 45 MCommon Interface in Tuner A • •Umgesetzte Kanäle / Frequnezen 2 PAL 12 FMTonausgang Stereo StereoAusgangskanäle C C 02–04, C 05–12, S 03–S 41, C 21–69Ausgangsfrequenzbereich MHz 87,5 - 107,9Software Download über RS 232 über RS 232SignalaufbereitungTRIAX 111

SIGNALAUFBEREITUNG| | Terrestrisch-Digital ModuleUmsetzung von Digital Terrestrik oder Digital Kabel nach PAL (COFDM oder QAM – PAL)CCMT 2180: Das Twin-Modul setzt zwei COFDM oderQAM-Signale in zwei wählbare PAL-Kanäle in den Frequenzbereich45 – 862 MHz um. Über die CI-Schnittstellekönnen mit dem entsprechenden CA-Modul auchverschlüsselte TV-Programme umgesetzt werden.Über die WSS-Einstellung können 16:9-Sendungenim korrekten Bildformat wiedergegeben werden. VPSundPDC-Signale und Videotextinformationen werdendabei auch umgesetzt. DVB und Videotextuntertitelkönnen angezeigt werden.Umsetzung von COFDM nach COFDMCCMT 1290: Twin-Modul zur Umsetzung von zwei digitalenterrestrischen Signalen in zwei wählbare Kanäledes Frequenzbereiches 42 – 860 MHz. Bandbreite 7/8MHz umschaltbar.CCMT 2180CCMT 1290| | Technische DatenTyp CCMT 2180 CCMT 1290Best.-Nr. 325139 325138Eingänge 2 (DVB-T und/oder DVB-C) 2 (DVB-T)Durchschleifausgänge - 2Umgesetzte Kanäle 2 -Umgesetzte Multiplexe - 2Eingangsfrequenzbereich MHz 177,5 – 226,5 (VHF) 474 - 858 (UHF) 177,5 – 226,5 (VHF) 474 - 858 (UHF)Trägeranzahl Eingang 2 k und 8 k 2 k und 8 kEingangssymbolrate gemäß EN 300 744 gemäß EN 300 744Modulationsart - QPSK, 16-QAM, 64-QAMTrägeranzahl Ausgang - 2k, 4 k, 8 kGuard Intervall - 1/4, 1/8, 1/16, 1/32Ausgangsfrequenzbereich MHz - 42 - 860Ausgangskanäle C 02-C 04, C 05-C 12, S 03-S 41, C21-C 69Common Interface in Tuner A • -Software Download über RS 232 über RS 232SignalaufbereitungTRIAX 113

SIGNALAUFBEREITUNG| | SAT-HDTV-ModuleUmsetzung von HDTV SAT digital nach HDTV Kabel digital (DVB-S2-QAM)CCS-2 610: Das Modul setzt zwei digitale HDTV-Satelliten-Signale (DVB-S2) in zwei HDTV-Kabel-Signale (QAM) um.Eingangsseitig wie ausgangsseitig kann das Modulsehr flexibel eingesetzt werden, d.h. es können zweiTransponder verschiedener Polarisation sowie zweiAusgangskanäle nach Wahl programmiert werden.Es können bis zu 12 Programme aus dem über KanalA eingespeisten Transportstrom über das integrierteCommon Interface entschlüsselt werden.Das integrierte TPS-Modul erlaubt die Veränderungder empfangenen Datenströme. So können z. B. dieNIT verändert, Datenraten erhöht (Stuffing), einzelneProgramme aus dem Transportstrom gelöscht und dieOperator-ID eingestellt werden.CCS-2 1000 verfügt zusätzlich über einen ASI-EinundASI-Ausgang sowie eine 100 MBit LAN-Schnittstelle.Damit können die Datenströme zur weiterenVerarbeitung abgenommen oder von externen Quellenzur QAM-Modulation eingespeist werden.CCS-2 610DVB-S2– QAM DVB-Scrambling-ModulCCS 1001 Q verfügt zusätzlich über ein „scrambling”-System, welches über ein spezielles CAM-ModulTransportströme verschlüsseln kann. Damit ist der Kabelnetzbetreiberin der Lage, definierte Programmpaketezu verschlüsseln und zu vermarkten.| | Technische DatenCCS-2 1000SignalaufbereitungTyp CCS-2 610 CCS-2 1000 CCS 1001 QBest.-Nr. 325152 325153 325196Eingänge 2Umgesetzte Transponder 2Eingangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150DVB-S-Modes (QPSK) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8DVB-S2-Modes (QPSK) 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10DVB-S2-Modes (8PSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10Symbolrate DVB-S (QPSK) Msymb/s 1 – 45Symbolrate DVB-S2 (8QPSK) Msymb/s 1 – 45Symbolrate DVB-S2 (8PSK) Msymb/s 1 – 45Ausgangsfrequenzbereich MHz 45 – 862Ausgangssymbolrate MBaud 1 – 7,5Modulationsart QAM 4, 16, 32, 64, 128, 256ASI in/ASI out Schnittstelle - •Ethernet Schnittstelle - •Common Interface in Tuner A • • -TPS-Funktion•DVB-Scrambling - - •TRIAX 117

SIGNALAUFBEREITUNG| | Audio/Video- / Hörfunk-AufbereitungAV-SignalaufbereitungCCAV 300 AV Modulator-Modul zur Einspeisung von 3AV-Signalen über Cinch-Buchsen (z.B. Videorecorder,Kamera, DVD-Player).Hörfunk-Aufbereitung UKWCCTF 326 Terrestrisches UKW-Modul zur Umsetzungvon vier frei wählbaren UKW-Programmen in den Frequenzbereich87,5 – 108 MHzCCAV 310 AVTerrestrischer UKW-VerstärkerCCA 325 UKW-Verstärker zur breitbandigen Verstärkungdes UKW-Bereiches 87,5 – 108 MHz. Sechsmanuell einstellbare Dämpfungsfilter sorgen für eineAbschwächung starker UKW-Sender.CCTF 326| | Technische DatenCCA 325SignalaufbereitungTyp CCAV 300 AV CCTF 326 CCA 325Best.-Nr. 325129 325176 325177Eingänge 3 1 1AV-Eingänge 3 pro Eingang 1 x Video /2 x Audio2 -Audio-Eingangsbereich Hz 20 - 5000 - -Audio Modus stereo - -Ausgangskanäle C 02-C 04, C 05-C 12,S 03-S 41, C21-C 69,- -Eingangsfrequenzbereich MHz - 87,5 - 108 87,5 - 108Eingangspegel dBµV 10 - 95 - -UKW Umsetzer - 4-fach -Ausgangsfrequenzbereich MHz - 87,5 - 108 -Kanalabstand zwischen FM-Kanälen KHz - 300 min. -Verstärkung dB - - 43Rauschmaß dB - - 6 - 9Einstellbare Filter - - 6UKW-Senderabschwächung pro Filter dB - - 14 - 17TRIAX 119

