braunschweigisches jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig

Digitale Bibliothek Braunschweighttp://www.digibib.tu-bs.de/?docid=0004265012 J. Udolphschweiger Landes in neueren namenkundlichen Arbeiten herangezogen 18 • Die Straßennamender Stadt Braunschweig hat seinerzeit H. MEIER bearbeitet 19 , einzelne Namenkorrigiert H. BLuME 2o •Vergleicht man mit diesem Überblick etwa die Arbeiten in den neuen Bundesländern,so sind für das Land Brandenburg in der Reihe Brandenburgisches Namenbuchbereits zehn Bände erschienen (zuletzt: S. Wauer, Die Ortsnamen der Uckermark),während der Süden der ehemaligen DDR in bisher 38 Bänden vor allem durch Namenforscherder Universität Leipzig in vorbildlicher Art und Weise bearbeitet wordenist. Gerade dort wartet man auf die Deutung der niedersächsischen Ortsnamen alsdem Heimatland zahlreicher ostdeutscher Siedler, wobei das östliche Niedersachsenzweifellos eine zentrale Stelle einnimmt.Es ist - so hoffe ich - deutlich geworden, daß die Aufarbeitung der Namen des altenLandes Braunschweig und der angrenzenden Gebiete noch viel zu wünschen übrigläßt. Bei einem seit Jahren laufenden Versuch, die Orts- und Wüstungsnamen desLandes Niedersachsen systematisch aufzuarbeiten, berührten wir auch das ehemaligeLand Braunschweig 21 • Aus diesen Versuchen werden in den nächsten Monaten undJahren erste zusammenfassende Publikationen entstehen, die dem Manko abhelfenwollen 22 •Unter Einbeziehung dieser Arbeiten soll im folgenden versucht werden, erste Ergebnisseder namenkundlichen Untersuchung von Gewässer- und Ortsnamen desehemaligen Braunschweiger Landes und seiner unmittelbar benachbarten Gebiete zuumreißen." R. MÖLLER, Niedersächsische Siedlungsnamen und Flurnamen in Zeugnissen vor dem Jahre 1200,HeideIt>erg 1979; ders., Dentalsuffixe in niedersächsischen Siedlungs- und Flurnamen in Zeugnissenvor dem Jahre 1200, Heidelberg 1992; J. UOOLPH, Die Ortsnamen auf -ith~ in: Probleme der älterenNamenschichten, Heidelberg 1991, S. 85-145; ders., Namenkundliche Studien zum Germanenproblem,Berlin - New York 1994." Wolfenhüttel 1904.20 Braunschweiger Straßennamen: Hutfiltem, Kaureppein und Abelnkarre, Braunschweiger Heimat1994, S. 99-111; ders., in: Braunschweiger Stadtlexikon (Ergänzungsbd.), Braunschweig 1996.21 Ortsnamenkundliche Veranstaltungen am Sprachwissenschaftlichen Seminar der Universität Göuingen:WS. 1990/91: Kreis Wolfenbüttel (z. T.); SS. 1991: Altkreis Göttingen; WS. 1991/92: AltkreisDuderstadt; SS. 1992: Altkreis Hann. Münden; WS. 1992/93: Kreis Osterode/Harz; SS. 1993: KreisGoslar; WS. 1993/94: Kreis Northeim; SS. 1994: Kreis Holzminden; WS. 1994/95: Kreis Hildesheim;SS. 1995: Kreis Hameln-Pyrmont; WS. 1995/96: Kreis und Stadt Hannover (Teil I); SS. 1996:Stadt Braunschweig (gemeinsam mit H. Blume, Braunschweig); Slavische Ortsnamen in Niedersachsen;WS. 1996/97: Kreis und Stadt Hannover (Teil 11); SS. 1997: Kreis und Stadt Hannover (TeillII).22 U. OHAINSKI, J. UDOLPH, Die Orts- und Wüstungsnamen des Kreises und der Stadt Hannover (Fertigstellung:März 1998); K. CASEMIR, Die Ortsnamen auf -büttel, Leipzig 1997; H. BLUME, Die OrtsundWüstungsnamen der Stadt Braunschweig (in Vorbereitung); K. CASEMIR, Die Orts- und WÜstungsnamendes Kreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Diss. Göttingen; in Vorbereitung);TH. ORTHMANN, Die Orts- und Wüstungsnamen des Kreises f\ortheim (Diss.-Vorhaben Göttingen).