VI Magazin Herbst 2013 download (pdf) - Vienna International ...

nEWSFLASHHotel Bristol OpatijaLiburnia Jazz FestivalAnfang Juli fand wieder das „Liburnia Jazz Festival” inOpatija statt. Zahlreiche Liebhaber dieser Musikrichtung kamen,um Jazz vom Feinsten zu erleben. Das 4-Sterne HotelBristol hatte die große Ehre, die portugiesische Jazz-GrößeMaria João unter seinen Gästen begrüßen zu dürfen. Siezählt derzeit international zu den gefragtesten Jazz-Interpreten.the Liburnia Jazz Festival was back in Opatija at the beginningof July, and jazz fans from all over the world were intown to experience the fi nest that jazz has to offer. The 4-starBristol Hotel had the great honour of welcoming Portuguesejazz great Maria João, one of the world’s most sought-afterjazz singers of our time, among its guests.andel’s Hotel s Berlin„Berlin kocht““Berlin cooks”Oliver Barda, Küchenchef des 4-Sterne-Superior andel’sHotel Berlin, und 13 topköche der Hauptstadt rocken ein Kochbuch.Man nehme 14 Kochstars, werfe einen Blick hinter dieKulissen und präsentiere 42 raffinierte Rezepte. „Berlin kocht“heißt das neue Werk von mvmedien, in dem Oliver Barda undseine Kollegen auch den einen oder anderen trick verraten.Oliver Barda, chef de cuisine of the 4-star superior andel’sHotel Berlin, and 13 other top chefs in the German capitalare rocking a new cookbook. take 14 celebrity chefs,add a look behind the scenes, et voilà! the result is 42 elaboraterecipes. Berlin kocht (“Berlin cooks”) is the name ofthe new work by publisher M.V. Verlag in which Oliver Bardaand his colleagues show off their stuff and reveal some oftheir tricks of the trade.Ulrich Brandl & Marcel Koburgerangelo Hotel Munich WestparkAb 500 PS500 horsesOrganisiert vom Schweizer unternehmen Jet Set SwissAG, starteten Mitte Juni 60 Luxusfahrzeuge von Ferrari bisLamborghini unter dem Titel „Ab 500 PS“ vom 4-Sterne angeloHotel Munich Westpark in ein rasantes Wochenende.Ziel war der Slovakia Ring mit drei tagen PS-Spaß für Freundeschneller Autos. Das Designhotel durfte zur Veranstaltungviel Prominenz begrüßen.Organised by the Swiss company Jet Set Swiss AG, 60 luxuryFerraris, Lamborghinis and the like started off into a meteoricweekend in mid-June under the slogan “500 horsesor more”. Starting point was the 4-star angelo Hotel MunichWestpark, the fi nish line was at the Slovakia Ring, in betweenlay three days of horse-powered enjoyment for lovers of fastcars. the design hotel welcomed a number of VIPs duringthe event.angelo Hotels MunichDEHOGA-Präsident zu GastA visit from the president of DEHOGADirektor Marcel Koburger begrüßte den Präsidentendes DEHOGA-Bundesverbands im 4-Sterne angelo HotelMunich Leuchtenbergring. Es war für das gesamte teameine Ehre, dass Präsident Ulrich Brandl sich persönlich vonder Qualität des Designhotel überzeugte. Die Herren führtenauch Gespräche über Visionen für die deutsche Hotellerieund Möglichkeiten eines globalen Imageausbaus.General Manager Marcel Koburger welcomed thepresident of the German Hotel & Catering AssociationDEHOGA to the 4-star angelo Hotel Munich Leuchtenbergring.that president ulrich Brandl came in person to convincehimself of the quality of the design hotel was an honourfor the entire team. the two gentlemen discussed thefuture of the German hotel industry as well as possibilities ofgrowing the image globally.36 | VI 42 Autumn 13