SIGNALAUFBEREITUNG| | Audio/Video-AufbereitungUmsetzung von AV analog in einen MPEG-Transportstrom und nach IPTVCCE 210 wandelt zwei analoge Video- und Audiosignalein zwei MPEG2-Datenströme und gibt diese überdie ASI- oder LAN-Schnittstelle (IPTV) aus.Das analoge Videosignal wird über eine Cinch-Buchse(FBAS) oder S-Video-Buchse (Y/C) eingespeist. DasStereo-Audiosignal wird über Cinch-Buchsen zugeführt.Es werden die Fernsehnormen PAL B/G (4,43MHz) und PAL N (3,58 MHz) unterstützt.Die analogen Video- und Audiosignale werden digitalisiertund dem Encoder zugeführt. Der MPEG2-Encodererzeugt einen Transportstrom nach ISO/IEC 13818-2. Die Datenrate des Audiokanals liegt zwischen 192kb/s bis 384 kb/s und unterstützt die Tonarten: Stereo,Joint-Stereo, Mono und Dual.Der ASI-Transportstrom kann kaskadiert, die encodiertenAV-Datenströme automatisch eingeführt odermanuell bearbeitet werden. An der LAN-Buchse wirdder Transportstrom als SPTS bzw. MPTS im FormatUDP (User Data Protocol) oder RTP (Real-Time TransportProtocol) ausgegeben.• Der Transportstrom beinhaltet alle Service-IDs fürden Empfang mit einer Set-Top Box.CCE 210MPEG4-Encoder (HDMI - ASI/LAN/COFDM/QAM)CCE 400 MPEG4-Encoder zur Wandlung von HD-/SD-Video- und Audiosignal in einen MPEG4-Datenstromnach ASI-, LAN-Schnittstelle und Ausgabe an denCOFDM- bzw. QAM-Modulator• MPEG4-Encoder (H.264/AVC High profile Level 4.0)• Eingang wahlweise HDMI, YPbPr oder FBAS,Auflösung bis zu 1920 x 1080p• Service-ID und Programmname einstellbar• Audiobitrate 32 - 384 kbps einstellbar• Video “Group of Picture” IBBP/IPPP/IBPQAM-/COFDM-Modulator• Ausgangspegel, ASI-Ein-/Ausgang, ASI-Datenrateeinstellbar• Multiplexing: Modul kaskadierbar, LAN-Ausgang• MPTS-Transportstrom nach UDP- oder RTP-ProtokollAusgangssignal parallel über Modulator/ASI/LAN• Transport Stream Processing und Stuffing• Multiplexing: ASI-Eingangssignal mit Encodersignal• Programmfilter: Programme entfernen (Programmdatenstrom-und Tabellenanpassung)• Ersatzsignal bei fehlerhaftem Eingangssignal• NIT-Bearbeitung und Remote Control (über PC-Software CCRS 1000)CCE 400Typ CCE 210 CCE 400Best.-Nr. 325166 325164TRIAX 120

SIGNALAUFBEREITUNG| | Aufbereitung in IPTVUmsetzung von Digital SAT oder Terrestrisch nach IPTV (MPTS)Die Module setzen je zwei DVB-S2 oder COFDMSignale in zwei Multicast modulierte Datenströme um.Zusätzliche Schnittstellen machen das Modul universellund vielseitig einsetzbar in voll digitalisiertenKabelnetzen. Sie verfügen über einen ASI-Eingang undeinen ASI-Ausgang sowie eine 100 MBit LAN-Schnittstelle.Damit können die Datenströme der digitalenSignale zur weiteren Verarbeitung abgenommenwerden.Zur weiteren Ausstattung gehört eine CI-Schnittstellezur Decodierung verschlüsselter Signale. Dabei könnenje nach CAM-Modul bis zu 12 Programme entschlüsseltwerden. Die QAM-Modulation ist zwischen4, 16, 32, 64, 128 und 256 QAM einstellbar. Das TPS-Modul dient zur Datenverarbeitung des demoduliertenTransportstroms. Damit können NIT-Serviceinformationenverändert, Datenraten erhöht (Stuffing) undeinzelne Programme aus dem Transportstrom gelöschtwerden. Die restlichen Programme werden bandbreiten-optimiertübertragen.CCS 1000 M(S)CCT 1000 M(S)Umsetzung von Digital SAT oder Terrestrisch nachIPTV (SPTS)Diese Module setzen je zwei DVB-S2 oder COFDMSignale in 16 x SPTS in Unicast oder Multicast modulierteDatenströme um.| | Technische DatenSignalaufbereitungTyp CCS 1000 M CCS 1000 S CCT 1000 M CCT 1000 SBest.-Nr. 325190 325191 325194 325195Eingänge DVB-S (S2) 2 2Eingänge DVB-T 2 2Umgesetzte Multiplexe 2 2 2 2Eingangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150 177,5 - 226,5 / 474 - 858DVB-S-Modes (QPSK) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 -DVB-S2-Modes (QPSK) 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 -DVB-S2-Modes (8PSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 -Symbolrate DVB-S (QPSK) Msymb/s 1 – 45 -Symbolrate DVB-S2 (QPSK+8QPSK) Msymb/s 1 – 45 -Ethernet Schnittstelle StandardDatenrateProtokolleMBit/s100-BASE-T≤ 80UDP (User Data Protocol)RTP (Real-Time Transport Protocol)100-BASE-T≤ 80UDP (User Data Protocol)RTP (Real-Time Transport Protocol)ASI in/ASI out Schnittstelle • • • •Common Interface in Tuner A • • • •TPS-Funktion • • • •Ausgang LAN 2 x Multicast 16 x SPTS Unicast /Multicast2 x Multicast 16 x SPTS Unicast /MulticastTRIAX 121

SIGNALAUFBEREITUNG| | IPTV-AufbereitungUmsetzung von IPTV (MPTS) nach Digital Kabel, Terrestrisch oder UKWDiese Module setzen je zwei digitale IPTV-Datenströme(MPTS) in je zwei QAM-, COFDM- oder 12UKW-Signale um. Zusätzliche Schnittstellen machendas Modul universell und vielseitig einsetzbar in volldigitalisierten Kabelnetzen. Sie verfügen über einenASI-Eingang und einen ASI-Ausgang sowie eine 100MBit LAN-Schnittstelle. Damit können die Datenströmeder digitalen Signale zur weiteren Verarbeitungabgenommen werden.Zur weiteren Ausstattung gehört eine CI-Schnittstellezur Decodierung verschlüsselter Signale. Dabei könnenje nach CAM-Modul bis zu 12 Programme entschlüsseltwerden. Die QAM-Modulation ist zwischen4, 16, 32, 64, 128 und 256 QAM einstellbar. Das TPS-Modul dient zur Datenverarbeitung des demoduliertenTransportstroms. Damit können NIT-Serviceinformationenverändert, Datenraten erhöht (Stuffing), einzelneProgramme aus dem Transportstrom gelöscht und dieOperator-ID eingestellt werden. Die restlichen Programmewerden bandbreiten-optimiert übertragen.• CCI 1000 MQ: IPTV (MPTS) nach 2 x QAM• CCI 1000 MT: IPTV (MPTS) nach 2 x COFDM• CCIF 1000 IP: IPTV (MPTS) nach 12 x UKWCCI 1000 MQCCI 1000 MTUmsetzung von SPTS nach QAM oder COFDM• CCI 1000 SQ: SPTS nach 2 x QAM (325168)• CCI 1000 ST: SPTS nach 2 x COFDM (325169)| | Technische DatenTyp CCI 1000 MQ CCI 1000 MT CCIF 1000 IPBest.-Nr. 325192 325193 325174Eingänge LAN 1 1 1Umgesetzte Multiplexe 2 2 -Umgesetzte UKW Frequenzen - - 12Ausgangsfrequenzbereich MHz 45 - 862 42 - 860 87,5 - 108Modulationsart QAM 4, 16, 32, 64, 128, 256 QPSK, 16QAM, 64QAM FMTrägeranzahl - 2 k, 4 k, 8 k -Ausgangssymbolrate MBaud 1 - 7,5 - 1 - 7,5Ethernet Schnittstelle StandardDatenrateProtokolleMBit/s100-BASE-T≤ 80UDP (User Data Protocol) RTP(Real-Time Transport Protocol)100-BASE-T≤ 80UDP (User Data Protocol) RTP(Real-Time Transport Protocol)ASI in/ASI out Schnittstelle • • •Common Interface in Tuner A • • •TPS-Funktion • • •Software Download über RS 232 über RS 232 über RS 232100-BASE-T≤ 80UDP (User Data Protocol) RTP(Real-Time Transport Protocol)TRIAX 122

SIGNALAUFBEREITUNG| | ASI-ModuleMultiplexen von 5 ASI-Transportströmen in 1 ASI-TransportstromCCS HADA 5100 ist ein 5 auf 1 Multiplexer. Er setzt 5ASI / SPTS / MPTS-Eingangskanäle auf 1 ASI / MPTS-Ausgangskanal um. Jeder Eingangskanal hat (wahlweise)einen ASI-Eingang und eine LAN-Schnittstelle(1 Eingangs-(IPTV)-Adresse).Die eingespeisten Datenströme sind einzeln editierbarund werden im TPS-Modul in einen Datenstromzusammengeführt. Dieser Datenstrom wird über denASI-Ausgang oder die LAN-Schnittstelle (1 Ausgangs-(IPTV)-Adresse) ausgegeben.Für den Betrieb des Multiplexers in einem LAN-Netzwerkkann dieser eine eigene Hardware-IP-Adressezugeordnet werden.Multiplexen von 5 ASI-Transportströmen nach IPTVCCS HADA 5100 SPTS setzt 5 ASI-Signale nach IPTVum. Abhängig vom ASI-Datenstrom wird über die LAN-Schnittstelle entweder SPTS oder MPTS übertragen.Der Transportstrom (SPTS / MPTS) beinhaltet alle fürden Empfang mit einem IPTV-Empfänger notwendigenService-IDs.Umsetzung von verschlüsselten Datenströmen vonASI in nach ASI outCCA 1001 verfügt über ein „scrambling”-System,welches über ein spezielles CAM-Modul Transportströmeverschlüsseln kann. Damit ist der Kabelnetzbetreiberin der Lage, definierte Programmpakete zuverschlüsseln und zu vermarkten.CCS HADA 5100CCA 1001Signalaufbereitung| | Technische DatenTyp CCS HADA 5100 CCS HADA 5100 SPTS CCA 1001Best.-Nr. 325189 325188 325199Eingänge ASI 5 5 2Eingang Format SPTS/MPTS SPTS/MPTSAusgänge ASI MPTS • 2Ausgang LAN • MPTS •TPS Funktion•Common Interface - über ASI inTRIAX 123

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 3300 ZubehörÜberwachungseinheit CCMC 6000Mit dem Überwachungsmodul CCMC 6000 kann derFrequenzbereich von 47 – 862 MHz einer BK-Anlageüberwacht werden. Folgende Parameter werdendabei überprüft: analoger TV-Bildträger (AM), analogerTV-Tonträger (FM), analoger Rundfunk-Tonträger(FM) sowie das digitale QAM-Signal. Beim analogenTV-Bildträger wird der Pegel und der Synchronimpulsausgewertet; über das VPS-Signal können die Senderkennungenausgelesen werden. Bei Sendern, die überkeine Kennung verfügen, kann diese nachträglich übereinen PC editiert werden. Dieses gilt auch für Hörfunkprogramme.Der analoge TV-Bildträger wird über diePegelauswertung ständig kontrolliert. Im Hörfunkbereichkönnen der Pegel und die Sendernamen über dieRDS-Kennung überwacht werden. Bei digitalen TV-Ausgangssignalen werden sowohl der Pegel als auchdie Bitfehlerrate gemessen, um hier eine fehlerfreieIndikation eines Signalausfalles zu erhalten. Ebenfallswerden alle Gleichspannungen des Netzteiles gemessenund ausgewertet. Eine Suchlauffunktion gestattetes, über einen Infokanal alle Senderparameter jedemFernsehzuschauer zugänglich zu machen. Über einenintegrierten UHF-Modulator kann dieser in die Anlageeingespeist werden.• Schnittstellen: Signaleingang, Messausgang, Notstromversorgungseingang,RS 232-Schnittstellesowie einen Audio- und VideoausgangSNMP-Managementsystem CCRC 2Über die Managmenteinheit können zwei Geräte (Bedienteileund das Überwachungs-Modul CCMC 6000zu einer Anlage verbunden werden.Bei Senderüberwachung durch die CCMC 6000 könnenim Fehlerfall mehrere Alarmmeldungen als Emaildurch die Managementeinheit CCRC 2 versendetwerden. Die Konfiguration der Anlage erfolgt entwederdirekt durch Anschluss eines PC über LAN an dieManagementeinheit CCRC 2 oder über ein angeschlossenesNetzwerk.• Zur Konfiguration von Einstelldaten der Kopfstationist die Software CCRS 1000 erforderlich• Grafische Web-Oberfläche optimiert für PDAs• Zeitgesteuerte Zu- und Abschaltung von ModulenCCMC 6000CCRC 2| | Technische DatenTyp CCMC 6000 CCRC 2Best.-Nr. 325178 325187TRIAX 124

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 3300 ZubehörManagementeinheit CCRC 8 inkl. PC-Software CCRS 1000An die CCRC 8 können 1 PC, 1 Analog- oder GSM-Modem sowie 8 Kopfstationen bzw. 7 Kopfstationenund 1 Überwachungscassette CCMC 6000 angschlossenwerden. Über das Analog- bzw. GSM-Modemkönnen die Anlagen fernkonfiguriert werden. DieServicedaten, die in Kombination mit der ÜberwachungseinheitCCMC 6000 gemeldet werden, übermitteltdie Managementeinheit CCRC 8 automatisch als SMSoder Telefax.Die mitgelieferte Software CCRS 1000 benötigt folgendePC-Systemvoraussetzungen: 486,5 MB freieKapazität und ein Betriebssystem Windows XP/2000/Vista. Mit dieser Software können die KopfstationenCSE 3300 Base 12, Base 8/19 oder CSE 3301 überdie im Bedienteil enthaltene RS 232-Schnittstelle vorprogrammiertwerden. Über ein Analog- oder GSM-Modem lässt sich dieses auch von einem anderen Ortdurchführen. Desweiteren werden auch die Fehler,welche von der Überwachungsmodul CCMC 6000gemeldet werden, angezeigt.CCRC 8CCLA LAN-Adapterfür den LAN-Anschluss an CCRC 8 ist ein CCLA-LAN-Adapter separat verfügbar.CCB 16/8 Backup SystemDas Backup-System eignet sich für die Ansteuerungvon Redundanz-Modulen, die im System zugeschaltetwerden können. Es können bis zu 16 verschiedeneSatellitenebenen auf bis zu 8 verschiedene Backup-Module geschaltet werden.Dies ist erforderlich, wenn ein im Betrieb befindlichesModul ausfällt und dies durch ein Sicherungsmodulvorübergehend ersetzt werden soll. Mit diesem Systemist nur ein Sicherungsmodul pro Typ erforderlich.Die Steuerung des Systems erfolgt über die CCRC 8Managementeinheit.Das System beinhaltet eine Montagehalterung geeignetfür 19“-Rack oder für Wandmontage, ein Datenkabelzum Anschluss an die CCRC 8 und das Backup-System mit 16 Eingängen, 16 Druchschleifausgängenfür die Übertragung der Signale an das Kopfstellen-System und 8 schaltbare Ausgänge an die Backup-Module. Das CCB 16/8 ist 4 HE hoch.| | Technische DatenCCB 16/8SignalaufbereitungTyp CCRC 8 CCLA CCB 16/8Best.-Nr. 325179 325180 325181TRIAX 125

SIGNALAUFBEREITUNG| CSE 3300 ZubehörSteuer- und Fernbedien-SoftwareMit der CCRS 1000 können die Systeme CSE 3300Base 12, Base 8/19 oder CSE 3301 über die im Bedienteilenthaltene RS 232-Schnittstelle vorprogrammiertwerden. Über ein Analog- oder GSM-Modem lässtsich dieses auch von einem anderen Ort durchführen.Im Lieferumfang ist ein Spezial-Bedienteil enthalten,welches zum Betrieb der Software notwendig ist.• Modul-Portfolio• Parameterprüfung / Konfliktwarnung• Symbolratenrechner• SID-Remapping• NIT-Expertenmodus• Export-/Import-Funktionen• Anlagenprotokoll• Remote SupportBedienteil CCRC 1Bedienteil für die Kopfstations-Systeme CSE 3300Base 12, CSE 3300 Base 8/19, CSE 3301 und miteiner zusätzlichen Adapterplatte für die KopfstationCSE 3200, CSE 3100 oder CSE 3000.Netzteil CCP Power SupplyNetzteil für die Kopfstations-Systeme CSE 3300 Base12, CSE 3300 Base 8/19.CCRS 1000CCRC 1CCP AdapterMit diesem Adapter kann in den KopfstationsgehäusenCSE 3200, CSE 3100 oder CSE 3000 das Netzteil CCPPower Supply eingebaut und betrieben werden. ZumBetrieb werden zusätzlich die Adapterplatte CCAB unddas Bedienteil CCRC 1 benötigt.CCP Power SuppplyCCAB AdapterplatteAdapterplatte wird zur Nachrüstung der KopfstationenCSE 3200, CSE 3100 oder CSE 3000 mit dem BedienteilCCRC 1 benötigt.CCP AdapterCCAB| Technische DatenTyp CCRS 1000 CCRC 1 CCP Power Supply CCP Adapter CCABBest.-Nr. 325182 325185 325184 325186 325183TRIAX 126

SIGNALAUFBEREITUNG| | Anlagenbeispiel CSE 3300Anlagen mit großen Teilnehmerzahlen brauchen innovative Technik bis ins kleinste Detail.HF-Eingangvom ModulModulBedienteilEingangsverteilfeldHF-AusgangBasiseinheit CSE 3300 Base 12, vollbestückt.Offen für alle Signalquellen.SignalaufbereitungHDTVHöchste Bildqualität:HDTV-Module bieten dieOption für brillanten Empfang.Anlagenbeispiel mit 3 x CSE 3300 zum Empfang von 2Satelliten. Empfangsbereit für alle Sat- und terrestrischenSignale: DVB-C, Digital-Sat (DVB-S/S2) und COFDM.Für eine noch größere Programmvielfalt lassen sichmehrere Kopfstellensysteme als Kaskade aufbauen.TRIAX 127

SIGNALAUFBEREITUNG| | Kopfstellensystem CSE 2800 BasiseinheitProfessionelle Versorung für bis zu 2000 TeilnehmerDie digitale Kanalaufbereitung CSE 2800 ist inflexibler Modulbauweise aufgebaut und dient demEmpfang und der Umsetzung von digitalen SAT-TVundRundfunk-Programmen. Durch die Vierfach-Modulkonzeption können bis zu 16 Programme oderTransponder aufbereitet werden. Die Ausgangsmodulatorensind nachbarkanaltauglich und benötigen keineZwangsnachbarkanalbelegung. Der Ausgangskanalbereichumfasst das komplette Spektrum von C 02 bisC 69 inkl. S 03 – S 41.• Ein Common Interface ermöglicht die Dekodierungverschlüsselter Programme.• Die mitgelieferten Haltewinkel können entweder zurWandmontage oder zur Montage in einem 19“-Rack angebracht werden.• Inklusive integriertem Bedienteil zur vollständigenProgrammierung aller Ein- und Ausgangsdaten.• DVB-S - PAL (Quad): max.16 Kanäle• DVB-T - DVB-T (Twin): max.16 Kanäle• DVB-S/S2 - DVB-C (Twin): max.16 TransponderCSE 2800 Basiseinheit| | Technische DatenTypBest.-Nr. 325001Steckplätze für Module 8KanalselektionEin-/Ausgangsimpedanz/Programmierung Ohm 75Software-UpdateCSE 2800 BasiseinheitnachbarkanaltauglichRS 232-SchnittstelleExterner AV-Anschluss 4 x über jedes Modulator-Modul mit CGV 160EingangsdatenLNC-Spannung/max. Strom V/mA 12 / 350AusgangsdatenAusgangspegel dBµV max. 102NetzteilNetzspannung/Frequenz 50/60 HzLeistungsaufnahme max.VACW180 – 265210Gewicht (voll bestückt) kg ca. 20Abmessungen (B x H x T) ohne Haltewinkel cm 44,3 (19") x 35,5 (8HE) x 22,8 cmProgrammierungüber integriertes BedienteilTRIAX 128

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 2800 SAT-ModuleVierfach QPSK-AV-UmsetzerCGS 470: Vierfach Satellitenempfangsmodul (QPSK -AV) mit einem Common Interface für ein CA-Modul zurUmsetzung von freien bzw. verschlüsselten Programmenaus bis zu zwei Transpondern, über Tuner 1/Tuner2 können entweder 4/0, 3/1 oder 2/2 Programmeumgesetzt werden.CGS 480: Das digitale Satellitenempfangsmodul setztvier QPSK-Signale in vier AV-Signale um. Jeder Tunerhat ein eigenes Common Interface zur Dekodierungverschlüsselter Programme.• Die AV-Signale können mit der CGMM- und CGMS-Modulatorserie moduliert werden.CGS 470| | Technische DatenTyp CGS 470 CGS 480Best.-Nr. 325010 325016Anzahl Eingangstuner 2 4Anzahl AV-Ausgänge 4 4Eingangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150 950 – 2150Symbolrate Msymb/s 1 – 45 1 – 45Anzahl der umgesetztenProgramme über Tuner 1/Tuner 23/1 oder 2/2 oder 4/0 3/1 oder 2/2 oder 4/0Common Interface 1 x CI in Tuner 1 4 x CILNB-Speisung Volt / mA 12 / 350 12 / 350SignalaufbereitungTRIAX 129

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 2800 Terrestrische ModuleVierfach COFDM-AV-UmsetzerDer Vierfach COFDM-AV-Umsetzer CGT 460 setzt auszwei digitalen Multiplexen vier Programme um. Überdie beiden Eingangstuner kann eingestellt werden,wieviele Programme des eingesetzten Multiplexesumgesetzt werden sollen. Es können entweder 3 Programmevon Tuner 1 + 1 Programm von Tuner 2 oder2 Programme von Tuner 1 + 2 Programme von Tuner 2umgesetzt werden. Damit ist eine maximale Flexibilitätgewährleistet.• Der Vierfach COFDM-AV-Umsetzer CGT 461 setztvier Datenströme eines Multiplexes in vier Programmeum.• Die AV-Signale können mit der CGMM- und CGMS-Modulatorserie moduliert werden.CGT 470| | Technische DatenTyp CGT 460 CGT 461Best.-Nr. 325011 325012Anzahl Eingangstuner 2 1Anzahl AV-Ausgänge 4 4Eingangsfrequenzbereich MHz 177,5 – 226,5 MHz (VHF)474 – 858 MHz (UHF)177,5 – 226,5 (VHF)474 – 858 (UHF)Trägeranzahl 2 k und 8 k 2 k und 8 kEingangssymbolrate 2 – 40 MSymb/s 2 – 40 MSymb/sAnzahl der umgesetztenProgramme über Tuner 1/Tuner 23/1 oder 2/2 3/1 oder 2/2TRIAX 130

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 2800-Modulatoren / COFDM-UmsetzerVierfach PAL-ModulatorenDie AV-Modulatoren für CSE 2800 sind in Einseitenbandtechnikaufgebaut und daher nachbarkanaltauglich.Auf jedem Modul befinden sich vier unabhängigeModulatoren, die frei durchstimmbar sind. Es ist keineZwangsnachbarkanalbelegung notwendig, d.h. esist bei der Projektierung eines Netzes eine maximaleFlexibilität der Ausgangsparameter gewährleistet.Eingangsseitig können bis zu 4 AV-Signale eingespeistwerden.• CGMM 480 4 fach Modulator mono• CGMS 480 4 fach Modulator stereoCGMS 480| | Technische DatenTyp CGMM 480 CGMS 480Best.-Nr. 325018 325019Eingangssignale 4 x AV 4 x AVKanalabstand nachbarkanaltauglich nachbarkanaltauglichTonausgang mono stereoStandard B/G, CCIR B/G, CCIRAusgangskanäle/AusgangsfrequenzenC 02 – C 69 inkl.S 03 – S 14S 16 – S 41C 02 – C 69 inkl.S 03 – S 14S 16 – S 41SignalaufbereitungTerrestrischer Umsetzer von digital Terrestriknach digital Terrestrik (COFDM – COFDM)Terrestrische Module zur Umsetzung von zwei digitalenund analogen Signalen in zwei wählbare Kanäle desVHF-/UHF-Bandes. Bandbreite 7/8 MHz umschaltbar.• CGT 263 Ausgang VHF• CGT 265 Ausgang UHFCGT 263| | Technische DatenTyp CGT 263 CGT 265Best.-Nr. 325020 325021Eingänge 2 2Durchschleifausgänge 2 2Umgesetzte Kanäle 2 2Eingangsfrequenzbereich MHz 146 – 862 146 – 862Ausgangskanäle C 05 – C 12S 09 – S 16C 21 – C 69TRIAX 131

SIGNALAUFBEREITUNG| CSE 2800 SAT-Module TwinUmsetzung von SAT digital nach Kabel digital (DVB-S – QAM und DVB-S2 – QAM)Dieses Modul wandelt zwei unterschiedliche DVB-S2bzw. DVB-S-modulierte Datenströme (SCPC oderMCPC) in zwei QAM-modulierte Datenströme um.Über die TPS-Funktion können Serviceinformationenverändert (NIT – Network Information Table), Datenratenerhöht (Stuffing) und einzelne Programme ausdem Transportstrom gelöscht werden, wobei die restlichenProgramme bandbreitenoptimiert übertragenwerden. Desweiteren kann die Operator-ID eingestelltwerden.• CGS 660 CI TPS DVB-S in QAM• CGS-2 760 TPS DVB-S2 in QAM, optimiertes CommonInterface Management für Mehrfachdekodierungmit 1CAM-Modul (abhängig vom CAM-Modul)CGS-2 760 TPS| Technische DatenTyp CGS-2 760 CI TPS CGS 660 CI TPSBest.-Nr 325028 325025Eingänge 2 2Umgesetzte Transponder 2 2Eingangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150 950 – 2150Eingangssymbolrate DVB-S QPSK Msymb/s 2 – 45 2 – 45Eingangssymbolrate DVB-S2 QPSK Msymb/s 10 – 30 -Eingangssymbolrate DVB-S2 8PSK Msymb/s 10 – 31 -Ausgangssymbolrate MBaud 1 – 7,5 1 – 7,5Modulationsart QAM 4, 16, 32, 64, 128, 256 4, 16, 32, 64, 128, 256TPS-Funktion • •Common Interface in Kanal A • •Software Download über RS 232 über RS 232Ausgangsfrequenzbereich MHz 45 – 862 45 – 862TRIAX 132

SIGNALAUFBEREITUNG| CSE 2800 HDTV-Module QuadVierfach-Umsetzung von HDTV Digital SAT nach Digital Kabel oder COFDMDiese Module wandeln 4 Datenströme, die DVB-Soder DVB-S2 moduliert sind, in 4 QAM-oder COFDMmodulierte Datenströme um. Die Module besitzen zweiSAT-Eingänge und einen HF-Ausgang. Jedem der 4Empfangsteile kann wahlweise einer der beiden SAT-Eingänge zugeordnet werden.Zusätzlich können beim Umsetzer A und C jeweilsein CI-Modul zum Decodieren von verschlüsseltenProgrammen eingesetzt werden. Die max. Anzahl derdecodierbaren Programme ist abhängig vom CAM.• Es besteht Zwangsnachbarkanalbelegung derUmsetzer A zu B sowie der Umsetzer C zu D. Esbesteht jedoch freie Kanalbelegung der UmsetzergruppenA/B zu C/D.• CGS-2 764 C QAM-Modulation• CGS-2 764 T COFDM-ModulationCGS-2 764 C/T| Technische DatenTyp CGS-2 764 C CGS-2 764 TBest.-Nr 325029 325024Eingänge 2 2Umgesetzte Transponder 4 4Eingangsfrequenzbereich MHz 910 – 2150 910 – 2150Eingangsymbolrate DVB-S (QPSK) MSymb/s 1 – 45 1 – 45 MEingangsymbolrate DVB-S2 (QPSK) MSymb/s 4,5 - 45 4,5 - 45Eingangsymbolrate DVB-S2 (8PSK) MSymb/s 4,5 - 45 4,5 - 45Modulationsart QAM 4, 16, 32, 64, 128, 256 QPSK, QAM 16, QAM 64Ausgangssymbolrate Mbaud 1 - 7,5Trägeranzahl2 kGuard Intervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32Ausgangsfrequenzbereich MHz 42 - 868 42 - 860Common Interface in Kanal A/C • •Software Download über RS 232 über RS 232SignalaufbereitungTRIAX 133

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 2800 Twin-Modul SAT/TerrestrischUmsetzung von Digital SAT nach Digital Terrestrik (QPSK – COFDM)CGS 660 T Modul wandelt zwei unterschiedlicheQPSK-modulierte Datenströme (SCPC oder MCPC) inzwei COFDM-modulierte Datenströme um. Es könnenServiceinformationen verändert (NIT), Datenratenerhöht (Stuffing) und einzelne Programme aus demTransportstrom gelöscht werden, wobei die restlichenProgramme bandbreiten-optimiert übertragen werden.Desweiteren kann die Operator-ID eingestellt werden.• Optimiertes Common Interface Management fürMehrfachdekodierung mit 1 CA-Modul| | Technische DatenCGS 660 TTypCGS 660 TBest.-Nr 325027Eingänge 2Umgesetzte Transponder 2Eingangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150Eingangssymbolrate MSymb/s 1 – 45ModulationsartQPSK, 16-QAM, 64-QAMTrägeranzahl2 k und 8 kGuard Intervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32Ausgangsfrequenzbereich MHz 45 - 860 MHzCommon Interface in Kanal A•Umsetzung von Digital Terrestrik nach Digital Kabel (COFDM – QAM)CGT 660 Modul wandelt zwei COFDM-modulierteDatenströme in zwei QAM-modulierte Datenströmeum. Es können Serviceinformationen verändert (NIT),Datenraten erhöht (Stuffing) und einzelne Programmeaus dem Transportstrom gelöscht werden, wobei dierestlichen Programme bandbreitenoptimiert übertragenwerden.• Optimiertes Common Interface Management fürMehrfachdekodierung mit 1 CA-Modul (abhängigvom eingesetzten CAM)CGT 660 CI TPSTyp CGT 660Best.-Nr 325022Eingänge 2Umgesetzte Multiplexe 2Eingangsfrequenzbereich MHz 146 - 862Trägeranzahl2 k und 8 kEingangssymbolrate MSymb/s 1 – 30Ausgangssymbolrate MSymb/s 01.JulModulationsart QAM 4, 16, 32, 64, 128, 256Ausgangsfrequenzbereich MHz 45 - 862Common Interface in Kanal A•TRIAX 134

SIGNALAUFBEREITUNG| | CSE 2800 ZubehörFM-Verstärker CGA 225FM-Verstärker zur Verstärkung des UKW-Bereichs87,5-108 MHz. Sechs manuell einstellbare Dämpfungsfiltersorgen für eine Abschwächung starkerUKW-Sender von 14-17 dB.Typ CGA 225Best.-Nr. 325030CGA 225Eingangsverteilfeld mit LNB-SpeisungCGSI 160: Über das Eingangsverteilfeld kann einSatellitensignal auf 9 Ausgänge verteilt werden.CGSD162: SAT-ZF-Verteiler mit 2 SAT-ZF-Eingängen und 1x6und 1x 4 Ausgängen, diese können kaskadiert werden.• Durch seine sehr hohe Entkopplung ist er ideal zurVerteilung der SAT-ZF-Signale geeignet.• Im Lieferumfang sind je 8 HF-Kabel enthalten.CGSI 160CGSD 162Typ CGSI 160 CGSD 162Best.-Nr. 325032 350033SAT-ZF Eingänge 1 2Ausgänge 9 1 x 6 / 1 x 4 / DurchschleifDämpfungen dB 9 -14 / 9 - 12 / 5LNB Versorgung V / mA 12 / 800 12 / 800Bemerkung 8 HF-Anschlusskabel im Lieferumfang 8 HF-Anschlusskabel im LieferumfangSignalaufbereitungAusgangssammelfeld CGOC 168Der aktive Ausgangssammler CGOC 168 hat 8Eingänge und einen Ausgang. Zusätzlich hat CGOC168 einen Messausgang mit -20 dB.Die Verstärkung ist typ. 18 dB bei einem Ausgangspegelvon max. 101 dBµV. Einstellbereich des elektronischenPegelstellers beträgt 0...-31 dB.Typ CGOC 168Best.-Nr. 325035CGOC 168Vierfach AV-Adapter CGV 160Der Vierfach-AV-Adapter wird in Verbindung mit denVierfach-Modulatoren CGMS 470/480 und CGMM470/480 benötigt, um externe AV-Signale über Cinch-Buchsen einspeisen und modulieren zu können. CGV 160Typ CGV 160Best.-Nr. 325031TRIAX 135

SIGNALAUFBEREITUNG| CSE 2800 ZubehörNetzteil für CSE 2800CNT 160Typ CNT 160Best.-Nr. 325090FernbediensoftwareMit der Fernbediensoftware können Einstellungeneiner kompletten Kopfstation CSE 2800 oder einzelnerModule ausgelesen und wieder in andere Stationenübertragen werden.Beim Einsatz von QAM-Modulen kann die NIT ausgelesenwerden. Zur Erweiterung einer Kopfstation einesanderen Herstellers können die Frequenzen dieser Stationin die NIT der CSE 2800 hinzugefügt werden.• DVB-C-Programmen kann eine Logical ChannelNumber (LCN) zugeordnet werden.CCRS 160Typ CCRS 160Best.-Nr. 325034SNMP-ManagementschnittstelleCRCU 160: SNMP-fähige Managementschnittstelle,Anbindung an einen LAN-Einwahlrouter standardmäßigüber DSL. Abfrage und Steuerung der wichtigstenParameter und Gerätedaten durch Fernsteuerung überdie grafische Benutzeroberfläche der Kopfstations-Software CCRS 160.CRCA 162 Erweiterungseinheit für Adapter zum Einbindeneiner zweiten Kopfstation CSE 2800 an dasSNMP-Managementsystem CCRS 160• LAN-Schnittstelle im Gehäusedeckel eingebautCRCU 160Typ CRCU 160 CRCA 162Best.-Nr. 325036 325037TRIAX 136

SIGNALAUFBEREITUNG| | Kompaktkopfstellen Plug & PlayKompaktkopfstellen CSE 0610, CSE 06012Q, CSE 1601 und CSE 2401 - komplett bestückt undvorprogrammiertDie ideale Kopfstelle für viele Gelegenheiten -komplett bestückt, bereits vorprogrammiert, einfach zubedienen, Plug & Play.Nachbarkanaltauglich, Ausgangskanäle frei wählbarEin Twin-Modul (Master/Slave) beinhaltet einenTuner und 2 Modulatoren zur Aufbereitung von 2 PAL-Programmen aus einem QPSK-TransponderDie Quattro-Module setzen vier QPSK-/8PSK modulierteDVB-S(2) Signale in vier QAM modulierte DVB-CAusgangskanäle um.• CSE 06012 Q: DVB-S/S2 in bis zu 60 digitale TV-Programme (QAM)• CSE 0610: DVB-S in 10 analoge TV-Programme• CSE 1601: DVB-S in 16 analoge TV-Programme• CSE 2401: DVB-S in 24 analoge TV-ProgrammeCSE 1601| | Technische DatenTyp CSE 0610 CSE 06012 Q CSE 1601 CSE 2401Best.-Nr. 324963 324970 324989 324981AufbereitungKanalanzahl vorprogrammiertDigitales SAT-Signalin analoge TV-KanäleDVB-S - PAL10 PAL TV-Programme,monoDigitales SAT-Signal indigitale TV-KanäleDVB-S/S2 -QAMca. 60 digitale TV-Programme, stereo,Digitales SAT-Signal inanaloge TV-Kanäle DVB-S - PAL16 PAL-TVProgramme,stereoDigitales SAT-Signal inanaloge TV-Kanäle DVB-S - PAL24 PAL TV-Programme,stereo,Eingesetzte Module 5 x Twin CSE 262 3x Quattro CSE 484 8x Twin CSE 273 12x Twin CSE 273Anzahl Eingänge 4 4 6 6Eingangspegel dBµV 40...74 40...74 40...74 40...74Eingangsfrequenz MHz 950-2150 950-2150 950-2150 950-2150Ausgangsfrequenz MHz 470-862 47-862 47-862 47-862Ausgangskanal C21 - C69 C2 - C69 C2 - C69 C2 - C69Ausgangspegel dBµV 84 84 80 80S/N: dB typ. 54 typ. 54 typ. 54 typ. 54Dämpfungssteller je Kanal dB 15 15 15 15Modulator Typ Mono/DSB Stereo/VSB Stereo/VSB Stereo/VSBHF Anschlüsse F-Buchsen F-Buchsen F-Buchsen F-BuchsenNorm: B/G, L,I B/G, L,I B/G, L,I B/G, L,IAudio Modus Mono Stereo (Mono) Stereo (Mono) Stereo (Mono)LNB Spannung Volt 0/14 0/14 0/14 0/14Betriebsspannung VAC 90-264 90-264 90-264 90-264Leistungsaufnahme, voll bestückt W 64 125 86 125Abmessungen B x H x T mm 301 x 253 x 215 301 x 253 x 215 ca.427 x 253 x 215 ca. 624 x 253 x 215Gewicht, bestückt kg 4,5 5,8 8,95 11,7Betriebstemperatur °C -10 bis 50 -10 bis 50 -10 bis 50 -10 bis 50OSD SprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, SchwedischSignalaufbereitungTRIAX 137

SIGNALAUFBEREITUNG| Kompaktkopfstellen BasisgeräteBasisgerät CSE 1 / CSE 06 / CSE 16 / CSE 24Basisgerät und Module der Kompaktkopfstelle sindauch einzeln erhältlich - variabel in der Anwendung,beliebig konfigurierbar:Zur Wandmontage mit den mitgelieferten Haltewinkelngeeignet, CSE 16 Montage auch im 19“-Rack. ZurAufnahme von Twin-oder Quattro-Modulen, Stromversorgungund Bedienung mit IR-Fernsteuerung• CSE 1 als Standalone-Gehäuse für einen Modulsteckplatz• CSE 06 mit 6 Modulsteckplätzen• CSE 16 mit 8 Modulsteckplätzen• CSE 24 mit 12 ModulsteckplätzenCSE 24CSE 1601CSE 1RC 16/24| Technische DatenTyp CSE 1 CSE 06 CSE 16 CSE 24Best.-Nr. 324707 324988 324986 324956Anzahl Modulsteckplätze 1 6 8 12Anzahl Eingänge 1 4 6 6Dämpfungssteller je Kanal: dB 15 15 15 15HF Anschlüsse Eingänge/Ausgang F-Buchsen F-Buchsen F-Buchsen F-BuchsenBetriebsspannung: VAC 90-264 90-264Abmessungen B x H x T: mm ca. 301 x 253 x 215 ca. 427 x 253 x 215 ca. 567 x 253 x 215Montageart Wand Wand Wand /oder 19” WandProgrammierung Basis/Moduleper Infrarot-FernbedienungRC 16/24 (Best.-Nr. 324909)per Infrarot-Fernbedienung,inklusiveper Infrarot-Fernbedienung,inklusiveper Infrarot-Fernbedienung,inklusiveLEDs Signal/Infrarot/Power Signal/Infrarot/Power Signal/Infrarot/Power Signal/Infrarot/PowerBetriebstemperatur °C -10 bis 50 -10 bis 50 -10 bis 50 -10 bis 50OSD SprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, SchwedischTRIAX 138

SIGNALAUFBEREITUNG| Kompaktkopfstellen-ModuleQAM-Module und AV-Module zur individuellen Bestückung von KompaktkopfstellenDie Quattro-Module CSE 484 setzen vier QPSK-/8PSKmodulierte DVB-S(2) Signale in vier QAM modulierte DVB-C Ausgangskanäle um. CSE 2AV-Q (-C) ist ein Twin-Modulmit Audio-/Video-Modulation in QAM oder COFDM.• HDTV und SDTV- tauglich• Nachbarkanaltauglich, Ausgangskanäle frei wählbar• Die Quattro-Module beinhalten zwei Tuner und 4Modulatoren zur Aufbereitung von 8 QAM Transpondernund bis zu 20 Digitalprogrammen• Max. 4 Module CSE 484/484 CI bei Basisgerät CSE06 und max. 4 Module CSE 484/484 CI pro Seite beiBasisgerät CSE 16 / 24CSE 484 CI mit zusätzlich 1 CI-Schacht in Kanal 1CSE 2AV-Q setzt zwei analoge Audio- und Video-Signalein QAM umCSE 2AV-C setzt zwei analoge Audio- und Video-Signalein COFDM umCSE 484 CI| Technische DatenTyp CSE 484 CSE 484 CI CSE 2AV-Q CSE 2AV-CBest.-Nr. 324977 324978 324706 324702Demodulator Typ Quatro QPSK/8PSK- 2 x AV 2 x AVTV-NormDVB-S / DVB-S2Eingangsfrequenz MHz 950-2150 MHzEingangspegel dBμV 40...85Modulation QAM QAM COFDMKonstellationen QAM 16, 32, 64, 128, 256 16, 32, 64, 128, 256 QPSK, QAM 16, 64/2k, 8kAusgangsfrequenz MHz 47-862Ausgangskanal C2 - C69 E2 - C 69 E2 - C 69Ausgangspegel dBμV 94 93 93MER dB typ. 39 >32 >32Symbolrate Mbps 4-50 (SCPC/MCPC) 4 - 30 4 - 30Impedanz Ohm 75 75 75Anschlüsse F-Buchsen F, 2 x 15 Sub-D F, 2 x 15 Sub-DDecoderschnittstelle - 1 Common InterfaceAbmessungen L x B x H mm ca. 210 x 145 x 30Betriebstemperatur °C 0 bis 45 -10 bis + 50 -10 bis + 50Typ AV IN Kabel AV IN KabelBest.-Nr. 300742 300745Anschlüsse Sub-D - Scart Sub-D - ChinchLänge cm 150 150TRIAX 140